КРЕАТИВ ПРЕМИУМ - Наружка...КРЕАТИВ ПРЕМИУМ КЛАССА В...

КРЕАТИВ ПРЕМИУМ�КЛАССА В ЦДХ

27 марта в московском Центральномдоме художника начнет работу 25-яюбилейная выставка «ДИЗАЙН И РЕК-ЛАМА NEXT». Судя по предварительно-му списку участников, на этот раз в ме-роприятии принимает участие большерекламно-производственных компаний,чем в предыдущем году. Этот фактлишний раз подтверждает, что какимибы прогрессивными и эффективнымини становились технологические реше-ния для электронной коммерции, рольличных встреч как с потенциальными исуществующими заказчиками, так и сколлегами по цеху от этого не становит-ся менее значимой. По сложившейсятрадиции на выставке также будутпредставлены работы участников кон-курса рекламы в местах продаж POPAIRussia Awards 2019. Ознакомиться с наи-более успешными проектами в этой об-ласти будет небезынтересно, поскольку,по мнению менеджеров по маркетингу

Издатель ООО «Ар энд Ди Коммуникейшнз» Главный редактор Олег Вахитов

Редактор Валентин СучковОтдел рекламы Екатерина Бобкова Распространение Михаил Максутов

E-mail: [email protected]Верстка Елена Пряхина

Адрес редакции123308, г. Москва, ул. Зорге, д. 7ГТелефон/факс+7 (495) 234-7494,

Тираж 3.000 экз. Печать ООО «Юнион Принт», 603022,

Нижегородская обл., г.Н.Новгород, ул.ОкскийСъезд, д.2 Тел. 416-01-68, 439-44-99, 430-71-22

Журнал зарегистрирован в Федеральной службепо надзору в сфере массовых коммуникаций,

связи и охраны культурного наследия как рекламное издание. Свидетельство

о регистрации средства массовой информацииПИ № ФС 77-31288 от 05 марта 2008 г.

При перепечатке материалов ссылка на изданиеобязательна. Ответственность за коммерческие

материалы несут рекламодатели.

www.ridcom.ru

Электронный архив журнала

Подписка на журнал

Цены на рекламу в журнале

www.signbusiness.ru

Отраслевой портал о технологиях

визуальной рекламы

Бесплатный журнал в офисах партнеров:

«LRT — Лаборатория Рекламных Технологий»Москва, Лихоборская набережная, д.6;

We R.SIGNSМосква, Барабанный пер., д.4, стр.4;

«Техно�Графика»Москва, Павелецкая набережная,

д. 8, стр. 6, оф. 106«Фирма ЛИР»

Москва, Варшавское ш., д. 33«СМАРТ�Т»

Москва, ул.Шарикоподшипниковская, д.13, стр.46Экспо Графика

г. Москва, ул. Академика Королева, д.13, 5подъезд, 9 этаж, офис 952

РЕКЛАМА В НОМЕРЕ

PPIITTOONN — долговечные блоки питания для вывесок — 1�я обл., 24 — 26, 4�я обл.

PPrriizzmmiixx —— оборудование и расходные материалы для печати — 11

««ООккттооППррииннтт ССееррввиисс»» —— высокоточные режущие плоттеры Zund — 13

WWRRSS —— энергоэффективные LED�модули ELF VIVO2019 — 28 — 30

По вопросам сотрудничества обращайтесь по телефону +7 (977) 654�2117

или по электронной почте [email protected]

Валентин Сучков, редакторжурнала «Наружка.

Издание для производителей рекламы»

Еще больше информации:

ряда транснациональных брендов, рос-сийские производители indoor-рекламынередко создают решения, превосходя-щие по эффектности и креативности за-рубежные аналоги. Не пропустите!

@signbusinessInstagram

5календарьсобытия

www.signbusiness.ru

ОТ ТЕОРИИ – К ПРАКТИКЕ

Среди производителей световыхвывесок — немало тех, кто предпо-читает использовать во внутреннейподсветке уже привычные и неод-нократно проверенные в работекомплектующие. Однако такойподход был оправдан разве чтотолько при работе с газосветнымитрубками лет пять-десять назад. Теперь же, в годы бурного развитиясветодиодных технологий, от пере-хода на новейшие образцы источ-ников света ощутимую выгоду по-лучают как сайнмейкеры, так и за-казчики рекламных конструкций.Подробности — на страницах мар-товского выпуска журнала.

СОДЕРЖАНИЕ

ССооббыыттиияя

5 Календарь мероприятий

на апрель 2019 года

6 Новости

16 «День открытых дверей»

в компании «АРИАЛ»

ППееррссоонныы ии ккооммппааннииии

20 Победители конкурса

Roland Hero Awards 2018

ППррооддууккттыы ии рреешшеенниияя

24 Блоки питания

для световых вывесок

PITON

28 Светодиодные модули

ELF VIVO2019

32 Программные и облачные

решения для РПК

ГГддее ккууппииттьь

34 Список компаний

108

2828

16 20

3224

4

Ведущие отраслевые выставки, представляющиеособый интерес для sign�индустрии

02.04.19 — 04.04.19

Выставка технологий для произ�водства вывесок, POS�дисплеев и цифро�вой печати Sign & Digital UK 2019

Великобритания, Бирмингем, выставоч-ный центр NEC.

Sign & Digital UK пользуется славой од-ного из главных событий на европейскомрынке визуальной рекламы на протяженииуже более 30 лет. Из года в год на выставкепродвигаются наиболее прогрессивные тех-нологические разработки для sign-индуст-рии и акцентируется внимание на динами-ческих преобразованиях, происходящих всегментах традиционного производства вы-весок, цифровых дисплеев и широкофор-матной печати.

В выставке Sign & Digital UK ежегодноучаствует более 200 компаний. Мероприя-тие посещают тысячи специалистов, рабо-тающих на рынке визуальных коммуника-ций, более 80% из которых участвуют в при-нятии решений о покупке того или иногооборудования и расходных материалов.

Официальный сайт: www.signuk.com

09.04.19 — 11.04.19

26�я Международная выставкавизуальной рекламы и печати ReklamaPolygraf Obaly

Чехия, Прага, выставочный комплексPVA Letnany.

Рекламно-полиграфическая выставкаReklama Polygraf служит площадкой для вза-имодействия производителей и поставщи-

Специализированные мероприятияв апреле 2019 года

ков технологических решений для изготов-ления средств визуальных коммуникаций срекламно-производственными и печатаю-щими компаниями. В мероприятии еже-годно принимает участие более 200 компа-ний, а посетителями выставки становитсяболее 12 тыс. специалистов не только из Че-хии, но и других европейских стран, вклю-чая Словакию, Польшу, Германию,Австрию, Италию и Болгарию.

Ожидается, что на предстоящем мероп-риятии будут продемонстрированы передо-вые решения в области цифровой широко-форматной печати, технологии для рынкаупаковки, а также оборудование для изго-товления персонализированной продукциии техника для печати по текстилю.

Официальный сайт: reklama-fair.cz

11.04.19 — 13.04.19

Выставка фото� и видеообору�дования, печатных технологий и ак�

сессуаров «Фотофорум�2019»

Россия, Москва, МВЦ «Крокус Экспо».

Международная выставка «Фотофорум»— одно из главных событий на рынке фо-то-, видеооборудования и печати изображе-ний в странах СНГ и Восточной Европы,традиционное место встреч производите-лей, дилеров и дистрибьюторов, професси-ональных фотографов, видеографов и лю-бителей фотовидеосъемки.

Среди основных разделов выставки —«Фотовидеокамеры, объективы и аксессуа-ры», «Осветительное оборудование», «Обо-рудование и услуги для печати».

Официальный сайт: photoforum.pmd-forum.ru

24.04.19 — 26.04.19

Международная выставка ре�шений для sign�индустрии ISA InternationalSign Expo 2019

США, штат Невада, Лас-Вегас, конфе-ренц-центр Mandalay Bay ConventionCenter.

International Sign Expo — это ориенти-рованное на профессионалов в областипроизводства средств визуальной рекламымероприятие, которое проводится Между-народной ассоциацией рекламно-произво-дственных компаний (International SignAssociation, ISA) уже более 70 лет.

Ежегодно выставка ISA InternationalSign Expo предоставляет возможность де-сяткам тысяч специалистов в области из-готовления вывесок и других средств ви-зуальных коммуникаций лично встре-титься и пообщаться с экспонентами, атакже принять участие в образовательныхмастер-классах и конференциях. Ожида-ется, что в шоу 2019 года примет участиепочти 600 компаний.

На предстоящем мероприятии будутпредставлены новейшие разработки в об-ласти широкоформатной печати, оборудо-вание для 3D-печати и цифровые рекламо-носители, а также инновационные решенияв области светотехники, печати по листо-вым основам и винилового автостайлинга.

Официальный сайт: www.signexpo.org

7

www.signbusiness.ru

Компания Massivit 3D PrintingTechnologies (Израиль), производительоборудования для 3D-печати крупнофор-матных изделий, используемых в качест-ве визуальной рекламы, открыла свой де-монстрационной центр в Бельгии. Дан-ный шаг вызван резким ростом продаж3D-принтеров Massivit в странах Европы,Ближнего Востока и Африки.

Демонстрационный центр площадью 160кв. м открыт в сотрудничестве с локаль-ным дистрибьютором Massivit 3D, ком-панией Digital Dot, которая для этого пре-доставила участок своей территории, рас-положенной по соседству с главным аэ-ропортом Брюсселя.

На площадке посетители смогут ознако-миться с флагманским 3D-принтеромMassivit 1800 и с его менее дорогим соб-ратом, 3D-принтером Massivit 1500, статьсвидетелями рекордно высокой скорости3D-печати, достигающей 35 см в час по

оси Z, а также оценить качество, эффект-ность и выразительность получаемых спомощью этого оборудования изделий.В новом центре дистрибьюторы такжесмогут принимать группы потенциаль-ных клиентов, желающих протестиро-вать возможности крупноформатной3D-печати.

«Для нас крайне важно быть как можноближе к нашим клиентам и потенциаль-ным заказчикам, — отмечает Авнер Из-раэли, главный исполнительный дирек-тор компании Massivit 3D PrintingTechnologies. — Благодаря открытию де-монстрационного центра для поставщи-ков услуг в области печати, работающих встранах Европы, Ближнего Востока и Аф-рики, клиентам будет предоставлен болееоперативный доступ к технологии. В ре-зультате они смогут с большей легкостьювзять на вооружение перспективные воз-можности для роста, которые обеспечи-вает 3D-печать Massivit».

Massivit 3D открывает демоцентр в Европе

«Терра Системы» будет поставлятьпланшетные УФ�принтеры Ricoh в Россию

Площадка, на которойможно ознакомиться

с инновационнымоборудованием для 3D�печати,

расположена в Брюсселе(Бельгия).

В рамках достигнутогосоглашения о

сотрудничестве компанияполучает права на

продажу и сервисноеобслуживание

оборудования на всейтерритории РФ.

Компания Ricoh объявила о начале сотруд-ничества с компанией «Терра Системы» вобласти поставок планшетных УФ-прин-теров Ricoh в нашей стране. «Как и любаякомпания, мы заинтересованы в том, что-бы наш бизнес и бизнес наших партнеровпостоянно рос, — отметил КонстантинКлейн, генеральный директор компании«Рико Рус», российского представитель-ства Ricoh. — Мы очень рады нашему сот-рудничеству с компанией «Терра Систе-мы», благодаря нашей плодотворной ра-боте за последние несколько месяцев мынашли полное взаимопонимание междунашими компаниями. Ricoh Pro T7210 —бриллиант в растущей коллекции нашихинновационных решений в сфере струй-ной печати. Созданный на базе собствен-ной технологии струйной печати Ricoh,принтер обеспечивает высокое качествоизображений и, несомненно, станет для

наших коллег источником вдохновения ипозволит занять прочное положение набыстро развивающемся рынке печати».«Направление широкоформатной печатии режущих плоттеров является одним изстратегических для группы компаний«Терра Принт», и наше развитие партнерс-кого сотрудничества с компанией «РикоРус» является достаточно ожидаемым илогичным, — подчеркнул Стефан Валуйс-кий, генеральный директор компании«Терра Системы». — Мы уверены, что ре-шения «Рико Рус» позволят российскимполиграфистам получить очень хорошеесочетание расширенных функциональныхвозможностей, высокого качества испол-нения и конкурентного ценообразования.В ближайшее время планируем объявить опрограмме мероприятий для всех российс-ких полиграфистов, вплоть до междуна-родной выставки Drupa 2020».

новости события6

Наружка. Издание для производителей рекламы. Март 2019

С 8 по 10 ноября 2019 года в выставочномкомплексе Canton в Гуанчжоу (Китай)пройдет выставка технологий печатиFESPA China. Мероприятие расположитсяпо соседству с Международной выставкойвывесок и светодиодных технологиейISLE Autumn. Ранее федерация FESPA проводила еже-годную выставку FESPA China с 2012 по2015 год поочередно то в Шанхае, то в Гу-анчжоу. «Мы рады возвращению на китайскийрынок после четырех лет отсутствия, —отметила Роз Гуарнори, директор по выс-тавкам федерации FESPA. — В ходе обще-ния с участниками наших предыдущихшоу FESPA China и других международ-ных мероприятий FESPA выяснилось, чтоу них есть сильное желание принять учас-тие в выставке под брендом FESPA, ори-ентированной на рынок Китая. Мы реши-ли провести наше шоу одновременно свыставкой ISLE Autumn. Это предоставит

посетителям возможность ознакомитьсяс экспозицией одновременно двух веду-щих мероприятий, которые естествен-ным образом дополняют друг друга». Выставка FESPA China займет павильон1.1 выставочного комплекса Canton, чтоприблизительно равно 70% общей выста-вочной площади мероприятия, в то времякак на остающихся 30% расположится от-раслевое шоу ISLE Autumn. ЭкспонентыFESPA China представят в ходе мероприя-тия технологии для трафаретной печати,цифровой печати, текстильной печати ипечати средств визуальной рекламы. Всвою очередь на выставке ISLE Autumnбудут продемонстрированы технологи-ческие решения для изготовления рек-ламной продукции без использованияоборудования для печати, что включаетсветодиодные экраны, световые короба ивывески из объемных букв. Официальный сайт выставки: www.fespachina.com.

Выставка FESPA China возвращается в Гуанчжоу

MultiCam — 30 лет

Международнаяфедерация национальных

ассоциаций печатниковFESPA приняла решениеосуществить перезапуск

мероприятия, которое в последний раз

проходило в 2015 году.

В 2019 году всемирноизвестный

североамериканскийпроизводитель

оборудования дляавтоматизированного

раскроя материаловотмечает свой юбилей.

В наступившем году исполняется 30 лет содня основания компании MultiCam(США, штат Техас, Даллас). Успех первымфрезерно-гравировальным станкам, соз-данным основателями предприятия, обес-печили конкурентоспособное соотноше-ние стоимости и функциональных воз-можностей, простота машин в эксплуата-ции и открытая архитектура, позволявшаяпокупателям использовать предпочитае-мое ими программное обеспечение дляуправления оборудованием. В дальней-шем компания MultiCam разработаласобственный программный пакет Coreoдля повышения эффективности произво-дственных процессов, выполняемых настанках, при этом сохранив открытую ар-хитектуру машин. В первые годы компания, в которой тогдаработало всего пять сотрудников, констру-ировала от трех до пяти станков в неделю.За прошедшие десятилетия по всему миру

установлено более 13 000 машинMultiCam. Притом что в портфолио ком-пании бестселлерами остаются фрезерно-гравировальные станки, ее ассортимент внастоящее время включает и цифровыепланшетные режущие комплексы, и лазер-ные, и плазменные, и гидроабразивныестанки. В разных странах мира сегодняфункционируют 60 технологических цент-ров MultiCam. В России бренд MultiCamуже 25 лет представляет компания WRS. «Мы гордимся нашей историей и тем фак-том, что можем честно сказать, что нашеоборудование «сделано в США», — отме-тил Дэвид Морс, председатель совета ди-ректоров и главный исполнительный ди-ректор компании MultiCam. — Нашеглавное конкурентное преимущество —это команда талантливых и высокомоти-вированных специалистов. Юбилейныйгод — очень важная веха для нас, нашихсотрудников и наших клиентов».

новости события

9материалыновости

www.signbusiness.ru

8


новости материалы

В феврале компания Mimaki Europe вы-пустила металлизированные УФ-отве-рждаемые чернила MUH-100-Si. Новаяразработка расширяет диапазон графи-ческих функций планшетных УФ-прин-теров. Чернила совместимы с УФ-прин-тером Mimaki UJF-7151plus, которыйобеспечивает качественную печать приизготовлении подарков, сувениров, пер-сонализированной продукции, табличеки других изделий. Премьера новинкисостоялась на выставке C!Print 2019, ко-торая проходила с 5 по 7 февраля в Лио-не (Франция). «Мы очень рады появлению этих метал-лизированных чернил, — прокомменти-ровал выпуск новинки Берт Бенкхайсен,старший менеджер по продукции ком-пании Mimaki Europe. — Мы считаемсвоим долгом предоставлять заказчикамтехнологические решения, которые поз-воляют им выделиться на фоне конку-рентов. Новые металлизированные чер-

нила не только гарантируют это, но иобеспечивают производство более слож-ных изделий класса люкс».Обычно для получения металлизирован-ных эффектов на печатных изделиях не-обходимо использование дополнитель-ных стадий обработки и ручных процес-сов после печати. Новую же технологиюMimaki можно использовать для произ-водства эффектных отпечатков без до-полнительных затрат времени, труда исредств. Содержащие в своем составе от-ражающий пигмент УФ-чернила MUH-100-Si предназначены для прямой печа-ти по изделиям, что устраняет необходи-мость в отдельном процессе переносаблесток и фольги вручную. Печать цвет-ных чернил поверх металлизированныхпозволяет получать дополнительные де-коративные эффекты, включая печатьглянцевых и матовых тонов, имитациюразличных текстур и окрашенного ме-талла.

Металлизированные УФ�краски для Mimaki UJV�7151plus

ProSlide: виниловая «перекраска» стала простой как никогда прежде

Новые краски призваныоткрыть пользователям

новые креативныевозможности в цифровой

печати

Новые самоклеящиесяпленки ORAFOL

позволяют декорироватьтранспортные средства

быстрее и в то же времякачественно.

Компания ORAFOL представила новуютехнологию клеевого слоя в самоклея-щихся пленках — ProSlide. Благодаряэтой технологии пленка буквальноскользит по поверхности транспортногосредства в процессе ее перемещения, засчет чего точное позиционирование ап-пликаций достигается с большей лег-костью и быстрее, чем прежде. Технология ProSlide реализована в двухновых самоклеящихся пленках для циф-ровой печати: ORAJET 3951RA+ ProSlideи ORAJET 3981RA+ProSlide. В клеевомслое этих самоклеек также используетсятехнология быстрой выгонки воздухамежду пленкой и оклеенной поверх-ностью RapidAir. Первая из новинок, ORAJET 3951RA+ProSlide, представляет собой литую са-моклеящуюся ПВХ-пленку премиум-класса. Материал имеет толщину 0,055мм и белую глянцевую поверхность. С

обратной стороны пленка покрыта поли-акрилатным клеем на основе растворите-ля серого цвета. Самоклейка выпускаетсяв рулонах шириной 760, 1050, 1370 и 1520мм и длиной 50 м. Вторая самоклейка, ORAJET 3981RA+ProSlide, — это полиуретановая высоко-качественная пленка толщиной 0,050 ммс глянцевой поверхностью, которая по-зиционируется как экологически безв-редная альтернатива виниловой пленкеORAJET 3951RA+ ProSlide. Материал вы-пускается в рулонах шириной 1370 и1520 мм длиной 25 или 50 м. Обе новинки можно запечатывать с по-мощью широкоформатных принтеров, вкоторых используются сольвентные,экосольвентные, УФ-отверждаемые илилатексные чернила. В незапечатанномвиде максимальный срок службы самок-леек при эксплуатации вне помещенийоценивается в десять лет.

Sensient Imaging Technologies, подразде-ление корпорации Sensient Technologies(Швейцария), объявила о выпуске но-вой серии сублимационных чернилElvaJet Opal SB. Чернила специальноразработаны для печатающих головокEpson, рассчитанных на работу с черни-лами низкой вязкости. ElvaJet Opal SB сертифицированы сог-ласно стандарту экологической безопас-ности OEKO-TEX. Как заявляет компа-ния-разработчик, новые чернила уста-навливают новые стандарты в сублима-ционной печати с помощью широко-форматных принтеров по насыщеннос-ти и яркости воспроизводимых цветов,по четкости и по эффективности пере-носа с термотрансферных бумаг на по-верхность изделия. При переходе на ис-пользование ElvaJet Opal SB нет необхо-димости во внесении изменений в кон-фигурацию и настройки принтера.

Новая разработка Sensient ImagingTechnologies дополняет собой серию чер-нил ElvaJEt Opal SC, которая была предс-тавлена в январе прошлого года для пе-чатающих головок, рассчитанных на ра-боту с чернилами средней вязкости. Чернила ElvaJet Opal SB разработаны иизготавливаются в Швейцарии и пред-назначены для применения в широко-форматных принтерах, которые исполь-зуются для печати образцов тканей дляиндустрии моды, спортивной одежды,домашнего текстиля, вывесок и реклам-ной графики. Чернила уже успешнопрошли испытания на различных моде-лях оборудования для широкоформат-ной печати и показали отличные резуль-таты по четкости и красочности получае-мых с их помощью изображений. Какпоказали первые тесты, при переходе наиспользование ElvaJet Opal SB также зна-чительно снижаются затраты на чернила.

Новые сублимационные чернила от Sensient

Краски предназначеныдля применения в

широкоформатныхпринтерах, оснащенных

печатающими головкамиEpson.

Squid: новое слово в печати по текстилю

Разработаннаябельгийскими

инженерамиинновационная тканьпозиционируется как

экологичнаяальтернатива

традиционнымвиниловым пленкам для

оклейки витрин.

Компания Lampe Textiles NV (Бельгия)объявила о начале поставок революцион-ной самоклеящейся ткани для цифровойпечати Squid. Ткань из полиэстера с по-липропиленовой подложкой, разработан-ная специально для декорирования окон,витрин и других прозрачных поверхнос-тей, способна выполнять функцию занаве-сок. Так, те, кто находится в помещении,могут ясно видеть, что происходит за ок-ном, в то же время ткань не позволяет лю-дям с улицы глядеть сквозь окно внутрьпомещения. Новинка изготавливается вБельгии на собственном производствен-ном предприятии Lampe Textiles.Тканый материал толщиной 300 микронобладает стойкостью к воздействию влагии высоких температур. Прогнозируемыйсрок службы Squid составляет пять лет.Материал с легкостью монтируется настеклянные поверхности, а при необходи-мости может быть несколько раз демонти-

рован с одного окна и перемещен на дру-гое без ущерба для адгезии с оклеиваемойповерхностью.Ткань представлена в шести цветовых ва-риантах — «Мел», «Кость», «Дуб», «Зола»,«Камень» и «Уголь». Примечательно, чтовсе эти варианты являются светопрозрач-ными. В зависимости от цвета они сни-жают силу воздействия солнечной энер-гии на величину от 25 до 36%. Это позво-ляет дизайнерам не только создавать осо-бую атмосферу в интерьерах в соответ-ствии с предпочтениями заказчика, но ипредотвращать сильный нагрев в поме-щениях в жаркие летние дни, блокируя спомощью ткани Squid часть солнечныхлучей. Материал выпускается в рулонахшириной 130 см. Все цветовые разновидности самоклея-щейся ткани Squid можно запечатывать спомощью экосольвентных и УФ-отверж-даемых чернил.

11

www.signbusiness.ru

Компания Vectric (Великобритания), раз-работчик программного обеспечения дляфрезеровки, резки и гравировки на стан-ках с ЧПУ, в феврале представила руси-фицированные версии своих софт-паке-тов. В частности, в популярном програм-мном пакете VCarvePro, который славит-ся мощным набором функций и интуи-тивным в использовании интерфейсом, кшести ранее предусмотренным языковымопциям добавлена поддержка русскогоязыка. VCarvePro — это софт-решение, ориенти-рованное на профессионалов. В нем пре-дусмотрены все необходимые функциидля импортирования 2D- и 3D-дизайнови создания на их основе заданий для фре-зерно-гравировального оборудования, атакже утилиты для раскладки заданий наплощади одной заготовки и предвари-тельной визуализации готовящихся к вы-полнению работ. В программе также есть

встроенный графический редактор дляпостроения и редактирования проектов.Всего в ассортименте Vectric — семьпрограммных пакетов, которые отлича-ются друг от друга как по специфике исложности работ, выполняемых пользо-вателем (от уровня хобби до решенияпрофессиональных задач), так и пофункционалу и предназначению. Всепрограммные решения Vectric призванысделать процесс эксплуатации фрезер-ных станков приятным и максимальноэффективным. С середины прошлого года все поставкифрезерно-гравировальных станковVOLTER (Чехия) сопровождаются прог-раммными решениями британского раз-работчика. В то же время постпроцессоры для стан-ков VOLTER включены в поставку всехпрограммных пакетов компании Vectricактуальных версий.

Прогрессивное ПО для фрезеровкистановится удобнее в использовании

В феврале в программных пакетах

компании Vectric дляфрезеровки, гравировкии резки на станках с ЧПУ

появилась поддержкарусского языка.

новости оборудование/реклама10


Компания Сanon выпустила новую се-рию широкоформатных планшетныхУФ-принтеров Oce Arizona 1300. Обору-дование рассчитано на применение врекламно-производственных и печатаю-щих компаниях, объемы печати в кото-рых достигают 15 тыс. кв. м полноцвет-ной графики в год. В серии представлены шесть моделей.Три из них, с индексом GT, оснащенырабочим столом размером 1,25 х 2,5 м.Три другие (XT) имеют печатное полеразмером 2,5 х 3,08 м. Максимальнаяскорость печати оборудования достига-ет 52,8 кв. м/ч. Машины новой серии — первые из план-шетных УФ-принтеров Oce Arizona, в ко-торых для отверждения чернил на отпе-чатке используются светодиоды. Данныйподход дает возможность практически влюбой момент и в считанные секундыприступать к печати, в то время как при

работе с УФ-принтерами, оснащеннымиртутными лампами, необходимо былождать, пока лампы разогреются. Крометого, в результате спектр пригодных длязапечатывания носителей стал еще болеешироким. Специальные УФ-чернила,разработанные для отверждения светоди-одами, сертифицированы согласно стан-дарту экологичности UL GREENGUARDGold. Это означает, что полученные наоборудовании отпечатки можно исполь-зовать в интерьерах школ, медицинскихучреждений и торговых центров. По умолчанию в принтерах реализованачетырехцветная конфигурация печати(CMYK), которую опционально можно до-полнить чернилами цветов Lc и Lm, а так-же белой краской. В качестве других опцийтакже предусмотрены система для печатипо рулонным носителям и технологичес-кое решение для получения отпечатков срельефной поверхностью Oce Touchstone.

Oce Arizona 1300: выше скорость, больше функций

Новый настольный гравировщикDGSHAPE

Новая серия планшетныхУФ�принтеров откомпании Canon

ориентирована нарекламно�

производственныекомпании со средними

объемами заказов.

Аппарат предназначендля изготовления

персонализированнойпродукции, табличек,

наград и другихединичных и

мелкосерийных изделий.

DGSHAPE, подразделение корпорацииRoland DG, объявило о выпуске новогонастольного гравировального станка DE-3.Как заявляют разработчики, новинка сим-волизирует собой кульминацию более чем30-летнего опыта Roland в создании высо-кокачественных, доступных по цене иудобных в использовании технологичес-ких решений для творческих отраслей,производственных компаний, розничныхмагазинов и образовательных учрежденийпо всему миру. Компактный и в то же время высокопро-изводительный гравировальный станокDE-3 способен осуществлять гравировкутаких материалов, как металлы, пластики,древесина и др. В настоящее время объемымирового рынка персонализированнойпродукции оцениваются в несколько мил-лиардов евро и в последние несколько летпродолжают расти. Гравер DE-3 призванпредоставить возможность предприятиям

извлечь максимальную выгоду от этоготренда с помощью интуитивного в эксплу-атации и высокотехнологичного решения.Аппарат безопасен в эксплуатации и обла-дает достаточно прочной конструкцией,что позволяет устанавливать его в местахпродаж. Кроме того, компактный станокпочти не производит шума, благодаря че-му индивидуальные предприниматели мо-гут работать на нем даже в своих жилищах. В новом аппарате, разработанномDGSHAPE, реализована технология грави-ровки графики с переменными данными,что упрощает изготовление с его по-мощью именных табличек и персонализа-цию различных предметов и инструмен-тов. Станок укомплектован новым програ-ммным обеспечением Dr. Engrave Plus, вкотором предусмотрены поддержка фай-лов в форматах AI и EPS, функция сверле-ния, а также графический редактор длясоздания новых рисунков.

новости оборудование

13

www.signbusiness.ru

новости оборудование/реклама

Компания Ricoh представила новый широкоформатныйпланшетный УФ-принтер RICOH Pro TF6250, ориентирован-ный на рынки производства вывесок, рекламы и графическихизделий для декора интерьеров. Оборудование отличаетсявысокой производительностью, оснащено автоматизирован-ной системой обслуживания и способно запечатывать широ-кий спектр разнообразных материалов.

УФ-принтер RICOH TF6250 представляет собой полноценнуюплоскопечатную машину, над печатным столом которой пе-ремещается балка с печатающей кареткой. Принтер рассчи-тан на работу с заготовками толщиной до 11 см. Для печатипо сложным поверхностям и материалам без впитывающегочернила покрытия компания-производитель предусмотреласпециальные комплекты чернил. Также доступны комплектыкрасок для достижения широкого цветового охвата в произ-водстве красочных вывесок и эффектной рекламной графи-ки. Печать осуществляется печатающими головками Ricoh сразрешением 635 х 1800 dpi в цветовой конфигурации CMYK+ Clear + Primer.

Для отверждения чернил на отпечатке в УФ-принтере RICOHTF6250 используются светодиоды, которые обеспечиваютэкономию электроэнергии и преобразуют краску в твердуюформу при низких температурах, что позволяет работать стонкими материалами и не опасаться, что они расплавятсяили деформируются.

Чтобы обеспечить удобство оборудования в эксплуатации,инженеры компании Ricoh реализовали в принтере автомати-зированную систему ежедневного обслуживания: путем на-жатия всего лишь на одну кнопку печатающие головки про-чищаются и промываются автоматически.

Скоростной УФ�принтерначального уровня от Ricoh

Оборудование с печатным столомразмером 2,5 x 1,3 м развивает

производительность, достигающую 64,6 кв. м/ч.

15

www.signbusiness.ru

Компания Acclaim Lighting, разработчики производитель инновационных свето-технических решений, представила но-вую серию подводных светодиодных све-тильников Aqua Graze. Новинки предназ-начены для использования в декоратив-ном освещении фонтанов, бассейнов,прудов, ванн, расположенных под откры-тым небом. Светильники выпускаются вотрезках длиной 30 и 120 см. Устройстваимеют степень защиты от влаги и внеш-них воздействий IP68 и могут устанавли-ваться в водоемы глубиной до 3 м.

Светодиодные линейки серии Aqua Grazeпредставлены в нескольких вариантах,различаемых по цветовой температуресвечения белого (2700 К, 3000 К, 3500 К и4000 К) и в двух версиях, способных ди-намически менять цвет свечения (RGBWи RGBA). В зависимости от потребностейзаказчика светильники могут постав-

ляться с углом засветки 10 х 10 градусов,25 х 25 градусов, 40 х 40 градусов, 10 х 60градусов и 30 х 60 градусов. Устройстваизлучают до 80 лм на каждые погонные30 см и работают от прямого тока 24 В.Для достижения светодинамических эф-фектов компания-производитель пре-дусмотрела специальное устройствоAqua Driver 150, поддерживающее про-токол DMX. Помимо этого, яркость све-тильников можно регулировать с по-мощью внешних универсальных димми-рующих модулей.

Светильники серии Aqua Graze рассчита-ны на эксплуатацию при температурах от-40 до +50 градусов Цельсия. По истече-нии первых 150 тыс. часов работы перво-начальная светоотдача устройств снижа-ется всего на 30%. Новинки сопровожда-ются пятилетней гарантией компании-производителя.

Aqua Graze: свет для бассейнов, фонтанов и спа

Vesta: втрое больше возможностей для настройки цвета освещения

Подводные светодиодныесветильники новой серии

способны безотказнофункционировать на глубине до 3 м.

Расширенныйассортимент

светодиодной продукцииBridgelux с регулируемым

цветом свеченияпозволяет создавать

более гибкие и персонализированные

световые решения.

В середине февраля компания Bridgeluxобъявила о значительном расширениисемейства светотехнических изделийVesta, белый цвет свечения которыхможно регулировать и настраивать всоответствии с предпочтениями поль-зователя. В новых светоизлучающихпанелях Bridgelux Vesta применена осо-бая технология изготовления корпуса,которая значительно улучшает одно-родность цвета свечения и качествосвета при использовании светорассеи-вающих линз. В семействе Vesta такжепоявились светоизлучающие устрой-ства в четырех новых размерах, свето-вой поток которых достигает 10 000 лм.Помимо этого, для всех источниковсвета расширен диапазон регулировкиоттенка белого света, который теперьможно варьировать от цветовой темпе-ратуры 2700 К до 5000 К и от 2700 К до6500 К.

Новые представители семейства Vesta до-полняют собой недавно анонсированнуюсветодиодную линейку Vesta Edge длиной570 мм для краеосвещенных панелей, отте-нок свечения которой можно настраиватьв диапазоне от 2700 К до 5000 К. «Владельцы магазинов, арендаторы офи-сов, образовательные и медицинские уч-реждения все чаще отдают предпочтениесистемам освещения, которые можнонастраивать в соответствии с потребнос-тями их покупателей, сотрудников, уча-щихся и пациентов и которые в то жевремя соответствуют современным про-токолам управления и стандартам, — от-метил Аарон Меррилл, вице-президентпо маркетингу компании Bridgelux. —Мы расширили наше портфолио в соот-ветствии с этими запросами и намереныи в дальнейшем создавать системы, кото-рые дают правильный свет в правильномместе и в правильное время».

новости светотехника14

Корпорация TUFF-GLO (США) предста-вила инновационные и практически неподверженные разрушению светильни-ки TUFF-GLO LED, которые предназна-чены для использования в обществен-ных местах. Новинки разработаны для долгосрочнойэксплуатации на коммерческих объектахи рассчитаны на срок службы, превыша-ющий 25 тыс. часов. Как заявляют разра-ботчики, устройства повышенной проч-ности и надежности обеспечивают до-полнительную экономию, поскольку ихпрактически невозможно сломать и пов-редить. «Будучи инженером-электриком, мнеприходилось слышать немало историй оподрядчиках, которые устанавливаликоммерческие системы освещения в об-щественных местах только для того, что-бы их почти сразу же разрушили вандалы,— отмечает Франк Дреер, изобретатель

Новый подход к антивандальным светильникам

Выставочные баннеры становятся интерактивными

В мае на мировом рынкепоявятся прочныесветотехнические

устройства торговоймарки TUFF�GLO.

На выставке EXHIBITOR�LIFE состоялась премьера

портативныхсветодиодных баннеров

eBanner, способныхзаинтриговывать

посетителей и удерживатьих внимание.

Компания CAPTIVA Innovations предста-вила свою революционную разработку —интерактивный выставочный светодиод-ный баннер на основе гибких печатныхэлектронных плат eBanner. Новинкапризвана дать возможность участникамвыставок выделиться на фоне конкурен-тов и обеспечить незабываемое взаимо-действие с целевой аудиторией. При этомэлектронный баннер является экономич-ным решением, которое не нуждается всложном программировании или про-фессиональном монтаже.Использование миниатюрных светодио-дов превращает напечатанную на элект-ронном баннере графику в динамические,привлекающие внимание публики рекла-моносители. Оснащенный сенсорнымимодулями баннер обеспечивает интерак-тивность с аудиторией. Вся система уста-навливается на портативный раскладнойстенд и может работать как от USB-адап-

тера, так и от обычной электрической ро-зетки. Среди основных сфер применения систе-мы eBanner — организация развлекатель-ных промоакций, размещение мобиль-ных портативных интернет-магазинов,позволяющих совершать покупки путемвзаимодействия с баннером, а также ис-пользование в качестве инструмента, ко-торый предоставляет целевой аудиторииподробную информацию о том или иномпродукте и при этом собирает ценныеданные о потенциальных покупателях,фиксируя их предпочтения на основеприкосновений к поверхности и сканиро-вание пользователями отображаемыхQR-кодов. Система eBanner является легковесной игибкой, может изготавливаться в различ-ных формах и размерах, а также подве-шиваться или крепиться к плоским иизогнутым поверхностям.

новости светотехникановости


14

новых светильников и главный исполни-тельный директор компании TUFF-GLO.— Я озадачился поиском решения этойпроблемы, но столкнулся с тем, что по-добные светильники были или очень неп-рочными и хрупкими, или очень массив-ными и некрасивыми. Так и появиласьидея создать системы TUFF-GLO, чтобыудовлетворить данную потребность рын-ка. В наших светильниках используютсяновейшие высокоэффективные светоди-оды и некоторые из недавних разработокв области высокопрочных пластмасс». Светильники TUFF-GLO представлены втрех цветовых вариантах (теплом белом,холодном белом и со свечением дневногосвета), оснащаются как прозрачными,так и молочными светорассеивающимилинзами, а также выпускаются в пол-ностью герметичной разновидности исопровождаются трехлетней гарантиейпроизводителя.

17«День открытых дверей» в компании «АРИАЛ»события

www.signbusiness.ru

«День открытых дверей» в компании «АРИАЛ»события16


В мероприятии в общей сложности при-няло участие около 100 специалистов, по-давляющее большинство из которых —владельцы и топ-менеджеры рекламно-производственных и печатающих компа-ний из разных городов России. Столь силь-но проявленный интерес к новой флагманс-кой модели оборудования для УФ-печати откомпании Durst можно расценивать как хо-роший знак, свидетельствующий о том, чтоотечественная print-индустрия готова братьна вооружение передовые технологии и ви-дит большой потенциал в возможностипредлагать своим заказчикам услуги преми-ум-класса в области цифровой печати.

Организаторами презентации высту-пили компания Durst и ее бессменныйпартнер по поставкам и техническому обс-луживанию техники Durst на территорииРоссии, Украины, Белоруссии, стран Бал-тии, Кавказа и Средней Азии — компания«СайнАрт». В мероприятии непосред-ственное участие принимала делегацияитало-австрийского производителя обору-дования для цифровой печати во главе сАндреа Риккарди, руководителем по про-дакт-менеджменту дивизиона широко-форматной печати Durst.

Широкоформатный УФ-принтер DurstP5 250 HS был установлен на производствекомпании «АРИАЛ» в сентябре 2018 года.Стоит заметить, что это пятый в мире ипервый в России предпродажный экземп-ляр данной модели, первые серийные пос-тавки которой начались только в этом го-

27 февраля в Санкт�Петербурге состоялась презентация революционногоширокоформатного УФ�принтера Durst P5 250 HS в рамках «Дня открытыхдверей» компании «АРИАЛ».

Один день в гостях у компании�новатора

Андреа Риккарди, руководитель по продакт-менеджменту дивизиона широкоформатнойпечати компании Durst: «УФ-принтер Durst P5 250 HS, который вы сегодня сможете уви-деть, — новейшая разработка компании Durst и первый представитель новой флагманс-кой серии оборудования для широкоформатной УФ-печати»

УФ-принтер Durst P5 250 HS в процессе печати

Высокое качество выпускаемой компанией «АРИАЛ» продукции достигается за счет максимально возможной автоматизациипроизводственных процессов

Участок широкоформатной печати по текстилю на базе сублимационного принтера DurstRhotex c шириной 3,2 м

ду. К слову, начиная с 2003 года компания«АРИАЛ» всегда делала ставку на новей-шую технику для широкоформатной пе-чати и уникальные технологии и в преды-дущие годы также первой в нашей странеинсталлировала ряд других инновацион-ных печатных машин Durst, включая ивысокоскоростной комплекс для печатипо текстилю Durst Rhotex 325, и рулонныйУФ-принтер Durst Rhotex 512R Plus с ши-риной печати 5 м. Инсталляция Durst P5250 HS стала очередным шагом в разви-тии компании. В ближайшие месяцы напроизводстве «АРИАЛ» планируется уста-новить еще один принтер этой же модели.Чем же интересно это оборудование?

19«День открытых дверей» в компании «АРИАЛ»события

www.signbusiness.ru

«День открытых дверей» в компании «АРИАЛ»события18


«Durst внедряет новую философию на мировом рынке печати»

После завершения официальной частимероприятия мы обратились к МаркусуГляйсснеру, руководителю департаментакомпании Durst по поставкам оборудова-ния в страны Восточной Европы, Ближне-го Востока и Африки, с просьбой поде-литься своими впечатлениями о дне отк-рытых дверей и планами Durst на ближай-шую перспективу.

ККаакк ВВыы ооццееннииввааееттее ппооттееннццииаалл шшииррооккоо--ффооррммааттнныыхх УУФФ--ппррииннттеерроовв DDuurrsstt PP55 вв РРоосс--ссииии??

Это передовое и высокопроизводи-тельное оборудование, обеспечивающеевысокое качество отпечатков даже при из-готовлении крупных тиражей, в которомреализованы новейшие разработки Durst вобласти цифровой УФ-печати. Очевидно,что для приобретения таких печатных ма-шин необходимы достаточно крупные ин-вестиции. Тем не менее заказы на УФ-принтеры Durst P5 от российских печатаю-щих компаний продолжают поступать, и вближайшие три месяца в Москве и Санкт-Петербурге будут инсталлированы как ми-нимум еще две единицы этой модели обо-рудования.

ККаакк ббыы ВВыы ппррооккооммммееннттииррооввааллии ррееззуулльь--ттааттыы ппррееззееннттааццииии DDuurrsstt PP55,, ппрроошшееддшшеейй 2277ффеевврраалляя ннаа ппррооииззввооддссттввеенннноойй ппллоощщааддккееккооммппааннииии ««ААРРИИААЛЛ»»??

Честно признаться, мы ожидали уви-деть на этом мероприятии в лучшем слу-чае 40 представителей рекламно-произво-дственных и печатающих фирм, желаю-щих ознакомиться с оборудованием Durst.В реальности же день открытых дверей вкомпании «АРИАЛ» посетили от 80 до 90наших постоянных и потенциальных кли-ентов из разных регионов России, и этоочень хороший результат. К тому же такиемероприятия всегда важны, посколькупредоставляют возможность нам пооб-щаться с заказчиками, а печатникам — по-общаться друг с другом. Для нас первосте-пенное значение имеет обратная связь свладельцами оборудования для широко-форматной печати и, конечно, пользовате-лями УФ-принтеров Durst. Именно при

общении с печатниками мы понимаем,насколько они довольны нашими решени-ями, что можно изменить к лучшему. Кро-ме того, такие встречи — отличный поводпригласить производителей средств визу-альной рекламы и коммерческой графикина выставку FESPA Global Print Expo 2019 вМюнхене, где мы представим новую плат-форму печатающего оборудования Durst.Пользуясь случаем, приглашаем всех заин-тересованных в возможностях УФ-принте-ров нашей компании на заводы Durst в Ли-енце в Австрии и в Бриксене в Италии.

ВВ ххооддее ппееррввоойй ччаассттии дднняя ооттккррыыттыыхх ддввее--рреейй вв ккооммппааннииии ««ААРРИИААЛЛ»» ббыыллоо ууддееллееннооооссооббооее ввннииммааннииее ппррооггррааммммннооммуу ооббеессппееччее--ннииюю,, ккооттооррооее вв ннаассттоояящщееее ввррееммяя ррааззррааббаа--ттыыввааеетт ввххооддяящщееее вв ккооммппааннииюю DDuurrsstt ппоодд--ррааззддееллееннииее DDuurrsstt PPrrooffeessssiioonnaall SSeerrvviicceess.. ККааккВВыы ммоожжееттее ээттоо ооббъъяяссннииттьь??

В настоящее время для компании Durstкрайне важно создать и распространить повсему миру новую философию в индуст-рии цифровой печати. Эта философиявключает в себя гораздо больше, чем прос-то выпуск новых печатных машин. В цент-ре внимания печатающих компаний дол-жен быть заказчик печатной продукции. Иесли посмотреть на производственныепроцессы с точки зрения такого клиента,ему хотелось бы знать, что происходит смомента поступления его заказа в печата-ющую компанию вплоть до момента дос-тавки. Это можно сравнить с сервисами,которые предлагает интернет-магазинAmazon: эмоциональный покупатель уви-дел рекламу товара по телевизору, захотелего приобрести, разместил заказ на

Amazon, и уже через несколько минут онполучает извещение, в котором говорится:«Уважаемый покупатель, ваш заказ посту-пил в обработку, завтра вы получите сооб-щение о точном времени доставки» и такдалее. Такие заказчики всегда предпочита-ют магазины, которые предоставляют имвозможность отслеживания перемещениятовара: клиент в любой момент может по-лучить информацию о том, когда прои-зойдет доставка и где в настоящее времянаходится его заказ. Именно такой уро-вень сервиса компания Durst намеренапредложить всей индустрии печати, чтобызаказчик всегда мог узнать, что происхо-дит с выполнением его заказа и когда онего получит. Более того, программные ре-шения Durst позволят каждой печатающейкомпании иметь полное представление отом, насколько эффективно налажено еепроизводство и каковы эксплуатационныезатраты и расходы на обслуживание печат-ных машин. Эти данные разрешают долж-ным образом корректировать ценообразо-вание на услуги при поступлении новыхзаказов. В результате бизнес производите-лей печатной продукции становится болееэффективным с каждым днем. Такой под-ход со стороны компании Durst — в видевнедрения новой философии, базирую-щейся на симбиозе прогрессивного обору-дования, передового программного обес-печения, комплексного совершенствова-ния производственных процессов и повы-шения эффективности всех сопутствую-щих печатному бизнесу нюансов — можнодействительно назвать революцией в ин-дустрии.

ГГооттооввиитт ллии ккооммппаанниияя DDuurrsstt ооччееррееддннууююттееххннооллооггииччеессккууюю ррееввооллююццииюю кк ппррееддссттоояя--щщеейй ввыыссттааввккее FFEESSPPAA вв ГГееррммааннииии ииллии ккммеежжддууннааррооддннооммуу pprriinntt--шшооуу DDrruuppaa 22002200,,ккооттооррооее ссооссттооииттссяя вв ссллееддууюющщеемм ггооддуу??

Мы никогда не позволяем себе прекра-щать разработки и исследования новыхтехнологий, поскольку живем в цифровоммире и прогресс только наращивает своюскорость. Конечно же, в компании Durstесть видение того, какие позиции на миро-вом рынке мы должны занять через тригода и через пять лет и как этого добиться.И широкоформатный УФ-принтер DurstP5 250 HS, который можно было увидетьна дне открытых дверей в компании«АРИАЛ», — только начало.

В первую очередь Durst P5 250 HS —представитель совершенно новой сериипечатных машин, в котором инженеры-конструкторы решили обеспечить беско-мпромиссную комбинацию качества искорости печати. Оборудование с рабо-чей шириной 2,5 м оснащено печатаю-щими головками, которые генерируюткапли объемом 5 пл каждая, что позволя-ет воспроизводить изображения с качест-вом, не уступающим офсетной печати.При этом действительно безупречные покачеству отпечатки можно получать наскоростях от 120 до 200 кв. м/ч. Как и дру-гие широкоформатные принтеры Durst

промышленного класса, Durst P5 250 HSрассчитан на круглосуточную эксплуата-цию семь дней в неделю. Основные сфе-ры его применения — производство ком-мерческой графики для обзора с близкойдистанции, что включает POS-материа-лы, графику для рекламных дисплеев свнутренней подсветкой, витринную рек-ламу и различные изделия для декора ин-терьеров.

Гостям дня открытых дверей былапредоставлена возможность увидеть нетолько Durst P5 250 HS и оценить качест-во выдаваемых им отпечатков, но и озна-

комиться с тем, как организовано высо-котехнологичное производство реклам-ной продукции в компании «АРИАЛ», атакже получить ответы на все возникаю-щие вопросы у топ-менеджеров компа-нии-новатора и представителей Durst и«СайнАрт».

Всех участников мероприятия ждаланемаловажная новость: в мае этого года всемействе широкоформатных УФ-принте-ров Durst P5 появится еще одна гибриднаяпечатная машина с шириной печати 3,2 м.Ее премьера состоится на выставке FESPAGlobal Expo 2019, которая пройдет с 14 по18 мая в Мюнхене (Германия).

Рулонный УФ-принтер сверхкрупного формата Durst Rho 512R Plus,первый из установленных на территории России

Фотореалистичная графика, напечатанная на УФ-принтере DurstP5 250 HS в режиме «Production» со скоростью 200 кв. м/ч

Изображения, полученные с помощью Durst P5 250 HS, по качествуне уступают офсетной печати

Демонстрационный павильон из ткани, которая была запечатанана оборудовании Durst Rhotex

21Победители конкурса Roland Hero Awards 2018персоны и компании

www.signbusiness.ru

Победители конкурса Roland Hero Awards 2018персоны и компании20


Еще больший успех принесли компа-нии проводившиеся секретно работы посозданию революционного жилета для ка-якеров Racer ST, который сочетает в себеверхний жилет, спасательный жилет и за-щиту от брызг. В результате удалосьуменьшить толщину жилета до 20 мм, чтодало возможность каякерам значительноулучшить показатели по скорости преодо-ления дистанций. На Олимпийских играхв Рио-де-Жанейро в 2016 году британскаякоманда в снаряжении от компании PeakUK добилась триумфальных результатов.«Располагая технологией сублимационнойпечати Roland DG, которая дает нам воз-можность изготавливать снаряжение назаказ для спортсменов из многих стран, яуверен, что в будущем мы увидим гораздобольше медалистов в наших жилетах икостюмах», — отметил Пит Эстлс.

Gemanco Design: креативность в цветах и фактурах

Дочернее предприятие строительнойгруппы компаний Gemanco Spa Group —фирма Gemanco Design (Италия) — удос-тоено особой премии на конкурсе RolandHero Awards. Славу компании обеспечилтворческий подход ее основателей и сот-рудников к изготовлению обоев, настен-ных покрытий и мозаик на заказ. Однимиз проектов, которым особенно гордитсяGemanco Design, — персонализация 200 слишним деревянных столов с изображени-ями осколков майолики для расположен-ного на берегу моря ресторана в Калабрии.Другой знаменательной работой стало из-готовление настенного панно, котороеразмещено на стенах главного зала в рес-торане Le Marly в Касабланке. По словамНикола Рубино, генерального директоракомпании Gemanco Design, это графичес-кое изделие длиной более 11 метров и вы-сотой более пяти метров визуально неимеет стыков, а благодаря высокой четкос-ти и детализации выглядит как настоящаяфреска. Реализация всех этих проектовстала возможной благодаря технологииУФ-печати Roland DG. После инсталляциинастольного принтера Roland VersaUVLEF-200, приобретенного для изготовле-ния образцов, Gemanco Design открыладля себя огромный потенциал в персона-лизации изделий, которым располагаетУФ-печать, и в ответ на запросы клиентов

В отличие от большинства традицион-ных для sign-индустрии состязаний, гденаграды компаниям приносят наиболееэффектные и нестандартные проекты, наэтот раз на рассмотрение жюри каждыйучастник, использующий в работе техникуRoland DG, должен был поделиться исто-рией своего успеха. Судя по результатамRoland Hero Awards 2018, путь каждого излауреатов конкурса действительно уника-лен и позволяет по-новому оценить потен-циал широкоформатных принтеров и ре-жущих плоттеров в самых различных ры-ночных нишах.

Peak UK: текстильная печатьдля олимпийцев

Победителем конкурса Roland HeroAwards 2018 стала компания Peak UK (Ве-ликобритания). Основанная чемпиономгребного слалома Питом Эстлсом, компа-ния изготавливает одежду для каякинга.Пит продает свои собственные разработ-ки, которые брендированы с помощьюоборудования для сублимационной печатиRoland Texart, клиентам со всего мира,включая команды, участвующие в Олим-пиадах. Жюри конкурса особо отметилокреативность и увлеченность победителясвоим делом, тот факт, что Питу Эстлсуудалось найти свою нишу на рынке и вый-ти на международный рынок, а также про-демонстрировать, что над завоеванием ме-далей работает не только человек, находя-щийся на подиуме.

Пит Эстлс основал компанию Peak UKв 1990 году, когда работал в магазине бай-

В феврале корпорация Roland DG объявила главного победителя и призеровмеждународного конкурса Roland Hero Awards 2018.

Синергетический эффектудачных идей и технологий

дарок. Обнаружив, что представленная вмагазине одежда имеет множество недос-татков — и в расцветках, и с техническойточки зрения, и в том, как она сидит, — вболезненном припадке Пит начал созда-вать собственные костюмы. Образцы ста-ли пользоваться популярностью средидругих каякеров, и в результате родиласькомпания Peak UK.

Стартовым капиталом стала неболь-шая сумма, которую Пит одолжил у свое-го отца. На эти средства он приобрел пер-вые материалы и швейное оборудование.В 2012 году компания Peak UK построила

собственную фабрику, где установилаширокоформатный сублимационныйпринтер Roland Texart RT-640 и режущийплоттер Roland CAMM-1 GX-24. Первыйаппарат используется для печати команд-ных цветов и брендинга, второй — длявырезки логотипов для термопереноса.Фабрика открылась как раз вовремя, что-бы изготовить спортивное снаряжениедля каякеров и каноистов, принимавшихучастие в Олимпийских играх 2012 года,проходивших в Лондоне. Некоторые изних завоевали золотые, серебряные ибронзовые медали.

буквально через несколько месяцев приоб-рела более крупноформатный планшет-ный принтер VersaUV LEJ-640.

Как отмечает Никола Рубино, оборудо-вание Roland VersaUV не только дополняетэффектными цветами графический ди-зайн, но и способно воспроизводить ощу-тимые на ощупь фактуры и создавать ак-центы белой краской и прозрачным лаком.К тому же, по его словам, эта технологияотличается высокой производитель-ностью, автоматизирована и надежна, чтопозволяет дизайнерам компании большевремени уделять творчеству и в меньшейстепени заботиться об управлении печат-

ными процессами. Все изделия, которыеизготавливает Gemanco Design, можноперсонализировать на 100%, и эта услугадействительно высоко ценится клиентамикомпании.

In Your Face: успешный бизнес с нуля

Компания In Your Face, которая вошлав число особо отмеченных участниковконкурса Roland Hero Awards, специализи-руется на изготовлении графики для па-русного и других видов водного спорта.Сегодня In Your Face широко известна сре-

23Победители конкурса Roland Hero Awards 2018персоны и компании

www.signbusiness.ru

Победители конкурса Roland Hero Awards 2018персоны и компании22


Производитель пленки с восхищениемрассказал мне о своем опыте использова-ния экосольвентных чернил Roland ECO-SOL MAX, и в итоге я остановил свой вы-бор на принтере-каттере RolandVersaSTUDIO BN-20».

Компания Lieuwe Boards применяетособую технологию для декорированиядосок: сначала на древесину наноситсяпрозрачное эпоксидное покрытие, а на не-го уже — слой матовой пленки, на обрат-ной стороне которой напечатан дизайн.«Несмотря на то что мы маленькая компа-ния, корпорация Roland DG оказывает намочень достойную поддержку. Они уделяютнам время и находят решения для вопро-сов, которые у нас возникают».

Сегодня Lieuwe Boards известна нетолько в Нидерландах, но и за пределамистраны: 50% изготавливаемых досок отп-равляется на экспорт. Среди клиентовкомпании — профессиональный голлан-дский кайтсерфер Рубен Лентен и торговаямарка голландского шоколада Tony'sChocolonely.

Nutmeg Studio: Roland DG на службе семейного дела

Пятым участником конкурса RolandHero Awards, отмеченным особой награ-дой компетентного жюри, стала компанияNutmeg Studio из Милтон-Кинс (Великоб-ритания). Семейное предприятие, изна-чально именовавшееся Nutmeg Wallart,было основано в 1999 году, когда АдельМакКиннон вместе с мужем на свои сбере-жения и деньги, подаренные друзьями иродственниками на свадьбу, купила режу-щий плоттер Roland CAMM-1 GR-640,компьютер Apple Mac и стала предлагатьместным фирмам графическую продук-цию. «После того как окончила колледж, яуспела поработать в нескольких рекламно-производственных компаниях, — расска-зывает Адель. — В последней из них,Technical Signs, встретила своего мужа. Япокинула компанию, готовясь к первымродам, и в итоге стала фрилансером, покамой муж каждую пятницу обзванивал ма-газины на главной улице города, чтобыобеспечить меня заказами».

Затем Адель со своей семьей переехала вБедфордшир, а когда у них появился второйребенок, аппарат Roland DG оказался прак-тически ненужным, поскольку Адель перек-

лючила свое внимание на воспитание детей.Режущий плоттер был отправлен на чердак,где и находился несколько лет, в течение ко-торых Адель подумывала о его продаже.

В сентябре 2010 года, когда воспитаниедетей уже не требовало столько сил и вни-мания, как раньше, компания NutmegStudio была возрождена. «Мы достали кат-тер с чердака, и после многих лет простояон заработал как новый! — вспоминаетАдель. — Я использовала Roland DGCAMM-1 для резки виниловых апплика-ций, чтобы ими украсить спальню своейдочери. Увидев их, друзья и родственникипосоветовали мне начать продавать персо-нализированную графику для декора ин-терьеров жилых помещений онлайн, что яи начала делать с помощью интернет-аук-циона Ebay». Потом один из друзей расска-зал Адель о проекте notonthehighstreet.com,где на продажу предлагаются необычные,эффектные и высококачественные изде-лия, которые изготавливают частные ре-месленники и мастера. «Впоследствии яотправила на этот портал три примерасвоих работ, и, к удивлению, меня включи-ли в число поставщиков продукции дляэтого проекта, — продолжает Адель. — Яначала расширять ассортимент настенныхстикеров, и другие компании начали их пе-репродавать, начиная с небольших роз-ничных магазинов и заканчивая телевизи-онными «Магазинами на диване».

На протяжении последних трех летАдель работает в студии в Милтон-Кинс,разрабатывая дизайн и изготавливая ши-рочайший спектр различных настенныхнаклеек для разнообразных коммерческихпредприятий.

Объемы продаж из года в год возраста-ли на 50%, что позволило Адель вложитьсредства в новое оборудование. В марте2015 года компания Nutmeg Studio приоб-рела экосольвентный принтер-каттерRoland VersaCAMM SP-300i вместе с тер-мопрессом Hotronix Auto Open Clam. В ре-

зультате продуктовая линейка была рас-ширена за счет полноцветных настенныхстикеров и печати по предметам одежды.

Одним из самых популярных предло-жений Nutmeg Studio в настоящее времяявляются стикеры для зарядных уст-ройств iPhone. Идея об их производстверодилась у Адель в тот момент, когда ейнадоело, что ее дочери постоянно бралибез спросу ее зарядку и утверждали, чтоэто были не они. Когда предложение опродаже персонализированных стикеровдля зарядных устройств iPhone появилосьв сети Интернет, объемы заказов на нихпревзошли все возможные ожидания.

«Покупка принтера-каттера стала длянас спасательным кругом, — добавляетАдель. — Изначально мы вырезали именаиз виниловой самоклейки. С появлениемVersaCAMM SP-300i получили возмож-ность печатать и вырезать их в рамках од-ного производственного процесса, чтозначительно сократило затраты временина выполнение заказов».

«Проще говоря, работая с оборудова-нием Roland на протяжении многих лет,могу сказать, что это надежная техника,которая дает качественные результаты, —резюмирует Адель. — Технология проста виспользовании, и мы всегда уверены втом, что конечный результат нас не разо-чарует. В настоящее время я работаю надсозданием ассортимента готовой к исполь-зованию витринной графики и планируювзять на вооружение еще одну новую тех-нологию Roland DG».

ди профессионалов и любителей виндсер-финга, хотя и начинала свою работу в 2015году почти с нуля.

Первые шаги в открытии своего бизне-са компания начала совершать тогда, ког-да у ее основателей неожиданно заверши-лась карьера в дизайне. Не имея никакогоопыта в работе с наклейками и стикерами,финансовой поддержки и спонсоров, вла-дельцы нового предприятия СветланаКолпикова и Рафа Бенавент решили осво-ить изготовление специализированнойграфики для водного спорта.

«У нас не было возможности найти но-вую работу, и потому открытие собствен-ного бизнеса стало для нас единственнымспособом двигаться дальше, — объясняетСветлана. — Что еще того хуже, в те днимы не могли взять кредит в банке, и нампришлось открыть производство с нуля в

арендованном нами помещении пло-щадью 30 кв. м».

Для изготовления стикеров компанияIn Your Face выбрала принтер-каттерRoland DG. «Мы отдали предпочтениеRoland из-за его богатого функционала, —рассказывает Светлана. — Он способен ра-ботать с множеством различных материа-лов и выполнять самые разнообразные за-дачи, начиная с декорирования текстиля изаканчивая оклейкой лодок и яхт. Этоочень удобно, когда у тебя есть оборудова-ние, которое всегда готово к печати. К то-му же процессы обслуживания и заменыкомплектующих занимают очень маловремени».

В настоящее время In Your Face декори-рует паруса, доски для виндсерфинга, обо-рудование для дайвинга, комбинезоны идругое снаряжение для водного спорта.Среди наиболее сложных проектов, реали-зованных компанией, — декорированиегоночного судна за 24 часа для олимпийс-кого чемпиона Фернандо Леона.

Lieuwe Boards: эффектная графика для кайтсерфинга

Высокую оценку жюри конкурсаRoland Hero Awards также получила ком-пания Lieuwe Boards (Нидерланды), кото-рая специализируется на изготовлении до-сок для кайтсерфинга на заказ. Амбициоз-ное предприятие нацелено укрепить своюславу далеко за пределами Голландии.«Моя цель — сделать нашу продукциючем-то вроде бельгийского пива — создать

бренд, который выделяется на фоне ог-ромного числа конкурентов и при этом из-готавливается локально», — рассказываетоснователь компании Lieuwe Boards Фло-риан ван Риж.

На пути к достижению этой цели ком-пания открыла для себя настольный эко-сольвентный принтер-каттер RolandVersaSTUDIO BN-20, который использует-ся в производстве досок для кайтсерфингас индивидуальным дизайном. Все элемен-ты доски должны быть тщательно разра-ботаны таким образом, чтобы сохранятьсвою прочность в воде, не создавать помехдля движения и достойно выглядеть длякаждого покупателя в отдельности. «Намнеобходимы чернила, которые обладаютдействительно хорошей адгезией, пос-кольку мы печатаем на обратной сторонепленки, а затем наклеиваем пленку на дос-ку, — отмечает Флориан. — Черниладолжны образовывать сцепление с доской,иначе пленка рано или поздно отклеится.

25Блоки питания PITONтеория

www.signbusiness.ru

Блоки питания PITONтеория24

Наружка. Издание для производителей рекламы. Март 2017Наружка. Издание для производителей рекламы. Март 2019

Компания PITON занимается поставкой блоков питания и светодиодныхмодулей для производителей наружной рекламы. Мы обратили внимание,что наши заказчики делятся на два лагеря по своим предпочтениям к мощности используемых блоков питания. Одни в своем производстве предпочитают в основном устройствамощностью 36 Вт, 60 Вт или 100 Вт. Другие же берут блоки питания с мощностью от 150 Вт и более (и чем больше, тем лучше). Блоки питания на 300 Вт в герметичном корпусеIP67 покупает именно второй тип заказчиков.

Мы решили разобраться в данном вопросе и провели опрос среди нашихзаказчиков «Каковы причины вашего выбора?»

Как распределять мощностьблоков питания по вывеске?

Мы всегда рекомендуем добавить запасмощности не менее 20%. На эту вывескупотребуется не менее 477 Вт. Как распреде-лить мощность по данной вывеске? Естьнесколько вариантов:

– распределить по словам с помощьюблоков питания максимальной мощности;

– распределить нагрузку с помощьюблоков питания мощностью 36, 60, 100 Вт;

– использовать комбинированный вариант.

Получается, что раскладка на блокахпитания меньшей мощности на 300 руб-лей дешевле, чем на блоках питания боль-шей мощности.

Если вы предпочитаете ставить мощ-ные блоки питания 250 Вт и 150 Вт, нужноучитывать, что наша вывеска имеет длину6,5 м. Блоки питания, как правило, будутустановлены приблизительно посерединевывески, и от блока питания необходимотянуть провода, по которым будет пода-ваться постоянное напряжение 12 В к каж-дой светодиодной гирлянде. На участке отблока питания до дальней буквы возника-ет длинная линия. С учетом изгибов прок-ладки кабеля длина провода может соста-вить 5 и более метров.

Из курса физики известно, что постоян-ное напряжение падает на длинной линиииз-за наличия сопротивления металла про-вода. Это приводит к тому, что светодиод-ные модули, которые находятся ближе кблоку питания, светят ярче, чем самые даль-ние. Разница в яркости тем заметнее, чем

Конечно, если изготавливается не-большая вывеска, где установлено 50 од-новаттных светодиодов, все производите-ли поставят блок питания с запасом 20%на 60 Вт. Но далее речь пойдет не о такихвывесках, а о вывесках с потреблениемболее 150 Вт.

И все-таки как же правильно? Одноз-начного ответа на данный вопрос нет. Де-лают и так, и так. Это дело вашего опыта ипредпочтения. У каждого из этих двух под-ходов есть свои преимущества и недостат-ки. Наша задача — показать выгоды отразличных вариантов использования.

Рассмотрим пример вывески универса-ма «Верный», в которой установлены свето-диодные модули ECO-2-CW мощностью0,96 Вт. Размер вывески — 6431 х 1892 мм.

При такой расстановке модулей ECO-2-CW рассчитаем общее потребление вывески:

414 модулей х 0,96 Вт = 398 Вт

Блоки питания PITONтеория26


длиннее линия питания. Это происходит из-за того, что уже на 5 метрах падение напря-жение может достигать 1...1,5 В. Таким об-разом дальняя гирлянда будет запитыватьсяуже напряжением не 12 В, а 10,5...11 В.

Мы не будем сейчас приводить слож-ных физических расчетов и закон Ома, ноотметим два параметра, которые влияютна потери:

– длина провода;– площадь поперечного сечения

провода.

Чтобы понять, как влияет площадь по-перечного сечения провода, необходимовспомнить обычную водопроводную тру-бу. Чем больше ее диаметр, тем больше во-ды через нее будет проходить. То же самоеи с проводами. Чем больше площадь их се-чения, тем большей силы ток через нихпройдет. При этом кабель не будет перег-реваться, что является самым важным тре-бованием ПУЭ. Чтобы уменьшить потери,используйте более толстые провода.

Иногда мы видим, что заказчики исполь-зуют мощные блоки питания, специальнооставляя запас по мощности намного боль-ше, чем 20%. Например 40% или даже 50%.Часто это связано с желанием повысить на-дежность своих вывесок, чтобы меньшегрелся и реже выходил из строя источникпитания. Например, если нагрузка — 150 Вт,а вы ставите блок с большим запасом на 250Вт, мы рекомендуем поставить блок пита-ния PITON на 200 Вт. Это позволит вам сэ-кономить и повысить надежность.

Другие РПК распределяют блоки пита-ния небольшой мощности 36, 60 и 100 Втпо вывеске, буквам, элементам, тем самыммаксимально сокращая линии питаниясветодиодных модулей. При этом перемен-ное напряжение 220 В передается по прово-дам без потерь.

У этого метода есть еще дополнитель-ный бонус. Блоки питания до 100 Вт греют-ся значительно меньше, чем их более мощ-ные собратья. А чем меньше греется блок,тем выше его надежность и срок службы.

Если на больших элементах вывескипотребляемая мощность превышает 100 Вт,часто производители делят элемент вывес-ки на несколько участков, например 60 + 60Вт. Также разбивают лайтбокс на сегменты.

И напоследок, закажите у нас бесплат-ную раскладку модулей и блоков питаниядля вывески! Звоните, менеджеры компа-нии «Питон» с удовольствием подберут оп-тимальный для вас вариант. Мы распреде-лим мощность с учетом ваших пожеланий.

А если вы дочитали до этого места иначнете разговор или письмо с фразы««ООттллииччннооее ннааччааллоо»», при первом заказемы подарим вам набор из трех блоковпитания компании PITON мощностью36 Вт, 60 Вт и 100 Вт.

ППллююссыы

+ сокращение длинных линий попостоянному току, меньшерасходов на провода

+ удобно монтировать БП рядомс буквой

+ блоки питания имеюткомпактные размеры, их легче прятать

+ легко набрать требуемуюмощность, например 136 Вт или180 Вт, не нужно переплачиватьза неиспользуемые ватты

+ меньше греются блоки питания,повышается срок службы

+ суммарная стоимость меньше,чем на больших блоках питания

+ сокращение номенклатурыблоков питания, вам достаточноиметь на складе всего 3 позиции

+ самые ходовые блоки питанияPITON всегда есть в наличии

+ минимальное количествоблоков питания на вывеску

+ легче проводить расчетнеобходимых БП

+ упрощает и ускоряет работумонтажников

+ уменьшает количествомонтажных коробок

+ удобно использовать в высокихкрышных вывесках сзатрудненным доступом

ММииннууссыы

– на одну вывеску надопоставить большее количествоблоков питания

– если один блок питания выйдетиз строя, то не будет гореть однабуква. Поэтому, к примеру, в вывеске «Мебель» не рекомендуется отдельнозапитывать букву М, иначе прохожие могут начатьулыбаться чаще и делать селфина фоне вывески (а это уже можно считать плюсом)

– длинные линии до дальнихсветодиодных модулей

– сильнее греются

– дорогая замена блока питания

– если вышел из строя блокпитания, то не горит большаячасть вывески или всяконструкция целиком

– тяжелее спрятать большой блокпитания

– яркость свечения модулейзависит от длины проводов

– необходимо использоватьболее толстые провода

– как правило, переплачиваемза неиспользуемую мощность,оставляя запас более 20%

ППррееддппооччттеенниияя РРППКК

ББллооккии ппииттаанниияя 3366,, 6600 ии 110000 ВВтт

ББллооккии ппииттаанниияяммоощщннооссттььюю оотт 115500 ддоо 330000 ВВтт

+

+

29Светодиодные модули ELF VIVO2019продукты и решения

www.signbusiness.ru

Светодиодные модули ELF VIVO2019продукты и решения28


Представленные компанией WRS светодиодные модули новой серии ELF VIVO2019 устанавливают новые стандарты надежности и энергоэффективности световых рекламных конструкций.

Модули ELF VIVO2019:прорыв в светодиодныхтехнологиях

торгово-развлекательных центров, в кото-рых количество световых рекламныхконструкций исчисляется десятками, а не-редко и сотнями единиц. Если же дополнитьэти вывески автореле и устройствами дляавтоматического диммирования свечения взависимости от времени суток и внешнейосвещенности, расход электроэнергии мож-но снизить еще на 30% — 40%!

Второе — более высокая надежностьрекламной конструкции. Как известно, бло-ки питания являются наиболее частой при-чиной выхода световых вывесок из строя.Очевидно, что для энергоэффективнойподсветки, реализованной на модулях ELFVIVO2019, требуются блоки питания мень-шего номинала и в меньшем количестве.Пример приведен на графике 2. А чем мень-ше коммутаций и номинал питания, темменьше вероятность возникновения проб-лем в ходе эксплуатации световой установ-ки. Заказчику важно, чтобы вывеска работа-ла в бесперебойном режиме весь срок ееэксплуатации с минимальной стоимостьювладения рекламной конструкцией, в част-ности избежать непредвиденных затрат наремонт. Для таких клиентов светодиодныемодули ELF VIVO2019 — оптимальное и,как никогда, актуальное решение.

Двух-, трех- и четырехдиодные модулиELF VIVO2019 представлены в пяти цвето-вых вариантах: белом, холодном белом, зе-леном, красном и синем. Однодиодные мо-дули этой серии выпускаются в семи разно-видностях: помимо уже перечисленных цве-тов, их также можно приобрести в версии сосвечением теплого белого цвета и в желтомварианте.

Что немаловажно, на все модули ELFпредоставляются сертификаты пожаробезо-пасности. Как показывает практика, такиедокументы в последнее время запрашива-ются со стороны конечных пользователейрекламных конструкций все чаще и чаще.

Вполне возможно, если вы подробнопредставите своим заказчикам преимущест-во новой технологии, они пожелают нетолько обновить подсветку в уже существу-ющих конструкциях, но и полностью заме-нить свои вывески абсолютно новыми, какэто было при переходе с люминесцентнойподсветки на светодиодную.

Секреты технологии

Как известно, высокие температуры не-гативно влияют на срок службы светодио-

Модуль со световойэффективность в 150 лм/Вт: впервые в России

В последние два года световая эффек-тивность высококачественных светодиод-ных модулей для вывесок с внутреннейподсветкой достигла показателя в 90-100лм/Вт. К этому стоит добавить, что в нашейстране в световой рекламе до сих пор неред-ко применяются источники света, у кото-рых этот показатель не превышает 60-70лм/Вт. Новые светодиодные модули ELFVIVO2019 демонстрируют реальную свето-вую эффективность в 150 лм/Вт. И это вели-чина, которую дает не сам светоизлучаю-щий элемент, а уже оснащенное светорассе-ивающей линзой готовое изделие. В чем жезаключаются преимущества этой характе-ристики непосредственно для заказчиковвывесок?

Первое — значительная экономия наэлектроэнергии, достигающая 40% по срав-нению с затратами на работу вывески, дажеоснащенной передовыми для 2016-2018 го-дов светодиодными модулями с эффектив-ностью 90-100 лм/Вт. Поскольку стоимостьэлектроэнергии постоянно растет, для вла-дельца коммерческого объекта возмож-ность экономить от 40 до 70% на электриче-стве — ощутимый плюс. Если подсчитать,сколько эта экономия составит в рублях запервый и последующие годы эксплуатациивывески, итоговая выгода станет весьма убе-дительным аргументом в пользу переходана новую технологию подсветки. В особен-ности — для владельцев розничных сетей и

О торговой марке ELFО торговой марке ELF. Немного истории. Немного истории

Компания WRS предлагает на российскомрынке передовые технологические решениядля производства вывесок и других средств ви-зуальной рекламы уже более 25 лет. Впервыесветодиодные лампы, модули и светильникипод собственным брендом ELF компанияпредставила в нашей стране в 2006 году. Пер-вый светодиодный модуль ELF для внутреннейподсветки объемных букв и световых коробов образца тех лет не был оснащен свето-рассеивающими линзами и обладал световой эффективностью всего в 20 лм/Вт. Темне менее светодиодные модули имели значительные преимущества в плане стойкостик внешним воздействиям (по сравнению с распространенными в начале 2000-х газос-ветными трубками и люминесцентными лампами). Отечественные рекламно-произ-водственные компании быстро оценили все выгоды и смогли преодолеть насторожен-ное отношение клиентов к новинке, что положило начало всеохватывающему перехо-ду на светодиодные технологии в производстве световой рекламы. Этому способство-вали и постоянный прогресс в светодиодных технологиях (рост яркости и энергоэф-фективности при снижении стоимости), и разработки WRS в области светорассеиваю-щих линз, и создание бесплатной, простой и удобной в использовании системы он-лайн-расчета вывесок ELF WIZARD.

В настоящее время в подразделении компании WRS по поставкам светотехникиторговой марки ELF работают 70 специалистов, включая менеджеров, сервис-инже-неров и работников склада. Продукция представлена на собственных складах компа-нии в 23 регионах России, а также имеет 40 региональных дилеров. С 2012 года вМоскве функционирует исследовательская лаборатория ELF, где проводятся испыта-ния и замеры характеристик всех новейших разработок и осуществляется контрольнад качеством поступаемых на склады WRS партий светотехнической продукции. В2018 году объемы продаж светодиодных модулей ELF выросли на 20% по сравнениюс показателями 2017 года. Согласно результатам исследования, проведенного журна-лом «НАРУЖКА», ELF — самый узнаваемый бренд на российском рынке светодиод-ных модулей для световой рекламы (журнал «НАРУЖКА. Издание для производите-лей рекламы», № 111 за март 2018 г.).

дов, поскольку при нагреве и перегреве ус-коряется деградация яркости свечения твер-дотельного источника света. Именно поэто-му в светодиодных модулях ELF VIVO2019применяются новые светоизлучающие чи-пы 2835, каждый из которых состоит из трехсверхъярких кристаллов. В результате нетолько увеличена площадь свечения каждо-го диода, но и обеспечивается меньший наг-рев, а это, в свою очередь, способствует уве-личению их срока службы. Компания WRSсопровождает поставки модулей серии ELFVIVO2019 гарантией в течение пяти лет.

Светодиоды в модулях ELF VIVO2019оснащены светорассеивающими линзами

инновационной конструкции, которыеобеспечивают угол рассеивания световогопотока в 172 градуса. В каждой линзе приме-нены отражающие и перенаправляющиесвет микропризмы, которые делают пятнозасветки более однородным. В результатедля достижения одинаковой интенсивностизасветки лицевой стороны объемной буквыили светового короба достаточно устанав-ливать один светодиодной модуль ELFVIVO2019 в соотношении 1:3 (1 — глубинаустановки, 3 — диаметр светового пятна налицевой поверхности световой конструк-ции). Соответственно, теперь получить рав-номерную засветку вывески стало гораздо

Светодиодные модули ELF VIVO2019продукты и решения30


проще, причем для этого потребуется мень-шее количество модулей. Об этом опять женаглядно свидетельствуют расчеты, предс-тавленные на графике 2. Как можно заме-тить, сокращение затрат на комплектующиеи трудозатрат на монтаж и коммутациюподсветки дает РПК дополнительные выго-ды не только в экономии на себестоимостиизготовления изделий, но и в уменьшениисроков выполнения заказа. Если же вы успе-ете разместить заказ на покупку светодиод-ных модулей ELF VIVO2019 на общую сум-му 150 тыс. рублей до 31 марта, вас ждетценный подарок от компании WRS — пове-ренный люксметр. Это незаменимыйинструмент в работе рекламно-производ-ственной компании!

Открытость и профессиональный подход к сотрудничеству

На протяжении более десяти лет компа-ния WRS занимает ведущие позиции наотечественном рынке светодиодной про-дукции для производства световой рекла-мы. Для этого предпринимается немалоусилий, вкладываются серьезные инвести-ции в исследования и разработки новыхтехнологических решений. Располагая мно-голетним опытом поставок, компания WRSвсегда поддерживает в наличии наиболеепопулярные позиции, что, в частности, даетвозможность производителям вывесок уве-ренно принимать в работу заказы от круп-ных розничных сетей. Регулярно обновляе-мая и улучшаемая система онлайн-расчетавывесок ELF Wizard, разработанная прог-раммистами WRS, значительно упрощаетпроектирование вывесок и определение се-бестоимости их производства. Специалис-

ты WRS также оказывают содействие приразработке сложных проектов и с готов-ностью берутся за решение техническихпроблем, в том числе непосредственно наобъекте.

Каждая партия светодиодных модулейELF, поступающая в Россию, подвергаетсятщательному контролю и испытаниям всобственной исследовательской лаборато-рии WRS в Москве. В результате все характе-ристики каждой из серий модулей ELF соот-ветствуют реальным заявленным показате-лям. WRS с вниманием относится к отзывамсвоих клиентов и учитывает их отклики ипожелания при разработках новых свето-технических изделий. К слову, вот что гово-рят о новых светодиодных модулях ELFVIVO2019 их первые покупатели:

ЕЕггоорр ИИввллеевв,, РРППКК ««ЭЭллееффааннтт»»:: «ELFVIVO2019 — отличные модули! Нам понра-вилось сочетание увеличенного по площадипятна засветки и хорошей яркости при ощу-тимой экономии на блоках питания».

ИИПП ББааччиинниинн ООллеегг ВВааллееннттииннооввиичч:: «Этодостойная замена светодиодным модулямELF SOL, которая почти в два раза позволя-ет сокращать затраты на блоки питания.Модули ELF VIVO2019 обеспечивают высо-кую яркость свечения вывесок при низкомэнергопотреблении».

ААннддрреейй ББууррццеевв,, ккооммппаанниияя ««ММаассттееррссккааяяББ22»» ((ССааннкктт--ППееттееррббуурргг)):: «Изначально мыпланировали использовать в новой вывескеуже проверенные четырехдиодные модулиELF SOL, но в процессе работы решили поп-робовать реализовать подсветку на новыхмодулях ELF VIVO2019. В результате мы по-

лучили не только более высокую яркостьсвечения, но и значительную экономию впотреблении электроэнергии, которая пре-высила 180 Вт».

ССееррггеейй ШШиишшккиинн,, ОООООО ««ФФааббррииккаа РРееккллаа--ммыы ««ФФИИООРРДД»»»» ((ККррыымм,, ФФееооддооссиияя)):: «В изго-товлении одной из вывесок наша компанияприменила новую серию современных мо-дулей ELF VIVO2019. На фоне представлен-ных на российском рынке аналогов эти мо-дули выделяются большим показателем све-тоотдачи, что позволяет существенно сок-ратить количество блоков питания и умень-шить потребление электроэнергии. Клиен-там светодиодные модули серии ELFVIVO2019 помогут уменьшить эксплуата-ционные расходы. Мы рады работать с ком-панией, которая производит качественную,эффективную продукцию и надеемся и вдальнейшем поддерживать крепкие партне-рские отношения с WRS».

РРППКК ««РРееккллааммаа--6611»» ((ВВооллггооддооннсскк)):: «В нес-кольких проектах мы уже использовали све-тодиодные модули ELF VIVO 2019. Резуль-татами очень довольны и мы, и наши заказ-чики. За счет меньшего энергопотребленияи более высокой светоотдачи мы получилиболее качественную засветку при меньшихзатратах на комплектующие».

ИИПП ССааннннииккоовв:: «В подсветке вывески длямагазина «Спортмастер» мы применилисветодиодные модули ELF VIVO2019, кото-рые нам очень понравились, поскольку об-ладают небольшими габаритами и при этомобеспечивают высокую яркость и равно-мерную засветку лицевой поверхностиконструкции без каких-либо пятен. Для это-го проекта нам потребовалось использоватьменьше модулей, чем обычно. К тому же витоге мы получили возможность сэконо-мить на блоках питания».

ОООООО ««ГГррееййтт»»:: «Ранее в подсветке выве-сок ювелирных магазинов «SUNLIGHT» мыиспользовали светодиодные модули серииELF VIVO+ IV. Теперь мы перешли на мо-дули ELF VIVO2019, и результат положи-тельный! Увеличилась яркость свечениявывесок, притом что для их работы теперьтребуется меньше блоков питания, чемпрежде».

wwwwww..wwrrss..rruuwwwwww..eellff--lliigghhtt..rruu

33Программные и облачные решения для РПКпродукты и решения

www.signbusiness.ru

Программные и облачные решения для РПКпродукты и решения32


PrintFactory: автоматизированное управление цветом от экспертов индустрии

Инновационная компания PrintFactory,разработчик программного обеспечениядля компаний, специализирующихся наширокоформатной цифровой печати ипечати по текстилю, ставит своей цельюактивно способствовать автоматизациипроизводственных процессов путем созда-ния надежных решений для управленияцветом.

«Без прочной основы для получениястабильных цветов при печати все улуч-шения, которые обеспечиваются автома-тизацией производственных процессов,сводятся на нет из-за потерь времени наподнастройку цветов при получении но-вых заказов, — отмечает Саймон Лана-дау, директор компании PrintFactory попродажам в странах Америки. — Покапроизводители вывесок и коммерческойграфики, как и прежде, будут получатьтребуемую цветопередачу путем проб иошибок, выполняя целый ряд шагов, онине смогут извлечь выгоду из автоматиза-ции, которая призвана исключить изпроизводственного процесса все узкиеместа и минимизировать вмешательствочеловека. Только так можно добитьсямаксимальной производительности иприбыльности».

В основе программного пакетаPrintFactory — мощный движок для управ-лении цветом, который позволяет предп-риятиям с легкостью создавать безупреч-ные ICC-профили для того или иного пе-чатающего устройства, чтобы получать от-печатки с правильной цветопередачей спервого же раза в любой момент независи-мо от типа используемого носителя и ши-рокоформатного принтера. Как заявляютразработчики, эта технология также поз-воляет достигать соответствия в воспроиз-водимых цветах на всех печатных маши-нах одного и того же производителя, чтодает возможность без каких-либо слож-ностей и рисков распределять заказы иличасти крупного тиража между нескольки-ми принтерами.

Как только программа обеспечила ста-бильную и достоверную цветопередачу спомощью функции динамического нес-тинга, реализованной в PrintFactory, рек-ламно-производственные компании мо-гут приступать к выполнению автомати-зированного производственного процес-са, при котором обеспечивается макси-мальное использование расходных мате-риалов и минимизируются отходы. Приэтом процесс выполняется с учетом срокавыдачи готовой продукции клиенту. Ди-намический нестинг осуществляется пу-тем автоматического тестирования наи-лучших условий для вывода графики,прежде чем задания будут отправлены на

обработку в процессор растровых изобра-жений из облака. Программный пакетPrintFactory доступен для использованиякак при покупке бессрочной лицензии, таки при временной подписке на требуемыепользователю утилиты.

Sign Design Elements: рекордная по объему библиотека графики и шаблонов для РПК

В феврале компания SAi, всемирно из-вестный разработчик программного обес-печения для изготовления вывесок, фре-зерно-гравировальных работ и широко-форматной печати, объявила о запуске он-лайн-библиотеки графики Sign DesignElements. В этом облачном хранилищепредставлено более 6,5 млн различныхизображений в высоком разрешении, ло-готипов, шрифтов, готовых к плоттернойрезке векторных рисунков и чертежей дляоклейки автомобилей винилом. Ожидает-ся, что новый портал, на котором можнонайти почти 23 000 шаблонов различныхмоделей легковых машин и грузовиков совсего мира, станет особенно полезным дляпрофессионалов в области винилового ав-тостайлинга.

Пользователям программного пакетаSAi Flexi предоставлена возможность бесп-латно скачивать до пяти графических фай-лов в месяц. Дополнительные 100 изобра-жений или шаблонов можно будет полу-чить путем платной подписки всего за 15евро в месяц. Новый сервис доступен итем, кто выбрал годовую подписку напрограммные решения SAi, и тем, ктопользуется их функциями путем подпис-ки, действующей в течение месяца.

«Онлайн-библиотека Sign DesignElements создана в ответ на потребностипроизводителей вывесок и других видоввизуальной рекламы, которым все чаще ичаще требуются высококачественныеизображения и чертежи, — отмечает Ан-нетт Пламмер, вице-президент компанииSAi. — Наше новое предложение даетпользователям возможность с легкостьюнаходить и скачивать именно то, что имнужно, с одного интернет-ресурса, непос-редственно из их программного пакетаSAi, что значительно экономит драгоцен-ное время и способствует более высокойоперативности при выполнении заказов».

На мировом рынке программных и компьютеризированных решений для производителей визуальной рекламы и печатающих компаний в последние месяцы конкуренция продолжает усиливаться. Именитые игрокисоздают все более и более прогрессивные продукты, в то время какпоявляются и новые разработчики ПО, только недавно начавшие свой путь в индустрии. В результате изготовление вывесок и печатной продукциистановится эффективным как никогда прежде.

Цифровой интеллект выходит на новую ступень эволюции

ной процессор растровых изображений(RIP). Рабочая станция имеет эргономич-ный дизайн, в котором предусмотренавозможность приспосабливать станцию кросту оператора. В результате сотрудникменьше утомляется и работает с большейэффективностью. Высоту размещениядисплея над рабочим столом также можнорегулировать, а сам экран — наклонятьдля достижения наилучшего угла обзора.

В сервере предусмотрена модульнаяконфигурация программного обеспече-ния, благодаря которой пользователимогут оснащать систему дополнительны-ми функциями, будь то драйверы для но-вых широкоформатных принтеров, ути-литы для работы с цветом и софт-реше-ния, повышающие производительностьпечатного производства. Среди них —система для профессионального созда-ния ICC-профилей, программа CutServer, способная управлять более 1200моделями режущих плоттеров и фрезер-ных станков и позволяющая объединитьпечать и финишную обработку в единыйпроизводственный процесс, драйверыдля более чем 750 струйных принтеровразличных брендов, а также спектрофо-тометр для калибровки оборудования,создания ICC-профилей и оптимизациирасхода чернил.

EFI Fiery proServer Premium: все для максимально оперативного выполнениядопечатных процессов

В январе корпорация Electronic forImaging (EFI) представила новейшую вер-сию сервера EFI Fiery proServer Premiumдля управления производственными про-цессами на предприятиях, специализиру-ющихся на широкоформатной печати.Как заявляют разработчики, теперь благодаря технологииFAST DRIVE, ускоренной с помощью нового графического процес-сора, сервер в два раза быстрее обрабаты-вает индивидуальные задания на печать.В результате оборудование практическине простаивает в ожидании, пока очеред-ной файл будет полностью подготовлен кпечати с помощью RIP-сервера. Это даетвладельцам широкоформатных принте-ров максимально реализовывать потен-циал своей печатающей техники.

Сервер EFI Fiery proServer Premium ус-ловно можно назвать комбинацией мощ-ной рабочей станции и прогрессивногопрограммного обеспечения. В нем объеди-нены утилиты для контроля над печатны-ми процессами, инструменты для управле-ния цветом и, конечно же, высокоскорост-

35

www.signbusiness.ruНаружка. Издание для производителей рекламы. Март 2019

34 где купить

33ММ РРооссссиияя

+7 (495) 784-74-74

www.3mrussia.ru

Компания 3М – производственная корпорация,

выпускающая решения для электроники, энергетики,

здравоохранения, безопасности, промышленности и товары

DDiiaammoonndd--LLEEDD

+7 (495) 374-94-45

www.ledpred.ru

Очень большой выбор продукции для рекламы,

светодиодные модули, светодиодные линейки для

лайтбоксов, светодиодные ленты, блоки, контроллеры,

димеры, усилители, алюминиевый профиль, светодиодный

гибкий неон.для дома.

PPrriizzmmiixx

+7 (495) 956-1115

www.prizmix.ru

Продажа расходных материалов EFI VUTEk и EFI Wide

Format, чернила для широкоформатных принтеров торговой

марки Triangle, инновационные материалы для дизайна и

рекламы компании 3М.

WWRRSS

+7 (495) 363-9339

www.wrs.ru

Листовые материалы, трим, тюбинг,

Уретан высокой плотности Sign Foam.

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА РЕКЛАМЫ


+7 (495) 374-94-45

www.ledpred.ru

Большой выбор светодиодной продукции: светодиодные

панели, универсальные светильники, архитектурные

светильники, дизайнерские светильники, промышленные

светильники, светодиодные прожекторы, карданные

светильники.

WWRRSS

+7 (495) 363-9339

www.wrs.ru

Производство и поставка светодиодной продукции,

реализуемой под маркой ELF. Все для неона.

PPIITTOONN

www.piton-power.ru

+7 (495) 118-27-77

Продажа блоков питания и светодиодных модулей для

рекламных конструкций.

ВВииККеейй8-800-770-0315www.vkled.ruБлоки питания, светодиодные модули, светодиодные пиксели

ФФииррммаа ТТееххнноо--ГГррааффииккаа+7 (495) 225-5043www.t-g.ruМодули с линзами повышенной яркости, светодиодныемодули, светодиодная гибкая лента, блоки питания. Расчётпроектов. Гарантия.


+7 (495) 374-94-45

www.ledpred.ru

Автоматическая платформа для сушки акрила Diamond-

Tech, автодозатор, 3D-принтер Diamond-Tech,

автоматический бортогибочный станок Diamond-Tech.

Жидкий акрил, пигментная паста, алюминиевый профиль,

нити для 3D-принтера.

PPrriizzmmiixx

+7 (495) 956-1115

www.prizmix.ru

Широкоформатное оборудование и расходные материалы

EFI VUTEk и EFI Wide Format, растровые процессоры EFI

Fiery XF, широкоформатные принтеры Canon серии IPF,

режущие плоттеры Esko Kongsberg серии XN, XP-auto и

i-XE10 и ПО Esko.

PPOOIINNTT TTEECCHHNNOO

+7 (915) 233-75-66

www.linkprint.net

УФ-принтеры (планшетные, гибридные, сувенирные) и

расходные материалы LinkPrint. УФ-принтеры LinkPrint по

индивидуальному заказу.

WWRRSS

+7 (495) 363-9339

www.wrs.ru

Фрезерно-гравировальное оборудование Multicam,

оборудование для обработки материалов с ЧПУ Anderson,

станки для металлообработки.

ООккттооППррииннтт ССееррввиисс

+7 (495) 789-8081

www.oktoprint.ru

www.zuend.ru

Цифровые планшетные режущие плоттеры Zund.

РРууссссККоомм

8 (495) 785-5805

russcom.ru

Широкоформатные и сувенирные принтеры Mimaki

(сольвент и УФ), ламинаторы GMP, режущие плоттеры

Graphtec, термопрессы, автоматический этикеточный

комплекс, картпринтеры.

СВЕТОТЕХНИКА

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА РЕКЛАМЫ ФФииррммаа ТТееххнноо--ГГррааффииккаа+7 (495) 225-5043www.docan.ru

Планшетные и гибридные UV принтеры, рулонные экосоль-вентные и сольвентные принтеры, станки с ЧПУ, цифровыережущие комплексы, режущие рулонные плоттеры, лазерно-гравировальные станки, ионизаторы, электрографическиепринтеры OKI, термопрессы. Сервис, обучение. Эксклюзивный дистрибьютор DOCAN TECHNOLOGIESCO., LTD.

ГГИИФФТТЕЕКК

+7 (495) 245-02-25

www.giftec.ru

Бумага, баннерные ткани и сетка, плёнки, ПЭТ, текстиль,

обои, пенокартон, пенополистирол, сотовый картон,

чернила

ДДЕЕССТТЕЕКК

+7 (495) 517-9332

www.destek.ru

www.plexiglas.net

Производство и продажа органического (акрилового) стекла

Plexiglas (r).»Более 50 цветов. толщины от 1.5 до 160 мм. Боль-

шой ассортимент листов, блоков, труб и стержней Plexiglas (r).

Оперативное производство нестандартных размеров и цветов

«под заказ».

ККооннффллеекксс,, ТТДД

+7 (495) 662-9640

Konflex.ru

Широкий спектр материалов для производства рекламы и

широкоформатной печати по выгодным ценам: листовые и

рулонные материалы, пленки, чернила, профили, химия,

инструменты.

ННООВВААТТЕЕХХ

+7 (495) 373-64-68

www.magnitvinil.com

Продажа инновационных материалов для производства

рекламы. Магнитный винил, ферропленка NOVAfilm,

силиконовая пленка NOVAlight, Бэклит , Easyjet, ткань.

РРууссссККоомм

8 (495) 785-5805

russcom.ru

Чернила Mimaki и InkTec, плёнки для ламинации, плёнки

для термопереноса, заготовки и расходные материалы для

сублимации, пластиковые карты.

ФФииррммаа ТТееххнноо--ГГррааффииккаа

+7 (495) 225-5043

www.t-g.ru

Чернила для UV, экосольвентных, сольвентных принтеров.

Рулонные материалы для печати. Листовые материалы для

лазерной гравировки. Материалы для термотрансферного

переноса Forever, Hexis. Режущий инструмент для каттеров,

фрезеров.

КРЕАТИВ ПРЕМИУМ - Наружка...КРЕАТИВ ПРЕМИУМ КЛАССА В...

Documents