____________ Хасанов

Радиосистема передачи «СТРУНА-5»

БЛОК ПРОВОДНОЙ ОБЪЕКТОВЫЙ Ч

«БПО-4»

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУ

г. Казань 2006

г. Казань, ул. Халитова, д. 2тел. (843) 279-28-05тел/факс 279-28-00www.integralplus.ruE-mail: struna5@integralplus.ru

извещений

ЕТЫРЁХШЛЕЙФНЫЙ

АТАЦИИ

2

Содержание.Стр.

1. Общие положения

1 Описание и работа прибора

1.1 Назначение изделия

1.2 Технические характеристики

1.3 Устройство и работа прибора

2 Комплектность

3 Сведения об упаковывании

4 Свидетельство о приёмке

5 Гарантии изготовителя

3

3

3

5

6

13

14

14

15

3

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) устанавли-вает правила технической эксплуатации блока проводногообъектового четырёхшлейфного (БПО-4) и содержит сведения,необходимые для его эффективного применения и обслужива-ния.

РЭ содержит информацию, достаточную для пониманияпринципа действия, установки, проверки, организации работыобслуживающего персонала и устранения простых неисправ-ностей.

В настоящем РЭ используются следующие сокращения:ШС - шлейф охранно-пожарной сигнализации;ПЦН - пульт централизованного наблюдения;ПП - пульт программирования;

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ПРИБОРА

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

1.1.1 Блок проводной объектовый четырёхшлейфный БПО-4(далее - блок) входит в состав РСПИ «Струна-5» и пред-назначен для контроля шлейфов охранно-пожарной сиг-нализации (ШС) с передачей тревожных извещений напульт централизованного наблюдения (ПЦН), а такжеобеспечения санкционированного доступа в охраняемыйобъект.

1.1.2 В качестве извещателей, включаемых в ШС, могут исполь-зоваться:- сигнализаторы магнитоконтактные типа "ИО102-2","ИО102-4", "ИО102-5", "ИО102-6";- извещатели ударно-контактные типа "Окно-5", "Окно-6";- извещатели оптико-электронные, ультразвуковые, ра-диоволновые, емкостные, акустические типов "9981","Фотон-6", "Фотон-6А", "Фотон-6Б", "Фотон-8", "Фотон-8А","Фотон-8Б", "Фотон-СК", "Эхо-3", "Эхо-А", "Волна-5", "Аргус-3", "Пик", "Гюрза", "Градиент", "Шорох-1", "Грань-2", "Стек-ло-1", "Стекло-2", "Стекло-2-1" и им подобные;- извещатели охранные комбинированные типа ДТ4ХХ1Т;

4

- выходные цепи приемно-контрольных приборов;- извещатели пожарные тепловые типов "ИП-104-1","ИП-103-4/1 ("Мак-1");- извещатели пожарные дымовые типа "ИП 212-26",

"ДИП-У","ИП 212-ЗС","ИП 212-44".1.1.3 Блок осуществляет передачу извещений на ПЦН черезрадиоканальные блоки (БРО) РСПИ «Струна-5»,приёмопередатчики 5-5 и приёмопередатчики 5-8, к которымон подключается по интерфейсу RS-485.

1.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1.2.1 Четыре охранно-пожарных шлейфа сигнализации соследующими параметрами:

- Оконечное номинальное сопротивление 4,7 кОм;- Номинальное напряжение на шлейфе 12 В (со-стояние шлейфа в норме – 4,7 кОм);

- Минимальное время реакции шлейфа 60 мс;- Максимальное время реакции шлейфа 980 мс;- Возможность назначения типа для каждого ШС (0

– шлейф отключен; 1 - вход/выход, 2 - периметр, 3- объем, 4 - тихая тревога, 5 - громкая тревога, 6-тревожная кнопка, 7 - пожарный);

- Определение КЗ и обрыва для пожарного шлей-фа;

1.2.2 Выход для подключения светодиодного индикатора со-стояния блока;

1.2.3 Два выхода типа ОК для включения внешних оповещате-лей пожара и тревоги;*

1.2.4 Выход источника для питания внешних потребителей;*1.2.5 Датчик взлома блока;1.2.6 Возможность подключения внешнего антивандального

считывателя Touch memory;1.2.7 Возможность запрограммировать 16 ключей Touch mem-ory;1.2.8 Двухцветная индикация состояния ШС и прибора;1.2.9 Возможность изменения времени входа/выхода от 5 до95 с;

5

1.2.10 Питание от источника постоянного тока напряжением11…15В;

1.2.11 Потребляемый ток (без внешних потребителей), не бо-лее 0,3 А.

1.2.12 Температура окружающей среды - от 263 до 328 К(от минус 10 до плюс 55 °С).

1.2.13 Относительная влажность - до 98 %, при температуреокружающего воздуха 298 К (плюс 25°С).1.2.14 Блок рассчитан на эксплуатацию внутри охраняемогообъекта и на круглосуточный режим работы.1.2.15 Блок не должен использоваться в условиях воздействияагрессивных сред, пыли, а также в пожароопасных помещени-ях. * сумма токов всех внешних потребителей, питающихся от про-

водного блока, не должна превышать 0,5 А.

6

1.3 УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИБОРА

1.3.1 Внешний вид прибораБлок проводной объектовый четырёхшлейфный конструктив-но выполнен в пластмассовом корпусе. На верхней панелиприбора расположены двухцветные индикаторы состояния ШСи состояния прибора. В зависимости от исполнения приборана внешней панели могут быть расположены считывателиtouch memory и/или кодовая панель .

ИСПОЛНЕНИЕ 1

Постановка/снятие с охраны возможно толь-ко с помощью ключа Touch memory.

ИСПОЛНЕНИЕ 2

Постановка/снятие с охраны возможно как спомощью ключа Touch memory, так и кодовой па-нели.

7

1.3.2 Устройство и подключения в БПО-4Внутри корпуса располагается плата прибора, к которой подключа-

ются необходимые устройства (датчики, оповещатели, считыватели ит.п.)

Внешний вид платы

9

1

8

2

13

5

4

10

6

7

+12V

+CO

M

+LE

D1 COM

CO

M

COMCO

M шлейф сигнальный №4

шлейф сигнальный №2

шлейф сигнальный №3

шлейф сигнальный №1к индикатору

ZONE4

ZON

E2

ZONE3

ZON

E1A

RS-485

B

GND -ALA

RM

CO

M L

-FIR

E

+LE

D2+PWR

GNDк внешним потребителям

к внешним оповещателям

питание

Назначение разъемов и элементов на плате:1 – Светодиоды индикации состояния блока;2 – Разъем для подключения клавиатуры (цифра «1» указывает на 1-й

контакт разъема +5В);3 – Разъем для подключения считывателя Touch Memory, установленно-

го в крышке корпуса;4 – Разъем подключения внешнего датчика взлома (при отсутствии

внутреннего)5 – Разъем ХР2 для подключения антивандального считывателя;6 – Вставка плавкая ВП2Б - 1А, обеспечивает защиту от короткого замы-

кания питания внешних охранно-пожарных датчиков и внешнихэлементов сигнализации, подведенное к клеммам «+PWR» разъемаХР1;

7 – Выключатель питания блока. Верхнее положение выключателя –блок включен, нижнее положение – отключен;

8 – Клеммная колодка внешних подключений ХР1;9 – Разъем для подключения пульта программирования XS2.10 – Контакты подключения 120 Ом между линиями А и В интерфейса

RS-485. Для подключения 120 Ом контакты требуются замкнуть.

8

Назначение контактов разъема ХР2:Клем-ма

Наименование Описание

+Tch+ Touch Memoryвнешний считы-ватель

(+) центральный контакт внешнего анти-вандального считывателя Touch Memory(коричневый провод*)

- Tch-Touch Memoryвнешний считы-ватель

(-) общий контакт внешнего антивандаль-ного считывателя Touch Memory (черныйпровод*)

+Bell

+ звуковой изве-щатель внешний

положительный контакт для подключениявнешнего звукового извещателя, антиван-дального считывателя (оранжевый про-вод*)

- Bell- звуковой изве-щатель внешний

отрицательный контакт для подключениявнешнего звукового извещателя, антиван-дального считывателя (желтый провод*)

* цвет проводов антивандального считывателя может быть изменен

Назначение контактов разъема ХР1:Клемма Наименование Описание

+PWR+ 12В длявнешних потре-бителей

(+) Для подведения питания к внешнимпотребителям (активные охрано-пожарные датчики)

GND

- 12В длявнешних потре-бителей (Об-щий)

(-) Для подведения питания к внешнимпотребителям (активные охрано-пожарные датчики).Электрически соединён с общим прово-дом.

+12В +12В питаниеблока

(+) Питание от БРО или от другого источ-ника питания (от резервного источникапитания)

GND - 12В питаниеблока

(-) Питание от БРО или от другого источ-ника питания (от резервного источникапитания). Электрически соединён с об-щим проводом

A RS-485Линия «А» ин-терфейса RS-485

Для подключения провода «А» интер-фейса RS-485.

B RS-485Линия «В» ин-терфейса RS-485

Для подключения провода «В» интер-фейса RS-485.

+COM+ 12В длявнешних опо-вещателей

(+) Для подведения питания к внешнимпотребителям (сирены тревоги и пожа-ра). Для совместной работы с «-ПОЖ» и«-ТРВГ»

9

- ALARM

- 12В длявнешних опо-вещателей. Ре-ле тревоги

Соединение контакта с общим проводомпри тревоге. Тип выхода - открытый кол-лектор, обеспечивает ток не более 0.2А

- FIRE

- 12В длявнешних опо-вещателей. Ре-ле пожара

Соединение контакта с общим проводомпри пожаре. Тип выхода - открытый кол-лектор, обеспечивает ток не более 0.2А

+LED1 Выносной ин-дикатор

Анод красного диода в двухцветном вы-носном индикаторном светодиоде

COM_L Общий Катод двухцветного выносного светодио-да

+LED2 Выносной ин-дикатор

Анод зеленого диода в двухцветном вы-носном индикаторном светодиоде

ZONE1 ШС №1 Шлейф сигнализации 1COM Общий Общий провод для ШСZONE2 ШС №2 Шлейф сигнализации 2COM Общий Общий провод для ШСZONE3 ШС №3 Шлейф сигнализации 3COM Общий Общий провод для ШСZONE4 ШС №4 Шлейф сигнализации 4COM Общий Общий провод для ШС

Световая и звуковая индикация блока проводного объектового.Блок проводной объектовый четырех шлейфный имеет следующие

элементы индикации:- «1» - «4» - светодиоды состояния шлейфов;- «ПИТАНИЕ» - светодиод состояния питания и наличия обме-

на по интерфейсу RS-485; - «СОСТОЯНИЕ» - cветодиод состояния блока;- внутренний звуковой оповещатель.

Имеется возможность подключения:- внешнего светодиода состояния блока (например, светодиод

в считывателе TM), дублирующего индикацию светодиодасостояния блока;

- возможность подключения выносного звукового оповещателя(в считывателе TM), дублирующего звук внутреннего звуково-го оповещателя.

Включение блока сопровождается следующей тестовой световой извуковой индикацией:

- на 0.5 секунды загораются красным все светодиоды, сопро-вождаемые звуком «тон-1» (низкий тон);

- на 0.5 секунды загорается зеленым все светодиоды, сопро-вождаемые звуком «тон-2» (высокий тон).

10

Индикация состояния блока.

Состояниеблока

Светодиод состояния блокаи выносной светодиод

Звуковое со-провождение

ВЗЯТ Красный ОтсутствуетСНЯТ Зеленый Отсутствует

ТРЕВОГА Мигает красным с частотой 1Гц

Меняется «тон-1» на «тон-2» счастотой 1 Гц,

ПОЖАР Мигает красным с частотой 2Гц

Меняется «тон-1» на «тон-2» счастотой 1 Гц

ВЗЯТ БЕЗКВИТАН-ЦИИ

Мигает красным с частотой 1Гц и скважностью 5 Отсутствует

ВРЕМЯ НАВХОД

Мигает красным с частотой 1Гц, последние 5 секунд со-стояния с частотой 2 Гц

«тон-1» в такт сосветодиодом со-стояния блока,последние 5 се-кунд состояния«тон-2»

ВРЕМЯ НАВЫХОД

Мигает зеленым с частотой 1Гц, последние 5 секунд време-ни с частотой 2 Гц

«тон-1» в такт сосветодиодом со-стояния блока,последние 5 се-кунд состояния«тон-2»

Индикация состояния шлейфов

Состояниешлейфа

Светодиод состояния шлейфа

НОРМА Зеленый

В ТРЕВОГЕ Мигает красным с частотой 1 Гц в обратныйтакт со светодиодом состояния блока

В ПОЖАРЕ Мигает красным с частотой 2 Гц в обратныйтакт со светодиодом состояния блока

НЕИСПРАВЕН КрасныйОТКЛЮЧЕН Не горитНАРУШЕН Красный

11

Индикация состояния питания и обмена

Состояние Светодиод состояния питания блока иналичия обмена по 485 интерфейсу

Питание в норме Зеленый Авария резерва КрасныйОбмен по RS-485c БРО есть

Горит (цвет в зависимости от питания)

Обмена по RS-485 c БРО нет

Мигает (цвет в зависимости от питания)

1.3.3 Программирование прибораПрограммирование БПО-4 осуществляется при помощи внешнего

пульта программирования (ПП). Для подключения ПП необходимо вы-полнить следующие действия:

a) Отключить БПО-4 от питания путем перевода переключателяпоз.7 в нижнее положение;

c) Подключить кабель ПП с широким разъемом к БПО-4;d) Нажать одновременно обе кнопки на ПП, и удерживая их в нажа-

том положении, включить питание БПО-4;e) После появления первой фразы отжать кнопки.Программирование БПО-4 пользователем производится с помощью

меню пульта программирования. Структура меню программирования.1) "ПИТАНИЕ 13,7В" – в этом пункте отображается напряжение пи-

тания БПО-4.2) "ТИП: СТРУНА" (Струна-1000) – выбирается нужный тип протоко-

ла обмена по RS-485. Тип протокола на одной линии должен быть оди-наков для всех БПО, подключенных к этой линии и поддерживаться бло-ком БРО.

3) "ОБЪЕКТ 002" – в этом пункте можно просмотреть либо изменитьномер объекта (2,3,… 255). В протоколе «Струна» номер БПО можетбыть от 2 до 16, и означает порядковый номер БПО на линии RS-485. Впротоколе «СТРУНА-1000» номер БПО соответствует отображаемомуномеру объекта в системе.

4) "ЗОНА=1 ТИП=2" – в этом пункте можно просмотреть либо изме-нить тип одной из четырех зон. Номер зоны выбирается кнопкой 1 наПП, а тип зоны выбирается кнопкой 2 на ПП. Можно выбрать различныетипы ШС согласно п.3.2.

5) "ВР. РЕАКЦ 900 МС" – в этом пункте нажатием кнопки 2 на ППвремя реакции шлейфа может изменяться от 60 до 1000 мс

6) "СБРОС ПШС (от 1 до 5 сек) С" – время сброса питания пожарно-го шлейфа (тип 7), каждые 10 сек.

12

7) "ВХ/ВЫХ 20 СЕК" – в этом пункте можно просмотреть либо изме-нить время на вход при нарушении зоны типа 1. Время на выход даетсяв любом случае и равно времени на вход. Время выбирается кнопкой 2на ПП в диапазоне 10...90 сек, с шагом 10 сек.

8) "СОХРАНИТЬ?" – для сохранения всех изменений нажмите кноп-ку 2 на ПП. После нажатия должна появиться фраза "СОХРАНЕНО!".Если нажать кнопку 1 на ПП, то все изменения игнорируются, и про-изойдет переход к следующему пункту.

9) "ОТКРЫТЬ БАЗУ--НЕТ" – данный пункт меню предлагает войти("ДА") либо пропустить («НЕТ») подменю просмотра и изменения базыключей. Выбор производится кнопкой 2 на ПП. Для входа в базу в ответна приглашение "ДА" нажмите кнопку 1 на ПП.

10) "КЛЮЧ=01 НЕТ" – в этом подменю можно просмотреть наличиеключа с данным номером, а также удалить, добавить либо заменитьключ. Выбор ключа производят кнопкой 1 на ПП. Причем после 15-гоключа происходит выход в пункт основного меню "ОТКРЫТЬ БАЗУ--НЕТ". Для добавления ключа в базу необходимо выбрать необходимыйномер ячейки базы, затем поднести ключ к считывателю БПО-4. Должнапоявится фраза "ЕСТЬ". Попытка записи одного ключа под разными но-мерами игнорируется. Удаление ключа производится кнопкой 2 на ПП(появится фраза "НЕТ"). Для выхода из подменю базы необходимо кноп-кой 1 на ПП дойти до 16-го ключа, после которого произойдет переход впункт основного меню "ПРОСМОТР КЛЮЧ=--".

11) "ПРОСМОТР КЛЮЧ=--" – данный пункт позволяет, в случае не-обходимости, просмотреть соответствие ключа его номеру. Если ключанет в базе, то на индикаторе появится две черты "--". Нажатие на любуюкнопку приведет к переходу на первый пункт меню.

13

2 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Наименование Кол-во Примечание

Блок проводной объекто-вый четырехшлейфный 1

Запасные части

Светодиод Kingbright L-3WSRSGW-CC

1

Резисторы С2-23-0,25 Вт – 4,7 кОм 5%Вставка плавкая ВП2Б 1А

4

1

Эксплуатационная документацияПаспорт 1Упаковка. 1

14

3 СВЕДЕНИИЯ ОБ УПАКОВЫВАНИИ

Блок проводной объектовый (БПО-4) РСПИ «Струна-5»заводской номер ___________ упакован согласно требовани-ям, предусмотренным действующей технической документа-цией.

Упаковщик _______________ ___________________ личная подпись расшифровка подписи

4 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Блок проводной объектовый (БПО-4) РСПИ «Струна-5» заводской номер _________ изготовлен, укомплектован ипринят в соответствии с требованиями государственныхстандартов, действующей технической документации и при-знан годным для эксплуатации.

Слесарь-сборщик _____________________________

личная подпись расшифровка подписи

Наладчик ______________ _______________

личная подпись расшифровка подписи

Должностное лицо, ответственное заприемку ______________ _______________

личная подпись расшифровка подписи

«_____» _________________ ________г. М.П. число месяц год

15

5 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие устройства требованиямконструкторской документации при соблюдении потребителем усло-вий эксплуатации, установленных эксплуатационной документацией.

Гарантийный срок хранения в упаковке изготовителя - 9 месяцевсо дня изготовления.

Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев с момента отгрузкипотребителю.

Гарантийный ремонт производится предприятием-изготовителемпри предъявлении настоящего документа по адресу:

НПФ «Интеграл+», 420029, г. Казань, ул. Халитова, д.2.тел. (843) 279-28-05, тел/факс 279-28-00.

Если изделие вышло из строя вследствие неправильной эксплуа-тации или хранения - ремонт во время гарантийного срока произво-дится за счет потребителя.

НПФ "Интеграл+" регистрирует все предъявляемые рекламации.При обнаружении в период гарантийного срока несоответствия

изделия требованиям технических условий, настоящего руководстваили условиям договора на поставку, потребитель должен напра-вить изготовителю уведомление о выявленных дефектах для приня-тия мер по их устранению.

16

Схема проезда к офису НПФ “Интеграл+”