1

1 ÎÁÙÈÅ ÓÊÀÇÀÍÈß

1.1 Ïðèñòóïàÿ ê ýêñïëóàòàöèè ïèñòîëåòà, âíèìàòåëüíî èçó÷èòåïàñïîðò. Íàñòîÿùèé ïàñïîðò êðàòêî çíàêîìèò ñ îñíîâíûìè òåõíè÷åñ-êèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, óñòðîéñòâîì è ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèèèçäåëèÿ.

1.2 Îáîçíà÷åíèå äåòàëåé è ñáîðî÷íûõ åäèíèö ïðèâåäåíû íàðèñóíêàõ è ñîîòâåòñòâóþùèõ òàáëèöàõ.

1.3 Â ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþïèñòîëåòà, ïîâûøàþùåé åãî íàäåæíîñòü è óëó÷øàþùåé óñëîâèÿýêñïëóàòàöèè, â êîíñòðóêöèþ ìîãóò áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íåîòðàæåííûå â íàñòîÿùåì èçäàíèè.

2 ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ

2.1 Ïèñòîëåòû ïíåâìàòè÷åñêèå ñòàíäàðòíûå ìîäåëåé ÈÆ-46(ðèñóíîê À.1) è ÈÆ-46Ì (ðèñóíîê À.2) ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñòðåëüáûïî íåïîäâèæíîé ìèøåíè íà äèñòàíöèè 10 ìåòðîâ.

Ïðèìå÷àíèå – Ïèñòîëåò ÈÆ-46Ì îòëè÷àåòñÿ îò ïèñòîëåòàÈÆ-46 óâåëè÷åííîé íà÷àëüíîé ñêîðîñòüþ ïîëåòà ïóëè.

2.2 Ýêñïëóàòàöèÿ ïèñòîëåòà äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ â óñëîâèÿõñïîðòèâíûõ òèðîâ èëè ñòðåëüáèù ñ ïðèìåíåíèåì ñâèíöîâûõ ïóëüòèïà "RWS", "ÌATSH".

2.3 Êîíñòðóêöèÿ ïèñòîëåòà ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü õîëîñòóþñòðåëüáó, íå îêàçûâàþùóþ îòðèöàòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ýêñïëóà-òàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè.

ÏÈÑÒÎËÅÒ ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÉ ÈÆ-46, ÈÆ-46Ì

ÏÀÑÏÎÐÒ

ÈÆ-46 ÏÑ

2

Êîë-âî

Òàáëèöà 2

¹ ïî-çèöèèíà ðè-ñóíêàõÀ.3 èÀ.4

Íàèìåíîâàíèå

1

1 Ðàìêà 12 Äâèæîê 13 Ðû÷àã áëîêèðîâêè 14 Ïðóæèíà ðû÷àãà áëîêèðîâêè 15 Ìàíæåòà ïîðøíÿ 16 Ïîðøåíü 17 Òÿãà 18 Îñü øàðíèðà 29 Êëàïàí áîåâîé 1

10 Îñíîâàíèå ìóøêè 111 Ìóøêà 112 Ïðóæèíà äâèæêà 113 Ïðóæèíà êëàïàíà 114 Øåïòàëî êëàïàíà 115 Øåïòàëî ñïóñêà 116 Ïðóæèíà øåïòàëà 217 Ñòåáåëü êëàïàíà 118 Ðû÷àã ñïóñêà 119 Êîëüöî óïëîòíèòåëüíîå 220 Âèíò 121 Õîìóò 222 Ïðóæèíà 1

2 3

1 2 3

23 Ïðîáêà 124 Ùå÷êà ëåâàÿ 125 Ùå÷êà ïðàâàÿ 126 Âêëàäûø 127 Âèíò 128 Øàéáà 429 Öèëèíäð 130 Ñåäëî êëàïàíà 131 Ýëåìåíò çàïîðíûé 132 Âòóëêà 133 Ñêîáà 134 Âèíò 135 Êîëüöî 136 Âèíò 137 Øòèôò 238 Îñíîâàíèå ïðèöåëà 139 Îñü 140 Ïðèöåëüíàÿ ïëàíêà 141 Ðèãåëü 142 Öåëèê 143 Ðû÷àã íàãíåòàíèÿ 144 Ðèãåëü 145 Ïðóæèíà 246 Øòèôò 247 Ðóêîÿòêà ðû÷àãà 1

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû2

4 ÑÎÑÒÀÂ ÈÇÄÅËÈß È ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ

4.1 Ïåðå÷åíü ñáîðî÷íûõ åäèíèö è äåòàëåé ïèñòîëåòîâ ÈÆ-46è ÈÆ-46Ì ïðèâåäåí â òàáëèöå 2.

Êàëèáð, ìì 4,5 4,5Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû, ìì 420õ200õ50 420õ200õ50Äëèíà ñòâîëà, ìì 280 280Äëèíà ïðèöåëüíîé ëèíèè, ìì 365 365Ìàññà, êã, íå áîëåå 1,2 1,3Óñèëèå ñïóñêà, ðåãóëèðóåìîå, Í 3,9-9,8 3,9-9,8Äëèíà ðàáî÷åãî õîäà ñïóñêîâîãî êðþ÷êà,ðåãóëèðóåìàÿ, ìì 0,2-2,0 0,2-2,0Óñèëèå âçâåäåíèÿ áîåâîãî êîìïðåññîðà,Í, íå áîëåå 69,0 78,4Ñêîðîñòü ïîëåòà ïóëü, ì/ñ 120 140

Íàèìåíîâàíèå ïàðàìåòðà

Çíà÷åíèå ïàðàìåòðà

ÌîäåëüÈÆ-46

ÌîäåëüÈÆ-46Ì

3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

3.1 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèâåäåíû â òàáëèöå 1.Òàáëèöà 1

3

1 2 3

48 Âèíò 149 Ãëàçîê 150 Øàðíèð 151 Øàòóí 152 Ðîëèê 253 Îñü 154 Çàòûëîê 155 Øòèôò 156 Ôèêñàòîð 157 Ðû÷àã êðûøêè 158 Êðûøêà 159 Ïðóæèíà 160 Øòèôò 161 Îñíîâàíèå ñïóñêà 162 Êðþ÷îê ñïóñêîâîé 163 Âèíò êðþ÷êà ñïóñêîâîãî 164 Âèíò 265 Òÿãà êðûøêè 1

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 2

1 2 3

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 2

66 Âèíò 367 Ãàéêà 168 Øàéáà 469 Øòèôò 770 Âèíò 171 Âèíò 172 Âèíò 273 Ãàéêà 174 Âèíò 175 Âèíò 176 Ãðèáîê 177 Ïðèæèì 178 Øàéáà 279 Âèíò 280 Âèíò 181 Øàðèê 282 Ïðóæèíà 283 Øàéáà 1

Ï ð è ì å ÷ à í è å – Äåòàëè ïèñòîëåòà ÈÆ-46Ì ïîçèöèè 7, 29, 43,50, 51, óêàçàííûå íà ðèñóíêå À.4, èìåþò îòëè÷èòåëüíûå êîíñòðóêòèâ-íûå îñîáåííîñòè îò áàçîâîé ìîäåëè ÈÆ-46.

4.2 Êîìïëåêòíîñòü óêàçàíà â òàáëèöå 3.Òàáëèöà 3

Ïèñòîëåò 1Îòâåðòêà 1Âûêîëîòêà 1Øîìïîë 1Ìàíæåòà ïîðøíÿ 1Êîëüöî óïëîòíèòåëüíîå 2Öåëèê 1Ìóøêà 2Ïàñïîðò 1Óïàêîâêà 1

Êîëè÷åñòâîÍàèìåíîâàíèå

5 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ

5.1 Ñõåìà ìåõàíèçìîâ ïèñòîëåòà ïîêàçàíà íà ðèñóíêå À.5.5.2 Ðàáîòà ïèñòîëåòà îñíîâàíà íà ïðèíöèïå ýíåðãèè ïðåäâàðè-

òåëüíî ñæàòîãî âîçäóõà â êîìïðåññèîííîì öèëèíäðå.5.3 Êîíñòðóêöèÿ ïðèöåëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ïîçâîëÿåò âåñòè

òî÷íóþ êîððåêòèðîâêó ñòðåëüáû ïî âåðòèêàëè – âèíòîì À è ïîãîðèçîíòàëè – ãàéêîé  (ðèñóíîê À. 6).

5.4 Ñïóñêîâîé ìåõàíèçì èìååò âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâêè ïîëî-æåíèÿ ñïóñêà, óñèëèÿ ñïóñêà, âåëè÷èíû õîäà ñïóñêà (ïðåäâàðèòåëü-íîãî è îêîí÷àòåëüíîãî) è çàïàñíîãî õîäà ñïóñêà (ðèñóíîê À. 7).

5.5 Ïðåäîõðàíèòåëüíûå ìåõàíèçìû îáåñïå÷èâàþò áåçîïàñíîñòü âîáðàùåíèè ñ ïèñòîëåòîì.

4

6 ÓÊÀÇÀÍÈß ÌÅÐ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

6.1 Ñïîðòèâíîå îðóæèå, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå â íåì ðàçëè÷íûõïðåäîõðàíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ, ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü äëÿ ëþäåéïðè ëåãêîìûñëåííîì îáðàùåíèè ñ íèì. Ïðèíèìàéòå âñå ìåðû ïðåäî-ñòîðîæíîñòè è ïîìíèòå, ÷òî ïðåíåáðåæåíèå ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòèìîæåò ïðèâåñòè ê òðàãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì.

6.2 Ñòðîãî ñîáëþäàéòå òðåáîâàíèÿ, èçëîæåííûå â ðàçäåëàõ "Ïî-ðÿäîê ýêñïëóàòàöèè" è "Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå".

6.3 Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïèñòîëåòà çàïðåùàåòñÿ:– íàïðàâëÿòü ïèñòîëåò äóëüíîé ÷àñòüþ â ñòîðîíó ëþäåé;– õðàíèòü èëè îñòàâëÿòü ïèñòîëåò çàðÿæåííûì èëè ñ íàãíåòåííûì â

öèëèíäð âîçäóõîì;– ðàçáèðàòü ïèñòîëåò çàðÿæåííûì èëè ñ íàãíåòåííûì â öèëèíäð

âîçäóõîì.6.4 Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòðåëüáû óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïèñòîëåò

ðàçðÿæåí.

7 ÏÎÐßÄÎÊ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

7.1 Óäàëèòå ñìàçêó èç êàíàëà ñòâîëà è ñíèìèòå ëèøíþþ ñìàçêóñ íàðóæíûõ ïîâåðõíîñòåé ïèñòîëåòà.

7.2 Ïðîâåðüòå ðàáîòó ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà è ïðè íåîáõîäèìîñòèïðîèçâåäèòå åãî ðåãóëèðîâêó.

7.3 Ïðè ïîäãîòîâêå ïèñòîëåòà ê ñòðåëüáå íåîáõîäèìî:– îòâåñòè ðû÷àã íàãíåòàíèÿ â êðàéíåå ïåðåäíåå ïîëîæåíèå

(ðèñóíîê À.8), ïðè êîòîðîì îòêðûâàåòñÿ êàçåííàÿ ÷àñòü ñòâîëà çà ñ÷åòïîâîðîòà êðûøêè ââåðõ íà 90°;

– âåðíóòü ðû÷àã íàãíåòàíèÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå (ðèñóíîê À.9);– âñòàâèòü ïóëþ â êàíàë ñòâîëà (ðèñóíîê À.10);– ïîâåðíóòü êðûøêó â èñõîäíîå ïîëîæåíèå äî åå ôèêñàöèè

(ðèñóíîê À.11).7.4 Ïèñòîëåò ãîòîâ ê ñòðåëüáå.7.5 Âçàèìîäåéñòâèå ÷àñòåé è ìåõàíèçìîâ ïèñòîëåòà.7.5.1 Ïðè îòâåäåíèè ðû÷àãà íàãíåòàíèÿ â êðàéíåå ïåðåäíåå ïîëîæåíèå

ïðîèñõîäèò:– îòõîä ïîðøíÿ ñ ìàíæåòîé â êðàéíåå ïåðåäíåå ïîëîæåíèå;– âñàñûâàíèå âîçäóõà â êîìïðåññèîííûé öèëèíäð;– âçâåäåíèå êëàïàííîãî è ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìîâ;– îòêðûâàíèå êàçåííîé ÷àñòè ñòâîëà.7.5.2 Ïðè âîçâðàùåíèè ðû÷àãà íàãíåòàíèÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå

ïðîèñõîäèò:– âîçâðàùåíèå ïîðøíÿ ñ ìàíæåòîé;– ñæàòèå âîçäóõà â êîìïðåññèîííîì öèëèíäðå.7.5.3 Ïðè âîçâðàùåíèè êðûøêè â èñõîäíîå ïîëîæåíèå ïðîèñõîäèò

çàïèðàíèå ñòâîëà.7.6 Âûñòðåë îñóùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê.7.7 Õîëîñòîé âûñòðåë îñóùåñòâëÿåòñÿ â òîì æå ïîðÿäêå, çà

èñêëþ÷åíèåì óñòàíîâêè ïóëè â ñòâîë.

5

7.8 Ñ öåëüþ óâåëè÷åíèÿ ñðîêà ñëóæáû äåòàëåé, èçãîòîâëåííûõ èçðåçèíû, ïèñòîëåò íåîáõîäèìî õðàíèòü ñ ïðèîòêðûòîé êðûøêîé è íåâçâå-äåííûìè êëàïàííûì è ñïóñêîâûì ìåõàíèçìàìè (ðèñóíîê À.12).

8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

8.1 Ïðàâèëüíîå îáðàùåíèå è ñâîåâðåìåííîå òåõíè÷åñêîå îáñëó-æèâàíèå ïîâûøàåò ñðîê ñëóæáû è ãàðàíòèðóåò íàäåæíóþ ðàáîòó èçäå-ëèÿ. Íå ñëåäóåò, åñëè â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè, ïðîèçâîäèòü ïîëíóþðàçáîðêó ïèñòîëåòà.

8.2 Íåïîëíóþ ðàçáîðêó ïèñòîëåòà íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü â ñëåäó-þùåì ïîðÿäêå (ðèñóíîê À.5):

– îòâåðíóòü âèíòû 2 è îòäåëèòü ðóêîÿòêó 1;– îòâåðíóòü âèíò 12 è ñíÿòü îñíîâàíèå ìóøêè 11;– äîñëàâ äâèæîê 6 â êðàéíåå ïåðåäíåå ïîëîæåíèå, ñíÿòü òÿãó 7;– ñíÿòü øàéáû 13, âûáèòü îñè 14 è îòäåëèòü ðû÷àã íàãíåòàíèÿ 17;– îòâåðíóòü âèíò 9, ñíÿòü õîìóò 8, èçâëå÷ü èç öèëèíäðà ïðîáêó 10,

âêëàäûø 15 è øàðíèð 16 ñ ïðèñîåäèíåííûì ê íåìó ïîðøíåì 18;– îòâåðíóòü âèíò 4, îòäåëèòü òÿãó êðûøêè 3 è ñíÿòü ñî ñòâîëà äâèæîê

6 ñ ïðóæèíîé 5.8.3 Ñáîðêà ïèñòîëåòà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå.Ï ð è ì å ÷ à í è å – Ïðè ñáîðêå ïîðøíÿ ñ öèëèíäðîì íåîáõîäèìî ñëåãêà

ñæàòü ÷åðåç áîêîâûå îêíà â öèëèíäðå ïåðåäíþþ ÷àñòü ìàíæåòû.8.4 Ðåãóëèðîâêà ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà (ðèñóíîê À. 7).8.4.1 Ïðåäâàðèòåëüíûé õîä ñïóñêà – ïîâîðîòîì âèíòà Ã.8.4.2 Îêîí÷àòåëüíûé õîä ñïóñêà – ïîâîðîòîì âèíòà Á.8.4.3 Óñèëèå ñïóñêà – ïîâîðîòîì âèíòà Â.8.4.4 Çàïàñíîé õîä ñïóñêà – ïîâîðîòîì âèíòà À.8.5 Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ñïóñêîâîãî êðþ÷êà (ðèñóíîê À. 7).Äëÿ ðåãóëèðîâêè íåîáõîäèìî îñëàáèòü âèíò ñïóñêîâîãî êðþ÷êà

Ä (ðèñóíîê À. 7), ïåðåìåñòèòü ñïóñêîâîé êðþ÷îê â íóæíîå ïîëîæåíèåïî íàïðàâëÿþùèì îñíîâàíèÿ ñïóñêà è çàòÿíóòü âèíòîì.

8.6  ñëó÷àå áîëüøîãî óñèëèÿ íà ðû÷àãå íàãíåòàíèÿ íåîáõîäèìîïðîèçâåñòè ñìàçêó ìàíæåòû â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

– îòâåñòè ðû÷àã íàãíåòàíèÿ âïåðåä äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòîðîì âèäíîìàíæåòó ÷åðåç ïàç öèëèíäðà;

– íàíåñòè ñìàçêó íà ìàíæåòó ÷åðåç ïàç â öèëèíäðå;– âîçâðàòèòü ðû÷àã íàãíåòàíèÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ïîâåðíóòü

êðûøêó â èñõîäíîå ïîëîæåíèå äî åå ôèêñàöèè è íàæàòü íà ñïóñêîâîéêðþ÷îê (ò. å. ïðîèçâåñòè õîëîñòîé âûñòðåë). Ïîâòîðèòü íåñêîëüêî ðàç ýòóîïåðàöèþ, ÷òîáû ñìàçêà ðàçîøëàñü ïî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè öèëèíäðà.

Ïðèì å ÷ à í è å – Ïðè çàðÿæåííîì ïèñòîëåòå îòâîäèòü ðû÷àã íàãíå-òàíèÿ âïåðåä òîëüêî â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè.

8.7 ×èñòêó è ñìàçêó ñòâîëà íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü ñðàçó ïîñëåñòðåëüáû. ×èñòêó è ñìàçêó îñòàëüíûõ äåòàëåé ïðîèçâîäèòü ïî ìåðåíåîáõîäèìîñòè.

8.8 Äëÿ ÷èñòêè è ñìàçêè äåòàëåé ïèñòîëåòà ðåêîìåíäóåòñÿ èñ-ïîëüçîâàòü âåòîøü èëè ìàðëþ è ñìàçêó.

6

9 ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Î ÏÐÈÅÌÊÅ

Ïèñòîëåò ïíåâìàòè÷åñêèé ñòàíäàðòíûé ìîäåëè ÈÆ-46(ÈÆ-46Ì) ¹ __________________ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿìÒÓ 3-3.2060-88, êðèìèíàëèñòè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì ÌÂÄ Ðîññèè èïðèçíàí ãîäíûì äëÿ ýêñïëóàòàöèè. Ïèñòîëåò ïíåâìàòè÷åñêèé ñòàí-äàðòíûé ñåðòèôèöèðîâàí íà ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíî-ñòè:

– ñåðòèôèêàò äëÿ ÈÆ-46Ì – ÐÎÑÑ RU.ÌÆ03.Â00002 ñðîêäåéñòâèÿ ñ 21.04.2003 ïî 20.04.2006.

Ñåðòèôèêàò âûäàí Îðãàíîì ïî ñåðòèôèêàöèè ãðàæäàíñêîãî èñëóæåáíîãî îðóæèÿ è ïàòðîíîâ ê íåìó Óäìóðòñêîãî ÖÑÌ, ðåãè-ñòðàöèîííûé íîìåð ÐÎÑÑ RU.0001.11ÌÆ03.

Äàòà âûïóñêà ______________________

Ïîäïèñü ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ïðèåìêó

__________________________________

__________________________________

10 ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÊÎÍÑÅÐÂÀÖÈÈ È ÓÑËÎÂÈßÕ ÕÐÀÍÅÍÈß

Ïèñòîëåò ïíåâìàòè÷åñêèé ñòàíäàðòíûé ìîäåëè ÈÆ-46(ÈÆ-46Ì) ¹ ___________________ ïîäâåðãíóò êîíñåðâàöèè.

Äàòà êîíñåðâàöèè ___________________________

Ñðîê çàùèòû áåç ïåðåêîíñåðâàöèè 24 ìåñÿöà

Êîíñåðâàöèþ ïðîèçâåë _______________________

Ïèñòîëåò äîëæåí õðàíèòüñÿ â çàêðûòûõ èëè äðóãèõ ïîìåùåíèÿõ ñåñòåñòâåííîé âåíòèëÿöèåé, ðàñïîëîæåííûõ â ëþáûõ ìàêðîêëèìàòè÷åñêèõðàéîíàõ.

Ì. Ï.

7

IZH-46 and IZH-46M STANDARD AIR PISTOLS

CERTIFICATE

1 INTRODUCTION

1.1 Before using the pistol, familiarize yourself with this Certificate.The Certificate describes briefly the main technical data, design andoperating instructions for the pistol.

1.2 For the designation of assembly units and parts refer tocorresponding tables and figures.

1.3 Since the pistol design is continuousely refined to improve itsreliability and performance, it is subject to change without specialnotice.

2 PURPOSE

2.1 The IZH-46 (Fig. A.1) and IZH-46M (Fig. A.2) Standard AirPistols are intended for fixed target shooting at a distance of 10 m.

Note – The IZH-46M differs from the IZH-46 in having higherinitial pellet velocity.

2.2 The pistol should be fired under conditions of shooting roomsand ranges using the RWS or MATCH pellets.

2.3 The pistol design allows dry shooting having no effect uponpistol performance.

3 SPECIFICATIONS

Table 1

ParameterValue

IZH-46 IZH-46M

Caliber, mm 4.5 4.5Overall dimensions, mm 420x200x50Barrel length, mm 280 200Sight radius, mm 365 365Weight, kg, approx. 1.2 1.3Trigger pull weight, N, adjustable 3.9 to 9.8Trigger let-off travel length, mm, adjustable 0.2 to 2.0Cocking effort, N, approx. 69.0 78.4Pellet velocity, m/s 120 140

8

4 LIST OF ASSEMBLY UNITS AND PARTS.SET OF DELIVERED ITEMS

4.1 For the list of the IZH-46 and IZH-46M assembly units and partsrefer to Table 2.

Table 2

Ref.nos in

Fig. A.3,Fig. A.4

Description Qty

1 2 3

1 Frame 1 2 Slide 1 3 Locking lever 1 4 Locking lever spring 1 5 Piston cup 1 6 Piston 1 7 Slide bar 1 8 Hinge pin 2 9 Valve 110 Front sight base 111 Front sight 112 Slide spring 113 Valve spring 114 Valve sear 115 Trigger sear 116 Sear spring 217 Valve plunger 118 Trigger lever 119 O-ring 220 Screw 121 Yoke 222 Spring 123 Plug 124 Grip, left 125 Grip, right 126 Insert 127 Screw 128 Washer 429 Cylinder 130 Valve seat 131 Locking piece 132 Bushing 133 Trigger guard 134 Screw 135 O-ring 136 Screw 137 Dowel 238 Rear sight base 139 Pin 140 Sight leaf 141 Rear sight latch 142 Rear sight notched blade 143 Pumping lever 1

Ñontinued

1 2 3

44 Latch 145 Spring 246 Dowel 247 Pumping lever handle 148 Screw 149 Washer 150 Hinge 151 Connecting rod 152 Roller 253 Pin 154 Cylinder cup 155 Dowel 156 Retainer 157 Breech block lever 158 Breech block 159 Spring 160 Dowel 161 Trigger plate 162 Trigger 163 Trigger screw 164 Screw 265 Breech block bar 166 Screw 367 Nut 168 Washer 469 Dowel 770 Screw 171 Screw 172 Screw 273 Rear sight nut 174 Rear sight screw 175 Rear sight latch spring 176 Pulm rest 177 Clamping plate 178 Washer 279 Screw 280 Screw 181 Ball 282 Spring 283 Washer 1

No t e – The IZH-46M parts 7,29, 43, 50, 51 illustrated in Fig.A.4 differs from the original IZH-46 in design.

9

4.2 For the set of delivered items refer to Table 3.Table 3

Description Qty

Pistol 1Screwdriver 1Punch 1Cleaning rod 1Piston cup 1O-ring 2Rear sight notched blade 1Front sight 2Certificate 1Packing case 1

5 DESIGN AND PRINCIPLE OF OPERATION

5.1 The pistol mechanisms are illustrated in Fig. A.5.5.2 The pistol operates on precompressed air inside the compression

cylinder.5.3 The rear sight allows accurate adjustments of fire: the screw A

adjusts for elevation, the nut B adjusts for windage (Fig. A.6).5.4 The trigger mechanism is adjustable for the trigger position,

trigger pull weight, trigger travel length (take-up and let-off) andovertravel (Fig. A.7).

5.5 Safety devices are designed for safe handling the pistol.

6 SAFETY PRECAUTIONS

6.1 Any sporting arm, though it has various safety devices, maybecome dangerous for people, if to handle it carelessly. Take all safetyprecautions and remember that ignorance of the safety rules may causeserious injury.

6.2 Follow the instructions of item 7 "Operational Procedure" anditem 8 "Maintenance" closely.

6.3 When firing:1) do not point the muzzle of an air pistol at people;2) do not leave or store your air pistol loaded or with air pumped

in the cylinder;3) do not disassemble your pistol loaded or with air pumped in the

cylinder.6.4 After firing, make sure a pistol is unloaded.

7 OPERATIONAL PROCEDURE

7.1 Remove a preservative grease out of the barrel bore and outersurfaces of your air pistol.

7.2 Check the trigger mechanism for functioning. Adjust it, ifnecessary.

7.3 Prepare your air pistol for fire as follows:

10

1) swing the pumping lever to its fully forward position (Fig. A.8).Turn the breech block up through 90 degrees to open the barrel breech;

2) return the pumping lever to its initial position (Fig. A.9);3) insert a pellet into the barrel bore (Fig. A.10);4) turn the breech block until it locks in its initial position (Fig.

A.11).7.4 The pistol is ready for fire now.7.5 Interaction between pistol parts and mechanisms.7.5.1 While swinging the pumping lever fully forward, the following

is occurring:1) the piston with cup takes its forward position;2) air is forced into the compression cylinder;3) the valve mechanism and trigger mechanism are cocked;4) the barrel breech opens.7.5.2 When the pumping lever goes back to its initial position, the

compressed air inside the compression cylinder returns the piston withcup.

7.5.3 The barrel is closed by returning the breech block to its initialposition.

7.6 The air pistol is fired by pulling the trigger.7.7 Dry shooting can be conducted in the same order but without

a pellet loaded in the barrel.

8 MAINTENANCE

8.1 Proper handling and maintenance extend the service life of yourair pistol and ensure its trouble-free operation. Do not disassemble thepistol fully if not required.

8.2 Strip the pistol as follows (Fig. A.5):– unscrew the screws 2 and detach the grip 1;– unscrew the screw 12 and remove the front sight base 11;– move the slide 4 fully forward and remove the slide bar 5;– remove the washers 13, drive out the pins 14 and detach the

pumping lever 15;– unscrew the screw 9, remove the yoke 8 and take the plug 10, insert

13 and hinge with piston 16 connected to it out of the cylinder;– unscrew the screw 4, detach the breech block bar 3 and remove

the slide with spring 3 from the barrel.8.3 Reassemble in reverse order.Note – When reassembling the piston and cylinder as a single unit,

you should slightly press the front face of the piston cup through theside openings in the cylinder.

8.4 Adjustment of the trigger mechanism (Fig. A.7):8.4.1 Adjust the trigger take-up travel length with the screw Ã.8.4.2 Adjust the trigger let-off travel length with the screw Á;8.4.3 Adjust the trigger pull weight with the screw B.8.4.4 Adjust the trigger overtravel with the screw A.8.5 Adjustment of the trigger position (Fig. A.5).For adjustment of the trigger position, you should loose the trigger

11

screw Ä (Fig. A.7), pull the trigger to the required position along thetrigger plate guides and tighten the screw Ä.

8.6 If excessive force is applied on the pumping lever, you shouldlubricate the cup as indicated below:

– swing the pumping lever to the position where the cup becomesaccessible through the slot cut in the cylinder;

– lubricate the cup through the cylinder slot;– swing the pumping lever to its initial position, turn the breech

block to the initial position and pull the trigger (i.e. produce a dry shot).Repeat this operation until the lubricant spreads around the cylinderinner surface.

Note – When the pistol is loaded, swing the pumping leverforward, if it is absolutely necessary.

8.7 Clean and lubricate the barrel just after shooting. The remainingparts should be lubricated when necessary.

8.8 Wipe the pistol parts with a clean cloth and use any gunlubricant to lubricate the pistol.

9 ACCEPTANCE CERTIFICATE

The IZH-46 (IZH-46M) Standard Air Pistol No. _______________meets the criminalistical requirements of the Russian Ministry ofInternal Affairs and proved to be serviceable.

The IZH-46M Standard Air Pistol has been certified as to be inconformity with the safety requirements and carries the Safety CertificatePOCC RU.ÌÆ03.B00002 which validity is from April 21, 2003 to April20, 2006.

This Safety Certificate has been granted by the Agency forCertification of Civil and Service Weapon and Ammunition of theUdmurt Center of Standardization and Metrology, reg. No. POCCRU.0001.11ÌÆ03.

Date of manufacture ______________

Term of preservation without represervation 24 months

Accepted by ____________________signature

10 PRESERVATION AND STORAGE

The IZH-46 (IZH-46M) Standard Air Pistol has been given apreservative treatment.

Date of preservation ___________________

Preserved by ________________________

Store this Standard Air Pistol in locked-in rooms or other airventilated places under various microclimatic conditions.

12

Ðèñóíîê À.1 – Âíåøíèé âèä ïèñòîëåòà ÈÆ-46Fig. A.1 – External Appearance of the IZH-46

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ À (ñïðàâî÷íîå)APPENDIX A (reference)

Ðèñóíîê À.2 – Âíåøíèé âèä ïèñòîëåòà ÈÆ-46MFig. A.2 – External Appearance of the IZH-46M

13

Ðèñóíîê A.3 – Ñáîðî÷íûå åäèíèöû è äåòàëè ïèñòîëåòà ÈÆ-46Fig. A.3 – IZH-46 Assembly Units and Parts

14

Ðèñóíîê A.4 – Ñáîðî÷íûå åäèíèöû è äåòàëè ïèñòîëåòà ÈÆ-46MFig. A.4 – IZH-46M Assembly Units and Parts

15

1 – ðóêîÿòêà; 2 – âèíò; 3 – òÿãà êðûøêè; 4 – âèíò; 5 – ïðóæèíà äâèæêà; 6 – äâèæîê; 7– òÿãà; 8 – õîìóò; 9 – âèíò; 10 – ïðîáêà; 11 – îñíîâàíèå ìóøêè; 12 – âèíò; 13 – øàéáà;14 – îñü øàðíèðà; 15 – âêëàäûø; 16 – øàðíèð; 17 – ðû÷àã íàãíåòàíèÿ; 18 – ïîðøåíü.

1 – grip; 2 – screw; 3 – breech block bar; 4 – screw; 5 – slider spring; 6 – slider; 7 – connectingrod; 8 – yoke; 9 – screw; 10 – plug; 11 – front sight base; 12 – screw; 13 – washer; 14 – hingepin; 15 – insert; 16 – hinge; 17 – pumping lever; 18 – piston.

Ðèñóíîê À.5 – Ñõåìà ìåõàíèçìîâ ïèñòîëåòàFig. A.5 – Pistol Mechanisms

Ðèñóíîê A.6 – Ñõåìà ïðèöåëàFig. A.6 – Adjustments of Rear sight

Ðèñóíîê A.7 – Ñõåìà ðåãóëèðîâêèñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà

Fig. A.7 –Adjustments of TriggerMechanisms

Ðèñóíîê A.12Fig. A.12

Ðèñóíîê A.8Fig. A.8

Ðèñóíîê A.9Fig. A.9

Ðèñóíîê A.10Fig. A.10

Ðèñóíîê A.11Fig. A.11

Ïèñòîëåò ïíåâìàòè÷åñêèéñòàíäàðòíûé ÈÆ-46, ÈÆ-46Ì.Ïàñïîðò íà ðóññê. è àíãë. ÿç.È. Çàê. 108.