КОЛЕГІЇ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ 1 НАУКИ …...48. «Французька...

Р І Ш Е Н Н ЯКОЛЕГІЇ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ 1 НАУКИ УКРАЇНИ

“ЛЯ Оі. 20 /ар. Протокол № А ,/% —/.9

Про підсумки конкурсного відбору проектів підручників для 2 класу закладів загальної середньої осовіти

Заслухавши і обговоривши доповідну записку «Про підсумк: конкурсного відбору проектів підручників для 2 класу закладів загальне середньої освіти», інформацію виконуючого обов’язки директора Державне наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» Завалевського Ю. І. т інші аналітичні матеріали,

КОЛЕГІЯ УХВАЛЮЄ:

1. Доповідну записку «Про підсумки конкурсного відбору проекті підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти» взяти до відома.

2. Схвалити:перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, якш

за результатами конкурсного відбору проектів підручників для 2 класу закладі загальної середньої освіти надається гриф «Рекомендовано Міністерство! освіти і науки України», згідно з додатком 1;

перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, як можуть друкуватися за кошти державного бюджету, згідно з додатком 2;

перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, як можуть друкуватися за кошти державного бюджету за умови наданн видавництвом до Державної наукової установи «Інститут модернізації зміст; освіти» гарантійного листа про фінансування (за рахунок власних обігови коштів або інших коштів, не заборонених законодавством) різниці мі) запропонованою видавництвом вартістю такого підручника і середньої- вартістю підручника, що зазначена у паспорті бюджетної програми н відповідний рік, згідно з додатком 3;

перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, як видаватимуться за кошти державного бюджету у 2019 році, згідно з додатком 4

перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, як видаватимуться за кошти державного бюджету у 2019 році за умов: фінансування видавництвом (за рахунок власних обігових коштів або інши: коштів, не заборонених законодавством) різниці між запропонованої видавництвом вартістю такого підручника і середньою вартістю підручника, щ

2

зазначена у паспорті бюджетної програми на відповідний рік, згідно з додатком 5;

перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, які перекладатимуться мовами корінних народів та національних меншин (молдовська, польська, російська, румунська, угорська)та видаватимуться зе кошти державного бюджету у 2019 році, згідно з додатком 6.

3. Державній науковій установі «Інститут модернізації змісту освіти» (Завалевський Ю. І.) разом з директоратом дошкільної та шкільної освіти (Осмоловський А. О.) забезпечити:

3.1. До 12 квітня 2019 року розгляд оригінал-макетів підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, наведених у додатках 4 і 5, щодс надання дозволу на друк.

3.2. До 11 квітня 2019 року для підручників, які зазначені у додатках 4, 5, що видаватимуться у двох частинах (у разі подання на конкурсний відбір лише першої частини), розгляд других частин відповідними комісіями Науково- методичної ради з питань освіти Міністерства освіти і науки України.

4. Державній науковій установі «Інститут модернізації змісту освіти» (Завалевський Ю. І.):

4.1. Організувати у 2019 році видання та придбання підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, наведених у додатках 4, 5 і 6. відповідно до потреби в таких підручниках.

4.2. Визначити наклади підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, наведених у додатках 4, 5 і 6, відповідно до коштів, передбачених на зазначені цілі у Державному бюджеті України на 2019 рік, те потреби в таких підручниках.

4.3. У випадку відмови видавництва друкувати підручник, який зазначений у додатках 4, 5 і 6, наклад цього підручника додати до наклад} підручника з найбільшим результатом вибору закладами загальної середньої освіти.

4.4. При укладанні договорів про видання підручників за кошти державного бюджету, передбачити передання видавництвами на безоплатній основі Міністерству освіти і науки України, Державній науковій установі «Інститут модернізації змісту освіти» право на розміщення електронних версій друкованих підручників у рсД-форматі для безоплатного використання здобувачами загальної середньої освіти та педагогічними працівниками строком на п’ять років.

5. Видання за рахунок коштів державного бюджету підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти у перекладі мовами корінних народІЕ та національних меншин (молдовська, польська, російська, румунська, угорська) здійснюватимуть ті видавництва, яким будуть передані авторські права на переклад цих підручників.

з

6. Видавництвам, підручники яких будуть перекладатися мовами корінних народів та національних меншин (молдовська, польська, російська, румунська, угорська) та друкуватися за кошти державного бюджету (додаток 6), передати електронні версії оригінал-макетів підручників видавництвам, що будуть перекладати підручники мовами національних меншин, упродовж трьох робочих днів після підписання договору.

7. Контроль за виконанням цього рішення залишаю за собою.

Голова колегії, Міністр Л. М. Гриневич

Додаток 1до рішення колегії МОН

<<Л£>> О 6 . 2019 року

Протокол № а С /З - {< 9

Перелік підручниківдля 2 класу закладів загальної середньої освіти,

яким за результатами конкурсного відбору проектів підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти

надається гриф «Рекомендовано Міністерством освіти і науки України»

1. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Вашуленко М. С., Дубовик С. Г.) (Частина 2 авт. Вашуленко О. В.).

2. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Захарійчук М. Д.) (Частина 2 авт. Богданець-Білоскаленко Н. І.).

3. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Большакова І. О., Пристінська М. С.).

4. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина Іавт. Пономарьова К. І.) (Частина 2 авт. Савченко О. Я . ).

5. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Варзацька Л. О., Трохименко Т. О.) (Частина 2 авт. Чипурко В. П.).

6. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Сапун Г. М., Придаток О. Д.).

7. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іваниця Г. А.).

8. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Тимченко Л. І., Цепова І. В.).

9. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іщенко О. Л., Логачевська С. П.).

2

10. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Наумчук В. І., Наумчук М. М., Коник Н. Я.).

11. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Кравцова Н. М., Романова В. М., Савчук А. С.).

12. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Остапенко Г. С.).

13. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти *(у 2-х частинах) (авт. Йолкіна Л. В., Волкотруб Г. Й.).

14. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Науменко В.О., Мовчун Ф.І., Тарнавська С. С.).

15. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Чумарна М. І.).

16. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Свінтковська С.А., Верготі Л.Т., Ткаченко С.І., Реу О.І.).

17. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Хорошковська О. Н., Кохно Т. Н.).

18. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Коваленко О. М.).

19. «Українська мова» підручник для 2 класу з навчаннямрумунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Петрук О. М.).

20. «Українська мова» підручник для 2 класу з навчаннямрумунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Криган С. Г.).

21. «Українська мова» підручник для 2 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Криган С. Г., Сергійчук Ю. П.).

22. «Українська мова» підручник для 2 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Петрук О. М.).

з

23. «Кримськотатарська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням кримськотатарською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Саттарова М. С., Саттарова С. С.).

24. «Молдовська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Фєтєску Л. І., Мартинчук С. П., Моску Т. Д.).

25. «Польська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Лебедь Р. К., Слободяна І. А.).

26. «Російська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гавриш Н. В., Ємельяненко О. В.).

27. «Російська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Лапшина І. М., Зорька Н. М.).

28. «Румунська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Криган С. Г.).

29. «Румунська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Пілігач О. Г., Магас Г. І., Скріпа О. К.).

30. «Угорська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Лотор-Пердук О. К., Лотор Я. Б., Сергійчук Ю. П.).

31. «Болгарська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Терзі В. М.).

32. «Гагаузька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Кулаксиз О. С., Арнаут Ф. І., Бучацька Т. Г., Дімова В. М.).

33. «Іврит» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бакуліна Н. В.).

34. «Іврит» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бабин І. Ю.).

35. «Новогрецька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Кіор Т. М., Никишова В. В., Пирог О. О.).

36. «Польська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бабина Т. Ф.).

37. «Російська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Самонова О. І., Горобець Ю. О.).

4

38. «Російська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Лапшина І. М., Зорька Н. М.).

39. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Герберт Пухта, Ґюнтер Ґернґрос, Пітер Льюіс-Джонс).

40. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Мітчелл Г. К.).

41. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Карпюк О. Д.).

42. «Англійська мова̂ > підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Губарева С. С., Павліченко О. М., Залюбовська Л. В.).

43. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Будна Т. Б.).

44. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Беляева Т. Ю.).

45. «Німецька мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Сотникова С. Г, Гоголева Г. В.).

46. «Німецька мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Горбач Л. В.).

47. «Французька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Ураєва І. Г.).

48. «Французька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Чумак Н. П., Кривошеева Т. В.).

49. «Іспанська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Редько В. Г.).

50. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Заїка А. М.).

51. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Гісь О. М., Філяк. І. В.).

52. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Скворцова С. О., Онопрієнко О. В.).

53. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Листопад Н. П.).

54. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Козак М. В., Корчевська О. П.).

55. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Лишенко Г. П.).

5

56. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Будна Н. О., Беденко М. В.).

57. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бевз В. Г., Васильєва Д. В.).

58. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Оляницька Л. В.).

59. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Логачевська С. П., Логачевська Т. А., Комар О. А.).

60. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина Іавт. Бібік Н. М., Бондарчук Г. П.) (Частина 2 авт. , Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.).

61. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гільберт Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.).

62. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина Іавт. Грущинська І. В., Хитра 3. М.) (Частина 2 авт. Морзе Н. В., Барна О. В.).

63. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Волощенко О. В., Козак О. П., Остапенко Г. С.).

64. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Андрусенко І. В.) (Частина 2 авт. Вдовенко В. В., Котелянець Н. В., Агєєва О. В.).

65. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Жаркова І. 1., Мечник Л. А., Роговська Л. І., Пономарьова Л. О., Антонов О. Г.).

66. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Воронцова Т. В., Пономаренко В. С., Хомич О. Л., Гарбузюк І. В., Андрук Н. В.).

67. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Вашуленко М. С., Ломаковська Г. В., Єресько Т. П., Ривкінд И. Я., Проценко Г. О.).

68. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Будна Н. О., Гладюк Т. В., Забродська С. Г., Шост Н. Б., Лисобей Л. В.).

69. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Большакова І. О., Пристінська М. С.).

6

70. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іщенко О. Л., Ващенко О, М., Романенко Л. В., Романенко К. А., Кліщ О. М.).

71. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гнатюк О. В., Антонова О. П., Бровченко А. В.).

72. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Коршунова О. В., Гущина Н. І.).

73. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах! (авт. Тагліна О. В., Іванова Г. Ж.).

74. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Масол Л. М., Гайдамака О. В., Колотило О. М.).

75. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Калініченко О. В., Аристова Л. С.).

76. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Рубля Т. Є., Мед І. Л., Щеглова Т. Л.).

77. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Кізілова Г. О., Шулько О. А.).

78. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Кондратова Л. Г.).

79. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Лобова О. В.).

80. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Лемешева Н. А.).

81. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Островський В. М., Федун Г. П.).

В. о. директораДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» Завалевський

«Схв Голова кол


« О З , 2019 року

Протокол № А /& - ІВ


які можуть друкуватися за кошти державного бюджету*

1. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Вашуленко М. С., Дубовик С. Г.) (Частина 2 авт. Вашуленко О. В.).

2. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Захарійчук М. Д.) (Частина 2 авт. Богданець-Білоскаленко Н. І.).

3. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Большакова І. О., Пристінська М. С.).

4. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Пономарьова К. І.) (Частина 2 авт. Савченко О. Я.).

5. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Свінтковська С. А., Верготі Л. Т., Ткаченко С.І., Реу О. І.).


7. «Українська мова» підручник для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Петрук О. М.).



2

10. «Молдовська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Фєтєску Л. І., Мартинчук С. П., Моску Т. Д.).







17. «Гагаузька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Кулаксиз О. С., Арнаут Ф. І., Бучацька Т. Г., Дімова В. М.).



20. «Польська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бабина Т. Ф.).

21. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Герберт Пухта, Ґюнтер Ґернґрос, Пітер Льюіс-Джонс).

22. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Мітчелл Г. К.).

23. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Карпюк О. Д.).

24. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Губарєва С. С., Павліченко О. М., Залюбовська Л. В.).

25. «Німецька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Сотникова С. І., Гоголєва Г. В.).

з


27. «Іспанська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Редько В. Г.).


29. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Гісь О. М., Філяк. І. В.).



32. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Бібік Н. М., Бондарчук Г. П.) (Частина 2 авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.).

33. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.).

34. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Грущинська І. В., Хитра 3. М.) (Частина 2 авт. Морзе Н. В., Барна О. В.).

35. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Волощенко О. В., Козак О. П., Остапенко Г. С.).




В. о. директораДНУ «Інститут модернізації змісту освіті І. Завалевський

Додаток Здо рішення колегії МОН

« Л /£ » 0 3 . 2019 року

Протокол № Л / 3 -

Перелік підручниківдля 2 класу закладів загальної середньої освіти, які можуть друкуватися

за кошти державного бюджету за умови надання видавництвом до Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» гарантійного листа про фінансування (за рахунок власних обігових

коштів або інших коштів, не заборонених законодавством) різниці між запропонованою видавництвом вартістю такого підручника і середньою

вартістю підручника, що зазначена у паспорті бюджетної програмина відповідний рік

1. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Варзацька Л. О., Трохименко Т. О.) (Частина 2 авт. Чипурко В. П.).

2. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Сапун Г. М., Придаток О. Д.).

3. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іваниця Г. А.).

4. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Тимченко Л. І., Цепова І. В.).

5. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Ігценко О. Л., Логачевська С. П.).

6. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Наумчук В. І., Наумчук М. М., Коник Н. Я.).

7. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Кравцова Н. М., Романова В. М., Савчук А. С.).

8. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладівзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Остапенко Г. С.).

9. «Російська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Лапшина І. М., Зорька Н. М.).

2

10. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Будна Т. Б.).




14. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бевз В. Г., Васильєві Д. В.).



17. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Андрусенко І. В.) (Частина 2 авт. Вдовенко В. В., Котелянець Н. В., Агєєва О. В.).

18. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Жаркова І. І., Мечник Л. А., Роговська Л. І., Пономарьова Л. О., Антонов О. Г.).

19. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Воронцова Т. В., Пономаренко В. С., Хомич О. Л., Гарбузюк І. В., Андрук Н. В.).

20. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Вашуленко М. С., Ломаковська Г. В., Єресько Т. П., Ривкінд Й. Я., Проценко Г. О.).

21. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Будна Н. О., Гладюк Т. В., Забродська С. Г., Шост Н. Б., Лисобей Л. В.).

22. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Большакова І. О., Пристінська М. С.).

23. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іщенко О. Л., Ващенко О. М., Романенко Л. В., Романенко К. А., Кліщ О. М.).



з




В. о. директораДНУ «Інститут модернізації змісту освіти»

Г оловаДодаток 4

до рішення колегії МОН « Ж 'О ». 02> ■ 2019 року

Протокол № ^ / - 6 - ' і ^


які видаватимуться за кошти державного бюджету у 2019 році

1. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Вашуленко М. С., Дубовик С. Г.) (Частина 2 авт. Вашуленко О. В.).

2. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Захарійчук М. Д.) (Частина 2 авт. Богданець-Білоскаленко Н. І.).

3. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Большакова І. О., Пристінська М. С.).

4. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Пономарьова К. І.) (Частина 2 авт. Савченко О. Я.).

5. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Свінтковська С. А., Верготі Л. Т., Ткаченко С. І., Реу О. І.).


7. «Українська мова» підручник для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом) (авт. Петрук О. М.).



10. «Молдовська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням’ молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Фєтєску Л. І., Мартинчук С. П., Моску Т. Д.).







17. «Гагаузька мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (авт. Кулаксиз О. С., Арнаут Ф. І., Бучацька Т. Г., Дімова В. М.).



20. «Польська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (авт. Бабина Т. Ф.).

21. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Герберт Пухта, Ґюнтер Ґернґрос, Пітер Льюіс-Джонс).

22. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Мітчелл Г. К.).

23. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Карпюк О. Д.).

24. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загальноїсередньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Губарєва С. С., Павліченко О. М., Залюбовська Л. В.).

25. «Німецька мова» підручник для 2 класу закладів загальної' середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Сотникова С. І., ГоголєваГ. В.).


27. «Іспанська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Редько В. Г.).


29. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Гісь О. М., Філяк. І. 6.).



32. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Бібік Н. М., Бондарчук Г. П.) (Частина 2 авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.).

33. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.).

34. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Грущинська І. В., Хитра 3. М.) (Частина 2 авт. Морзе Н. В., Барна О. В.).

35. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Волощенко О. В., Козак О. П., Остапенко Г. С.).




В. о. директораДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» авалевськии


«Х ^>> 0 £ > . 2019 року

Протокол № <&'/?) — 1 9

Перелік підручниківдля 2 класу закладів загальної середньої освіти, які видаватимуться за

кошти державного бюджету за умови фінансування видавництвом (за рахунок власних обігових коштів або інших коштів, не заборонених законодавством) різниці між запропонованою видавництвом вартістю такого підручника і середньою вартістю підручника, що зазначена у

паспорті бюджетної програми на відповідний рік

1. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладіь загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Варзацька Л. О. Трохименко Т. О.) (Частина 2 авт. Чипурко В. П.).

2. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладії загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Сапун Г. М., Придаток О. Д.).

3. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладіїзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іваниця Г. А.).

4. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладії загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Тимченко Л. І., Цепова І. В.).

5. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладіїзагальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іщенко О. Л.Логачевська С. П.).

6. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладії загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Наумчук В. І., Наумчук М. М. Коник Н. Я.).

7. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладі]загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Кравцова Н. М.Романова В. М., Савчук А. С.).

8. «Українська мова та читання» підручник для 2 класу закладі] загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Остапенко Г. С.).

9. «Російська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньо освіти (авт. Лапшина І. М., Зорька Н. М.).

10. «Англійська мова» підручник для 2 класу закладів загально середньої освіти (з аудіосупроводом) (авт. Будна Т. Б.).




14. «Математика» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Бевз В. Г., Васильєва Д. В.).



17. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Андрусенко І.В.) (Частина 2 авт. Вдовенко В. В., Котелянець Н. В., Агєєва О. В.).

18. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Жаркова І. І., Мечник Л. А., Роговська Л. І., Пономарьова Л. О., Антонов О. Г.).

19. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Воронцова Т. В., Пономаренко В. С., Хомич О. Л., Гарбузюк І. В., Андрук Н. В.).

20. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Вашуленко М. С., Ломаковська Г. В., Єресько Т. П., Ривкінд И. Я., Проценко Г. О.).

21. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Будна Н. О., Гладюк Т. В., Забродська С. Г., Шост Н. Б., Лисобей Л. В.).

22. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Большакова І. О., Пристінська М. С.).

23. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Іщенко О. Л., Вагценко О. М., Романенко Л. В., Романенко К. А., Кліщ О. М.).






В. о. директораДНУ «Інститут модернізації змісту освіти»


« А -А » , (?#> . 2019 року

Протокол № < £ /$ > - і , 9


що перекладатимуться мовами корінних народів та національних меншин (молдовська, польські, російська, румунська, угорська)

та видаватимуться за кошти державного бюджету у 2019 році

1. «Математика» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Скворцова С. О., Онопрієнко О. В.).

2. «Математика» підручник для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Скворцова С. О., Онопрієнко О. В.).

3. «Математика» підручник для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Скворцова С. О.,Онопрієнко О. В.).

4. «Математика» підручник для 2 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. авт. Гісь О. М., Філяк. І. В.).

5. «Математика» підручник для 2 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Бевз В. Г., Васильєва Д. В.).

6. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт.Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.).

7. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.).

8. « Я досліджую світ» підручник для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.).

9. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу з навчанням польськоюмовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах)(авт. Волощенко О. В., Козак О. П., Остапенко Г. С.).

10. «Я досліджую світ» підручник для 2 класу з навчанням угорськоюмовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах)(Частина Іавт. Бібік Н. М., Бондарчук Г. П.) (Частина 2 авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.).

11. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти(авт. Масол Л. М., Гайдамака О. В., Колотило О. М.).

2

12. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Масол Л. М., Гайдамака О. В., Колотило О. М.).

13. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Масол Л. М., Гайдамака О. В., Колотило О. М.).

14. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Масол Л. М., Гайдамака О. В., Колотило О. М.).

15. «Мистецтво» підручник інтегрованого курсу для 2 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Масол Л. М., Гайдамака О. В., Колотило О. М.).

Колегії Міністерства освіти і науки України.

ДОПОВІДНА ЗАПИСКА«Про підсумки конкурсного відбору проектів підручників

для 2 класу закладів загальної середньої освіти»

Зміни, що відбуваються в сучасному суспільстві в цілому і в системі освіти зокрема, вимагають нових підходів до освіти і виховання майбутнього покоління та висувають до підручника як до основного засобу навчання нові вимоги.

Як задекларовано у Концепції Нової української ніколи ідеї компетентнісного підходу й особистісно-зорієнтованого навчання повинні бути основними у педагогічній концепції сучасного підручника.

Зміст підручника має забезпечувати зв'язок з життям, бути спрямованим на формування особистостей учнів, розвиток їхніх здібностей та обдарувань, написаний мовою, що відповідає можливостям засвоєння учнями певної вікової категорії.

З метою реалізації нового Державного стандарту початкової освіти, який конкретизований у Типових освітніх програмах, у 2019 році було організовано та проведено конкурсний відбір проектів підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти (далі - Конкурс). Конкурс проводився відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України від 01 листопада 2018 року № 1190 «Про проведення конкурсного відбору проектів підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти» та Положення про конкурсний відбір проектів підручників для 1-2 класів закладів загальної середньої освіти (далі - Положення), затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 16 березня 2018 року № 248 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26 березня 2018 року за № 359/31811 із змінами і доповненнями, внесеними наказом Міністерства освіти і науки України від 19 червня 2018 року № 660.

Для проведення експертиз електронних версій проектів підручників було розроблено Критерії оцінювання електронних версій проектів підручників для закладів загальної середньої освіти з науково-методичної та психолого-педагогічної експертиз, а також антидискримінаційні, дизайнерські вимоги, які були затверджено наказом Міністерства освіти і науки України від 31 жовтня 2018 року № 1183 «Про затвердження

2

Інструктивно-методичних матеріалів для проведення експертами експертиз' електронних версій проектів підручників».

Видавництвами та авторами подано 91 проект підручників. Не подано на Конкурс проекти підручників з таких назв:

1 .«Українська мова та читання» підручник для 2 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах, з аудіосупроводом).

2. «Кримськотатарська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти.

3. «Словацька мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньоїосвіти. *

З метою підвищення ефективності роботи з 21 по 23 січня 2019 року відбулося навчання експертів, а також 21 січня 2019 року відбулося дистанційне навчання у форматі вебінару.

З 21 січня по 10 лютого 2019 року експертами здійснено науково- методичну, психолого-педагогічну, дизайнерську та антидискримінаційну експертизи електронних версій підручників, поданих на Конкурс.

До 11 лютого2019 року експертні висновки були надіслані до ДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» (далі -ІМЗО).

Аналізуючи, оцінюючи та порівнюючи проекти підручників, експертизу яких експерти здійснювали, з усіма іншими проектами підручників даної назви, експерти враховували усі позитивні переваги, виявляли помилки і недоліки проектів підручників. Обов’язковою складовою експертного висновку науково-методичної та психологічної експертиз був оцінний лист.

Переважна більшість експертних висновків відповідає вимогам визначеним Положенням. Конкурсними комісіями у своїх протоколах зазначено про наявність поодиноких випадків недостатньої аргументації експертів щодо виставлених оцінок. Не всі експерти надіслали свої експертні висновки. Зазначені факти не вплинули на результати експертизи, оскільки Положення не передбачає вимог до обсягу експертного висновку та обов’язкової наявності усіх експертних висновків.

На І етапі Конкурсу 7 конкурсних комісій перевіряли правильність оформлення експертних висновків на електронні версії проектів підручників та приймали узагальнене рішення про доцільність надання грифа «Рекомендовано Міністерством освіти і науки України» проектам підручників, що за результатами науково-методичної та психологічної експертиз сумарно отримали не менше шістдесяти п’яти відсотків від максимально можливої кількості балів.

Після оголошення висновків конкурсних комісій на І етапі Конкурсу учасники Конкурсу мали право подати апеляції. Так, апеляційною комісією розглянуто 17 апеляцій, із них 9 ухвалено з висновком про доцільність надання певним підручникам грифа «Рекомендовано Міністерством освіти і науки України».

з

За підсумками роботи конкурсних та апеляційної комісій Конкурсу порушується клопотання перед колегією Міністерства освіти і науки України про надання грифа «Рекомендовано Міністерством освіти і науки України» підручникам для 2 класу закладів загальної середньої освіти (додаток 1).

На II етапі Конкурсу з 25 лютого по 10 березня 2019 року кожен учитель-кожного закладу загальної середньої мав можливість ознайомитися з фрагментами електронних версій оригінал-макетів підручників, що розміщені в Електронній бібліотеці ІМЗО, які брали участь у II етапі Конкурсу: 81 назва.

Супровід вибору і замовлення закладами освіти підручників для 2 класу здійснено з використанням Інформаційно-телекомунікаційної Системи Державної інформаційної системи освіти (ITC «ДІСО»).

Відповідно до Положення на II етапі Конкурсу конкурсні комісії підсумовували узагальнені результати вибору проектів підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти за фрагментами електронних версій їх оригінал-макетів з кожної назви підручника, які надійшли від департаментів (управлінь) освіти і науки обласних, Київської міської державних адміністрацій.

На підставі узагальнення результатів вибору проектів підручників, конкурсними комісіями на II етапі Конкурсу відповідно до пункту 2 розділу VII Положення пропонується включити до переліку підручників, які можуть друкуватися за кошти державного бюджету, 38 назв підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти (додаток 2).

Поряд з цим, на розгляд колегії Міністерства освіти і науки України подається перелік підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти, які можуть друкуватися за кошти державного бюджету за умови надання видавництвом до ІМЗО гарантійного листа про фінансування (за рахунок власних обігових коштів або інших коштів, не заборонених законодавством) різниці між запропонованою видавництвом вартістю такого підручника і середньою вартістю підручника, що зазначена у паспорті бюджетної програми на відповідний рік, з 28 назв підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти (додаток 3).

Видавництвами надано гарантійні листи про фінансування (за рахунок власних обігових коштів або коштів, не заборонених законодавством) різниці між запропонованою видавництвом вартістю і середньою вартістю підручника, що зазначена у паспорті бюджетної програми на відповідний рік.

Під час підготовки матеріалів для розгляду їх на засіданні колегії МОН, встановлено, що конкурсна комісія «Мови і літератури відповідних корінних народів та національних меншин» з проведення конкурсного відбору проектів підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти (протокол № 3 від 14 березня 2019 року) припустила помилку. Відповідно до пункту 2 розділу VII Положення підручник «Російська мова» підручник для 2 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Лапшина І. М.,

4

Зорька Н. М.), який за узагальненими результатами, що надійшли від' департаментів (управлінь) освіти і науки обласних, Київської міської державних адміністрацій, отримав вибір - 18919, може друкуватися за кошти державного бюджету за умови надання видавництвом до ІМЗО гарантійного листа про фінансування (за рахунок власних обігових коштів або інших коштів, не заборонених законодавством) різниці між запропонованою видавництвом вартістю такого підручника і середньою вартістю підручника, що зазначена у паспорті бюджетної програми на відповідний рік. Тому на розгляд колегії пропонуються переліки підручників (додатки 2 - 5) із відповідними змінами.

Після оголошення висновків конкурсних комісій на II етапі Конкурсу учасники Конкурсу мали право подати апеляції. Так, апеляційною комісією розглянуто 2 апеляції, з них 1 апеляція відхилена. Стосовно іншої апеляційної скарги прийнято рішення виправити технічну помилку при підведенні узагальнених підсумків відбору проектів підручників, що не впливає на результати конкурсного відбору підручників.

За результатами роботи апеляційної комісії підготовлено остаточний перелік підручників для 2 класу, які пропонується видрукувати у 2019 році.

Для забезпечення рівного доступу до якісної освіти учнів, що навчаються мовами національних меншин (молдовська, польська, російська, румунська, угорська), пропонується здійснити переклад підручників для 2 класу закладів загальної середньої освіти з таких назв: «Математика», « Я досліджую світ», «Мистецтво».

З метою ефективного використання коштів державного бюджету пропонуємо здійснити переклад мовами національних меншин (молдовська, польська, російська, румунська, угорська), видання та придбання за державним замовленням 2019 року по одній назві підручників для учнів 2 класів закладів загальної середньої освіти, які якісно оформлені, мають високий науково-методичний рівень змістового наповнення та отримали найвищі результати вибору закладами освіти, де навчання здійснюється відповідною мовою національної меншини (додаток 6).

Просимо розглянути доповідну записку і прийняти рішення, проект якого додається.

В. о. директора ДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» ю лТзаваіавалевськии

КОЛЕГІЇ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ 1 НАУКИ …...48. «Французька...

Documents