Области стерильного применения · 2017-11-24 · Компоненты...

2

Фармацевтический проект

Блок фильтрации

Смешивание

Биофармацевтический проект

Наполнение

Области стерильного применения

www.sed-flowcontrol.com

1

3

1

2

3

4

5

6

Вве

ден

ие

и о

бщ

ая и

нфо

рм

аци

я

Содержание

Введение Страница Краткий обзор 4 Компания 5 Что значит Качество в компании SED? 6

Общая информация Испытания 7 Квалификация, сертификация и документация 8 Расход и размеры клапанов 9 Обработка поверхности 10, 11

Детали, подвергающиеся воздействию среды Мембраны 14 - 17 Корпусы клапанов (раскладывающаяся страница) 18 Сварка трубных патрубков встык (раскладывающаяся страница) 19

Асептические соединения CLAMP 20 Асептические фланцы и асептическая резьба 21

Асептические мембранные клапаны Обзор мембранных асептических клапанов 24 - 25 Почему асептический мембранный клапан? 26 Самодренирующийся двусторонний клапан 27 Инновационная конструкция 28 - 31 Асептические мембранные клапаны Новинка Tип 905 и 395 Асептический мембранный клапан с ручным приводом 32 - 41 Асептический мембранный клапан с пневматическим приводом 42 - 55 Оформление заказа и пример заказа 56, 57

Конфигурации асептических мембранных клапанов Правило D 60 Конфигурации сварных клапанов 61 - 63 Многопортовые клапаны Почему многопортовые клапаны? 64 Открытая магистральная линия, кольцевые клапаны (напр., трехходовой клапан) 65 - 69 Все линии и клапанные каналы с возможностью закрытия 70 - 75 Способ проектирования многопортовых клапанов по индивидуальному заказу 76 Спецификация многопортовых клапанов 77 Арматура для емкостей Новый дизайн 78 - 81

Технологические решения Стерильный пробоотборник 82 Пробоотборник очищенного пара 83

Клапаны с наклонным штоком Описание и особенности 86 Области применения 87 Оформление заказа и пример заказа 88, 89 Технические данные 90 2/2-сторонние клапаны с наклонным штоком 91 - 95 Патрубки с внутренней резьбой и под сварку 96 Подсоединение CLAMP и фланец 97

Компоненты системы и автоматизация процесса Обзор 100 Ручная настройка — оптическая индикация 101 Электрические переключатели — управление 102

Детальная информация 3/2 Пластиковый пилотный клапан Тип 602 / 603 103 Бесконтактный концевой выключатель 024.50 Новинка ATEX 104, 105 Переключатель блока контроля 024.63. - 024.89. 106

Автоматизация процесса, электропневматические позиционеры 107, 108

Обзор ассортимента продукции 109

Глоссарий 110


4

Краткий обзор

Компания SED, основанная в 1984 году, занимаетсяразработкой, производством и распространениемклапанов и расходомеров.

Особое внимание компания SED уделяет асептическиммембранным клапанам и связанным с ними компонентам.Более чем 20-летний опыт работы, непрерывныеисследования и разработки гарантируют наивысшеекачество и надежность нашей продукции на всех этапахтехнологического процесса.

Универсальный и всеохватывающий ассортиментпродукции компании SED дает огромные преимуществанашим заказчикам. Наша модульная конструкцияпозволяет сократить затраты на складской учет, быстродоставлять продукцию, а наши специализированныепроекты предлагают решения для самых разных этаповпроизводственных процессов.

Системы контроля качества клапанов постоянносовершенствуются и подстраиваются под требованиярынка.

Подготовка и опыт нашего персонала, накопленныена протяжении многих лет, создали особое отношение,характеризующееся гибкостью и соответствиемтребованиям наших заказчиков.

Современное производство позволяет решать самыесложные технологические задачи, которые ставят переднами наши клиенты, обеспечивая высочайшее качествои экономическую эффективность.

Наши преимущества:

• Высококвалифицированный персонал с многолетнимопытом разработки и производства деталей клапанови систем.

• Технологии изготовления клапанов с инновационнойконструкцией и креативными индивидуальнымирешениями.

• Модульная и компактная конструкция наших изделий.

• Высокий вертикальный диапазон производстваобеспечивает высокую степень гибкости.

• Широкий выбор вспомогательного оборудованиядля контроля качества клапанов.

• Международная сеть сбыта и специализированныйперсонал отдела продаж на внутреннем рынке.

Производственный корпус

Административное здание соединено с производственнымкорпусом для непосредственной связи с процессомизготовления.


1

5

Компания

Компания установила самое современное оборудованиеи отдельные производственные мощности, полностьюадаптированные к современным требованиям рынка.

В частности:

• Сеть 3D-CAD-CAM объединяет все рабочие станциисистемы автоматизированного проектированияс 3 и 5 осевыми станками с ЧПУ, которые сопровождаютнашу продукцию от концепции до воплощения в жизнь.

• Производство с применением метода литья поддавлением, специальные машины для литья поддавлением, а также инструменты, приспособленныедля работы с высококачественным пластиком.

• Сборка в чистых помещениях с ультразвуковойочисткой, включая другие возможностиавтоматизированной сборки.

• Заботясь о здоровье и безопасности нашихсотрудников, рабочие станции спроектированны с учётомэргономических требований.

• В целях обеспечения наибольшей гибкости и наивысшегокачества производства, для асептических мембранныхклапанов используются программируемые сварочныеаппараты и полировальные рабочие станции.

Рабочая станция CAD- CAM

Ультразвуковая очистка корпусов клапанов

Блок клапанов, укомплектованный запатентованнымиприводами Steripur и КМА

Многоцелевой станок с ЧПУ

Вве

ден

ие

и о

бщ

ая и

нфо

рм

аци

я


6

Что значит Качество в компании SED?

Нашим основным ориентиром в области обеспечениякачества является полное удовлетворение потребностейзаказчика.Только в этом случае может гарантироваться успешноеи стабильное присутствие на рынке.

Обязательным условием качества является не толькофункциональная продукция, но также реализацияконцепции качества во всех сферах нашей деятельности.Сюда входят научные исследования и разработки,производство, работа с поставщиками, обслуживаниеи наш коллектив менеджеров.

Основные направления нашейполитики в области обеспечениякачества:

Продукция и услуги:Ускоренное внедрение специализированных решенийдостигается путем индивидуальных переговорови получения исходных данных от заказчика.Это подтверждается специализацией компании SEDчерез разработки и производство с использованиемпродуктивного опыта и строгих требований к подготовкеперсонала.

Порядок выполнения работ:Девиз каждого отдельного этапа производственногопроцесса гласит: «Мой Коллега — мой Заказчик».Это значит, что каждый сотрудник на своем рабочемместе должен относиться к своим производственнымобязанностям так, чтобы удовлетворить все потребностивнутреннего заказчика и выполнить свою работумаксимально качественно

Заказчики:Наши заказчики — это наши работодатели, и они должнывидеть реализацию своего видения и пожеланий. А этоозначает, что наша цель заключается в совместнойработе с нашими заказчиками по разработке решенийи внедрению этих решений с экономическиэффективными результатами

Персонал:Главной ценностью нашей компании являются нашисотрудники.Достижение качества это не заслуга одного человека,а результат успешных совместных усилий.Способность развивать новые идеи, брать на себяответственность и демонстрировать инициативностьи креативность, побуждают нас непрерывно развиватьсяи совершенствоваться.Сотрудники нашей компании всех уровней верят внашу философию качества и роста, что подкрепляетсянепрекращающемся обучением.

Поставщики:Качество нашей продукции напрямую зависитот качества работы наших поставщиков.В рамках процесса квалификации поставщиков,выполняется непрерывная оценка, котораядокументально подтверждается и составляет основутесного взаимодействия заказчик-поставщик.

3D моделирование и направление потока блока клапанов

Применение технологической системы со стандартнымии многопортовыми компактными клапанами управленияс индивидуальными решениями

Спектрометр для анализа материала


1

7

Испытания

Полная проверка клапана в сборе• 100%, в соответствии с перечнем технического осмотра

Испытания уплотнений мембранного клапана• Испытание в соответствии с DIN EN 12266-1• 100% испытание уплотнений клапанов в сборе

Обработка внутренней поверхности• 100% визуальный контроль• Контроль профилометром, согласно техническим условиям

Испытание сварных соединений• 100% визуальный контроль• 100% контроль сварных соединений при помощи бороскопа, непосредственно не видимых глазом или согласно техническим условиям• 100% испытание под давлением

Неразрушающий контроль материала корпуса,подвергающегося воздействию среды(по требованию или согласно внутренним техническим условиям)• Состав материала - Спектрометр - Дельта-феррит• Структура материала - Визуально - Испытание на пористость капиллярной дефектоскопией - Дефектоскопия• Контроль размеров - Стандартные и специальные измерительные устройства - Координатно-измерительная машина (CМм)Свидетельства о проверке в соответствии соспецификацией DIN EN 10204• 3.1 Анализ прослеживаемости материала по номеру партии (Сертифицированный в США Отчет об испытании материала -MTR). Также применяется ко всем материалам, соответствующим ASME BPE, используемым в производстве.• 2.2 Подтверждение соответствия документации результатов• 2.1 Подтверждение соответствия техническим условиям

Контроль внутренней поверхности и сварныхсоединений клапанов для стерильного примененияпри помощи бороскопа

Измерение дельта-феррит корпусов клапановиз нержавеющей стали

Переченьтехосмотра

3.1 АнализматериалаКоординатно-измерительная машина Zeiss (CМм)

Вве

ден

ие

и о

бщ

ая и

нфо

рм

аци

я


8

Квалификация, сертификация и документация

Сертифицированное квалификационноеиспытание технологического процесса• Система управления качеством ISO 9001• Меры по охране и рациональному использованию ресурсов окружающей среды ISO 14001• Технология производства HP0 AD2000• Директива ЕС по оборудованию, работающему под давлением 97/23 EC• Специальная компания для проведения сварочных работ ISO 3834-3• Квалифицированный персонал по прослеживаемости материала, согласно §2 Abs.2a Gerätesicherungsgesetz

Сертификация асептических мембранныхклапанов• Соответствие Стандарту 3- A Раздел 54-02• Соответствие конструкции SED CDSA критериям проектирования гигиенического оборудования EHEDG документ №8SED CDSA• Соответствие требованиям Канадской ассоциации стандартов CRN• Сертификация соответствия нормам EN 10204 2.2• Сертификация соответствия нормам EN 10204 3.1• Сертификация оценки согласно 94/9/EC• Закон ФРГ о контроле загрязнения воздуха / VDI 2440 / VDI 3479Примечание: Более подробную информацию о сертификации и соответствию мембраны клапана и корпуса клапана, см. в соответствующих разделах каталога


1

ISO 1127 DIN 11850 ASME-BPEDN NPS MA Code 40 Code 41-42 Code 45

4 - 8 - - -

6 - 8 - - -

8 1/4 8 2,4 - 0,7

10 3/8 8 - 2,3 1,4

15 1/2 8 - - 2,0

8 1/4 10 2,7 - -

10 3/8 10 3,9 2,5 1,4

15 1/2 10 5,3 4,7 2,2

20 3/4 10 - 5,5 4,6

15 1/2 25 10,5 9,5 -

20 3/4 25 13,0 11,5 6,8

25 1 25 15,5 14,2 12,0

32 1 1/4 40 43,0 - -

40 1 1/2 40 50,0 43,0 40,0

50 2 50 64,0 52,0 48,0

65 2 1/2 80 95,0 89,0 85,0

80 3 80 127,0 123,0 110,0

100 4 100 205 192,0 185,0

188/

195/

307

289/

295/

397

190/

207

290/

297

385/

402/

407/

495

985/

995/

997

9

Расход и размеры клапанов

Преобразование:Для правильного расчета преобразования Kv в Cv, используйте только приведенные ниже формулы.Величина Kv должна быть преобразована из кубических метров / час путем применения следующих коэффициентов преобразования.В США скорость потока воды измеряется величиной Cv в галлонах в минуту (галл/мин) с перепадом давления ∆p 1 PSI.

Преобразование of Kv в CvCv = 1,17 x Kv

Преобразование of Cv в KvKv = 0,86 x Cv

Пояснения:Kv м3/ч параметр расходаQ м3/ч объёмная скорость потока кг/м3 удельная плотностьp1 бар давление перед клапаномp2 бар давление за клапаном∆p бар перепад давления на клапане ∆ p = p1 — p2

В целях выполнения надлежащего проектированияклапанов для технологической системы, размерыклапанов определяются исходя из требуемого расхода.Величина Kv служит основой расчета для различныхтехнологических параметров. Данное значение приведенов следующей таблице относительно номинальногодиаметра и стандартов.

Величина KvВеличина Kv — это параметр, определяющий количествожидкости, проходящей через клапан. Пример приведендля воды с температурой от 5° до 30°C, проходящейчерез клапан при перепаде давления в 1 бар. ВеличинаKvs характеризует величину Kv, если клапан открытна 100%.

Для воды с температурой от 5 до 30°Cприменяется следующая формула:

Общая формула вычисления расходажидкости:

Испытательный стенд для определения и регистрации расходаи величин Kv (Cv)

См. спецификацию двусторонних клапанов с мембраной EPDMпо величинам Kvs в таблице (В зависимости от спецификации,возможны изменения)

Величина Kvs (м3/ч)

Номинальный диаметр

Тип

клап

ана

Вве

ден

ие

и о

бщ

ая и

нфо

рм

аци

я


10

Обработка поверхности

Структура внутренней поверхности оказывает большоевлияние на качество работы асептической системы.Шероховатость внутренней контактной поверхностиснижается с помощью шлифования.Требуемое качество поверхности корпуса клапанадостигается за счет механической шлифовкии электрополировки. В соответствии со стандартами,компания SED предлагает продукцию с качествомобработки поверхности до 0,25 μm и 10 Ra. В компанииSED указанная обработка поверхности всегдахарактеризует максимальное значение шероховатостиповерхности.

Обработка поверхности производится путемавтоматического или ручного механического процессашлифования. Применяемый метод зависитот внутреннего контура и размера корпуса клапана.Поверхность корпусов клапанов высшего качестваизготовляется посредством полировки с использованиемматериалов различной зернистости, до размера 400.Преимущество высококачественной поверхностизаключаются в более гладкой внутренней поверхности,а также в снижении соприкосновения поверхности стехнологической средой.Таким образом, достигается эффективная мойкаи стерилизация, снижается вероятность загрязнениятехнологическими жидкостями и прилипания продуктак внутренней поверхности.

Электрохимическая полировкаЭлектрохимическая полировка — это электрохимическийпроцесс, в котором полируемая деталь выступаетв качестве анода, а, например, медь – в качестве катода.Корпус клапана погружается в раствор катода, кудаподается напряжение от 2 до 25 Вольт.Под действием электрического тока создаетсяпроисходит химическая реакция, которая удаляетматериал с анода.Согласно стандартизованной методики, процесс долженконтролироваться так, чтобы удалялось не менее 20 μmматериала поверхности.Максимальное удаление металла достигаетсяна выступах металлической поверхности.

Причины для электрополировки• Блестящий вид

• Сглаживание выступов на поверхности

• Снижение поверхностного натяжения и прилипания технологической среды

• Удаление неметаллических включений

• Улучшенная коррозийная стойкость благодаря накоплению хрома на поверхности

Степень обработки поверхности и шероховатостьизмеряются и регистрируются в установленныхконтрольных точках, в соответствиис DIN EN ISO 4287.

Вид через микроскоп механическиотполированной поверхности с использованиемматериала зернистостью 400 Ra 0,25 μm / 10μ-дюйм

Вид через микроскоп механическии электрохимически отполированной поверхностиRa 0,25 μm / 10 μ-дюйм

Вид под микроскопом:


1Code μ-inch μm

SF0

SF1 20 0,51 •SF2 25 0,64 •SF3 30 0,76 •SF4 15 0,38 •SF5 20 0,51 •SF6 25 0,64 •

SED DIN 11866

Code

02 0,8 •03 0,8 HE3c •07 0,6 •08 0,6 •09 0,4 •10 0,4 HE4c •

11

Обработка поверхности

Значение RaСреднее арифметическое значение Ra используетсяв качестве параметра измерения профиля обработкиповерхности.Lt = 5,6 мм базовая длина/диапазон измерений —5 значений единичной длины измерения Lc = 0,8 ммдля каждой, измеряются вертикально полированномуизображению.

Распечатка ленты отчета об обработкеповерхности

Распределение относительно стандарта ASME BPE Таблица SF-3:

Определение кодов SED для значений Ra

Распределение относительно стандарта DIN 11866:

SED иASMEBPE

Ra максМехани-ческая

шлифовка

Механическаяшлифовкаи электро-химическаяполировка

Нет конечных требований

Механи-ческая

шлифовка

Механическаяшлифовкаи электро-химическаяполировкаRa макс класс

гигиенич

Вве

ден

ие

и о

бщ

ая и

нфо

рм

аци

я


12 www.sed-flowcontrol.com

2

13

2

1

3

4

5

6

Дет

али

, по

две

рга

ющ

иес

яво

здей

стви

ю с

ред

ы
















14

Мембраны

Сертификация и подтверждениесоответствияВ компании SED мы понимаем важность процессаподтверждения соответствия продукции в асептическойпромышленности.Это привело к внутреннему осознанию и конкретнымструктурным изменениям внутри компаниидля обеспечения наивысшего уровня надежностии соблюдения требований регулирующих органов по всейцепочке поставок, с целью обеспечения наличия полногопакета документов для всех деталей, подвергающихсявоздействию технологической среды.В этом отношении, ключевой функциональной детальюв мембранном клапане является мембрана.

• Все компоненты, используемые в процессе производства, соответствуют требованиям FDA.

• Компаундирование (смешивание), физические свойства и технология изготовления документируются.

• Сертификат соответствия нормам FDA для всех мембран - 21CFR177.2600 для эластомеров - 21CFR177.1550 для перфторуглеродных смол

• Сертификат соответствия USP 28 Класс VI, Глава 87 - в искусственных условиях, Глава 88 — в естественных условиях

• Испытание на экстрагируемые органические вещества на основании ISO 10993-18 (обнаружение при помощи ГХ-МС (GC-MS))

• Сертификат соответствия 3-A

• TSE/BSE (ADCF) Сертификат соответствия EMEA/410/01 «Руководство по минимизации риска передачи возбудителей губчатой энцефалопатии животных через человека и ветеринарные медицинские изделия»

• Сертификат прослеживаемости процесса смешивания и отливки с анализом материала согласно EN 10204 3.1

• Результаты проведения испытаний предоставляются по запросу

• REACH-регулирование (EU) 1907/2006/EG

• RoHS Директива 2011/65/EU


2

15

Номерпартии

Идентификаторпоставщика

Кодматериала

Полость формы

Размер

Мембраны

Отслеживаемость мембраныВсе мембраны четко идентифицированы, а партияматериала отслеживается при помощи уникальногокодового набора, отлитого на мембране в процессеизготовления.Применяется отслеживаемость, относящаяся к составуматериала с физико-механическими свойствами.На рисунке представлена постоянная маркировкана мембране.В зависимости от размера и материала мембраны,расположение маркировки может отличаться.

Информация по заказу и товаросопроводительнымдокументам, а также по упаковке, характеризуетсянижеследующим. Запросом Сертификатаотслеживаемости анализа материала DIN EN 102043.1 для изготовления и описания. Дополнительнопредоставляемая информация выделяется жирнымшрифтом.

... на заказе и товаросопроводительных документах:• Артикульный номер SED, код материала с описанием• Артикульный номер заказчика• Номер партии• Срок хранения

... на упаковке, в которую помещается и запаиваетсяв пластик мембрана:• Артикульный номер SED, код материала с описанием• Внутренний серийный номер заказа• Количество единиц упаковки• Артикульный номер заказчика• Номер партии• Срок хранения

Дет

али

, по

две

рга

ющ

иес

яво

здей

стви

ю с

ред

ы


16

MA* 25 40 50 80

A 46 65 78 114

B 54 70 82 127

SEDCode 18 30 51 44

MA 8 - 100 25, 40,50

8, 10 25 - 100

EPDM PTFE / EPDM PTFE / EPDM

(°C)

(°F)

Мембраны

Мембрана является важнейшим элементом мембранногоклапана. Помимо корпуса клапана, мембрана являетсяединственной деталью, подвергающейся воздействиютехнологической среды.Мембрана отделяет технологическую среду от приводаили поверхностного оборудования и окружающей среды.Кроме того, мембрана является динамическойчастью, контролирующей и останавливающей расходтехнологической среды.Разработка состава соединения осуществляетсяв тесном сотрудничестве с компанией, котораяна протяжении многих лет совместно с компанией SEDспециализируется на разработке, производствеи испытаниях соединений для нашего рынка.Мембраны компании SED разрабатывалисьи испытывались многие годы и подлежат строгими требовательным проверкам на наших испытательныхстендах и стендах третьей стороны. Эти испытанияпроводятся непрерывно, в различных техническихусловиях, моделирующих максимально приближенныеразличные реальные процессы.Например, одно из испытаний выполняетсяс автоматическим циклом стерилизации насыщеннымпаром (см. рисунок ниже). Результаты испытанийвлияют на конструктивное решение, состав материалов,конструкцию корпуса клапана, привода и всего клапанав сборе.

Все мембраны изготавливаются со встроеннойприжимной шпилькой из нержавеющей сталидля зацепления в приводном механизме клапана,за исключением мембраны размером MA8,соединяющейся с приводом клапана посредством кнопкииз эластомера.Все материалы мембран одного и того же размера имеютодинаковое сцепление с приводным механизмом клапанаи могут заменяться в клапане без замены прижимателямембраны и штока.

EPDMОтвержденная перекись этиленпропиленовогоэластомера. EPDM компании SED представляет собойспециально разработанный состав, усиленный вставкойиз вулканизированного тканого материала, которыйвсегда изготавливается в формованном открытомположении. Данная конструкция позволяет достигнутьболее высокой стабильности мембраны в условияхповышенных температура и давления. Кроме того,с целью усиления соединения эластомер-метал, вставкаиз тканевого материала вулканизируетсянад встроенным штоком. Таким образом, мембрана EPDMидеально подходит для применения в вакууме.Тефлон (TFM)Мембраны из тефлона разработаны для обеспечениянаивысшей степени стойкости к химическому воздействию,повышенной устойчивости, более продолжительного срокаслужбы при изгибе, меньшей пористости, пониженнойхладотекучести и превосходной производительностиза счет колебаний температуры от высокой до низкойпри стерилизации паром.

MA8 и MA10Мембраны с MA8 и MA10 разработаны как цельныемембраны: Это означает, что задняя частьEPDM соединена с Тефлоном. Мембрана всегдаизготавливается в формованном открытом положении.Эти цельные мембраны имеют меньшую площадьповерхности и подвергаются более коротким линейнымударам, что объясняет отличную производительность,зарекомендовавшую себя с течением времени.Мембрана MA8 включает в себя кнопку из эластомерадля сборки с механизмом привода клапана. В MA10используется резьбовая шпилька в сборе с механизмомпривода клапана. Обе эти особенности исключаютвероятность появления сосредоточенной нагрузкив центре мембраны.

MA 25 - MA 100Мембраны с размерами от MA25 до MA100спроектированы в виде двухкомпонентных мембран,состоящих из отдельной поддерживающей подушкиEPDM и мембраны из Тефлона. Мембрана всегдаизготавливается в формованном открытом положении.Преимущество данной конструкции для MA25 – MA100заключается в том, что мембрана находится в литойформе при закрытом положении клапана. Это снижаетусилие на закрытие клапана и повышает срок службымембраны. В двухкомпонентных мембранах резьбоваяшпилька вставляется в мембрану из Тефлона. Дляисключения вероятности появления сосредоточеннойнагрузки в центре мембраны используется соединениеплавающей подвески с приводным механизмом клапана.

*Размер мембраны

Испытательный стенд, моделирующий процесс стерилизации.Испытания цикла и срока службы мембран и клапановнасыщенным паром

Размеры мембран MA 25 - 80

Перечисленные температуры могут применяться к протоколамстерилизации чистым паром и не могут применяться кнепрерывной работе под паром. По запросу предоставляютсядругие мембраны, с другими материалами, больших размеров идля более высоких температур, вплоть до 175°C/350°F.

Материал

КонструкцияЦельнаяоткрытая

Цельнаяоткрытая

2-х компонент.закрытая

-40 — 150 -20 — 150 -20 — 160

-40 — 300 -4 — 300 -4 — 320Диа

пазо

н

тем

пера

тур


22

22

42,5

37,5

A

B

194

17

MA 8 EPDM PTFE / EPDM


MA 25 - 80 EPDM PTFE / EPDM


Code 18 Code 51

Code 18 Code 51

Code 18 Code 44

Code 18 Code 44

Мембраны

Цельные

Цельные

Двухкомпонентные

Двухкомпонентные

Открытого типа

Открытого типа

Открытого типа Закрытого типа Открытого типа Закрытого типа

Открытого типа Закрытого типа Открытого типа Закрытого типа


øD

s

18

ISO 1127 DIN 11850 DIN ASTM 269 BS O. D. SMS 3008 JIS G

ASME BPE 4825 3447

Корпусы клапанов

(DIN 11866Серия C)

(DIN 11866Серия A)

Серия 1 Серия 2 Серия 3 ВыборСерия(DIN 11866

Серия B)

Стандарты трубных патрубковНиже приведена таблица международных стандартов диаметров труб, устанавливающая различные диаметрына примере номинального DN 25.

Корпусы клапанов SED в стандартном исполненииизготавливаются из материала 1.4435/ 316L ASMEBPE Таблица МмOC-4, в соответствии с EN 10204акта технического осмотра 3.1/ Отчет об испытанииматериала (MTR). На корпусах всех клапанов выбитномер плавки, позволяющий отследить свойстваматериала и физический состав корпуса клапана.Внутренний контур клапана и контактные поверхностиспециально разработаны для соответствия требованиямGMP. Оптимизированная очищаемость и отсутствиеполостей исключают появление областей захватаи повышают срок службы мембраны.Корпусы клапанов SED изготавливаются из сырьевогокованного, блочного материала или с использованиемвысокоточной отливки. В зависимости от материалаи технических характеристик корпуса клапана, могутиспользоваться различные технологии изготовления.

Кованные корпусыИзготовление кованого корпуса начинаетсяс цельнолитой заготовки из нержавеющей стали.В процессе ковки формаматериала изменяется подвоздействием давления в ковочном инструментепри повышенных температурах. В процессе ковкидостигается высокая плотность и однородностьструктуры материала. Это снижает возможностьпоявления пористости или включений. После этого,кованый корпус подвергается механической обработкев соответствии с техническими условиями.

Блочные корпусыХарактеристики при производстве корпуса из цельных,деформируемых блоков или пруткового материалатакие же, что и при ковке. Отдельные корпусы клапановвырезаются из блоков или пруткового материала, а затемпроходят механическую обработку в соответствиис техническимиусловиями.Все готовые корпуса могут поставляться с содержаниемдельта-феррита менее 0.5%.

Высокоточная отливкаКорпуса с использованием высокоточной отливкиизготавливаются в модели, заполненной воскомв форме корпуса клапана. При погружении формованноговоскового корпуса в керамический материал, веськорпус клапана из воска покрывается керамикой.После расплавления внутреннего воскового корпуса,керамическая оболочка заполняется расплавленнойнержавеющей сталью.Окружающее керамическое покрытие удаляется и,в результате, мы получаем высокую точность размеров,чистую и гладкую поверхность. Для получениявысококачественных и высокоточных изделий, моделиSED проектируются и оптимизируются для отливоквысокого качества. С целью обеспечения высокойнадежности структуры материала и ее плотности,корпусы проверяются в соответствии с детальнымитехническими условиями.

Химический состав, только первичные элементы,для стандартного изготовления

1.4435 316L ASME BPEЭлемент Wt.% Wt.%Углерод, макс. 0,030 0,035Хром 17,00-19,00 16,00-18,00Марганец, макс. 2,00 2,00Молибден 2,50-3,00 2,00-3,00Никель 12,50-15,00 10,00-15,00Фосфор, макс. 0,045 0,045Кремний, макс. 1,00 1,00Сера, макс. 0,030Сера 0,005-0,017

Другие сплавы предоставляются по запросу. Нижеприведен перечень материалов, изготавливаемыхиз цельных блоков• Супераустенитная нержавеющая сталь• Дуплексная нержавеющая сталь• Никелевые сплавы• Титан

Деталь Размер трубы Технологияизготовления

2/2-стороннийкорпус

4 - 80 MM / 1/4 - 3"

100 - 150 MM / 4 - 6"

4 - 100 MM / 1/4 - 4"

кованыйблочный материалвысокоточнаяотливка

Многопорто-вый корпус

4 - 150 MM / 1/4 - 6" блочный материал

Клапан емкости 4 - 150 MM / 1/4 - 6" блочный материал


sø

d

L

L1

h 1/h

2

19

ISO 1127 DIN 11850 DIN ASTM 269 BS O.D. SMS JIS G

ASME BPE 4825 3008 3447

Code 40 41 42 39 45* 94 49 97

DN NPS MA L(min) L1 h1 h2 ød x s ød x s ød x s ød x s ød s s ød x s ød x s

4 - 8 20 72 9 9 - - - 6x1,0 - - - -6 - 8 20 72 9 9 - - - 8x1,0 - - - -

8 1/4 8 20 72 9 9 13,5x1,6 - - 10x1,0 6,35 0,89 - -

10 3/8 8 20 72 9 9 - 12x1,0 13x1,5 - 9,53 0,89 - -

15 1/2 8 20 72 9 9 - - - - 12,7 1,65 1,2 - -

8 - 10 25 108 12 12 13,5x1,6 - - - - - - -10 3/8 10 25 108 12 12 17,2x1,6 12x1,0 13x1,5 - 9,53 0,89 - -

15 1/2 10 25 108 12 12 21,3x1,6 18x1,0 19x1,5 18x1,5 12,7 1,65 1,2 - -

20 3/4 10 25 108 12 12 - - 23x1,5 22x1,5 19,05 1,65 1,2 - -

15 - 25 25 120 13 16 21,3x1,6 18x1,0 19x1,5 - - - - -20 3/4 25 25 120 16 16 26,9x1,6 22x1,0 23x1,5 - 19,05 1,65 - -

25 1 25 25 120 19 19 33,7x2,0 28x1,0 29x1,5 - 25,4 1,65 25,0x1,2 25,4x1,2

32 1 1/4 40 25 153 24 26 42,4x2,0 34x1,0 35x1,5 - 31,75 1,65 33,7x1,2 31,8x1,2

40 1 1/2 40 25 153 24 26 48,3x2,0 40x1,0 41x1,5 - 38,1 1,65 38,0x1,2 38,1x1,2

50 2 50 30 173 32 32 60,3x2,0 52x1,0 53x1,5 - 50,8 1,65 51,0x1,2 50,8x1,5

65 2 1/2 50 30 173 32 32 - - - - 63,5 1,65 63,5x1,6 *63,5x2,0

65 2 1/2 80 25 216 47 47 76,1x2,0 - 70x2,0 - 63,5 1,65 63,5x1,6 *63,5x2,0

80 3 80 30 254 47 47 88,9x2,3 - 85x2,0 - 76,2 1,65 76,1x1,6 76,3x2,0

100 4 100 30 305 61 58 114,3x2,3 - 104x2,0 - 101,6 2,11 101,6x2,0 101,6x2,1

Сварка трубных патрубков встык

В производстве клапанов компания SED используеттрубы с внешним диаметром и размерами толщиныстенки, соответствующие различным международнымстандартам.Ниже приведена таблица с этими стандартами иразмерами. Для надлежащей установки технологическихтрубопроводов асептической системы, крайне важно,чтобы соответствующие международные стандартыдля окончания труб соблюдались во всей асептическойсистеме технологических трубопроводов. Если концысоединительных труб имеют разный диаметр и стандарт,это может привести к снижению производительности

или перепадам/переходам в системе технологическихтрубопроводов. В этом случае самодренированиенегарантируется.Наиболее распространенным стандартным соединениемявляется стыковая сварка трубных окончанийбез какого-либо дополнительного материала. Примерыстыковой сварки включают в себя автоматическуюи орбитальную сварку.Помимо стандартного, возможен любой тип соединения,оговорённый в технических требованиях заказчика.Некоторые примеры представлены на следующихстраницах.

Размеры в мм; MA = Размер мембраныПо запросу предоставляются другие стандарты для патрубковПредпочтительные стандарты выделены жирным шрифтом*Диаметр труб ASTM 269 ASME BPE (Код 45) в кованом исполнении также доступен для длины патрубков, согласно ASME BPE (Код 95);Размер трубы от 1/4” до 2 1/2” L = 1,5” (38,1 мм); размер трубы 3” L = 1,75” (44,45 мм); размер трубы 4” L = 2” (50,8 мм) и трубы 6” L = 2,5” (63,5 мм).

Стандарт труб под приварку

Серия 1

Тип клапана с ручным приводом 290 / 297Тип клапана с пневматическим приводом 190 / 207

Тип клапана с ручным приводом 289 / 295 / 397Тип клапана с пневматическим приводом 188 / 195 / 307 / 392

Тип клапана с ручным приводом 985 / 995 / 997Тип клапана с пневматическим приводом 385 / 402 / 407 / 495 / 592

Серия 2 Выбор

Серии

h1 = корпусы высокоточной отливкиh2 = кованные клапаны


L3

øb 1

øb 2

20

ISO 2852 DIN 32676 ASME BPE ASME BPE SMS 3017ISO 1127 DIN 11850 ASME BPE ASME BPE SMS 3008

640 642 645 545 649DIN EN 558-1 DIN EN 558-1 DIN EN 558-1 ASME BPE DT-V-1 DIN EN 558-1

DN NPS MA L3 b2 b1 L3 b2 b1 L3 b2 b1 L3 b2 b1 L3 b2 b1

8 1/4 8 *63,5 10,3 25,0 - - - - - - 63,5 4,57 25,0 - - -10 3/8 8 - - - *63,5 10,0 34,0 - - - 63,5 7,75 25,0 - - -15 1/2 8 - - - - - - *63,5 9,40 25,0 63,5 9,40 25,0 - - -

10 3/8 10 108 14,0 25,0 108,0 10,0 34,0 - - - - - - - - -15 1/2 10 108 18,1 50,5 108,0 16,0 34,0 108,0 9,40 25,0 88,9 9,40 25,0 - - -20 3/4 10 - - - - - - 117,0 15,75 25,0 101,6 15,75 25,0 - - -

15 1/2 25 108 18,1 50,5 108,0 16,0 34,0 108,0 9,40 25,0 101,6 9,40 25,0 - - -20 3/4 25 117 23,7 50,5 117,0 20,0 34,0 117,0 15,75 25,0 101,6 15,75 25,0 - - -25 1 25 127 29,7 50,5 127,0 26,0 50,5 127,0 22,10 50,5 114,3 22,10 50,5 127,0 22,6 50,532 1 1/4 40 146 38,4 50,5 146,0 32,0 50,5 - - - - - - 146,0 31,3 50,540 1 1/2 40 159 44,3 64,0 159,0 38,0 50,5 159,0 34,80 50,5 139,7 34,80 50,5 159,0 35,6 50,550 2 50 190 56,3 77,5 190,0 50,0 64,0 190,0 47,50 64,0 158,8 47,50 64,0 190,0 48,6 64,065 2 1/2 80 216 72,1 91,0 216,0 66,0 91,0 216,0 60,20 77,5 *222,3 60,20 77,5 216,0 60,3 77,580 3 80 254 84,3 106,0 254,0 81,0 106,0 254,0 72,90 91,0 222,3 72,90 91,0 254,0 72,9 91,0

100 4 100 305 109,7 130,0 305,0 100,0 119,0 305,0 97,38 119,0 292,1 97,38 119,0 305,0 97,6 119,0

ASME BPE ASME BPEASME BPE ASME BPE

645 545DIN EN 558-1 ASME BPE DT-V-1

DN NPS MA L3 b2 b1 L3 b2 b1

8 1/4 8 - - - 2,5 0,18 110 3/8 8 - - - 2,5 0,31 115 1/2 8 2,5 0,37 1 2,5 0,37 1

10 3/8 10 - - - - - -15 1/2 10 4,25 0,37 1 3,5 0,37 120 3/4 10 4,60 0,62 1 4,0 0,62 1

15 1/2 25 4,25 0,37 1 4,0 0,37 120 3/4 25 4,60 0,62 1 4,0 0,62 125 1 25 5,00 0,87 2 4,5 0,87 232 1 1/4 40 - - - - - -40 1 1/2 40 6,25 1,37 2 5,5 1,37 250 2 50 7,50 1,87 2,5 6,25 1,87 2,565 2 1/2 80 8,50 2,37 3 *8,75 2,37 380 3 80 10,00 2,87 3,5 8,75 2,87 3,5100 4 100 12,00 3,83 4,5 11,5 3,83 4,5

Асептические соединения

CLAMPСоединение типа CLAMP является наиболеераспространенным типом соединения для сборкии демонтажа технологических линий и клапанов.Соединение CLAMP предназначено для проходного,герметичного соединения без зазоров.На конце хомута имеется обработанное коническоеседло, используемое с уплотнениями особой формы,изготовленными из EPDM или Тефлона.Уплотнение вставляется между противоположнымиконцами хомутов и плотно прижимается крыльчатойгайкой быстроразъемного хомута.Как правило, патрубки хомутов привариваютсяк патрубкам клапанов встык и шлифуютсяв соответствии с указанной обработкой внутреннейповерхности корпуса клапана.

Сварные окончания хомутов проходят 100%визуальный контроль и гидравлические испытания.Имеются хомутные соединения для всех современныхстандартных диаметров труб.Если патрубки соединительных хомутов имеют разныйдиаметр и стандарт, это может привести к снижениюпроизводительности или перепадам/переходамв системе технологических трубопроводов. В этомслучае самодренирование не гарантируется.При правильной сборке, технологическая системаобеспечивает гладкое, самосовмещающееся соединениебез зазоров, что снижает опасность загрязнения, однакоуменьшает вихревой поток и перепад давленияв системе.

*Длина отличается от стандартной; по запросу предоставляется другая длина

Идент. хомутаИдент. трубыCodeСтандарт FtF

Аналог

Размеры в дюймах

Идент. конца хомутаИдент. конца трубыCodeСтандарт FtF

Размеры в мм


L4

øe

øC øk

L2

øG

3 8 7 4

2

21

DIN 11864-2-ACode 3.. (mm)

DN NPS MA L4 C k e

10 3/8 10 130 54 37 ø 915 1/2 25 130 59 42 ø 920 3/4 25 150 64 47 ø 925 1 25 160 70 53 ø 932 1 1/4 40 180 76 59 ø 940 1 1/2 40 200 82 65 ø 950 2 50 230 94 77 ø 965 2 1/2 80 290 113 95 ø 980 3 80 310 133 112 ø 11100 4 100 350 159 137 ø 11

DIN 11851 DIN 11864-1-ACode 8.. Code 4..

DN NPS MA L2 G L2 G

4 - 8 - - - -6 - 8 - - - -8 1/4 8 - - - -10 3/8 8 92 Rd 28 x 1/8 92 Rd 28 x 1/815 1/2 8 - - - -

8 1/4 10 - - - -10 3/8 10 118 Rd 28 x 1/8 118 Rd 28 x 1/815 1/2 10 118 Rd 34 x 1/8 118 Rd 34 x 1/820 3/4 10 - - - -

15 1/2 25 118 Rd 34 x 1/8 120 Rd 34 x 1/820 3/4 25 118 Rd 44 x 1/6 144 Rd 44 x 1/625 1 25 128 Rd 52 x 1/6 164 Rd 52 x 1/632 1 1/4 40 147 Rd 58 x 1/6 192 Rd 58 x 1/640 1 1/2 40 160 Rd 65 x 1/6 214 Rd 65 x 1/650 2 50 191 Rd 78 x 1/6 244 Rd 78 x 1/665 2 1/2 80 246 Rd 95 x 1/6 314 Rd 95 x 1/680 3 80 256 Rd 110 x 1/4 342 Rd 110 x 1/4100 4 100 - - - Rd 130 x 1/4

DIN 11864-1-A

DIN 11851

Асептические соединения

Асептические фланцы

Асептическая резьба

Согласно DIN 11864-2 Форма A, асептические фланцы —это соединения с частично открытым кольцевымуплотнением для оптимальных функций мойкии сокращенного тупика трубопровода. Круглый и канавочныйфланец привариваются к концам труб. Сварной шовшлифуется в соответствии с указанной степенью

Резьбовой штуцер, конический штуцер и промежуточноеуплотнение прижимаются гайкой с центрирующейфаской.• Молочная муфта по DIN 11851 с уплотнением• Асептическое соединение согласно DIN 11864-1A с частично открытым кольцевым уплотнением для оптимальных функций мойки и удаления застойных зон. Резьбовой штуцер, конический штуцер и уплотнение прижимаются гайкой с центрирующей фаской вплотную к металлическому блоку.

обработки внутренней поверхности корпуса клапана.В наличии имеются соединения для современныхстандартных труб для асептического применения.Круглый и канавочный фланец орбитально привариваютсяк концам труб. Сварной шов шлифуется механическимспособом в соответствии с корпусом клапана.

В наличии имеются соединения для современныхстандартных труб для асептического применения.Резьбовой штуцер приваривается к концу труб. Сварнойшов шлифуется в соответствии с указаннойобработкой внутренней поверхности корпуса клапана.

L в мм

Дет

али

, по

две

рга

ющ

иес

яво

здей

стви

ю с

ред

ы


3

23

3

1

2

4

5

6

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы
















24

Ste

rip

ur

MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100

4 - 15 (1/4 - 1/2) 8 - 20 (3/8 - 3/4) 15 - 50 (3/4 - 2) 65 - 100 (2 1/2 - 4)

297 397 997

10 (145)

10 (145) 8 (116)

160°C (320°F)

32 - 33 34 - 35 36 - 37

KM

A

MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 100

4 - 15 (1/4 - 1/2) 8 - 20 (3/8 - 3/4) 15 - 50 (3/4 - 2) 15 - 100 (3/4 - 4)

290 295 905 995

10 (145)

10 (145) DN15-50=10/DN65-100=8

160°C (320°F)

33 34 - 35 38 - 39 40

KM

D

MA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100

8 - 20 (3/8 - 3/4) 15 - 50 (3/4 - 2) 65 - 100 (2 1/2 - 4)

289 985

6 (87) 10 (145)

6 (87) 10 (145) 8 (116)

150°C (300°F)

80°C (176°F)

34 - 35 41

DN 100

DN 80

Обзор асептических клапанов

Серия Описание СпецификацияП

рив

од и

з не

рж

авею

щей

ста

ли

Доступна функцияуправления

Ручной привод

Размер мембраны

Диаметр в мм (дюйм)

Тип

Изображение

Макс. рабочее давление с

- мембраной EPDM в барах (psi)

- мембраной PTFE в барах (psi)

Макс. рабочая температура 2

Подробнее, см. страницу

Пр

ивод

с к

ры

шко

й из

нер

жав

еющ

ей с

тали

Доступна функцияуправления




Тип





Макс. рабочая температура 2

Подробнее, см. страницу

При

вод

из т

ерм

опла

ста

непо

сред

стве

нног

о м

онта

жа Доступна функция

управленияРучной привод



Тип





Макс. рабочая температура, конструкция HS 2 NAМакс. рабочая температура, конструкция S 2

Подробнее, см. страницу2 в зависимости от применения MA = размер мембраны Различия в сериях, см. Таблицу на стр. 28


3

Ste

rip

ur

NC NC, NO, DA

MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100

4 - 15 (1/4 - 1/2) 8 - 20 (3/8 - 3/4) 15 - 50 (3/4 - 2) 65 - 100 (2 1/2 - 4)

207.25 207.30 307 407 407

4,5 (65) 8 (116) 8 (116) 10 (145) 7 (101) - 6 (87)

4 (60) 7 (101) 7 (101) 8 (116) 6 (87) - 5 (72)

160°C (320°F)

42 - 43 45 48 - 49

KM

A

NC, NO, DA

MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 100

4 - 15 (1/4 - 1/2) 8 - 20 (3/8 - 3/4) 15 - 50 (3/4 - 2) 15 - 100 (3/4 - 4)

190 195 395 495

8 (116) 10 (145) 10 (145)

7 (101) 8 (116) 8 (116)

160°C (320°F)

44 46 51 50K

MD

NC, NO, DA

MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 80

8 - 20 (3/8 - 3/4) 15 - 50 (3/4 - 2) 15 - 80 (3/4 - 3)

188 402 385

8 (116) 10 (145) 10 (145) - 7 (101)

7 (101) 8 (116) 8 (116) - 6 (87)

150°C (300°F) 150°C (300°F)

80°C (176°F) 80°C (176°F)

47 53 52

25

Спецификация Серия

Пневматический привод

Пр

ивод

из

нер

жав

еющ

ей с

тали

Пневматический привод

Пр

ивод

с к

ры

шко

й из

нер

жав

еющ

ей с

тали

Пневматический приводП

риво

д из

тер

моп

ласт

а не

поср

едст

венн

ого

мон

таж

а

NANA

Обзор асептических клапанов

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы

1 доступны также с двухступенчатым приводом. См. стр 54, 55


26

Почему асептический мембранный клапан?

Стандартный клапан в сборе состоит из трех компонентов:корпус клапана, мембрана и привод.Благодаря своим уникальным характеристикам,использование мембранного клапана преобладаетв асептических процессах.Растущие требования к качеству в области технологическогоприменения учитываются в наших разработкахинновационных и передовых решений.Приоритет компании SED заключается в выделениинеобходимых ресурсов и достижении высоких стандартовкачества, основывающихся на непрерывном поискеоптимальных для заказчика решений. В этих разработкахиспользуются новейшие прикладные знания и стандарты,требования соответствия и рекомендации допускающихорганизаций.

Общие и специальные критерии компании SED:• Принудительное закрытие Ребро жесткости мембраны, соприкасающееся с корпусом клапана, обеспечивает принудительное закрытие.• Оптимально для использования CIP и SIP Операции по Безразборной мойке (CIP) и Обработке Паром (SIP) могут выполняться параллельно, без демонтажа или вывода клапана из эксплуатации.• Оперативное техобслуживание Конструкция верхнего разъема позволяет производить оперативное обслуживание.• Изоляция колпака Мембрана изолирует рабочие детали клапана от технологической среды.

• Безвихревой гидравлический канал Обтекаемый контур корпуса, безвихревой поток и высококачественная внутренняя поверхность предотвращают скопление технологической жидкости или загрязняющих веществ.• Минимальные контактные поверхности Площадь технологических контактных поверхностей (корпус и мембрана) сведена к минимуму, что улучшает процесс мойки и стерилизации.• Одна осевая линия для входа и выхода Одна осевая линия для входа и выхода упрощает монтаж и проектно-конструкторскую работу.• Система модульной конструкции Система модульной конструкции клапанов уменьшает сложность выполнения и затраты на техническое обслуживание.

Рабочее давление на одной и с обеих сторон дляпневматического привода(см. рисунок справа)Ссылка на максимально возможное рабочее давлениедействительна только для однонаправленной среды с перепадомдавления (Delta p = 100%), независимо от направления потока.Одностороннее рабочее давление соответствует большинствуобластей применения.Если давление среды одновременно одинаковое с обеих сторон(Перепад давлений = 0%), например, ввиду особенностейприменения клапана в кольцевой схеме, пожалуйста, обратитеськ представителю завода по вопросу определения максимальновозможного рабочего давления или надлежащего расположенияклапана.Клапан может применяться в данной области, если сумма двухдавлений Не превышает максимально возможное рабочеедавление с одной стороны.

Прижимноеустройство

Мембрана

Привод

Болт нижнеговхода

Рабочее давлениес одной стороны –перепаддавлений = 100%

Рабочее давлениес обеих сторон

Корпус клапана


αα

3

27

ISO 1127 DIN 11850 ASME BPE ISO 1127 DIN 11850 ASME BPE

Code 40 Code 41+42 Code 45 Code 40 Code 41+42 Code 45

(mm) (inch) MA DIN 11866 DIN 11866

DN NPS Code 42 Code 42

190

/ 20

7 29

0 /

297

4 - 8 - - - - 22 -6 - 8 - - - - 22 -8 1/4 8 20,5 - 33,2 12,5 22 2210 3/8 8 - 22,4 28,4 - 13,5 2215 1/2 8 - - 25 - - 15,5

188

/ 19

528

9 /

295

307

/ 39

239

7

8 - 10 26,6 - - 31 - -10 3/8 10 20,6 - 31,4 20 32 -15 1/2 10 12,8 17,3 28,8 10,5 16 3320 - 10 - - 17,4 - 19 (*4) 16,5

385

/ 40

2 /

407

/ 49

559

2 /

985

/ 99

5 /

997

15 1/2 25 37,6 38,1 38,1 39,5 43 5420 - 25 28,4 34 38,1 29 36 43,525 1 25 20,5 24,4 31,5 20 26 3232 1 1/4 40 22,7 28,1 28,1 21 28,5 3340 1 1/2 40 16,8 22,7 23,6 14 21 2550 2 50 17 21,5 23,1 13,5 19,5 22,565 2 1/2 50 - - 17 23 30 965 2 1/2 80 21,1 23,3 26,6 23 30 3080 3 80 15,8 15,8 21,1 17 17 23

100 4 100 17,1 18 19,3 19,5 19,5 19,5

Самодренирующийся — двусторонний клапан

Одним из наиболее важных требований ко всем типамклапанов, применяемых в асептических процессах,является дренируемость.Эта особенность в значительной мере способствует тому,что мембранные клапаны имеют преимуществов областях асептического применения.Для достижения оптимального самодренированиягоризонтально установленных клапанов, должнысоблюдаться следующие критерии:• Надлежащая конструкция и внутренний контур двустороннего корпуса• Качество внутренней поверхности двустороннего корпуса• Клапан в сборе без выемок• Самодренирующееся монтажное положение• Торцевые подключения• Наклон установленного двустороннего корпуса• Однородность среды

Важно, чтобы клапан устанавливался под определеннымуглом, что позволит полностью сливать жидкостьв открытом положении.Ниже см. рисунок и соответствующую таблицу, на которойпредставлены углы, исходя из размера трубы, стандарта,атакже выбора материала двустороннего корпуса.Для оптимальной дренируемости, трубопроводы и клапанырекомендуется устанавливать под углом приблизительно1% (10 мм/м) для протяженных линий и 2% (20 мм/м)для коротких линий. Данная рекомендация предназначенадля обеспечения полного дренирования технологическойсистемы.В конечном счете, за дренируемость технологическойсистемы несет ответственность разработчик системыи/или конечный пользователь. По запросу, на конец трубыкорпуса клапана наносится метка. При надлежащейустановке, метка должна вертикально пересекатьосевую линию конца трубы и быть перпендикулярнойтрубопроводу. Дополнительно, может поставляться шаблондля облегчения установки и регулировки угла слива.

MA = Размер мембраныПоследнюю редакцию таблицы углов самодренирования можно найти на сайте www.sed-flowcontrol.com

КЛАПАН-ТИП

РАЗМЕР КЛАПАНА УГОЛ САМОДРЕНИРОВАНИЯ (град.)

КОВАНЫЕ КОРПУСА КОРПУСА ВЫСОКОТОЧНОЙ ОТЛИВКИ

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


Steripur KMA KMD

8 10 ≥ 25 8 10 ≥ 25 10 ≥ 25

1 • • •

2 • • •

3 • •

4.1 • • • • •

4.2 • • • • •

5 • • • • • • • •

6 • • • • • •

7 • • • • • • • •

8 • • • • •

9 • • • • • • • •

10 • • • • • •

11 • •

28

Инновационная конструкция

В таблице ниже представлен обзор характеристики особенностей трех различных модификаций клапанов:Steripur, KMA и KMD.Данная таблица может помочь Вам в поиске оптимальногорешения по выбору клапанов для вашей областиприменения.

Компания SED предлагает три различные модификацииасептических мембранных клапанов с ручными пневматическим приводом.Выбор клапана зависит от многих критериев, например,область применения, технические условия, продукти параметры установки, наличие свободногопространства,а также последнего, но не менее важного — ССВ(совокупная стоимость владения).

MA = Размер мембраны

Серия

MAХарактеристикиОсобенности

Привод из нержавеющей стали

Привод с нержавеющимудаленным или прямымкреплением

Привод из термопласта,монтируемый непосредственнона корпус клапана

Подвижное креплениемембраны

Герметичная рабочая мембрана

Небольшой вес

Компактная конструкция

Опциональное ориентированиевоздушного патрубка

Чистая и гладкая внешняяповерхность, оптимально подходитдля стерильной мойкирасположение болтов снизу

Привод для двустороннихкорпусов и сварныхконфигураций

Привод, подходящий для двустороннихкорпусов, сварных конфигураций,T-образных корпусов, многопортовыхкорпусов и корпусов для донных клапанов

Оптимизированная внутренняямойка, благодаря кольцеобразномууплотнительному углу между мембранойи корпусом клапана (Конструкция CDSA)

По

зиц

ия

Позиции 4 - 11 подробно поясняются на страницах 29 - 31.

Тип402

Тип395

Тип395

Тип395

Тип402


3

29


Выбор клапана зависит от требуемого потока,из которой определяется номинальный диаметр клапана.Ввиду физической ограниченности пространстваи принципа конструкции клапанов, компактностьклапана в сборе можно улучшить за счет приводов.Инновационная конструкция приводов клапанов SEDдает особые преимущества.

Согласно новым проектно-конструкторским стандартамдля технологических систем и установок, присутствиезастойных зон должно быть сведено к минимуму.Размеры клапанов в сборе имеют важное значение, еслиони влияют на застойные зоны. При выборе сварныхконфигураций и многопортовых клапанов, важную рольв сокращении застойных зон играют размеры приводов.

• Сборка на нижнем патрубке Для сборки данного типа допускается применение двусторонних корпусов и сварных конфигураций двусторонних корпусов. Преимущество заключается в отсутствии отверстий под болты в приводе и, соответственно, выступающих деталей, таких как, болтовая резьба, гайки и шайбы. Простота сборки для проведения обслуживания.

Это оптимальная конструкция для стерильной мойки.

Компания SED предлагает приводы компактнойконструкции со следующими особенностями:

• Внешний диаметр приводов такой же или меньше диаметра фланца крышки корпуса. Крышка изолирует мембрану и соединяет мембрану с приводом и корпусом.

• Направление подсоединения воздушного патрубка для привода клапана может располагаться либо по направлению потока, либо под углом 90° к направлению потока.

Можно комбинировать различные модели приводов.

Компактная конструкция — Дополнительное ориентирование воздушного патрубка(Позиция 4 в таблице на странице 28)

Привод для двусторонних корпусов и сварных конфигурацийПривод, подходящий для двусторонних корпусов, сварных конфигураций, T-образныхкорпусов, многопортовых корпусов и корпусов для донных клапанов(Позиция 5 и 6 в таблице на странице 28) В зависимости от конструкции корпуса клапана,возможны два различных способа сборки клапана.

Воздушные патрубкипо направлению потока

MZ — Многопортовый управляющий клапанТ-образный клапан с U-образным коленом и пробоотборнымклапаном.Главный клапан серии KMA с пневматическим приводомПробоотборный клапан серии Steripur с ручным приводом

Двусторонний клапанСерии Steripurс ручным приводом

Т-образный клапанСерии Steripurс пневматическим приводом

Воздушный патрубокпод углом 90°к направлениюпотока

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы

• Сборка привода через сквозное болтовое отверстие Сборка через сквозное болтовое отверстие подходит для всех модификаций корпуса, двусторонних, сварных конфигураций, T-образных корпусов, многопортовых и корпусов для донных клапанов. Использование сквозных болтовых отверстий невозможно в некоторых конструкциях клапанов из-за воздействия на внутренний поток. Поэтому, отверстия просверливаются в приводах и собираются при помощи резьбовых шпилек, ввинченных в корпус клапана.


30


Внешняя конструкция клапанов SED серии Steripurи KMD оптимально подходит для мойки и стерильнойпромывки.Благодаря креплению крышки привода болтами снизу,выступающие части отсутствуют.

Данная конструкция имеет следующие преимущества:

• Внутренняя мойка более эффективна, она испытана и аттестована Документом EHEDG № 08.

• Захват продукта на фланце крышки корпуса снижается или исключается.

• Сокращается время мойки систем SIP.

• Снижается использование химических веществ и растворов в системах CIP.

• Улучшается дренируемость клапанов.

• Улучшаются уплотняющие характеристики и равномерно распределяется прижимная сила.

• Увеличивается срок службы мембраны.

Подобный выбор мембран может использоватьсядля всех серий и вариантов приводов SED.

Кроме того, данная конструкция исключает появлениекарманов, срезов, ребер жесткости, крев, острых углови шероховатых поверхностей.(Для лучшего понимания, сравним примеры на стр. 48, 49- Тип Steripur 407 и стр.48, 50 - Тип KMA 495).

Для достижения максимального уровня стерильности,компания SED разработала Серию клапанов CDSA-Design Серию, с использованием новейшей и испытаннойтехнологии изготовления мембранных клапанов. Уникальная конструкция данного привода снижает или исключает захват продукта в точке, выходящей за пределы радиуса слива на фланце крышки корпуса.

Уплотнение CDSA обеспечивается за счет прижимногоустройства, исходя из внутреннего круглого нижнегокорпуса привода, обеспечивающего окружныйустановленный угол уплотнения на 360°. Это снижаетили исключает захват, так как уплотнение над сливоми окружностью внутреннего корпуса клапана находитсяв точке и под углом пересечения мембраны и корпусаклапана.

Традиционная конструкция слива, представленнаяна рынке, не обеспечивает эту функцию, так как нижняякрышка внутреннего привода зависит от прижимногоустройства. Как правило, данные прижимные устройствапроектируются со сторонами и штифтами, выходящимиза радиус слива на внутренние фланце крышки,следовательно, дополнительное уплотнениене требуется.

Оптимизированная внутренняя мойка, благодаря дополнительному уплотнению(Конструкция CDSA) между мембраной и корпусом клапана)(Позиция 7 в таблице на странице 28)

Чистая и гладкая внешняя поверхность оптимально подходит для стерильной мойки(Позиция 8 в таблице на странице 28)

Стандартное уплотнение

Кольцевоеуплотнение



3

31


В зависимости от выбора материала и типа мембраны,подвижное крепление мембраны имеет различныехарактерные особенности. Правильный подборматериалов мембраны, типа, а также компонентовпривода может исключить сосредоточенную нагрузкув центре мембраны. Сосредоточенная нагрузкасокращает срок службы мембраны.

Мембраны MA8 минимального размера включаютв себя кнопку из эластомера, вдавленную в прижимноеустройство для подсоединения мембраны к приводу.Упругий материал эластомера обеспечивает гибкостьподвески во всех модификациях мембраны MA8.

Все остальные размеры мембран SED имеют резьбовыешпильки для установки на шток привода. В случаес эластомером и модификациями цельных мембраниз Тефлона, резьбовая шпилька вулканизируетсяв упругий материал эластомера. При надлежащейустановке, данное соединение снижает риск появлениясосредоточенной нагрузки.

Двухкомпонентный Тефлон и мембраны из эластомераимеют резьбовые шпильки мембран, встроенныев Тефлон. В этом случае, нагрузка в центре мембраныпрактически неизбежна, что приводит к повреждениюмембраны.

Все приводы SED частично герметизируюттехнологическую мембрану.Это препятствует экструдированию эластомерамембраны за границы фланца крышки корпуса.

Для исключения сосредоточенной нагрузки, компания SEDпоставляет подвижное крепление для всех клапанов,что дает возможность использовать двухкомпонентныемембраны. Подвижное крепление мембраны обеспечиваютпоглощение равнодействующей силы эластомероммембраны и равномерное распределение усилия по сливукорпуса.

Независимо от привода или материала и типа мембраны,все мембраны SED имеют монтажное сцеплениепо размеру. Это — огромное преимущество при измененииили замене мембраны. На рынке представлены такиесистемы, как штыковые соединения и плавающие трубныегайки, требующие изменения штока или прижимногоустройства для различных материалов и типов мембран.В случае с SED в этом нет необходимости. Выбрав клапани привод, вы можете выполнять любые модификациимембран SED без использования дополнительных деталейи компонентов.

Подвижное крепление мембраны состоитиз двухкомпонентного штока для обеспечения требуемогозазора и объема между двумя частями. (См. рисунок).

Герметичная мембрана обеспечивает положительныйобщий вид собранного клапана и снижает риск утечкинаружу из-за ослабления фиксации мембраныЭто важная функция, особенно для применения вусловиях высоких температур и давления.

Подвижное крепление мембраны(Позиция 9 в таблице на странице 28)

Герметичная рабочая мембрана(Позиция 10 в таблице на странице 28)


Тканеваявставка

Мембранас резьбовойшпилькойс тканевойвставкой,встроеннойв мембрану


Герметичнаямембрана

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


32

Steripur 297

Клапан с ручным приводом DN 4 - 15 мм (1/4" - 1/2")

На чертеже в разрезе представлен клапан Steripur 297

Регулируемыйвнутреннийограничитель хода

Уплотнительныекольца

Оптическийуказатель

Нижнее болтовоекреплениеиз нержавеющей стали

Специальное утолщение междутехнологической мембраной и корпусом клапана

Патрубки подсварку встык

MA 8Расклад. стр. 19


49

7220

sø

d

34

4

56

34

7220

sø

d

4

3

KMA 290

KMA 290Steripur 297

Steripur 297

33

Steripur 297 / KMA 290


ТехническиехарактеристикиФункция управления:Макс. рабочеедавление:Макс. рабочаятемпература:Материал мембраны:Материал корпуса:

Торцевое соединение:

Привод для:

Расход:Размер мембраны:

Специфические особенностиТип 297 Steripur - Ручное колесо и крышка из нержавеющей стали - АвтоклавируемыйТип 290 KMA - Крышка из нержавеющей стали и ручное колесо из термопласта - Автоклавируемый

Общие особенности- Поднимающееся ручное колесо- Уплотнительная крышка с оптическим указателем- Регулируемый внутренний ограничитель хода- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны


10 бар (145 psi)

160°C (320°F) зависит от примененияEPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316LДругие сплавыПатрубки под сварку встык, см. раскл.стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийТ-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпусов донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 8 для всех размеров корпусов



Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


34

Steripur 397 / KMA 295 / KMD 289


Регулируемый внутреннийограничитель хода

Уплотнительные кольца






На чертеже в разрезе представлен клапан KMA 295




57x52 64

sø

d

10825

ø59 6

57x52

sø

d

ø59

64

10825

6

3

35

Steripur 397

KMD 289

KMA 295

Steripur 397 / KMA 295 / KMD 289


KMA 295 и Steripur 397 KMD 289

ТехническиехарактеристикиФункция управления:Макс. рабочеедавление:Макс. рабочаятемпература:

Материал мембраны:Материал корпуса:



Расход:Размер мембраны

Ручной приводТип 295, 397: 10 бар (145 psi)Тип 289: 6 бар (87 psi)Тип 295, 397: 160°C (320°F) зависитот примененияТип 289 Стандартный: 80°C (176°F)зависит от примененияТип 289 HS: 150°C (300°F) зависитот примененияEPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпусов донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 10 для всех размеров корпусов

Специфические особенностиType 397 Steripur - Ручное колесо и крышка из нержавеющей стали - АвтоклавируемыйType 295 KMA - Крышка из нержавеющей стали и ручное колесо из термопласта - АвтоклавируемыйType 289 KMD - Крышка и ручное колесо из термопласта

Общие особенности- Поднимающееся ручное колесо- Уплотнительная крышка с оптическим указателем- Регулируемый внутренний ограничитель хода- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы




36

Steripur 997

Клапан с ручным приводом DN 15 - 100 мм (3/4" - 4")

Уплотнительные кольца



Регулируемыйвнутреннийограничитель хода(дополнительно)

Направляющаяприжимногоустройства


Нижнее болтовоекрепление изнержавеющей сталидля удобства сборкии функций самомойки


Патрубки подсварку встыкMA 25 - 100

Расклад. стр. 19


sø

d

L1

øD

H1

L

H2

sø

d

øD

H1

H2

L1

L

3

37

DN 15 - 50

DN 65 - 100

DN 15 - 50

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 D

15-25 25 25 120 103 10 92

32-40 40 25 153 135 17 135

50 50 30 173 135 24 135

65 80 30 216 180 38 198

80 80 30 254 180 38 198

100 100 30 305 220 50 252



Steripur 997


Размеры (мм)

ТехническиехарактеристикиФункция управления:Макс. рабочеедавление:Макс. рабочаятемпература:Материал мембраны:Материал корпусаклапана:




Особенности- Ручное колесо и крышка из нержавеющей стали- Не поднимающееся ручное колесо с оптическим указателем- Уплотнительная крышка- Автоклавируемый- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Регулируемый внутренний ограничитель хода или перемещения

Ручной привод10 бар (145 psi)Мембрана DN 65-100 Тефлон 8 бар(116 psi)160°C (320°F) зависит от примененияEPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные ПатрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпусов донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


38



MA 25 - 50Расклад. стр. 19

Внутреннеерегулирование хода

Внутреннееограничение хода

Система блокировкиУплотнительноекольцо

Внутренняя мембрана

Оптический индикатор

Индикатор штока

Крышка с нижнем креплениемнержавеющими болтами

Подвижное крепление мембраны


Новинка KMA 905


ød

LL

1

s

øD

H1

H2 3

39

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 D

15-25 25 25 120 100 10 84

32-40 40 25 153 119 16 112

50 50 30 173 136 20 135


Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


ТехническиехарактеристикиФункция управления:Макс. рабочеедавление:

Макс. рабочаятемпература:Материал мембраны:Материал корпусаклапана:




Специфические особенности- Крышка из нержавеющей стали и ручное колесо из термопласта- Поднимающееся ручное колесо с оптическим индикатором и индикатором штока- Герметичная крышка клапана- Внутренний ограничитель хода- Блокировочная система- Специальное утолщение между мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Внутренняя мембрана

Дополнительно- Регулируемый внутренний ограничитель хода- Блокировка для ручного колеса- Подключение датчиков положения- Автоклавируемый


10 бар (145 psi)

160°C (320°F) зависит от примененияEPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные ПатрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпусов донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу





H2

L1

sø

d

H1

L

øD

sø

d

øD

H1

H2

L1

L

40

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 D

15-25 25 25 120 71 10 90

32-40 40 25 153 91 14 114

50 50 30 173 110 23 140

65 80 30 216 180 38 198

80 80 30 254 180 38 198

100 100 30 305 220 50 252

DN 15 - 50

DN 65 - 100

DN 15 - 50

KMA 995


ТехническиехарактеристикиФункция управления:Макс. рабочеедавление:

Макс. рабочаятемпература:

Материал мембраны:Материал корпусаклапана:





10 бар (145 psi)Мембрана DN 65-100 Тефлон 8 бар(116 psi)160°C (320°F)зависит от примененияEPDM или Тефлон

Кованый 1.4435/ 316L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвуходовых корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпусов донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу

Особенности- Крышка из нержавеющей стали и ручное колесо из термопласта- Не поднимающееся ручное колесо с оптическим указателем- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Регулируемый внутренний ограничитель хода или перемещения- Уплотнительная крышка- Блокировочное устройство





sø

d

øD

H1

H2

LL1

sø

d

øD

H1

H2

L1

L

3

41

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 D

15-25 25 25 120 71 10 90

32-40 40 25 153 91 14 114

50 50 30 173 110 23 140

65 80 30 216 180 38 198

80 80 30 254 180 38 198

100 100 30 305 220 50 252

DN 15 - 50

DN 15 - 50

DN 65 - 100

KMD 985


ТехническиехарактеристикиФункция управления:Макс. рабочеедавление:Макс. рабочаятемпература:

Материал мембраны:Материал корпусаклапана:


Для:Привод до DN 50:Привод более DN 50:


Ручной привод10 бар (145 psi)Мембрана DN 65-100 Тефлон 8 бар(116 psi)Стандартный 80°C (176°F)Версия HS DN ≤ 50 150°C (300°F)зависит от примененияEPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпусов донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу

Особенности- Крышка и ручное колесо из термопласта- Не поднимающееся ручное колесо с оптическим указателем- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Регулируемый внутренний ограничитель хода или перемещения сверху- Уплотнительная крышка- Блокирующее устройство


Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы




42

Steripur 207

Клапан с пневматическим приводом DN 4 - 15 мм (1/4" - 1/2")

Внутренний воздушныйканал выделен синимцветом

Шток клапана с двойнойнаправляющей



Эффективный,многоцикловый,двухпоршневой

Привод из нержавеющейстали

Мембрана

Подключение воздухадля безаварийногозакрытия и открытия


На чертеже в разрезе представлен клапан Steripur 207.30




s

72

ø34

ød

G1 /

8

393

63

20

34

51

34

s

72

ø34

ød

G1 /

8

375

20

25

3

43

Steripur 207


Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1 и 4Нормально закрытый (NC): Cf. 1 и 4Нормально открытый (NO): Cf. 2 и 5Двойного действия (DA): Cf. 3 и 6

Cf. 4, 5 и 6 в направлении потока,стандартноеCf. 1, 2 и 3, 90° к направлению потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)Cf: Нормально закрытыйМембрана EPDM 8 бар (116 psi)Мембрана PTFE 7 бар (101 psi)Cf: Нормально закрытыйМембрана EPDM 4,5 бар (65 psi)Мембрана PTFE 4 бар (60 psi)Cf: Нормально открытый двойного действияМембрана EPDM 8 бар (116 psi)Мембрана PTFE 7 бар (101 psi)

160°C (320°F) зависит от применения

Cf. 1 и 4 4 - 7 бар (60 - 101 psi)Cf. 1 и 4 5,5 -7 бар (80 - 101 psi)Cf. 2, 3, 5 и 6 5,5 - 7 бар (80 - 101 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 8 для всех размеров

Данный клапан предлагается в двух модификациях.Тип 207.30 предлагается для стандартного примененияс функцией управления безаварийным закрытием и работепри высоком рабочем давлении. Тип 207.25 с функциейуправления безаварийным закрытием предназначен для системзаполнения и работе при низком рабочем давлении.К преимуществам данной конструкции относитсяпродолжительный срок службы мембраны ввиду меньшей силысжатия пружины, а также большой ресурс и меньшая общаявысота. Тип 207.25 также предлагается с функциями управлениябезаварийным открытием и двойным действиемдля нормального рабочего давления.Особенности- Многоцикловый поршневой привод из нержавеющей стали Тип 207.30 - двухпоршневой- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус- Преимущества многопортовых корпусов и клапанов коллектора- Низкий расход управляющего воздуха, высокая скорость переключения- Высокая точность повторяемости- Подключение подачи воздуха в верхней части, в отдалении от технологической линии- Направление подключения импульсного воздуха устанавливается под углом от технической линии 90°- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Чистая, полированная внешняя поверхность оптимально подходит для стерильной промывкиДополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительной аппаратуры и приспособлений, см. стр. 100 - 106 по этим вариантам- Автоклавируемый

207.30 Cf. 4

207.25 Cf. 4, 5 & 6

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы



Более высокое рабочее давление можно получить при помощи различныхприводов. Пожалуйста, обратитесь к представителю завода SED по вопросурабочего давления, выше указанного максимума.

ТехническиехарактеристикиФункция управления (Cf.): 207.30: 207.25:

НаправлениеСоединение управления:

Макс. рабочее давление: 207.30:

207.25.

Макс. рабочая температура:Давление управления: 207.30: 207.25:

Материал мембраны:Материал корпуса клапана:





4434

G1 /

4

15

sø

d

57x52

7220

G1 /

4

91

44

KMA 190


ТехническиехарактеристикиФункция управления (Cf.):


Макс. рабочее давление:

Макс. рабочая температура:Давление управления:





Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1 и 4Нормально открытый (NO): Cf. 2 и 5Двойного действия (DA): Cf. 3 и 6

Cf. 4, 5 и 6 в направлении потока,стандартноеCf. 1, 2 и 3, 90° к направлению потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)Мембрана EPDM 8 бар (116 psi)Мембрана PTFE 7 бар (101 psi)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 1 и 4 4 - 7 бар (60 - 101 psi)Cf. 2, 3, 5 и 6 3,5 - 4,5 бар (50 - 65 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 8 для всех размеров

Особенности- Эффективный поршневой привод из термопласта с промежуточной вставкой из нержавеющей стали- Направление подключения воздуха устанавливается под углом 90°- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Оптический указатель

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также для переоснащения




Cf. 1, 2 и 3

Cf. 4, 5 и 6


57x52

sø

d

G

3

1 /4

ø49

94

10825

4334

3

45

Steripur 307











Cf. 4, 5 и 6 в направлении потока,стандартноеCf. 1, 2 и 3, 90° к направлению потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)Мембрана EPDM 8 бар (116 psi)Мембрана PTFE 7 бар (101 psi)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 1 и 4 4,8 - 7 бар (60 - 101 psi)Cf. 2, 3, 5 и 6 4 - 5 бар (60 - 72 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 8 для всех размеров

Особенности- Многоцикловый поршневой привод из нержавеющей стали- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус- Преимущества многопортовых корпусов и клапанов коллектора- Подключение подачи воздуха по направлению потока- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана- Чистая, полированная внешняя поверхность оптимально подходит для стерильной промывки

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также для переоснащения- Подключение подачи воздуха под углом 90° к направлению потока- Автоклавируемый

Cf. 4

Cf.

2, 3

, 5, 6

= 1

08

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы





15

ød

s

57x52

10825

G1 /

4G

1 /4

101

3455

46

KMA 195



НаправлениеСоединение управления:Макс. рабочее давление:






Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1 и 4Нормально открытый (NO): Cf. 2 и 5Двойного действия (DA): Cf. 3

Cf. 1, 2 и 3, 90° к направлению потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)Мембрана EPDM 8 бар (116 psi)Мембрана PTFE 7 бар (101 psi)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 1 4,8 - 7 бар (60 - 101 psi)Cf. 2, 3 4 - 5 бар (60 - 72 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 8 для всех размеров

Особенности- Эффективный поршневой привод из термопласта с промежуточной вставкой из нержавеющей стали- Направление соединения воздуха устанавливается под углом 90°- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана- Оптический указатель- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также для переоснащения- Подключение подачи воздуха по направлению потока

Cf. 1, 2 & 3




Cf. 4 & 5


G1 /

4

sø

d

57x52

3426

10825

7215

G1 /

4

3

47

KMD 188





Макс. рабочая температура:

Давление управления:





Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1 и 4Нормально открытый (NO): Cf. 2 и 5Двойного действия (DA): Cf. 3

Cf. 1, 2 и 3, 90° к направлению потока,стандартноеCf. 4 и 5 по направлению потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)Мембрана EPDM 8 бар (116 psi)Мембрана PTFE 7 бар (101 psi)

Нормальная 80°C (176°F)Вариант HS 150°C (300°F)зависит от примененияCf. 1 и 4 4,8 - 7 бар (60 - 101 psi)Cf. 2, 3 и 5 4 - 5 бар (60 - 72 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA 8 для всех размеров

Особенности- Эффективный поршневой привод из термопласта для непосредственной сборки с корпусом клапана- Подключение воздуха под углом 90° к направлению потока для параллельной или другой установки- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус- Высокотемпературный материал корпуса привода- Гладкая внешняя конструкция оптимально подходит для промывки- Подключение воздуха 90° к направлению потока- Герметичная мембрана- Оптический указатель

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также для переоснащения- Подключение воздуха по направлению потока

Cf. 1, 2 & 3

Cf. 4 & 5

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы





48

Steripur 407

Клапан с пневматическим приводом DN 15 - 100 мм (3/4" - 4")

Внутренний воздушныйканал выделен синимцветом


Специальное утолщение междутехнологической мембранойи корпусом клапана

Привод из нержавеющейстали

Шток клапанас двойной направляющей


Воздушный патрубок

Направляющая прижимногоустройства

Нижнее болтовоекреплениеиз нержавеющей сталидля удобства сборкии функций самомойки




AxB

sø

d

G

L1

øD

H1

H2

L

5H

3

1 /4

3

49

DN

(mm)MA L L1 A x B H1 H2 H3 D

15-25 25 25 120 73x79 146* 66 133 75

32-40 40 25 153 96x105 180 75 160 105

50 50 30 173 111x130 216 77 180 105

65 80 30 216 190x170 309 135 285 179

80 80 30 254 190x170 309 135 285 179

100 100 30 305 ø238 318 143 295 179

Steripur 407











Cf. 4, 5 и 6, по направлению потока,стандартное Cf. 1, 2 и 3, 90° к направлениюпотокаОдностороннее (перепад давления = 100%)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 1 и 4 DN 15-80 5 - 8 бар (72-116 psi)Cf. 1 и 4 DN 100 6 - 8 бар (87-116 psi)Cf. 2, 3, 5 и 6 DN 15-80 4,5-6 бар (65-87 psi)Cf. 2, 3, 5 и 6 DN 100 5,5-7 бар (80-101 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу ниже

Особенности- Многоцикловый поршневой привод из нержавеющей стали- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус- Преимущества многопортовых корпусов и клапанов коллектора- Подключение воздуха по направлению потока- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана- Чистая, полированная внешняя поверхность оптимально подходит для стерильной промывкиДополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также для переоснащения- Подключение воздуха под углом 90° к направлению потока- Автоклавируемый


DN 15 - 50 Stf. 4

DN 15 - 50

Мембрана DN 15-50 (2") DN 65-80 (2,5"-3") DN 100 (4")

EPDM 10 bar (145 psi) 7 bar (101 psi) 6 bar (87 psi)

PTFE 8 bar (116 psi) 6 bar (87 psi) 5 bar (72 psi)

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы




* Cf. 2, 3, 5, 6 = 170


L

ød s

3

G1 /

4

H1

H2

H3

øD

G1 /

4

5H

4

L 1

50

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 H3 H4 D

15-25 25 25 120 148 71 31 120 130

32-40 40 25 153 194 95 31 144 161

50 50 30 173 233 109 31 177 217

65 80 30 216 314 166 41 275 265

80 80 30 254 314 166 41 275 265

100 100 30 305 314 166 41 284 265

KMA 495


Cf. 1

Особенности- Мембранный привод из термопласта с промежуточной вставкой из нержавеющей стали- Подключение воздуха 90° к направлению потока- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также для переоснащения


Примечание: H3 и H4 только для клапанов с Cf. 2 и Cf. 3 H1 только для клапана с Cf. 1


НаправлениеСоединение управления:Макс. рабочее давление:






Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1Нормально открытый (NO): Cf. 2Двойного действия (DA): Cf. 3

Cf. 1, 2 и 3, 90° к направлению потока,стандартноеОдностороннее (перепад давления = 100%)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 1 DN 15-50 4,5 - 6 бар (65-87 psi)Cf. 1 DN 65-80 4,5 - 7 бар (65-101 psi)Cf. 1 DN 100 5,5 - 7 бар (80-101 psi)Cf. 2 и 3 DN 15-80 4 - 5,5 бар (60-80 psi)Cf. 2 и 3 DN 100 5 - 6,5 бар (72-93 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу ниже

Мембрана DN 15-50 (2") DN 65-80 (2,5"-3") DN 100 (4")

EPDM 10 bar (145 psi) 7 bar (101 psi) 6 bar (87 psi)

PTFE 8 bar (116 psi) 6 bar (87 psi) 5 bar (72 psi)





24

L

ød s

L 1

G1 /

4

G1 /

4

3

øD

H2

H1

3

51

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 D

15-25 25 25 120 160 107 95

32-40 40 25 153 190 129 115

50 50 30 173 236 171 144



Особенности- Мембранный привод из термопласта с промежуточной вставкой из нержавеющей стали- Компактный дизайн- Подключение воздуха по направлению потока- Специальное утолщение между мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106- Подключение воздуха 90° к направлению потока










At Cf. 4, 5 и 6, по направлению потока,стандартноеAt Cf. 1, 2 и 3, 90° от направления потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)EPDM мембрана 10 bar (145 psi)PTFE мембрана 8 bar (116 psi)

Cf. 1 & 4 4,5 - 7 бар (65 - 101 psi)Cf. 2, 3, 5 & 6 4 - 5 бар (60 - 72 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу ниже


Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы




Cf. 4, 5 и 6

Cf. 1, 2 и 3


ød

L1

øD

H2

H1

L

3H

3

s

G1 /

4

5H

4G

1 /4

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 H3 H4 D

15-25 25 25 120 153 49 31 97 130

32-40 40 25 153 176 77 31 131 161

50 50 30 173 214 91 31 161 217

65 80 30 216 269 121 41 229 265

80 80 30 254 269 121 41 229 265

52

KMD 385

Клапан с пневматическим приводом DN 15 - 80 мм (3/4" - 3")Особенности- Мембранный привод из термопласта для непосредственного монтажа к корпусу клапана- Высокотемпературный материал корпуса привода- Гладкая внешняя конструкция оптимально подходит для мойки- Подключение подачи воздуха 90° к направлению- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также используемых для переоснащения

Cf. 1


Примечание: H3 и H4 только для клапанов с Cf. 2 и Cf. 3 H1 только для клапана с Cf. 1









Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1Нормально открытый (NO): Cf. 2Двойного действия (DA): Cf. 3

At Cf. 4, 5 и 6, по направлению потока,стандартноеAt Cf. 1, 2 и 3, 90° от направления потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)

Нормальная, 80°C (176°F)Cf. 1 DN 15-50 4,5 - 6 бар (65-87 psi)Cf. 1 DN 65-80 4,5 - 7 бар (65-101 psi)Cf. 2 и 3 DN 15-80 4 - 5,5 бар (60-80 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу ниже

Мембрана DN 15-50 (2") DN 65-80 (2,5"-3")

EPDM 10 bar (145 psi) 7 bar (101 psi)

PTFE 8 bar (116 psi) 6 bar (87 psi)





sø

d

LL1

243

øD

H1

H2

G1 /

4

G1 /

4

3

DN

(mm)MA L L1 H1 H2 D

15-25 25 25 120 120 70 95

32-40 40 25 153 133 75 115

50 50 30 173 173 111 144

53

KMD 402


Особенности- Мембранный привод из термопласта для непосредственного монтажа к корпусу клапана- Компактная конструкция- Высокотемпературный материал корпуса привода- Подключение воздуха по направлению потока- Специальное утолщение между технологической мембраной и корпусом клапана- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана- Гладкая внешняя конструкция оптимально подходит для мойки

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также используемых для переоснащения- Подключение воздуха под углом 90° к направлению потока




Макс. рабочая температура:







Cf. 4, 5 и 6, по направлению потока,стандартноеCf. 1, 2 и 3, 90° от направления по-токаОдностороннее (перепад давления = 100%)Мембрана EPDM 10 бар (145 psi)Мембрана Тефлон 8 бар (116 psi)

Вариант HS 150°C (300°F)зависит от примененияCf. 1 и 4 4,5 - 7 бар (65 - 101 psi)Cf. 2, 3, 5 и 6 4 - 5 бар (60 - 72 psi)EPDM или ТефлонКованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу ниже


Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы




Cf. 1, 2 и 3

Cf. 4, 5 и 6


ø49

10825

sød

ø40

G1 /

4G

1 /4 15

5

9943

2936

54

Steripur 392


Особенности- Двуступенчатый привод из нержавеющей стали- Встроенный регулятор хода штока- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус- Преимущества многопортовых корпусов и клапанов коллектора- Подключение воздуха по направлению потока- Гладкая внешняя конструкция оптимально подходит для мойки- Оптический указатель- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также используемых для переоснащения- Подключение воздуха под углам 90° к направлению потока- Автоклавируемый- Трехпохзиционный датчик положения 024.50, см. стр. 104






Макс. рабочая температура:Управляющее давление:Материал мембраны:Материал корпусаклапана:




Пневматическое управлениеНормально закрытый (NC): Cf.4

Cf.4 по направлению потока

Однонаправленное (delta p = 100%)EPDM Мембрана 8 бар (116 psi)PTFE Мембрана 7 бар (101 psi)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 4 4 - 7 бар (60 - 101 psi)EPDM или EPDM

Кованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Clamp и фланец, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA для всех размеров



sød

L

H3

G1 /

4

H1

H4

H5

øD

G1 /

4H

2

L1

AxB

3

DN

(mm)MA L L1 A x B H1 H2 H3 H4 H5 D

15-25 25 25 120 73x79 220 66 150 - 35 75

32-40 40 25 153 96x105 250 75 185 28 40 105

50 50 30 173 110x130 294 77 221 28 47 105

55

Steripur 592


DN 50 Cf. 4

Особенности- Двуступенчатый привод из нержавеющей стали- Встроенный регулятор хода штока- Компактная конструкция, внешний диаметр привода такой же, как у фланца крышки, соединяющего мембрану и корпус- Преимущества многопортовых корпусов и клапанов коллектора- Подключение воздуха по направлению потока- Гладкая внешняя конструкция оптимально подходит для мойки- Оптический указатель- Подвижное крепление мембраны- Герметичная мембрана

Дополнительно- Предлагается широкий выбор контрольно-измерительных приборов и приспособлений, см. стр. 100 – 106, также используемых для переоснащения- Подключение воздуха под углам 90° к направлению потока- Автоклавируемый- Трехпохзиционный датчик положения 024.50, см. стр. 104





Макс. рабочая температура:Давление управления:Материал мембраны:Материал корпусаклапана:




Пневматический приводНормально закрытый (NC): Cf. 1 и 4

Cf. 4 по направлению потока, стандартноеCf. 1, 90° к направлению потокаОдностороннее (перепад давления = 100%)

160°C (320°F) зависит от примененияCf. 1 и 4 5 - 8 бар (72 - 116 psi)EPDM или Тефлон

Кованый 1.4435/ 316 L ASME/BPEВысокоточная отливка 1.4435/ 316 LДругие сплавыПатрубки под сварку встык,см. раскл. стр. 19Хомуты и фланцы, см. стр. 20 и 21Специальные патрубкиДвусторонних корпусовСварных конфигурацийT-образных корпусовМногопортовых корпусовКорпуса донных клапановKv в м3/ч (Cv в GPM) см. стр. 9MA, см. таблицу ниже

Мембрана DN 15 - 50 (2")

EPDM 10 bar (145 psi)

PTFE 8 bar (116 psi)




Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


56

Оформление заказа

Предпочтительные стандарты выделены жирным шрифтом. Посетите наш сайт и скачайте программу по выбору изделий (Конфигуратор) для правильногоопределения изделий для вашей области применения

Тип Размер Материалкорпуса клапана

Патрубкикорпуса клапана

Материалмембраны

Положениепривода

Типпривода

Шероховатостьповерхностикорпуса в Ra

Поз. Описание Код Спецификация1 Тип:

См.стр. 32 - 55

207, 307, 407397, 297, 997

392, 592190, 195, 495290, 295, 995188, 385, 402

289, 985

Серия Steripur, привод из нержавеющей стали, пневматическийСерия Steripur, привод из нержавеющей стали, ручнойСерия Steripur, двуступенчатый привод из нержавеющей стали, пневматическийСерия KMA, привод с адаптером из нержавеющей стали, пневматическийСерия KMA, привод с адаптером из нержавеющей стали, ручнойСерия KMD, привод из пластика непосредственного монтажа, пневматическийСерия KMD, привод из пластика непосредственного монтажа, ручной

2 Размер:См.стр.: 19

04 - 100 DN 4, 6, 8, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100

3 Материал корпусаклапана:

См.стр.: 18

7777820

Нержавеющая сталь, высокоточная отливка 1.4435/316 LНержавеющая сталь, Кованый 1.4435/316 LНержавеющая сталь, Кованый 1.4435/316 L Fe < 0,5%Хастеллой, C-22 2.4602

4 Концевые соединениякорпуса клапанапод сварку встык:(шифры наиболеераспространенных типовболтов)

Торцевое соединение корпусаклапана для монтажа

См.стр.: 19 - 21

394041424549949597

640642645649545842442342

Патрубок под сварку встык, согл. DINПатрубок под сварку встык, согл. EN ISO 1127Патрубок под сварку встык, согл. DIN 11850 Серия 1Патрубок под сварку встык, согл. DIN 11850 Серия 2Патрубок под сварку встык, согл. ASME BPE MFS ДлинаПатрубок под сварку встык, согл. SMS 3008Патрубок под сварку встык, согл. BS 4825 R1Патрубок под сварку встык, согл. ASME BPE Таблица DT-4 Длина цилиндрической части сосудаПатрубок под сварку встык, согл. JIS G 3447Первая цифра обозначает Тип соединения; последние две – стандарт трубыCLAMP ISO 1127, для трубы EN ISO 1127, проходной DIN EN 558-1, Серия 7CLAMP DIN 32676, для трубы DIN 11850, проходной DIN EN 558-1, Серия 7CLAMP ASME BPE, для трубы ASME BPE, проходной DIN EN 558-1, Серия 7CLAMP SMS 3017, для трубы SMS 3008, проходной DIN EN 558-1, Серия 7CLAMP, согл. ASME BPE Таблица DT-V-1Асептическое соединение DIN 11851, для трубы DIN 11850 серия 2 двусторонняя резьбовая втулкаАсептическое соединение DIN 11864-1-A, для трубы DIN 11850 серия 2 двусторонняя резьбовая втулкаАсептический фланец DIN 11864-2-A, для трубы DIN 11850 серия 2, двусторонний с проточкой

5 Материал мембраны:(Другие материалы мембраныпредоставляются по запросу)См.стр.: 14 - 17

18305144

EPDM, FDA / USP соответствующий MA 8 -100, предпочтительный для применений SIPТефлон(TFM) / EPDM цельный, FDA / USP соответствующий, MA 25, 40, 50Тефлон(TFM) / EPDM цельный, FDA / USP соответствующий, MA 8, MA 10Тефлон(TFM) / EPDM двухкомпонентный, FDA / USP соответствующий, MA 25 до MA

6.1 Функция управленияприводом (Cf.)и расположениеподключения воздушногоканала:

См.стр.: 32 - 55

123456

Ручной приводНормально закрытый (NC), расположение 90° к направлению потокаНормально открытый (NО), расположение 90° к направлению потокаДвойного действия (DA), расположение 90° к направлению потокаНормально закрытый (NC), расположение по направлению потокаНормально открытый (NО), расположение по направлению потокаДвойного действия (DA), расположение по направлению потока

6.2 Тип привода:

См.стр.: 32 - 55

25304570100170TSS

HS

Steripur, размер привода 25Steripur, размер привода 30Steripur, размер привода 45Steripur, размер привода 70Steripur, размер привода 100Steripur, размер привода 170Steripur, ручного управленияKMAKMD макс. 80°CKMD для стерилизации паром максимум до 150°C

7 Шероховатость поверхностикорпусов в Ra: (μm)Дополнительный кодповерхности SF 1-6 дляраструба (Поз. 4) только код 45или 95.

См.стр.: 10 - 11

020307080910

SF0SF1SF2SF3SF4SF5SF6

Внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,8 μmВнутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,8 μm + электрополировкаВнутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,6 μmВнутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,6 μm + электрополировкаВнутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,4 μmВнутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,4 μm + электрополировкаТребования к обработке отсутствуютASME BPE внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,51 μm (20 μ-дюйм)ASME BPE внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,64 μm (25 μ-дюйм)ASME BPE внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,76 μm (30 μ-дюйм)ASME BPE внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,38 μm (15 μ- дюйм) + электрополировкаASME BPE внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,51 μm (20 μ- дюйм) + электрополировкаASME BPE внутренняя механическая полировка Ra ≤ 0,64 μm (25 μ- дюйм) +электрополировка

8 Число S: S… Для определения индивидуальной конструкции и всех данных для многопортовых клапанов


1 6.2

5

7

3

4

6.12

3

54321 6.1 76.2

57

Пример заказа

Код изделия:

Позиция:

Тип Тип привода

Компоненты системы и приспособления см. стр. 100 - 106.

РазмерФункция управленияпривода

Материал корпуса клапана Материал мембраны

Подсоединение корпусаклапана к магистрали

Шероховатость поверхностикорпусов в Ra

Тип:495Cepия KMAпpивoд c адаптеромиз нержавеющей сталипневматический

Шероховатость поверхностикорпусов в Ra:внутренняя механическаяполировка и электрополировкаRa ≤ 0,8 μm

Материалкорпуса клапана:Нержавеющая сталь,кованая1.4435/316L ASME BPE

Патрубки под сварку встык DIN 11850 Серия 2

Размер:DN 25

Тип привода:KMA для стерилизации паром макс. до 160º С

Положение приводаи расположение подключе-ния воздушого канала:Нормально закрытый (NC)расположение 90ºк направлению потока

Материал мембраны:EPDMСовместимый FDA / USP

Асе

птич

ески

е м

ембр

анны

екл

апан

ы


4

1

2

3

4

5

6

59


Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов















ID (D)

B

60

Правило D

Правило DПравило D относится к тупику трубопровода, каксоотношение размера B и D, согласно ASME BPE.Данное определение является полезным руководствомдля характеристики предельно допустимого тупикатрубопровода комбинированных компонентов,установленных в асептических технологических системахили технологических установках.Тупик трубопровода характеризуется размером B в мм, какабсолютное значение или как отношение B/D.

В зависимости от номинального диаметра комбинацииклапанов и / или положения корпуса клапана, отношениеможет меняться в пределах от 2:1 до 5:1. Если указаноПравило D, а требования не соответствуют конфигурациисварного клапана, решение заключается в производствекорпуса клапана в виде многопортового клапана изцельного материала..

Размер B и отношение B/D отображены в геометрических данных, которые могут быть предоставлены по запросу.


4

61

Конфигурации сварных клапанов проектируются дляулучшения процесса в асептических производственныхпомещениях за счет сокращения тупиков трубопроводов,в соответствии с cGMP (Текущие правила организациипроизводства и контроля качества продукции).Конфигурации сварных клапанов могут быть простыми,как трубное изделие, или сложными, как корпусамногопортовых клапанов различных размеров,сваренных в блоке клапанов. Предлагаются все типысоединений.

Преимущества конфигурации сварного клапана:• Полностью самодренирующийся• Застойные зоны сведены к минимуму• Снижает соприкосновение поверхностей и остаточный объем среды• Компактная конструкция• Сокращает количество сварных швов• Обеспечивает готовую сборку для монтажа в полевых условиях

Области применения безграничны и задача заключаетсяв том, чтобы эффективно удовлетворятьтехнологические потребности. Все конфигурациисварных клапанов, выполненные компанией SED,проходят тщательный контроль качества.Все доступные сварные швы полируются согласноcо спецификацией.Завершенная конфигурация сварного клапанаподвергается внешнему контролю и полному испытаниюна герметичность.

Конфигурации сварных клапанов

Во время установки конфигураций сварных клапанов, важно соблюдать передовые правила устройства и безопаснойэксплуатации трубопроводов, чтобы обеспечить надлежащую дренируемость клапанов.

Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


SL2.2.H SL1.2.H

SL2.1.H SL1.1.H

SL2.2.V SL1.2.V

SL2.1.V3 3

1 2

2

2 1

12

1

3 3

1

1

1

2

2

1

1 1

2 2

2 2

3

3

3

3

3

3

SL1.1.V

62

Конфигурация сварных клапанов

По запросу предоставляется вся геометрическая спецификация или 2D и 3D чертежи, построенные в системеавтоматизированного проектирования.Все 2/2-сторонние изделия с SA и SL расположением будут иметь тупик трубопровода. Производство клапанов такогорасположения с моноблочными корпусами сведет к минимуму или исключит тупиковые отводы. См. стр. 64 – 77.

1) SL – L-образные конфигурацииИзделия SL используется в вертикальных системахтрубопроводов для устранения застойных зон в местахприменения систем высокоочищенной воды илидругих распределительных системах. Даннаяконструкция клапана выступает в качестве отводас углом 90 градусов в системе трубопроводов илив качестве конфигурации с последовательнымрасположением клапанов.

В конфигурации с последовательным расположениемклапанов горизонтальный клапан находится под угломсамодренирования.При открытом вертикальном клапане обеспечиваетсячистый отбор проб, без роста бактерий илитехнологического загрязнения. Предлагаются размерыдо DN 100 (4”), какдля главных клапанов, так и дляL-образных клапанов или трубных каналов.

Различаются два принципа расположения главного клапана: SL или SA


4

SA2.2.HSA1.2.H

SA2.1.HSA1.1.H

SA2.2.VSA1.2.V

3 3

2

2

21

1

1

1 1

2

22

2 2

1

11

1

1

2

2

3 3

3

3

3

3 3

3

SA2.1.VSA1.1.V

63

Конфигурация сварных клапанов

2) SA – Конфигурации стерильного доступаИзделия для стерильного доступа используетсяв горизонтальных системах трубопроводов, вкоторых главный клапан располагается под угломсамодренирования, а впускное отверстие в нижнейдренируемой точке трубопровода.Стерильный доступ может использоваться в такихобластях, как отбор проб, пар, конденсат или отводныеканалы.Изделия для стерильного доступа предлагаются

либо с трубным каналом, либо с вертикальным илигоризонтальным клапанным каналом.Предлагаются размеры до DN 100 (4”), как для главныхклапанов, так и для клапанов доступа или трубныхканалов.В изделиях стерильного доступа используютсястандартные сварные 2/2-сторонние корпуса клапанов,с требуемым расположением. Для некоторых изделийстерильного доступа одинакового размера (таких, какDN25 x DN25) для изготовления может быть выбранблочный корпус главного привода.

По запросу предоставляется вся геометрическая спецификация или 2D и 3D чертежи, построенные в системеавтоматизированного проектирования.Все 2/2-сторонние изделия с SA и SL расположением будут иметь тупик трубопровода. Производство клапанов такогорасположения с моноблочными корпусами сведет к минимуму или исключит тупиковые отводы. См. стр. 64 – 77.

Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


64

Многопортовые клапаны

Многопортовый клапан состоит из корпуса клапана,изготовленного из цельного материала, как минимум стремя трубными концами. Многопортовые клапаны могутизготавливаться с приводами количеством до 20штук, и 40 патрубками, в зависимости от техническихвозможностей производителя. Выбор и спецификациямногопортовых клапанов приобретает все большеезначение для асептической перерабатывающейпромышленности.Причина кроется в преимуществах, предоставляемыхизделиями для оптимизации мойки асептическогопроцесса и эффективности производства продукции.Инновационные концептуальные проекты и современныевозможности обработки интегрированы посредствомсистемы CAD-CAM (система автоматизированногопроектирования и производства), разрабатывающейэффективные индивидуальные решения с высокойстепенью гибкости. Предпосылкой к этому сталаорганизационная структура, поддерживающая теснуюсвязь между продажами, техническим проектированиеми производством. С высоким уровнем производствана своем заводе, компания SED готова удовлетворитьрастущие запросы рынка. Основное внимание компанииSED сосредоточено на непрерывной инновационнойразработке многопортовых управляющих клапанов.Максимальная выгода для Вас, нашего заказчика,достигается за счет активного сотрудничества исовместной работы обеих сторон в ходе проектированияи детализации клапанов. Главным образом, этоотносится к техническим требованиям, диктуемыммонтажно-технологическими схемами к правильномунаправлению потока, дренируемостии ограничениям по установке.

Преимущества с первого взгляда:

• Специальная конструкция

• Компактная конструкция и меньшие размеры достигаются за счет приводов серии Steripur

• Комбинация различных номинальных диаметров

• Оптимизирована дренируемость

• Застойные зоны сведены к минимуму

• Снижен контакт поверхностей, остаточный объем и перекрестное загрязнение продукта

• Снижено количество арматуры, трубопроводов и монтажных сварных швов в системе

• Сокращены требования документации к сертификации и подтверждению

• Все патрубки и материалы предлагаются в соответствии со спецификацией заказчика

Многопортовые блочные клапаны в основномпредназначены для областей распределения, взятияпроб на месте их использования, отбора проб,перенаправления, смешивания, обвода, слива истерилизации (SIP/CIP).

Ниже на рисунках приводится сравнение остаточного объема и компактной конструкции многопортового блочного клапанас конфигурацией сварного клапана:

Сварная конфигурация

Тупик

Недренируемыйтупик

Полностьюдренируемый

Тупик сведенк минимуму

Многопортовый блочный клапан

Полная дренируемость является важным фактором в конструкции многопортовых клапанов. На следующих рисункахпредставлена правильная и неправильная установка стандартного T-образного клапана:

Почему многопортовые клапаны?


s 1

ød 1

L1

a

s

ød

gm

nL

lf

S1 S2

S3

4

65


На следующих страницах раздела «Многопортовыеклапаны» представлен выбор многопортовых клапанов.Это примеры, которые должны помочь в выборекорпусов многопортовых клапанов. Предлагаютсякомбинации с размером до DN100 (4.0”) и большиминоминальными диаметрами. В пределах этогодиапазона могут быть определены стандарты всех труб,расположение патрубков и другие индивидуальные блокиспециального применения. Некоторые многопортовыеблочные клапаны являются стандартной продукциейкомпании SED, а годы разработоки изготовления подтверждают эффективностьпроизводств.

Для дифференциации в следующих таблицахрассматриваются два основных критерия:

1) Многопортовые блоки с открытой для циркуляции магистральной линией (Стр. 65 из 69)

2) Многопортовые блоки с возможностью закрытия всех линий и клапанных каналов (Стр. 70 из 75)

ОписаниеСпецификацию на клапаны,см. стр.77, в качестверекомендации

Диаграмма потоков Направление потока Направление слива Клапан

РисунокПриводы и другие опции представленына некоторых рисунках

По запросу предоставляется вся геометрическая спецификация или 2D и 3D чертежи.

T-образный клапан или клапан с нулевым тупиком1) Открытая магистральная линия

1.1)T-образный клапан иликлапан с нулевым тупиком1 x Отбор проб на месте ихиспользования или каналклапана отбора пробДополнительно предлагаютсяс U-образным коленом длясвободной установки в контуре

Рекомендуемая установка:S3 вниз

Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


S1

S2S345°

S1

S2S345°

S1 S2

S345°

S445°

S1

S2

S3

S1

S2

S3

66


1) Открытая магистральная линия




1.13)TY-образный клапан2 x Отбор проб на месте ихиспользования или каналклапана отбора пробДополнительно предлагаютсяс U-образным коленом длясвободной установкив контуре

Рекомендуемая установка:S3 и S4 - 45° вниз

1.15)TL- образный клапан,левый привод(рисунок)TR-образный клапан,правый привод(рисунок)1 x Отбор проб на месте ихиспользования или каналклапана отбора пробВертикальная магистральнаялиния

Рекомендуемая установка:S3 - 45° вниз

1.16)TH-образный клапан1 x Отбор проб на месте ихиспользования или каналклапана отбора пробВертикальная магистральнаялиния с горизонтальнымвыпускным каналом



S2

S1

S3

S3 S4

S2S1

S3 S4

S2S1

S445° S3

S2S1

S3 S4

S2S1

4

67






1.2)LL 3/1 – S2 слева(рисунок)LR 3/1 – S2 справа1 x Место использованияканала клапана с встроеннымнаправлением потока 90° кмагистральной линии


1.4)MZL 4/2 – S4 слеваMZR 4/2 – S4 справа(рисунок)1 x Место использованияканала клапана1 x Встроенный контур каналаклапана отбора пробКлапан отбора пробустанавливается с любойстороны корпуса клапана.Замкнутый привод клапана


1.45)MTL 4/2 – S4 слева(рисунок)MTR 4/2 – S4 справа2 х точки использования портов клапана или дважды с нулевыми застойными зонами клапана на тройнике,с различным размером мембраны.Один канал можетиспользоваться дляотбора проб, второйдля последовательнойпереработки.Односторонний приводклапана Рекомендуемая установка:S3 и S4 вниз

Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


S1

S3 S4

S2

S5S4

S1 S2

S3

S5 S6S4S3

S1 S2

S1

S3S4

S2

S4S3

S1 S2

S5

68



1.6)MXL 4/2 – S4 слеваMXR 4/2 – S4 справа(рисунок)1 x Место использованияканала клапана1 x Встроенный продувочныйклапан отбора проб, каналклапана под сливом.Клапан отбора пробустанавливается с любойстороны корпуса клапана.Замкнутый привод клапана


1.7)MWL 5/3 – S4 слева(рисунок)MWR 5/3 – S4 справа1 x Место использованияканала клапана1 x Встроенный контур каналаклапана отбора проб1 x Встроенный каналпродувочного клапана отборапроб под сливом.Клапан отбора проб ипродувочный клапанустанавливается с любойстороны корпуса клапана.Замкнутый привод клапана


1.9)MTE 6/44 x Места использованияканалов клапана. Количествоканалов изменяется.Односторонний приводклапана

Рекомендуемая установка: S1и S2 горизонтальноS3 - S6 вертикально вниз иливертикально вверх.S1 и S2 могут бытьвертикальны,если трубные выходы S3 - S6расположены к нижней точкеклапанного кармана, какпоказано на рисунке





S4

S3

S1 S2

S10S9S8

S1 S2

S7

S6S5S4S3

S5 S6 S7

S4S3

S1 S2

S2

S3

S6

S5

S1

S4

4

69



1.11)MTD 7/55 x Мест использованияканалов клапана.Количество каналовизменяется.Замкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S1 и S2 горизонтальноS3 - S7 могут бытьвертикальны,если трубные выходы S3 - S7расположены к нижней точкеклапанного кармана,как показано на рисунке.

1.14)MCE 4/2 to 16/142 - 14 Мест использованияканалов клапанаКоличество каналовизменяется.Без приводов на заднейстороне

Рекомендуемая установка:S1 и S2 горизонтальноS3 - S4 или макс. S16 внизили вертикально вверх.S1 и S2 могут бытьвертикальны,если трубныевыпуски S3 - S4 или макс.S16 расположены к нижнейточке клапанного кармана, какпоказано на рисунке.

1.16)MFF 4/2 to 32/30До 30 мест использованияканалов клапана в качествегибкой системы коллектора.В зависимости от требований,количество устанавливаемыхклапанов может составлять от 2до 30. Это зеркальнаяконструкция, также подходящаядля хомутового соединения.Она допускает использованиестандартизированных установоки других системных решений.Асептическое соединениеуплотнительным кольцомсогласно ASME/BPE и DIN 11864также см. стр. 21 каталогаЗамкнутый привод клапанаРекомендуемая установка:S4 вниз




Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


S1

S2

S3

S2S1

S3

S3

S2

S1

S1 S2

S3

70


2) Все линии и каналы клапанов с возможностью закрытия

2.1)MFE 3/21 x клапан горизонтально1 x клапан вертикальноЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:Зависит от конструкциии применения

2.15)GBE 3/21 x клапан горизонтально1 x клапан вертикальноФункция аналогична поз. 2.1,но без клапана на заднейстороне


2.16)MEP 3/21 x клапан горизонтально1 x клапан вертикальноНа рисунке показан толькоодин вариант.Функция аналогична поз. 2.1,но с одностороннимприводом клапана






S1

S2 S3

S2

S3

S1

S1

S2 S3

S1

S2 S3

S1

S2 S3

S2

S3

S1

4

71



2.25)MFE 3/22 - сторонний горизонтальный клапанЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S1 вертикально вниз иливертикально вверх.Зависит от конструкциии применения

2.31)MCE 3/22 - сторонний горизонтальный клапанФункция аналогична поз. 2.25,но без привода клапанана задней стороне

S1 горизонтально иливертикальноКорпус 2-стороннего отводногоклапана допускает различныеположения впуска и выпуска.Некоторые из них показанына рисунках

2.35)MFE 3/32 x клапана горизонтально1 x клапан вертикальноlЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S3 вертикально внизили вертикально вверх




Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


S1

S2

S3 S4

S1

S2

S3 S4

S2

S3

S1

S2

S3

S1

72



2.38)MCE 3/32 x клапана горизонтально1 x клапан вертикальноФункция аналогична поз. 2.35,но без привода клапанана задней стороне

Рекомендуемая установка:S3 вертикально вниз иливертикально вверх. Блочныйкорпус клапана допускаетразличные положения впускаи выпуска.Некоторые из них показанына рисункахЗависит от конструкциии применения

2.4)MFE 4/31 x клапан горизонтально2 x клапана вертикальноЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S2 или S4 вертикально вниз

2.41)MFE 4/31 x клапан горизонтально2 x клапана вертикальноЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:отключение магистральнойлинии через S3 и S4, S1канал клапана стерилизациивертикально вверх, S2канал клапана стерилизациивертикально вниз. Или S3и S4 вертикально, зависитот конструкции и применения.





S4

S2

S1

S3

S4

S2

S1

S3

S2

S4 S1

S3

S2

S3

S1

S4

4

73



2.43)MFE 4/31 клапан горизонтальный2 клапана вертикальныхПротивоположное расположение приводов

Рекомендации по установке:S2, S3 вертикально вниз илизависит от дизайна и примененияS4 сверху вниз.

2.49)MFE 4/42 x клапана горизонтально2 x клапана вертикальноЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S2 вертикально вниз

2.51)MBE 4/42 x клапана горизонтально2 x клапана вертикальноФункция аналогична поз. 2.35,но без привода клапанана задней стороне

Рекомендуемая установка:S2 вертикально вниз илиS1 и S2 горизонтальноБлочный корпус клапанадопускает различныеположения впуска и выпуска.Зависит от конструкциии применения




Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


S1

S3 S4S5S2

S1

S2 S3 S4

S1

S4 S5S6

S3S2

S1

S3

S2 S4

S1

S3

S2 S4

S2S1

S3S5

S4

74



2.71)MFE 5/42 x клапана горизонтально2 x клапана вертикальноЗамкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S3, S4, S5 вертикально вниз.Зависит от конструкциии примененияS3, S4, S5 вертикально вверх

2.8)MDE 4/4без привода клапанана задней сторонеХроматографический клапанбез байпаса

MDE 4/5без привода клапанана задней сторонеХроматографический клапанс байпасом

Рекомендуемая установка:S2 и S4 горизонтальноS1 и S3 горизонтально,или S1 - S4 горизонтально

2.9)MCS 4/3 звездообразная конструкция3x клапана вертикально

MCS 5/4 звездообразная конструкция4x клапана вертикально

MCS 6/5 звездообразная конструкция5x клапанов вертикальнобез привода клапанана задней стороне

Рекомендуемая установка:S1 вертикально;В зависимости от диаметра,звездообразная конструкцияможет иметь до 7 клапанов.Звездообразная конструкциятакже производится с двумяпротивоположнымимногопортовыми блочнымиклапанами с одним общимсоединением канала.





S3 S4S2S1

S5

S3 S4S2S1

S5

S1

S5 S3S4

S2

S6S5S4S3

S1 S8

S2 S7

4

75

A



2.91)MTA 5/55 клапанов горизонтальнос одним на дренажбез привода клапанана задней стороне

Рекомендуемая установка:S5 как дренажный клапан.Различные положения впускаи выпуска, напр., S5 каквпускной клапан.

2.95)MTE 5/55x клапанов горизонтальноили вертикально.Замкнутый привод клапана

Рекомендуемая установка:S1 - S5 вертикальноS1 - S5 могут бытьгоризонтальными, если трубкирасположены к нижней точкеклапанного кармана.Данное блочное решениеможет использоватьсядля смешивания, отвода,отключения или стерилизации.

2.99)4 блочных корпуса клапанаколлектора с 2 блочнымикорпусами клапана отключениястерильного доступа на входеи выходе.2x клапана стерильного доступавертикально2x клапана отключениямагистрали горизонтально4x клапана горизонтально xвертикальный впуск




Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов

Вид А


S1H

S2H

S4H

S3HS5V

S7H

S6H

S1H

S2H

S4H

S3HS5V

S7H

S6H

76

P&ID

Блок многопортового клапана

Пример установки

P&ID многопортового блока клапанов

Чертеж многопортового блока клапанов


От диаграммы потоков и контрольно-измерительных приборов (P&ID) до конечного монтажа фармацевтическихпредприятий и биофармацевтических проектов.

Способ проектирования многопортовых клапанов по индивидуальному заказу


4DN s[mm] D[mm] Code

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S9

S10

S11

S12

77


Noтрубного

конца

Предпочт.

установка

Соединение трубного конца Привод Прочее

Тип привода Функция управления Приспособления/Аксессуары

Ваш эскиз P&ID: Пример: P&ID

Трубный конец: S1, S2, ...

Предпочтительная установка: Горизонтальная (H) / Вертикальная (V)

Направление потока:

Направление слива:

Седло клапана:

Рабочее давление: бар

Рабочая температура: °C

Материал корпуса многопортовогоклапана:1.4435/316L1.4435/316L (Fe < 0,5%)Другой

Обработка поверхностимногопортового корпуса: 02 Ra ≤ 0,8 μm 03 Ra ≤ 0,8 μm e-полирован 07 Ra ≤ 0,6 μm 08 Ra ≤ 0,6 μm e-полирован 09 Ra ≤ 0,4 μm 10 Ra ≤ 0,4 μm e-полирован

Материал мембраны:EPDM CodeТефлон CodeДругой

Страница в каталоге: Страница 19 Страница 24 - 25 Страница 100 - 108

Спецификация

Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


78

Емкостная арматура

Для применения в асептической перерабатывающейпромышленности, компания SED предлагает донныйклапан емкости, не имеющий клапанный карманна внешней поверхности, с уменьшенным сборником,исключающим участки захвата и снижающимсопротивление потоку, темсамым, снижая вероятностьтехнологического загрязнения.Донный клапан производства компании SED объединяетв себе характеристики и производительностьстандартного мембранного клапана, в которомиспользуются такие же детали клапана дляневыступающей установки нижнего клапана емкости илибоковой установки емкости и клапана для отбора проб.

Корпус донного клапана изготавливается какстандартный, из методом фрезированияиз холоднокатанной заготовки 1.4435/316L ASME BPEи других сплавов, в соответствии со спецификацией.Стандартная конструкция предусматривает один выпускканала клапана. Существует ряд различных опций,предлагаемых для отбора проб, стерилизациии многоотводных конфигураций, являющихсястандартными изделиями в ассортименте продукции синдивидуальными решениями компании SED.

Особенности:• Корпус донного клапана изготавливается из холоднокатанной заготовки методом фрезирования• Материал 1.4435/316L ASME BPE• Предлагаются другие указанные сплавы• Застойные зоны и сборник минимизированы• Возможность установки с приводами SED Серий Steripur и KMA• Дополнительное ручное управление

Рекомендуется приваривать донный клапаннепосредственно в танку. Монтаж непосредственнок танку позволяет свести к минимуму остаточный объем,что является наиболее важным критерием для даннойобласти применения.

Если требуется снятие донного клапана с емкости,предлагаются модификации с фланцевыми или CLAMPсоединениями.

Пожалуйста, обратитесь к техническому представителюкомпании SED по этим опциям.

Как правило, донные клапаны емкостей используютсядля опустошения танка, слива, отбора проб, мойки и/илистерилизации, промывки и отсечения переработки нижепо потоку.

Выпускной канал донного клапана предлагается со всемистандартными патрубками под стыковую сварку(см. раскладывающуюся стр. 19), соединениями CLAMP,резьбовыми патрубками (см. стр. 20 и 21) или другимиспециальными патрубками. Размеры предлагаютсятакие же, как для двустороннего клапана.

Корпус донного клапана

Удобный доступ крукоятке крышки

Серия Steripurс ручным приводом

Серия Steripurс пневматическимприводом

Серия KMAс пневматическимприводом

Серия KMAс ручным приводом

Корпус для боковогомонтажа, изготовленныйв соответствии с радиусомдиаметра бака

Донныйклапан спневматическимприводомСерии Steripur

Удаленный вал

Емкость Емкость


hød

A2

A1

B1

øBB3

L

s A3

36°

hød

A2

øBB3

B1

A1

L

s

36°

4

79

Емкостная арматураПример: Чертеж клапана Серии Steripur с пневматическим приводом

На следующих страницах представлена таблицас примерами стандартных и индивидуальныхконструкций мембранных клапанов для емкостей.,

Сюда входят опции для отбора проб стерилизации, атакже многоотводные конфигурации

По запросу предоставляется вся геометрическаяспецификация или 2D и 3D чертежи.

Пример: Чертеж клапана Серии KMA с ручным приводом

1)BT1x канал клапана

Стандартный корпус днищаемкостиКорпус для днища емкости




Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов

Новинка

Преимущества нового дизайна:

• отсутствие застойных зон

• лучшее смешивание сред

Старый дизайн


80


2)1x клапан из прутковойзаготовкиBZL 3/1 с одним сварным клапаном с левой стороны емкостиBZR 3/1 с одним сварным клапаном с правой стороны емкостиBXL 3/1 с одним сварным клапаном с левым выпускомBXR 3/1 с одним сварным клапаном с правым выпускомBW 4/1 с одним сварным клапаном с левой стороны емкости и одним сварным клапаном с правым выпуском

3)BZR 3/2 (Иллюстрация)1x главный клапан1x клапан отбора пробс правой стороны емкости

BZL 3/21x главный клапан1x клапан отбора пробс левой стороны емкости

Аналогично поз. 2, новключает боковой встроенныйклапан отбора проб. Доступныполностью дренируемыеварианты с левой и правойстороны.

4)BXL 3/2 (Иллюстрация)1x главный клапан1x клапан отбора проб с левойстороны емкости

BXR 3/21x главный клапан1x клапан отбора проб с правойстороны емкости

Аналогично поз. 2, новключает встроенныйвыпускной клапан.Доступны полностьюдренируемые вариантыс левой и правой стороны.




Во всех вариантах сварной клапан поворачивается в положение самодренированияи удлиняется для исключения воздействия на днище емкости


4

81


5)BW 4/31x главный клапан1x клапан отбора пробс правойстороны емкости1x левый выпускной клапанмойки CIP/ SIPАналогично поз. 2, новключает встроенныеполностью дренируемыеклапаны.

6)BT 3/11x главный клапан2x выпускных канала длякольцевой установки илив качестве каналов двойногодоступа

6.5)BFLАналогично поз. 4,но с фланцем для возможностидемонтажа

8)BU1x боковой клапан отбора пробВсе предыдущие вариантыположений доступныс боковым клапаном отборапроб.Обработанный наплавленныйслой для совпадения радиусадиаметра емкости




Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


S5H S2H S1H

PV2

PV1

S3V

V1 S4H

S1B

S2B

V2

TT

S3B

82

Технологические решения

Стерильный пробоотборникПробоотборник предназначен для отбора стерильных проб всехжидкостей асептического процесса, таких как, высокоочищеннаявода, пар высокой чистоты, процессы ферментации,парентеральные препараты и т.д.Пробы могут отбираться в непрерывном процессе мембраннымиклапанами с пневматическим управлением или обычнымспособом, как система с ручными клапанами и рукояткойдля отправки в лабораторию на анализ в стерильных условиях.

Преимущества стерильного пробоотборника компании SED:• Встроенный клапан непосредственно на баллоне для отбора проб• Функция CIP/ SIP в одном компоненте клапана• Эффективность стерилизации непосредственно от места использования• Автоклавируемая система• Меньшая теплоотдача• Компактная конструкция• Прослеживаемость материала в соответствии с EN 10204 3.1• Меньший вес

Рекомендуемое количество пробоотборников, необходимыхна предприятии, для обеспечения качества процессаи непрерывного цикла отбора проб:• один в работе для отбора проб• один на мойке• один на стерилизации• один в целях безопасности

Со временем требуется большее количество пробоотборников,если анализ пробы занимает больше времени, высокая частотаотбора, лаборатория располагается далеко или за пределамиточки отбора.В зависимости от процесса, количество мест отбора проб (напр.,парентеральные препараты) может достигать нескольких сотен.Существует множество различных требований к клапанам приопределении порядка отбора проб. Пробоотборники состоятне только из клапанов, но также из комбинации клапановили блока клапанов на резервуаре, а также для конденсата ираствора CIP, как показано на P&ID.Применимые конструкции конфигураций клапанов, см. стр. 62 –63, многопортовые клапаны, см. стр. 70.

Конденсат

Емкость

CIP

Пробоотборник с ручнымиклапанами и рукояткой

Пробоотборник с клапанамис пневматическим приводом

Стерильный пробоотборник

S1B Взятие пробы

S2B Вентилляционный выход

S3B Вентилляционный патрубок

S1H Соединение отбора проб

и Вход CIP / SIP

S2H Выход CIP / SIP


V1

V2

V3

V4

V5

OB

OB

V8

V7

V6

298

358

30

ø88,9ø10x1

15

45,5

170

15

366,

7

15

4

83

Технологические решения

V1 Отключение главной линии очищенного пара

V2 Отключение на систему отбора очищенных проб

V3 Отключение на пароуловитель

V4 Отключение поступающей охлаждающей воды,

клапан блокируется в открытом положении

V5 Отключение обратного потока охлаждающей

воды, клапан блокируется в открытом положении

V6 Отключение на дренаж

V7 Мембранный клапан для отсечения и регулирования

контура охлаждения в пробоотборнике

V8 Мембранный клапан для отбора проб конденсата

Охлаждающий змеевик

Конденсатоотвод

Клапан отбора проб

Главная линияочищенного пара

Линия потокаохлаждающей воды

Конденсат Отработанная вода

Обратный потокохлаждающей воды

Баллон дляотбора проб

Подключение охлаждающейводы, с вращением на 90°

Подключение очищенногопара

Регулирующий и отсечнойклапан контура охлаждения

Пробоотборник очищенного параПробоотборник состоит из охлаждающего змеевикасо встроенным клапаном для отбора проб. Передотбором проб можно выполнить простую стерилизациюпробоотборника.При помощи регулирования внутреннего контураохлаждения встроенным мембранным клапаном, операторможет контролировать температуру конденсата очищенногопара. Также мембранный клапан позволяет отключатьконтур охлаждения. Все технологические соединенияспроектированы как стыковыеили хомутовые концы, для удобства подключенияпробоотборника в технологическую системупо требованию заказчика.

В соответствии с GMP (надлежащая производственнаяпрактика), пробоотборник может быть установлен напостоянной основеили использоваться как переносной блок.• Встроенный мембранный клапан для отбора проб• Удобен для стерилизации• Тупики трубопровода сведены к минимуму, полностью дренируемы• Высококачественная нержавеющая сталь 1.4435/ 316L

Особенности• Высокая производительность конденсации• Экономия времени отбора проб• Компактная конструкция• Соединение трубного и хомутового патрубка согласно спецификации• Встроенный клапан отбора проб и регулирующий клапан для контура охлаждения• Простота установки благодаря стандартизированному компактному блоку• Пробоотборник для переносного использования

Охлаждающая способность: прибл. 0,5 л/мин1 (132 гал/мин)Температура конденсата: 30°C (86°F)Макс. давление емкости: 10 бар (145 psi)Макс. давление охлаждающегозмеевика: 10 до -0,9 бар (145 до -13 psi)Макс. температура: 150°C (302°F)Емкость охлаждающего змеевика: 0,125 л (0,033 галлон)Вес: 6,5 кг

Кон

фиг

урац

ии а

септ

ичес

ких

мем

бран

ных

клап

анов


5

85

1

2

3

4

5

6


Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком















86

Особенности• Высокий расход.• Привод в сборе изолирован от среды уплотнением перед резьбой.• Регулируемое положение привода на 360°.• Универсально-сборные приспособления с возможностью модификации после установки.• Варианты приводов включают в себя нормально закрытые, нормально открытые или двойного действия.• Разнообразие соединений корпуса клапана, включая резьбу, стыковое соединение и сварка внахлест для различных международных стандартов, фланцевых соединений и соединений CLAMP

Клапаны с наклонным штоком компании SED состоятиз 2/2-стороннего корпуса клапана с наклонным штокоми пневматическим приводом, монтируемым на корпусеклапана при помощи приспособления из нержавеющей стали.В зависимости от размера, приводы изготавливаютсяиз пластика или алюминия.Пластиковые приводы выполнены из жаропрочного пластика.Саморегулирующийся сальник обеспечивает надежнуюпродолжительную эксплуатацию.Сальник защищен от пыли и повреждений скребком,расположенным в передней части сальника.

Клапаны с наклонным штоком компании SEDиспользуются для отсечения, дозирования, контроля ирегулирования жидкости или газообразной среды.Клапан с наклонным штоком может быть спроектированпо специальным требованиям.Области применения,разрабатываемые для оптимизированных характеристикпотока, достигаются за счет приведенных Kv/Cv-величини равнопроцентных или линейных кривых потока.Возможны даже простые решения, такие какуменьшение шума

Описание и особенности


5

87

Области применения

Отрасли промышленности, области примененияи среда, где могут использоваться седельныеклапаны компании SED.

Промышленность:Фармацевтическая, медицинская, пищевая,безалкогольные напитки, косметическая, химическая,тароупаковочная, производство пластмассы, каучуковая,текстильная и лакокрасочная промышленности.

Области применения:Стерилизация в CIP и SIP, автоклав, производствопара, оборудование для промывки и мойки, заполнение,контуры охлаждения, отопительные установки,котлостроение, дозирование, упаковка, осушка,регулирование температуры, давленияи технологического потока.

Средa:Пар, вода, охлаждающая вода, газ, нитраты, сжатыйвоздух, масло и различные химические вещества.

2/2-сторонние клапаны с наклонным штокомс двуступенчатым приводом, регулируемымограничителем хода, AS-интерфейсом и кольцевымоптическим указателем положения, используются длязаполнения производственных контейнеров при помощивесового оборудования.

Биореактор от компании Solaris biotechnologyс 2/2-сторонними клапанами с наклонным штокомдля очищенного пара и мембранными клапанамидляасептической среды компании SED.

Многопортовый клапан для управления и отключениятеплоносителя или хладагента, нагрева установокферментации и котлов.

AS-интерфейсТип 024.89

Встроенныйограничитель ходаТип 024.44

Двуступенчатый приводТип 590

ПозиционерТип 024.16.7

Привод 70Тип 584

3/2-стороннийэлектромагнитныйклапанТип 600

Многопортовый клапан

Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком


1 584 584

590

585

2 8-15 15-50 20-80

3 77

7

75

7

75

439

40

41

42

45

49

740

742

745

1

39

40

41

42

45

49

51

740

742

745

1

39

40

41

42

45

49

51

740

742

745

5 3

6

7 43

44

45

46

70

71

120

2

1

2

1

2

1

54321 6 7

88

Поз. Описание Код СпецификацияТип: Пневматический клапан, пластиковый материал привода PAMX D6

Пневматический клапан, алюминиевый привод

Пневматический клапан, двуступенчатый пластиковый привод (только Cf. 1)

Размер:

Материал корпуса

клапана:

Нержавеющая сталь, кованая 1.4435/316L

Нержавеющая сталь, высокоточная отливка 1.4404/316L

Нержавеющая сталь, высокоточная отливка 1.4408

Стыковое

трубное торцевое

соединение корпуса

клапана:

Обратите внимание:

K, согласно коду,

означает короткую

строительную длину

Внутренняя резьба

DIN

Патрубок под сварку встык ISO 1127

Патрубок под сварку встык DIN 11850 Серия 1

Патрубок под сварку встык DIN 11850 Серия 2

Патрубок под сварку встык ASTM 269 ASME BPE

Патрубок под сварку встык SMS 3008

Фланец PN10/16 DIN 2564, торцевой DIN EN 58-1, Серия 1

CLAMP ISO 1127, для трубы EN ISO 1127 торцевой DIN EN 558-1, Серия 1

CLAMP DIN 32676, для трубы DIN 11850 торцевой DIN EN 558-1, Серия 1

CLAMP ASME/BPE, для трубы ASME/BPE торцевой DIN EN 558-1, Серия 1

Уплотнение: Герметичное кольцевое тефлоновое уплотнение

Управление

приводом:

Функция:

1

2

3

Нормально закрытый (NC), положение 90° к направлению потока

Нормально открытый (NО), положение 90° к направлению потока

Двойного действия (DA), положение по направлению потока

Тип привода: Пластиковый привод с приспособлением из нержавеющей стали, шток Ø 45

Поток ниже седла

Пластиковый привод с приспособлением из нержавеющей стали, шток Ø 45

Поток выше седла









Алюминиевый привод с приспособлением из нержавеющей стали, шток, Ø 120


Оформление заказа и пример заказа

Выделение полужирным шрифтом = предпочтительные стандарты

Тип:584Пневматический клапан Пластиковый привод Материал РAМX D6

Код:

Aрт. №:

Размер:DN 25

Материал корпусаклапана:Нержавеющая сталь, кованая 1.4404/316L

Уплотнение:Герметичное кольцевоетефлоновое уплотение

Подсоединение:Внутренняя резба

Функция управленияпривода: Нормальнозакрытое (NC)‚ положение 90ºк направлению потока

Тип привода:Пластиковый приводс приспособлением изнержавеющей стали, шток Ø 45


1

7

5

6

2

4

3

5

89

Тип 584, Привод 70

Тип привода

Tип

Материал корпуса клапана

Уплотнение

Функция управления привода (NC)

Размер

ПодсоединениеПоток ниже седла(см. прилегание, цветная таблица)

Поток выше седла(см. прилегание, цветная таблица)

Центральная резьба длямонтажныхприспособленийи компонентов клапана

С нескручивающимся,регулируемым штокоми направляемым щитком

Фланец Namur

Соединение управлениядля Cf. NO и DAи управляющийэлектромагнитный клапаннепосредственного монтажа

Соединение управления дляCf. НЗ и DA и управляющийэлектромагнитный клапаннепосредственного монтажа

Уплотнение штока

Особенности

Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком


8-15 15 20 25 32 40 50 65 80

Code (bar)

43 584 45 4,5-8 16

45 584 45 4,5-8 11 6 2,5

70 584/590 70 4,5-8 25 20 10 7 4,5 3

120 585 120 4,0-10 25 25 16

120 585 120 4,0-10 16 10 7 7

43 584 45 25

45 584 45 25 22 14

70 584 70 25 25 25 25 16 11

120 585 120 25 25 22 16

43 584 45 25

45 584 45 25 25 20

70 584 70 25 25 25 25 17 11

120 585 120 25 25 22 16

8 10-15 15 20 25 32 40 50 65

2,1 2,4

5,2 10,0 15,0 22,5 40,0 72,0 105,0

8-15 15 20 25 32 40 50 65 80

Code (bar)

46 584 45 10 10 10

71 584 70 10 10 10 10 10 10

90

Рабочее давление для клапанов с потоком ниже седла

Тип

привода

Все давление манометрическое.

Тип Ø штока

привода

Функция

управления

(Cf.)

1 (NC)

1 (NC)

1 (NC)

1 (NC)

1 (NC)

2 (NO)

2 (NO)

2 (NO)

2 (NO)

3 (DA)

3 (DA)

3 (DA)

3 (DA)

Давл. управлен.

мин.- макс.

Размер

Максимальное рабочее давление (бар)

Технические характеристики

стр. 91

стр. 92

стр. 93

стр. 94

стр. 91

стр. 92

стр. 93

стр. 94

стр. 921 (NC)

стр. 931 (NC)

Условия эксплуатацииРабочая среда: Нейтральная, агрессивная, газообразная, жидкая. Среда должна соответствовать материалам конструкцииВязкость: Макс. 600 мм2/секТемпература среды: -10 до +180°C для уплотнения PTFEРабочее давление: См. таблицуРегулирующая среда: Нейтральные газы, воздухТемператураРегулирующая среда: Макс. +80°CРабочая температура: -10 до +90°CРазмер: DN 8-80

Материал корпусаклапана: См. Оформление заказа на стр. 88Уплотнение: Герметичный тефлон (NBR, FKM, EPDM по запросу)Материал привода: См. Оформление заказа на стр. 88Объем наполнения: Привод 43, 45, 46 0,03 дм3 Привод 70/71 0,13 дм3 Привод 120 0,63 дм3

Величина Kv воды (м3/ч)

Размер

Величина Kv типа привода с кодом 43

Величина Kv для всех типов приводов, кроме кода 43

Измерение при 20°C, давлении 1 бар на входе в клапан и свободном выходе, измеряется на корпусе клапана с резьбовым патрубком

Рабочее давление для клапанов с потоком выше седла

Тип

привода

Тип Ø штока

привода

Функция

управления

(Cf.)

Давл. управлен.

мин.- макс.

Размер

Максимальное рабочее давление (бар)


SW 24

00

1

2

3

4

5

6

7

5 10 15 20 25

DN 10/12

DN 15

DN 20

00

1

2

3

4

5

6

7

5 10 15 20 25

DN 10/12

DN 15

DN 20

DIN DIN 11850 ASTM 269 ISO 1127

ASME BPE

39 41 42 45 40

DN ød s ød s ød s ød s ød s

8 10 1 - - - - - - 13,5 1,610 - - 12 1 13 1,5 9,53 0,89 - -

15 - - - - - - 12,7 1,65 - -

5

91

Тип 584, Привод 43

Привод 43 (NO), поток ниже седла Привод 43 (DA), поток ниже седла

Рабочее давление (бар)

Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)

Рабочее давление нормально закрытое (Cf. 1), поток ниже седла, а также Условия эксплуатации, см. таблицу на стр. 90.Все давление манометрическое.

Патрубок под сварку встык [мм]

Материал корпуса клапана Кованый 1.4435 (Код 77)

Вес 0,7 кг, предпочтительные стандарты выделены полужирным шрифтом (Вариант CLAMP 102)

Выбор Серии Серия 1 Серия 2

Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком


Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)


00

1

2

3

4

5

6

7

8

255 10 15 20

DN 15

DN 20DN 25

SW

00

1

2

3

4

5

6

7

2 104 6 8

DN 15

DN 20

DN 25

00

1

2

3

4

5

6

7

8

5 10 15 20 25

DN 15

DN 20

DN 25

DN SW V1 (kg)

15 36 130 0,8

20 41 136 1,1

25 46 140 1,2

92

Тип 584, привод 45 и привод 46

Привод 45 (NO), поток ниже седла

Привод 45 (DA), поток ниже седла

Таблица измерения и веса привода, тип 45 и 46

Вес

Типы корпусов приводов, см. стр. 96 - 97Контрольно-измерительные приборы и приспособления,см. стр. 100 - 106




Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)У

прав

ляю

щее

дав

лени

е (б

ар)


Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)

Привод 46 (NC), поток выше седла


SW

0 5 10 15 20 25

DN 15

0

1

2

3

4

5

6

7

DN 20

DN 25

DN 32DN 40DN 50

00

1

2

3

4

5

6

7

5 10 15 20 25

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40DN 50

00

1

2

3

4

5

6

7

8

2 104 6 8

DN 50

DN 40

DN 32DN 25

DN 15DN 20

DN SW V1 (kg)

15 36 162 1,2

20 41 173 1,3

25 46 173 1,6

32 55 179 2,1

40 60 185 2,2

50 75 192 3,2

5

93

Tип 584, привод 70 и привод 71

Привод 70 (NO), поток ниже седла

Привод 70 (DA), поток ниже седла

Таблица измерения и веса привода, тип 70 и 71

Вес


Фланец NamurРезьбовая втулка024.583.001 длямонтажа клапанапредоставляетсяпо запросу


Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком



Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)У

прав

ляю

щее

дав

лени

е (б

ар)


Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)

Привод 71 (NC), поток выше седла


00

1

2

3

4

5

6

7

5 10 15 20 25

DN 40

DN 50

DN 65DN 80

00

1

2

3

4

5

6

7

5 10 15 20 25

DN 40

DN 50

DN 65DN 80

SW

DN SW V1 (kg)

20 41 237 4,9

25 46 241 5,2

32 55 247 5,5

40 60 253 5,7

50 75 260 5,9

65 75 273 8,8

80 75 273 8,8

94

Tип 585, привод 120

Привод 120 (NO), поток ниже седла Привод 120 (DA), поток ниже седла

Таблица измерения и веса привода, тип 120

Вес




Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)


Упр

авля

ющ

еед

авле

ние

(бар

)


SW

DN SW V1 (kg)

15 36 232 1,9

20 41 238 2,1

25 46 243 2,2

32 55 249 2,9

40 60 255 3

50 75 263 4

5

95

Tип 590, двуступенчатый привод 70

Тип 590 Двухкаскадный клапан DN 15-50

Таблица измерения и веса привода, тип 70

Вес


2/2-сторонние клапаны с наклонным штокомс двуступенчатым приводомПневмоуправляемый двуступенчатый поршневой приводсостоит из двух пластиковых приводов. Две ступенимогут приводиться в движение независимо друг от друга.Для полного открытия клапана при максимальнойскорости потока, необходимо привести в движениенижний поршень.Если в движение приводится верхний поршень,возможно ограниченное открытие или ограничениепотока.Регулируемый ограничитель хода позволяет настроитьлинейное движение верхнего поршня. Ход показываетоптический указатель, соединенный непосредственносо штоком клапана.Функция управления клапана нормально закрытая (Cf.1).

ПрименениеКак правило, клапан используется для регулируемогозаполнения емкостей, контейнеров или бочек. Длязаполнения клапан полностью открывается. В концецикла заполнения, клапан автоматически снижается довторой ступени заполнения с уменьшением потока дляточного заполнения.

Рабочее давление нормально закрытое (Cf. 1), поток ниже седла, а также Условия эксплуатации, см. таблицу на стр. 90.Все давление манометрическое

Колпачок024.17.001опционально

Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком


SW

DN LG BG G t SW

15 65 17 G 1/2 15,0 27 6-kt

20 75 18 G 3/4 16,3 32 6-kt

25 90 24 G 1 19,0 41 6-kt

32 110 33 G 1 1/4 21,4 50 8-kt

40 120 30 G 1 1/2 21,4 55 8-kt

50 150 40 G 2 25,7 70 8-kt

65 190 46 G 2 1/2 24,0 85 8-kt

DIN DIN 11850 SMS ASTM 269 ISO 1127

3008 ASME BPE

39 41 42 49 45 40

DN LSK LS BS ød s ød s ød s ød s ød s ød s

10 105 105 35,5 - - - - - - - - - - 17,2 1,615 105 105 35,5 18 1,5 18 1 19 1,5 - - 12,7 1,65 21,3 1,620 108 125 39 22 1,5 22 1 23 1,5 - - 19,05 1,65 26,9 1,625 135 135 38,5 28 1,5 28 1 29 1,5 25 1,2 25,4 1,65 33,7 232 155 155 48 - - 34 1 35 1,5 - - - - 42,4 240 146 175 47 40 1,5 40 1 41 1,5 38 1,2 38,1 1,65 48,3 250 160 205 48 52 1,5 52 1 53 1,5 51 1,2 50,8 1,65 60,3 265 285 285 96 - - - - 70 2 63,5 1,6 63,5 1,65 76,1 280 - 285 96 - - - - - - 76,1 1,6 76,2 1,65 - -

96

Патрубки с внутренней резьбой и под сварку

Внутренняя резьба, код соединения 1, материал корпуса клапана 1.4408 (Код 75)

Патрубок под сварку, материал корпуса клапана 1.4404/316L (Код 7)

Код соединения

Выбор серии Серия 1 Серия 2

Измерения в мм, резьба G

LSK = предпочтительный стандарт для ISO 1127 Код 40K, другая длина по запросу, BS применимо к LSИзмерения в мм, предпочтительные стандарты выделены полужирным шрифтом


DN LF BF øD ød øk

10 115 32 90 14 60 4

15 130 42 95 14 65 4

20 150 54 105 14 75 4

25 160 56 115 18 85 4

32 180 59 140 18 100 4

40 200 71 150 18 110 4

50 230 83 165 18 125 4

65 290 - 185 18 145 4

80 310 - 200 18 180 8

ISO 2852 DIN 32676 ASME BPE

ISO 1127 DIN 11850 ASME BPE

740 742 745

DN NPS LC BC ød1 ød2 ød1 ød2 ød1 ød2

15 1/2 130 48 18,1 50,5 16 34 9,4 25

20 3/4 150 54 23,7 50,5 20 34 15,75 25

25 1 160 56 29,7 50,5 26 50,5 22,1 50,5

32 1 1/4 180 60,5 38,4 64 32 50,5 - -

40 1 1/2 200 67 44,3 64 38 50,5 34,8 50,5

50 2 230 73 56,3 77,5 50 64 47,5 64

65 2 1/2 290 - 72,1 91 66 91 60,2 77,5

80 3 310 - - - - - 72,9 91

5

97

Патрубки под CLAMP и фланец

CLAMP, материал корпуса клапана 1.4404/316L (Код 7)

Код соединения

Идент. CLAMP патрубка Аналог

Идент. трубного патрубка

Фланец, код соединения 51, материал корпуса клапана 1.4408 (Код 75)

количество отверстий

Измерения в мм, NPS дюйм

Измерения в мм

Кл

апан

ыс

накл

онн

ым

што

ком


6

99

1

2

3

4

5

6

Ко

мпо

нент

ы с

ист

емы

и ав

том

атиз

ация

про

цесс

а
















100

Компоненты системы и автоматизация процесса

Компоненты системы и приспособления представлены на стр. 101 - 106.

Подходит для клапана

Описание

Ти

п

Раз

мер

мем

бр

аны

(MA

)

Раз

мер

(DN

)

С п

невм

атич

ески

мпр

иво

до

м

С р

учны

мпр

иво

до

м

По

др

об

ную

инф

ор

мац

ию

см. с

тр.

Оптический указатель положения 024.10 8 - 100 4 - 100 • • 101

Ограничитель хода 024.11 8 - 100 4 - 100 • • 101

Ограничитель хода с ручным колесом 024.11.2 10 8 - 20 • 101

Ограничитель хода с оптическимуказателемположения

024.12 8 - 100 4 - 100 • • 101

Ручное управление с оптическимуказателем положения

024.13 8 - 50 4 - 50 • 101

Регулятор хода - уплотнения 024.14 8 - 25 4 - 25 • 101

Ограничитель перемещения 024.886 8 - 100 4 - 100 • • 101

Бесконтактный концевой выключатель 024.50 8 - 100 4 - 100 • 102,104 - 105

Переключатель блока контроляс оптическим указателем «поймай взгляд»

024.63 8 - 100 4 - 100 • 102, 106

024.64

024.65

Переключатель блока контроляс оптическим указателем AS-интерфейс«поймай взгляд»

024.89 8 - 100 4 - 100 • 102, 106

Концевой выключатель с одниммеханическим переключателеми оптическим указателем

024.90 8 - 100 4 - 100 • • 102

Управляющий клапан длянепосредственного монтажа

602 8 - 100 4 - 100 • 102

Управляющий клапан для трубногомонтажа

603 8 - 100 4 - 100 • 102

Ручной клапан, готовый для монтажабесконтактного переключателя

024.96 25 - 100 15 - 100 •

Переходник для непосредственногомонтажа одного бесконтактногопереключателя в верхней части приводаклапана

SO795 8 - 100 4 - 100 •

Обзор


6

101


024.10Оптический указатель положения

024.11Ограничитель хода

024.14.Регулятор хода - уплотнения

024.886Ограничитель перемещения

024.12Ограничитель ходас оптическимуказателемположения 024.13

Ручное управлениес оптическимуказателемположения

По запросу предоставляются комбинации ручной настройки с коробками переключателей

024.11.2Ограничитель ходас ручным колесом

Ко

мпо

нент

ы с

ист

емы

и ав

том

атиз

ация

про

цесс

а

Ручная настройка - оптическая индикация


102


024.90Разомкнутый датчик положения

024.50Бесконтактный датчикположения(См. стр. 104 - 105)

024.63-024.65Управляющая голова дляоткрытия и закрытия клапанас оптическим указателем,(См. стр. 106)024.89Переключатель блока контроляAS - интерфейс для положенияоткрытия и закрытия соптическим указателем(См. стр. 106)

602Управляющий клапан длянепосредственного монтажа

603Управляющий клапан длякрепления на плиту

По запросу предоставляются комбинации ручной настройки с коробками переключателей

Электрические коробки переключателей – управление регуляторами


6

103

Ко

мпо

нент

ы с

ист

емы

и ав

том

атиз

ация

про

цесс

а

3/2 Пластиковый пилотный клапан Тип 602 / 603


Тип 602Banjo с нажимным

подсоединением трубки Ø6мм

Тип 603Монтаж на плиту

Тип 602Banjo с резьбовым

портом G1/8"

НазначениеСоленоидные клапаны электромагнитные, для прямогоуправление пнематическим приводом. Присутствуетвозможность использовать как с неочищенным воздухом,так и с нейтральными газами.

Тип 602 снабжен полым болтом, для непосредственногомонтажа на пневмопривод

Тип 603 предназначен для монтажа на плиту, где возможнообъединить несколько пилотных клапанов в одну группу.


• Компактная конструция

• Одинаковое положение всех портов для версии NO и NС (кроме соединения M5)

• Пластиковый кожух электромагнита

• Сменные составляющие соленоида

• Положение магнита регулируется на 360 °

• Так же подходит для грубого вакуума

• Снабжен пневмоглушителем

• Есть возможность ручного управления (в зависимости от версии)

• Кабельный разъем возможно вращать на 180 °

• Комбинированная системы отвода воздуха

Дополнительно

• АТЕХ версия для взрывоопасного применения

• Разрешенеие UL

• Монтажная рейка для компановки клапанов (опция тип 603)

Стандартное исполнение:Тип Cf. Версия Подсоединение Ручное

управ-ление

Поз.P1 P2 P3

602.1,2.32.24.2.1.S5.1.xx* 1 Прямой монтаж Banjo Быстроразъемное соединение Ø6 мм G1/8” или G1/4” Плунжер Да 1602.1,2.32.24.2.1.35.1.xx* 1 Прямой монтаж Banjo Резьбовое соединение G1/8“ G1/8” или G1/4” Плунжер Да 1

602.1,2.32.24.2.2.S5.1.xx* 2 Прямой монтаж Banjo Быстроразъемное соединение Ø6 мм G1/8” или G1/4” Плунжер Нет 1602.1,2.32.24.2.2.35.1.xx* 2 Прямой монтаж Banjo Резьбовое соединение G1/8“ G1/8” или G1/4” Плунжер Нет 1602.1,2.32.24.2.2.M5.1.xx* 2 Прямой монтаж Banjo Резьба M5 G1/8” или G1/4” G1/8” Да 2

603.1,2.32.24.2.1.43.1.xx* 1 Монтаж на плиту Резьбовое соединение G1/4“ G1/8” Плунжер Да 3603.1,2.32.24.2.2.43.1.xx* 2 Монтаж на плиту Резьбовое соединение G1/4“ G1/8” Плунжер Нет 3

Для получения подробной информации см. TD130020


104

Датчики положения используются для управления,контроля и наблюдения за положением клапана иливключения других компонентов системы.

На рынке представлены различные модификациидвухпозиционных датчиков положения. Наиболеераспространенные основываются на принципемеханических переключателей, датчиков приближенияили потенциометров.

Компания SED разработала и внедрила бесконтактныйдатчик положения с технологией измерения магнитногополя. Помимо срока службы и других особенностей,усовершенствованная конструкция также обеспечиваетнадежный способ уплотнения.


• Для функций управления одинарных клапанов и клапанов двойного действия

• Подходят для линейных и поворотных приводов

• Измерение линейного хода от 3 до 45 мм

• Отображает два или три положения

• Зазор передачи свободного хода

• Защита от короткого замыкания

• M12, 5-контактное A-кодированное соединение

Optional:

• Atex II 2G Ex

II 2D Ex

Преимущества

• Бесконтактная магнитная измерительная конструкция

• Отклик положения клапана на цветном светодиодном индикаторе виден на 360°

• Компактная и прочная конструкция

• Полностью изолированный

• Простота установки без дополнительных наборов переходников

• Устанавливается на все стандартные клапаны до размера DN100

• Положение установки регулируется на 360°

• Начальное программирование по свету или сигналу 24В (5-й контакт)

• Защита заданного значения

• Высокий ток переключения

• Высокая стойкость к химическому воздействию


Бесконтактный датчик положения 024.50

Новинка

Пример применения:


5

1 2

4 3

M16x1

10

106

30

45,5

SW19M16x1 / M12x1

30

42

8 (M

12x1

)

10 (M

16x1

)

77

A

6

105

024.50.120 & 024.50.160 024.50.260


5 контактов, M12, A-код

Электрическое соединение

Конфигурация выводов

Только для вариантаM16x1 Код 024.50.160

ЧертежВид A

изм

еняе

тся

(тол

ько

для

M16

x1)

Ко

мпо

нент

ы с

ист

емы

и ав

том

атиз

ация

про

цесс

а

Технические характеристикиМатериал корпуса PSUМеханическоеприспособление

Нерж.сталь M12x1, M16x1,другие опции

Окружающая температура -10°C до +70°CМаксимальное давление 8 барЭлектропитание 24В постоянного тока +/- 10%Энергопотребление 0,7 ВтМакс. входная мощность 30 mAЭлектрическое соединение Multipol M12, 5 конт., A-кодТок переключения 1 ... 800 mAДиапазон хода 3 - 45 ммТочность +/- 0,1 ммКласс защиты IP67 согласно EN 60529Соответствие согласно CE EMV-9/336/EWGПоложение установки ЛюбоеИнициализация Свет или сигнал 24В (5й контакт)

Оформление заказаКод

Монтажная резьба для линейногопривода

для поворотногопривода

M12x1 024.50.120 н.д.M16x1 024.50.160 024.50.260

Отклик по оптическому положениюПоложение Светодиодная индикация

открытое постоянно зеленый

промежуточное, если есть постоянно желтый

закрытое постоянно синий

на открытие мигающий зеленый

на закрытие мигающий синий

Бесконтактный датчик положения 024.50

Tип 2450U +

1UV, 24V DC

0V

2

3

4

5

Сигнал «ОТКРЫТО»

UV, GND

Сигнал «ЗАКРЫТО»

Программируемый вход

Вступительное видео

Пример монтажа

Приспособления• 2 м кабеля с 4-контактным разъемом для подсоединения во взрывоопасных областях, Код 00311.2450.006.4• 5 м кабель с 5 контактным гнездовым соединителем, Код 00311.2450.006.1• 15 м кабель с 5 контактным гнездовым соединителем, Код 00311.2450.006.6

ДополнительноОбучаемый кабель для программирования через 5-й контакт,Код 00311.2450.005


ø 70

106

Модификации блока контроля

Для

раз

мер

а пр

ямот

очно

го к

лапа

на <

=D

N 5

0 (2

") =

105

Для

раз

мер

а пр

ямот

очно

го к

лапа

на >

DN

50

(2")

= 1

55

ПоложениеклапанаОткрыто:

ПоложениеклапанаЗакрыто:

Рег. кулачок

Рег. кулачок

Управляющая голова клапана компании SED –инновационная разработка, основывающаяся на опытемноголетнего производства электрооборудования дляпрямоточных клапанов.В зависимости от модификации, управляющая головаклапана подает сигналы, как на открытие, таки закрытие клапана, а также включает в себявстроенный электромагнитный клапан длянепосредственного подключения к воздушной линиипривода.

Простота сборки:Благодаря своей конструкции, управляющая головаклапана подходит для установки со всеми линейнымиклапанами.Резьбовой переходник электрического блока контроляпредназначен для ввинчивания в верхнюю частьпривода клапана. Пружина прижимает штокэлектрическогоблока контроля к штоку привода клапана. Пружина даетвозможность штоку управляющей головы свободноследовать за линейным перемещением штока приводаклапана. Данный электрический блок контроля можетустанавливаться на привод клапана в полевых условияхбез демонтажа каких-либо узлов.

Автоматическая настройка положения:После установки управляющей головы, два кулачка,активирующие переключатели, механическиперемещаются удерживающей силой штока. Длянастройки положения закрытия, шток электрическогоблока контроля прижимается до соприкосновения соштоком привода клапана.Настройка положения открытия производится припервом ходе клапана. Кольцевой оптический указательподвешен на кулачке для положения закрытия ипоказывает весь ход клапана.Для электрического соединения предусмотренпредварительно смонтированный контакт илисоединение посредством шины. В сравнении с другимипредлагаемыми стандартными модификациями блоковуправления, управляющая голова обеспечиваетнадежную производительность, эксплуатационнуюдолговечность и в значительной степени способствуетэкономии средств с учетом сборки, применения иавтоматической регулировки.

Особенности:• Автоматическая настройка• Кольцевой оптический указатель «поймай взгляд», отображающий полный ход• Простота сборки и возможность установки с приводом клапана в полевых условиях• Электрический интерфейс, экономящий время, через предварительно смонтированный контакт или соединение посредством шины• Компактная конструкция• Модели позиционной обратной связи с: - Электромеханическим переключателем - Индуктивные пусковые устройства Namur или PNP - AS-интерфейс• Подходит для установки на линейные клапаны• В зависимости от спецификации, доступна светодиодная индикацияДополнительно:• Встроенный электромагнитный клапан с непосредственным подключением воздушной линии к приводу• Ограничитель хода для регулировки хода клапанаДля дополнительной информации см. TD04 0041

Код Электрическоеподключение

Электромеха-ническийконцевой

выключательОткрыто/Закрыто

(шт.)

Бесконтактныйпереключатель

Namur(2-провода)

(шт.)

PNP(3-провода)

(шт.)

024.63.6..Пред. смонт. 8контактов M12 2



024.89.6..AS-Interface

Пред. смонт. 4контактов M12 2

024.89.7..AS-Interface

Пред. смонт. 4контактов M12 2

В модификации ASI предлагается встроенныйэлектромагнитный клапан, как стандартный. По запросу, два3/2 электромагнитных клапана могут быть встроены во всемодификации.

Управляющая голова клапана 024.63. - 024.89.



124

7666

ø59

98,5

ø91

110

6

107

для центральной установки в верхней части клапанов управлениятехнологическим процессом

Основные особенности:

• Компактная конструкция из нержавеющей стали, пластика с высокими рабочими характеристиками

• Бесконтактный датчик непрерывного измерения положения штока клапана

• Легкий пуск

• Пневматическая установка в заданное положение приводов одностороннего действия

• Высокая скорость воздушного потока для типа 024.16.720

• Функция плотного закрытия

Tип 024.16.710 024.16.720Рекомендуется для клапана DN 8 - 50 DN 50 - 100

Техническиехарактеристики:Корпус; уплотнение PPS/нержавеющая сталь; Прозрачный PC; EPDMОкружающая температура 0 - 55°CРегулирующая среда Нейтральные газы, воздух, согласно DIN ISO 8573-1Подсоединение управляющего воздуха G 1/8Давление подачи; скорость воздуха 1 - 7 бар 1); 7 лн/мин 3 - 7 бар 1); 130 лн/минСобственное потребление воздуха 0 л/минЭлектропитание 24 V DC +/- 10%Энергопотребление < 3,5 ВтЭлектрическое соединение Multipol M12 (8 - контактов), нержавеющая стальНастройка уставки;выходное сопротивление

4 до 20 мA; 180 Oм

Диапазон хода штока клапана 3…28 mm 3 - 45 mmДвоичный ввод 0 - 5 V = log "0", 10 - 30 V = log "1"Связь через шины НЕТ AS-интерфейс дополнительноЭксплуатация 2 кнопкиВизуализация 2 светодиодаКласс защиты IP65/67 согласно EN 60529 (только если кабельные вилки и гнезда подсоединены правильно,

в соответствии с принципом отработанного воздуха, раздел «Пневматическое соединение позиционера»)Соответствие подлежит CE согласно EMV-9/336/EWGУтверждение CSA (при подготовке)Опция Аналоговая обратная связь по положению, 4 - 20 мAОпция Регулятор технологического процесса

1) Давление указано в барах: доступ к воздушной среде; давление подачи должно быть в пределах 0,5 - 1 бар вышеминимального требуемого давления управления для привода клапана

Электропневматические позиционеры ECOCENT 024.16.7

Клапан в сборес позиционером024.16.710

Тип 024.16.720

Ко

мпо

нент

ы с

ист

емы

и ав

том

атиз

ация

про

цесс

а



110

82

77145

108

для прямоточных клапанов с большим диапазоном хода и дистанционным управлением установки

Основные особенности:

• Компактный металлический корпус

• Бесконтактный датчик непрерывного измерения положения штока клапана

• Легкий пуск с функцией настройки

• Пневматическая установка в заданное положение приводов одностороннего и двойного действия

• Высокая производительность по воздуху

• Стандартизирован для сборки согласно IEC 534-6 / VDI VDE 3845

• Предлагается как дистанционная модель с датчиком положения

• Функция плотного закрытия

Tип 024.16.420Технические характеристики:Корпус; уплотнение Алюмопластиковое покрытие; EPDMОкружающая температура 0 - 55°CРегулирующая среда Нейтральные газы, воздух, согласно DIN ISO 8573-1Каналы воздуха для управления G 1/4Давление подачи 1,4 - 7 бар 1)

Скорость потока воздуха Одностороннего и двойного действия до150 лн/мин (QNn = 100 лн/мин согл. Определения снижения давления от 7 да 6 бар, абсолютное)Собственное потребление воздуха 0 л/минЭлектропитание 24 V DC +/- 10%Энергопотребление < 3,5 ВтЭлектрическое соединение M12 (8 контактов)Кабельное уплотнение 2 x M20 x 1,5 (кабель Ø10 мм) на зажимном контактеДистанционная модель 1 x M12 x 1,5 (кабель Ø3 до 6,5 мм)Уставка;Выходное сопротивление 5 - 20 мА / 180 Ом (0 - 20 мА регулируемое с конфигурационным ПО)Аналоговый сигнал 4 - 20 мА , 0 - 20 мА (дополнительно) (макс. нагрузка 560 Ом)Двоичный ввод 0 - 5 V = log «0», 10 - 30 V = log «1»«1» диапазон хода штока клапана Мин. 30° на вращающемся валу, в зависимости от рычагаСвязь через шины AS-интерфейс, дополнительноЭксплуатация 2 кнопкиВизуализация 2 светодиодаКласс защиты IP65/67 по EN 60529Тип защиты от воспламенения II 3 G nA II B T4 II 3 D tD A22 T135°Соответствие EMV2004/108/EGУтверждение CSA (при подготовке)Опция Регулятор процесса1) Давление указано в барах: доступ к воздушной среде; давление подачидолжно быть в пределах 0,5 - 1 бар выше минимальноготребуемого давления управления для привода клапанаr

Электропневматический позиционер ECOSIDE 024.16.42

Внешняяуставка

Регуляторположения

Регуляторположения

Отклик/датчикположения

Функциональная схема

Факт. положение

Впуск воздуха

Датчик

Выпусквоздуха

Электромагнитный клапанПоршневойклапан

Раб. положение

Технологическаяуставка



6

109

Обзор ассортимента продукции

Мембранный клапан

Клапан с наклонным штоком

Решение для асептического процесса

Компоненты системы

Измерение потока

Асептический мембранный клапан

Промышленный металлическиймембранный клапан

Пластиковый мембранный клапан

Двусторонний металлический клапанс наклонным штокомil

Ротаметр

Стерильный пробоотборник

Бесконтактный датчик положения

Голова управления

Цифровой электропневматический позиционер

Ко

мпо

нент

ы с

ист

емы

и ав

том

атиз

ация

про

цесс

а

Датчик потока


110

Глоссарий

Определение

Определяет критерии очищаемости оборудования для молочнойпромышленности. Критерии приняты многими другими областямипромышленности по переработке жидкостей.

Разрабатывает консенсусные стандарты для машиностроения

Разрабатывает консенсусные стандарты по качеству материалови методикам испытаний качества материалов.

Подкомитет ASME.Разрабатывает технические стандарты для проектирования,спецификации, производства и документации оборудования,используемого в биофармацевтических процессах.Метод мойки компонентов технологической линии без необходимостиперемещения или демонтажа.

Европейский комитет по стандартизацииРазрабатывает стандарты, отображающие передовую практику в каждойотдельной отрасли, подкрепленные DIN и ISO.

Современные методы проектирования и эксплуатации, разрабатываемыефармацевтической промышленностью для соответствия требованиямFDA, опубликованным в Своде федеральных правил. Отражаютнаименьший общий знаменатель правил в промышленности насегодняшний день.Процесс экстрагирования деионизированной воды посредствомионообменных смол.Немецкий институт по стандартизацииРазрабатывает технические стандарты для Германии и сотрудничаетс CEN и ISO.

Процесс электрохимического полирования для металлическихкомпонентов, при котором ионы металла удаляются с поверхностиметалла.Цель группы заключается в предоставлении организациям постандартизации (CEN и ISO) экспертных мнений по вопросамгигиенического и асептического проектирования, путем публикациитребований и методов испытаний. Аккредитованные органы проводятиспытания по мойке, которые впоследствии сертифицируются, в случаеуспешного их завершения.Европейский аналог USP. Частная, некоммерческая организация,устанавливающая стандарты для медицинских препаратов, ихсоставляющих, медицинского и диагностического оборудования.Исполнительное агентство правительства США по вопросампроизводствапродуктов питания, лекарственны и косметических препаратов.Инициатор cGMP в США. Отвечает за утверждение новой продукции,инспектирование предприятий и изъятие продукции.Разрабатывает консенсусные стандарты для технических системи систем обеспечения качества.

Документ, подтверждающий состав металла из конкретной партии.

Американский стандарт для технологических схем.Схемы, на которых определены: технологический процесс, контрольно-измерительные приборы и блок-схемы.

Выпуск клапана в системе рециркуляции (как правило, системаводоснабжения).Составляющая воды (не для инъекций) или промывочная вода дляфармацевтической продукции, соответствующая нормам USP. Получаютпутем дистилляции, обратного осмоса, ионного обмена или любого другогоприменимого процесса.

Санитарная обработка компонентов технологической линии при помощипара, без необходимости перемещения или демонтажа.

Единица измерения количества органических соединений в пробеводы. Углерод окисляется и измеряется уровень содержания CO2.Предлагаемые стандарты качества воды USP основываютсяна анализе TOC.

Частная, некоммерческая организация, устанавливающая стандартыдля медицинских препаратов, их составляющих, медицинскогои диагностического оборудования. FDA внедряет установленныестандарты.

Вода, используемая в качестве раствора для подготовки парентеральныхпрепаратов, отвечающих нормам USP. Как правило, получают путемдистилляции.

Термин

3A Санитарные стандарты и принятаяпрактика

Американское Общество Инженеров-Механиков

Американское Общество по ИспытаниюМатериалов

Комитет по БиотехнологическомуОборудованию

Безразборная мойка

Comite Européen de Normalisation

Текущие правила организации производстваи контроля качества лекарственных средств

Деионизированная вода

Deutsches Institut für Normung

Электрополировка

Европейская Гигиеническая ТехническаяГруппа Проекта

Европейская Фармакопея

Управление по санитарному надзоруза качеством пищевых продуктов имедикаментов (США)

Международная организация постандартизации

Отчет о заводских испытаниях или Отчёт обиспытании материаловСхема трубопроводов и КИП

Место использования

Очищенная вода

Безразборная стерилизация паром

Общее содержание окисляющегося углеродаили общее содержание органическогоуглерода

Фармакопея США

Вода для инъекций

Сокращение

3A

ASME

ASTM

BPE

CIP

CEN

cGMP

DIW

DIN

EP или E/P

EHEDG

EP

FDA

ISO

MTR

P&ID

POU

PW

SIP

TOC

USP

WFI


SED Flow Control GmbHAm Schafbaum 2D - 74906 Bad RappenauP.O. Box 1306D - 74900 Bad RappenauPhone: +49(0)7264/921-0Telefax: +49(0)7264/921-21E-Mail: [email protected]: www.sed-flowcontrol.com

Cat

alog

ue T

D06

001

8 R

ev. f

1, S

ubje

ct t

o al

tera

tion

Области стерильного применения · 2017-11-24 · Компоненты...

Documents