گاما - گنجینه آموزشی مدارس ایران · 96-07 Ì ¿\pÍ\_ [ ¿\h [ Ì \©...

96-07ٕل٥٣ متاٟ ٣ اؿتیات ىاكًی اًتاٟ افكتایزاٟ ُلٍی

2

یامؿ٧ٜ پای٦ 2 اًتا١ـاكؿ ف٤ٚٛ ٣ ى٤٢ٟ اؿتی ٤ًاالت تا١ِ علاعی تیٜ

آٍای ع٠ٌ آنلی ام ٢ٝغ٦َ ًلابؿكى ا٣ٗ

آٍای ع٠ٌ آنلی ام ٢ٝغ٦َ ًلاب ؿكى ؿ٣ٛ

آٍای آنل ٝغ٤ٞؿآتاؿی ام ٢ٝغ٦َ ا٧ل ؿكى ٤ًٛ

آٍای آنل ٝغ٤ٞؿآتاؿی ام ٢ٝغ٦َ ا٧ل ؿكى ص٨اكٛ

تثلین 3عثاعثایی ١اعی٦ آٍای ٝغٞـ تَیؿكى پ٢زٜ

تثلین 3آٍای ٝغٞـ تَی عثاعثایی ١اعی٦ ؿكى ُِٜ

ْٝٚاٟ ٢ٝغ٦َ ام فنینی ١آلآٍای ؿكى ٧يتٜ

ْٝٚاٟ ٢ٝغ٦َ ام فنینی ١آلآٍای ؿكى ٧ِتٜ

تثلین 4آٍای كعٞاٟ تاٍلی ١اعی٦ؿكى ٨١ٜ

تثلین 4ؽا١ٜ م٧لا فٚیناؿ٥ ١اعی٦ ؿكى ؿ٧ٜ

ٝیا٦١ ٍل٥ ؿامیافؾٜ ؽا١ٜ ؿكى یامؿ٧ٜ

ؿكى ؿ٣امؿ٧ٜ

ٝیا٦١ افؾٜ ٍل٥ ؿامیؽا١ٜ


3

« كا٥ ؿاؿ ؽلؿ ١اَٝ ت٦ كا ؿٗ ٦ّ ٝا٥ ٣ ؽ٤كُیـ ؽـا١٣ـ ت٢اٛ »

ؿكى یْٜ

ًلاب - ع٠ٌ آنلیعلاط ٤ًاالت ؿكى یْٜ :

:2اؿتی ى٤٢ٟ ٣ ف٤ٚٛ یْٜ ؿكى ای ٕنی٦٢ ص٨اك ٧ای پلًَ

#آًاٟ $اًت؟ ٨١ٜ ٍلٟ ُافلاٟ تلی٠ ٝقل٣ه ام ٕنی٦٢ ّـاٛ-1

ؿ٣ا١ی اٙـی٠ رالٗ-4راٝی -3ًٞل٢ٍـی ؿ٣ٙتِا٥-٣2ٙی اهلل ١قٞت ُا٥-1

#ٝت٤ًظ $١یٌت؟ راٝی آحاك ام ٕنی٦٢ ّـاٛ-2

األعلاك تغي٦ -4 األ١ي ١يغات-3ؿِٖٙا ی كًا٦ٙ -2 ت٨اكًتاٟ- 1

#ٝت٤ًظ $ اًت؟ ٧يتٜ ٍلٟ ُافلاٟ ام ٕنی٦٢ ّـاٛ-3

٤ٙ٤ٝی-4 عاىؼ-3ماّا١ی فثیـ-2 ّلٝا١ی ؽ٤ار٤ی-1

#ؿ٤ُاك$ ٢ّـ؟ ٝی ّاٝ٘ تلتیة ت٦ میل فثاكت ؿك كا ؽاٙی را٧ای ٕنی٦٢ ّـاٛ-4

"آٝـ پـیـ.......ًثِ ّٜ ّٜ ٣ ٕلىت٢ـ ىا٦ٚٓ.......ًثِ ام آفكتایزا١ی ٣.......٧ای ًثِ"

فلاٍی-ؽلاًا١ی-تی٢اتی٠- 2 فلاٍی-تی٢اتی٠-ؽلاًا١ی-1

ؽلاًا١ی-تی٢اتی٠-فلاٍی- 4 ؽلاًا١ی-فلاٍی-تی٢اتی٠ -3

#ؿ٤ُاك$ ١یٌت؟ فلاٍی ًثِ ُقل ٧ای ٣یوٕی ام نی٦٢ٕ ّـاٛ-5

اًت. ؿ٢ِٙی٠ ٣ ١لٛ ؿ٣ك٥ ای٠ ؿك ُقل - 2ُـ . منٗ،ّٞل١ٔ-1

.اًت ا١ٌا١ی فٞیٌ ٝقا١ی ام تلؽ٤كؿاك ؿ٣ك٥ ای٠ ُقل-4تلتاىت٢ـ ك٣ی عاّٞاٟ ام ُافلاٟ تیِتل-3

#ٝت٤ًظ $.ت٤ؿ ىاكًی اؿب ٝت٤ٟ ماٙة ًثِ.......یفلاٍ ًثِ-6

ؿ٧ٜ ٍلٟ ا٣ی٘ تا ٧يتٜ ٍلٟ ا٣ای٘ ام-2 ؿ٧ٜ ٍلٟ ا٣ای٘ تا ُِٜ ٍلٟ ا٣ای٘ ام-1

٨١ٜ تا ٧يتٜ ٍلٟ ام-٨١4ٜ تا ُِٜ ٍلٟ ام-3

#ٝت٤ًظ$ اًت؟ ١اؿكًت ٕنی٦٢ ّـاٛاحل، ٝؤٙو ت٦ ت٤ر٦ تا-7

ر٤ی٢ی فغاِٝٚ: ر٨ا١ِٖا تاكیؼ-2فلاٍی ىؾلاٙـی٠ :١ا٦ٝ فِاً ٝخ٤٢ی-1


4

ماّا١ی فثیـ: األُلاه اؽالً-4 ٌٝت٤ىی عٞـاهلل: ٝلٓاؿاٙقثاؿ-3

#ؿ٤ُاك $اًت؟ ؿكًت"اُقاكاٙقزٜ ٝقاییل ىی اٙٞقزٜ"ی تاك٥ ؿك ٕنی٦٢ ّـاٛ-8

.اًت ُقل ١َـ ٣ فل٣ٕ،ٍاىی٦،تـیـ فٜٚ ؿك آحاك ١ؾٌتی٠ ام-2 اًت. كامی ٍیي ُٞي احل-1

٧ا ٕنی٦٢ ی ٦ٞ٧-4 .ؿاكؿ فاٙٞا٦١ ٣ ًاؿ٥ ١خلی-3

٣ ؽاٟ ماماٟ َٝتـك ٣میل ٣ی.ك٣ؿ ٝی ُٞاك ت٦ ایٚؾا١اٟ فٔل ؿك ًیاًی ٣ فٚٞی ٧ای ص٨ل٥ ام..... "فثاكت-9#ٝت٤ًظ $اًت؟ ُؾٔیت ّـاٛ ٝقله".اًت اٙت٤اكیؼ راٝـ ا٣ ّتاب تلی٠ ٨ٜٝ.ت٤ؿ ا٣ٙزایت٤

كامی اٙـی٠ ١زٜ-2 كامی ٍیي ُٞي- 1

ؿ٣ا١ی اٙـی٠ رالٗ- 4 ٧ٞـا١ی اهلل ىض٘ كُیـاٙـی٠ ؽ٤ار٦-3

#ٝت٤ًظ..... $....رن اًت ٨١ٜ ٍلٟ ٤١ی٢ٌـٕاٟ ٣ ُافلاٟ ام ٧ا ٕنی٦٢ ی ٦ٞ٧-10

٣ٙی اهلل ١قٞت ُا٥-4ًٞل٢ٍـی ؿ٣ٙتِا٥-3ٌٝت٤ىی عٞـاهلل-2ؿ٣ا١ی اٙـی٠ رالٗ-1

#ؿ٤ُاك $ ؟١یٌت ٨١ٜ ٍلٟ ٤ٝض٤فات ام ٕنی٦٢ ّـاٛ-11

اًت. ٍلٟ ای٠ ًلآٝـ ُافلاٟ عاىؼ،ام-1

ٕلىت. تام٥ اؿتیات،ك١٣َی-2

یاىت. ٌٕتلٍ تق٧یة ٣ ٝی٢یات٤ك،ٝقٞاكی ص٤ٟ ٢٧ل٧ایی-3

ؿ٧ـ. ٍلاك ؽ٤ؿ ىلٝا١ل٣ایی ٝلّن كا ٧لات ت٤ا١ٌت،٨ُل ُا٧لػ-4

#ٝت٤ًظ$ اًت؟ ١اؿكًت "ر٨ا١ِٖا تاكیؼ"ی تاك٥ ؿك ٕنی٦٢ ّـاٛ-12

.اًت ّتاب،ٌٝزـ ١خل-1

.ا٣ ىت٤عات اع٤اٗ ٣ ص٢ٖین ؽ٤٨ك ُلط-2

ؽ٤اكمِٝا٧یاٟ تاكیؼ-3

اًٞافیٚی٦ ٧ای ٍٚق٦ ىتظ-4

#ؿ٤ُاك$ اًت؟ ت٤ؿ٥ تأحیلٕقاك ا٣ منٌٙلایی ی ُی٥٤ ٣ ًثِ تل ُافل ّـاٛ ٧ای منٗ عاىؼ ؽ٤ؿ افتلاه ت٦-13

٤ٙ٤ٝی -4 ًا٣ری ٚٞاًٟ-3 ّلٝا١ی ؽ٤ار٤ -2 ًقـی-1


5

#ٝت٤ًظ$ ؟١یٌت ؿكًت ًقـی ی تاك٥ ؿك ٕنی٦٢ ّـاٛ-14

ِٕت. ر٨اٟ ٕلؿ ًاٗ پ٢ذ ٣ ًی-1

٤١ُت. ٝخ٤٢ی ٍاٙة ؿك كا ت٤ًتاٟ ٣ ١خل ت٦ كا ٌٕٚتاٟ-2

اًت. ایلا١ی ؽ٤ؿإٓا٥ ضٞیل ٤ٕی تقٚیٞی،ًؾ٠ اؿتیات ؿك-3

ت٤ؿ. عاىؼ تا فٔل ٧ٜ-4

اًت؟ ٍلٟ ّـاٛ ٧ای ٣یوٕی ام"یاىت ٣ًیقی ی فل٦ٓ ١ین ىاكًی ىل٢٧ٔ ٣ متاٟ تا٢ٙـٕی ٍٚٞل٣"اكتفث-15#ؿ٤ُاك$

ّـاٛ ٧یش -4 ٨١ٜ-3 ٧ِتٜ -2 ٧يتٜ-1

:2ى٤٢ٟ اؿتی ؿكى یْٜ ای ص٨اكٕنی٦٢ ٧ای پلًَ ی اًؾ٢ا٦ٝپ

1#3ّ، 18

2#2ّ، 18

3#4ْٓ، 17،16،14

4#2ّ، 12

5#1ّ، 14

6#2ّ، 12

7#3ّ، 15

8#4ّ، 16

9#3ّ، 15

-10#2ّ، 17

11#1ْٓ، 17٣ 18

12#1ّ، 15

13#2ّ، 16


6

14#4ّ، 15

15#2ّ، 16

ًلاب -ع٠ٌ آنلی علاط ٤ًاالت: :2ى٤٢ٟ اؿتی پلًَ ٧ای تِلیغی ؿكى یْٜ ف٤ٚٛ ٣

ت؟$ٝت٤ًظ# -1 ل٣ؿ٥ ُـ٥ ًا " 25اتیات میل ام ّٞاٗ اٙـی٠ اًٞافی٘ ؿك ٣ٓو ّـاٛ ٣اٍق٦ ی تاكیؾیً ـ ٕلیـ " ٛ ت ّي ١یٌت ٦ّ تا تل ٣ع٠ ؽ٤ؿ ٕلیـ تلعاٗ تثا٥ ٝلؿ ل٣م یْی ١یٌت ٦ّ تل ٓـ ٕلیـ ؿی تل ًل ٝلؿ٥ ای ؿ٣ٓـ ُی٤ٟ ت٤ؿ "ٝا

ثِ فلاٍی ص٦ ت٤ؿ؟$آًاٟ# -2 ٜ ت٦ً ـ ام ٍلٟ ٧يت قل تق ٘ آٚی ١اٛ ٕقاكی ًثُِ " 25ؿٙیقل ىاكًی ّـاٛ ٍاٙة ُقلی رایٖنی٠ ٍٔیـ٥ ُـ؟$آًاٟ# -3 ثُِ ثِ فلاٍی ت٦ ف٤٢اًٟ تَلاكً 25تا ًا " 25ٝخ٤٢ی رِٞیـ ٣ ؽ٤كُیـ ام ّیٌت؟$آًاٟ# -4 " 25ٝای٦ ی ؿ٣ احل ت٤ًتاٟ ٣ ٌٕٚتاٟ ًقـی صیٌت؟$آًاٟ#ٝغت٤ا ٣ ؿك٣ٟ -5ت؟$آًاٟ#راٝی -6 قل٣ه متاٟ ىاكًی ٤١ُت٦ ًا ٛ احلٝ ـ ام ّـا " 25ّتاب ت٨اكًتاٟ ؽ٤ؿ كا ت٦ تَٚیٟ ِٝا٧ـ٥ ّلؿ؟ -7 ٗ ّـاٛ ُافل كا ٝی ت٤ا $ٝت٤ًظ# ؿك منٗ ٧ای عاىؼ تا ت٤ر٦ ت٦ اؽ٨اكات ؽ٤ؿٍ تأحیل من

25 " ٤ؿ؟$ٝت٤ًظ#١َغ٦ ٤ٍت ٣ ٢٧ل ُافلی -8 " 25ات٠ یٞی٠ ؿك ّـاٛ آحاك ا٣ تیِتل ر٥٤ٚ ٕل ٝیُ 9- ٛ ـ ١ا ن٤ٗ ِّت٦ ُـ١ ٛ متاٟ ىاكًی ٦ّ ؿك رلیاٟ ع٦ٚٞ یٝ قلا ٣ ٤١ی٢ٌـٕاٟ ت٦ ١ا ؿ٣ ت٠ امُ

" 5تثلیـ.$ٝت٤ًظ#10- ٟ ـ٥ تیا ٟ ٨١ٜ $ ؿ٣ك٥ را١ِی٢اٟ تی٤ٞك# فّلُ ؿ٣ ٣یوٕی ٢ٝيی كا ٦ّ تلای آحاك تغَیَی ت٦ راٝا١ـ٥ ام ٍل

" ٢ّ5یـ.$ؿ٤ُاك# " ٨ٍ5لٝاٟ عٞا٦ً ی فلىا١ی ٤ٙ٤ٝی ؿك ٝخ٤٢ی ص٦١٤ٖ ا١ٌا١ی اًت؟$ ٝت٤ًظ#-11ٟ ؿ٣ ٝغ٤ك -12 ت . آ ت٦ ًا ـ ١ؾل ؿُا خ٤٢ی ٣ ؿی٤اٟ ُٞي ؿ٣ ٝغ٤ك اًاًی كا ٝ ل٣ؿٟٝ ٤ٙ٤ٝی ؿكً

" 5ّـا٢ٝـ؟$ٝت٤ًظ#٤٨ك ٣تل٣م یاىت٢ـ فٚت ؿك ٍلٟ ٧ِتٜ فَایـٓاعثاٟ ٝق٧ة ٧ای ٝؾتٚيی میل ام اًالٛ ١ین ٝزاٗ ؽ -13

" 5ای٠ اٝل كا ص٦ ٝی ؿا١یـ؟ $ ٝت٤ًظ# ـ٥ -14 ی٥٤ ١يغات ا ال١ي فثـاٙلعٞاٟ راٝی ؿك ص٦ مٝی٦٢ ای ٤١ُت٦ُ اًت ٣راٝی ؿك پلؿاؽت٠ آٟ ت٦ُ

ت؟$ٝت٤ًظ# " 5ّـاٛ ُافل ؿاًتاٟ پلؿام ىاكًی فٞ٘ ّلؿ٥ ًاِای ر٤ی٢ی ت٦ ك٣ایت ص٦ ؿ٣ك٥ ٧ای-15 ـ آ٨١ا پلؿاؽت٦ اًت؟$ٝت٤ًظ#تاكیؼ ر٨ا١ٖ " 75ی ام تاكیؼ ٣ٍایـ ماّا١ی كا ١اٛ تثلیـ.$آًاٟ# ؿ٦ً ٤ٝك-16 " 75ام آحاك ١خل ع٢ن آٝین فثیٟ ٢ّیـ.$ؿ٤ُاك# -17 ٟ ٧يتٜ تیا " ٦ً75 ٤ٝكؿ ام فٚ٘ ك٣ی آ٣كؿٟ ٝلؿٛ ٣ ُافلاٟ ت٦ فلىاٟ كا ؿك ٍلٜ اٙـی٠ كامی كا ؿك ٝلٓ -18 " 75اؿ اٙقثاؿ تیاٟ ٢ّیـ$ؿ٤ُاك#.ُی٥٤ ی ّاك ٣ًثِ ١خل ١ز


7

لایی عاىؼ كا ت٤ضیظ ؿ٧یـ.$ ٝت٤ًظ#-19 ی٥٤ ی منًٗ 1ٙغ٠ ًؾ٠ ٣ُ ِ احل ت٦ ف٤٢-20 ٦١٤ فّل ؿ٣ رلیاٟ ١خل پـیـ آٝـ٥ ؿك ٍلٟ ٧يتٜ كا ١اٛ تثلیـ ٣ تلای ٧ل ّـاٛ ی اٟ ١ٞ

٢ّیـ.$ٝت٤ًظ# :2اؿتی ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ یْٜپاًؼ ١ا٦ٝ پلًَ ٧ای تِلیغی ؿكى

ٝن٤الٟ ؿك آي٨اٟ 633ؿك تاك٥ ی ٍت٘ فاٛ ًاٗ - 1ا١تَاٗ ّا٤١ٟ ىل٢٧ٖی ام ؽلاًاٟ ت٦ فلاً فزٜ -2 منٗ -3 ًٚٞاٟ ًا٣ری -4 اؽالً ٣ عْٞت-5 قـی -6 ٌٕٚتاًٟ ؽ٤ار٤ی ّلٝا١ی-7 ٍغقات اؽالٍی -8 ىلیـاٙـی٠ فغاك ١یِات٤كی -١زٜ اٙـی٠ ّثلی -9 ك٥ فٞـتاً ًغغی ٣ تَٚیـی ٣ ىاٍـ ٤١آ٣كی ا١ـ.ّتاب ٧ای تغَیَی ای٠ ؿ٣ – 10ا١ٌاٟ پاُ ٨١اؿ ٣ ؽـار٤یی اًت ٦ّ ت٦ ١ثلؿ تا ٤٧ای ١يي ٝی پلؿامؿ. -11 خ٤٢ی ٣ اعٌاى ؿك ؿی٤اٟ ُٞي . -12 ا١ـی٦ِ ؿكٝ ق٧ة كایذ. -13 ٗ ٣تی تقٔثی تلؽی ؿیٖل ١ٌثت ت٦ٝ تی افتَاؿی تلؽی ایٚؾا١اٟ ٝن٤ ی٥٤ ی تقّل٩اال٣ٙیای فغّاك.ت٦ ُ–ؿك تیاٟ عَایٌ فلىا١ی -14 ُلط ؽ٤٨ك ص٢ٖین ؽاٟ، اع٤اٗ ٣ ىت٤عات ا٣ ، تاكیؼ ؽ٤اكمِٝا٧یاٟ ٣ ىتظ ٍٚق٦ ٧ای اًٞافیٚی٦ ع٤ْٝت -15

را١ِی٢اٟ ع٠ٌ ٓثاطً االُلاه -16 ٓـ پ٢ـ -كًا٦ٙ ی ؿِٖٙا –اؽال ل ٝن٤ٗ ٣ ٧ز٤ٛ ٣عِیا٦١ ی تی٤ٞك -17 تثا٥ ُـٟ ت٢یاٟ ىل٢٧ٔ ٣ –٣یلا١ی ت٢ا ٧ا ٣ آتاؿا١ی ٧ا -ع٦ٚٞ ی ٣یلا١ٖ

..٣ ً اؽال٤ام٦١ اًت . فال٥٣ تل ای٠ ٤ٕی٢ـ٥ ؿك ؽالٗ ٤ٝض٤فات ّتاب اعاؿیت ، 18 اؿ٥ ٣ ٕا٥ ؿاكای ًزـ ٣ٝ .١خل ا٣ ٕا٧یً

آیات ٣ اُقاكی ام ؽ٤ؿ ٣ ؿیٖلاٟ ١َ٘ ٝی ٢ّـ.19 – ٗ لُاك ام ؽیل ؽ٤ا٧ی ٣ آالط عٚثی اًت. ؿك من ا٣ ىل٢٧ٔ ٕقُت٦ ی ٙغ٠ ًؾ٠ ا٣ ٕن١ـ٥ ، ع٢ن آٝین ٣ً

ٗ ایلا١ی ٣اًالٝی كػ ٝی ١ٞایـ. ایلاٟ تا ٦ٞ٧ ی ّٞالٓاؿ اٙقثاؿ – 20 خ٘ عثَات ١آلی یاٝ پیضیـ٥ ٤١یٌی ؿك آحاكی ص٤ٟ تاكیؼ ٣ّٓاه ٣ -ًاؿ٥ ٤١یٌی ؿك آحاكیٝ

تاكیؼ ر٨اٟ ِٕای ر٤ی٢ی .


8

٤االت : ًلاب – آنلی ع٠ٌ ٤ًاالت ؿكى ؿ٣ٛ علاطً

: 2ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ اؿتی غی ؿكى ؿ٣ٛ پلًَ ٧ای تِلی

٤ٕ25/0ی٢ـ. ٝی........یا ا١ـ،پای٦ ّلؿ٥ ایزاؿ آ٣ایی تلٍ ٦ّ تیت یِ ؿك ٧ا ؽا٦١ ام یِ ٧ل ت٦-1

25/0؟ص٦ ف٢ٔلی اًت ًاٝاٟ ت٦ صی٢َ عآ٘ عَیَت ؿك ُقل ٣مٟ-2

25/0ؿ. ك٣ ٝی ّاك ت٦ ّالٛ ٤ًٝیَی ٤١ای ّلؿٟ ٤ٝم٣ٟ تلای ٦ّ ٤ُؿ ٝی ـت٤ٙی......ص٢ـ ت٤اٙی ام ٣مٟ-3

٢ّ25/0یـ. ِٝؾْ "كا مٙیؾا آكؿ تل٣ٟ فٔٞت ی پلؿ٥ ام فٌِ ٦ّ "ٝٔلاؿ ؿك كا ٤ًٛ آ٣ایی ی پای٦-4

25/0ؿاكؿ؟ آ٣ایی ی پای٦ ص٢ـ "ت٢ـ م ك٧ایی ١ؾ٤ا٧ـ اًیلٍ"ٝٔلاؿ-5

25/0ت٤٢یٌیـ. فل٣ضی ؽظ ت٦ "ا١ـامیٜ ًامل ؿك ٝی ٣ تلاىِا١یٜ ٕ٘ تا تیا "ٝٔلاؿ ؿك كا ؿ٣ٛ آ٣ایی ی پای٦-6

25/0اًت؟ ّـاٛ میل تیت ؿ٣ٛ ٝٔلاؿ ؿك# كا ٜٙ ؿ$آ٣ایی ی پای٦ تلاتل-7

٣عِی ٝلك ای٠ ٦ّ كا ؿٜٙ ٝل١زاٟ

١ِی٢ـ ِْٝ٘ تلؽاًت ٦ّ تاٝی م

ت؟ ّـاٛ "آُْاكا ُـ ؽ٤ا٧ـ پ٨٢اٟ كام ٦ّ ؿكؿا"ٝٔلاؿ پایاٟ آ٣ایی ی پای٦-8 25/0ًا

كا ّا ٍ# ب كا ّا ٍ آ# اٙو

فل٣ضی ؽظ ت٦ ٣ تؾ٤ا١یـ ٧ٞن٥ عقه تـ٣ٟ ؿیٖل تاك ٣ ٧ٞن٥ عقه تا تاك یِ كا " ا١ٖین ؿٗ "ی ٣اه٥-9 /5ت٤٢یٌیـ.

:٧ٞن٥ عقه تـ٣ٟ#ب : ٧ٞن٥ عقه تا#اٙو

كا ٧زا ی ؿاكؿ؟ُٞاك٥ ٍلاك ٧زا٧ا ّـاٛ ؿك ت٢ٚـ ٧ای ٤ٔٝت"ىتاؿ ١ی ّا١ـك اًت فٌِ َآت "ٝٔلاؿ ؿك-10 5/0ت٤٢یٌیـ

٢ّ5/0یـ. ِٝؾْ كا ص٨اكٛ ٣ یْٜ آ٣ایی ٧ای پای٦"٠ٝ راٟ ٣ ؿٗ تلؿ ٠ٝ را١اٟ ؿٙثل "ٝٔلاؿ ؿك-11

٢ٝاًثی آ٣ایی ی ٤ًٛ،پای٦ آ٣ایی ی پای٦ تلای ؽ٤ؿ ف٣ً تا"١ِی٢ـ ؿٗ ؿك ٦ّ ؽاكی ت٦ ًامٛ ص٦"ٝٔلاؿ ؿك-12 5/0ت٤٢یٌیـ. ٣ ٢ّیـ ت٤ٙیـ

١ـ ُی ٟ/....../ كی ؽا ب/مٛ ًا ص٦


9

٢ّ5/0یـ. ِٝؾْ كا"١ٞایـ ٝی راٟ ٝل٧ٜ ؿكؿت ٦ّ"ٝٔلاؿ آ٣ایی ٧ای پای٦ ٝلم-13

٢ّ5/0یـ. پیـا كا میل ٝٔلاؿ ٤ًٛ ٣ ؿ٣ٛ آ٣ایی ٧ای پای٦-14

صِاٟ ت٨٢ایی م٧ل ٠ٝ ِّاٟ ؿا٠ٝ ك٣ؿ ٝی ا٣

ُاٟ س یی ٧ا.....//...../.٣ؿ ك ٝی ا٣

٢ّ75/0یـ. ِٝؾْ كا"ىلاً ام ُلع٦ ُلع٦ ؽ٤ا٧ٜ ًی٦٢"ٝٔلاؿ آ٣ایی ٧ای پای٦-15

75/0ت٤٢یٌیـ. ؽ٤ؿ رای ؿك كا"٧ا ِْٝ٘ اىتاؿ ٣ٙی ا٣ٗ ٤ٞ١ؿ آًاٟ فٌِ ٦ّ"ٝٔلاؿ آ٣ایی ٧ای پای٦-16

......../......../٣ٗ ؿ٣َ ٤ٝ ٟ/.......

ی ؽا٦١ ؿك كا پای٦ ٧ل ٣ ٢ّیـ ِٝؾْ كا آٟ ١ؾٌت ٝٔلاؿ ٣اییآ ٧ای پای٦ میل،ٝلم تیت ؿكًت ؽ٤ا١َ تا-17 75/0ؿ٧یـ. ٍلاك ؽ٤ؿ

ا٣ مٙو صی٠ ت٦ كىت ٠ٝ ٕلؿ ٧لم٥ ؿٗ تا

٢ّـ ١ٞی ٣ع٠ فنٛ ؽ٤ؿ ؿكام ًيل ماٟ

......../......./٠ٝ ؿِ ٕل م/.......

٢ّ75/0یـ. پیـا كا ؿ٧ٜ ٣ پ٢زٜ،٧ِتٜ ٧زای"ٕلیٜ ماك ص٢اٟ ٝغٞ٘ ؿ١ثاٗ ت٦"ٝٔلاؿ ؿك-18

٢ّ1یـ. ِٝؾْ كا"تالًت ؿاٛ ی ع٦َٚ ؿ٣ًت ٤ٝی ی ٦ًٌٚٚ"ٝٔلاؿ آ٣ایی ٧ای پای٦ ٝلم-19

1ت٤٢یٌیـ. فل٣ضی ؽظ ت٦ كا میل ٧ای ٣اه٥-20

ؽ٤كُیـ#ت ٝؤفّٟ#ج ٧ا ًزّاؿ٥#ب ؽ٤ا٧لا٦١#اٙو

:2 اؿتی ى٤٢ٟ ٣ ف٤ٚٛ ؿ٣ٛ تِلیغی ؿكى ای٧ پلًَ ی پاًؾ٢ا٦ٝ

فل٣ضی ك٠ّ-1

فل٣ضی اكّاٟ یا آ٣ایی ٧ای پای٦-2

آ٢٧ٔ ضلب-3

كؿ ١ا ك٣ ب-4


11

ص٨اك-5

١ی ُا كَه ب-6

ؽا تل ُ-7

#كا ّا ٍِ$ب-8

ٕین ٠ٙ ؿ: ٧ٞن٥ عقه تا-9

ٕین اٟ ؿٗ: ٧ٞن٥ عقه تـ٣ٟ

#تاؿ$ یامؿ٧ٜ ٧زای ،# آ$ یْٜ ٧زای-10

را ك ب ؿٗ: یْٜ آ٣ایی ی پای٦-11

٠ٝ ٟ را: ص٨اكٛ آ٣ایی ی پای٦

٢ٝاًة ٧زایی ٦ً آ٣ایی ی پای٦ ٧ل-12

راٟ تل ٍٚثٜ،ؽلاٝاٟ،٦ّ ت٦: ٝخ٘

یـ ٝا ٟ/ٝی راٟ ٛ ٥/ٝل ؿت ؿك ُ-13

ُاٟ ُ ٠ٝ ؿا: ؿ٣ٛ-14

ت٠ ك م٥ ٠ٝ: ٤ًٛ

كاً ه ام/ط ُل ط ُل/٧ٜ ؽا ٟ ًی-15

ًاٟ ٍا فَ ُ: ا٣ٗ ی پای٦-16

تا اه ٙی ٣: ٤ًٛ ی پای٦

٧ا ّ٘ َٝ ؿ: ص٨اكٛ ی پای٦

٧ل ٗ ؿ تا: ا٣ٗ ی پای٦-17

صی ب ت كه: ٤ًٛ ی پای٦

ا٣ ه مٗ ٟ: ٤ًٛ ی پای٦

ك: ؿ٧ٜ ١اٟ ٧زای: ٧ِتٜ ٧زایٝظ : پ٢زٜ ٧زای-18


11

الًت ب ٛ/ؿا ی ً ع٘ؿ٣ًت ی ٤ٝ/ی ٗ ى ً٘-19

ؽُلُیـ: ت ُٛءَففِٟ: جًززاؿ٧ِا : ب ؽا٧لاِٟ: اٙو-20

ًلاب – آنلی ع٠ٌ علاط ٤ًاالت:

: 2پلًَ ٧ای ص٨اك ٕنی٦٢ ای ؿكى ؿ٣ٛ ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ اؿتی

ًیست؟ سیز هػزاع در خالی جای تزای ٍسى جْت اس هٌاسة آٍایی ی گشیٌِ،پایِ وذام- 1 «آًجا وِ.....تشم تِ تٌاسم»

ای د (وٌارت حىایت ج ( تیا-ب ( ًگاّت الف( است؟ ووتز گشیٌِ وذام آٍایی ّای پایِ-2

آضىارا ضذ خَاّذ پٌْاى راس وِ دردا الف ( تٌذ س رّایی ًخَاّذ ب ( اسیزش

.دارم تذى در جاى تا وِ جاًاى تا است عْذی هزا ج ( سى جاى تِ عطمت آتص د ( الْی

؟ است هٌاسة سیز تیت در خالی جاّای تزای گشیٌِ وذام 3-

گیسَیت جعذ ًسین دارد هی هست هذاهن» «جادٍیت........فزیة........وٌذ هی خزاتن

– U - -د ( - - U -ج ( U - - -ب ( - - - U (الف

ًیست؟ درست گشیٌِ سیز،وذام هػزاع تِ تَجِ تا 4- «ًطیٌذ هحول تِ لیلی وِ ًاسی تِ»

تلٌذ /ًْن ّجایب ( وَتاُ /پٌجن الف ( ّجای تلٌذ /یاسدّن د ( ّجای وَتاُ /چْارم ج ( ّجای

یاتذ؟ هی تغییز ّجا چٌذ اهالی سیز ، هػزاع عزٍضی خط در 5- « اهّا ًوایذ سْلت ها ی خویذُ لذّ» 1د ( 4ج ( 3ب ( 2الف (

است؟ ضذُ هطخع درست گشیٌِ وذام در سیز هػزاع آٍایی ّای پایِ هزس 6-

«رًگیي ی تادُ تیاٍر گلزخ سالی ای تیا» گیي رى ی د /تا ٍر یا ب /رخ گل لی سا /ای یا الف ( ب


12

گیي رى ی د تا /ٍر یا ب رخ /گل ی لی /سا ای یا ب ( ب گیي رى ی د /تا ٍر یا ب /رخ گل ی ق /سا ای یا ج ( ب گیي رى ی د تا /ٍر یا ب رخ گل /ی لی سا /ای یا د ( ب

است؟ ٍسى،هٌاسة جْت اس سیز هػزاع در 14ٍ 10، 6، 3 ی ضوارُ ّجاّای تزای گشیٌِ وذام ّجای 7- « آضىارا ضذ خَاّذ پٌْاى راس وِ دردا»

ون/ى /سی /ب ( رُ در /م /تا /الف ( ر را /ت /ى /د ( خا س /تَ /را /ب ( م

ًیست؟ درست گشیٌِ وذام سیز هػزاع تِ تَجِ تا 8- « گزین سار چٌاى هحول دًثال تِ»

.دارد آٍایی ی پایِ چْار الف ( .دارد ّجا 12 هجوَع، ب ( در

.ًیست تزاتز ًْن ّجای تا سَم ج ( ّجای .است وَتاُ دٍ دّن،ّز ّجای ٍ چْارم ّجای د (

است؟ درست گشیٌِ وذام سیز هػزاع تِ تَجِ تا 9-

« هي جاى ٍ دل تزد هي جاًاى دلثز» .ًیست سَم،چْارّجایی روي الف (

.است چْارّجایی دٍم ب ( روي .است تزاتز سَم روي تا دٍم ج ( روي

است تزاتز چْارم روي تا دٍم روي د (

دارد؟ ٍجَد غلط چٌذ سیز هػزاع عزٍضی خط تِ تَجِ تا -11 « تزافزٍسی دل چزاغ خَاّی هذد ار تاد ایي اس»

سی رٍ اف تز دل غ را چ ّی خَا دد م ار تاد ایي اس 4د ( 5ج ( 6ب ( 3الف (

است؟ تزاتز سیز هػزاع ّجاّای تعذاد تا گشیٌِ وذام ّجاّای تعذاد 11- « را خذا غاحثذالى دستن س رٍد هی دل»

وارٍاى تا هىي تٌذی سارتاى ای تذار هحول الف ( خزد ٍ جاى خذاًٍذ ًام ب ( تِ هي جاًاى دلثز هي جاى ٍ دل تُزد ج ( ووٌذ اس خالظ ًجَیذ د ( ضىارش


13

است؟ ًادرست گشیٌِ وذام - 12 اًذ عزٍضی ارواى ّواى آٍایی، ّای پایِ الف (

ضَد هی تَلیذ آٌّگ ضزب چٌذ تَالی اس ب ( ٍسى ّستٌذ آٍایی ّای پایِ ساهاى ًاتِ چیٌص حاغل حمیمت در ضعز ٍسى ج ( دارد ّجا چْار حذاوثز آٍایی ی پایِ ّز د (

دارد ٍجَد وَتاُ تهػَ چٌذ سیز هػزاع در 13-

« تزًیارد خلَت س سز تاضی تَ هحزاتص وِ ّز» 9د ( 11ج ( 10ب ( 12الف (

است؟ آهذُ درست گشیٌِ وذام در تلٌذ ّای هػَت ّجایی ّای ضوارُ سیز هػزاع در 14- « رٍد هی دلستاًن تا داضتن خَد تا وِ دل ٍآى»

14، 11، 7، 5، 3، 1ب ( 14، 12، 9، 6، ، 4، 1الف ( 14، 12، 8، 6، 4، 1د ( 13، 10، 8، 6، 3، 2ج (

ست؟ًی درست گشیٌِ وذام آٍایی ّای پایِ هزس 15- ت ی ّا دی /ضا غ تا در /ت ی ّا دی /ًا م خص ای الف ( سین دا رى د /ًَ حی طز م /فی وا تص ف /سك را له فب (

ضة سُ رٍ /رم را ق تی /یت ٍا ُ در ج ( ًِ تیي ج تز /لی عص غ دا /را لن د د (

:2ؿ٣ٛ ى٤٢ٟ ؿكى ای ص٨اكٕنی٦٢ ٧ای پلًَ ی پاًؾ٢ا٦ٝ

1 )3 2 )4 3 )2 4 )1 5 )2 6 )3 7 )1 8 )3 9 )4

10 )2 11 )3 12 )3


14

13 )1 14 )1 15 )4

اّز هٌطمِ - هحوَدآتادیاغغز درس سَم طزاح سَاالت: : 2ى٤٢ٟ اؿتی ؿكى ٤ًٛ ًؤاالت تِلیغی

:تِثی٦

/.25ص٢ـ ك٠ّ ام اكّاٟ تِثی٦ فّل ُـ٥ اًت؟ ص٨اك ك٠ّ« ب ّلؿایاٛ ٕ٘ ص٤ فٞل ت٦ كىت٠ ُتا»ؿك ٝٔلاؿ -1

/.٤ُ25ؿ صیٌت؟ ِٝث٦ ت٦ ت٦ آٟ ٝا٢١ـ ٝی، صینی یا ٌّی ٦ّ ِٝث٦ -2

ص٢ـ تِثی٦ ؿاكؿ؟ ص٨اك « ٧ا ص٤ٟ صلاك ص٤ ؿكیای ؽ٤ٟ ُـ ٦ٞ٧ ؿُت ٣ كاك / ر٨اٟ ص٤ٟ ُة ٣ تیل»تیت -3 /.25تِثی٦

/.25ؿص٢ـ ٤١ؿ اًت؟ ؿ٣ ٤١« تِثی٦ تٚیل » -4

/.25ت٦ تل اًت؟ ِٝث٦ ٣ر٦ ُث٦ ؿك ّـاٛ ٌٍٞت تِثی٦ تاكمتل ٣ ِٝؾْ -5

/.٣25یوٕی ِٝتلُ ٝیاٟ ِٝث٦ ٣ ِٝث٦ ت٦ كا ص٦ ٝی ١اٝیـ؟ ٣ر٦ ُث٦ -6

/.٤ُ25ؿ؟ اؿات تِثی٦ ص٦ ١اٝیـ٥ ٝی« ی پی١٤ـ ُثا٧ت اًت ؿ٢٧ـ٥ ٧ایی ٦ّ ١ِاٟ ٣اه٥» -7

/.25ّـاٛ اًت؟ تٜٚ ِٝث٦« تٜٚ آكاٛ ص٤ٟ ٤ٍیی ًثْثاك»ؿك ٝٔلاؿ -8

٣ر٦ ُث٦ ٣اؿات تِثی٦ ّـاٛ اًت؟ ًثْثاك: ٣ر٦ ُث٦ ص٤ٟ: اؿات « تٜٚ آكاٛ ص٤ٟ ٤ٍیی ًثْثاك»ؿك ٝٔلاؿ -9 /.5تِثی٦

ّـاٛ اًت؟ ِٝث٦: ؿا١ا ِٝث٦ « ی فغاك اًت ؽا٤ٍٝ ٣ ٢٧ل١ٞای ؿا١ا ص٤ٟ عث٦ٚ»ِٝث٦ ٣ ِٝث٦ ت٦ ؿك فثاكت -10 /.5فغاك عث٦ٚ ت٦ :

/.5اًت. ُـ٥ آغالط ت٦ ص٦ ٝق٢اًت؟ صینی یا ٌّی ٦ّ ت٦ صین یا ٌّی ؿیٖل تِثی٦ؿك « ِٝث٦»-11

/5ّـاٛ اكّاٟ تِثی٦ عقه ُـ٥ اًت؟ اؿات ٣ ٣ر٦ ُث٦« ی ت٨اكی ت٤ ًل٣ ر٤یثاكی، ت٤ ال٦ٙ»ؿك ٝٔلاؿ -12

« ؿ٥ تِثی٦ ىِل»ص٢ـ « ؿًت ام ٝي ٣ر٤ؿ ص٤ ٝلؿاٟ ك٥ ت٤ِی/ تا ّیٞیای فٌِ تیاتی ٣ مك ٤ُی»تیت -13 /5$ٝي ٣ر٤ؿ، ّیٞیای فٌِ# تِثی٦ ىِلؿ٥ ؿاكؿ؟ ؿ٣


15

/5ص٦ ٤١ؿ تِثی٨ی اًت؟ تِثی٦ ىِلؿ٥ ا٢ًاؿی« فٜٚ ٤١ك اًت»-14

/5ت٤اٟ عقه ّلؿ؟ ٣ر٦ ُث٦ ٣ اؿات تِثی٦ ّـاٛ ؿ٣ ك٠ّ ام اكّاٟ تِثی٦ كا ٝی -15

/.5ص٦ ٤١ؿ تِثی٨ی اًت؟ تِثی٦ ىِلؿ٥ تلّیثی« ؿكؽت ؿ٣ًتی» -16

/.75تِثی٨ی ......................... ی صیٌت؟ؿ٣ ٦١٤ٞ١ ت٤٢یٌیـ .اضاى٦« ِثی٦ ىِلؿ٥ تلّیثی ت» ١اٛ ؿیٖل -17

/75صیٌت؟ اضاى٦ تِثی٨ی یا تلّیة اضاىی ٝضاه ٣ ٝضاه اٙی٦ اًت« تِثی٦ ىِلؿ٥ تلّیثی »٢ٝؾ٤كام -18

/75صیٌت؟ تِثی٨ی ٦ّ اؿات ٣ ٣ر٦ ُث٦ آٟ عقه ٤ُؿ. « تِثی٦ ىِلؿ٥ » -19

ّـاٛ اًت؟ اؿات تِثی٦ « ُة ص٤ صلامی ت٦ ٓثظ، ّاًت٦ ٣ ١یٞتاب»٦ ٣ اؿات تِثی٦ ؿك ٝٔلاؿ ٣ر٦ ُث -20/75:ص٤ ٣ر٦ ُث٦ :ّاًت٦ ٣ ١یٞتاب

/٤ُ75ؿ. ت٦ ا٢ًاؿ ؿاؿ٥ ٝی ت٦، ت٦ ِٝث٦ ّـاٛ اًت؟ ِٝث٦« ىِلؿ٥ ا٢ًاؿی تِثی٦» -21

1تِثی٦ ىِلؿ٥ كا ؿك ٝٔلؿ میل تیاتیـ ٣ ٤١ؿ آٟ كا ِٝؾْ ٢ّیـ: -22

یَ ّٞاٟ اتل٣یَ الت٦ ٧ٞی ٢ّٜ ٣ٙی/٤ٍٕ ِّیـ٥ اًت ام آٟ ٤ٍٕ ت٦ ٠ٝ ١ٞی ٢ّـپ

٤ٍٕ ِّیـ٥ اًت : تِثی٦ ا٢ًاؿی -ىِلؿ٥ تلّیثی ٟ اتل٣: تِثی٦ّٞا

اُت٦ تاُـ تِثی٦ ٌٕتلؿ٥ صیٌت؟ تِثی٨ی ٦ّ ص٨اك یا ٦ً ك٠ّ كا ؿك ؽ٤ؿ ؿ« تِثی٦ ٌٕتلؿ٥ »هٌظَراس - 23 1. ٤ٕی٢ـ

1ا١ـ؟ تِثی٦، اًتقاك٥، ٝزام ٣ ٢ّای٦ ّـاٛ« ٤ٓك ؽیاٗ»ؽیاٗ یا ٧ای ٝؾتٚو ٤ٓكت - 24

ص٢ـ « ُا٦١ اًت مٙو ت٤ ىل٣ كىت٦، ص٤ راٟ ١ََ ت٤ ؿك ؿٗ تٖلىت٦ اًت/ ؿٗ ؿك ًل ص٤ٟ آی٦٢» تیت -25 : ت٦ راٟ آی٦٢ : ِٝث٦ تِثی٦ ا٣ٗ : –تِثی٦ ؿاكؿ 2تِثی٦ ؿاكؿ؟ ِٝث٦ ت٦ ٧ا ٣ ِٝث٦ ٧ا كا ِٝؾْ ٢ّیـ

ُا٦١ : ِٝث٦ ت٦ ؿٗ : ِٝث٦ تِثی٦ ؿ٣ٛ - ِٝث٦

ـ :اكّاٟ تِثی٦ كا تقیی٠ ٢ّی «تٜٚ آكاٛ ص٤ٟ ٤ٍیی ًثْثاك / ت٦ ١لٝی تل ًل ّاك٣ٟ ٧ٞی كىت»ؿك تیت -26

1آكاٛ كىت٠: ٣ر٦ ُث٦ ٤ٍیی ًثْثاك : ِٝث٦ ت٦ :اؿات ص٤ٟ ِٝث٦ تٜٚ :


16

:2ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ اؿتی ٤ًاالت تٌتی ؿكى ٤ًٛ

ا٧ل - ٝغ٤ٞؿ آتاؿی

عض٤ك ؿاك١ـ.. ......٣.......ؿكتٞاٛ تِثی٨ات 1#

ث٦ ٣٣ر٦ ُث٦ؿ# ِٝ د#٣ر٦ ُث٦ ٣اؿات ب# ِٝث٦ ٣ِٝث٦ ت٦ اٙو#اؿات ٣ِٝث٦.

تِثی٨ی اًت ؟# تِثی٨ی ٦ّ اؿات ٣٣ر٦ ُث٦ اٟ عقه ٤ُؿ ص٦ ٤١ؿ 2

ؿ# ٧ل٦ً د# تِثی٦ ىِلؿ٥ تلّیثی ب# تِثی٦ ی یثاٙو# تِثی٦ میلتلّ

٣اه٥ ای اًت ٦ّ ١ِاٟ ؿ٢٧ـ٥ ی پی١٤ـ ُثا٧ت اًت :3#

ؿ# تِثی٦ د# ِٝث٦ ب# ِٝث٦ ت٦ اٙو# اؿات تِثی٦

ّـاٛ پاًؼ ١اؿكًت اًت ؟ میل# تا ت٤ر٦ ت٦ تیت 4

«٧ٞی كا١ـٛ ىلى كا ٠ٝ ت٦ تَلیة ص٤ ا١ِٖتاٟ ٝلؿ اكم٤٢ٟ مٟ»

ة : ٣ر٦ ُث٦ اٙو#ىلى : ِٝث٦ ب#ا١ِٖتاٟ : ِٝث٦ ت٦ د#ىلى: ِٝث٦ ت٦ ؿ#ت٦ تَلی

#ؿك ای٠ تیت ص٦ ٤١ؿ آكای٦ ای ت٦ ّاك كىت٦ اًت ؟5

«٢٢ـ م٢ض٦ تاُی ٤ّؿّا١ت تل ٢٢ّـ ؿا٦١ تاُی ٝلمْا١ت تلص»

ؿ#اًتقاك٥ د#تِؾیْ ب# تِثی٦ ىِلؿ٥ اٙو# تِثی٦ ٌٕتلؿ٥

، ؿكّـاٛ ٕنی٦٢ آٝـ٥ « ص٤ ت٨٢ا ٝا١ـ٥ ٝا٥ ًل٣ تاال ىِا١ـ ام ١لٌٕاٟ ٤ٙ٤ٙی الال »ؿك تیت : #آكای٦ ٤ٝر٤ؿ 6 اًت ؟

اٙو#تِثی٦ ب#ت٢اًة د#تٚٞیظ ؿ#٤ٝاكؿ ب ٣ د

ؽاٙی اًت ١ؾٌٚتاٟ راٟ ام ١ٌیٜ ا١ي تی ت٨ل٥ اًت ًل٣ًتاٟ ؿٗ ٣م تل١ذ فاىیت» # ؿك تیت 7

ّـاٛ آكای٦ ٣ر٤ؿ ؿاكؿ ؟«ت٤ؿ

ؿ#ر٢اى د#تضاؿ ب# تِثی٦ ىِلؿ٥ اٙو# تِثی٦ ٌٕتلؿ٥


17

؟ ٣ر٤ؿ ١ـاكؿ# ؿك ای٠ تیت ّـاٛ ك٠ّ تِثی٦ 8

ؽ٤كُیـ ص٤ ؽ٤ٟ آ٤ٙؿ» «م ٠ْٞٝ ؿمؿی ًل ٥ًل ام اٙثلم تل مؿ ٍلّ

٣ر٦ ُث٦ ٣اؿات ؿ# اٙو#ِٝث٦ ب#ِٝث٦ ت٦ د#٣ر٦ ُث٦

#ِٝث٦ ت٦ ٧ای تیت میل ّـاٛ ٕنی٦٢ اًت ؟9

« ؿكؽت ؿ٣ًتی ت٢ِاٟ ٦ّ ّاٛ ؿٗ ت٦ تاك آكؿ ٨١اٗ ؿ٢ُٞی تل ٠ّ ٦ّ ك١ذ تی ُٞاك آكؿ»

اٙو#ؿكؽت ٣ ؿ٢ُٞی ب#ؿكؽت ٣ ٨١اٗ د#٨١اٗ ٣ ؿ٣ًتی ؿ#ؿكؽت ٣ ّاٛ

، ِٝث٦ ٣ ِٝث٦ ت٦ « تل كػ ًی٘ ِٕاؿ٥ اًت ؿك ؽا٦١ ٝا ١ن١یـ میل ُِٞیل ع٤اؿث ٝو٥ تل ٧ٜ» #ؿك تیت : 10ّـاٛ اًت ؟

ؿ#٦ٞ٧ ٤ٝاكؿ ، ِٕاؿ٥ د#ًی٘ ُِٞیل ب#ع٤اؿث ، اٙو#كػ ، ًی٘

ٓٚغِاٟ ٧ٞض٤ ر٢ٔ م٣ؿٕقك» #ؿك تیت 11 ّـاٛ ٕنی٦٢ ؿكًت «٨ٝل ُاٟ ٧ٞض٤ ٨ٍل م٣ؿ ٌٕ٘ اًت؟

اٙو#٨ٝل٣ م٣ؿٕقك : ِٝث٦ ب#٨ٍل٣ ر٢ٔ : ِٝث٦ ت٦

٣ ٨ٍل: ٣ر٦ ُث٦ ؿ#ر٢ٔ ٣ ٨ٝل :ِٝث٦ د#م٣ؿٌٕ٘

؟« ّـاٛ یِ ام اكّاٟ تِثی٦ عقه ُـ٥ اًت «٣مكا ت٦ ٝخاٗ اعثاا١ـ » #ؿك فثاكت : 12

اٙو#٣ر٦ ُث٦ ب#اؿات تِثی٦ د#ِٝث٦ ؿ#ِٝث٦ ت٦

ثی٦ ٣ر٤ؿ ؿاكؿ ؟# ؿك ّـاٛ ٕنی٦٢ ت13ِ

ل ٍث٦ٚ ٝی ٢٢ّـ ١ٞامـت تـپِ ٌٚ ا١ـ ــل ؽــی ٦ّ ك٣ی ت١ـ تـا اٙو#فا

ٓغثت ُیؼ اًت ٤ٚٝٗ ای ؽ٤ُا ؿا٠ٝ ٓغلا ٣ ٕلیثاٟ صاّی ب#ؿٜٙ ام ٝـك٦ً ٣

٦ٞ٧ یِ صین ُـ پ٨٢اٟ ٣ پیـا ت اُیا ـت٦ آ٘ ؽ٤یَ كارـ ِٕ د#

٦ّ تٚؾی ُْل تاُـ ام ؿًت ؿ٣ًتؿ#٦١ تٚؼ اًت ٓثلی ٦ّ تل یاؿ ا٣ًت


18

# ؿك ّـاٛ ٕنی٦٢ اؿات تِثی٦ ؿیـ٥ ٝی ٤ُؿ ؟14

اٙو# ًي٦ٚ ص٤ٟ ت٦ ٢٧ل تا ٌّی تل ١یایـ ت٦ میثتَ ؿك پ٤ًتی٠ اىتـ

.ت٤ٌؽت ا٦١ص٤ٟ ٠ٝ ام ؽ٤یَ تلىتٜ ؿٗ تیٖ ب#

ؿٗ آؿٝی ت٤ٌمی ص٤ فقاك تل ىل٣می د#

ؿ# ٌُْت٦ ِٕت ص٤ ٧الٗ ٍاٝت ٠ٝ

،ّـاٛ یِ « ت٤ كا آتَ فٌِ إل پل ت٤ٌؽت ٝلا تی٠ ٦ّ ام پای تا ًل ت٤ٌؽت »# ؿك ٝٔلاؿ ا٣ٗ تیت:15 ام اكّاٟ تِثی٦ ٝغق٣ه اًت؟

ؿ#اؿات تِثی٦ د#ِٝث٦ اٙو#٣ر٦ ُث٦ ب#ِٝث٦ ت٦

1 ب 6 اٙو 11 ب

2 ؿ 7 ب 12 اٙو

3 اٙو 8 د 13 ؿ

4 د 9 ب 14 ؿ

5 ب 10 ب 15 ؿ


19

:2ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ اؿتی كٛاًؤاالت تِلیغی ؿكى ص٨

٧ٞلا٥ پاًؼ ٧ای تِلیغی

٢ٝغ٦َ ا٧ل -ٝغ٤ٞؿآتاؿی

٤ٝكؿ#4$٣1یوٕی ٧ای ًثِ فلاٍی كا ت٤٢یٌیـ -1

ص٨اك ص٤ب متاٟ ٧ٞاٟ ص٨اكص٤ب ىاكًی ٍـیٜ یق٢ی متاٟ ًثِ ؽلاًا١ی اًت ٦ّ تا عـ٣ؿی ٝؾتٔات - رـیـ یاىت٦ اًت؛

ی آ٨١ا كا ٙنات فلتی ٕلىت٦ اًت؛ ٙنات ىاكًی آی٘ ٍـیٜ ّٜ ُـ٥ ٣را -

كا ٕلىت٦ اًت؛ « ٧ٞی»ا١ـُ ا١ـُ رای «ٝی» -

تٌیاك ا١ـُ ت٦ ّاك ٝی «ایـ٣ٟ،ایـك،اتا،اتل٣...»عاٗ رایٖنی٠ ُـٟ اًت ٣ ١ین٣اه٥ ٧ای «ا١ـك»ت٦ رای «ؿك» - ك١٣ـ؛

٧ای متا١ی ًثِ ّٜ ُـ٥ اًت.اًاًا ٨ٝٞتلی٠ ٣یوٕی ؿك ٢ّاك ٝيق٤ٗ ر٦ٚٞ«ٝل»ت٦ ّاكٕیلی عله ١ِا٦١ - ٝیؾتٖی ٝؾتٔات ٤١ ٠٨ّ٣ اًت ٦ّ ٕا٧ی ؿك یِ ُقل ٤ّتا٥ ١ین ؿك ٢ّاك ٧ٜ ؿیـ٥ ٝی ٤ُؿ.آفلاٍی ٧ٞی٠ ؿك٧ٜ

1صلا ؿك فٔل ٝن٤ٗ ٣ تی٤ٞك،تاكیؼ ٤١یٌی ك٣اد پیـاّلؿ؟ت٤ضیظ ؿ٧یـ -2

٣ارـاؿُاٟ ُل٣ؿ ُـ ٣ؿك ؿ٣ك٥ تی٤ٞكی ٧ٜ اؿا٦ٝ ت٦ ًثة فال٦ٍ ُـیـ ا١اٟ ت٦ حثت ٣ٍایـ ٝلت٤ط ت٦ پـكاٟ- یاىت

1تیت میل كا تَغیـ ٧زایی ٢ّیـ ٣ؿك رـ٣ٗ ت٤٢یٌیـ: -3

ام ىلاً ؿ٣ًت ٤ًمیـ ام ُلك كىت آٟ ٌْٝی٠ ٣ ًاٙی ؿك ًيل

كه ت آٟ ٝي تَغیـ ٧زایی ٝٔلؿ یْٜ

u- - -

ّی٠ ٣ ًاٙی

u- - -

ؿك ًيل

u- -

ام ىلاً ٛتَغیـ ٧زایی ٝٔلؿ ؿ٣

u- - -

ؿ٣ًت ٤ًمی

u- - -

ؿ ام ُلك

u- - -


21

ٝلت٤ط ت٦ « ٕلىت.امٓغت ٣ اتَاٟ ٝغاٙة ّاًت٦ ُـ ٣ ضقو ٣ ا١غغاط ىْلی ای٠ ؿ٣ك٥ كا ىلا »ای٠ ت٤ضیظ : -4 /5ت . ًثِ ........اً

ًثِ فلاٍی -

/5ؿك تیت میل ّـاٛ ٣اه٥ ١ِا١ٖل یْی ام ٣یوٕی ٧ای متا١ی ُقلؽلاًا١ی اًت؟ -5

ل ای٠ كم٦ٖٝ ُاٟ ت٦ ر٢ٔ ا٣كیٜ ؽ٤ؿ ایـك مٝا١ی ؿك١ٔ آ٣كیٜ....ت

ایـك -

/5. ِ ............... تیِتل ُـ٥ اًتؿك ًث«تـیـ»٣ «تیاٟ»ت٤ر٦ ت٦ ف٤ٚٛ اؿتی ام ر٦ٚٞ -6

ًثِ فلاٍی -

/ 5ًت . اؿك ا١ت٨ای آٟ ........ ٕلؿیـ٥ «تؾْٚ»ؿك ُقل ؿ٣ك٥ فلاٍی ّاكتلؿ منٗ ............. ُـ ٣ رایٖا٥ -7

تخثیت -تیِتل -

ت٤ط ت٦ ٍٚٞل٣....... ام ٣یوٕی ٧ای ٝل«ٙنات ىاكًی آی٘ ٍـیٜ ّٜ ُـ٥ ٣رای آ٨١ا كا ٙنات فلتی ٕلىت٦ اًت» -8 /5ًت . ًثِ فلاٍی ا

ٍٚٞل٣ متا١ی -

پل٧ین ام م٧ـ كیایی،ت٤ر٦ ت٦ ٓيا ٣ پاالیَ ؿك٣ٟ ،تلتلی فٌِ تل فَ٘ ٣ اٝخاٗ آ٨١ا ٝيا٧یٜ ٣ا١ـی٦ِ ٧ای »-9 /5ت .فلاٍی ٝلت٤ط اًت٦ ٍٚٞل٣....... ًثِ « ل ای٠ ؿ٣ك٥ كٍٜ ٝی م٢١ـ.ُق

ٍٚٞل٣ ىْلی -

/75. ٍی میل ت٦ ّـاٛ ٍٚٞل٣ ٝلت٤ط اًت٧ل یِ ام ؽ٤ٔٓیات ًثِ فلا -10

. ١خل ى٢ی ّٜ ّٜ ؿك ٍلٟ ٧يتٜ ضقیو ٝی ٤ُؿاٙو # ؿكٝیاٟ ؽ٤ؿ افلاب تقـ ام ٤ًَط تنـاؿت٦ ؿًت ٧ال٤ّ،متاٟ فلتی ؿك تٞاٛ ٝٞاِٙ اًالٝی ٣عتی ب #

.ؿصاك ا١غغاط ُـ٢ّاك اٝـ٥ ت٤ؿ١ـ،ا١ـُ ا١ـُ آاٙت ؽ٤ؿ كا ام ؿًت ٟٝـفیاٟ فلىاٟ ٧ٜ ٦ّ ت٦ اٍتضای مٝا٦١ تا ٝن٤الد #

.ؿاؿ١ـ


21

ٍٚٞل٣ ىْلی-د اؿتی ٍٚٞل٣ -ب متا١یٍٚٞل٣ -پاًؼ ٧ا : اٙو

/75. ٕی ٧ای اؿتی ُقل ًثِ فلاٍی كا ت٤٢یٌیـ٦ً ٤ٝكؿ ام ٣یو -11

تقـ ام ٤ًَط تنـاؿت٦ ؿًت ٧ال٤ّ،متاٟ فلتی ؿك تٞاٛ ٝٞاِٙ اًالٝی ٣عتی ؿكٝیاٟ ؽ٤ؿ افلاب ؿصاك ا١غغاط ُـ ٣ ٧ل ص٢ـ ىلإیلی متاٟ فلتی ت٦ ًثِ ٍـیٜ ُـ. ؿك متاٟ ىاكًی ١ین ام ًغیل٥ ٣ ١ي٤ف متاٟ فلتی ّاًت٦

ٖل آحاك ؽ٤ؿ كا ت٦ فلتی ١ٞی ٤١ُت٢ـ. ٝل٤ًٛ ت٤ؿ،اؿتای تنكٓ،ؿی

ل٦ٓ ؿك ا١ـی٦ِ اؿیثاٟ ای٠ ؿ٣ك٢ٓ،٥ایـ اؿتی رای تقٌٞ ٣ تيْل كا ٕلىت؛اٝا ص٤ٟ اًتقـاؿ ٧ای تنكٕی ؿك ای٠ فام ای٠ ٍثی٘ ك٣ی ٣ ل٣ؿٟ اُقاك ف٣ٍاىیتی٠ً ا٧ل ًامی ٣ ت٦ ٢ٓایقی ٝخ٘ ٝقٞا پلؿامی ،ؽتـكؽِیـ١ـ تیِتل ت٦

. ٣كؿ١ـآ

/75مٝی٢ی اًت یا آًٞا١ی ؟ صلا ........................، فل ؿك تیت میل ٝؾاعة ُا -12

ام ٙق٘ ت٤ ٕل یاتٜ ا١ِٖتلی م٨١اك ٓـ ِٝٚ ًٚیٞا١ٜ ؿك میل ١ٖی٠ تاُـ عاىؼ

. ٝؾاعة ُافل ؿك تیت میل آًٞا١ی اًت میلا عاىؼ ت٦ ًثِ فلاٍی ُقل ًل٣ؿ٥ اًت-

ٟ پاًؼ ؿ٧یـ: آل میل كا تؾ٤ا١یـ ٣ ت٦ پلًَ ٧ای ُق -13

« ّیٌتی ای ٝقتٞـ؟»ٕيت یاكٍ: ٝـ ؿك یاكی تنؿ آآٟ یْی

تل ص٢ی٠ ؽ٤ا١ی َٝاٛ ؽاٛ ١یٌت « تل٣ ٢٧ٖاٛ ١یٌت»ٕيت ٠ٝ؛ٕيتَ

ّی پنؿ ّی ٣ا ك٧ا١ـ ام ١ياً؟ ل٣ ىلاً ـن آتَ ٧زـؽاٛ كا ر

ام ىلاً ؿ٣ًت ٤ًمیـ ام ُلك اٙی ؿك ًيل كىت آٟ ٌْٝی٠ ٣ ً

ام ِٕت ـا٦١ ا١ثـلؿ ؽـتام ٕ پؾت٦ ُـ آٟ ٤ًؽت٦؛پي تامِٕت

تا ت٢ز٨ـ تی اؿب ٙيؾی م ٙة ع٦َٚ مؿ تل ؿك ت٦ ٓـ تلى ٣ اؿب

« ٧ٜ ت٤یی ای ؿٌٙتاٟ تل ؿك»ٕيت « تل ؿك ّیٌت آٟ»تا١ٔ مؿ یاكٍ ٦ّ

«ٝخ٤٢ی ٝق٤٢ی ٤ٙ٤ٝی »

/75اٙو#٦ً ٤ٝكؿ ام ٣یوٕی ٧ای متا١ی آٟ كا ت٤٢یٌیـ.


22

٠٨ّ ٣ ٤١ اتٝؾتٔ آٝیؾت٠ ؿك٧ٜ – ٤ًمیـ –لؿ ٠٨ّ ىق٘ ت٢ز٨ـ تّاك-

/75ب#٣یوٕی ىْلی عاّٜ تل آٟ صیٌت؟

ًتایَ فٌِ،مٜ ٕلایی،ىلاً،ف٠٧ ٕلایی یا ت٤ر٦ ت٦ ؿ١یای ؿك٣ٟ،ك٣اد ك٣عی٦ ی فلىا١ی-

/75ٟ كا ت٤٢یٌیـ.آؿتی اج#٦ً ٤ٝكؿ ام ٣یوٕی ٧ای

.ٍاٙة ُقل ٝخ٤٢ی اًت -

٢ّای٦ ع٦َٚ مؿٟ -پؾت٦ ٣ تضاؿ ؽاٛ : اًتياؿ٥ ام آكای٦ ٧ای اؿتی -

: 2ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ اؿتی ؿكى ص٨اكٛ ص٨اك ٕنی٦٢ ای ؤاالت ً

٢ٝغ٦َ ا٧ل - ٝغ٤ٞؿ آتاؿی

ی ٧ای متا١ی ُقل ًثِ فلاٍی ١یٌت؟ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ای میل ام ٣یوٕ -1

اٙو# ص٨اك ص٤ب متاٟ ٧ٞاٟ ص٨اكص٤ب ىاكًی ٍـیٜ یق٢ی متاٟ ًثِ ؽلاًا١ی اًت ٦ّ تا عـ٣ؿی ٝؾتٔات .اىت٦ اًت رـیـ ی

.ب# ٙنات ىاكًی آی٘ ٍـیٜ میاؿ ُـ٥ ٣رای ٙنات فلتی كا ٕلىت٦ اًت

كا ٕلىت٦ اًت؛ « ٝی»ا١ـُ ا١ـُ رای «٧ٞی»د#

تٌیاك ا١ـُ ت٦ ّاك ٝی «ل٣...ایـ٣ٟ،ایـك،اتا،ات»عاٗ رایٖنی٠ ُـٟ اًت ٣ ١ین٣اه٥ ٧ای ؿك «ا١ـك»ت٦ رای «ؿك»ؿ# .ك١٣ـ

ت٤ط ت٦ ّـاٛ ٍٚٞل٣ ٝل. « تیِتل ُـ٥ اًت « تـیـ»٣ «تیاٟ»ٛ اؿتی ام ر٦ٚٞ ت٤ر٦ تیِتل ت٦ ف٤ٚ»ای٠ فثاكت : # 2 ؟ اًت

ؿ# ٧ل٦ً د# ٍٚٞل٣ متا١ی ب# ٍٚٞل٣ىْلی اٙو# ٍٚٞل٣اؿتی

؟١یٌت# ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ای میل ام ٣یوٕی ٧ای ىْلی ُقل ًثِ فلاٍی 3


23

اٙو# ت٦ فٚت ِّت٠ یا ٝت٤اكی ًاؽت٠ ىضال ٣ ١ات٤ؿی ّتاتؾا٦١ ٧ا ،ام ٓغت ٣ اتَاٟ ٝغاٙة ّاًت٦ ُـ ٣ ضقو ٣ ا١غغاط ىْلی ای٠ ؿ٣ك٥ كا ىلا ٕلىت.

ب# ت٦ فٚت ١ث٤ؿٟ اًتاؿاٟ تنكٓ ٣ ام تی٠ كىت٠ ع٤م٥ ٧ای فٚٞی،تغَیٌ ٣ تتثـ تی٠ فٚٞا ٣ اؿتیاٟ ًٌتی یاىت.

.ت٦ اٍتضای مٝا٦١ تا ٝن٤الٟ ٢ّاك اٝـ٥ ت٤ؿ١ـ،ا١ـُ ا١ـُ آاٙت ؽ٤ؿ كا ام ؿًت ؿاؿ١ـ د# ٝـفیاٟ فلىاٟ ٧ٜ ٦ّ

. ؿ#ؿك ا١ـی٦ِ اؿیثاٟ ای٠ ؿ٣ك٥، تقٌٞ ٣ تيْل رای ٢ٓایـ اؿتی كا ٕلىت

# ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ای میل ام ٣یوٕی ٧ای ىْلی ُقل ًثِ ؽلاًا١ی اًت؟4

ب# ت٤ر٦ ت٦ ٓيا ٣ پاالیَ ؿك٣ٟ اٙو# پل٧ین ام م٧ـ كیایی

ّـاٛ ؿ#٧یش د# تلتلی فٌِ تل فَ٘

ؿ ؿ٣ك٥ ؽلاًا١ی ؿكًت اًت؟٤ك# ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ا ؿك 5ٝ

ٝق٤ًِ ا١ـُ ا١ـُ ب# ؿك ُقل ای٠ ؿ٣ك٥ ، َٝاٛ اٙو# ٝق٤ًِ ُافل،مٝی٢ی ٣ ؿًت یاىت٢ی ت٤ؿ .ٝتقاٙی ٝی ٕلؿؿ

ؿ# افتَاؿ ت٦ ٍضا ٣ ٍـك د# ٝق٤ًِ ُافل ٕا٥ تا ٝقث٤ؿ یْی ٝی ٤ُؿ.

اًت؟ ١اؿكًت ٧ا # ؿك ٤ٝكؿ ًثِ فلاٍی ّـاٝیِ ام ٕنی6٦٢

.اٙو# ١خل ى٢ی ّٜ ّٜ ؿك ٍلٟ ٧يتٜ ضقیو ٝی ٤ُؿ

.ًاؿ٥ كا ٝی ٕیلؿ ١خل ٥ ١خل ى٢ی رای ب# ؿك اّخل ّتاب ٧ای ای٠ ؿ٣ك

.د# ؿك ای٠ ؿ٣ك٥ تلؽی ٤١ی٢ٌـٕاٟ،ّتاب ٧ای ِْٝ٘ كا ت٦ متاٟ ًاؿ٥ تام٤١یٌی ٝی ّلؿ١ـ

١اٝیـ. «ا٤١اك ٨ًیٚی»ّٚی٦ٚ ٣ ؿ٦٢ٝ كا ت٦ ا١ِای ؿ٣ك٥ ؽ٤ؿ تامٕلؿا١ـ ٣ آٟ كا « ٝال عٌی٠ ٣افؼ ّاُيی»ؿ#

اًت؟ ١اؿكًتٕنی٦٢ ٧ا # ؿك ٤ٝكؿ ًثِ فلاٍی ّـاٝیِ ام7

اٙو# تقـ ام ٤ًَط تنـاؿت٦ ؿًت ٧ال٤ّ،متاٟ فلتی ؿك تٞاٛ ٝٞاِٙ اًالٝی ٣عتی ؿكٝیاٟ ؽ٤ؿ افلاب ؿصاك ا١غغاط ُـ.

.ب# ؿك متاٟ ىاكًی ام ًیغل٥ ٣ ١ي٤ف متاٟ فلتی ّاًت٦ ١ِـ


24

.د# ىلإیلی متاٟ فلتی ت٦ ًثِ ٍـیٜ ٝل٤ًٛ ١ث٤ؿ

ؿ كا ت٦ فلتی ١ٞی ٤١ُت٢ـ.ؿ# اؿتای تنكٓ،ؿیٖل آحاك ؽ٤

ام ّیٌت ٣ ت٦ ّـاٛ متاٟ ٤١ُت٦ ُـ٥ اًت؟«ٝغا٦ّٞ اٙٚنتی٠»# ّتاب8

٣ ت٦ ىاكًی ٤١ایی٣ ت٦ تلّی ب# ام اٝیل فٚی ُیل ٤١اییاٙو# ام اٝیل فٚی ُیل

اٙـی٠ ٣ ت٦ ىاكًیؿ# ام ؽ٨یل د# ام ؽ٨یل اٙـی٠ ٣ ت٦ تلّی

اًت؟ ١اؿكًتی ًثِ فلاٍی ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ا ىْل # ؿك ٤ٝكؿ ٍٚٞل9٣

. اٙو# ٝـفیاٟ فلىاٟ ت٦ اٍتضای مٝا٦١ تا ٝن٤الٟ ٢ّاك آٝـ٥ ت٤ؿ١ـ

. ب# ؿك ای٠ ؿ٣ك٥،ّتاب فلىا١ی ٝقتثلی ٤١ُت٦ ١ِـ

. د# ؿك ای٠ ؿ٣ك٥،ّتاب فلىا١ی ٝقتثلی ٤١ُت٦ ُـ

. ا١ـُ آاٙت ؽ٤ؿ كا ام ؿًت ؿاؿ١ـ ؿ# ٝـفیاٟ فلىاٟ ا١ـُ

# ٦ٞ٧ ٕنی٦٢ ٧ای میل ام ٣یوٕی ٧ای ىْلی ُقل ًثِ فلاٍی اًت ت٦ رن........ 10

. ام ٓغت ٣ اتَاٟ ٝغاٙة ّاًت٦ ُـ ىضال ٣ ١ات٤ؿی ّتاتؾا٦١ ٧ا ، ُـٟ یا ٝت٤اكی ٦ اٙو# ت٦ فٚت ِّت

ب# ضقو ٣ ا١غغاط ىْلی ای٠ ؿ٣ك٥ كا ىلا ٕلىت.

ام تی٠ كىت٠ ع٤م٥ ٧ای فٚٞی،تغَیٌ ٣ تتثـ تی٠ فٚٞا ٣ اؿتیاٟ ٣ فٚت ١ث٤ؿٟ اًتاؿاٟ تنكٓ د# ٧ٞض٢ی٠ ت٦ ًٌتی یاىت.

. ا ٕلىتك ك٥، تقٌٞ ٣ تيْل رای ٢ٓایـ اؿتیؿ# ؿك ا١ـی٦ِ اؿیثاٟ ای٠ ؿ٣

اًت؟ ١اؿكًت٤ٝكؿ ٍٚٞل٣متا١ی ١خل فلاٍی ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ا ؿك # 11

. ت٦ ا٤ًٚب ًاؿ٥ ك٣اد ٝی یاتـ اٙو# تاكیؼ ٤١یٌی ؿك ای٠ ؿ٣ك٥

ٟ آ،ت٦ ًثة فال٦ٍ ُـیـ ب# تاكیؼ ٤١یٌی ام ٧ٞاٟ ا٣ای٘ ؿ٣ك٥ ٝن٤ٗ ١اٟ ت٦ حثت ٣ٍایـ ٝلت٤ط ت٦ پـكاٟ ٣ارـاؿُا . ُل٣ؿ ُـ


25

. د# تاكیؼ ٤١یٌی ؿك ؿ٣ك٥ تی٤ٞكی ٧ٜ اؿا٦ٝ یاىت

. تؿ# عاُی٦ ٤١یٌی ٧ای ٝتقـؿی ١ین ت٦ ١خل ى٢ی تل تاكیؼ ٧ای ٍـیٜ ا١زاٛ ٕلى

یاىت؟ #ّاكتلؿ ّـاٝیِ ام ٣اهٕاٟ میل ام ١خل فلاٍی ؿك ىاكًی ك٣اد 12

ی٤كٍ$٧ز٤ٛ#٣... - ٤ٍِٟ$اكتَ - ٣ٍِالً$ًلؿًیل٣ٕلٛ ًیل# ییالً

ؿ#٦ٞ٧ ٤ٝاكؿ د# ی٤كٍ ب# ٤ٍِٟ اٙو# ییالً ٣ٍِالً

لی ًثِ فلاٍی ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ا ؿكًت اًت؟# ؿك ٤ٝكؿ ٍٚٞل٣ى13ْ

اٙو# تی افتثاكی ؿ١یا

ب# افتَاؿ ت٦ ٍضا ٣ ٍـك

د# ؽـ٦ُ ؿاك ُـٟ مل٣ك ٣ اعٌاًات ٝٚی ایلا١یاٟ

ؿ# ٦ٞ٧ ٤ٝاكؿ

اًت؟١اؿكًت ام ٕنی٦٢ ٧ا # ؿك ٤ٝكؿ ًثِ ؽلاًا١ی ّـاٝیِ 14

اٙو# ًتایَ ؽلؿ

ب# ُاؿی ٕلایی

د# ٣اٍـ ٕلایی یا ت٤ر٦ ت٦ ؿ١یای تیل٣ٟ

ؿ# افتَاؿ ت٦ رثل

اًت؟ ١اؿكًت# ؿك ٤ٝكؿ ًثِ فلاٍی ّـاٝیِ ام ٕنی٦٢ ٧ا 15

ب# ك٣اد ك٣عی٦ ی فلىا١ی اٙو# ف٠٧ ٕلایی یا ت٤ر٦ ت٦ ؿ١یای ؿك٣ٟ

ؿ# تامتاب تیِتل ف٤ٚٛ ؿك ُقل ؿٟ ٝق٤ًِ د# مٝی٢ی ت٤


26

2ػّْٛ ٚفٖٙٛ ازت٣ سٛاالت تطط٤ح٣ زضس پٙجٓ

ٚپاسد سٛاالت :

3٘اح٥ٝ – ثا٣٤ٔحٕس تم٣ عثاع

25/0سؤاالت

(25/0زضجا٢ ذا٣ِ ػثاضت ٔٙاسة ت٤ٛٙس٥س: ) .1

٥٤ٌٛٓ. ٞا٢ آٚا٣٤ تىطاض٢ ٚ ٕٞاًٞٙ، ....................... ٣ٔ ـ تٝ پا٤ٝ

ٞا٢ آٚا٣٤ ٕٞساٖ پا٤ٝ پاسد:

سغح: آساٖ

(25/0. زضجا٢ ذا٣ِ ػثاضت ٔٙاسة ت٤ٛٙس٥س: )2

، ............ است.«و٣ زض ا٤ٗ ظ٘ساٖ فط٤ة ا٤ٗ ٚ آٖ ت٣ٙ٥ زال تا»ٔػطاع ) ٘اْ ضوٗ ( ٚاغ٠ ـ ٚظْٖ

ٔفاػ٥ّٗ پاسد:

1 ب 6 ب 11 ؿ

2 د 7 ب 12 ؿ

3 ؿ 8 اٙو 13 ؿ

4 ؿ 9 د 14 ؿ

5 اٙو 10 ؿ 15 د


27

سغح: ٔتٛسّظ

اظ تىطاض چٙس پا٤ٝ )ضٔوٗ( تطى٥ُ ضسٜ است؟ « ضٚظٌاض است ا٤ٗ وٝ ٌٝ ػعّت زٞس ٌٝ ذٛاض زاضز». ٔػطاع 3(25/0)

چٟاض ضوٗ پاسد:

سغح: آساٖ

(25/0ضا ت٤ٛٙس٥س. )« ٔستفؼّٗ»ٚاغ٠ . ذٛض١ ٞجا٣٤ ٚظ4ْٖ

ـ U ـ ـ پاسد:

سغح: آساٖ

(25/0ا٢ ٔٙاسة ت٤ٛٙس٥س. ) ٚاغٜ« ٔفتؼّٗ»ٚاغ٠ . تطا٢ ٚظ5ْٖ

فِ چٕٓٗ ٚ ٤ا ٞط ٌطٜٚ ٚاغ٠ ٔٙاسة ز٤ٍطجث٥ٗ، عطْ زضاٖ، ٔاٜ جأٝ پاسد:


(25/0ضا ت٤ٛٙس٥س. )« سطفطاظ٢»ٚاغ٠ ٔتٙاسة تا و١ّٕ . ٚظ6ْٖ

فاػالتٗ پاسد:

سغح: آساٖ

(25/0ا٢ است؟ ) ٚاغٜ ٔؼازَ چٝ ٚظْٖ« تٝ ٥ٌت٣ ٞط وجا زضز ز٣ِ تٛز»وٗ )پا١٤( ٔػطاع . آذط٤ٗ ض7ٔ

فؼِٛٗ پاسد:



28

(25/0آٚضز؟ ) ٚاغٜ ضا پس٤س ٣ٔ ( وساْ ٚظْٖـ ـ ـ U. ذٛض١ ٞجا٣٤ ٤ه ٞجا٢ وٛتاٜ ٚ سٝ ٞجا٢ تّٙس )8

ٔفاػ٥ّٗ پاسد:

سغح: سازٜ

5/0سؤاالت

ضا « ٍ٘طْ ضْٚ ٚظ سط حسطت تٝ لفا ٣ٔ ٣ٔ»ٔتٙاسة تا ا٥ِّٚٗ پا١٤ آٚا٣٤ ٔػطاع ٚاغٜ ٚ ذٛض١ ٞجا٣٤ . ٚظ9ْٖ (5/0ت٤ٛٙس٥س. )

(ـ ـ U ـفاػالتٗ ) پاسد:


(5/0ٞا٢ ٞجا٣٤ ٘طاٖ ز٥ٞس. ) ٞا٢ فَؼٓالتٗ ٚ ٔستفؼّٗ ضا تٝ تطت٥ة تا ذٛضٝ ٚاغٜ . ٚظ10ْٖ

ـ U ـ ـ، ـ ـ UU پاسد:


(5/0ضا تٝ تفى٥ه ت٤ٛٙس٥س. )« حّم١ چطٓ غعاالٖ، حّم١ ظ٘ج٥ط ٔاست»٢ آٚا٣٤ ٔػطاع ٞا . پا11ٝ٤

پاسد:

ج٣ ضِ ٔاست حُٓ قِ ٢ِ ظٖٓ ِْ ؽَ ظا الٖ حُ قِ ٢ِ چص


« ب»ٞا٢ ستٖٛ )اِف( ضا زض ستٖٛ )ب( ت٥ات٥س ٚ ٔطرّع و٥ٙس )تٛجّٝ: زض ستٖٛ ٚاغ٠ ٔٙاسة تا ٚاغٜ . ٚظ12ْٖ (5/0اضاف٣ است(. )ٚاغٜ ٤ه ٚظْٖ


29

اِف ب

. ٔفتؼ1ّٗٔالظٔاٖ .1

. ٔفاػ2ّٗ٥. سحطٌا٣ٞ 2

. ٔفاػ3ّٗ

فاػّٗ ـ سحطٌا٣ٞ: ٔفاػ٥ّٗٔالظٔاٖ: ٔ پاسد:


(5/0ٞا٣٤ ٔٙاسة تا ٚظٖ ت٥ت ت٤ٛٙس٥س. ) ٞا٢ آٚا٣٤ زض ت٥ت ظ٤ط، زض جاٞا٢ ذا٣ِ، ٚاغٜ . پس اظ زضن پا13ٝ٤

غثط ٚ .......... اظ زِٓ تٍط٤رتٝ ......... غٓ زض جاْ جا٘ٓ ض٤رتٝ

ٞا( ٚاغٜٚظٖ تا ا٤ٗ طِ )٤ا ٞط ٚاغ٠ ٞٓآضاْ ـ ظٕٓٞ پاسد:

ٞا تٙاسة ٔؼٙا٣٤ تا ٞا٣٤ ٔتٙاسة تا ٚظٖ ت٥ت است؛ ٞط چٙس ا٤ٗ ٚاغٜ تصوّط: زض ا٤ٗ سؤاَ ٞسف آٚضزٖ ٚاغٜ ت٥ت ٘ساضتٝ تاضٙس.

سغح: زضٛاض

(5/0ٞا٢ ٞجا٣٤ ظ٤ط ضا ت٤ٛٙس٥س. ) ٚاغ٠ ذٛضٝ . ٚظ14ْٖ

(ـ UU ـ( ، )ـ ـ U ـ)

فاػالتٗ ـ ٔفتؼّٗ پاسد:


75/0سؤاالت


31

ٞا٢ آٚا٣٤ زض جسَٚ ضا پس اظ تفى٥ه پا٤ٝ« ذٛضا اظ ٣٘، ذٛضا اظ سط سطٚزٖ»ٚاغ٠ ٔػطاع . ٚظ15ْٖ (75/0ت٤ٛٙس٥س. )

ٞا٢ آٚا٣٤ پا٤ٝ

ٚاغٜ ٚظْٖ

پاسد:

سٔ ضٔٚ زٖٓ خُ ضا اظ سٓط خُ ضا اظ ٣ِ٘ ٞا٢ آٚا٣٤ پا٤ٝ

فؼِٛٗ ٔفاػ٥ّٗ ٔفاػ٥ّٗ ٚاغٜ ٚظْٖ

(25/0ٞا٢ آٚا٣٤: ) ا٤ٝتفى٥ه غح٥ح پ

(5/0ٚاغٜ: ) تطر٥ع غح٥ح ٚظْٖ


(75/0ٞا٢ ٞٓ ٚظٖ ٔٙاسة ز٤ٍط٢ لطاض ز٥ٞس. ) ٞا٢ ٔطرّع ضسٜ زض ت٥ت، ٚاغٜ . تٝ جا٢ ٚاغ16ٜ

ٕٞس٣ٔتٝ جاٖ آٔس ذسا ضا تٟٙا٣٤ٔط٣ٕٞ زَ ظ ا٢ زض٤غاس٥ٙٝ ٔاالٔاَ زضز است

تات٣، ٤اٚض٢ ٞا٢ تؼ٥٥ٗ ضسٜ تطاتط تاضس ٔا٘ٙس: ا٢ حط٤فاٖ، ت٣ ٚظٖ تا ٚاغٜا٢ وٝ اظ ٘ظط ٞط ٚاغٜ پاسد:

سغح: زضٛاض

(75/0ٞا٢ ظ٤ط ضا ت٤ٛٙس٥س. ) تىطاض ضسٜ زض ٞط ٤ه اظ ٔػطاع« اسٓ ضوٗ. »17

.اِف( ضٚظٌاض است ا٤ٗ وٝ ٌٝ ػعّت زٞس ٌٝ ذٛاض زاضز

.ب( تٛ ٔپٙساض وٝ سؼس٢ ظ وٕٙست تٍط٤عز


31

. ط٢، ٔٗ پط ٚ تاِت ٘سٞٓج( ٌفت وٝ تا تاَ ٚ پ

پاسد:

اِف( فاػالتٗ

ب( فؼالتٗ

ج( ٔفتؼّٗ


(75/0ت٥ات٥س ٚ زض تطاتط آٖ ٔػطاع ت٤ٛٙس٥س. )« ب»ٚاغ٠ ٞط ٔػطاع ضا زض ستٖٛ . ٚظ18ْٖ

اِف( ب(

( فاػالت1ٗ، ٥٘ا٤س ت٢ٛ زَ اظ تٛ تسٛظ ا٢ زَ، وٝ تا ذا٣ٔ (1

( ٔفتؼ2ّٗذ٥ع ( سطٚ ضا ت٥ٗ تط سٕاع تّثالٖ غثح2

( ٔفاػ3ّٗ٥سٛظ ت٣٤ٛ ( ضٚض٣ٙ ضٚظ ت٣٤ٛ، ضاز٢ غ3ٕٓ

پاسد:

( 25/0) ٔفاػ٥ّٗتسٛظ ا٢ زَ، وٝ تا ذا٣ٔ، ٥٘ا٤س ت٢ٛ زَ اظ تٛ: (1

(25/0) فاػالتٗذ٥ع: ( سطٚ ضا ت٥ٗ تط سٕاع تّثالٖ غثح2

(25/0) ٔفتؼّٗسٛظ ت٣٤ٛ: ( ضٚض٣ٙ ضٚظ ت٣٤ٛ، ضاز٢ غ3ٕٓ


ا٢ ٕ٘طٜ 1سؤاالت


32

(1ٞا٢ ٔطتٛط تٝ آٖ پاسد ز٥ٞس. ) . ت٥ت ظ٤ط ضا ترٛا٥٘س ٚ تٝ پطسص19

ٞا ٤ـا ٌٙـجـ٥ـٙـ١ حىٕت وـعٚ پٛضٙـس ذّؼتٍٔط تٛ ِٛح ٔحفٛظ٣ وٝ زضس غ٥ة اظ اٚ ٥ٌط٘س ٚ

(5/0ٞا٢ آٚا٣٤ ٔػطاع اَّٚ ضا اظ ٞٓ تفى٥ه و٥ٙس. ) اِف( پا٤ٝ

(25/0ٚاغ٠ ت٥ت ضا ٔطرّع و٥ٙس. ) ب( ٚظْٖ

(25/0ج( ذٛض١ آٚا٣٤ ٞط پا١٤ آٚا٣٤ ا٤ٗ ت٥ت ضا ضسٓ و٥ٙس. )

پاسد:

٣ٌ ضٓ٘س ظٚ بٓ سِ غ٣ِ زٓض نِ ظ٣ فٛ ٔٓح حِ ِٛ تٔ ٌَط ْٓ ٞا٢ آٚا٣٤ پا٤ٝ

ٔفاػ٥ّٗ ٔفاػ٥ّٗ ٔفاػ٥ّٗ ٔفاػ٥ّٗ ٚاغٜ ٚظْٖ

ـ ـ ـ U ـ ـ ـ U ـ ـ ـ U ـ ـ ـ U ذٛض١ ٞجا٣٤


(1ٞا٢ ٔطتٛط تٝ آٖ پاسد ز٥ٞس. ) ت٥ت ظ٤ط ضا ترٛا٥٘س ٚ تٝ پطسص .20

جٟاٖ زض زٚ سطا، واض تٛ زاض٢ غٕٙازِـثـط ت٣ و٥ـٙـ١ ٔـا، ضـٕـغ زَ سـ٥ـٙـ١ ٔا زض زٚ




پاسد:

٢ِ ٔا ِٖ س٣ زِ َِ عِ ضَٓ ٔا ٢ِ ِٖ و٣ ت٣ ضِ بٓ زَِ ٞا٢ آٚا٣٤ پا٤ٝ


33

ٔفتؼّٗ ٔفتؼّٗ ٔفتؼّٗ ٔفتؼّٗ ٚاغٜ ٚظْٖ

ـ UU ـ ـ UU ـ ـ UU ـ ـ UU ـ ذٛض١ ٞجا٣٤



تست ٌطز جاٖ ٔاا٢ آفتـاب جـاٖ ٚ زَ، ا٢ آفتـاب اظ تـٛ ذـجـُ آذط تث٥ٗ وا٤ٗ آب ٚ ٌُ، چٖٛ




پاسد:

خَ جُِ تٔ تٓع تا آف ا٢ِ زَِ ُٖ جا بِ تا آف ا٢ِ ٞا٢ آٚا٣٤ پا٤ٝ

ٔستفؼّٗ ٔستفؼّٗ ٔستفؼّٗ ٔستفؼّٗ ٚاغٜ ٚظْٖ

ـ U ـ ـ ـ U ـ ـ ـ U ـ ـ ـ U ـ ـ ذٛض١ ٞجا٣٤



34

:2ازت٣ زضس پٙجٓ ػّْٛ ٚفٖٙٛ ا٢ ٞا٢ چٟاضٌع٤ٙٝ پطسص

است؟زضست٣ ٘طاٖ زازٜ ضسٜ زض وساْ ٌع٤ٙٝ تٝ« ٔفتؼّٗ»ٚاغ٠ . ذٛض١ ٞجا٣٤ ٚظ1ْٖ

ـ ـ ـ U ت( ـ U ـ ـج( ـ UU ـب( ـ ـ U ـاِف(

ٌع١ٙ٤ )ب( پاسد:

سغح: سازٜ

زٞس؟ زضست٣ ٘طاٖ ٣ٔ ٞا٢ آٚا٣٤ ٕٞساٖ ت٥ت ظ٤ط ضا تٝ ، پا٤ٝ«ٚاغٜ ٚظْٖ». وساْ 2

«ٔٗ ٘ٙـٍطْ زض ز٤ٍـطاٖ آٔس تٟاض ا٢ زٚستاٖ، ذ٥ع٤س س٢ٛ تٛستاٖ أّا تٟـاض ٔٗ ت٣٤ٛ،»

اِف( ٔستفؼّٗ ب( ٔفتؼّٗ ج( ٔفاػ٥ّٗ ت( فاػالتٗ

ٌع١ٙ٤ )اِف( پاسد:


زٞس؟ زضست٣ ٘طاٖ ٣ٔ ٞا٢ آٚا٣٤ ت٥ت ظ٤ط ضا تٝ . وساْ ذٛض١ ٞجا٣٤، پا3ٝ٤

«جٍط٢ ٔعٖ تط جٍط ذست١ ذستٌٝط٢ ظذٓ سًٙ ٔعٖ تط عطف واضٌٝ ض٥ـطٝ»

ـ U ـ ـت( ـ UU ـج( ـ ـ U ـب( ـ ـ ـUاِف(

ٌع١ٙ٤ )ج( پاسد:


زض وساْ « ا٢ زضآٚضزٜ جـٟــا٘ـ٣ ضا ظ پـا٢! تاً٘ ٘ا٢ ٚ تاً٘ ٘ا٢ ٚ تاً٘ ٘ا٢!»ٚاغ٠ زل٥ك ت٥ت . ٚظ4ْٖ ٔسٜ است؟ٌع٤ٙٝ آ


35

فاػّٗ فاػالتٗ فاػّٗ ب( فاػالتٗ فاػالتٗ اِف( فاػالتٗ فاػالتٗ

فاػالتٗ فاػالتٗ فاػالتٗ فؼّٗ ت( فؼالتٗ ج( فؼالتٗ



آٔسٜ است؟زضست٣ ٞا٢ ٞجا٣٤ ت٥ت ظ٤ط زض وساْ ٌع٤ٙٝ تٝ . ذٛض5ٝ

«ظ٘ـ٣ ا٢ زَ ٚ ا٢ ز٤سٜ ٚ ا٢ ضٚض٣ٙ زض زَ ٔـٗ پـطز٠ ٘ـٛ ٔـ٣»

ـ Uـ، ـ U Uـ، ـ U Uـب( ـ U Uـ، ـ U Uـ، ـ U U ـاِف(

ـ ـU ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـت( ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـج(


ٔتٛسّظ سغح:

زضست٣ آٔسٜ است؟ ٞا٢ ٞجا٣٤ ت٥ت ظ٤ط زض وساْ ٌع٤ٙٝ تٝ . ذٛض6ٝ

«ٞاتـاٖ ٘ٛش تازا، ٞط ظٔاٖ ا٢ ػاضماٖ ٚظ ضٕا واٖ ضىط تاز ا٤ٗ جٟاٖ ا٢ ػاضماٖ ػ٥ص»

ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـب( ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـاِف(

ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـت( ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـ، ـ ـ U ـج( ٌع١ٙ٤ )ت( پاسد:



36

تا ت٥ت وساْ ٌع٤ٙٝ « زاضز ذُٕاض٢ آضز تٟاض٢ ٔطا سطٌطتٝ ٣ٔ ٔطا زض ذـٙـسٜ ٣ٔ»ٞا٢ آٚا٣٤ ت٥ت . پا7ٝ٤ زل٥ماً تطاتط است؟

زَ ػا٣ِٕ تسٛظ٢ چٛ ػصاض تط فطٚظ٢ تٛ اظ ا٤ٗ چٝ ست ٚ ٔٛظ٣٘ٚچ٣٘ٛ، ٕٞٝ ِغف ا زض ا٤ٗ زضٌاٜ ت٣اِف( زا٘ٓ چـٝ غحـطا٣٤، چـٝ ذضـطا٣٤، چٝ زضٌـا٣ٞ، ٕ٘ـ٣ سٛز زاض٢ وٝ ٣ٕ٘ و٣ٙ ٔساضا

٤ٌٛس تٛ ضا ٌط تٛ ز٣ِ زاض٢ وٝ: ػاضك تاش تا ٥ٌط٢ ظ ٘اٖ ٚ جأٝ ت٥عاض٢ ب( اس٥ط زَ ٣ٕٞ

ضـسْ زض غـٓ تـٛ سـٛزا٤ـ٣ زض آ زض آ ، وـٝ تـٝ جـاٖ آٔـسْ ظ تـٙـٟـا٤ـ٣ ج( ت٥ـا ت٥ـا وـٝ

ت( ذـساٚ٘ــسا ، ضـثــٓ ضا ضٚظ ٌــطزاٖ چـٛ ضٚظْ تـط جـٟـاٖ پـ٥ـطٚظ ٌـطزاٖ

ٌع١ٙ٤ )ت( پاسد:


ٚظٖ تا وساْ ٌع٤ٙٝ ٞٓ« س ٚ تـطس زض واضٚاٖغثحسْ ضس، ظٚز تطذ٥ع ا٢ جٛاٖ! ضذت تـطتٙـ». ت٥ت 8٥٘ست؟

ترـطـس تٝ ٞط زْ ضا٤ٍاٖ اِف( ضـاٜ ٔـا تـاض٢ تطا٢ واٞـالٖ ٌـٙـج ٣ٔ

ب( چٝ ٘طست٣ زٚض چٖٛ ت٥ٍاٍ٘اٖ ا٘ـسضآ زض حـّـمـ١ ز٤ـٛا٘ـٍـاٖ

٘ط٤ع و٥ٙسا٢ لػ١ّ آٖ غٕع٠ ذٛ ِحظٝوٙاٖ! لػ١ّ تثط٤ع ن ا٢، لػّٝٝ ِحظ ج(

ضـىـٗ ٢ٚ وط٥ـسٜ ذ٤ٛص ت٣ جٔط٣ٔ ظ ٔٗ ت( ا٢ زالضاْ ٔـٗ ٚ ا٢ زَ



٥٘ست؟ٞا٢ ضؼط فاضس٣ «ٚاغٜ ٚظْٖ». وساْ ٌع٤ٙٝ اظ 9


37

اِف( ٔستفؼّٗ ب( ٔفاػ٥ّٗ ج( ٔفتؼّٗ ت( ٔفاػالتٗ

ت(ٌع١ٙ٤ ) پاسد:

سغح: سازٜ

ٞا٢ وساْ ٌع٤ٙٝ ٔغاتمت تٝ تطت٥ة تا ٚاغٜ« ـ ـ U ، ـ U ـ ـ، ـ ـ U U، ـ U Uـ »ٞا٢ آٚا٣٤ . ذٛض10ٝ زاض٘س؟

آٚضاٖ ـ ٘ساضز ذٛ ـ تٍط٤عز ـ ٘اْ اِف( زض٘سٜ

سطا ـ ٞٛازاض٢ ظاض٢ ـ ٟٕٔاٖ ٕ٘ى٣ ـ سثعٜ ب( ت٣

ضْٙٛ ـ عطتستاٖ ـ ساظ٘س٣ٌ ـ ّٔٛالٖ ج( ٣ٔ

ـ ػػثا٣٘ ـ ٘أٟطتاٖ ـ ٘ٛاذٛاٖج( ت٥چاض٣ٌ


سغح: سازٜ

زضست٣ تٝ تطت٥ة زض وساْ ٌع٤ٙٝ تٝ« ٔفاػ٥ّٗ ـ ٔفتؼّٗ ـ فَؼٓالتٗ ـ ٔستفؼّٗ»ٞا٢ ٚاغٜ ٞا٢ ٔؼازَ ٚظْٖ . ٚاغ11ٜ آٔسٜ است؟

اْ ازت٣ ـ چٝ ضة است ا٤ٗ ـ آضفتٝ اِف( ذساٚ٘سا ـ ت٣

وٙاٖ ـ ضاز٢ب( ٞٛاذٛا٣ٞ ـ سط ٘ىطٓ ـ ضٚ ٟ٘از٢

ضْٙٛ ـ ٔتٛاضغ ـ س٢ٛ فٙا ج( ٍ٘اض٤ٙا ـ ٣ٔ

ت٤ٛاٖ ـ ٥٘ىٛ ِما ـ ٘تٛا٘ٓ ـ ٠ٛ٥ٔ زَ ت( سٕٗ



38


ٞا ٔتفاٚت است؟ . ٚظٖ ت٥ت وساْ ٌع٤ٙٝ، تا ز٤ٍط ٌع12ٝٙ٤

جـاٖ تٛزْ ضت تـ٣اِف( آٔس٢ ٜٚٓ وٝ چـٝ ٔطتـاق ٚ پط٤ـطـاٖ تٛزْ تـا تـطفـتـ٣ ظ تٓـطْ ، غـٛ

ب( زست زض حـّـمـ١ آٖ ظِف زٚتـا ٘تـٛاٖ وطز تـىـ٥ـٝ تـط ػـٟــس تـٛ ٚ تـاز غـثـا ٘تـٛاٖ وطز

ا٢ وـع غـٓ فطسـتـ٣ ٘عز ٔـا ٞط زْ فطست تحفٝ ا٤ٓ ا٢ زٚست ٔا ضا غٓ فطس ٛ وطزٜٔا تٝ غٓ ذ ج(

ذـاْ تـٛ ضا ٌـط ٘ـپـص٤ـطْ، ذأٓ ت( ذـٛش تٙـٛضـٓ تٛ اٌـط ظٞـط ٣ٟ٘ زض جأٓ پـرـتـٝ ٚ


سغح: زضٛاض

ا٘س؟ زضست٣ تفى٥ه ٘طسٜ ٞا٢ آٚا٣٤ زض وساْ ت٥ت تٝ . پا13ٝ٤

اِف( ذُُٙه جا٣٘ وٝ اٚ ٤اض٢ پسٙسز وٝ ظٚ زض٤ٚـص ذـٛز غـٛضت ٘ثٙسز

جٓ سٓٗ زٓز نِ اٚ ٤ا ض٢ خُ ُ٘ه جا ٣٘

َٖ تٓٗ زٓز ش ذُس غٛ ضت زٓض ٢ٚ نٓ ظٚ

فطٚش ب( زٚش تا ٔٗ ٌفت پٟٙاٖ واضزا٣٘ ت٥عٞٛش ٚظ ضـٕـا پـٙـٟـاٖ ٘طـا٤س وـطز سطّ ٣ٔ

ت٥ــــع ٞٛش وـا ض زا ٣٘ ٌـفـت پٗ ٞاٖ زٚ ش تا ٔٗ

٣ فٔ ضٚشِٔ سِط ضِ وَـطزٕ ٞاٖ َٖ ضا ٤ٓس ٚٓظ شٔ ٔا پِٗ


39

زَ ٘ٙـط٥ـٙس ذٕٛش ت٢ٛ ٌُ آٚضزٜ ٘س٥ٓ غثا تّثـُ ت٣ ج(

ِْ ظٓ تا ٚٓض زِ َٖ س٣ تٛ ٢ِ ئ ال

َ٘س خَ ٔٛش زَِ َٖ ِٖ ض٣ تُٔ بٔ َِ ت٣

ا٘س آٚضزٜ ا٘س تٔـّـثـالٖ ضا زض عـٛاف تٔٙاٖ پ٥طا٤ٝ تط ذٛز وطزٜ ت( ٌُُ

زِ اَ٘س تٓط ذُس وَط پ٣ ضا ٢ِ ٌُُ بٔ ٘اٖ

زِ اَ٘س فا ٚٓض ٚا ضا زٓض طَ تُٔ بٔ الٖ


سغح: زضٛاض

. تا تٛجّٝ تٝ ت٥ت: 14

«ضىط ظ٤ـط ظتاٖ زاضز پنـداریزاضز جٛاتص تّد ٚ سر گرانوٝ تا ٔٗ روحم سبکغالْ آٖ »

؟٥٘ستٙسٚظٖ ٞا٢ ٔطرّع ضسٜ ٞٓ تطت٥ة تا ٚاغٜ ٞا٢ وساْ ٌع٤ٙٝ تٝ ٚاغٜ

ض٤ٚاٖ ـ جاٚزاٖ ـ جاٖ سرت٣ اِف( پط٢

ب( ضٕغِ ضٔذَٓ ـ تٟطٚظ٢ ـ ٟٔطتاٖ

ج( ٞٛاذٛا٣ٞ ـ ساحطاٖ ـ سطٌط٣ٔ

ٞا ت( سطاپا غٓ ـ ٌٛش جاٖ ـ ا٘ساٖ




41

تا تٛجّٝ تٝ ٚظٖ ت٥ت: .15

«ٞا٢ ........... پ٣ و٥ٙس ٞا ض٤ٛس ا٢ .......... ............... ضا زض لسْ ض ...................ضٟسٛا»

؟٥٘ستتطت٥ة تطا٢ جاٞا٢ ذا٣ِ ٔٙاسة ٞا٢ وساْ ٌع٤ٙٝ تٝ ٚاغٜ

ٞا اِف( اسة ضاز٢ ـ ٔمثالٖ ـ اسة غٓ ـ عطب

ب( ٔطوة زَ ـ ت٥سالٖ ـ استطاٖ ـ ضف٥ماٖ

ٞا ماٖ ـ اسة غٓ ـ ٔحثّتج( اسة عطب ـ ػاض

ٞا ضا ـ ضما٤ك ت( ٔطوة تٗ ـ ضا٥ٞاٖ ـ غٙچٝ



زضس ضطٓ:

اِف( سؤاالت تطط٤ح٣:

25/0سؤاالت

وساْ ٚاغٜ « اظ ٔٗ ٌٕاٖ ٔثط وٝ ت٥ا٤س ذالف زٚست ٚض ٔتّـفـك ضـٛ٘س جـٟـا٘ـ٣ تٝ زض٣ٕٙ»زض ت٥ت .1 (25/0ٝ است؟ )زض ٔؼ٣ٙ ٔجاظ٢ تٝ واض ضفت

جٟاٖ )ٔجاظاً زض ٔؼ٣ٙ ٔطزْ جٟاٖ( پاسد:

سغح: آساٖ

(25/0ا٢ زض ٔؼٙا٢ ٔٓجاظ٢ )٘اٟ٘ازٜ( تٝ واض تثط٤س: ) ضا زض جّٕٝ« حٛؼ». ٚاغ٠ 2


41

٤ا ٞط پاسد غح٥ح ز٤ٍط« حٛؼ ظالَ تٛز»، «حٛؼ ٤د ظز» پاسد:


. زض جا٢ ذا٣ِ ٚاغ٠ ٔٙاسة ت٤ٛٙس٥س: 3

(25/0«. )٘أٙس ٔؼ٣ٙ ٟ٘ازٜ ٚ ٘اٟ٘از٠ ٤ه ٚاغٜ ضا ........... ٣ٔضاتغ١ ٥ٔاٖ »ـ

ػاللٝ پاسد:

سغح: آساٖ

(25/0وساْ ٚاغٜ زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض ضفتٝ است؟ )« ٞا ضا ضٚضٗ وطزٜ تٛز ٔاٜ زضت الِٝ». زض ج١ّٕ 4

ٔاٜ پاسد:

سغح: آساٖ

ٔجاظاً « سٔفت ظز، وٜٛ ٣ٔ چٛ آتص ت٥طٝ ٣ٔ ٌفت ٣ٔ بیتتٝ ٤از ض٢ٚ ض٥ـط٤ـٗ »زض ت٥ت « بیت». ٚاغ٠ 5 (25/0زض چٝ ٔؼ٣ٙ تٝ واض ضفتٝ است؟ )

سرٗ ضاػطا٘ٝ پاسد:


. زض جا٢ ذا٣ِ ٚاغ٠ ٔٙاسة ت٤ٛٙس٥س: 6

(25/0ساظز. ) ا٢ زض والْ است وٝ شٞٗ ضا اظ ٔؼٙا٢ ....... زٚض ٣ٔ ٘طا٘ٝ« لط٤ٙٝ»ـ

ٟ٘ازٜ )حم٥م٣( پاسد:

سغح: آساٖ


42

(25/0لط١ٙ٤ ٔٓجاظ ضا ٔطرّع و٥ٙس. )« جٟاٖ ذٛضزْ ٚ واضٞا ضا٘سْ»ض ج١ّٕ . ز7

ذٛضزْ پاسد:

سغح: آساٖ

تٝ وساْ لط٤ٙٝ زض « جٟاٖ»ٚاغ٠ « جٟاٖ زَ ٟ٘ازٜ تط ا٤ٗ زاستاٖ ٕٞاٖ ترطزاٖ ٚ ٕٞاٖ ضاستاٖ». زض ت٥ت 8(25/0تٝ واض ضفتٝ است؟ )« ٔطزْ جٟاٖ»ٔؼ٣ٙ

زَ ٟ٘ازٜ پاسد:

سغح: آساٖ

5/0سؤاالت

وساْ ٚاغٜ زض « آفـط٤ـٗ پـان ضا آٖ وٝ جاٖ ترط٥س ٚ ا٤ٕاٖ ذان ضا آفـط٤ـٗ جـاٖ». زض ت٥ت 9(5/0ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض ضفتٝ است؟ ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ آٖ ضا ت٤ٛٙس٥س. )

ذان ٔٓجاظاَ زض ٔؼ٣ٙ ا٘ساٖ )آز٣ٔ( پاسد:


ت: . ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ ٔٓجاظ ضا زض ت10٥

«حٕس پـان اظ جاٖ پـان آٖ پان ضا آٖ وٝ جاٖ ترط٥س ٚ ا٤ٕاٖ ذان ضا»

(5/0ٔطرّع و٥ٙس. )

ػاللٝ: ا٘ساٖ زض اتتسا اظ ذان آفط٤سٜ ضسٜ است. ـ لط٤ٙٝ: جاٖ ٚ ا٤ٕاٖ زاضتٗ پاسد:



43

« ٕاٖ ترطزاٖ ٚ ٕٞاٖ ضاستاٖجٟاٖ زَ ٟ٘ازٜ تط ا٤ٗ زاستاٖ ٞ». ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ ٔٓجاظ ضا زض ت٥ت: 11 (5/0ٔطرّع و٥ٙس. )

ػاللٝ: جٟاٖ ٔحُّ ظ٘س٣ٌ ٔطزْ جٟاٖ است. ـ لط٤ٙٝ: زَ ٟ٘ازٖ پاسد:


. ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ ٔٓجاظ ضا زض ت٥ت: 12

«زاض سٓطَْ ٚظ ا٤ٗ زضذت ٥ٕٞٗ ٠ٛ٥ٔ غٓ است تٓطَْ سپـ٥ـس ضس چٛ زضذت ضىٛفٝ»


ػاللٝ: ٢ٛٔ سط ترط٣ اظ وُّ سط است. ـ لط٤ٙٝ: سپ٥س ضسٖ :پاسد


ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ ٔٓجاظ « جٟاٖ ٔجتٕغ ضس تٓطِ ترت ا٢ٚ فـطٚ ٔـا٘ـسٜ اظ فـطّٜ ترت ا٢ٚ». زض ت٥ت 13 (5/0ضا ٔطرّع و٥ٙس. )

فطٔا٘طٚا٣٤ اٚ جٕغ ضسٖ ػاللٝ: جٟاٖ جا٤ٍاٜ ظ٘س٣ٌ ٔطزْ جٟاٖ است. ـ لط٤ٙٝ: زض پ٥طٍاٜ ترت پاسد:


(5/0ا٢ زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض تثط٤س. ) ضا زض جّٕٝ« زست». ٚاغ٠ 14

اٚ زض ا٤ٗ واض زست زاضز )٤ا ٞط پاسد غح٥ح ز٤ٍط( پاسد:


75/0سؤاالت

.ٔٓجاظ، ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ آٖ ضا زض ت٥ت: 15


44

«و٣ٙ ٔساضا تٛ اظ ا٤ٗ چٝ سٛز زاض٢ وٝ ٣ٕ٘ زَ ػـاَِـٕـ٣ تسٛظ٢، چٛ ػـصاض تطفطٚظ٢ »


ػآَِ: ٔٓجاظاً زض ٔؼ٣ٙ اَُٞ ػآَِ تٝ واض ضفتٝ است. ـ ػاللٝ: ػآَِ جا٤ٍاٜ ظ٘س٣ٌ اُٞ ػآِ است. ـ پاسد: لط٤ٙٝ: سٛظا٘سٖ زَ


. ٔٓجاظ، ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ آٖ ضا زض ت٥ت: 16

«٣ تٛز؟ ا٤ٗ تٝ تاظ٢ٚ چٛ ٔا٣٤ و٣ تٛز؟ذـسـط٢ٚ واض ٌسا٣٤ و»

(75/0) ٔطرّع و٥ٙس.

تاظٚ: ٔٓجاظاً زض ٔؼ٣ٙ لسضت تٝ واض ضفتٝ است. ـ ػاللٝ: تاظٚ سثة ا٤جاز لسضت است است. ـ لط٤ٙٝ: پاسد: ٘اتٛا٣٘ أَثاَ ٔا ٌسا٤اٖ )تٙسٌاٖ ٥٘اظٔٙس(

سغح: زضٛاض

(75/0تثط٤س ٚ ػاللٝ ٚ لط١ٙ٤ آٖ ضا شوط و٥ٙس. )ضا زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض « ضٟط». ٚاغ٠ 17

ـ ػاللٝ: ضٟط جا٤ٍاٜ ٔطزْ ضٟط تٝ استمثاَ اٚ ضفت. )٤ا ٞط ٔثاَ غح٥ح ز٤ٍط: ضٟط تٝ پا ذاست ...( پاسد: ضٟط است. ـ لط٤ٙٝ: تٝ استمثاَ ضفتٗ ٤ا ل٥اْ وطزٖ


(75/0ٚ لط١ٙ٤ آٖ ضا شوط و٥ٙس. ) ضا زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض تثط٤س ٚ ػاللٝ «٥ِٛاٖ». ٚاغ٠ 18

ـ ػاللٝ: ٥ِٛاٖ ٔح٣ّّ تطا٢ ٔحت٤ّٛات ٥ِٛاٖ است. ـ لط٤ٙٝ: ٤ه ٥ِٛاٖ تٙٛش. )٤ا ٞط پاسد غح٥ح ز٤ٍط( پاسد: ٘ٛض٥سٖ


45


ا٢ ٕ٘طٜ 1سؤاالت


«ا١٘ ػ٣ّ ظٖ وٝ ٥ٍ٘ٗ پازضـا٣ٞ زٞس اظ وَـطَْ ٌسا ضاتطٚ ا٢ ٌسا٢ ٔسى٥ٗ زض ذ»

(25/0اِف( وساْ ٚاغٜ زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض ضفتٝ است؟ )

(25/0ب( ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ آٖ وّٕٝ ضا ت٤ٛٙس٥س. )

(25/0ج( ػالل١ آٖ ضا ٔطرّع و٥ٙس. )

(25/0ت( لط١ٙ٤ آٖ ضا ٔطرّع و٥ٙس. )

٥ٍٗ جعئ٣ اظ اٍ٘طتط است. ـ ت( ػ٣ّ )ع( اظ ض٢ٚ وطأت زض ضوٛع اِف( ٥ٍ٘ٗ ـ ب( اٍ٘طتط ـ ج( ٘ پاسد: ٕ٘اظ اٍ٘طتط ذٛز ضا تٝ ٥٘اظٔٙس ترط٥س٘س ٘ٝ فمظ ٥ٍ٘ٗ آٖ ضا.


(1ٞا٢ ٔطتٛط تٝ آٖ پاسد ز٥ٞس. ) ت٥ت ظ٤ط ضا ترٛا٥٘س ٚ تٝ پطسص .20

«طز ٚ ٌصض ٘ىطز ذٛات٣ٞا ٌصض و سـطِ آٖ ٘ـساضز أطة وـٝ تـطآ٤ـس آفتات٣ چٝ ذ٥اَ»

(25/0اِف( وساْ ٚاغٜ زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض ضفتٝ است؟ )

(25/0ب( ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ آٖ وّٕٝ ضا ت٤ٛٙس٥س. )

(25/0ج( ػالل١ آٖ ضا ٔطرّع و٥ٙس. )

(25/0ت( لط١ٙ٤ آٖ ضا ٔطرّع و٥ٙس. )


46

«.٘ساضز»ط تٝ آٖ ٚ اِف( سط ـ ب( لػس ٚ تػ٥ٕٓ ـ ج( سط ٔحُّ تػ٥ٕٓ است. ـ ت( اضافٝ ضسٖ سٓ پاسد:


ضا زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض تثط٤س ٚ لط١ٙ٤ ٞط وساْ ضا شوط و٥ٙس. « آب»ٚ «ذٛضض٥س»ٞا٢ . ٞط ٤ه اظ ٚاغ21ٜ(1)

پاسد:

تٝ واض « ٘ٛض ذٛضض٥س»زض ٔؼ٣ٙ « ضٚضٗ وطز»اِف( ذٛضض٥س زضٖٚ اتاق ضا ضٚضٗ وطز. )ذٛضض٥س تٝ لط١ٙ٤ ضفتٝ است(.

تٝ واض ضفتٝ است(. « ض٥ط آب»زض ٔؼ٣ٙ « تثٙس»)آب تٝ لط١ٙ٤ ب( آب ضا تثٙس.

سغح: زضٛاض

2ا٢ زضس ضطٓ ػّْٛ ٚفٖٙٛ ازت٣ ٞا٢ چٟاضٌع٤ٙٝ پطسص

ٚپاسد پطسص ٞا :

. زض وساْ ٌع٤ٙٝ آضا١٤ ٔٓجاظ تٝ واض ٘طفتٝ است؟1

ضٓستَٓ اظ ا٤ٗ ت٥ت ٚ غعَ، ا٢ ضٝ ٚ سّغاٖ اظَ ٔفتـؼـّٗ ٔفتـؼـّٗ ٔفتـؼـّٗ وُطت ٔطااِف(

ٔٗ آٖ ٥ٍ٘ٗ س٥ّٕاٖ تٝ ٥ٞچ ٘ستا٘ٓ وٝ ٌاٜ ٌاٜ تط اٚ زست اٞطٔٗ تاضس ب(

زاض سٓطَْ ٚظ ا٤ٗ زضذت ٥ٕٞٗ ٠ٛ٥ٔ غٓ است تٓطَْ سپـ٥ـس ضس چٛ زضذت ضىٛفٝ ج(

زا٘ص ا٘سض زَ چطاؽ ضٚضٗ است ٚظ ٕٞٝ تس تط تٗ تٛ جٛضٗ است (ت




47

. وساْ ٚاغٜ زض ت٥ت ظ٤ط زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض ضفتٝ است؟2

«ٌُُ زض تط ٚ ٣ٓٔ زض وف ٚ ٔؼطٛق تٝ واْ است سّغـاٖ جـٟـا٘ـٓ تٝ چـٙـ٥ـٗ ضٚظ غـالْ است»

ب( ٣ٔ ج( سّغاٖ ت( غالْ اِف( ٌُ



؟٘طفتٝ است. وساْ ٚاغٜ زض ت٥ت ظ٤ط زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض 3

«ذطٚض٣ تطآٔس ظ زضت ٚ ظ ضٟط غٓ آٔس جٟـاٖ ضا اظ آٖ وـاض تٟٓط»

ضٟط ت( جٟاٖ ج( اِف( ذطٚش ب( زضت


سغح: سازٜ

« س٥ٙٝ ذٛاٞٓ ضطحٝ ضطحٝ اظ فطاق تـا تـٍـ٤ٛـٓ ضـطح زضز اضتـ٥ـاق». وساْ ٌع٤ٙٝ زضتاض٠ ت٥ت 4 ؟٥٘ستغح٥ح

تٝ واض ضفتٝ است. « زَ»اِف( س٥ٙٝ ٔٓجاظاً زض ٔؼ٣ٙ

ساظز. ا٢ است وٝ شٞٗ ضا تٝ ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ ضٕٖٞٙٛ ٣ٔ فطاق تٛزٖ لط٤ٙٝب( ضطحٝ ضطحٝ اظ

است. « ٔطزْ جٟاٖ»ٚ « جٟاٖ»ٔا٘ٙس ػالل١ « زَ»ٚ « س٥ٙٝ»ج( ػالل١ ٥ٔاٖ

است.« ٢ٛٔ سط»ٚ « سط»ٔا٘ٙس ػالل١ « زَ»ٚ « س٥ٙٝ»ػالل١ ٥ٔاٖ ت(



48

ظسغح: ٔتٛسّ

« ٌطا ضا زست فّه ظ واضْ ٚلت٣ ٌطٜ ٌُطا٤س وع ٤ىسٌـط ٌطا٣٤ ظِف ٌطٜ». وساْ ٌع٤ٙٝ زضتاض٠ ت٥ت 5 ؟٥٘ستغح٥ح

تٝ واض ضفتٝ است. « اٍ٘طت»ٔٓجاظاً زض ٔؼ٣ٙ « زست»اِف(

ٔٓجاظاً ا٘سا٣٘ تػّٛض ضسٜ است وٝ زست زاضز.« فّه»ب(

زض ٔؼ٣ٙ حُ وٙٙس٠ ٔطىالت است. ٔٓجاظاً« ٌطا ٌطٜ»ج(

وٙس. ٌطا٣٤ ٣ٔ ٔٓجاظاً ا٘سا٣٘ است وٝ ٌطٜ« ظِٔف» ت(



. وساْ ٚاغٜ زض ت٥ت ظ٤ط زض ٔؼ٣ٙ ٔٓجاظ٢ تٝ واض ضفتٝ است؟6

«ضذت ٥ٕٞٗ ٠ٛ٥ٔ غٓ است تٓطَْزاض سٓطَْ ٚظ ا٤ٗ ز سپـ٥ـس ضس چٛ زضذت ضىٛفٝ»

ت( غٓ سٓط ج( ب( ضىٛفٝ اِف( زضذت


سغح: آساٖ

ٞا تٝ جع ٌع١ٙ٤ ....... آضا١٤ ٔٓجاظ تٝ واض ضفتٝ است. . زض ١ٕٞ ٌع7ٝٙ٤

ٌط ضٕغ ت٣٤ٛ ط ظتط ٞفت عثك ، اذتط ضذطٙسٜ ضسْ ضىط وٙس ػاضف حك ، وع ٕٞٝ تطز٤ٓ سثك ت اِف( ٔطا چطا تا٤س سٛذت ٌط ٔاٜ ت٣٤ٛ ٔطا چطا تا٤س واست؟

تٛا٘س ت٥ستٖٛ ضا ت٣ ستٖٛ وطز ب( تساٖ آٞٗ وٝ اٚ سًٙ آظٖٔٛ وطز


49

تـ٥ـاقتـا تـٍـ٤ٛـٓ ضـطح زضز اض ج( س٥ٙٝ ذٛاٞٓ ضطحٝ ضطحٝ اظ فطاق

وٝ ٌاٜ ٌاٜ تط اٚ زست اٞطٔٗ تاضس ت( ٔٗ آٖ ٥ٍ٘ٗ س٥ّٕاٖ تٝ ٥ٞچ ٘ستا٘ٓ



؟. زض وساْ ٌع٤ٙٝ آضا١٤ ٔٓجاظ تٝ واض ضفتٝ است8

پ٥ٛستٝ وط٥سٜ تا تٙاٌٛش اِف( سِحط است وٕاٖ اتطٚا٘ت

االّ ٔتح٥ّطاٖ ذأٛش ب( ضٟط٢ ٔتحسّثاٖ حٔسٙت

تٙط٥ٗ وٝ ٞعاض فتٙٝ تطذاست اظ حّم١ ػاضفاٖ ٔسٞٛش ج(

وٙس ٌٛش ٤ٌٛس ٚ ذٛز ٣ٕ٘ ٣ٔ ت( سؼس٢ ٕٞٝ ساِٝ پٙس ٔطزْ




افىٙسْ ٚ ٔطز٢ آظٔٛزْاِف( ٔٗ تا تٛ ٘ٝ ٔطز پٙجٝ تٛزْ

ب( ػ٥ة زٌطاٖ ٤ٍٛ٘ٓ ا٤ٗ تاض وا٘سض حك ذ٤ٛطتٗ ضٙٛزْ

ٌفتٓ وٝ تطآضْ اظ تٛ فط٤از فط٤از وٝ ٘ط٢ٛٙ چٝ سٛزْ؟ ج(

است ز٤ط ٚ ظٚزْ ت( ٌط سط تطٚز فسا٢ پا٤ت ٔطي آٔس٣٘



51



آفط٤ٗ تط جاٖ ٚ ضحٕت تط تٙت ٥٘ا٤س تط َٔٓٙت اِف( ا٢ وٝ ضحٕت ٣ٔ

ب( لأتت ٤ٌٛٓ وٝ زِثٙس است ٚ ذٛب ٤ا سرٗ، ٤ا آٔسٖ، ٤ا ضفتٙت

وا٘سض آ٤س تأساز اظ ضٚظ٘ت ضطٔص اظ ض٢ٚ تٛ تا٤س آفتاب ج(

تَحسٓٙت س٥طت٣ چٖٛ غٛضت ٔٔسٕ ط٤ٚا ٟٔطتا٣٘ پ٥طٝ وٗ ت( ٔاٞ



:2ف٤ٚٛ ٣ى٤٢ٟ اؿتی ٤ًاالت تِلیغی ؿكى ٧يتٜ

٢ٝغ٦َ ْٝٚاٟ -١آل فنینی

25/0ت٦ ؽّٚاً اٙٞقا١ی حا١ی ص٦ ت٤ؿ؟«ّٚیٜ ّاُا١ی»فٚت َٙة ٕلىت٠ -1 ٢٧25/0ل٢ٝـاٟ ّـاٛ ؿ٣ك٥ ٝی تا٢ُـ؟ ّٞاٗ اٙـی٠ ت٨ناؿ ٣كضا فثاًی ام -2 25/0ّـاٛ ًثِ اؿتی تقـ ام ًثِ فلاٍی ت٤ر٤ؿ آٝـ ؟ -3 25/0ا٣د ًثِ فلاٍی ؿك ص٦

گاما - گنجینه آموزشی مدارس ایران · 96-07 Ì ¿\pÍ\_ [ ¿\h [ Ì \©...

Documents