369

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ےس نسح ولسک اک وخا نیت ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا دہہ رپو

نیش

زلگا ر ہیدعس

رک یک نسح ولس ک ےس رما د ا ہلل اعتیل

ا و

ر تب ےس دمعہ

ےس ےہولخماقت

ا ےہ ۔نسح اک امد ہ ح ۔س۔ن

ر تہ نی۔ام

نسح یک

ایب نوی فیرعت اغلت

ا ، فطل و رہمت ا ین حسن وحسن ۔رکےت ںیہ ن

وہ ت

ےس شیپ وخوصبر ت

ملگ

اعم

ا ا و ر وخس

ےس یا ت

ا ۔) شیپ

ایب نوی ا امم ر ا بغ ا اہفصین حیرشت یوغل نسح یک(۱ا ت

نک ا و ر دنسپ رکےت ںیہ ن

ر وخسہا ےہ۔ زیچ د ہت ہک

وک نسح اہک اجت

ایب ںیمسق نیت ا س یک

و ےس دنسپ یک و ہ وج وخا شہ اسفنین( ۲وج لقع ےک ا ابتعر ےس نسحتسم وہ ۔ و ہ زیچ( ۱۔ رکےت ںیہ ن د ہت ر

یھب رصف اگنہ ےک ےیل(3)۔وہ

ھلب

(۲ولعمم وہ۔) ی

: ولسک یک نسح

اہجت

ا : ا ہلل یک(۱

ولخمق ےس دمعہ ولسک رکت

(3)سان ن اح والدي ـ ـــا وابل ا به شي ركو الا تش رکو ۔ نیےک شا ھت رشک ہن رکو ا و ر و ا دل ا ہلل اعتیل

ےک شا ھت ا اسحن

ا : ےس شیپ رنم وخیئ(۲

ا ت

(۴)ىش ي ل لاي نا لاعلاه يـتذكار او ل له قـو فـقو ا ا و ر ا س ےس رنیم

ا ش

رکت

ر اجےئ۔ ا ت و ہ وغر رکے د ت ےس ت ا ت

د

سفن اکایخ(۴

ر انھک: لزعت

(۵)فارو ماع ل قـو ا لم لو وقـو ےس وقعمل ت ا ںیت

ےتہک ر وہ۔ ا و ر ا ن

۵)

ملگ

اعم

ا : ےس شیپ یوخس

ا ت

ي ( 6)ب قر تاى ذى ال سان وايـ ح ل وال عد مر بل انا الل ےس دمد ( د ا ہلل اعتیل

رکےن ا و ر ر ہتش د ا ر و ن وک )رخح

ےہ۔ اتیاک مکح د ےنیمت وکدعل ا و ر ا اسحن

ا : وقحق اک(6

ظفحت رکت

ر ا د وک اعمیش ا شالم ےناعمرشے ںیم ف یبن وقحق اطع ےیک ا و ر امسیج ،اقونین یس،ایس ےنسب و ا ےل ا

ر ا نقا ر ح

ملسو هيلع هللا ىلص ۔ ش

ر ا د ےک وقحق یکفر امیئ یلمع ا د ا یگیئ ےن اعمرشے ےک ا

فالومن ےک وقحق رقمر وطر رپ

ا و ر غ

۔ اعمرشے ےک زمکو ر ےقبط وعر ت

ےس نسح ولسک یک ےیک

ر امیئ نیقلت ا و ر ا نف

رپ د این

ا و

ر تب ےک شا ھت دمعہ

ںیم ۔ ا ن

۔ انسیئ یوخ ربخش یک ا رج میظع ا و ر ا رخت

ںیم ےسیا ملسو هيلع هللا ىلصیبن

تقسا تین فیرشت ںیم ا س د این و

ن ج ب ا د رگوگن یھت یک الے

تل یک ۔ینب اح

سا ن

ن سایپ ونع ا

ا یسوسیا

ب

و م ا شالہیم ،رپو رسیف تغل ، الوہر ویوینر یٹساجنپت ، ا د ا ر ہ

۔ ، ت ا اتسکن

و م ا شالہیم ،رپو رسیف ا ٹنٹسس

غل ، الوہر ویوینر یٹساجنپت ، ا د ا ر ہ

۔ ، ت ا اتسکن

3۷0

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۷0

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ےس یتھجب

وت ا س دقر رخا ت یھت یک ۔وخا نیت یھت ا ےنپ مہ سنج ےک وخن

تل دنہ د نف وہےن و ا یل اح

ا ہ ت ا ت ےک یک یٹیب ہک ر

ک ہن چنہپ ت ا یت

یک ل ا و ر و ہ ام یھت اکونن ت

وسنا ن ںیم یھت اجیت ا و ر یچیب ید ت رطح رخ اکبو

تملظ اک ریسب ۔اہجنب

ر رطف شہ

اھت ، ا

یک یک نویرکب ڑیھب وجےئ ںیم

تقا اھت۔ا س و

یھت ی اجر ثحب ہی ںیم ا وننویےک دتقمر ا د این رطح وعر وتن وک اہر ا اجت

ہک وعر ت

:ےتھکل ںیہ یدنو ا وبا نسحل یلع ےئرکےت وہ یشک ریوصت رظنم یک ؟ا یسںیہن ا ت وموجد ےہ ر و ح یھب ںیم

ےک شا ھت ملظ ا و ر دبولسیک اعمرشہ ںیم اجیلہ’’

ا س ےک وقح ق ت ا امل ےیک یھت اجیت اعم وطر رپ ر و ا ر یھک وعر ت

اجےت،ا س اک امل رمد ا انپ امل ےتھجمس،و ہ رتہک ا و ر ریم

ر ےک رمےن ھچک ہصح ہن ت ا یت ںیم ا تہ ےنیطالق د ا ت وش

ہن یھت

ت

ہ ا ینپ ےک دعب ا س وک ا اجر ا و ر ویحےکسدنسپ ےس د و رسا اکنح رک ہک و

۔د و رسے شا امن

ا ت

رطح یک ا ت

ںیم و ہ یھب

ت

با قح یھت ر یتہ لقتنم وہیت و ر ا ا نکیل۔رمد وت ا انپ وپر ا وپر

ا ےنپ قح ےس و وصل رکت

وعر ت

ا و ر وعر ںیت اخص ںیھت وج رمد و ن ےک ےیل ںیھت ںیزیچ یسیا تہب یس ۔اھکےن ںیمیھت وہیتکس ںیہن دیفتسم

ےس رحمو م ںیھت

( ۷‘‘)۔ ا ن

وک وطبر امن وصخیص ملسو هيلع هللا ىلص یبن

اک مکح د د ر ےج ا س یک تبسن نیت ا و ر ت ا ت یک اقمم اطع ایک ےن وعر ت

د مب

۔ا ت خ

یک وطبر یٹیب

ب

ر ا ر د ج نق

ت

ب یا و ر وطبر ویب ا ت امض

ب وک ا ینپ کی

ر ا ر د ا وھکنن یک وعر تق ا ہلل ہیلع ا رکم یلص ۔ وضحر یبنا ت ڈنھٹک

وک تیثیحب

و ا ہل و ملس ےن وعر ت

ر ا ر د ا د ہت امن شب ےس رق ر ا ت نسح ولسک اک قحتسم

ہ ا وب

ہ ےس ر و ا ر یض ہری۔ رضحت

یع ا ہلل

ب

ت

زگا ر وہا ر اگہ ںیمت ا یک ملسو هيلع هللا ىلصا رکم وضحر یبن ا د یم کت ےہ ہک : ا

نسح ےریم! ملسو هيلع هللا ىلص هللار وسل ا ا ت ۔احرض وہ رک رعص

ےہ؟ ا ت ا د ہت ولسک اک شب ےس ر

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصقحتسم وکنف ایک یاہمتر ا ت ےن

ےہ؟ ا ت و ا دلہ، رعص

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصرھپ وکنف ا ت ےن

یک ی: اہمتر

ےہ؟ ا ت و ا دلہ، رعص

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصرھپ وکنف یک یاہمتر ا ت ےن رھپ

ر ام و ا دلہ، رعصف ےہ؟

ا ا ت رھپ وکن اہمتر

اعہشئ ر و ا ( ۸و ا دل۔)

رضحتب

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصہک ر وسل ا ہلل ںیہ رکیت تفا د

ویٹیب ا ت ےن ا ر ش

اعمملہ یک ےک یسک ن:سج صخش ےن ا ن

ہم د ا ر

ےک شا ھت ا اھچ ولسک ایک یل ید

یک ا س ےک ےیل نایٹیب ہیوت ا و ر ا ن

ح

ا گ ےس اچبو د و ر نب اجںیئ

یبن( 9۔)یگ اک شا امن

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصف ےک قلعتم

رہطما ت

و ا ح

یا و ر ریم ںیہ د ہت ا و ر وخوبش دنسپ ا نت ےس ےھجم ویب ںیم و نزیچ یک د این ی:اہمتر ا ت ےن ا ر

ںیم ا وھکنن یک

ا د ےہ:) ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل ظفحت ےک ےیل وعر وتن ےک اعمرشیت(۱0ےہ۔) ڈنھٹک امنر

ا الن ساء شقا اک ا ر ش ان ( ۱۱۔ (()رطح ںیہ یک ت ا لکل ا یہن ا ت ںیہ ںینہب رمد و ن یک وعر ںیت)ئق الر جال

یک

الف دنلب وہےن و ا یل و ےبیسب ولظمیم وعر ت

یبن ےک خ

امیلعت ۔وہنجن ےن ا شالیمیھت یک ملسو هيلع هللا ىلصرہمت ا ن ا و ا ر

ت

ےس ا اھٹ یک

تل وک ا س رعق ذم

وعر ت

تلسا ین ا ت دبو

ن ا

د ر س د ا و ر اسمو ا ت

ر ال ےتیاک وخوصبر تب ر ا ب وہےئ ا ےس وبضمط رمد ےک

ےسج اسفد یک۔ و ہ ڑھکا ایک

ر ا یئ وعر تب ا اھت ،سج ےکا دنر ر و ح یک ہمیخ اک شیپ ڑج ا و ر

اکرفنزسن ےکےیل قیقحت یک وموجد یگ اھجمس اجت

یک ملسو هيلع هللا ىلص یبن ۔ نکیلںیھت اجیت دقعنم یک

ر ا نق ںیم ےن

ت ا ن

ر ام یھت وج رمد وک یلم یدنس اطع رکد رشف یک ا ےس ا یس رف

:ا ت

كثي ا رجال منـ هما وبثا زوجها اه ذي خلقكم م ن نـاف س وااحدة واخلق منـ النااس اتـاقو ا رباكم الا اه ييـ الاذي تساو ۔ء وانسا ر حام ءلو ن به اتـاقوا الل باعلي ك كان الل انا ۔ وال (۱۲)م رقيـ ر و سج ےن ںیہمت ا ے

ےس دیپ کت ا ولوگ ! ا ےنپ رپو ر د اگر ےس د

،یک ا دیپ یویب ےس ا س یک ا و ر ا یس ،ایک ا اجن

د و ونن ےس تہب ےس رمد ا و ر وعر ںیت

ںیم )د این ا و ر ا ن ھب

د الی ( بے

ن ر و سج اک و ا شطہ د ے رک

۔ ا و ر ا ہلل ےس د

ر و ۔ ےس قح یفلت )یک نوید و رسے ےس ا ےنپ وقحق امےتگن وہ، ا و ر ر ہتش د ا ر کت مت ا

ر وھک ہک ا ہلل نیقی( د

رکر اہ ےہ۔ رگنا ین یاہمتر

3۷۱

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

م اک وخا نیت ا ہلل ہیلع یلص یبن

شل

ےس نسح ولسک و

ا الشالم دلج ؛

﴾ امشر ہ ۷اہجت

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

ا

ےتھکل ںیہ ا نسح ا صالیح ا نیم ومالت

ا س ا ب

اک اخہمت رکد یرتمک ےن وعر وتن یک ت

امتم وصتر ا ت

ےس قلعتم ا ن

ذما ہ ب ا و ر میوج دق ا ت ا و ر اقحر ت

ںیم نوبیذہت

وکیئ ہیت ا ےئ اجےت ےھت۔ ا شالم اک ا غالن

ال ےہ ۔و ہ وکیئ و سجن و وجد ںیہن ریقح ےہ ہک وعر ت

ن

لعق ےہ ۔و ہ اطیش ںیہن ا و ر ےب دصقم یتسہ

ا وہن یک ا ت ٹنجیا یک ن

یگ

ا ر انب ےک ںیہن ا ر دیکیھٹ

ےہ اسیج یئگ یا ت

ہک ضعب ذما ہ ب ےن ایب

یھب ےہ ا یس ا ت ا ےہ۔ہکلب سج سفن و ا دحہ ےس رمد و وجد ںیم ایک ن

و وجد ےس وعر ت

یرطح د و رس ا مہ ر نک رمد ےہ ا یس کت ے اک ا اعمرش ےہ۔ا و ر سج رطح ا شالیم ا یئ ںیم

ا مہ ر نک وعر ت

د و ونن ںیم ےہ۔ ا س اعمرشے اک و وجد ،ا س اک اقبء ا و ر ا س اک

(۱3)ےہ۔ رپ رصحنم ںیہن کت ا ےس یسک لسلست ا ن

و ا ت رثغل یک یوتبل

ر رمد و وعر تب ر ا ب

ایب نوی ی

: ںیہ رکیت ن

’’

سا ن

نر ںیہ وہےن ںیم ا

ب ر ا ب شب

رشف ےہ ہن رمد ا یگن ا س یک رمد ےک ےیل ناہی رمد و وعر ت

ت ا عب

ےک ےیل

اعر ےہ۔ وسنا تین ا س یک وعر ت

د و ونن رپ لمتشم ےہ و ہ نم ناہیت ا عب

وج رمد و وعر ت

سا ن

نا

ا ینپ ثیح

سا ن

ن اک ا ا ال

ےس رطفت

ےک احلط

ا اکہر ےہوج ا ینپ میظع کت تقلخ ا و ر افصت

ا و ر نوخویب یوصر ش

وصخایص یونعم

یانب رپ شا ر یک ت

ر گ رت یک اکانئت

رب (۱۴‘‘)ےہ۔ یتسہ نیرتحمم ا و ر

ںیم ا شالم

وکیئ تیثیحب ےن رمد ا و ر وعر ت

سا ن

نر ق ر و ا ںیہن ا

ف ےک ا امعل ا و ر وقت ر اھک ا رگ وکیئ

ر ق اھت وت و ہ ا نف

رپ ی

ت ا ر

ر امنف ےہ: اعتیل یرصحنم اھت۔

ن كم م ن ذكر واانـ ث ى و ي ل لتـعارفـو ا جعل ن كم شعو ب واقـبايـ ها النااس انا خلق رمكم عن د الل ۔ى انا اك ىكم علي م خبي ۔اتـ ق ( ۱۵)انا الل ےس ا و ر مہ ےن ںیہمت کت رمد ا و ر ا کت ےہ ا ایک ا دیپ ولوگ ! مہ ےن ںیہمت ا ے

فلتخم وقومن ا و ر وعر ت

ا ہک مت ا ا ت رکد میسقت ںیم نولیبق

وکس۔ دکیےہ ت

و رسے وک اچہپنن ق یا

مت ںیم ی

ا ہلل ےک ا د ہت شب ےس ر

ت ا زعت

ھ رک یقتم اہن و ہ ےہ وج مت ںیم

رب ےہ۔ شب ےس

ن ق یا

ر زیچ ال،ا ہلل شب ھچک اجےنن و ا یہ

ےس ت ا ربخ ےہ۔

ا د

ےہ: اعتیل یت ا ر ا ر ش

ييـناه من عمل صالا م ن ذكر او انـ ث ى وهو مؤ من فـ سن ول ۔ طي بة حي وة لنح رهم بح زيـنـاهم اج ـنج (۱6) ما كانـو ا يـع ملو ن

ںیم ومنم وہےن یک صخش ےن یھب سج

تل اح

ب، مہ ا ےس ت ا زیک ا ت وہاگ، اچےہ و ہ رمد وہ لمع ایک کی

ہوعر ت

دنیگ

ےک رتہب ےسیےگ، ا و ر ا رسب رکا ںیئ ر

اک ا رج رضو ر اطع رک نیولوگن وک ا ن

ےگ۔ ںیا امعل ےک اطمقب ا ن

ےک شا ھت نسح ولسک یک وخا نیت ںیم ر و ینش ہنسح یک ا وسہ

اہجت

ر ونع اک اخہمت ایک ےن اہجن ملظ یک ملسو هيلع هللا ىلص یبنہ

اھبر

سا تین اک علق عمق ایک نویڑیب ی،ا ن

نرمک یک نج وک ا اھٹےت ا اھٹےت ا

یکچ

ےس یسک یھت وٹت

د دنہہ اک ا اظتنر رکر یہ ا و ر و ہ رسحت

د و ونن ےک ےلگ ےس اھبر ملسو هيلع هللا ىلص۔ ا ت یھت اجنت

ن

یےنرمد و ر

ا ر

ا وتا ن و وجد ےک ےیل ا و ر وصخیص ےوطق ا ت

اک شا انم رکےت ےتکسس ےتکسس یج ےیک یاجر ا اکحم ا س ت

و اقحر ت

۔یھت ر یہ وج رفنت

ےنتیج وج ںیگنج اقمم اطع ایک و یہ ا س وک اعمرشے ںیمھ

ےک د

تل و ا ےل ا و ر امل و د و

ی الےن و ا ےل اک اھت۔ ر

رپ ر و ینش ےک شا ھت نسح ولسک یک وخا نیت یک ملسو هيلع هللا ىلص یبن ںیم لید

ا یل فلتخم اہجت

ےہ۔ یئگ د

3۷۲

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۷۲

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

دنیگ ۔ وخا نیت۱

اک ظفحت : ےک قح ر

یبن

دنیگ ملسو هيلع هللا ىلصرہمت ا ن

وک قح ر

ر ام ےن وعر تف دنہ د ر وگ رک د وہےت یہ ا وک دیپ یٹیب ۔ رعت اعمرشے ںیما ت اطع

ا ت ر

رک

ر ا نقا ۔

ر میاجتب ر ب ا س

ب

وک ا س رطح ایب ت

ےہ: ایگ ایک ن

هه نـ ث ى ظلا وج ر احدهم بل وداواذا بش ر به يـتـو ۔ كظي م واهو مس ار ى من ال قو م من سو ء ما بش اب (۱۷)ء ما ي كمو ن ال سا ۔اي سكه عل ي هو ن ام يدس ه ف الت

ا ےہ )ا و ر وساتچ ےہ( ہک ا ا و ر

ا ےہ( ولوگن ےس اتپھچ رھپت

ی

شی رکےک ا ت ا س ربخ دب ےس )وج و ہ

ب

ر د ا شب

تل

د

دنہ ر ےنہ د ے ڑلیک

نیم ا ت وک ر

د ے۔ ربخد ا ر وج ںیم ر

ر ا ےہ۔ رکےت ںیہ ہلصیف ہیاگرب و ہ

ا س ا انثء ا ہلل امثعین دمحمب

ر ا ین تق

ہک: ےتھکل ںیہ ںیم ریسفت یک

دنہ د نف رکد نڑلویک میمت زخا ہع ا و ر ینب رضم ا و ر ینب ،ےن اھکل ےہ ہک ہلیبق یوغب غالہم’’

کت رکےت ےھت ۔ ا ا ت وک ر

ا د ا ر

وک ت

ا اھت، )ہک ڑلایک ہشیاک ا دن یوت ا ن

امر رکےک ںیہک ںیہ وت رصف اھکےن ےننہپ یک نوہت

ےس ھچک ال ولت

ا د ا ر ہی( د و رسا ںیتکس ںیہن

ےس اکنح رکےن اک الچل ہن رکےن ںیگل ںیہک وفک رک( ریغ ھکیوک د یہک )ت

۔ رعت ا ن

اک وہیت ا دیپ ےک ضعب ولوگن اک د وتسر اھت ہک ج ب ڑلیک

دنہ ر انھک اچاتہ وت ا س وک ا و ن

ت ا ولن اک رکہت ا ت ا و ر و ہ ا س وک ر

رپ اگل د انہپ رک اجونر رچا ےن یک

د مب

ک ا اچاتہ وت ھچ شا ل یک انیاھت ا و ر ا رگ ا س وک لتق رکد اتیخ

ے وک وھچ سرمع ت

ر

ا ج ب و ہ ھچ شا ل یک

یھک

لگنج رک د ے رھپ ا س وک ںیہک ر امن ےس اتہک ا س وک انب ونسا ر رک ایت وت ا س یک وہاجیت ر

ا و اہن ےلہپ ےس ا ںیم

اھ وھکد رک ایت کت ےل اجت

رگا ج ب ڑلیک ر رہگا

یھک

ےس اتہک وک ےل رک و اہن اتچنہپ وت ڑلیک ر

ےھ ںیم ھکید

رگر اتیےس ا س وک د ھکا د ے د دگنسل ت ا ت ےھچیپ ہی یتکھج وج یہن وک ےنھکید ےہ ؟ ڑلیک ایک وت ا س ا و

دنہ د نف رکد ا و رپ ےس یٹم

ا ل رک ر

ےھ وک ومہا ر رکا اتید

رگ ( ۱۸‘‘ )۔اتید و ر

ر ام ا شالمف دنہ ر ےنہ اک قح اطع

یک ا ت ےن ہن رصف ا ےس ر

ب

ر ا ر د ہکلب ا س وک ج نق

ت

ب ا سن ےس ر و ا ا ت امض

۔رضحتب

ت

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصےہ ہک ر وسل ف رکے۔ ںیم یک نوج د و ڑلویک ا ت ےن

ںیم رپو ر س

ب

د ا لخ وہن ےگ ا و ر ا ت ا و ر و ہ ا س رطح ج ن

ر ام یک ا یلگن یک ہملک ا و ر چیب ینعی ند و ا ویلگن ےن ا ینپ ملسو هيلع هللا ىلصفا ر ہ

(۱9۔)ا ت رطف ا ش

ا ابتعر ےس اقمم و رمہبت: اک ذمیبہ ۔ وخا نیت۲

ا و ر رمد یک ملسو هيلع هللا ىلص یبن

ر ےن ضحم وعر تب ر ا ب

یہ ی

مال یھب ایک ںیہن اک ا غالنع

۔ج ب اغر رحا ےس ونر ا ت رک ےک د اھک ہکلب

ےس رپ یک و یح

اشیدحت

یتسہ رکےن و ا یل قیدصت یک ماغیپ یوہ رک اہےتپن اکےتپن رھگےچنہپ وت ا س ا دب ن

ںیھت یر ایپ یہی زعمر

اخوتن

ےک ا شالم الےن

وت ا یک دصا دنلب ںیہن ہیےن یسک ایگ اک ا ابتعر ایک ا ن یہ کت ہک ا ت

ےک ا س ملسو هيلع هللا ىلص ہکلب یبن ںیہ وعر ت

ےن ت ا ر اہ ا ن

ا ینپ

ابمر ک ےس ایک رشف اک ا غالن

ت ا ن

۔ر

ر اقمم و رمہبت یک ذمیبہب ر ا ب ےک

ا د ت ا ر ا ابتعر ےس رمد و وعر ت

ےہ: اعتیل یوحا ےل ےس ا ر ش

تجاب (۲۰)بـع ض م ن بـع ضكم ۔ انـ ث ى او ذكر م ن م ن كم عامل عمل اضي ع ل ان م رب م ل فاس یک وت

ےک ر ت ےن ا ن

ر امیئ ا نفلمع وک اضعئ لمع رکےن و ا ےل ےک یسک ےس یسک مت ںیم ہک ںیم د اع وبقل

مت شب ا ا ت وہن، وخا ہ و ہ رمد وہ رکےن و ا ال ںیہن

ےس وہ ۔ ںیم د و رسے یہ کت وعر ت

ا س ا ا نب ریثک احظفب

ر ا ین تق

و ل ےک ت ا ر ے ںیم

ر

ب

ا ن

ایب ےک ش

ر امےت ںیہ نف

:

کت ا

ا م ہملس ےن ا رضحنت

رضحت

ںیم ےس وپاھچ ہک ایک ملسو هيلع هللا ىلصر و ر

ر ا نق ےہ

ےن وعر وتن ا ہلل اعتیل ت ا ت

3۷3

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

م اک وخا نیت ا ہلل ہیلع یلص یبن

شل

ےس نسح ولسک و

ا الشالم دلج ؛

﴾ امشر ہ ۷اہجت

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

اک ںیہک یک

رک ںیہن رجہت

ر ام دف

ا ہی۔ ا س رپ ا ت ب

ل وہیئ ت

ا ر

امی۔ ج ب ا لہ ا ت

لقع ومونمن ےن ا ہلل اعتیل ن

رک زگہتش ا امںیگن ےس و ہ د اعںیئ

یک وہاکچ ےہ وت ا ہلل اعتیل ںیم نوتینج اک د

وبقل رکےت د اعںیئ ےن ا ن

ہ امیگن

یم وک

ر امںیئ ںیرما د وہےئ ا نفر ام اطع

ف لمع اضعئ ںیہن لمع رکےن و ا ےل اک وکیئ یسک ہک ںیم ا ت ا و ر

ا وہن وخا ہ و ہ لمع رکےن و ا ال رمد وہ

ر امتف وک وپر ا وپر ا دبہل اطع

ا ہکلب ا ن

۔ سپ وعر وتن وک یھب ا ت رکت

وعر ت

ا ن

ر ام ا امعل اک ا رج و وثا ت ا یس ےکفہک وج ولگ ا انپ و نط ، ا ےنپ ا لہ و ا ت رطح ےلم اگ سج رطح رمد و ن وک ۔ رھپ

، ا ےنپ زع لایعب

و ا ابحت ا و ر ڑپو ویس ر

رک د ا ر ا الشالم یک نو ا اقر ت ، د و شب

رطف لکن ڑھکے وک وھچر

وک ھجم رپ ا

امیوہےئ ا و ر ا ن

ر ا ںیئگ ید ںیفیلکت رطح یک حو ہج ےس رط ےنہک رپ ےنلچ یک ےالےن ا و ر ریم ن و

و ن ےن ریمہ

با وہن یک وہےئگ وت ںیم ا و ر دیہش اہجد ایک ر ا ہتس ںیم ےا

یگ ولوگن ےک

رکےک رپد ہ وپیش رضو ر ا ن

یک

وک ا ا ن

رکد و ن اگ ۔ ا و ر ا ن

وہن ےگ ۔ یتہب ںیرہن د ا لخ رک د و ن اگ نج ےک ےچین ت ا وغن ںیم ےسیرفغمت

ےک ےئل یک ا ہلل اعتیل

ےک ا امعل ےک دبےل ںیم اعنما ہیرطف ےس ا ن

دبہل نیلمع اک رتہب ےہ ۔ ا و ر یسک ا ن

ںیم یک وت ا ہلل اعتیل انید

(۲۱)ےہ۔ دقر ت

ا س ا ب

دنیگ ا ہلل اعتیل ںیم ت

یک ےن ر

ن ےک وفر تہب یس ا و ر ا رخت

دعب اقد ر قلطم ےن د و ا انصف ںیم ید اعو

ر ب ر ا ب

ر ام یف

ا ہک وکیئ ا ت اک ا غالن

نہ ا س طلغ یمہف ت

ںیم ںیم د

ر رت ےہ۔ تیثیحب وکیئ ہن ر ےہ ہک ا نب

سا ن

نےتھکل یدنو یلع ا وبا نسحلا

: ںیہ

ا ،وکیئ بیا د رپ وکیئ ناہی’’

ا ،وکیئ وہت

وہت

ا رپد ا ر

س

نا ،وکیئ ا

ر ایسفن ننقم وہتہ ام

ا ،وکیئ ت

ا وعر وتن یک وہت

رب

ا د

ا وت ےھجم اک احیم یا ر

رکد ناہیےہ ہک و ہ نیقیا و ر رحمک وہت

ر ا ومسف رک ومعق اھت ایک ،ایک اتیرپ وعر وتن وک

د

یک ا ہلل ابتر ک و اعتیل ےھت۔نکیل شیپ شیپ رمد یہا و ر شا ر ے اکومن ںیم ںیھت رمد و ن یک د اعںیئ یاھت شا ر

د

مبح د و ونن اک اخقل ےہ د و ونن رپ ا س یک ےئھکیر

ا ت

وکر و ا ت

(۲۲‘‘)رظن ےہ۔ تقفش یک ناسکی و ہ اخقل د

و ہ و ا دح ذمہ ب وج د وع یہ ا شالم یک ی

ن

ںیہ ےط ےیک ےنا و ر امیپ ر ایعم ناسکی یک یباک ایم رکاتکس ےہہک ا س ےن رمد و ر

وک یھب وج یکین

ےس رحمو م ںیہن رمد رکاتکس ےہ وعر ت

۔وج ر اھک ایگ ہنامیپ یہ کت ا اک یھب ےنیا و ر ا رج و وثا ت د ایگ ایک ا س اعسد ت

الیق

صا صئ رمد ےس ولطمت ںیہ ا خ

ج ک ےس یھب ا یہن

ا ر

ا د ت ا ر ایگ ایک اک اقتاض فنص ت

ےہ: اعتیل ی۔ ا ر ش

والص دقي نت ت والص وال ق نتي وال مؤ من ت وال ق ت وال مؤ مني لم وال مس لمي بي ن انا ال مس دق ت والص قي وال شع ت وال متصد ب ت وال شعي ق ت والصااوالص وال متصد مي فـرو جهم ـص والـى ت وال فظي م ى

كثي ا ا واالذ كر ت وال فظ ت والذ كري ن الل را عظي م لم ماغ فرة وااج (۲۳)اعدا الل ر امربند ا ر رمد وہن کشیبف

ر امربند ا ر وعر ںیت ا ت ف

زگا ر رم ،ومنم وعر ںیت ا ت ومنم رمد وہن

د وہن ابعد ت

زگا ر وعر ںیت ا ت

ر رمد وہن ،وعر ںیت یچس ا ت ےچس رمد وہن ،ابعد تب ر وعر ںیت ا ت اص

ب د ل ےس ےنکھج و ا ےل ،اص

ہ ،وعر ںیت و ا یل رکےندصہق ا ت ,دصہق رکےن و ا ےل رمد وہن وعر ںیت د ل ےس ےنکھج و ا یل ا ت رمد وہن

ر و ر

ہ د ا ر وعر ںیت ا ت د ا ر رمد وہن

افحتظ رکےن و ا یل ا ت افحتظ رکےن و ا ےل رمد وہن رشاگموہن یک ا ینپ ،ر و ر

رک رکےن و ا ےل رمد وہن ،وعر ںیت

ےس د

ر ت

کی رک رکےن و ا یل ا ت ا و ر ا ہلل اک

شب ےک ےیل ،وعر ںیت د

ا ہلل ا ن

ا دنا ر ا رج ایت

ا و ر ش

رک ر اھک ےہ۔ ر ےن رفغمت

ا م ہملس )ر یض

ھا ( ا و ر ضعب د رضحت

عن

احصایب رگیا ہلل

ےہ ا ہلل اعت ےن اہک ہک ایک ت

ر ہگج رمد و ن ےس یہ یل ت ا تہ

3۷۴

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۷۴

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ا ےہ وعر وتن ےس ںیہن

ر امتفطا ت

ا ہیسج رپ جب

ل وہیئ ت

ا ر

ا س ا احظف ا نب ریثک(۲۴۔ )تب

ر ا ین تق

و ل ےک ت ا ر ے

ر

ب

ا ن

اک ش

ایب ںیم

:رکےت ںیہ ن

ےن ایب یوغب غالہم’’

ایک نویضعب ویب و ا ہل و ملس یک ا ہلل ہیلع ہک ر وسل ا ہلل یلص ایک ن

ر وسل ا ہلل ا ت ےن رعص

رک ا ہلل ہیلع یلص

ر ا نق رک وت ا اھچیئ ا ہلل اعتیل ںیم میو ا ہل و ملس !

ےہ ، وعر وتن اک ےک شا ھت ایک ےن رمد و ن اک د

رک ا اھچیئ

لاق امہر ے ا دنر وکیئ ، وت ایک ےک شا ھت ںیہن دتھالیئ

ب

رک

یےہ ہک ا ہلل امہر ہشیا دن ںیمہ ںیہن د

وک وبقل ںیہن

ا ۔ ا س رپ ا طا عب

ا ہیرکتب

ل وہیئان املسلمي واملسلمي ۔ ت

ا ر

ر و ا یھب ہی۔ ا خل تب

ںیم ت

ا امسء تنب سیمع ا ت ا

رفعج نب ا یب ےہ ہک رضحت

ر رضحتہت ےک رمہا ہ ہشبح ےس و ا سپ ا ںیئ ج ب ا ےنپ وش

ل طا

ےک یبن

ا ہیےس وسا ل رکےن رپ ملسو هيلع هللا ىلص ا و ر ا نب

ل وہیئ ت

ا ر

(۲۵)‘‘۔ت

ا و ر د یک وخا نیت

تل ہم د ا ر رگیوہس

ےک جح ربمو ر وک اہجد یسیج نوید

اک د ر ہج د وک دمرظن ر ےتھک وہ ےئ ا ن

م ا ت ابعد ت ۔ ا

و نینم

منل

اعہشئ ر یض ا

اہنع ےس ر و ا ا ہلل اعتیل رضحتب

ایک ت

!مہ ےتھجمس ںیہ ملسو هيلع هللا ىلص: ا ہلل ےک ر وسل ا ہلل ےہ، ا وھنن ےن رعص

ب ھ رک ےہ وت ایک ا امعل ےس کی ہک اہجد شب

رب

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصہلل ا ہلل ےک ر وسل ا ؟ا ت ںیمہ اہجد ہن رک فھا ر ے : )ںیہنا ت ےن

م

ب

( ہکلب

(۲6( دمعہ اہجد جح ربمو ر (ےہ۔ )ےیل

:و رتتیب اک قح میلعت ۔ وخا نیت3

ںیہ وعر ت

یھب د و ونن اک رکد ا ر تہب ا مہ ےہ ۔ یسک اقبء ےئلیک ا و ر اعمرشے یک ا و ر رمد اعمرشے ےک ا مہ وتسن

یم میلعت ےئلیک رتیق اعمرشے یک

وک اعمرشے ںیم الر

اک اقمم د ےہ ۔ا شالم ےن وعر ت

یو و د این ینید ےہ ا و ر وعر وتن یک ا ت زعت

و ر د میلعت

وک ا انت یہ و رتتیب میلعت ا یھچ ےک ےئل یھب و ا ہل و ملس ےن وخا نیت ہیلع ا ہلل ا رکم یلص ےہ۔وضحر یبن اتیےک وصحل رپ ر

ر ا ر د یا مہ ا و ر رضو ر ق

وک مک رت د ر ہج یک رطح انمشب ںیہن یسک ہی۔ ےہ انتج ہک رمد و ن ےک ےیل ا ت

ولخمق ےتھجمس وہےئ ہک وعر ت

رک د و رتتیب میلعت ا س یک

ا د و ا ہل و ملس اک ا ہلل ہیلع اجےئ۔ ا ت یلص یرظن ا دنا ر

ےہ : ا ر ش

سن أدبا، ثا الراجل سن تـع لي مها، و يـؤد با فـيح مة فـيـعل مها فـيح يـع تقها، فـيـتـزواجها، تکو ن له ال ران. ) (۲۷فـله أج

کت صخش ےک ت ا س ا یسک ا رگ

د

د ے ا و ر ا س وک وخت ا ےھچ ا د ا ت سلجم میلعت وہ رھپ و ہ ا ےس وخت ا یھچ یولت

ر ا ا رج ےہ۔ہ ا د رکےک ا س ےس اکنح رکے وت ا س صخش ےک ےئل د و

اھکسےئ، رھپ ا ر

رصف وخا نیت کت ا اک ہتفہ ںیم ملسو هيلع هللا ىلص یبن

وخا نیت و رتتیب میلعت یک د ن

ا اھت۔ ا س د ن

ےک ےئل وصخمص وہت

ںیم یک ملسو هيلع هللا ىلصا ت

د مب

رمہ اسملئ وپںیتھچ احرض وہںیت خ

ا و ر ر و ر

دیعا و ر ا ت ےس فلتخم مسق ےک وسا الت

ےک دعب ۔ امنر

طا ت رکےت۔ ا اہم

ےس ا گل ےس ج

ا ت ا ن

اسملئ ےس ینیوک د ا ت ےن مکح د ے ر اھک اھت ہک و ہ ملسم وخا نیت وک یھب نینما ومل ت

ت الل ر یض وفصن ےس دیع رمہبت رمد و ن یک کت ا ) ملسو هيلع هللا ىلص میرک ۔ یبنںیرک ا اگہ ایک

ےک ومعق رپ ( ےلکن ا و ر ا ت ےک شا ھت رضحت

ہ ےھت ۔ ا ت وک ایخ ا ہلل اعتیل

یع

ر امیئ تحیصن ہدحیلع انس ےکس ،وت ا ت ےن ا ںیہن ہبطخ ںیہن اک وہ ا ہک وعر وتن وک دیع لف

ا و ر دصےق

ےک اہن رشت کت اخرط ا وسنا ن یک ےن میلعت ملسو هيلع هللا ىلص یبن( ۲۸۔)ا ت اک مکح د

ر ام فیوعر تف۔ رھپ ا ت و اہن ا ت ےل اجےن اک و دعہ

(۲9۔ )ید میلعت ےل ےئگ ا و ر ا ںیہن فیرشت

: تیثیح اعمرشیت یک ۔وخا نیت۴

ےک اعمرشیت اہجن

ک وعر ت

یک یوقحق اک قلعت ےہ وبن ت

ت ر انب ءرپ ا شالیم ا اکحامت

وعر وتن ا و ر رمد و ن ےک ا شب

3۷۵

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

م اک وخا نیت ا ہلل ہیلع یلص یبن

شل

ےس نسح ولسک و

ا الشالم دلج ؛

﴾ امشر ہ ۷اہجت

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

د ر ایم

ر ق ںیہن وکیئ نف

سا ین ید ۔ انچہچن اینبرکیت

نر د و ونن یک وقحق ںیم ا

ب ر ا ب

وقحق لاک ایخ ی

ےک ا ن

ا ےہا و ر وعر ت

ر اھک اجت

ہم د ا ر ےک ظفحت یک

ےک ےیل ا شالیم ید

و مبخک

ےہ۔ مالر

الت ےک ت ا ر ے ںیم رمع ا شالم ےک وقحق وسنا ن ےک ےیل رضحتق

نر ت ا رکد ہ ا

ب ںیم دخبا مہ د و ر اجتیلہ’’ ےتھکل ںیہ

ک ہک ا ہلل اعتیل ناہیےھت ۔ ےتید ںیہن تیثیح وعر وتن وک وکیئ

ےک ت ا ر ے ںیم ت

ت دہا ا ینپ ےن ا ن

ل ںیک ا ت

ا ر

ےک ےیل ت

ا و ر ا ن

ا اھت و ہ ایک

( 30‘‘)۔وج ھچک ہصح رقمر رکت

ا دیس

ر امےت ںیہ تفا رگ :’’ ےن اہک یویب یوشمر ہ رک ر اہ اھت ہک ریم اعمملہ ںیم ےس یسک یویب ا ینپ ت ا ر ںیم کت ہک ا رمع

ںیم:’’ےن ےصغ ےس اہک وت ںیم‘‘ وت ا اھچ اھت رکےتیل ہیا ت

ںیم یک نیہک وت د ایک ا ریت ا س ت ا ت

وت و ہ ‘‘ ےہ۔ فلکت ےس اکم یتیل ت ا ت

!بجعت وبیل طا ت

خل

وہ ےئگ وہ؟ احالہکن ا ت یک ا ت ےہ ا رگ مہ ےن ا ت وک وجا ت د ے د ا ے ا نب ا

ا ر ا ص

صہ یبن یٹیب ےہ وت ا ت تجف

ر ےتہ ںیہ ملسو هيلع هللا ىلصہک ا ت ےہ یتح وک وجا ت د ے یتیل

ا ر ا ص

ت

صہ اھا و ر دیس اچد ر یل ےن ا ینپ نس رک ںیم ہیوت ۔ا س رپ وپر ا د نجف

(3۱)‘‘۔ ںیہ یتیمسق مہ وجا ت د اہن ا ہلل یک’’وہ؟ وت ا س ےن اہک : یتیوک وجا ت د ملسو هيلع هللا ىلص مت ینب ! ایک اہک یٹیب ا ےسےک ت ا س اچنہپ ا و ر

ا د ت ا ر ولہپ ےس یھب اعمرشیت وقا تیم رمد و ن یک ںیم ا شالم

ےہ: اعتیل یا مہ ےہ۔ ا ر ش

مو ن علي الن ساالر ج بـع ض ال قـو ( ۳۲) انـ فقو ا من ام والم بـع ض وابا یعل م ه ء با فضال الل ر رت رمد

ب ےہ ا و ر ا س ا ت ےن ضعب وک ضعب ےس ا لضف انب ا س ےئل ہک ا ہلل اعتیل ا س ےیل یو ن وک وعر وتن رپ

رکےت ںیہ ےئل یھب

۔ہک رمد ا انپ امل رخح

ےتھکل ںیہ یومد و د دیس

وصخایص یسیےن اعبط ضعب ا رمد وک ا ہلل اعتیل

فنص وعر وتن وک ںیہن ی۔ وج د و رسںیہ اطع یک ا و ر وقںیت ت

ا تیلہ وقا م وہےن یک رمد یہ اظنم ںیم ۔ ا س انبء رپ اخدنا ینںیہ یا س ےس مک د ا ت ںید

ا ےہ ا و ر وعر ت

یھک

ر

دنیگ ےہ ہک ا ےس اخدنا ین یئگ انبیئ یسیرطفات ا

(33)۔ےک تحت ر انہ اچےیہ یافحتظ ا و ر ربخ ریگ رمد یک ںیم ر

ر ا مہ رکےن ےک ےیل وکاعمرشیت ےن وخا نیت ملسو هيلع هللا ىلص یبنف ےن اک مکح د وک رفس ںیم یویب ظفحت

۔ا شالم ںیم ا ت اہنت ہن وھچر

ا تیمہ اہجد یک

فض ی ا و ر

و ہج اک شا ھت د ےن رفس جح ںیم ملسو هيلع هللا ىلص یبن اجاتکس ۔ نکیل ایک ےس ا اکنر ںیہن لب

وک اہجد رپ رت حیج ےنیر

۔رضحید

ہ ےس ر و ا ا نب ابعس ر یض ت

یع ا ہلل

ب

صخش احرض کت ا ت ا ر اگہ ںیم و ا ہل و ملس یک ا ہلل ہیلع ا رکم یلص ےہ ہک وضحر یبن ت

زگا ر وہا :

ا م فالن فالن زغو ہ ںیم ا ریم! ملسو هيلع هللا ىلص هللار وسل ا ا ت وہ رک رعص

ےہ۔ جح رکےن اج ر یہ یویب یےہ ا و ر ریم ایگ ھکل ایل ت

ر ام ا ہلو ا ہلل ہیلع ا ت یلصفا د

ا و ر ا ینپ ا ت و ملس ےن ا ر ش

و ا سپ ےلچ اجو

۔" ) یویب : مت و ا سپ ےلچ اجو

(3۴ےک شا ھت جح رپ ےلچ اجو

د ےن اعمرشے ںیم یبن

وک زعت

یک یوعر ت

ےک ت ا ر ے ںیم ا و ر ا ن

ا ت

اک ا دیپ د

وہےن و ا ےل کش و اہبشت

ر امف ۔دحا ت دست ا ت

ب

ہیفص ملسو هيلع هللا ىلص یوبن ت

ا اکتعف ںیم ملسو هيلع هللا ىلص۔ ا ت ا ںیئ ناہیےک میرک یبن ےہ ہک رضحت

تقےھت ا س و

وت ا ت یھب ۔ رھپ ج ب و ہ و ا سپ وہےن ںیگل

ےک شا ھت )وھتر

ک ا ںیہن یا ن

ےن( ا ےئ ۔ )ا ےت وہےئ( ا د و ر ت

کت وھچر

رپ ڑپ یک ملسو هيلع هللا ىلص میرک ۔ ج ب یبن اھکی ےن ا ت وک د احصیب یا اصنر

ا ت یرظن ا ن یریم ہی، ہک ونس ! ا ت ت ال ےن ا ںیہن ملسو هيلع هللا ىلص، وت وفر ا

ا س ےیل ۔)ا س یک (ںیہ ( ہیفصیویب

( ہک اطیشیھجمس یرضو ر و اضجب

ےک مسج ںیم ن

سا ن

ن یک ا

ا ر اتہ ےہ ۔ وخن

ت

رطح د و ر

(3۵)

ےک رشم و ایح ںیم ا شالم

ےک رشم و ایح کت ےنا ملسو هيلع هللا ىلص ےہ ۔ یبن ر اھک ایگ لاک ایخ ءوعر ت

و اقر ا و ر اعمرشیت ءاخوتن

ر امیئ د اعرظن ا س ےک ےیل ےک شیپف

یک یر ۔ امیب

ب

ر ت ا ح ےس ر و ا ۔ اطعء نب ا یب انسیئ یوخربخش رپ ربصرکےن رپ ج نب

ےہ ، ھجم ت

3۷6

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۷6

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ا ےس دیس

ن ؟ ںیم یتنج کت ھجت وک ا ںیم ا نب ابعس ےن اہک : ایک ت

ھالو

ک

د

و ن ےن وعر تہ

ب ۔ ا

ھالو

ک

اکیل ہیاہک : ےن اہک : د

وعر ت

ںیم : ےھجم رمیگ ا و ر وبیل ےک ت ا س ا یئ ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

تلا ےہ وت ا ہلل اعتیل ا ریم اک اعر ہض ےہ ، ا س اح

لھک اجت

ےس دبن

ےیل ےریم

ک

د اع

ن

ی ج نر ام ملسو هيلع هللا ىلص۔ ا ت ے

ف ےہ ا و ر وج وت ےہک وت ںیم ےیل ےےہ وت ریت ا رگ وت ربص رکیت:’’ ا ت ےن

ب

ا وہن ج ن

د اع رکت

رک د ے اگ ۔

ا ےہ وت ا ہلل اعتیل ا : ریم وہن ، رھپ وبیل ربص رکیت : ںیم و ہ وبیل‘‘ ا ہلل ھجت وک دنتر شب

لھک اجت

دبن

ک

ےس د اع

ن

ی ج ن ا ریم ے

ہن ےلھک ۔ ا ت

ےک ےیل ےن د اع یک ملسو هيلع هللا ىلصدبن

ںیم ا س وعر ت

تل ا س اح

ر زگ ہن اتلھک اھت ۔( ) )انچہچن ا س اک دبنہ

یبن( 36

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصفھالیئ ایح(3۷، )خبيالياء ل ييت إل ا ت ےن

ب

۔ےہ الیت یہ رصف

ےک ا ایتخ وخا نیت ۔اکنح و طالق ںیم۵

:ر ا ت

ےس ر و ا یا الدس نب سیق ۔ ا نب ریمعہن یھت دعتا د نیعتم وکیئ اکنح یک ںیم اجتیلہ دہعب

ا و ر ا ت ا شالم ال ےہ ہک ںیم ت

ر ام ملسو هيلع هللا ىلص ۔ یبنںیھت ا نت ا ھٹ ویب یریمف ںیم ا ت ےن

د و ۔ ےس اچر وک بختنم رک ول ا و ر ت ا یق ہک مت ا ن

(3۸)وک وھچر

ا شالم ےن وعر ت

ہم د ا ر رہھٹا ا س ےک ےیل وک اہجن و یل ےک اکنح ںیم

رکےن اک د

الس

وک وبجمر ضحم ا ت رتہب وفک ت

ر ا ر ںیہن و اہن وعر تق

ہکلب ا س یک ا ت د

ےک ریغب

ت

ںیہن اکنح یک ا اجر

ت

یک ہویب ا شالم ںیم(39۔ )ید ا اجر

رقمر یک وعر ت

اک ج ب یسک ںیم اجتیلہ ۔یئگ دعت

وعر ت

ا

ا وت و ہ وعر ت

وہ ت

ر وفتہ زیچ ا و ر ہن وکیئ ۔ و ہ ہن وخوبش اگلیتڑپکے نہپ یتیل ہ۔ رخا ت ا و ر وبدیس یتد ا لخ وہ اج ںیم یوکرھٹ کت وش

ک ہک ا ناہی۔ اگلیت

ا ۔ وت رھپ ا س ےک ت ا س ا کت ت

ا ا ت ال یرکب ا ت اجونر دگاھ کت شا ل زگا ر اجت

ا س اجون ر وک ا ےنپ ا ت اجت

رپدنہ و ہ وعر ت

ا ےہ ہک اسی۔ ا افتاق ا مسج ےس اگلیت

دنہ ر اتہ ہیوہ ت

ا رم ا ت اجونر ر

وک ینگنیم اجت

ینگنیم اجیت ید ۔ ا س ےک دعب ا س وعر ت

یتکنیھپ و ہ وعر ت

کلن

ن

ےس

وج د ل رکےئ وخوبش ا امعتسل رک یتکسیرھپ دعت

ےن کت ےک ت ا س ا ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل( ۴0۔ )یھت ۔ ا ت و ہ وعر ت

وعر ت

ایک

ر رم ایگ یٹیب ی: ا ہلل ےک ر وسل! ریما رک رعصہر وسل ؟ںیمہ ا س وک رسہم اگل د ایک ،ںیہ د ھک ر یہ ا ںیھکن ےہ، ا و ر ا س یک اک وش

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصا ہللفر ام نیت ا ت د و : ںیہنا ت ےن

ف ر ت ا ر ہ ےن ا ت ےس وپاھچ ا و ر ا ت ےن

ر ام ،: ںیہنا ت رمہبت ا س وعر تف: ا ت رھپ ا ت ےن

ےہ، احالہکن اجتیلہ ںیما ت وت ا شالم ”)

اچر امہ د س د ن

دش مت ںیم ںیم دعت

ر و ا یل ہےس وفتہ شا ل رھب ےک دعب ہویب وش

وعر ت

یک

ت

بک وخوبش ےس رپزیہ ہویب ینعی(۴۱)۔یھت یتکنیھپ ینگنیم ا و

ت

دعت

۔رکےئ یگ وعر ت

وک یھب ا ت رمد وک قح طالق د ا رگ

ا زگ وت وعر ت

ںیم ریت

تلع یک اح

ل

خ

ر امیئ ف

مبح رم

ت

رمد ےک قح طالق (۴۲۔ )ا اجر

ک دحمو د رکد وک نیت

یک ا ت ت

ا ہک رمد وعر ت

دنیگ ت

ہن انب ےکس۔ ر

طالق د ے اگ وت رحا م وہ یگ ا رگ رمد نیت’’ وک ولھکا ر

ک وعر ت

ج ب ت

ر ےس اکنح ہن رکےل۔ہ (۴3‘‘)د و رسے وش

ا ےکاعمملہ ںیم تیثیح ت ال ہبش وعر وتن یک“ ےتھکل ںیہ N.L.COULSEN رٹسم

دشہ وعر وتن ےک ید اخص وطر رپ ش

ر ا ین اعمملہ ںیمق

دصقم وعر وتن نج اک ومعیم ںیہ دعتا د ںیم ریثک ،اکنح ا و ر طالق ےک وقا نین اک اقمم ر ےتھک ںیہ ا تیلضف وقا نین

ا ےہ ا و ر و ہ رعوبن ےک یرتہب ںیم تیثیح یک

الت ا زیگن ںیم وقا نین التق

ناطع تیصخش ۔۔۔۔ا ےس اقونینےک رہظم ںیہ یلیدبت ا

ںیم ےک وقا نین ،طالقیھت وج ا ےس ےلہپ احلص ںیہن یئگ یک

رب ےن شب ےس

ر ا نق

وک ا س ںیم وج یک یلیدبت ی

ےہ و ہ دعت

ا ےہ۔

ا لم رکت

(۴۴” )ش

سا ولکیئ

نالق اک اقمہل اگنر اتھکل ےہ ا ت ڈیپ ا

انیقیا شالم ےن ربمغیپ’’ ذمہ ب ا و ر ا خ

وج ا ےس اک د ر ہج ا س ےس دنلب ایک وعر ت

وتمیف احلص اھت وصخیص رعت ںیم میدق

ر ےک رتہک اک اجونر ںیہن وطر رپ وعر تہ جقد ا ر وہ یئگ ہکلب وخد رتہک ت ا ےن یک ر یہ وش

ر د یک کت ا ف ا د

ا د ہرطح ا ےس د و ت ا ر ا ر

ںیم اجاتکس اھت۔طالق یک ایک رپوبجمر ںیہن یش

ر رپ وصر تہہ ا ےس و ا ج ب وہ ایگ ہیوش ہک و

ا د د ےت د ںیشب زیچ

یلم یوج ا ےس ش

تق (۴۵” )۔ںیھت ےک و

3۷۷

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

م اک وخا نیت ا ہلل ہیلع یلص یبن

شل

ےس نسح ولسک و

ا الشالم دلج ؛

﴾ امشر ہ ۷اہجت

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

دنیگ اعیلئ۔ 6

ےک شا ھت نسح ولسک : ںیم ر

و ا ح

ا ر

اینب اعتیل ا ہلل

ےک قلعت وک وخوصبر ت

ر ا ر د کت رپ ا وتسا ر رکےت وہےئ ا د و نےن رمد و وعر تق ےتید و رسے اک ابلس

ر امفر امےت ےھت۔ ملسو هيلع هللا ىلص یبن(۴6( ۔)نا لباس لا تم و انـ کم لا اس لب نا ه ):) ا ت وہےئ

ف

ا و

ر تب ےک شا ھت دمعہ

رہطما ت

و ا ح

ا ر

ا د ر وسل ا ہلل

ےہ : ملسو هيلع هللا ىلصا ر ش

(۴۷)ة الصال یف ین ي ع ة و جعلت قـرا ب ي الن ساء و الط اکم ي من دنـ یا حب ب ال ںیم ا وھکنن یک یا و ر ریم ںیہ د ہت ا و ر وخوبش دنسپ ا نت ےس ےھجم ویب ںیم و نزیچ یک د این یاہمتر

ےہ۔ ڈنھٹک امنر

(۴۸) ة الصاا ل ة ال مر ا اه متاع ي و خ متاع اي الدنـ ےہ نکیل کت ا د این

نیاک رتہب د این عفن اک شا امن

ب

ےہ۔ یو اصحل ویب کی شا امن

اعہشئ ر یض ملسو هيلع هللا ىلص یبن

ر امےت ۔رضحتف

ا و

ر تب ےک شا ھت د و اتسہن

رہطما ت

و ا ح

ا ہلل اہنع ےس ر و ا ا رب

ےہ ہک اکنح و ت

ر یتصخ

رگ ا ت ےک دعب و ہ

ھک

وک ےنلیھک ملسو هيلع هللا ىلص ۔یبن ںیھت رکیت الی ےس

ر ام عنم ںیہن ےس یھبک ےن ا نف

ملسو هيلع هللا ىلص یبن(۴9۔)ا ت

و ا ح

ا ر

رہطم

اعہشئ ر یض ےس شیپ ےک شا ھت یگتفگش ا ت

ےک ملسو هيلع هللا ىلصوضحر رفس ںیم کت ا ےہ ہک ںیم یا ہلل اہنعےس رمو ا ےت۔رضحت

ںیم لوت دیپ شا ھت یھت

ن ج ےک شا ھت امہر ا اقمہلب وہا وت ںیم ملسو هيلع هللا ىلصوضحر د و ر

ا ےپ ( ا و ر ا ےگ لکن یئگ یئگ ب

، ا س ےک دعب ج ب )ومت

امےن ںیم وہایگ یر مسج اھب ا ےس ریم

ںیم کت ا یھب وت )ا س ر

ن اقمہلب وہا وت ا ت ج د ہعف (امہر ا د و ر

ر ام بف ا ت ےن

تق ا ت ےئگ ، ا س و

ن ا س ج یاہمتر ہی:

اعہشئ دص(۵0۔)اک وجا ت وہایگ ب

ا ہلل اہنع ےس ر و ا ر یض ہقیرضحتب

ےہ ایب ت

د ا یک ںیہ رکیت ن

مسق ! ہک خ

(یشبح کت ےہ ہک )ا اھکیرظنم د ہیےن ںیم

ر و ر

ہزین ڑلےک دجسم ںیم ا ت ا غلت

اک لیھک ملسو هيلع هللا ىلصرک ر ےہ ےھت ، ر وسل ا ہلل یت ا ر

ا ن

ے رپ ڑھکے وہےئگ ۔ ےاچد ر اک رپد ہ رک ےک ریم ا ینپ ےیل ےریم د اھکےن ےک ےیل

ک ہک ناہیرجحے ےک د ر و ا ر

رھب ایگ یج ا ریم) ت

ا یئ وخد یہ (ا و ر ںیم

یبن(۵۱۔ )ولت

رہطما ت

و ا ح

ا ر ا یگض ملسو هيلع هللا ىلص ا ر

ر امںیت اک یھب ےس تف ملسو هيلع هللا ىلصرمہبت وضحر ا رکم کت ۔ا ا اہظر

اعہشئ

ر ام ےسےن رضحتف

وہیت وہیت ہک : ج ب مت ھجم ےس ر ا یض ا ت

ا ر ا ص

وہ د و ونن احوتلن اک ملع ےھجم وہ ا و ر ج ب مت ھجم ےس ت

اعہشئ

ا ےہ ، رضحت

ر ام ا ت ےن وپاھچ ہک : وہاجتفا ےہ ؟ ا ت ےن

وہیت : ج ب مت ھجم ےس ر ا یض ا ہکت ر وسل ا ہلل ! سک رطح ملع وہاجت

ےس مسق اھکیت (مسق دمحم ےک ر ت یک“)ل ورب حممد”وہوت

وہیت ےک ا افلط

ا ر ا ص

يمهل ورب ابرا”وہوت وہ، ا و ر ج ب مت ھجم ےس تر ا میہ“)ب ےس مسق اھکیت ےک ر ت یک ا

مت ریم مسق (ےک ا افلط

تقا م ںیہن ا وہ ، ا س و

ر ںیتیل تب ا

ا م یتیل ا میہ؛ ہکلب رضحت

وہ ، اک ت

ر امف اعہشئ ےن

یت ر وسل ا ہلل ! ںیم ا ت : ) ا ت رضحت

ا م وھچر

ا م ےک غالو ہ ھچک ںیہن رصف ا ت اک ت

یت وہن (ت

(۵۲)۔وھچر

وک ا ینپ ملسو هيلع هللا ىلص یبن

رہطما ت

و ا ح

رپ یھب ا ر

ا ت

۔ زغو ہ ونب ایحل ےتید رتحیج د

ےس و ا سپ ھ ںیم 6وج ںیم ن

سفا نعوہا

نینم رپ ےھچیپ یےن وسا ر ملسو هيلع هللا ىلصرپ وسا ر ےھت ا و ر ا ت ا و ینٹن ا ینپ ملسو هيلع هللا ىلص وہےتیبن

ومل

ہیفص ا م ا

۔ اھت ا ت وک اھٹب تنب ییح رضحت

ا ینپ رک ا وبہحلط یھب ھکیاحل د ہیا و ر ا ت د و ونن رگ ےئگ ۔ لسھپ یئگ ا و ینٹن ا افتق ےس ا ت یک ا ا ت ےس وکد ڑپے ا و ر اہک ، یوسا ر وفر

وت ںیہن

رکے ، ھچک وچت

ر ت ا نقر ام ملسو هيلع هللا ىلص؟ ا ت یگل ر وسل ا ہلل ! ا ہلل ےھجم ا ت رپ

ف یک:’’ ا ت ےن

ا وبہحلط‘‘ ربخ ول ۔ ےلہپ وعر ت

ا ل ایل کت ےن ا

ہیفص ،ڑپکا ا ےنپ رہچے رپ د

ر رھپرضحتق ا ل د ا ےئ ا و ر و یہ بیےک

ےک ا و رپ د

۔ ا س ےک دعب د و ونن یک ا ت ڑپکا ا ن

یک یوسا ر

(۵3ےک اچر و ن رطف عمج وہ ےئگ ۔ ) ملسو هيلع هللا ىلصر وہ ےئگ وت مہ ا ت ج ب ا ت وسا ‘ د ر شب

اک اہھت اٹب د رھگ ےک اکومن ںیم ملسو هيلع هللا ىلص یبن

رہطما ت

و ا ح

ر امےت ےھت۔ ا وسد نب ا و ر ا س ںیم ےتیا رفاعر وسحمس ہن

ب

رکےت د ا لخ وہےت ےھت وت ایک ج ب ا ےنپ رھگ ںیم ملسو هيلع هللا ىلص: ر وسل ا ہلل ا ہلل اہنع ےس وپاھچ ایک ےن اعہشئ ر یض ہک ںیم ےتہک ںیہ د ت ر

3۷۸

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۷۸

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ر امف ںیم ملسو هيلع هللا ىلص ا ت : ا ت ےھت؟

ا وت ڑھکے وہےت ا ےنپ رھگ و ا ولن ےک اکم اکح

وہ اجت

تق اک و

وغشمل وہ اجےت ےھت، رھپ ج ب امنر

ے ےتگل ےھت۔ )

ھن ڑپ

ےک شا ھت نسح ا ےت ا و ر املسمونن وک یھب ےس شیپ ےک شا ھت دمعیگ وخا نیت ملسو هيلع هللا ىلص یبن(۵۴ا و ر امنر

ا ن

ا دیک ولسک یک

ر امیئ تف

ا د وبن

ےہ: ملسو هيلع هللا ىلص یےہ۔ ا ر ش

توصو ا ع وج ش خلقت من ضل ع ا ع وج ، ة فانا ال مر ا ا،ي ب الن ساء خ اس نا ا ع ل یء ف ی و ا ه الض ل ع ا رت ه م تقي بت ه ذ ،فان ت ان و ،ه کس تـو صو ا ب لن ساء خ زل يـ ل ه تـرک ع وج،فاس (۵۵. )ا ي ا یک ہکنرکو ویک ایک وخا یہےس ریخ وعر وتن

ا شئدیپ وعر ت

ےہ ا و ر شب یئگ ےس یک یلسپ یھڑیٹ ا د ہت شب ےس ر

وک دیس وہیت ا و رپ و ا یل یلسپ یھڑیٹ ا د ہت ےس ر

اھےہ ا و ر وت وعر ت

د ے اگ۔ا رگ ا ےس وھچر

ا اچےہ اگ وتا ےس وتر

رکت

رکو ۔ایک وخا یہ وعر وتن ےک شا ھت ریخ ا س ےیل ،ر ےہ یگ یہ یھد ے اگ وت و ہ ڑیٹ

خف

ب

ا رعلو س ےک فنصم ےن ا س دح ۃب

رپ ہیبنت ملسو هيلع هللا ىلص اہک ےہ ہک یبن ںیم قیلعت یک ت

ےہ ہک وعر وتن یک ےن ا س ت ا ت

ا اچےیہ ر ا ایتخ ہیےس رنم ر و

یک رکت

ےس یسک ا و ر ا ن

الف ےک ت ا و وجد ا ن

ی

جالیق مسق یک ابطعئ ےک ا

ا یہ ا خ

اچےیہ رکین ںیہن وکت

یک اسیا ہکنویک

(۵6اک ر ا ہتس ومہا ر وہاگ ۔ ) خ د ا یئ اعمملہ رکےن ےس ا ن

دنیگ اعیلئ

یک ںیم ر

ا دیک ا س ےک شا ھت نسح اعمرشت

ر امیئ تف

وج رھگو ا ولن ےک ا ت ا و ر ا ےھچ صخش اک بقل ا ےس د

یکشا ھت رتہب وہ ۔و ہ وع

و رفنت

ےسج اقحر ت

ک ا ہنیگب ایک دنت رظنو ن ےس ینلھچ ر ت

ا ر

ا اھت ا ےس ت

ر ا ر د اجتق

ےتی

رب یوہےئ

ر ام رنیمفا د

ہ وسا ر يد ک بلقوارير رو هويک ي ا جنش))ا ت ا و ر افحتظ ےس ر ےنھک اک مکح ا ر ش

سخ

ب

ی،رتہمج: ا ے ا

وک ا ہتسہ خ الو

ک ا ےنیگب

ا ر

(۵۷((۔)وسا ر ںیہ ا س رپ ت

دح ایب ےک شا ھت نسح ولسک یک وعر وتن

ر ام ملسو هيلع هللا ىلص رکےت وہےئ یبن نف :ا ت ےن

ذا اه تط عم ان سو ا ت،وتک تسي اذا اه طعم ف الا جر ت ول تـقب ح، ،ول ه تض رب الوج ت،ول اک (۵۸) ت ي ال بـ ا س وک یھب ج ب

ا اھکو

ا و ر ج ب وخد ابلس ونہپ ا س وک یھب مت اھکت

ھالو

ک

ا و ر رہچے رپ ہن امر ا رکو ا و ر ا ںیہن

انہپو

ھال یھب ب

ر ا ب

وک رھگ ےک وسا یسک

۔ ہن اہک رکو ا و ر ا ن

رکہن اجو

ہگج وھچر

ہن ہہک ا و ر ویب ینعی‘‘ ل تـقب ح ’’

ا ہتسئ ت ا ت

ا ش

ا وگا ر ا و ر ت

دہا یک ملسو هيلع هللا ىلص ہن د ے ۔یبن نوک اگایل یا س وک ت

ت ا ن

ہیےس ا ت

ھجمس ا یت

یک ت ا ت

ےک ےیل وتنیہ ر اھک اجےئ ۔ ا س یک لاک ایخ تیصخش ےہ وعر ت

ا ر

ہن ےہک اجںیئ ابیت

۔ ا افلط

ںیم یک ملسو هيلع هللا ىلص میرک ومعق رپ ھچک وعر وتن ےن یبن کت ا

د مب

وت ا ت ےن ںیک ںیتیاکش احرض وہرک ا ےنپ اخو دنو ن یک خ

ر ام رمد و ن یک ےسیا ف

تب ولوگن وک مت ا ےنپ ںیما ت ت ا

ےگ۔ ) رتہب ںیہن :ا ن

میلعت رمد و ن وک وعر وتن ےس نسح ولسک یک(۵9ت ا و

۔ایگ ا ت نب رک ر ےنہ اک مکح د رمد و ن ےک شا ھت ریخ یھبشا ھت وعر وتن وک وت شا ھت یہ یئگ ید

ںیھت ر ہایگ یک ملسو هيلع هللا ىلص یبن

رہطما ت

و ا ح

رمد و ن ا ےت ۔رصع احرض ںیم نج ےک شا ھت ا ت نسح ولسک ےس شیپ ا ر

و ہج ےک وقحق یک کت ےس ا

و ہقفن وبھج نب اکچ ےہ۔ وخا نیت ا و ر ا د ا یگیئ ر

ا ن

اک ت

و ہج ےس رھگو ن یک ےک وقحق ےک دعم ا د ا یگیئ ا ن

ر ت ا د وہ رک ر ہ ایگب

ایک اعیلئ ںیم ر و ینش ہنسح یک وسہےہ۔ ا رگ ا اک وکسن

وک د ر شب

ے ںیہ اعممالت

شکن اک ومنہن نب

ب

۔ اجےئ وت رھگ ج ن

وقحق: ےک اعمیش ۔وخا نیت۷

ر ہ

ب وک وچہکن رھگ ےک د ا

ا ال ایگ اعمیش ا س یک ا س ےیل ایگ ا ت انب ا نیم اکر یکوعر ت

دنکوھن رپ د

وج وطبر رضو ر وتن اک ت ا ر ا ن

وک اعمیش و یل

ہم د ا ر ےھت ۔ ا شالم ےن وعر ت

ر ام اطع رکےن اک وصخیص یرسدنلب ا س ےک دفوک رھب تیصخش یک یسک ہکنویک ا ت ا امتہم

3۷9

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

م اک وخا نیت ا ہلل ہیلع یلص یبن

شل

ےس نسح ولسک و

ا الشالم دلج ؛

﴾ امشر ہ ۷اہجت

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

الیم امیل ےک ےیل ےنیوپر و وجد د

ا د غ

یھبک ںیم نوہ و ہ ا ےنپ ولصیف د اتسر دنبیھ ا و ر یک ےہ ۔سج رس رپ یسک یرضو ر یےس ا ر

ا د ںیہن

ر ا ر د ا رق ہم

ا د ا ت وہ اتکس ۔ا شالم ےن ا س اک ہقفن ا س ےک و ا دل ےک د

ر وک لیفک یا و ر شہر ا ر د ےک دعب ا س ےک وش

قا د ا ت

۔ ا ر ش

ےہ: اعتیل یت ا ر

مو ن عل الر جال (60) ام والم من انـ فقو ا وابا بـع ض عل ی م ه بـع ض الل فضال با ء الن سا یقـو ر رت رمد

ب ےہ ا و ر ا س ا ت ےن ضعب وک ضعب ےس ا لضف انب ا س ےئل ہک ا ہلل اعتیل ا س ےیل یو ن وک وعر وتن رپ

رکےت ںیہ ےئل یھب

۔ہک رمد ا انپ امل رخح

یک اعمرشے ںیم ہک ا شالیم ےتھکل ںیہ وحا ےل ےس دبعا رلنمح ا رشیف ا س

ہم د ا ر اعمیش وعر ت

رمد و ن رپ اعدئ یک ید

ا ینپ یئگ

ےک ا ابتعر ےس ا ےنپ اصمر ف وخد امک رک دیپ ےہ۔ وعر ت

رمد و ن ےہ ا و ر ہن یہ لمحتم ںیہن رکےن یک ا تقلخ ا و ر رطفت

و د ر یک

رم ا ر و ن ا و ر د افرت ےک رکچ اگل یتکس ےک ےیل یرطح تنحم

ر ت ا ر

اھےن اک د

رب وک لسن

(6۱ےہ۔ ) ایگ ا ت انب ہعیےہ۔ وعر ت

یک ا رگہچ

ہم د ا ر ا و نیل وعر ت

اعمیش ھکید رھگ یک ید

ا مہ وعر ت

ےہ۔ ہصح ےل یتکس ںیم نرسرگویم اھبل ےہ ۔ ت

ا د ت ا ر

ےہ: اعتیل یا ر ش

ت للر جال م اا نصي ب وللن ساء ۔ سبـو انصي ب م اا اك تسب له من الل لوائـ وس ۔ اك بكل كان الل انا فض ء (6۲) علي ما شي ےس ۔ ا و ر ا ہلل اعتیل ا ت و ہ ےہ وج ا وھنن ےن امک ا و ر وعر وتن ےک ےیل ا ت و ہ ےہ وج ا وھنن ےن امک ےک ےیل رمد و ن

ر زیچ ہک ا ہلل اعتیل ا س اک لضف )و رکم( امےتگن ر وہ ھچک کش ںیہنہ

ےس و ا فق ےہ۔

ا ہ ا س ا ریپ

دمحم رکم شب

ہک : ےتھکل ںیہ ںیم ریسفت یک ت

ا ا سب

امکےن اک قح سج رطح رمد وک ےہ ا یس ا ت اتبد یھب ہیےس ت

تل وک یھب ہک د و

ےہ۔ رمد رطح وعر ت

ا ےہ۔ ا س ںیم وہیئ امکیئ ا ینپ یھب

اک امکل وہت

تلےس رصتف رکاتکس ےہ ا و ر ا س ےس ا افتسد ہ رمیض ا ینپ د و

وک یھب رکاتکس ےہ ا یس

ا د رگا یموقحق احلص ںیہ ہی رطح وعر ت

۔ ا س ا ر ش

ےس رمد و ر

وج ےباج ںیم ن

(63۔ )ا ت ا س اک علق عمق رکد ےس اقمئ یھت نویدص قیرفت

د وھت ںیم ےک شا ھت اعمیش و رتتیب میلعت یک وعر وتن

رتابیغ یک رمد و ن ےک شا ھت ہصح ےنیل د و ر

دح تب

ت

اک اکم رکیتںیہ ےس یتلم ملسو هيلع هللا ىلصیوبن

ب

ہعم د ت ا ع

وسد ہ تنب ر

(6۴۔ ) ںیھت ۔ رضحت

ر

بنیرضحت و ہج دبعا ہلل ا نب وعسمد

ر

ر ،وچبن ا و ر ا ےنپ ےجیتھب ملسو هيلع هللا ىلص ۔یبن ےس و ا فق ںیھت نوید اکتسر ولیرھگہ رکےن ےک ت ا ر ے ںیم ےس وش

وسا ل رکےن رپ رپ رخح

یبن

صل

م ےن ا ںیھن ی

شل

)ا ا ہلل ےلعہ و ر ے ا رج و وثا ت ہ یوخربخش دصہق اک ا رج ا و ر د و رسا ر ہتش د ا ر و ن ےس نسح ولسک اک( یک کت د و

ر امیئف

(6۵۔ )

یھب ا شالم

ت

ب وک قح و ر ا

ا د ت ا ر ا ت د ےن وعر ت

ےہ: اعتیل ی۔ ا ر ش

قـ ربـو ن نصي ب م اا تـرك للر جال ن وال قـ ربـو ن ما ال والد تـرك م اا نصي ب وللن ساء ال والد ا قلا من ه او ن وال با كثـر (66)ماف رو ضا نصيـ رم وج

ا وہ ںیامل امن ت ا ت ا و ر ر ہتش د ا ر وھچر

ہصح ےہ ا و ر وعر وتن اک رمد و ن اک یھب تہب۔ ا س ںیم ا ت وھتر

د ا ےک( رقمر ےئک وہےئ ںیہ ہی یھب

۔ےصح )خ

امۂن

ںیم ںیم اجتیلہ ر

ت

ب ںیم وکیئ وعر وتن اک و ر ا

ت

با اھت ا و ر ہن وچبن وک و ر ا

ا ہکلب ایک کت رش ہصح ہن وہت

اجت

3۸0

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۸0

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

رمد و ن ےک ےیل

اک قح ا ن

ت

ب ل ےھتالےت ا و ر ، امل تمینغ ہصح ےتیل ںیم ہو ریغ اھت وج ڑلا یئ و ر ا

ت و ن رپ وسا ر وہےن ےک اق

۔ وھگر

:ہک ےتھکل ںیہ یومد و د دیس

وعر وتن ا و ر وچبن وک ریم ںیم رعوبن

ا اھت ا و ر ولوگ ن اک رظن یہ ےسیےس و ا ت

ا س ت ا ت ںیم ہیرحمو م ر اھک اجت

اھت ہک ریم ہی

ل وہن۔ اک قح رصف رمد و ن وک اتچنہپ ےہ وج ڑلےن ا و ر ےبنک یک ا تت (6۷)افحتظ ےک اق

ا و ر ر وسا یئ ا شئدیپ یک اعمرشہ اہجن یٹیب و ہ

تل

ر ا ر د وک دقا اھت۔ ا شالم ےن یٹیب ا ت اک شی ب

اک اجت

وک ہن رصف ا رتحا م و زعت

اک جقد ا ر یھب اقمم اطع ایک

ت

ب میکح(6۸۔ )ا ت رہھٹا ہکلب ا ےس و ر ا

ر ا نق

ےک د اہج ںیم

ےک ا و ر امسیج اعمرشیت رگین وعر ت

د ر اجت

ا س ےک وقحق ایب نہب یھب وطبر ےہ و اہن ایگ ایک وقحق اک نیعت

اک قح یھبےئک ےئگ ںیہ ن

ت

ب وک و ر ا

(69)۔ا ت د ۔ وطبر نہب وعر ت

الہص ثحب:

خ

ا ےہہک یبن دنمر ہج

اقمم و رمہبت اطع ایک وک اعمرشے ںیم ےن وخا نیت ملسو هيلع هللا ىلص ت ا ال ثحب ےس و ا حض وہ ت

ےک ،ت ا زعت

ا ن

ےک ےیل ،ےیک وقحق نیعتم

ر تصخ انع ا و ر ضعب ا ومر ںیم دنچ دحو د رقمر ںیک ا نب

ر امیئ تف

وخا نیت نج یک

تلاعمرشے دبو

دنیگ ںیم

ر

ر ا شالیم ہی۔ امتم املسمونن اک ںیہ رسب رک یتکس رپوکسنف

و و اقر اک ایخ ےہ ہک وخا نیت ہضی

ےک ،ر ںیھک لےک زعت

ا ن

ر ر ت اعتیل ںیم ا د ا یگیئ وقحق یک

ےک وقحق ت ا امل ہن رک ںیےس د

ےک ا وسہ رپ لمع رکےت وہےئ، ملسو هيلع هللا ىلص۔ وضحر ا دقس ںیا و ر ا ن

وکرش

ر ے ںیم تعیا و ر وعر ت

ب ا د ےک د ا

وک اقمئ ایک رکد ے ر و ا ایتخ یا ر

نسح اعمرشت

دحو د ےک ا دنر وعر ت

ر

باج اتکس ےہ ۔ اج

ا د اعمیش یک

ت ر ےس ا شالیم یا ر

یک تشیعم یک ا شب

ینہ ا ن

یھب ںیم رتیق اعمیش ےہ ۔ وخا نیت ےس افدئہ ا اھٹ یتکس اقتیلب ا و ر یملع د

۔ںیہ ر یتھک صالںیتیح یک ےنید ما ومر رسا اجن ا و ر اعمیش ا اظتنیم نیرتہب وخا نیت ہکنویک ںیہ ا مہ رکد ا ر ا د ا رکیتکس

و وحا یش

وحا ہل اجت

، ص ، رکا یچاملنجد ولسئ ولعمف، (۱)

ا عب

۲09: د ا ر ا الش

بتک ، ص ، رکا یچاملفردات فی غريب القران نب دمحم، ا وب ا اقلمس، نیسح ،ا رلا بغ ا اہفصین (۲)

۱۱۸: ونر دمحم اکر اخہن اجتر ت

۱۵۱:6ا الاعنم (3)

۴۴: ۲0طہ (۴)

۵:۴ا اسنلء (۵)

90:۱6ا لحنل (6)

ر ا ضئ ،رکا یچ ،ا شالم ںیم یدنو ا وب ا نسحل یلع (۷)ف اک د ر ہج ا و ر ا س ےک وقحق و

ت : سلجم رشنوعر ت

39۔3۸ا شالم ،ص ا ت

۵9۷۱، ح: اجلامع الصحيح، کتاب الدب، بب من احق الناس حبسن الصحبة ،یا اخبلر (۸)

۵99۵، ح:هومعانقت هبب رمحة الولد وتقبيل، اضیا (9)

339۱،ح:النساء،بب حب النساء ةالسنن،کتاب عشر ،ا اسنلیئ (۱0)

د ، (۱۱) ۲36،ح: همنام ف ة،بب الرجل جید الليلةار هالسنن،کتاب الطا وب د ا و

۴:۱ا اسنلء (۱۲)

اعمرشہ ںیم ،ا شالیم ا نسح ا صالیح ا نیم (۱3)

د

ت

افو

اک اقمم ، الوہر : افر ا ن

۸9 ،صنشیوعر ت

3۸۱

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

م اک وخا نیت ا ہلل ہیلع یلص یبن

شل

ےس نسح ولسک و

ا الشالم دلج ؛

﴾ امشر ہ ۷اہجت

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

و ا ت رث (۱۴)غل ا و ،ا شالم ںیم یوتبل

اک اقمم و رمہبت ، ، الوہر :ر

، ہیوعر ت

30ء ،ص۱993رشلبپر

(۱۵)

۱3: ۴9ا رجحلا ت

9۷:۱6ا لحنل (۱6)

۵9۔۵۸: ۱6ا لحنل (۱۷)

: ۃا ت ا د )د نک( : سلجم ا اشلغ ر دیح ،ریهتفسي مظ ،دمحم انثء ا ہلل امثعین (۱۸)

۲6، ص (۲)۵ا ولعلم ا اکلنب ،ح

بواب الب و ،یا رتلذم (۱9) ۱9۱۵، ح:،بب ما جاء فی النفقات علی البناتةالصلاجلامع، ا

ا ل (۲0)

۱9۵:3رمعا ن

فد ا ء، امعد ا دل ا امسلیع ،ا نب ریثک (۲۱)ل: ،تفسي القرآن العظيم، نینب رمعو ،ا وب ا

۴۴۱، ص ۱د ا ر رکفل، ح

ر ا ضئ ،ص ا شالم ںیم (۲۲)ف اک د ر ہج ا و ر ا س ےک وقحق و

6۷وعر ت

3۵:33ا الزحا ت (۲3)

3۲۱۱،ح: الحزاب ةن،بب سور اجلامع ،ابواب تفسيالقرا ،یا رتلذم (۲۴)

: ن العظيمتفسي القرا (۲۵)

۴۸۷، ص 3، ح

۲۸۷۵ح: النساء، ادهي، بب جالس و ادهاجلامع الصحيح ، کتاب اجلا اخبلر ی، (۲6)

۲۸۴9، ح : بب فضل من أسلم من اهل الکتابي ،اضیا (۲۷)

۔۔۔۔، ح:کتاب العلم ،اضیا (۲۸) 9۸، ت ا ت

هعل م والنسآءما الرجال من هوسل م امت هيعل النبی صل ی هللاکتاب العتصام بلکتاب والسنة، بب تعليم ،اضیا (۲9) ۷3۱0، ح: ولمتثيل ييس برال هللا

369۲ح: ،نهاجلامع الصحيح ،کتاب الطلق،بب فی اليلء واعتزال النساء و ختيي ملسم ، (30)

۴9۱3،ح: اجلامع الصحيح، کتاب التفسي،بب تبتغی مرضات ازواجک،یا اخبلر (3۱)

3۴: ۴ا اسنلء (3۲)

، الوہر : ا شالیم ،میہفت دیس ،ا وب ا الیلع ،یومد و د (33)

ا رقلا ن

ی لب

ی

،

ر

ی

سک

۲00۵ :

3۴9، ص: ۱ء،ح

306۱،ح : اجلامع الصحيح، کتاب اجلهاد، بب کتابة اإلمام الناس ،یا اخبلر (3۴)

ت ، اتکت ا الاکتعف، ت ا ت لھ اضیا (3۵)

سہ ، ح: د ر اف

نکف نع

عیمل

۲039ا

6۵۷۱،ح:من مرض هيما يصيبف املومن ثواب بب ، والداب هاجلامع الصحيح، کتاب الب والصلملسم ، (36)

۱۵6ح: ،کتاب اليان، بب بيان عدد شعب اليان، اضیا (3۷)

د ، (3۸)

ربع کثرمن نساءا هالسنن، کتاب الطلق،بب فی من اسلم وعندا وب د ا و و ا ختان ا ۲۲۴۱،ح:ا

۵۱36، ح: امهالبکر و الثيب ال لرضا هاجلامع الصحيح ،کتاب النکاح ،بب ل ينکح لب وغي ،یا اخبلر (39)

۲۲99، ح:اهزوج اهبب احداد املتوفی عن ،اضیا (۴0)

۱۱9۷، ح:اهزوج اهاملتوفی عن ه، بب ما جاء فی عدملسو هيلع هللا ىلص ابواب الطلق واللعان عن رسول هللا ، یا رتلذم (۴۱)

ا رقبل (۴۲)

۲۲9:۲ ہ

نت هاجلامع الصحيح ،کتاب الطلق، بب من قال لمرات ،یا اخبلر (۴3) ۵۲6۴ح: ی حرام،عل ا

3۸۲

– ونجر ی) ۱۱دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲0۱۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

3۸۲

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

(۴۴) A History of Islamic Law, (Edinburg 1971),p.14

سا ولکیئ (۴۵)

ن ا ف ر ا ت ڈیپا

ت

ل

ن

ن خ

ا ڈنیا

ب

س،وین

ھک

ن

۷۱ء،ص ۱9۱۴، ا ر کت

ا رقبل (۴6)

۱۸۷: ۲ ہ

339۱،ح:النساء،بب حب النساء ةالسنن ،کتاب عشر ، ا اسنلیئ (۴۷)

36۴9،ح:ةالصال ةاجلامع الصحيح ،کتاب الرضاع،بب خي متاع الدنيا املرا ملسم، (۴۸)

6۱30، ح: اجلامع الصحيح، کتاب الدب ، بب النبساط الی الن اس،یا اخبلر (۴9)

ا وبد ا و (۵0) ۲۵۷۸، ح: ی السبق علی الرجلف بب اد،هالسنن، کتاب اجلد ،

: فی ايم العيد ،هل معصية في يالعيدين، بب الرخصة فی اللعب الذ ةاجلامع الصحيح،کتاب صلملسم، (۵۱)

۲06۴ح:

60۷۸ح: ،یعص ملن جراناجلامع، کتاب الدب ،بب ماجیوز من ال ،یا اخبلر (۵۲)

30۸۵، ح: ي، بب ما يقول اذارجع من الغزووالس ادهکتاب اجل، اضیا (۵3)

السنن،ابواب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم، بب فضل کل قريب ،یا رتلذم (۵۴) ۲۴۸9،ح: لهحي س

333۱ح : ،هاجلامع الصحيح ،کتاب احاديث النبياء،بب خلق ا دم وذريت، یا اخبلر (۵۵)

خف ا رست )رتہمج ا وب ،ا اتسوبنیل یومحمد دہم (۵6)

ب

۲۵۵ا ر ا الدنسل ،صا رعلو س، الوہر :د ۃا لمج(،

6۱6۱، ح قول الرجل: ويدک اجلامع الصحيح، کتاب الدب،بب ماجاء ف،یا اخبلر (۵۷)

د ، (۵۸)

۲۱۴۲،ح:اهعلی زوج ةالسنن،کتاب النکاح،بب فی حق املرا ا وب د ا و

۱9۸۵، ح:السنن، کتاب النکاح، بب ضرب النساءا نب امہج، (۵9)

3۴: ۴ا اسنلء (60)

ا رشیفدبع (6۱)

نمح

، ص ،ریسفت ا رل

ا رقلا ن

۵30اکنت

3۲: ۴ا اسنلء (6۲)

ر ریپ (63)ہ

ا ہ ا الر

،الوہر ایض،ریسفت یدمحم رکم ش

یلبپ :، ایضءا رقلا ن

ء ا رقلا ن

کی

س

:۱99۵ ن

3۴0، ص ۱ء،ح

قالین ،نینب دمحم، ا وب ا لضفل، اہشت ا دل ا نب رجح، ا دمح نب یلع (6۴)سلع

ریب ،الصابة فی متيز الصحابة، ا

(: و ت

)انبلن

:۲00۴ د ا ر ا رعملفۃ،

۲۴۸۵، ص۴ء،ح

۱۸3۵،ح:السنن، ابواب الزکاة، بب الصدقة علی ذي قرابةا نب امہج، (6۵)

۴:۷ا اسنلء (66)

ریس ،،دیس، ا وبا الیلع یومد و د (6۷)

: ت

، ح

ا رقلا ن

۵9، ص ۱رسو ر اعمل، الوہر : ا د ا ر ہ رتامجن

۱۱:۴ا اسنلء (6۸)

۱۲: ۴ا اسنلء (69)

٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭