˘ˇˆ˙˝ ˛˚˜ ! #! ˘ˇˆ$...9 4 - , 94 ˜3 ˚ ˜ (* ˆ % %! ˜ ’ˆˆ ˆ, 5 * ˚:...
TRANSCRIPT
��������������
� �
��������������������
� �
��������������
� �
���������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������������ ��
���������������������� !�"��#! �������$
�����
����%��&��
��������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������ �����
���'!"!�(��!�
�� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ������������������!������ ����������������������������������������������������������� ������� ���� ����������������������
������������� �� ����������������� ���������� ����������������������������������� ����� �������������������������"����������������� ����������# ���#������ ��������������������������� ��
�� $������������������������������� ���������� ���� ��������������������������������������������������������
% �������������������������������&�������� ���������� �������!�������������������� �������� ������������������
% ��������������������������������������������������� ����������������� ���������# �������'�#������������()*+%((��!����������� �������������# ��� ���� �������������������������������
% ������������ �������������������� �������� ���������������# ��������� �����������������&� �����������,����� ������& ���������- ������ ��������� ����������������������������������� ���� ����������������������������
#� $����������� �����������"��������������� ����������������������������������� ���� ���������������� ��������������������#!��������������������������� �������������������� ������������������� ������������������������������
�(��� "���� "��)*�������'(��! ��(�� )#! +! �(�"��+!"�� � !��(��"��)*'!��� '��!(����� !�!�"��+!'!�!�!�(��"��+!�������,-��)� )+!+���+!'!��� (��+(!�� )( �!"�!�+!"!��(.# (��!�"���!�,&!�� ))*�������'(��! "��� ���!�!� ���(�.# !�� "���!�"(�(� !��! '���(!�!�!�-���( / +�����)+� ���+!'!��� (��+(!�� �!!+!�!�"(�***,�0�(�1(�,'!�1'(�#! !�!� ���(�.#(�+(!�!�"��)*����(1 !"(� �2����*!'����� �!"�����������������������#���������������$ ��!������%������������������&� ������&&& '�� ��$� ���(������������)�*�������$���$�'���)�+�����$ ��!����
3
3 3
��������������������������������������.��������������#!������� ���#!�����
,���������� /����)�� � ����������� ����� �� ��������� ���������������������������������� ���������������� � �����������
0�!������������������������ ������������������#!�����������#!�������������������������������������� �� �������������������������������������� � ���������������� ����������#!���� � ������������
0�!������������������������ ����������!�������������#!�������������������������������������� �� ���������������������� ����������������� � ��������������� �������������#!���� � ������������
��������4��4����/ ��������5%%��6�7����%��������6���7
- &������&������������������������!�������������������&$1,������������������#����# ���$&2������������������������ �������������%������������������������������������� ���������������� �� �!������������� ���������������������#�������� ����#!�������
"����������������# ���#�������������������������������� �������������������� ����#!������ ��������������������(�������������
1�������������&���������������������������������������� �����������������������������# ���#������� ����������������������� ������ ������������������������������ ����#!������ ��������!��� ����!���&$1,%����������������� �����!�������������������!������������������� ���$&2%# ������������������������ ���������������������������������� ���������� ��!��� ���������� ����#!�������
, ��������������������� ���������������������������� ���������
���&����#����$�� .*+�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��
*.�� ����������� �������������������������!�������� ������������������!�������������
�� !�!1����)��!�6�7&������&� �������$#��������#��� ����#���
��������������� ��������� ���������������
/� ����(��+�!�6�!�7�&������&� �������$#��������#��� ����#���
�������������������������������������������
������������������������������������������������������,�
$8,�
6+!!��
7
m et W aalse en Brusselse Vakken IX-I, X en XI
�" ��� ���������������94����������-������ ��
�, ���������94��������3�������������������������������������(�� ��*���������%�� �� ���%�!�������������������������������'��
�, 5*���:�,�,����;
0 ��$��&����������&������!#�����&�����
�����881 0 �����������$�����������'��������$���!#$���������������� ������$��$��������&������!#������&����$�0 ������'������ ���$���������
�����8<1 $��&���'�&������!#�����&�����
���=�8> 10 2� ��� �����-��$��&�����&��������������-3��'�����$��4�����&��&���!#4���$������&������!#���������&�����$�0����
0 2��� �������-���������#�����$��'$���$������&������!#������&����$
���>�8= 1 5������� �������������������&�����$�������'�&������!#�����&��������������� �����$��������-��������������/ ���������(�
�����<$1 &��&����4�&��&���'��������$���!#$�����������������������!��������&�&������!#�����&���������������
�����<8 1 2&�����$�������'�&������!#�����&���������������������������������-� �6������������'������
�����<< 1 #�����������77��$�������������!#��������$
���=�<> 1 #������������&����'"�������!#��������$��
�����>?1 '������!#�$���������
���?�>� 1 2&�'������!#����������$������������������-�
�, �!@!����(1 !��� �"!�;
�����><1 ���� �������$�������$�����������-��������������
*�!�"�!���'������������!����&�����!��'�"�!�
���=�>> 1 $��&���'�&������!#�����&�����
���>�>= 1 ���������$��&���'�&������!#�����&�����4����������-��&�����!��'�"�!�&��&����4�&��&���'��������$���!#0$�����������������������!��������"�!���'������&������!#�����&����������������$�&������
6������� �������$�������$�����"�!���'������������������-� ��������������$�������'�&������!#�����&���������������
���<�>� 1 #�����������77��$�������������!#��������$
���8�>� 1 #������������&����'"�������!#��������$��
=, ��� 8� ��4������ ������4����������������������'�$��������������������������������������$��������4������-�� ��������#���������0#��$������� �!��������#����"�!�����!$�����������������������#��$�#������������ ���#����$�������� �������$����&����������#�0����9� ��8���< 1�:� ��8��$� 1 :�
%��!�4� �����$������� ��������#�����������-�4���������-� ;<�������(�9� �����>$ 1�:�
� =�������- - ��->�$��&���'�&������!#�����&����������������� ��������� ������4���" ��������������������������$��������4���������-����������-� ;<�������(�� ��������#���������'����#��$������� �!��������#����"�!�����!$�����������������������0#��$�#������������ ���#����$�������� �������$����"�!����������#�����9 �����>8 1�:�
>, A!' )!!�@*��!#��+(.�:B �����=? 1�:� ������? 1 :�
<, +��� �������&����� ������������*4�-�����*4�/��������77���'����#�������������������������4� ����&�����������#�������$���������$�
��#���������- - ��->������������������������&�#�������4�����$0#�������4�#����#�������4�������#����#�������4������4�����$�����4$���������4�����$���������4� ���������"�����4�������������&�$�0"��9 �����8= 1�����
8, +��� �����-�4����-��!��������!#���&�����$�&������ �������������0&������������������������ �������$4������������������������������������$�&����������+�� ��((������'�������������$������������� �������$������&������&�������/- -� ��-��������������44���('������������� ���� �������� ������������������������ ������������ ��??�8��
�(� 1��������)+(5 ����(*����������������� ������� ������������ ���� ������������������ ������������ �� ���������������������������������!����������������������� �������������������&& �1 �' ��������� ��()��6 ��!���������������������!���! ����� �������������� �����(+���� �����������������!���*���� ��������� �������
�" �/�
�, �-������ �� �����!�����������������������������!�����������������+�
� - ���� +������#������������'��������������$����&���������"�!��� ��=��=$� �� � � � �� +����������������-4�����������#���������������"&�������������� ��=��=8� ��
�� +����������������-4�����������#���������������- - ��-> ��$�$����/�!��� &��������
� � � � � �����&���������#�?4�..4�*�$���� �������$����������$������#���������������$��� ��=���? � ��
� � � � � � ��� +����������������-4�����������#���������������"&�������������� ��=?���� ��� � ���� +������#������������'����������&���������"�!�4����������&���������'���������� �������$�������������
� � � &���������$�#�������������������������������$���!#���$��������������������$��������#��������� ��=>�==� �� � � � �� +�����������������4�����������#���������������"&�������������� ��=<�=�� ��
�� +�����������������4�����������#���������������- - ��-> ��$�$����/�!��� &�������
� � � � � �����&���������#�?4�..4�*�$���� �������$����������$������#���������������$��� ��<>��= � ��
� � � � � � ��� +�����������������4�����������#���������������"&�������������� ��<<���� ��� / ���� +������#������������'�����������������"�!��������������������4����������&���������'���������� �������$0�
� � � ������������������&���������$�#������������$���!#���$��������������������$��������#��������� ��=8�=�� ��� � � � �� +����������������/4�����������#���������������"&�������������� ��=$�=�� ��
�� +����������������/4�����������#���������������- - ��-> ��$�$����/�!��� &�������
� � � � � �����&���������#�?4�..4�*�$���� �������$����������$������#���������������$��� ��<���? � ��
� � � � � � ��� +����������������/4�����������#���������������"&�������������� ��<?���� ��; ��� +�����������4�$���������4�����$���������4� ���������"����������3��!�����'�����
����'����������&���������"�!��� ��>=��>� ��� � � � �� +����������������;4���������������������������"&�������������� ��>>��=� �� � ���� +��������������������������'����������&���������"�!��
�� #!������ �� #!�����#!���� � �� #!���������� �������������������������� ��=��=<� ��� � � � �� +�����������������4���������������������������"&�������������� ��==�=>� �
���������4�%� ����������������������
�,�����CA���4�%� ��
� - � �����������$������������������&� ������$� ��#��� ���<�<?� � ���<��?� �� � � @� �&�������������������4�����������������������!#���
�������������"��������������� ������$� ��#��4��'�������������������������������������������������������������"���������������� �����##��$�������������������!#���������������"�����������������&����$�$� ��#���� ���8�<�� � ���8���� �
� / � @������4����������������������$�������������������'������������������������!#���������������"��������������� �������$� ��#���� ���$�<$ � � ���$��$ � �
� ; � �����������$����������������$������������&��$����$������������������0��'���� �&������������ �����<8 � � ������8 � �
� � � �����������$�������������������������������������$�������������������� �������;����� ������
� � ��� $� �&���� ���?�<<� � ���?��<� �*������ �����<>� � ������>� �
� � �� $�������� �����<�� � �������� �*������ ���=�<�� � ���=���� �
� � ��� ���������������������$�� ���<�>?� � ���<��?� �*������ ���8�>�� � ���8���� �
� 3 � *����$������#��$��� �!���������$��$��'���������������������������������'�������'�������4��'���������$���!#�����$������������������ ���>�<� � � ���>��� � �
�,�5� ����������4�%� ��
� - � �����������$��������$���$���������������&������*��$���$�����������#�������'��$����������� ���� �������$��������#����
� � ��� ����������&� ������$� ��#���$� �&��4�� � ���������������������$�� *�����A&������ ���=�>� � � ���=��� � �
� � �� ����������&� ������$� ��#���$�������� *�����A&������ ���>�>�� � ���>���� �� � ��� *����$������#��$��� �!���������$��$��'��������������������������
������'�������'�������4��'���������$���!#�����$������������������ ���<�=?� � ���<��?� �� � � �����������$��������$���$���������������&������*��$��������
�������#�������'��$����������� ���� �������$��������#����
� � ��� ����������&� ������$� ��#���$� �&��4�� � ���������������������$�� *�����A&������ ��=��=> � � ��=���> � �
� � �� ����������&� ������$� ��#���$�������� *�����A&������ ��=��==� � ��=���=� �� � ��� *����$������#��$��� �!���������$��$��'��������������������������
������'�������'�������4��'���������$���!#�����$����������������� ��=��=�� � ��=����� �
�.BC�@B.�5B?BB�5
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
�" �;�
������&�����/�����/&��4����A����5� 4������/&� ���94�5� 4��������9-��4 ����������� �� /�����������4�%� ����&��4����A����5� 4������%� �����9�� �����
�,�&�����-��������
� - � =�����4������4���" ������������� ����������/E�-/4������-;4�����
� � ������$����'������� ���<��� � � ���<�� � �
���<�� � � ���<�� � �
���<�� � � ���<�� � �
� � ������������������'�����"�!���������� � � � �
� � � C�������������� ���#���-4������-4� �� ��<����� � ��<��$�� �� / � =�����4������4���" ������$��������������"�$����!��������������!0
�������$���������#��$�#���������������� ����������-/4��4�������-;4��4�����
� � ������$����'������� �=�8� � � �=�8� � �
� � ������������������'�����"�!���������� � � � �
� � ��� ��������������� ���#�������� �� �=�8�<�� � �=�8���� �� ; � 6������$����#�����$��������������� ����������-/4� ����-;4� ��� ��<����� � ��<��$$� �� � � +������������������������� ����������-/4������-;4�����
� � ���$�&����� ��<���?� � ��<��$8� �� � �������$��������������"�$����!��������������!�������$���������#��$�
#����� �=�$�<�� � �=�$���� �� 3 � ��"�$$��$����$�����$��������������� ����������-/4������-;4�������
������#����$����$�����$����
� � ���������������!�������$���������#��$�#����� ��8��?8� � ��8��88� �� � ����������� �=���<�� � �=������ �� � � *�"����$��$����������� �����-��������������
� � ���$�&����� ��>$��> � � ��>$��� � �
� � �������$��������������"�$����!��������������!�������$���������#��$�#����� �=�?�>? � � �=�?��? � �
� > � C��$ ������$�&���0&��#���#����� ���������� ����$�� ��<>��$ � � ��<>�$> � �
� � � � � � �����!�������$�� ��<<��8 � � ��<<�$= � �
� < � ����0������������������$� ������������������ ���$�&����� ��>���? � � ��>���8 � �
����������������� ��>=���� � ��>=��<� �������!�������$�� ��>>��$ � � ��>>��> � �
� -� � =��#$����������#�����������������70����
� � ���������� ����$�������������#������� ��>���� � � ��>���� � �
� � �����!�������$�� ��>���� � � ��>���$ � �
� -- � 6�������!�������$���������#��$�#������ �"����$��$�������������������������������
� � ��� �!�&��#$������"����������$���$���������#�����F������
� � � -�� $�&���� �"����$��$���� �==<��= � � �==<�?� � �
� � � � � � ���������������� �==8��� � � �==8��? � �
� � � ��� ��������������� �==$��� � � �==$��� � �
� � � � � � ���������������� �==����� � �==���$� �� � �� �!�&��#$�������������$���$���������#�����F������
� � � -�� $�&���� �"����$��$���� �=?<�8� � � �=?<�=� � �
� � � � � � ���������������� �=?8�<? � � �=?8��? � �
� � � ��� ��������������� �=?$�<� � � �=?$��� � �
� � � � � � ���������������� �=?��<$� � �=?���$� �� -� � C�$���//�G� ����� ���� �"����$��$�������$���$�������&��#������
��������������� ��8=�?< � � ��8=�8< � �
� -/ � 5��������� ���'�����������������������������������������#��$����
� � ���&�����4������4���" �� -�� $�&����� ��$=��< � � ��$=�<< � �
��� �����$��������������"�$����!��������������!�������$���������#��$�#����� �=���>�� � �=������ �
� � ���������$����#�����$����� ��$>��> � � ��$>�<> � �
� � ������������������ -�� $�&����� ��$<��= � � ��$<�<= � �
� � � � � � ��� �����$��������������"�$����!��������������!����0���$���������#��$�#����� �=���>$ � � �=����$ � �
� � �����"�$$��$����$�����$���� -�� ������������!�������$���������#��$�#����� ��=���= � � ��=��?� � �
��� �������� ��$8��� � � ��$8�<� � �
�" ���
� -; � 5���������������������������������������������������������������!����������&������!���4������������������4������������� �$���������������������������������������� ���'����������#��$����
� � ���&�����4������4���" �� -�� $�&����� ��$$��� � � ��$$�<� � �
��� �����$��������������"�$����!��������������!�������$���������#��$�#����� �=���>8 � � �=����8 � �
� � ���������$����#�����$����� ��$���� � � ��$��<� � �
� � ������������������ -�� $�&����� ��$?�$? � � ��$?�>? � �
� � � � � � ��� �����$��������������"�$����!��������������!����0���$���������#��$�#����� �=�=�>< � � �=�=��< � �
� � �����"�$$��$����$�����$���� -�� ������������!�������$���������#��$�#����� ��=?��� � � ��=?��? � �
��� �������� �����$� � � �����>� � �
� -� � (�������������.���'����������������������$�����#�������#��$��������������#��������������"������������$����������H�����������I�"����� ��8$�?� � � ��8$�8� � �
� -3 � ���'��������������������������$���� ��<8��< � � ��<8�$� � �
� -� � �������$����������������!#���������� �!���$���� ��<$��> � � ��<$�$� � �
� -> � +������ ������#����������������������������������� �������������!��������������� �������������� ��<���=� � ��<��$�� �
�,&��4����A����5� 4������
� - � 2��#����$���"�������������������������$��
� � ���$�&������#����$����&������!#������������������ ��8���� � � ��8��8� � �
� � ���������������#����$����������� �����-�������������� �=�>�<> � � �=�>��> � ��
� � ��� ��������������� ��8��?$� � ��8��8$� �� � � 2��#����$�������������������������$��
� � ���$�&������#����$����&������!#���� ��8>�?> � � ��8>�8> � �
� � ����������������� ��8<�?= � � ��8<�8= � �
C,&� ���94�5� 4��������9-��4 ����������� ��
� - � @�&������#����$���� ��88�?�� � ��88�8�� �� � � 2��#����$����������� �����-�������������� �=�=�<<� �� �=�=��<� ��� / � +�������������� ��8��?� � � ��8��8� � �
�,�����������4�%� ��
� - � +�������������$�����$��� ����������������$�&�"���&��#$�����#��������������+���'�����������������������#�����
� � ������������������������� ������$� �!�&��#���������$��
-�� ���#��$��� �������&��#�����������#����$������ ����!'����0���$����������� �$�������������
� � � �� � � $�&�������$�����$����
� � � �� � - � ������������������/- -� ��-���J����������������� �=�?�=? � � �=�?��? � �
� � � �� � � � ������������������'�- - ��-3��J����������������� �=���=$ � � �=����$ � �
� � � �� � ���$�����$����������� �����-�������������� �=���=8 � � �=����8 � �
� � � �� � � ���������������
� � � �� � - � ������������������/- -� ��-��� �=�>�=> � � �=�>��> � �
� � � �� � � � ������������������'�- - ��-3�� �==?��? � � �==?��8 � �
��� ���#��$��� �������&��#�����������#����$�������������������$�&��#��"���� �����#��$����'�����#��������#��!$������������&��#������������������
� � � �� � � $�&�������$�����$���� ��?��88 � � ��?��=8 � �
� � � �� � ���$�����$����������� �����-�������������� �=���<� � � �=������ �� � � �� � � ��������������� ��?=�8< � � ��?=�=< � �
� � ��"��������������������� ������$� �!�&��#���������$��
� � � -�� $�&�������$�����$���� ��?>�8> � � ��?>�=> � ��
� � � ��� ���$�����$����������� �����-�������������� �=���<$� �� �=����$� ��� � � /�� ��������������� ��?<�8= � � ��?<�== � ��
� � � 8� ������&�������$� �!� ���� ��������&��#$����4�������KK��- - ��->�����&��#�������� �!������������&��#$������'�����"��'������$�9�
��?$�8� 1�:�
��?��8� 1�����
��?$�=� 1�:�
��?��=� 1�����
� � � +����������"��#��0��'����������������#����$���� ��8?��?� � ��8?�<?� �� / � 2��#����$��� �!� ������"��#����'��� ������$����
�&������!#������������������ ��$����� � ��$��<�� �� ; � +������� ��$���$� � ��$��<$� �� � �������������;� ����������#����$����������� �����-�������������� �=���<8� � �=����8� ��� 3 � +�����������������������������;� ����������#����$���� ��$���8� � ��$��<8� �
�"��� ��!������� �����������&�� ����� �����������
�" �3�
������&�����/�����/&��4����A����5� 4������/&� ���94�5� 4��������9-��4 ����������� �� /�����������4�%� ����
&��4����A����5� 4������%� �����9�� �������������, &��4����A����5� 4������%� �����9�� �����6"����
#!!�'�)�:!��(�!�!�7
� - � =������!#��&��#�����������#����$����
� � ���$�&������#����$���� �����$$� � �����>$� �� � ����������������� �����$8� � �����>8� �� � � *����!'�������$��
� � ���$�&���� ����!'�������$��
� � �� -�� ������������������/- -� ��-���J����������������� ��=<��8� � ��=<�?=� �� � �� ��� ������������������'�- - ��-3��J����������������� �=�$�=�� � �=�$���� �� � �����������������
� � �� -�� ������������������/- -� ��-��� ��=8��<� � ��=8�?�� �� � �� ��� ������������������'�- - ��-3�� �=>����� � �=>���<� ��, ��A�5�������������5�������������
� - �@�&���� �!���$�������������� ���<�$= � � ���<�>= � �
� � �*�!���$����������������������������������"�����$�� ���=�$<� � ���=�><� �,����5��������CA �������������&��4 �����
� - � C�������������&��#���!#�$���������������������
� � ���������������#��$�#������������ �$���"��$�����-/������� ��>8��< � � ��>8��� � �
� � ��������������#��$�#������������ �$���"��$�����->������� �=�<�<=� � �=�<��=� �� � ���������������#��$�#������������ �$���"��$�����/3������� �=�$�>�� � �=�$���� �� � � *���#����$�$�������$������������&��#������$������������������
������$������������ �������$����������$��
� � �������334>-�G�� ��==���� � ��==�?<� �� � ��������4���G�� ��=>��$� � ��=>�?>� �A,�����9������A�����
� - � 6��$����'������� ����8� � �� ����8� � �
����8� � � ����8� � �
����8� � �� ����8� � �
� � � �������������������'���������������#�����$��������������+4�-4� ����+4�/4� �� � �� � �
� / � C�������������� ���#���-������� ���8�$� � � ���8�>� � �
�, ��A�5�������������9-��������9������������C����-�4��A���; ���$�$�� � ���$�>�� �
9, ����A�������������-�������������������4�%� ; ��?��8� 1�:� ��?��=� 1�:�
4,&��4���5�; ���>�$> � ���>�>> � �
�, &��4A���� �������
� +�������54�-4��4�-4��4�-E�54�-4��4�-4��4�-��'�54�-4��4�����������������$��0���$����'����B4��4��4�-��'�B4��4� 4�-����� ����!'�������$��� ����$����4���������&�������$� �!�&�$�&�"���&��#$���������&��#��� ��������� �!�77���'��������&��&��#$�����4���������������������������+4�-�L�+4�>4���L�+4�-�4���0�+4�>4� �0�+4�-�4� ������������������&��&��#$���������� �����0#��$���� ��?8�8�� � ��?8�=�� �
%,������������A����������/�D�/=���/<���%������4�%� ��5� �5 �5����CA ��/���5�����CA ����&� ���94���������CA ���C�� ���; ��??�<? � � ��??��? � �
�,A��������-�����������-���� ������
� 6��������������&��������������#������������������$�"���������������"��'������$��"�!���������� � �-���0--��������� ����$ �
� ������ � �� *����$�� � ��
� � � � �� � � ��
� � � � �� � � ��
� � � � �� � � ��
�,��4�%� ������5� ����������������6������9A������4�� ��7
� 6��������������4���������&���������"��"�!����$������ � �-���0--��������� ����$�����������$�������#���������� ��������������0�����$�������� �!��������#�������������� ����$������������ ���#���+�����B����������
� - � �������#��!#��'��������������#��$�����#����������������������������������������&��$����$������&��#�������'��������$���!#$�����0����"�!�������&����������������*��$������������ �������$�"�!�����!$������ �
� � M����� � �� ������ � �� *����$�� � ��
� � � � �� � � �� � � ��
� � � � �� � � �� � � ��
� � � � �� � � �� � � ��
� � ��#������&�����������������#���#����� �������$����������$��������#���������� �������������������$����#����������"�!�����!$���������������������� �������$4�������������#��$�&������$�������������� ���#����$�������� �������$����&����������0#�����4��'�&����������� �������$�����������'��&��������������� �
� � M����� � �� ������ � �� *����$�� � ��
� � � � �� � � �� � � ��
� � � � �� � � �� � � ��
� � � � �� � � �� � � ��
�" ���
���������������
�,����������� - �� +������������������������/� ������������������
� � ���=������!#����������������#��$�������'����&������!#�������������'0��!���
����� � ��
����� � �
����� � ��
����� � �
� � ��C����������� ���#���� �����== � � ������= � �
� � ���+������������������������� ��������&������!#�������������� ��=��=� � � ��=���� � �
� � ������������$�������������������$��$���#����$��� ���?�=� � � ���?��� � �
� � ���+��������������������������$�������������������$��$���#����$���� ��=��=� � � ��=��?$ � �
� � '�� +����������������4��������� ��������"�����$����������������"�0����$�$��������#��������4��'#���&������4���" 4�����$�"�����!#� ����� ����"�!���
����� � ��
����� � �
����� � ��
����� � �
� � $��C����������� ���#�'�� �����<� � � ������� � �
� � ���+�����������������������'� ������������������4�������4���" �� �����>? � � ������? � �
� � ��� D�������������'#���&������������'"�������!#� ����� ����"�!���
� � � � -�� ��$���//�G�� ���=�>� � � ���=��� � �
� � � ��� ��$������G�� ��><��8 � � ��><��= � �
� � � /�� ��$���->�G�� ��<=��� � � ��<=�$< � �
� � � ;�� ��$���-34��G��
� � � � � � $�#��������������&����������&������!#�����������������#��$�������'����&������!#�������������'��!��� ��=���? � � ��=��?8 � �
� � � � � $�#��������������&�������������������$������������� ��=$��> � � ��=$�?� � �
� � � � � � �������� ���>�>$ � � ���>��$ � �
� � � ��� ��$���-��G�� ���<�>8 � � ���<��8 � �
� � !�� �"�����$������������#�������������'#���&�����������"�!��� ��������'����$�#�����
� � � -�� �����-��� ���8�>< � � ���8��< � �
� � � ��� ��!��������!����������������-3�� �����>= � � ������= � �
� � ��+� ������$����������� ������"��#�����&������!#�����$�����$����&�$���� ��!��������$�����#�������
� � ���2��#����$��4������$�������������� ��������"�����$���������� ���$�>> � � ���$��> � �
� � ��+������������������������� ����������#����$��4���" �� ���>�=$ � � ���>��$ � �
� � ����"�����$������������#�������������"�!�� ��������'����$�#�����
� � � -�� �����-��� ���8�=< � � ���8��< � �
� � � ��� ��!��������!����������������-3�� ���$�=> � � ���$��> � �
� / �� (��������������
� � ���(���������4�������4��������$�����4�#�������������'#���&�����������$�"�����!#� ����� ����"�!��� ���?�>� � � ���?��� � �
� � ��N������$�����4�#�������������'#���&������������'"�������!#� �0���� ����"�!���
� � � -�� ��$���//�G�� �����>� � � ������� � �
� � � ��� ��$���-34��G�� �����>� � � ������� � �
� � � /�� ��$���>�G�� �����=? � � ������? � �
� ; �� �������$����������������!#���������� �!���$���� ���=�=� � � ���=��� � �
�,�����9������A������ - �� 6��$����'������� ���<� � � ���<� � �
���<� � � ���<� � �
���<� � � ���<� � �
� � �� C����������� ���#�-�� ���<�=8 � � ���<��8 � �
C,��������������5� ����������������6������9A������4�� ��7� 6��������������4���������&���������"��"�!����$������ � �-�--0����������� ����$������������ ���������������������������� ����0
���������������$�������� �!��������#�������&�����������������#���#����� �������$����������$��������#���������� �������������������$�����������������"�!�����!$���������������������� �������$4�������������#��$�&������$�������������� ���#����$�������� �������$����&����������#�����4��'�&����������� �������$�����������'��&��������������� �
� M����� � �� ������ � � *����$�� � ��
� � � � �� � � � � � ��
� � � � �� � � � � � ��
� � � � �� � � � � � ��
�������� ����������A�5��5� 4������
- � �����$�#����������������#����$����&��#���!#�������$��� ����$��� ��?��8? � � ��?��=? � �
� � 2��#����$����������������$���������!#�� ��������$�������$&��#�����#������"�!�����$�#����� ��?=�8� � � ��?=�=� � �
/ � @�#����������������#����$����'�����'�!��� ����$��� ��?>�8$ � � ��?>�=$ � �
� ��� �����������#�����$���������#����������� ����� �������� ��?<�88� O � O � O O O � ��?<�=8� O � O � O O O �� �� ����$���������#��������� ��?8�8<� � � ��?8�=< � �
; � N��������������������������-�����/� �������������������#����$�������� �� ���������������
� ��� ��!#���&���������� �
� �� ����0��!#���&���������� �
�" �>�
���������4�%� �����4��� ���������������������
�, ��4�%� �����4��� ���� �EE��� ��4����������������&�����4�� ���, �(! "!�:�(.# ��� !�!"!�(����� !�;
� � ���������������������''��$�����/��G�� ��8���> � � ��8��$� � �
� � ��������������������''��$��������G�� ��8���= � � ��8��$� � �
� � ���������������������''��$�����-��G�� �>=<��� � � �>=<��$ � �
� � ���������������������''��$�����-��G�� ��8���� � � ��8��8? � �
� � ���������������������''��$�����-��G�� ��8=��� � � ��8=�8� � �
� � '�� ������������������''��$�������G�� �>=8��? � � �>=8��8 � �
�, �!�:�(.# ��� !�!"!�(����� !�;� � �����#���������$���$������������������������I�� �!�#������������0
���$���������B�������B��������������4�&������$�������0������������''��$������$����������#��������'���#������������ �������$�������$�����!$������������!'�����- >>�������(���� ��<���= � ��<���� � �
� � �����������#������"���������������������''��$��
� � � -�� ���� ����� ����"�!����$���/��G�� �>>>��� � �>>>�$� � �
� � � ��� ���� ����� ����"�!����$������G�� ��<?��< � ��<?�$� � �
� � � /�� ���� ����� ����"�!����$���-��G�� �>>=��� � �>>=�$? � �
� � � ;�� ���� ����� ����"�!����$���-��G�� �>><��� � �>><�$$ � �
� � � ��� ���� ����� ����"�!����$���-��G�� �>>8��? � �>>8�$8 � �
� � � 3�� ���� ����� ����"�!����$�����G�� �>>���$ � �>>��$> � �
�, �� ����4�%��������A5���/�����CA ��/���5�4��C��C�����������������������; ��<8���� � ��<8�$< � �
C, ��4�%� �������������9���� ���� �9����94���� ��; ��<���8 � ��<��$= � �
�, ��4�%� ��5� ��C�������C��C���������5 �5�����CA ��/���5�����CA ����&� ���94���������CA ���C�� ���
� - �.�#������� ������ ���$�>$ � ���$��$ � �� � �D�������&��#���!#���'�'��'���������� �����>8 � ������8 � �� / ����������������''��$�� ���?�>< � ���?��< � ��, �����������&�����4�� ���� ����������������
��4�%� ��; ��$��?� � ��$��8� � ��, ��4�%� ��&����������9-������������ �������� ����������
+���������������#�������� ���������&���������� �!"������������$���������������������$���4����������������4���������&���������"��"�!��������4����� ����$����������������������#�������
� M����� � �� ������� � �� *����$�� � �� +������ � ��
� � � �� � � �� � � �� � � ��
���������� ��4���������������-������� ������
- � ��$��'���# ���� ������������"�����������$�� ����� ������!����#����
� ��� ����''���������������������������'������!#��������$��$���$���'�����&��#"�������� �=<����� � �=<��$<� �
� �� �������� �=>?��?� � �=>?�$8� �� � �����������#����$����&��#���!#� ������� ����$���
� ��� ���������$��������"��'�� �=?��8<� � �=?��=<� �� �� ���������$������� ���������$��������'�&������!#�����&��������
������ �=?��8= � �
� ��� $����������������������������� � �������������������#����$�������� �� ����������������� ��
� � ��
� � ��
/ � *�!"������� �!���$�������������������"�#��������������!�����-<>������-<>>�����������-�����������!#�������������+� ��������"�����$��� �� �0������� �=���8$ � �
�(� 1��������)+(5 ����(*����������������� ������� ������������ ���� ������������������ ������������ �� ����������������������������������!����������������������� �������������������&& �1 �' ��������� ��()��6 ��!���������������������!���! ����� �������������� ������(+���� �����������������!���*���� ��������� ��������
�" �<�
����F��� ���� ����4��� ��������������������������CA5����/���%�������������5������������-�4�������������CA ������ ��������������
���94����������������/�����CA �������������� ����������
,������������������������������ ����������������������������������������������������������������
G 6�������&& �1 ����������#������������ �����������������������������������(�(�)++7�� ��8(�()�)+((���������� ���� ���������%����������������������������#�������������� � ���������� ��������� ��������������� ����#�����������9�������
G 6�������&������������ ���������������������&& �1�������������������� ����� �������� ��!������������������������������:������� ����;������
�����:������� ����;�� ��������������� ���������������������� ��������� ������#!��� � �����! ���� �����#!��������������������� �� ���������������� �� ��<<��������� ���������������� ��������� ������������� #�������� ������������ ��# ����#������������������������� ������� ����� �� ������������� ����������� � ���������������� ��%� ������ ��������������!��������� ������� ���������������� ����������������� ����� ���#!������ ����������� ���!������
G 6�������&& �$������������ ���������������������&& �1��������������������������������������!������ ������� ����� ��� �������� �������� ��!����������������������������������:������� ����;������
�, �&�� ���94; ��� ����/����%����5� ��������5& H����&����I
�, �� !�!� !�!���:( ����1����(��!�"��"���1���8�!��� !�#0:� #!.�(�!�!�(��!�!�:�!�(!�"��(�+("(+)!�!�!"!��"!�@!�!�(��!�+(!(�����!��(�����!�"���+!H�!J� !��!!�+!*���'��)�I
� � ��� .�������������#��������'������$���� ===>�8� � � >==>�=� � �
� � �� (������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$���� ===<�8� � � >==<�=� � �
�� �� ���������� ��������������"�#����$����������$�
� � � �� � ��
� � � �� � ��
� 8� ������-�����������4�#��������'������$����'��������������4�� ����&�����������#�������$��������$����
� � 0� &������&����$�&�����������������$���"�!�����$�$���4����/- -� ��-�����$�����!���&����$��&����$9�
===8�<? 1�:��
===$�<� 1������
>==8��? 1�:��
>==$��� 1������0 �������#���������������������-�!��������������!�����������!��������
�'������$��������������$��9� ===��8< � � >==��=< � �
�, �� !�!� !�!���:( ����1����(��!�"��#0:� #!.�(�!�!�(��!�!�:�!�(!�"��(�+("(+)!�!�!"!�"!�@!�!�(��!��!��� !�"���1���<+(!(�����!��(�����!�"���+!�!*!� !�(��!H*���'��)�I
� � ��� M����$���$�������������-��
� � � -��.�������������#��������'������$���� ==8��=< � � >=8���< � �
� � ���(������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$���� ==8��=> � � >=8���> � �
� � � � �� ���������� ��������������"�#����$����������$
� � � �� � ��
� � � �� � ��
8� �������4�������������4�#��������'������$����'��������������4� ����&�����������#�������$��������$����
� � � 0� &������&����$�&�����������������$���"�!�����$�$���4����/- -� ��-����$�����!��&����$��&����$9�
==>>�<� 1�:��
==><�<� 1�����
>=>>��� 1�:��
>=><��� 1�����
� � � 0� �������#���������������������- - ��-39 ==>8�>? � � >=>8��? � �
� � �� M����$���$�����������������������-;�
� � � -��.�������������#��������'������$���� ==$���< � � >=$��?� � �
� � � ���(������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$���� ==$���> � � >=$��?� � �
� � � � �� ���������� ��������������"�#����$����������$
� � � �� � ��
� � � �� � ��
� 8� �������4� �����������4�#��������'������$����'�������������������������������������$�$������������'����>9�
==$���= 1�:��
==����< 1������
>=$��?� 1�:��
>=����� 1������
� � � ��%��!�4�0� &������&����$�&�����������������$�������$�$���4����/- -� ��-����$�����!��&����$��&����$9�
==$>��� 1�:��
==$<��� 1�����
>=$>��� 1�:��
>=$<��$ 1�����
� � � � 0� �������#���������������������-�!��������������!�����������!���������'������$��������������$9� ==$=��� � � >=$=��? � �
=, ��+!�!+��+!(��!��'!+�!�+!(� !�!� !�/+(!(�����!��(�����!�"���!!��!*!� !�(��!'!��� (��"!��(�+!�(��
� � ���@�$������������������!$����������#��������&�H��$���&����$I��
� � � -�� $���$������*��$����
� � � � 0� ������������������ =�����> � �� >����$� � �
� � � � 0� ��������������������������!#��������������"������������"�!�� ������$� ��#���'�������������������������0����������������������������"��������������� �����#0#��$�������������������!#���������������"����������������&����$�$� ��#���� =��8�?< � � >��8�8< � �
� � � � 0� �����������������������������$������� =��?�?� � � >��?�8� � �
*����� =����?�� � � >����8� � �
� � � ��� $���$���������� ���������� *�����A&������ =������ � � >����<� � �
�"��� ��!������� �����������&=� ����� �����������
�.BC�@B.�5B?BB�5
D.
D.
D.
Vlaanderen
�" �-��
����F��� ���� ����4��� ��������������������������CA5����/���%�������������5������������-�4�������������CA ������ ��������������
���94����������������/�����CA �������������� �����������������
� � ��.���������������F����������������$��������������������!������-��!������������/� ; -<>3�������������������KK�������"�!���$����������������B�������B����������������
� � � -�� &����$��&����$���� �&����'�������&������������ �&���������&������� =�=��8=� � >�=��==� � �
� � � ��� &����$����� �!������������������������$������������������-���'����!�������$� ��#�"�!����&����$����������&���� =�=?�8�� � >�=?�=�� � �
� � � 5���������������$���� ����� �������� =�>��8� � O � O � O O O � >�>��=� � O � O � O O O �� � � *����$�������������$�� =�>��8� � >�>��=�� �� � � +������#���������������������-�!��������������!�����������!��������
�'������$�������������$�� =�>��<? � >�>���?� �� � � 5���������$� ��#����$�����������&��&����$��'���������
���������$��������������&��$�&��#������ ����� �������� =�>>�<$ � O � O � O O O � >�>>��$ � O � O � O O O �� � � C������#������!���������������&��$�&��#���� �&��� �$�������� =�><�<8 � >�><��8� �� � � 2&���������������H��$���&����$I�� =�>��<=P PP P4P �G >�>���=P PP P4P �G� � � +�������������H��$���&����$I4��������������������������$������
������ ������$�$����� =�>?�<�P PP P4P �G >�>?���P PP P4P �G� � � @�������������H��$���&����$I����� ���������� ��������
����$��������'�&������!#�����&�������4���������� ������������$��&����$���9�
=�=8�8< 1�:��
=�=$�8> 1������ � ���+���������������� � ����������������������������$��������������
������������&�������'� �����������&�H��$���&����$I��
� � � -�� �����$����������������������KK�������"�!��$��������� � � � � � � �����$���$�������������-��� =�<��<� � �� � � � � �����$���$���������KK����-��� =�>8�<< � �� � � ��� ������������������$�$�����KK����-3�� � � � � � � �����������$�$���������-��� =�<��<� � �� � � � � �����������$�$�����KK����-��� =�<��>? � �� >, 4�:( ����1����(��!�"��#0:� #!.�(�!�!�(��!�����!����"���
#! "!�*!�"!��16"!�7'�)*!�"��)*H!(�!�*��(��I; � � ���������������#��$�#������������$�&������!#������������$������
���� �&�������������$���$���������KK����-���� � � � -�� �����$���$������������'�-<><�������������������KK�������� ==<<�>� � >=<<���� �� � � ��� �����$���$���������KK��-<><������� � � � � � ������������&����$�� ==<8�=? � >=<8��?� �� � � � ���������$�����&����$�� ==<$�=� � >=<$���� �� � ��������������#��$�#������������$�&������!#������������$������
�������$������!��������������$���$������������'�-<</������KK����-3��� ==<��=$ � >=<���$� �
� <, ��!�(!�"��(�+("(+)!�!�!"!��"!�@!�!�(��!�; ���������������#��$�#������������$�&������!#������������$������
���� �&�������� � � � -�� �����������$������������'�-<><�� ==<��>> � >=<���>� �� � � ��� �����������$���������KK��-<><�� ==<��>= � >=<���=� �� � ��������������#��$�#������������$�&������!#������������$������
�������$������!��������� � � � -�� �����������$������������'�-<><�� ==<=�>� � >=<=���� �� � � ��� �����������$���������KK��-<><�� ==<>�>� � >=<>���� �� � ����� ���������� ��������������"�#����$����������$�
� � � �� � ��
� � � �� � �� � 8, �! ���+!!�1:�.# �!��:� ��"!���!+(��!��1�!�(�����+(�!
"!���!+(��!�; � � ��������������$������������'���-���
� � �������������$���������KK����-���
=�>=�<� � ��
=�>$�<> � ��
� ���4�������������������������$���������� �
�
Vlaanderen
�" �<�
����F��� ���� ����3��� ��������������������������CA4����.���5�������������4������������,�3�������������CA ������ ��������������
���93����������������.�����CA �������������� ����������
,������������������������������ ����������������������������������������������������������������
G 6�������&& �1 ����������#������������ �����������������������������������(�(�)++7�� ��8(�()�)+((���������� ���� ���������%����������������������������#�������������� � ���������� ��������� ��������������� ����#�����������9�������
G 6�������&������������ ���������������������&& �1�������������������� ����� �������� ��!������������������������������:������� ����;������
�����:������� ����;�� ��������������� ���������������������� ��������� ������#!��� � �����! ���� �����#!��������������������� �� ���������������� �� ��<<��������� ���������������� ��������� ������������� #�������� ������������ ��# ����#������������������������� ������� ����� �� ������������� ����������� � ���������������� ��%� ������ ��������������!��������� ������� ���������������� ����������������� ����� ���#!������ ����������� ���!������
G 6�������&& �$������������ ���������������������&& �1��������������������������������������!������ ������� ����� ��� �������� �������� ��!����������������������������������:������� ����;������
�+ �%�� ���93; ��� ����.����5����4� ��������4% H����%����I
�+ �� !�!� !�!���:' ����0����'��!�"��#/:� #!-�'�!�!�'��!�!�:�!�'!�"��'�*'"'*(!�!�!"!��"!�@!�!�'��!��!��� !�"���0���8*'!'�����!��'�����!�"���*!H-#JK(!#�&' � I
�� M����$���$�������������-�
-� .�������������#��������'������$��� ===��<$ � � >==���$ � �
� � � ���(������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$��� ===?�<8 � � >==?��8 � �
�� �� ���������� ��������������"�#����$����������$�
� � � �� � ��
� M����$���$�������������-3
-� .�������������#��������'������$��� ==�>�$� � � >=�>�>� � �
� � � ���(������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$���
==�<�$�� � >=�<�>�� �
� � �� �� ���������� ��������������"�#����$����������$
� � � �� � ��
� � � �� � ��
8� ������-4� �����������4�#��������'������$����'��������������4� ����&�����������#�������$���������$��
&������&����$�&�����������������$���"�!�����$�$���4����/- -� ��-����$�����!��&����$��&����$9�
==���$= 1�:��
==�=�$� 1������
>=���>= 1�:��
>=�=�>� 1������
�+ �� !�!� !�!���:' ����0����'��!�"��#/:� #!-�'�!�!�'��!�!�:�!�'!�"��'�*'"'*(!�!�!"!��"!�@!�!�'��!��!��� !�"���0���<*'!'�����!��'�����!�"���*!�!)!� !�'��!H)���&��(�I
� � ��� M����$���$������������'���-��
� � � -��.�������������#��������'������$���� ==8��=< � � >=8���< � �
� � ���(������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$���� ==8��=> � � >=8���> � �
� � � � �� ���������� ��������������"�#����$����������$
� � � �� � ��
� � � �� � ��
8� �������4�������������4�#��������'������$����'��������������4� ����&�����������#�������$��������$����
� � � 0� &������&����$�&�����������������$���"�!�����$�$���4����/- -� ��-����$�����!��&����$��&����$9�
==>>�<� 1�:��
==><�<� 1�����
>=>>��� 1�:��
>=><��� 1�����
� � � 0� �������#���������������������-�!��������������!�����������!���������'������$��������������$��9 ==>8�>? � � >=>8��? � �
� � �� M����$���$�����������������������-;�
� � � -��.�������������#��������'������$���� ==$���< � � >=$��?� � �
� � � ���(������������������������������"�#����$�������&��� ��$��'�&���������������$��������������$���� ==$���> � � >=$��?� � �
� � � � �� ���������� ��������������"�#����$����������$
� � � �� � ��
� � � �� � ��
8� �������4� �����������4�#��������'������$����'�������������������������������������$�$������������'����>9�
==$���= 1�:��
==����< 1�����
>=$��?� 1�:��
>=����� 1�����
� � � ��%��!�4�0� &������&����$�&�����������������$�������$�$���4����/- -� ��-����$�����!��&����$��&����$9�
==$>��� 1�:��
==$<��� 1�����
>=$>��� 1�:��
>=$<��$ 1�����
� � � � 0� �������#���������������������-�!��������������!�����������!���������'������$��������������$9� ==$=���� � >=$=��?� �
=+ ��*!�!*��*!'��!��&!*�!�*!'� !�!� !�.*'!'�����!��'�����!�"���!!��!)!� !�'��!&!��� '��"!��'�*!�'��
� � ���@�$������������������!$����������#��������&�H��$���&����$I��
� � � -�� $���$������*��$����
� � � � 0������������������� =�����>� � >����$� � ��"��� ��!������� �����������&=� ����� �����������
�.BC�@B.�5B?BB�5
D.
Wallonië
�" �-��
����F��� ���� ����3��� ��������������������������CA4����.���5�������������4������������,�3�������������CA ������ ��������������
���93����������������.�����CA �������������� �����������������
� � � � 0� ��������������������������!#��������������"������������"�!�� ������$� ��#���'�������������������������0�����������������������������"��������������� �����#0�#��$�������������������!#���������������"�����������������&����$�$� ��#��� =��8�?< >��8�8<
� � � � 0� �����������������������������$������� =��?�?� >��?�8�
*����� =����?�� � � >����8�
� � � ��� $���$���������� ���������� *�����A&������ =������ � � >����<�
� � ��.���������������F����������������$��������������������!������-��!������������/� ; -<>3�������������������KK�������"�!���$����������������B�������B����������������
� � � -��&����$��&����$���� �&����'�������&������������ �&��������&������
� ������$���$������������' ��-�� =�==�8�� � >�==�=� �
� � � � ������$���$���������KK����-��� =�=��8=� � >�=��== � �� � � ��� &����$����� �!������������������������$������������������
-� �'����!�������$� ��#�"�!����&����$����������&���
� �����$���$�������������-�� =�=>�8$�� � >�=>�=$� �
�����$���$���������KK����-�� =�=?�8��� � >�=?�=�� �
5���������������$���� ����� ������� =�>��8� � O � O � O O O � >�>��=� � O � O � O O O �
*����$�������������$� =�>��8� � � >�>��=�
� � � +������#���������������������-�!��������������!�����������!���������'������$�������������$�� =�>��<?� � >�>���?
� � � 5���������$� ��#����$�����������&��&����$��'�����������������$��������������&��$�&��#������ ����� ������� =�>>�<$� O � O � O O O � >�>>��$� O � O � O O O �
C������#������!���������������&��$�&��#���� �&��� �$������� =�><�<8 � � >�><��8 �
� � � 2&���������������H��$���&����$I�� =�>��<= P PP P4P �G >�>���= P PP P4P �G
� � � +�������������H��$���&����$I4��������������������������$������������ ������$�$����� =�>?�<�P PP P4P �G >�>?���P PP P4P �G
� � � @�������������H��$���&����$I����� ���������� ������������$��������'�&������!#�����&�������4���������� ������������$��&����$���9�
=�=8�8< 1�:��
=�=$�8> 1�����
� � ���+���������������� � ����������������������������$����������0����������������&�������'� �����������&�H��$���&����$I�
-� �����$����������������������KK�������"�!��$��������
� �����$���$������������'���-�� =�<��<� � �
�����$���$���������KK����-�� =�>8�<< � �
�� ������������������$�$�����KK����-�� =�<��>? � �
>+ 3�:' ����0����'��!�"��#/:� #!-�'�!�!�'��!�����!����"���#! "!�)!�"!��06"!�7&�()!�"��()H!'�!�)��'��I;
� � ���������������#��$�#������������$�&������!#������������$���������� �&�������
-� �����$���$������������'�-<><�������������������KK�������
� �����$���$������������'���-�� ==<?�=8�� � >=<?��8
�����$���$���������KK����-�� ==<<�>� � � >=<<���
�� �����$���$���������KK��-<><������
� ������������&����$� ==<8�=? � � >=<8��?
���������$�����&����$� ==<$�=� � � >=<$���
� � ��������������#��$�#������������$�&������!#������������$�������������$������!��������������$���$������������'�-<</�� ==<��=$� � >=<���$
<+ ��!�'!�"��'�*'"'*(!�!�!"!��"!�@!�!�'��!�;
���������������#��$�#������������$�&������!#������������$���������� �&��������
� � � -�� ���������������&��� ��$��'�&���������������$�������F����������������$���$������������'���-��� ==<��><� � >=<���<
� � � ��� ���������������&��� ��$��'�&���������������$�������F����������������$���$���������KK����-��
� �����������$������������'�-<><� ==<��>> � � >=<���>
�����������$���������KK��-<><� ==<��>= � � >=<���=
� � ��������������#��$�#������������$�&������!#������������$�������������$������!��������
-� �����������$������������'�-<><� ==<=�>� � � >=<=���
� � � ��� �����������$���������KK��-<><�� ==<>�>� � � >=<>���
� � ����� ���������� ��������������"�#����$����������$�
� � � �� � ��
� � � �� � ��
8+ �! ���*!!�0:�-# �!��:� ��"!���!*'��!��0�!�'�����*'�!"!���!*'��!�;
� � ��������������$�������������-���
� � �������������$���������KK����-���
=�>=�<� � ��
=�>$�<> � ��
� ���4�������������������������$����������
�.BC�@B.�5B?BB�5
D.
D.
Wallonië
-�/ �C�
����F��� ���� ����3��� ��������������������������CA4����.���5�������������4������������+�3�������������CA ������ ��������������
���93����������������.�����CA �������������� ����������
8������������������������������ ����������������������������������������������������������������
G 6�������&& �1 ����������#������������ �����������������������������������(�(�)++7�� ��8(�()�)+((���������� ���� �������������������������������������#�������������� � ���������� ��������� ��������������� ����#�����������9�������
G 6�������&������������ ���������������������&& �1�������������������� ����� �������� ��!������������������������������:������� ����;������
�����:������� ����;�� ��������������� ���������������������� ��������� ������#!��� � �����! ���� �����#!��������������������� �� ���������������� �� ��<<��������� ���������������� ��������� ������������� #�������� ������������ ��# ����#������������������������� ������� ����� �� ������������� ����������� � ���������������� ��%� ������ ��������������!��������� ������� ���������������� ����������������� ����� ���#!������ ����������� ���!������
G 6�������&& �$������������ ���������������������&& �1��������������������������������������!������ ������� ����� ��� �������� �������� ��!����������������������������������:������� ����;������
�* �-�� ���93; ��� ����.����5����4� ��������4- H����-����I
�* �� !�!� !�!���:& ����0����&��!�"��#/:� #!,�&�!�!�&��!�!�:�!�&!�"��&�)&"&)'!�!�!"!��"!�@!�!�&��!��!��� !�"���0���<)&!&�����!��&�����!�"���)!�!(!� !�&��!H(���%��'�I
�� $����1���1�������������9���4���9=
� � � 9��(�������������0��������4������1���� ==8��=< � � >=8���< � �
� � � ���5������������������������������/�0����1�������3���-��1��4�3���������������1��������������1����
� � � � �� ���������� ��������������/�0����1����������1
� � � � � �� � ��
� � � � � �� � ��
==8��=> � � >=8���> � �
� %�-������9>�������������>�0��������4������1����4��������������>��-����3�����������0�������1��������1����
� � ;� 3������3����1�3�����������������1���/�.�����1�1���>����:9 9� ��9����1�����.��3����1��3����1A
==>>�<� <�)��==><�<� <�����
>=>>��� <�)��>=><��� <�����
; �������0���������������������9�.��������������.�����������.���������4������1��������������1��A� ==>8�>? � � >=>8��? � �
� � -�� $����1���1�����������������������9B�
� � � 9��(�������������0��������4������1���� ==$���< � � >=$��?� � �
� � ���5������������������������������/�0����1�������3���-��1��4�3���������������1��������������1���� ==$���> � � >=$��?� � �
� � � � �� ���������� ��������������/�0����1����������1
� � � �� � ��
� � � �� � ��
� %�-������9>�-�����������>�0��������4������1����4�������������������������������������1�1������������4����DA�
==$���= <�)��==����< <������
>=$��?� <�)��>=����� <������
� � � ��2��.�>�;� 3������3����1�3�����������������1�������1�1���>����:9 9� ��9����1�����.��3����1��3����1A�
==$>��� <�)��==$<��� <�����
>=$>��� <�)��>=$<��$ <�����
; �������0���������������������9�.��������������.����������.���������4������1��������������1A� ==$=��� � � >=$=��? � �
�* ��)!�!)��)!&��%!)�!�)!&� !�!� !�.)&!&�����!��&�����!�"���!!��!(!� !�&��!%!��� &��"!��&�)!�&��
� � ���+�1������������������.1����������0��������3�J��1���3����1K��
� � � 9�� 1���1������ ��1����
� � � � ;� ������������������ =�����> � �� >����$� � �
� � � � ;� ��������������������������.0��������������/������������/�.��-������1�-��0���4�������������������������;����������������������������/���������������-�����0;0��1�������������������.0���������������/����������������3����1�1�-��0���� =��8�?< � � >��8�8< � �
� � � � ;� �����������������������������1������� =��?�?� � � >��?�8� � �
����� =����?�� � � >����8� � �
� � � ��� 1���1����������-���������� �����F3������ =������ � � >����<� � �
�"��� ��!������� �����������&=� ����� �����������
�(#'�+#(�&#E##�&
*(
*(
*(
Brussel
-�/ �9��
����F��� ���� ����3��� ��������������������������CA4����.���5�������������4������������+�3�������������CA ������ ��������������
���93����������������.�����CA �������������� �����������������
� � -��(���������������H����������������1��������������������.������9��.������������:� B 9CD=�������������������MM�������/�.���1����������������#�������#����������������
� � � 9�� 3����1��3����1����-�3����4�������3������������-�3���������3�������
� � � � � ������1���1�������������9���4���9=�� =�==�8�� � >�==�=�� � �� � � � - ������1���1���������MM����9��� =�=��8=� � >�=��==� � �� � � ��� 3����1�����-�.������������������������1������������������9��
�4����.�������1�-��0�/�.����3����1����������3���� � � � � � ������1���1�������������9���4���9=�� =�=>�8$� � >�=>�=$� � ��� � � � - ������1���1���������MM����9��� =�=?�8�� � >�=?�=�� � �� � � &���������������1���� ����� �������� =�>��8� � O � O � O O O � >�>��=� � O � O � O O O �� � � ����1�������������1�� =�>��8�� >�>��=�� �� � � 7������0���������������������9�.��������������.�����������.��������
�4������1�������������1�� =�>��<?� >�>���?� �� � � &���������1�-��0����1�����������3��3����1��4���������
���������1��������������3��1�3��0������ ����� �������� =�>>�<$ � O � O � O O O � >�>>��$ � O � O � O O O �� � � '������0������.���������������3��1�3��0����-�3���-�1�������� =�><�<8� � >�><��8� �� � � !3���������������J��1���3����1K�� =�>��<=P PP P>P �I >�>���=P PP P>P �I� � � 7�������������J��1���3����1K>��������������������������1������
������--������1�1����� =�>?�<�P PP P>P �I >�>?���P PP P>P �I� � � +�������������J��1���3����1K�����-����������-��������
����1��������4�3������.0�����3�������>����������-������������1��3����1���A�
=�=8�8< <�)�� =�=$�8> <�����
� � ���7����������������-�-����������������������������1��������������������������3�������4�-�����������3�J��1���3����1K��
� � � 9�� �����1����������������������MM�������/�.��1��������� � � � � � � �����1���1�������������9���4���9=�� =�<��<� � � � � � - � �����1���1���������MM����9��� =�>8�<< � � � � ��� ������������������1�1�����MM����9��� =�<��>? � � =* 3�:& ����0����&��!�"��#/:� #!,�&�!�!�&��!�����!����"���
#! "!�(!�"!��06"!�7%�'(!�"��'(H!&�!�(��&��I; � � ���������������0��1�0������������1�3������.0������������1������
����-�3�������� � � � 9�� �����1���1������������4�9CDC�������������������MM�������� � � � � � � �����1���1�������������9���4���9=�� ==<?�=8� >=<?��8� �� � � � - � �����1���1���������MM����9��� ==<<�>�� >=<<���� �� � � ��� �����1���1���������MM��9CDC������� � � � � � ������������3����1�� ==<8�=?� >=<8��?� �� � � - � ���������1�����3����1�� ==<$�=�� >=<$���� �� � -��������������0��1�0������������1�3������.0������������1������
�������1������.��������������1���1������������9CC:�������9=��� ==<��=$� >=<���$� �� >* ��!�&!�"��&�)&"&)'!�!�!"!��"!�@!�!�&��!�; ���������������0��1�0������������1�3������.0������������1������
����-�3�������� � � � 9�� ���������������3���-��1��4�3���������������1������
�H����������������1���1�������������9���4���9=�� ==<��><� >=<���<� �� � � ��� ���������������3���-��1��4�3���������������1������
�H����������������1���1���������MM����9��� � � � � � ������������1������������4�9CDC�� ==<��>>� >=<���>� �� � � - � �����������1���������MM��9CDC�� ==<��>=� >=<���=� �� � -��������������0��1�0������������1�3������.0������������1������
�������1������.��������� � � � 9�� �����������1������������4�9CDC�� ==<=�>�� >=<=���� �� � � ��� �����������1���������MM��9CDC�� ==<>�>�� >=<>���� �� � ����� ���������� ��������������/�0����1����������1�
� � � �� � ��
� � � �� � �� � <* �! ���)!!�0:�,# �!��:� ��"!���!)&��!��0�!�&�����)&�!
"!���!)&��!�; � � ��������������1�������������9���4���9=��
� � -�������������1���������MM����9���
=�>=�<� � �
=�>$�<> � �
� ���>�������������������������1���������� �
�
Brussel
�" �--�
��, ��������
�, �� ���� ���������������� ��������? � �����%����������������5� ���� ������C�����; ��>=��� � �
�,��� ����/����%����5� ���������� �������5&H����&����I
�, �� !�!� !�!���:( ����1����(��!�"��#0:� #!.�(�!�!�(��!��!��� !�"�����< � ���=+(!(�����!��(�����!�"���+!1!+!���!H*���'��)�I; �=$���<� � �=$��<<� �
�, ��!�(!�"��(�+("(+)!�!�!"!��"!�@!�!�(��!��!��� !�"���1���<+(!(�����!��(�����!�"���+!1!+!���!H*���'��)�I; �=$���>� � �=$��<>� �
� �� ���������� ��������������"�#����$����������$�
� � �� � ��
� � �� � ��
� �8� ������-��'�������������4�#��������'������$����'�������������������������������������$�$������������'����>9�
�=$���= 1�:��
�=���$< 1������
�=$��<= 1�:��
�=���>< 1������
� � � � %��!�4� 0� � &������&����$�&�����������������$�������$�$���4����/- -� ��-����$�����!��&����$��&����$9�
�=$>��� 1�:��
�=$<��� 1�����
�=$>�<� 1�:��
�=$<�<� 1�����
� � � � � 0� �������#���������������������-�!��������������!�����������!���������'������$��������������$9 �=$=���� � �=$=�<�� �
=, ��+!�!+��+!(��'!+�!�+!(� !�!� !�/+(!(�����!��(�����!�"���!!�1!+!����'!��� (��"���+!!�;
��� �����F����������������$��������������������!������-��!������������/� ; -<>3�������������������KK�������"�!��$����������������B�������B����������������
0� �&����$��&����$���� �&����'�������&������������ �&��������&������� ��=���8� � ��=��?=� �
0� &����$����� �!������������������������$������������������-���'����!�������$� ��#�"�!����&����$����������&���� ��=?��<� � ��=?�?�� �
5���������������$���� ����� �������� ��>���>� O � O � O O O � ��>��?�� O � O � O O O �*����$�������������$�� ��>���= � � ��>��?� � �
+������#���������������������-�!��������������!�����������!���������'������$�������������$�� ��>����� � ��>���?� �5���������$� ��#����$�����������&��&����$��'������������������$��������������&��$�&��#������ ����� �������� ��>>���� O � O � O O O � ��>>��$� O � O � O O O �C������#������!���������������&��$�&��#���� �&��� �$�������� ��><��?� � ��><��8� �2&���������������&����$�� ��>���8P PP P4P �G ��>���=P PP P4P �G
+�������������&����$4��������������������������$������������ ������$�$����� ��>?��<P PP P4P �G ��>?���P PP P4P �G
@��������������&����$����� ���������� �����������$���0�����'�&������!#�����&�������4���������� ������������$��&�0���$���9�
��=8��� 1�:��
��=$��$ 1�����
�� ����������������������� ����������������������������&�������'� ����������������������$��������������������!$����������0�����������#�������� �����$� ������� ��>8���� � ��>8��<� �
>, 4�:( ����1����(��!�"��#0:� #!.�(�!�!�(��!�����!����"���#! "!�*!�"!��16"!�7'�)*!�"��!!���+!�!*��(��+��)*H!(�!�*��(��I;
��� ������������#��$�#������������'������������������$���������� �&�������������$���$������������'�-<</�������������������KK��������� �=<<��=� � �=<<�$�� �
�� ������������#��$�#������������'������������������$�������������$������!���������
-�� �����$���$������������'�-<><�� �=<��?$ � � �=<��8$ � �
��� �����$���$���������KK��-<><�������
� � ������������&����$�� �=<?�?8 � � �=<?�88 � �
� ���������$�����&����$�� �=8��?<� � �=8��8<� �<, ��!�(!�"��(�+("(+)!�!�!"!��"!�@!�!�(��!�;
��� ������������#��$�#������������'������������������$���������� �&�������������������$������������'�-<</��� �=<���$� � �=<��$>� �
�� ������������#��$�#������������'������������������$�������������$������!���������
-�� �����������$������������'�-<><�� �=<=��< � � �=<=�$� � �
��� �����������$���������KK��-<><�� �=<>��> � � �=<>�$� � �
��� �� ���������� ��������������"�#����$����������$�
� � � � ��
� � � � ��
8, �! ���+!!�1:�.# �!��:� ��"!���!+(��!��1�!�(�����+(�!"!���!+(��!�"�������!�!�+!��!+!�!�+(!�(! "�(��!� !�+!����!�!�+!(����� !�#!''!��:�!'��.# ; ��>$��$� � ��>$��>� ����4�������������������������$���������� �
Alle gewesten
�" �-��
���F�65� ���������CA ������7����� �����%���������
�, �&�� ���94
�, ��� �����5����������4 ����� ������5� �������������A�5������ �5�� �����������%%�����CA��%���������&� ������A� ��A�5����%��5%�� ���������CA�����; ==�<��� � >=�<�$$ � �
�,�� �������������� � �����A� 4����������� ����94�&��4�����A������� �CA�����6�&��CA�K5��7; ==8<�=� �� >=8<�?$ � ��
C,�� �������������� � ����� ����%� ����� ���CA�K5��; ==8>�=� � >=8>��� � �
�, ��A� 4������������ ������������ ����������4�%� �� �����CA�44���� �������������������%��4��4�%����������� ������%�������
C����������������� �����##��$�$�������� ����$����
- � ���- - ��-��� ===��8= � >==��== � �� � ���/- -� ��-��� ====�8� � >===�=� � �
�, ����� �����%�����������5� ����������4����� �������&���������=���C�%������A� 9������A� ���������&��4�� ��%��� �<9��������5�4���%��&��; ==�$�$� � �
�, ����� �����%�����������5� ����������������5&��������&�������A55����������C�������A55�4�� ���; ==?<�?$ � �
��, ��������
�,�� ��; �=?>�8� � �
�,��������� �����%������������%��4��4�%�������������5� ��������4����������; �=�>�$� � ��
C,��-��������������A5����������; �=�?�88 � �
�,�� ������������������������; �=8��?> � �=8��8> � ��, �� ����������A� ���&�����������5&�4��� ����
�������������������5�������C���%��CA��5�% ����� ��������� �CA��&�����5&��4��%����� ��&������5&������ �CA���&��4���� �����64����7��CA ���������%����
� - � *������$���$�����������-��� �=8��?= � �=8��8= � �� � � C��$�����������������������#��$��� �������$����������$�
���������������$��������������������������������-�� �=88��? � �=88�<? � ��, �� �����������CA ������������� ���
���%�����������A� ���&�����������5&������������� �� �����������%����
� - � *������$�������������$���������������������$�����/��G�� �=���>� � �=����� � �� � � *������$�������������$���������������������$�����;��G� �=���=� � �=����� � �� / � C��$��������������������&��#���!#����#��$��� �������$0�
����������$�� �=���=� � �=���?$ � �,����� �����%�����������;
� ���������&������; �=>$��� � �
� �������&������; �=8$��� � �
� �5�������&������; �=>���� � �
A,����� �����%�����������A� ���&���������������������4������ &�44������������
- � *�������$����������$������������������&�����������-��� �=�=�=< � �=�=��< � �� � C��$��������������������&��#���!#����#��$��� �������$0�
����������$����������������$���������������������������������-��� �=$8�$? � �=$8�>? � �
�, ����� �����%�����������5� ��������A� ���&��������������5&����4 ���CA�;
� %� ����� �������&�����; �=�<�== � �
� ����&�����; �=�8�=� � �
Vlaanderen
�" -/�
���F�����������������%��4��4�%������A� �&�� ���94����� ��4����� ����&��&����������
�, �!+���!�+(!(�����!��(�����!�"���#! �����(���'!��� (����!+(! � 2������������������������$���������'����� �����##��$�$���������
����$���� � ��� ���- - ��-��� ==$$��� � >=$$��< � �� �� ���/- -� ��-��� ==$���$ � >=$���> � ��, �!+���+� (�����!��(����� "���#! !!����(�'!��� (����!+(! � *����$�����������'�������������-����'������'�������������$�$����� ==$?��8 � >=$?��= � �
�
���F����������� ����������A� ������9��������
C������ ����$�������� ������$���� �<$��$? � �<$��>? � �
�
���F���������4������&���� �� A������
*����$��������&����������''��$��������������������#��$��������������������$�������� �<<<�?> � �<<<�8> � �
� �
Vlaanderen
�" �-��
���F�64� ���������CA ������7����� �����5���������
�+ �%�� ���93
�+ ��� �����4����������3 ����� ������4� �������������A�4������ �4�� �����������55�����CA��5���������%� ������A� ��A�4����5��45�� ���������CA�����; ==�<��� � >=�<�$$ � �
�+�� �������������� � �����A� 3����������� ����93�%��3�����A������� �CA�����6�%��CA�L4��7; ==8<�=� �� >=8<�?$ � ��
C+��� ������� ��CA�L4��; ==88��? � >=88�?8 � �
�+����� �����5�����������4� ����������3����� �������%���������=���C�5������A� 9������A� ���������%��3�� ��5��� �<9��������4�3���5��%��; ==�$�$� � �
�+ ����� �����5�����������4� ����������������4%��������%�������A44����������C�������A44�3�� ���; ==?<�?$ � �
��+ ��������
�+�� ��; �=?>�8� � �
�+��������� �����5������������5��3��3�5�������������4� ��������3����������; �=�>�$� � ��
C+��,��������������A4����������; �=�?�88 � �
�+�� ������������������������; �=8��?> � �=8��8> � �
�+ �� ����������A� ���%�����������4%�3��� �����������������������4�������C���5��CA��4�5 ����� ��������� �CA��%�����4%��3��5����� ��%������4%������ �CA���%��3���� �����63����7��CA ���������5����
� - � *������$���$�����������-��� �=8��?= � �=8��8= � �� � � C��$�����������������������#��$��� �������$����������$�
���������������$��������������������������������-�� �=88��? � �=88�<? � �
�+ �� �����������CA ������������� ������5�����������A� ���%�����������4%�������������� �� �����������5����
� - � *������$�������������$���������������������$�����/��G�� �=���>� � �=����� � �� � � *������$�������������$���������������������$�����;��G� �=���=� � �=����� � �� / � C��$��������������������&��#���!#����#��$��� �������$0�
����������$�� �=���=� � �=���?$ � �
+ ����� �����5�����������;
� ���������%������; �=>$��� � �
� �������%������; �=8$��� � �
� �4�������%������; �=>���� � �
A+����� �����5�����������A� ���%���������������������3������ %�33������������
- � *�������$����������$������������������&�����������-��� �=�=�=< � �=�=��< � �� � C��$��������������������&��#���!#����#��$��� �������$���0
�������$����������������$��������������������������������-��� �=$8�$? � �=$8�>? � �
�+ ����� �����5�����������4� ��������A� ���%��������������4%����3 ���CA�;
� 5� ����� �������%�����; �=�<�== � �
� ����%�����; �=�8�=� � �
Wallonië
�" �-/�
���F�����������������5��3��3�5������A� �%�� ���93����� ��3����� ����HC�4�����4C�I���������
- � 2������������������������$�������� ����$����
� ��� ���- - ��-��� ==�>��� � >=�>�$� � �
� �� ���/- -� ��-��� ==�8��? � >=�8�$8 � �
� � 5����&����������$��������������� �����##��$��� ��$��������� PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP�
�
���F����������� ����������A� ������9�������
C������ ����$�������� ������$���� �<$��$? � �<$��>? � �
�
���F���������3������%���� �� A������
*����$��������&����������''��$��������������������#��$��������������������$�������� �<<<�?> � �<<<�8> � �
�
Wallonië
-�/ �9��
���F�64� ���������CA ������7����� �����5���������
�* �-�� ���93
�*�� �������������� � �����A� 3����������� ����93�-��3�����A������� �CA�����6�-��CA�J4��7; ==8<�=� � � >=8<�?$ � �
�*�� �������������� � ����� ����5� ����� ���CA�J4��; ==8>�=� � �� >=8>��� � ��
C*����� �����5�����������4� ����������EE����8������������4-��������-�������A44����������C�������A44�3�� ���; ==?<�?$ � �
��* ��������
�*�� ��; �=?>�8� � �
�*��������� �����5������������5��3��3�5�������������4� ��������3����������; �=�>�$� � ��
C*��+��������������A4����������; �=�?�88 � �
�*�� ������������������������; �=8��?> � � �=8��8> � ��* �� ����������A� ���-�����������4-�3��� ����
�������������������4�������C���5��CA��4�5 ����� ��������� �CA��-�����4-��3��5����� ��-������4-������ �CA���-��3���� �����63����7��CA ���������5����
� 9 � ������1���1�����������9��� �=8��?= � � �=8��8= � �� � � '��1�����������������������0��1���-�������1����������1�
���������������1��������������������������������9�� �=88��? � � �=88�<? � ��* �� �����������CA ������������� ���
���5�����������A� ���-�����������4-�������������� �� �����������5����
� 9 � ������1�������������1���������������������1�����:��I�� �=���>� � � �=����� � �� � � ������1�������������1���������������������1�����B��I� �=���=� � � �=����� � �� : � '��1��������������������3��0���.0����0��1���-�������1;�
����������1�� �=���=� � � �=���?$ � �*����� �����5�����������;
� ���������-������; �=>$��� � �
� �������-������; �=8$��� � �
� �4�������-������; �=>���� � �
A*����� �����5�����������A� ���-���������������������3������ -�33������������
9 � �������1����������1������������������3�����������9��� �=�=�=< � � �=�=��< � �� � '��1��������������������3��0���.0����0��1���-�������1;�
����������1����������������1���������������������������������9��� �=$8�$? � � �=$8�>? � �
�* ����� �����5�����������4� ��������A� ���-��������������4-����3 ���CA�;
� 5� ����� �������-�����; �=�<�== � �
� ����-�����; �=�8�=� � �
���F�����������������5��3��3�5����������-�� ���93����� ��3�����
�,��������� ���������� ��!���$��������> ����������0�������
���F����������� ����������A� ������9�������
'������-����1��������-������1���� �<$��$? � �<$��>? � �
���F���������3������-���� �� A�����
����1��������3����������44��1��������������������0��1��������������������1�������� �<<<�?> � �<<<�8> � �
Brussel
�" �-;�
���F�����4���������������5������������-�4��������A� �5� ������/95�����CA�C��� �5C ���������������� �� ����4����������� �CA�����
�,��4��������A� �5� ������� .��4�&�����$�������'�&������!#�����&������������������&������"�����$�'���
�������4��'�77������&������������$��������!���$��#�������������-��������$��$�� ��#����������$�&���������77���'�������#����$��� �!����� ��#04�&�����04��#������0��'���������������$�$������$��������� ��������9� ��$<��? 1�:��
" ��� �����!��� ���������������������������
����������������������������������������#����$�
M����&���������#����$�$�������&���
%�!�����&������!#� ��������$�$�����������������#����$� �!����������������������#���� �!�����
����������*��#�����*��$���$����9�
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
1�:��1�:��1�:��
�,�������5������������-�4��������A� �5� ������� .��4�&�����$�������'�&������!#�����&������������������&������"�����$�'���
�������4��'�77������&������������$��������!���$��#�������������-��������$��$�� ��#����"�#����$�����$�&���������77���'����������������$������������������"�#����$������������ �!��������"�#����$����������$�$������$��������� ��������9� ��$8��� 1�:��
" ��� �����!��� ���������������������������
�������������������������"�#����$����M����&����������"�#����$����������$�
�$������$��&���
� � ��
� � ��
� � ��
� ��
� ��
� ��
C,95�����CA�C��� �5C ���� .��4�&�����$�������'�&������!#�����&������������������&������"�����$�'���
�������4��'�77������&������������$��������!���$��#������������������������������!�������������������4� ��������������#����4�Q�-4�-;R4���������=�� ��#����������#����� �������$���-<<���=.*�<����'����'����'�77��������� ��������������������������-����������������'����$�������������������#��$������������!�������������������9� ��$$��$ 1�:��
" ��� �����!��� ����� �������������#!��# �����#���������������������������
:��������������������-� :����������������������
� 0� ����������������������������������'����#��!$���������������������'����$����������������� � �� � ��
� 0� 6������$�������������!��������������������� � �� � ��
� 0� �����������������!��������������������� � �� � ��
� 0� +������������!��������������������� � �� � ��
� �� � ��
� 0� B��������������'�������� ��������!��������������������� � �� � ��
� 0� �������������������� �����0�����������!����������������������������������������� ����� ���#!������������������#!���# �����#������ ��������������) �>�( �(8? �� ��������/&$�7)���
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
� 0� @��������������!��������������������� ��������������#����A-4�Q�/4� 4���������=.*�<�9� 1�:�� 1�:��
�,����������� �� ����4����������� �CA�����
� +�����������$��� ��������������#����-4�����������4�-/R4���������=�� ��#�����������#����� �������$���-<<�����������- > ��-������/- -� ��-����������������#������������������������ ���������#������������#�������&�'����$����'���� �����$8 � �����>8 � �
+���������$����$��� �������PPPPPPPPPP � 5����� ��
������ �!"�# $�%���&��#�'�(�&�##&�')!��'&*'�&!+���(���!�*#&�&'�!"�%� ����������������!������������������'���������� ���������� ��������������� �������� �������������������
%� ����������������������������������������� ��������������������������,��������-�,�������.����/0123//4�!����������� ��5���5�������,����� ��������������� ��������������������������������
%� ���������������� ���������� ��������������,����������� �����������������&� �����������,����� ������& ���������- ������� ��������������������� ����������������������������������� ���� �����������������������������
��������
���������������������� ������������������ ��
���������������������� !�"��#! �������$
�����%%%%%%%%%%%%%%%%%%
������������� ����������������������������������� �������� ��� ���
�� ��������� ���������������� ������� ���������������� �������������� ���� ������� ����� ��������� ����� �
� !���"����"����� �������"���������������� ������������� ������������ ������� ���� ���������������������������� ���� ����������� �����������"� ���������������� �����
� !���"����"����� �������"������������������������� ������������ ������� ���� ������������������������������� ���� ����������� �������������� ���������������� ����� �
���&�����������������'����(''��
������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
���&������������)�'� ��
�* ���������)�'� �����������������
�*�+! "!�,�+-# ��� !�!"!�+����� !�
� � ��� ������������������������������� ���������������� ����������� ����������������!������"� ������������������"��������#���$�������%���� ��$.��/ ���������������������������� ��$.�// �����������������������������
� � ��� &����������������%����� �����������%���������#��������!������ ��������"�����'����#����������%��#%(�%"������%�����������������������������������������
� � � ��� ����������"����������)��*�� ���$�0$ ���������������������������� ���$��$ �����������������������������
� � � ��� ����������"�������������*�� ���.�0� ���������������������������� ���.��� �����������������������������
� � � )�� ����������"�������������*�� �����11 ���������������������������� ������1 �����������������������������
� � � +�� ����������"�������������*�� �����0. ���������������������������� ������. �����������������������������
� � � ��� ����������"�������������*�� ���2�0/ ���������������������������� ���2��/ �����������������������������
� � � ,�� ����������"������������*�� �����1� ���������������������������� ������� �����������������������������
�*�!�,�+-# ��� !�!"!�+����� !�
� � ��� ����" ������������"������" ������������������ �����������������
� � � ��� ��%������-� ����� ������� ���������������������������� �����/� �����������������������������
� � � ��� '%��#%�%���� ��������������������� ��������" ���" ������� ������� ���������������������������� �����/� �����������������������������
� � ��� .�����������"���"����������"�����������������������������
� � � ��� ��������������%������������������-� ����� ���1�$$ ���������������������������� ���1�1$ �����������������������������
� � � ��� '%��#%�%������������ ������ ��������������� ���������"����� ��������� �����#�$�"������ ���/�$. ���������������������������� ���/�1. �����������������������������
��� ������������������������������� ���������������� ���������������!���#���$��� ��$���0 ���������������������������� ��$��/0 �����������������������������
� � ��� ��������������� ������" ��������#��"�( ����(��������������"���� �����$0 ���������������������������� �����10 �����������������������������
� � �� &����������������%����� �����������%���������#��������!������ ��������"�����'����#����������%��#%(�%"������%��������������������������������������� �'���������������"���������������� ���
� � � ��� ��������������#������)��*�� ��2$�.1 ���������������������������� ��2$�01 �����������������������������
� � � ��� ��������������#���������*�� ���2�$� ���������������������������� ���2�1� �����������������������������
� � � )�� ��������������#���������*�� ���.�$/ ���������������������������� ���.�1/ �����������������������������
� � � +�� ��������������#���������*�� ��2��.0 ���������������������������� ��2��00 �����������������������������
� � � ��� ��������������#���������*�� ��2��$� ���������������������������� ��2��1� �����������������������������
� � � ,�� ��������������#��������*�� ���$�$1 ���������������������������� ���$�11 �����������������������������
�% �������������������������&'(�������������)�� ���*�
$.*�
34!!��5
������,�
���&������������)�'� ���������
�* ���������������)�'� ��
� ���/������������� ������������������"��%�������������������
� � ��� � ��������
� � ��� ���#�����"�������
�1.��2� ���������������������������� �1.��.� �����������������������������
�1.��2� ���������������������������� �1.��.� �����������������������������
� � ��� ������������%����������� ������������������������#� �������
� � � ������ ����������������������������������� .����� ��������������������� ������ �������������������������������� ���������"��� �������0� 1�2�� 1�3��
� � � � ����������������������������������� � ��������������������� � �������������������������������� � � � 1�2�� 1�3��
� ���/������������� �������������������������������� ����"����� ���� ����������������� ����������������
� � ��� �'������������'�������������-���������������������4�"������
� � � ��� � �������� �11���/ ���������������������������� �11���� �����������������������������
� � � ��� %������ �11���1 ���������������������������� �11���� �����������������������������
� � ��� �����
� � � ��� � �������� �����.� ���������������������������� �����0� �����������������������������
� � � ��� %������ �����.� ���������������������������� �����0� �����������������������������
� � ��� �������������%%���������������������#���������������������������� ����"����� ���� ����������������� �����/2 ����������������������������� ������2 ������������������������������
� � ��� ����������������%����������� ���������������������#"����%������������#� �������
� � � ������ ����������������������������������� .����� ��������������������� ������ �������������������������������� ���������"��� �������0� 1�2�� 1�3��
� � � � ����������������������������������� � ��������������������� � �������������������������������� � � � 1�2�� 1�3��
� )��5�#�� �� ������ �������������������%����������� ���"�#�����% ���������
� � ��� ��������������� ���0�/� ���������������������������� ���0��� �����������������������������
� � ��� ���#�����"������� ���1�/$ ���������������������������� ���1��$ �����������������������������
� � ��� ������������%����������� ������������������������#� �������
� � � ������ ������������������������������������������������������ .����� ������������������������������ ������ ������������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������ � ������������������������������ � � ������������������������������������������
� +��5������#%���������� �����6������������� ���������� ����%������������%���
� � ��� � �������� ���2�/� ���������������������������� ���2��� �����������������������������
� � ��� ���#�����"������� �����/� ���������������������������� ������� �����������������������������
� � ��� ������������%����������� ������������������������#��'������ ��������%����%����������������������������%����������� �����������������-��%�����������#����%�������#����#������������������������� ������������%����'�����������������%����������������������� '�������%������ �������
� � � ������ ������������������������������������������������������ .����� ������������������������������ ������ �����������������������������������������
� � � � � ������������������������������������������������������ � ������������������������������ � �����������������������������������������
� ��������"�������������!�����������������%��#%��"��������������
� � ��� �'������������������))�*�� ���/�/. ���������������������������� ���/��. �����������������������������
� � ��� �'�������������������, ��*�� ���.�// ���������������������������� ���.��/ �����������������������������
� � ��� ���������������� ���$�/1 ���������������������������� ���$��1 �����������������������������
� � ��� �������������%%���������������������#���� �����/0 ���������������������������� ������0 �����������������������������
� ,�������"�������������!��������� '�������%��#%��"��������� '����
� � ��� ���������'������ ��$��2� ���������������������������� ��$��.� �����������������������������
� � ��� ���������������� ��$���2 ���������������������������� ��$��/2 �����������������������������
� � ��� �������������%%���������������������#���� ��$0��� ���������������������������� ��$0�/� �����������������������������
� ������������������������'�������������� ��'����#%��� ����"���������"����������7������� ��.2�2� ���������������������������� ��.2�.� �����������������������������
� 4�����������������������'���� ��'����#%����#����"�����������#%������"������������#%���������������"����������������� ������8 ����8��������"�9 ����� ��$1��$ ���������������������������� ��$1�/$ �����������������������������
��������
���&������6����������������7���������
� ��� ������������-����������������������
� � �������������"��� �-1��� ���������������������������� �-1��� �����������������������������
�-1��� ����������������������������� �-1��� �����������������������������
�-1��� ����������������������������� �-1��� ������������������������������
� � ������������������"���#�������� � ����������������������������� � ������������������������������
� � ��� ������������� ��%��������� �1���// ���������������������������� �1����/ �����������������������������
� ��� �����������������������������#�����������#���������������%����%�����
� � �������������"��� �-10�� ���������������������������� �-10�� �����������������������������
� � ������������������"���#�������� � ���������������������������� � �����������������������������
� � ��� ������������� ��%��������� �10���/ ����������������������������� �10��2� ������������������������������
� )�� :��������������������"� '��" ��%������� �1���/1 ���������������������������� �1����1 �����������������������������
� +�� &�������%��������� �1���/0 ���������������������������� �1����0 �����������������������������
� ��� ������������������������"�%���������������
� � ������������#���������������%����%����� �10���0 ���������������������������� �10��2� �����������������������������
� � �������� �10���1 ���������������������������� �10��2� �����������������������������
� ,�� 3��(� ���� �������������������� ���������������� �1���0$ ���������������������������� �1����$ �����������������������������
�����#��������� �1���0/ ���������������������������� �1����/ �����������������������������
� ��� ;���))�*�����������������������������"���'%���������"����� �1���00 ���������������������������� �1����0 �����������������������������
� 4�� 5�������"��<�� ��������������" ���������% ����%���������%���" ������������"���������������=�������>������ �1����$ ���������������������������� �1���21 �����������������������������
� ?�� 3������"� ����������#%����������#����� �1�/�/� ���������������������������� �1�/��� �����������������������������
����� :�������%������������ ����������������������� ����������"����� ��������� ��"������ �1�.�12 ���������������������������� �1�.��2 �����������������������������
����� ���#�����"�������
� � �������������"��� �-1�$� ���������������������������� �-1�$� �����������������������������
�-1�$� ����������������������������� �-1�$� �����������������������������
�-1�$� ���������������������������� �-1�$� �����������������������������
� � ������"��������������"��������%������������������ ��%��� ������ ���� ����������������������������� �����������������������������
� � ��� ������������� ��%���� ������� ���� �1�$�1� ���������������������������� �1�$��� �����������������������������
����� <�"� �������������� �������������
� � ����'�����#������������� �1���1$ ���������������������������� �1����$ �����������������������������
� � �����#����������������������� �������������� �1���10 ���������������������������� �1����0 �����������������������������
��)�� <�"� ��������������#�������#������������������%"���� �1�2�1. ���������������������������� �1�2��. �����������������������������
��+�� �������������������#��������'%������������������� ���������������������#������������� ���(������������
� � �������������"��� �-1��� ���������������������������� �-1��� ������������������������������
�-1��� ���������������������������� �-1��� �����������������������������
�-1��� ���������������������������� �-1��� �����������������������������
� � ���������������"����������������� ����������� ��%���� �����)�� ����������������������������� ������������������������������
� � ��� ������������� ��%���+ ������+ ���� �1���11 ���������������������������� �1����1 �����������������������������
����� /%��� ��� �1�2�0. ���������������������������� �1�2��. �����������������������������
��,�� :��� ������%�<& �@ �� �� �� �� ��A�@ �� �� �� �� ������@ �� �� ������� ����������������������%�<& �8 �� �� ������8 �� �� ��������#���������"������� �� ��� ���� '�����������#� '��'���'%�� �"��'%�"���"�����������#����� ����������"��"�������������������� ��%������)�"������������������������%�����������������"���'����#� �"��'%�"���"����� �1�$�0� ���������������������������� �1�$��� �����������������������������
����� 9�������"�������������� ��%���������������%������ ���� � ��"�� ���� ����"�����'����#%��������"����������� �1�$��� ���������������������������� �1�$�2/ �����������������������������
��4�� &����"������ �������'������������#������ ���-�����+��(������"������������������ ��%������������������%����������� �����������������-������#"����%������'������ ��������%����%����������������������������%����������� �����������������-��%�����������#����%�������#����#������������������������� ������������%����'�����������������%����������������������� '�������%����� ����'�����������������������"����'�������������
� � ������ ������������������������������������������������������� .���� ������������������������������ ������ ����������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
�?��� :��� ������� ��������������"��#������#�����������'�� ����������� ��������� ������������������� �1�/�1�����B���������������B���B���B���� �1�/��� ����B���������������B���B���B����
� � � � � � ��� �������� ������������������� �1�.�02 ����B���������������B���B���B���� �1�.��2 ����B���������������B���B���B����
������4�
���&�����8��� (� ��7���9�����:9���������������(8�������'����
� ��� � ��'����������������#%�6���������� �.���12 ���������������������������� �.����2 �����������������������������
� ��� &��"����#������'�����������������'����-�"�����'������� �.���1� ���������������������������� �.����� �����������������������������
� )�� C������!������������ �.���1$ ���������������������������� �.����$ �����������������������������
� +�� D'�����-������%�����%��������������"����
� � ��������������#%������������#��-�����, ��*��� �.�0�1. ���������������������������� �.�0��. �����������������������������
� � �������������#%������������#��� �.�1�1/ ���������������������������� �.�1��/ �����������������������������
� ��� /������������������������"�������%%��%��������������"�������������'����� ����"������������#��%���-���������������������'����"����'����#%��� �.�/�01 ���������������������������� �.�/��1 �����������������������������
� ,�� &���������
� � ��������������#%������������#�������� ��*� �.�$�1� ���������������������������� �.�$��� �����������������������������
� � ��������������#%������������#�������, ��*� �.�/�11 ���������������������������� �.�/��1 �����������������������������
� � ��������������#%������������#������))�*�� �.���0� ���������������������������� �.����� �����������������������������
� � �������������#%������������#��� �.���02 ���������������������������� �.����2 �����������������������������
� ��� ����%������
� � ���%��������������"�������������'����� ����"������������#��%���-���������������������'����"����'����#%��� �.����2 ���������������������������� �.���2. �����������������������������
� � ������������������%������� '��'%����"����������'����#%�����'����������� �.���0� ���������������������������� �.����� �����������������������������
� � ������������������������������ �.�.�10 ���������������������������� �.�.��0 �����������������������������
� 4�� &�#������'�����������������������������������E����%������ �.�2�1� ���������������������������� �.�2��� �����������������������������
� ?�� &�#������������������������%������������������"�����������������������������������������������������������#%��%%�����������"����%�� �.���1� ���������������������������� �.����� �����������������������������
���� &�#��������������#%����������������� ����������������%'������������ �.���0$ ���������������������������� �.����$ �����������������������������
����� &�#������������������#%������������ �.�0�0. ���������������������������� �.�0��. �����������������������������
����� &�#�������������'%���������������������� �.����$ ���������������������������� �.���21 �����������������������������
��)�� <�����������%�� �.�1�0/ ���������������������������� �.�1��/ �����������������������������
�+�� ;�%���������� '��'%����"����������'����#%�����'�����������)����������� ���� ���� ���������������������������������� ��������� �������� �.�.�00 ���������������������������� �.�.��0 �����������������������������
���� ;����������������� ��%��� �� �) �+ �� �����, ����������%�������%�����������������������#������������� ���(������������ �.�$�0� ���������������������������� �.�$��� �����������������������������
�,�� :��� ������%�<& �@ �� �� �� �� ��A�@ �� �� �� �� ������@ �� �� ������� ����������������������%�<& �8 �� �� ������8 �� �� ��������#���������"������� �� ��� ���� '�����������#� '��'���'%�� �"��'%�"���"������������������ ����������"��"�������������������� ��%��� �� �) �+ �� �����, ���"�������������%������ �������� '����������������������� �.����� ���������������������������� �.���2/ �����������������������������
����� &����"������ �������'������������#������ ���-�����,��(+?����"������������������ ��%���������+��������%����������� �����������������-������#"����%������'������ ��������%����%����������������������������%����������� �����������������-��%�����������#����%�������#����#������������������������� ������������%����'�����������������%����������������������� '�������%����� ����'�����������������������"����'�������������
� � ������ ������������������������������������������������������� .���� ������������������������������ ������ ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
��4�� :�������� ��%���������+���%���������%�������#�����������������������������������������#%��������� ��������'%����"�� ��������# ���������������'%����"�� �������'������������#���������"��������
� � :���� ����������������������������������������������������������������������������������������� .���� �������������������������������� ������ �������������������������������������������������
� � � � ����������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������� � �������������������������������������������������
� � � � ����������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������� � �������������������������������������������������
� � � � ����������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������� � �������������������������������������������������
��?�� F���������� ��%��4���������������������77�������#%��������0�
�.�/��1 1�2�
�.�.��0 1�3�
�.�/�2� 1�2�
�.�.�2� 1�3�
� � G��#� �"� � ���������� �"�������������"�%%�������������������������
����� ������������ ��%��4��������������%���������%���������� ����������������0�
�.0���2 1�2�
�.0���� 1�3�
�.0���. 1�2�
�.0���/ 1�3�
� � G��#� �"� � ������������"%���� �"�������������"�%%�������������������������
����� :��� � '����������� ��������������"��#���"��� ������� �������� ��� ��������� ������������������� �.�$��� ����B���������������B���B���B���� �.�$��2 ����B���������������B���B���B����
� � � � ��� �������� ������������������� �.���������B���������������B���B���B���� �.����� ����B���������������B���B���B����
����� &����"���������������#����� ������������������������ '�����������
� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������?�
���&�&��� ��������7���������:�'� ��:��� ����������8��� ��������6�9����
� ��� ����������� ����� �������������"������-���������������������� ��%��������+��� �./��2. ���������������������������� �./��.. �����������������������������
� ��� ������������%�����������������������" ��������������������� �./���� ���������������������������� �./��/� �����������������������������
� )�� ������������%������������� ��������������������" ������������������������������ �./2��$ ���������������������������� �./2�/$ �����������������������������
� +�� :�"��������������� �./��21 ���������������������������� �./��.1 �����������������������������
� ��� &��"����#�����������������������'����-�"�����'������� �./��2/ ���������������������������� �./��./ �����������������������������
� ,�� D'�����-������%�����'%��#%�%��������������"������ �%�������������%����� '�'%��#%�����%�������
� � ��������������#%������������#��-�����, ��*��� �./0�20 ���������������������������� �./0�.0 �����������������������������
� � �������������#%������������#��� �./1�2� ���������������������������� �./1�.� �����������������������������
� ��� �������������������������"�������%%��'%��#%�%��������������"�������������'����� ����"������������#��%���-���������������������'����"����'����#%��� ��� ������������������������� ���������"����� ��������� ��"������ �.$1�$� ���������������������������� �.$1�1� �����������������������������
� 4�� &����������������
� � ��������������#%������������#�������, ��*� �.//�2� ���������������������������� �.//�.� �����������������������������
� � ��������������#%������������#������))�*�� �..$�$2 ���������������������������� �..$�12 �����������������������������
� � �������������#%������������#��� �..���/ ���������������������������� �..��// �����������������������������
� ?�� F��������#������ �./.�2� ���������������������������� �./.�.� �����������������������������
����� :�������%������ ��� ��������������������� ���������"����� ��������� ��"������
� � ���%��������������"�������������'����� ����"������������#��%���-���������������������'����"����'����#%��� �.$/�$� ���������������������������� �.$/�1� �����������������������������
� � ������������������%������� '��'%����"����������'����#%�����'����������� �..2�$$ ���������������������������� �..2�1$ �����������������������������
� � ������������������������������ �./$��2 ���������������������������� �./$�/2 �����������������������������
����� &�#��������������#%������������ �...��� ���������������������������� �...�/� �����������������������������
����� &�#�������������'%���������������������� �.$��.� ���������������������������� �.$��0� �����������������������������
��)�� <�����������%�� �..���1 ���������������������������� �..��/1 �����������������������������
��+�� ;�%���������� '��'%����"����������'����#%�����('�����������)����������� ���� ���� ���������������������������������� ��������� �������� �..0��0 ���������������������������� �..0�/0 �����������������������������
����� ;����������������� ��%��� �� �, �� �����4 ����������%�������%�����������������������#������������� ���(������������ �..��$� ���������������������������� �..��1� �����������������������������
��,�� :��� ������%�<& �@ �� �� �� �� ��A�@ �� �� �� �� ������@ �� �� ������� ����������������������%�<& �8 �� �� ������8 �� �� ��������#���������"������� �� ��� ���� '�����������#� '��'���'%�� �"��'%�"���"������������������ ����������"��"�������������������� ��%��� �� �, �� �����4 ���"�������������%������ �������� '����������������������� �.$.�$� ���������������������������� �.$.�1� �����������������������������
����� &����"������ �������'������������#������ ���-�����,��(?,����"������������������ ��%���������+��������%����������� �����������������-������#"����%������'������ ��������%����%����������������������������%����������� �����������������-��%�����������#����%�������#����#������������������������� ������������%����'�����������������%����������������������� '�������%����� ����'�����������������������"����'�������������
� � ������ ������������������������������������������������������� .���� ������������������������������ ������ ����������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ����������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
��4�� :�������� ��%���������+���%���������%�������#�����������������������������������������#%��������� ��������'%����"�� ��������# ���������������'%����"�� �������'������������#���������"��������
� � :���� ����������������������������������������������������������������������������������������� .���� �������������������������������� ������ �������������������������������������������������
� � � � ����������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������� � �������������������������������������������������
� � � � ����������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������� � �������������������������������������������������
��?�� F���������� ��%��4���������������������77�������#%��������0�
�.$��$. 1�2��
�.$��$/ 1�3�
�.$��1. 1�2��
�.$��1/ 1�3�
� � G��#� �"� � ���������� �"�������������"�%%�������������������������
����� ������������ ��%��4��������������%���������%���������� ����������������0�
�.$2�.$ 1�2��
�.���.. 1�3�
�.$2�0$ 1�2��
�.���0. 1�3�
� � G��#� �"� � ������������"%���� �"�������������"�%%�������������������������
����� :��� � '����������� ��������������"��#���"��� ������� �������� ��� ��������� ������������������� �.$��$1 ����B���������������B���B���B���� �.$��11 ����B���������������B���B���B����
� � � � ��� �������� ������������������� �.$0�$0 ����B���������������B���B���B���� �.$0�10 ����B���������������B���B���B����
����� &����"������������������� ������������������������ '�����������
� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
���&&�����9����������������'� ���6���� ������������8��)6��'9���
� ��� 9�������"������� �$/.��$ ���������������������������� �$/.�/$ �����������������������������
� ��� C�������������������� ������������������� �$/$��. ���������������������������� �$/$�/. �����������������������������
� )�� ���#�����"������� �$/���/ ���������������������������� �$/��// �����������������������������
� +�� &%��������������"����������%����������������%���4?��������"��/���%���������%����������������??��� �$/2��1 ���������������������������� �$/2�/1 �����������������������������
���&&����6�����������'��8��)�����;9 ��� ����8� ���7)��'��8��������� ����
� ��� @��� '��"����������'����#%�����'�������������%���������������� �1/���/ ���������������������������� �1/��$� �����������������������������
� ��� F��������#������ �1/���1 ���������������������������� �1/��$� �����������������������������
� )�� :�����������%������������ ����������������������� ���������"����� ��������� ��"������ �1/���0 ���������������������������� �1/��$� �����������������������������
� +�� <�� ��%�����������������������%������"��%�������������'%����"������ '��"����������'����#%�����'���������� ���������������������������#������������� ���(������������ �1/0��� ���������������������������� �1/0�.2 �����������������������������
� ��� &����"������ �������'������������#������ ���-�����+��(������"������������������ ��%��������)��������������������%��������������������� '��"����������'����#%�����'�����������%�����%����������� �����������������'������ ��������%����%����������������������������%����������� �����������������-��%�����������#����%�������#����#������������������������� ������������%����'�����������������%����������������������� '�������%����� ����'�����������������������"����'�������������
� � ������ ������������������������������������������������������� .���� ������������������������������ ������ ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� ,�� :��� ������� ��������������"��#�����#��� �������������������'%����"������� '��"����������'����#%�����'����������"�����'%� ��������
� �������������� ������������������� �1//�2$ ����B���������������B���B���B���� �1//�.$ ����B���������������B���B���B����
� ������������� ������������������� �1/.�2. ����B���������������B���B���B���� �1/.�.. ����B���������������B���B���B����
��������
���&&���8��� ���� ��������������������8��)6��'9���
� ��� F�����������'�����-������%�����'%��#%�%��������������"����
� � ��������������#%������������#�������, ��*� �.2��/. ���������������������������� �.2���. �����������������������������
� � ��������������#%������������#������))�*�� �.2��// ���������������������������� �.2���/ �����������������������������
� � �������������#%������������#��� �.2��/1 ���������������������������� �.2���1 �����������������������������
� ��� /��������������������������������"�������%%��'%��#%�%��������������"�������������'����� �������������������-��������������������������������'����"����'����#%��� �.20�/0 ���������������������������� �.20��0 �����������������������������
� )�� 5����������������
� � ��������������#%������������#�������� ��*� �.�$�/2 ���������������������������� �.�$��2 �����������������������������
� � ��������������#%������������#�������, ��*� �.21�/� ���������������������������� �.21��� �����������������������������
� +�� /�������������%��������������������������������-�"����������� ��%��������) �����,���������%�����������������������"������������#���#%�'����(���������������� �.2/�/� ���������������������������� �.2/��� �����������������������������
� ��� 3����������������%���������������������������������"����#���������������'%����"������������������� �.���/� ���������������������������� �.����� �����������������������������
� ,�� 3����������������%�������������������������������������� ����"����#���������������'%����"������������ ���������������� �.�2�/$ ���������������������������� �.�2��$ �����������������������������
� ��� /%��#%�����%��������������������������������������
� � ���%��������������"�������������'����� ����"������������#��%���-���������������������'����"����'����#%���� �.2.�/� ���������������������������� �.2.��� �����������������������������
� � �������������������������� �.2$�12 ���������������������������� �.2$��2 �����������������������������
� 4�� :��� ������%�<& �@ �� �� �� �� ��A�@ �� �� �� �� ������@ �� �� ������� ����������������������%�<& �8 �� �� ������8 �� �� ��������#���������"������� �� ��� ���� '�����������#� '��'���'%�� �"��'%�"���"������������������ ����������"������� ��%�� ���"�������������%������ ������=�� '>����������������������� �.2��1� ���������������������������� �.2���� �����������������������������
� ?�� &����"������ �������'������������#������ ���-�����,?�(�,����"������������������ ��%�����������������%����������� �����������������-������#"����%������'������ ��������%����%����������������������������%����������� �����������������-��%�����������#����%�������#����#������������������������� ������������%����'�����������������%����������������������� '�������%����� ����'�����������������������"����'�������������
� � ������ ������������������������������������������������������� .���� ������������������������������ ������ ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
� � � � ������������������������������������������������������� � ������������������������������ � ���������������������������������������
����� :��� ���� ��%�� ����������"������� ���������������������"����������������������#%��������� ��������'%����"�� ���"��� ����������������� ��%��������,���� ����������%��������%������������'%����"��� �������#%�����������������-��H���H�)�H�+�H���H�,�(�� ��� ����������"������������������������# ���������������'%����"�����"� � ��������#%����������������������"%���� �"�������������"�%%�������������������������
� � &�����������������%%������ ��������������������������������������������� :���� �������������������������������������������������������������������������������������������������
� � &���������������"�%���������������������������������������������������� :������������������������������������������������������������������������������������������������������
���&&�������� ���� ������6���� �����
:��� ����"�������� ����,�������������������������������"���������������������"������� ������"�������������������� �������������������� �//��2$ ����B���������������B���B���B���� �//��.$ ����B���������������B���B���B����
:������������������������������������������������������������� @�� �����������������������������������������������
����������������������������������������� ����!��������� ��������
*� ���������� ������)�� ������ �� �"�������������)��� ����������)�����������##�$�������������� ����� ����
*� ��)��������������������� ���� ������������������)��� ��%&��##������ &��'#��%���(�'�)*��%�+����,-../001���)�� �������%2��2�&�����'#��%���������)�������������3�)������ ����� ����
*� ����������"�������� ������������������)��� ������'#��%�� ��������������)� �����&'((����)� ���+,����������)����� ���������������������������)� ���������'�&��$������ ����� ��� �