ÁÁ - prapatti · Â:ih Â:im:t:ð ram:an:Øj:ay: n:m:h Â:im:t:ð en:g:m:ant:m:hadðes:kay: n:m:h...

(r�a;aH

(r�a;a;ma;tea ;�a;na;ga;ma;a;nta ma;h;a;de ; a;Za;k+:a;ya na;maH(r�a;a;ma;a;n,a :vea;ñÍöÐÅÅ*:+.f;na;a;Ta;a;yRaH k+:a;va;ta;a;a;kR +:k+:ke +:sa:=� +a Á

:vea;d;a;nta;a;.ca;a;yRa;va;ya;eRa mea .sa; a;�a;Da:�a;Ma .sa;d;a &+.a;d Á Á

S:irarÎt:Üpp:Øl:Î et:,v:ð¤Rm:ØRòy:an:Î A,eL :ð

Ó

yd

Á Á Â:i dðeS:k)b:ndm:Î Á Á

This document∗ has been prepared by

Sunder Kidambi

with the blessings of

Â:i r¤ram:an:Øj: m:hadðeS:kn:Î

His Holiness srımad an. d. avan of srırangam

∗This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the xdvng font.

p::ð

Ó

,LÏ ARVkm:Î

1 Am:àdrWj:en: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Aedkars:{Ïg:Òhm:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Am:àdasv:aeden: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 p:rm:p:ds::ðp:an:m:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5 p:rm:t:B:¤m:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6 m:ð

Ó

eyv:rdm:aenm:y:m:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

7 ARòVkl:pp:¶:Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

8 A,¶:p:W :km:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

9 Â:i v:òN:v:edn:S:er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

10 et:,e :Àm:al:ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

11 p:eÀ,n:am:m:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

12 et:,m:endr :Ø,VkÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

13 dÙv:y: :Ø,VkÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

14 :rm:Sl::ðk :Ø,VkÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

15 g:it:arÎT:s:{Ïg:Òhm:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

16 m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

17 n:v:m:eN:m:al:ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

18 )b:nds:arm:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

19 A:haren:y:m:m:Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

p::ð

Ó

,LÏ ARVkm:Î Â:i dðeS:k)b:nD:m:Î

20 ep:MLòy:ndaed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Sunder Kidambi 4 www.prapatti.com

Â:iH

Â:im:t:ð ram:an:Øj:ay: n:m:H

Â:im:t:ð en:g:m:ant:m:hadðeS:kay: n:m:H

Á Á Am:àt:rWj:en: Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&

t:Üpp:Øl:Î et:,v:ð¤Rm:Î uRòy:an:Î

p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&

y:ØLÏ − A:ðr:ð

Ó

n,

&

t:an:ð Am:òy:ad:ð t:areN:ey:l:Î v:aM

&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&

pp::ðm:Lv:Øm:Î v:aM

&

v:Ø

‡t:m:Î p:rm:Î OÒenr&

re¤⋆ ¶:Lra m:n:m:Î t:nd,Lal:Î⋆

umb:rÎ t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î et:,m:al:Î⋆ ug:ndðr

&

ÎkÙm:Î ub:ay:m:Î A:ð

Ó

nr

&

al:Î⋆

n:m:Î ep:r

&

ev: ¶:Øy:rÎ m:aeXÕ

&

y:⋆ W:an: pp:ð

Ó

,m:Î t:g:v::ðrÎ⋆

S:emb:rday:m:Î A:ð

Ó

enr

&

⋆ :edrÎVkÙm:Î en:l:ò S:arÎndn:m:ð/ 1/

kRl:Î Am:Ød¶:ò VkRòndÙ S:ðrÎ¶:⋆ et:,m:al:Î

AeR kaXÏeXy:⋆ n:m:Î t:ðeS:g:rÎ t:m:Î⋆ en:l:ò p:eXÕ

&

:ðrÎnd:ðm:ð/ 2/

m:Øe¶:Vk,LÏ S:ÜR⋆ m:Ünr

&

ò ¶:ð

Ó

eL m:ØÀm:Î⋆

E e¶:Vkal:Î Or

&

ÎkÙm:Î Edm:Î/ 3/

m:Üenr

&

l:Î A:ð

Ó

, m:Ün,

&

m:Î⋆ m:Üev:rNRÙm:Î m:ØÀang:Øm:Î⋆

t::ðnr

&

¶::ð

Ó

l:òy:Øm:Î t:Øy:rÎ/ 4/

uey:,m:Î uRl:Øm:Î⋆ uRl:ag: A:ðe¤⋆

¶:ey:rÎ v:ð

Ó

NN:ð

Ó

y:Î⋆ t:areN:y::ðRÙNRan:Î⋆ p:ey:erl:Î

Attention: New letters have been introduced to facilitate reading Tamil

texts in devanaagarii. Distinction has been made between certain short and

long consonants that do not exist in devanaagarii. For e.g., n:ðÓ

and n:ð should

be treated with the same distinction as that exists between en: and n:i . The

lettersOÒ andO , andA:ð

Ó

andA:ð , should be treated with the same distinction.

The letterL&

denotes the za in Tamil. For e.g., aazvaar would be written as

A:M

&

v:arÎ in devanaagarii.

Am:àt:rWj:en: Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

kLò p::ðl:Î⋆ AS:Ørrò Vkay:Îndan:Î⋆ t:n:Î kóey:l:Î

v:Lò p::ðl:Î⋆ O

Ò

m:Î A:eS:ery:rÎ v:aVkÙ/ 5/

Al:ò AXÕ

&

A:rÎ Am:Ød VkRl:Î⋆ AVkRl:Î uNR m:Øeg:l:Î⋆

ev:l:ò AXÕ

&

n:n:Î m:eN: v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆ v:ð

Ó

ey:l:Î en:l:v::ð{Ïg:Ø p:g:l:Î⋆

t:Øl:ò uXÕ

&

n: O

Ò

nb:rÎ⋆ t:Üm:r

&

ò S:ÜRÙm:Î t:ØL

&

ay:Î m:ØeRy:ar

&

ÎkÙ⋆

El:ò A:ð

Ó

¶:n: Av:n:Î p:adm:Î⋆ p:eN:ndv:rÎVkñ

Ó

NN:Ødr

&

Îkñ/ 6/

ue¶: et:g:L

&

Ùm:Î⋆ urò m:Üenr

&

n:Î m:Øm:Î m:Ün,

&

m:Î⋆

eS:¶:m:Î uN:r ¶:ð

Ó

eLev:¶:arÎ⋆ m:Øe¶: t:,m:Î

m:Ül: m:r

&

òey:n:Î⋆ m:ØeRS:ðrÎ m:Øeg:l:Î v:NN:n:Î⋆

S:il:m:Î Aer

&

v:arÎ eS:l:rÎ/ 7/

O

Ò

n:VkÙery:n:Î O

Ò

n:dÙ p:rm:Î O

Ò

n:Î p:ðr

&

Î O

Ò

ÀadÙ⋆

Ev:ò An:ò¶:Øm:Î Er

&

ò Ell:a Er

&

òVkRò¶::ðm:Î⋆

t:n:eVkN:ò A:ð

Ó

enr

&

ll:ad et:,m:al:Î p:adm:Î⋆

S:adn:m:Øm:Î p:y:n:Øm:Î O

Ò

n: :l:¤LÏ t:irÎnd:ðm:Î⋆

un:eVkdm:Î O

Ò

nr

&

:ð

Ó

, p:ag:n:Î urò¶:dÙXÕ:ð

&

m:Î⋆

u¶:m:n:am:Î Av:n:Î udev: O

Ò

ll:am:Î kNR:ðm:Î⋆

Een:Vk v:,m:Î Av:ò kv:r Eg:nd:ðm:Î S::ðg:m:Î⋆

Em:òy:v:r:ðR:ð

Ó

enr

&

en: n:am:Î E,VkÙm:Î n:aLð/ 8/

t:¶:Øv:¤LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆ t:g:v:al:Î Aer

&

ev:¶:Ø⋆

m:Øe¶: v:eL

&

t:ndarÎ m::ð

Ó

y:Î kL

&

l:ð⋆ A e¶:v:e¶:l:Î

A:rÎ Am:Ødm:Î⋆ A:r

&

am:Î E, en:l:e¶:l:Î O

Ò

n,

&

rò¶:arÎ⋆

t:ar m:Ødl:Î A:ðdÙev:¶:arÎ t:am:Î/ 9/

et:, n:arN:n:Î O

Ò

ÀØm:Î t:ð

Ó

yv:m:Øm:Î⋆ eS:¶:Øm:Î AeS:¶:Øm:Î O

Ò

n,

&

⋆

p:ð

Ó

, n:an:Î m:r

&

ò m:ØeR p:ðeS:y:⋆ t:¶:Øv:m:Î m:Üenr

&

v:ò kñXÏXÙ⋆

A:ð

Ó

, n:aLÏ uN:rÎndv:rÎ⋆ uyy:Øm:Î v:g:ò Aenr

&

A:ð

Ó

n,

&

g:v:arÎ⋆

E, n:al:Î O

Ò

L

&

Ùe¶:n:Î⋆ Edy:¤LÏ A:ðedy: O

Ò

Ng:ØN:rð/ 10/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î Am:àt:rWj:en:

karN:m:ay:Î uey:rÎ A:eg: An:ò¶:Øm:Î kaVkÙm:Î⋆

k,N:ò m:Øeg:l:Î km:l:ò uRn:Î El:{Ïg:Ø m:a,

&

m:Î⋆

n:arN:n:arÎ v:eRv:an: uey:rÎg:LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆

n:am:Î O

Ò

n,

&

n:l:Î AeRm:òVkñr

&

ÎkÙ m:a,

&

m:Î⋆

t:areN: n:irÎ m:Ødl:an: m:ay:ò kal:m:Î⋆

t:en:v:an:Î O

Ò

enr

&

v:ò u,v:am:Î t:nm:ò t:an:Øm:Î⋆

kÝrÎ AeN: S:irÎ m:ed uRòy: kÙ,VkLÏ ka¬⋆

VkÙer

&

pp:ØRn:Î n:am:Î kNR v:g:ò kÝer

&

n::ðm:ð/ 11/

App:eR en:nr

&

⋆ Am:l:n:Î p:eR O

Ò

ll:am:Î⋆

Epp:eR O

Ò

m:Î uML¶:ð

Ó

L

&

Ùedn:arÎ⋆ −OÒpp:eRy:Øm:Î

OrarÎ S:Ø,ed A:ð

Ó

eLy:al:Î⋆ E,LÏ n:iVkÙm:Î⋆

t:arab:ed An:òy:arÎ t:am:Î/ 12/

S:ð

Ó

m:Î p::ð

Ó

n:Î kL

&

l:Î EN:ò⋆ :ð

Ó

yy:aLÏ Am:,m:Î et:,v:r¤rÎ⋆

Anb:rÎVkeRy:v:ray:Î⋆ AeR S:ÜeRy: n:am:Î urò¶::ðm:Î⋆

Enb: ¶::ð

Ó

g:ò O

Ò

n: O

Ò

eNN:y:⋆ m:Üenr

&

l:Î O

Ò

L

&

Ù¶:Ròv:ð⋆

Oðmb:¶::ð

Ó

, p::ð

Ó

,LÏ⋆ A:rÎ uey:rÎ kaVkÙm:Î Am:Ødð

Ó

n:v:ð/ 13/

y:an:Î Aer

&

y:Øm:Î S:ØRraeg: en:nr

&

ðn:Î⋆ m:XÕÚ

&

m:Î y:adÙm:Î Al:ðn:Î⋆

v:an:Î Am:,m:Î et:,m:al:Î AeRy:ðn:Î⋆ m:XÕ:ð

&

rÎ p:XÕÚ

&

m:Î El:ðn:Î⋆

t:an:Î Am:Ødam:Î Av:n:Î t:n:Î⋆ S:rN:ð S:rN:Î O

Ò

nr

&

Ròndðn:Î⋆

m:an:m:Î El:a AeRm:ò⋆ pp:eN: p:ÜNR m:n:e¶:n:n:ð/ 14/

S:il:m:Î kv:rÎendRÙm:Î⋆ t:ðeS:g:rÎ t:ðeS:n:Î p:ð

Ó

,m:òey:n:al:Î⋆

t:Ül:¤LÏ AÀ⋆ t:Øerd¤LÏ m:ay:Î¶:n: t:ØWj:l:Î t:,m:Î⋆

k:ðl:m:Î keL

&

endR⋆ VkÝer

&

y: kal:m:Î kÙer

&

¶:Ø en:nr

&

:ðm:Î⋆

m:ðl:Î E{Ïg:Ø n:am:Î ep:r

&

v::ðm:Î⋆ v:ðl:ò v:NN:n:ò m:ðv:ØdÙm:ð/ 15/

v:Nm:ò ug:nd A,Lal:Î⋆ v:rn:Î t:,m:Î m:adv:n:arÎ⋆

uNm:ò uN:rÎndv:rÎ⋆ A:ðdÙev:eVknr

&

urò v:eL

&

y:ð⋆

www.prapatti.com 7 Sunder Kidambi


et:Nm:ò t:,m:Î t:ð

Ó

eLv::ð

Ó

nr

&

al:Î⋆ et:eN: E,LÏ n:ie¤y: n:am:Î⋆

t:Nm:ò keL

&

ndn:m:Î⋆ t:¶:Øv:m:Î kaN:Øm:Î t:re¶:n:m:ð/ 16/

n:aray:N:n:Î p:rn:Î⋆ n:am:Î Av:n:ØVkÙ en:l:ò AeRy::ðm:Î⋆

S::ðradn:ò¶:Øm:Î⋆ Av:n:Î uRmb:ð

Ó

ÀØm:Î S:Ø,edg:Lal:Î⋆

S:irÎ A:rÎ p:ð

Ó

,n:Î t:g:ò⋆ ¶:ðeS:krÎ O

Ò

mm:ò e¶:,¶:Ødl:al:Î⋆

t:ira m:y:l:Î Ag:XÕÚ

&

m:Î⋆ et:r

&

mb:a ¶:ð

Ó

eLv:ØXÕ

&

n:m:ð/ 17/

A:ð

Ó

nr

&

ð p:Øg:l:Î O

Ò

n,

&

⋆ uN:rÎndv:rÎ ka¬ e¶:, A,Lal:Î⋆

Anr

&

ð ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NR⋆ n:m:Î Ae¶:eg:er e¶:,m:al:Î⋆

Enr

&

ð ES:òey:n:Î EN:ò AeR S:ðrÎpp:rÎ⋆ Een: epp:r

&

v::ðm:Î⋆

n:nr

&

ð v:,v:dð

Ó

ll:am:Î⋆ n:m:VkÙ pp:rm:Î A:ð

Ó

enr

&

l:dð/ 18/

eS:,

&

p:y:en:l:Î p:eRy:ad t:g:v::ðrÎ O

Ò

mm:ò

:ðrÎVk⋆ ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NR et:,m:al:Î t:an:ð⋆

m:,

&

ep:r

&

ev: A,

&

¶:eL

&

y:a v:aen:l:Î v:òVkÙm:Î⋆

m:n:m:ð n:i m:eg:L

&

adð E,pp:dð

Ó

n:Î k:ð

Ó

l:Î⋆

u,

&

v:dÙn:VkÙròVkñn:Î Ee¤,VkÙ¤al:m:Î⋆

A:ð

Ó

, ep:L

&

òy:Øm:Î p:Øg:Ødad uN:rÎe¶: v:ðeNR⋆

pp:ð

Ó

,

&

v:dð

Ó

ll:am:Î E¤ñ n:am:Î p:ð

Ó

XÕÚ

&

v:aL

&

⋆

pp:ðrÎ AeRm:òy:al:Î Odð

Ó

enr

&

g:L

&

ðl:Î n:iy:ð/ 19/

S:aeVky:rÎ S:òn:rÎg:LÏ⋆ S:arÎv:ag:rÎ S:ae¤y:rÎ S:òv:rÎ m:XÕÚ

&

m:Î⋆

t:aeVky:rÎ n:Ülg:LÏ eS:dòy:⋆ ¶:en: m:r

&

òey:n:Î k,¶:ò⋆

v:aeVky:m:Î m:Øpp:edn:al:Î⋆ v:g:ò S:ð

Ó

ydÙ ev:y:ag:er¶::ðm:Î⋆

t:ðeVk m:n:¶:ØLÏ Edn:ò⋆ e¶:eN: E,LÏ n:i{Ïg:Øem:n:ð/ 20/

t:ML ¶:ØeN:ey:n:Øm:Î⋆ t:ay:Î p::ðl:Î Er{Ïg:Øm:Î t:en: ¶:g:v:al:Î⋆

uML¶:Ør

&

òeg:nr

&

⋆ u¶:m:n:Î t:nm:ò uN:rÎndÙrò¶::ðm:Î⋆

m:ØLÏ A:ð

Ó

¶: v:aedy:rÎ⋆ m:ØÀð v:ern:Î O

Ò

¤LÏ m:ØeVky:rÎ p:al:Î⋆

v:ð

Ó

MLe¶:Ròey:l:Î n:er p::ðl:Î⋆ ev:eL

&

eVknr

&

v:iN:rÎg:Lð/ 21/



S:ð

Ó

yy:ðl:Î m:r

&

m:Î O

Ò

n,

&

⋆ t:ðeS:g:n:Î t:adò Av:n:Î urò¶:⋆

m:ð

Ó

yy:ð A,m:Î p::ð

Ó

,LÏ S:ÜeRy:⋆ O

Ò

Nm:ed kadel:y:am:Î⋆

p::ð

Ó

yy:ð p:g:ò p:Øl:n:Î⋆ Oð ErNR:ð

Ó

n,

&

p::ð

Ó

,m:Î k,ev:⋆

kó O,

&

S:Vkr Vkav:l:n:Î⋆ kav:l:Î ARòndv:rÎVkñ/ 22/

Andm:Î El:Î A:ed t:ðv:n:Î AeL

&

S:ð

Ó

ydRò¶:⋆

Al:ò v:ðl:ò A:ðdm:Î ARòy:⋆

:ð

Ó

n:Î t:em:L

&

Ï n:Ül:Î v:g:Ø¶: eS:,

&

m:a m:en: :rÎ⋆

eS:,

&

kó e :r

&

a¤ó AdÙ p::ðl:Î⋆

S:ndm:Î O

Ò

l:am:Î uròpp: Ev:ò O

Ò

n,

&

⋆ t:¤LÏ

Edy:¶:ReVk⋆ AeRy::ðm:Î

p:ndm:Î O

Ò

l:am:Î A,

&

Vk A,LÏ t:ndÙg:ndÙ

p:rv:Øm:Î⋆ p::ð

Ó

,Mg:LÏ Ev:òy:ð/ 23/

m:ØVkÙN: m:ay:òey:n:Î⋆ m:Ü O

Ò

XÏeXn:Î kiL

&

Ï v:,m:Î m:Ü v:g:òy:Øm:Î⋆

EVkÙN:m:Î Eenr

&

El:e¤y:⋆ kal: :ØeL

&

En:m:Øm:Î⋆

n:r

&

ÎkÙN:m:Î A:ð

Ó

n,

&

Rò⋆ n:ag:m:Øm:Î n:aray:N:n:Î uRmb:ay:Î⋆

e :r

&

ÎkÙN:m:Î AXÕ

&

v:ò O

Ò

n,

&

⋆ urò¶:arÎ O

Ò

¤LÏ t:ðeS:g:rð/ 24/

O

Ò

n:dð

Ó

nb:dÙm:Î⋆ y:an:Î O

Ò

nb:dÙm:Î Eenr

&

⋆

¶:n:dð

Ó

n,

&

t:Àòy:Øm:Î kaN:adÙ⋆ −un:dðÓ

n,

&

m:a t:v:¶:al:Î m:adv:r

&

Îkñ⋆ v:n:Î p:rm:ay:Î m:ay:Îpp:den:l:Î⋆

kó t:v:¶:an:Î kóv:Lran:Î kaN:Î/ 25/

p:l:Î ev:n:ò v:n:Î key:XÕa

&

l:Î⋆ p:ndm:Î uXÕÚ

&

L

&

elg:nr

&

n:,m:Î⋆

n:l:Î ev:n:ò m:ÜXÏeXy:⋆ n:arN:n:arÎ p:dm:Î p:ð

Ó

XÕ

&

v:,m:Î⋆

t::ð

Ó

l:Î ev:n:ò O

Ò

n,

&

m:Î Ell:a⋆ ::ðed v:an:v:,m:Î S:Ø,ed⋆

:ð

Ó

l:Î ev:n:ò A:ðrÎndv:rÎ⋆ S:iv:rÎ O

Ò

nr

&

:ðd e :r

&

ndn:m:ð/ 26/

A:rN:¤LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆ AeR S:ÜR m:ðl:Î en:nr

&

⋆

karN:m:ay:Î A:ð

Ó

nr

&

al:Î kl:¤adan:Î⋆ −n:arN:n:ð



n:m:Î m:ðl:Î ev:n:ò keRy:Øm:Î⋆ n:l:Î v:eL

&

ey:l:Î t:an:Î en:n,

&

⋆

t:n:Î m:ðen: t:nd,LÙm:Î t:an:Î/ 27/

kÙRl:Î em:S:ò A:ð

Ó

enr

&

y:Øm:Î⋆ kÝeRy:Øm:Î en:nr

&

k:ð

Ó

RÙn:Î t:Øy:,m:Î⋆

uRl:Î em:S:ò ¶::ðn,

&

m:Î uey:,m:Î⋆ uey:rÎVkÙey:ram:Î Er

&

òy:Øm:Î⋆

kRl:Î em:S:ò VkNR⋆ t:rL e¶:rLÏ Av:ò k:ð¶: p::ð

Ó

n:Î n:Ül:Î⋆

m:Rl:Î em:S:ò v:arÎ¶:ò⋆ Adn:Î p::ð

Ó

,LÏ O

Ò

À v:g:Ø¶:n:m:ð/ 28/

t:¶:Øv:m:Î t:eÀl:Î⋆ ev:ere¶:R ¶::ðn,

&

m:Î ErNRÙ t:en:l:Î⋆

p:e¶: ev:l:eVky:⋆ p:aS:NRrÎ v:iS:Ø,

&

m:Î p:aS:m:Î ur

&

arÎ⋆

O

Ò

e¶:S:òy:Øm:Î t::ð

Ó

L

&

Ùdðe¶:y:⋆ kirÎe¶:y:rÎ O

Ò

N:Î et:S:òy:arÎ⋆

S:Ø¶:rÎ urò¶:⋆ S:ØLg:m:Î A,endy: t:Üy:v:rð/ 29/

ev:n:ò e¶:rLÏ m:aeXÕ

&

y:⋆ v:ðedy:rÎ t:nd n:l:Î v:aS:g:¶:al:Î⋆

An:ò¶:Øm:Î Aer

&

nd ep:n:Î⋆ A:,

&

m:Î p:y:n:Øm:Î O

Ò

n: ARònd:ðm:Î⋆

m:n:e¶:l:Î E,ndÙ⋆ m:,¶:m:Ødaeg:y: m:adv:n:arÎ⋆

en:n:ò¶:l:Î m:r

&

¶:l:Î Aerday:⋆ n:eÀL

&

l:Î n:iLÏ kL

&

l:ð/ 30/

A:ðdÙ m:r

&

ò n:ang:den:l:Î⋆ A:ð{Ïg:Øm:Î A:ð

Ó

, m:Üenr

&

n:Î uMLð⋆

n:ied n:ð

Ó

er

&

v:L

&

Ùv:a en:r

&

Îeknr

&

:ðm:Î⋆ −p::ðdm:Î A,m:Î

p:ðrÎ A:ey:rm:Øm:Î⋆ et:,v:Øm:Î ep:ery:ad⋆

n:aray:N:n:Î A,Lal:Î n:am:Î/ 31/

Un:Î t:ndÙ en:l:ò en:nr

&

uey:,m:Î t:ndÙ⋆ A:ðrÎ

uey:raeg: uLÏ A:ð

Ó

eLy::ðRÙr

&

ònd n:adn:Î⋆

t:an:Î t:nd En:Î uey:rò O

Ò

n:dð

Ó

Àam:l:Î⋆

n:l:Î Aer

&

v:Øm:Î t:ndg:l:a n:l:m:Øm:Î t:ndÙ⋆

t:an:Î t:nd n:l:Î v:eL

&

y:al:Î t:aL

&

Ïnd O

Ò

Àò⋆

¶:n:Î t:n:Vkñ p:rm:ag: ¶:an:ð O

Ò

eNN:⋆

v:an:Î t:ndÙ m:l:rÎ AeRy:Øm:Î t:ndÙ⋆ v:an::ðrÎ

v:aL

&

Ïe : t:r m:n:Î A,Lal:Î v:ere¶:¬an:ð/ 32/



et:,m:al:Î AeR EN:òy:ð⋆ et:N:Î S:rN:a Vk:ð

Ó

NRÙ⋆

et:,m:al:Î AeR EN:òy:ð S:ðrÎv:arÎ⋆ −A:ð

Ó

, m:al:Î

A,Lal:Î A,Lad⋆ v:an::ðrÎg:LÏ v:aL

&

Ïe :⋆

A,Lal:Î n:m:VkeL¶:arÎ A:y:ÎndÙ/ 33/

S:ðrÎVkÙm:Î et:,m:g:LÏ S:ðrÎe¶:ey:l:Î m:ÀØdl:Î⋆ S:irÎ pp:ð

Ó

ery::ðr

&

ÎkÙ⋆

Or

&

ÎkÙm:Î kÙN:¤LÏ⋆ El:Vkam:Î v:eRev:l:Î EN:ò AeRg:LÏ⋆

p:arÎVkÙm:Î S:rN:Î Aedr

&

Î p:XÕÚ

&

dl:Î⋆ n:eÀl:ò n:am:Î p:ð

Ó

,

&

m:Î p:ð,

&

⋆

Or

&

Îeknr

&

O

Ò

ll:òg:LÏ O

Ò

ll:a⋆ VkLò Ar

&

v:ð

Ó

eNN:n:m:ð/ 34/

et:,m:al:Î AeR EN:ò S:ðrÎndÙ⋆ et:g:L

&

Ïnd AeRm:ò p:ð

Ó

r

&

⋆

e¶:, n:arN:n:Î S:rN:Î⋆ et:N:Î S:rN:ag: ¶:ØeN:ndRòv::ðrÎ⋆

A:ð

Ó

, n:aLÏ ur

&

òVk⋆ uey:rÎ t:,m:Î m:endrm:Î A:ðedy: n:am:Î⋆

v:, n:aLÏ p:L

&

ÙdXÕÚ

&

v:aL

&

Ùm:Î⋆ v:g:òy:edl:Î m:ÀØv:m:ð/ 35/

m:XÕ:ð

Ó

&

, p:eXÕ

&

enr

&

⋆ v:ndRòndarÎVkñ

Ó

ll:am:Î⋆

kÙXÕ

&

m:Î Aer

&

y:ad k:ðv:l:n:arÎ⋆ −m:ØXÕÚ& m:Î

ev:n:ò ev:RÙ¶:Ø⋆ ev:NN:v:r:ðR:ð

Ó

nr

&

ev:ròeg:nr

&

arÎ⋆

en:n:òv:ØRò¶:ay:Î⋆ n:i m:n:m:ð en:ll:Ø/ 36/

O

Ò

ll:a ¶:,m:m:Øm:Î⋆ O

Ò

Àò Eg:L

&

ÏendR ¶:an:Î Eg:L

&

adÙ⋆

O

Ò

ll:am:Î t:n:dð

Ó

n:⋆ O

Ò

ll:am:Î ug:nd,LÏ t:nd ep:ran:Î⋆

m:ll:arÎ m:d VkeLr

&

:ð

Ó

¶:⋆ ev:n:ò e¶:rLÏ m:ay:Îpp:n:Î O

Ò

nr

&

⋆

S::ð

Ó

ll:al:Î Een: A:ð

Ó

, kal:Î⋆ S::ðeg:y:a ¶:ØeN:v:ØXÕ

&

n:m:ð/ 37/

‡ev:n:ò e¶:rLÏ m:aeXÕ

&

y:⋆ v:ðedy:rÎ t:nd,LÏ v:aS:g:¶:al:Î⋆

An:ò¶:Øm:Î Aer

&

nd ep:n:Î⋆ A:,

&

m:Î p:y:n:Øm:Î O

Ò

n: ARònd:ðm:Î⋆

m:n:e¶:l:Î E,ndÙ⋆ m:,¶:m:Ødaeg:y: m:adv:n:arÎ⋆

en:n:ò¶:l:Î m:n:e¶:l:Î Aerdaeg:⋆ en:nr

&

n: n:iLÏ kL

&

l:ð/ 38/



‡OÒXÏeXl:Î A:er

&

reNRl:Î A:ð

Ó

enr

&

l:Î⋆ O

Ò

{Ïg:Øm:Î A:er

&

y:mb:Øv:arÎ⋆

ev:¬ A:,

&

p:XÕÚ

&

m:Î A:,

&

⋆ v:iRÙ kNRÙ m:ðv:Øv:arÎ⋆

eS:¬ran: t:ðS:Øy:rÎnd⋆ t:ðeS:g:rÎVkÙy:rÎndÙ m:ðl:Î⋆

O

Ò

XÏXÙ m:Ün,

&

m:Î UR,

&

¶:dÙ⋆ O

Ò

ndò m:al:Î ErVkm:ð/ 39/

Á Á S:irat:Üüpp:Øl:Î et:,v:ð¤Rm:ØRòy:an:Î et:,v:eRg:Lð S:rN:ö Á Á


Â:iH



Á Á Aedkars:{Ïg:Òhm:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡p::ðÓ

yg:ò m:Øen: p:Üd¶:arÎ p:ðy:aM

&

v:arÎ⋆ t:N:Î

p::ð

Ó

,n:l:Î v:,m:Î kÙ,g:ðS:n:Î ev:XÏXÙeS:¶:n:Î⋆

t:Øyy: kÙl:S:ðg:rn:Î n:m:Î p:aN:n:adn:Î⋆

t::ð

Ó

NRreRpp::ð

Ó

eR m:eL

&

S:ò v:nd S::ðed⋆

v:òy:m:Î O

Ò

ll:am:Î m:r

&

ò ev:L¤ v:aLÏ v:ðl:Î OndÙm:Î⋆

m:¤óy:rÎ k:ðn:Î O

Ò

enr

&

v:rÎg:LÏ m:eg:L

&

ÏndÙ p:aRÙm:Î⋆

S:ð

Ó

yy: t:em:L

&

Ï m:al:òg:LÏ n:am:Î t:ð

Ó

eLy: A:ðed⋆

¶:ð

Ó

eLy:ad m:r

&

ò en:l:¤LÏ t:ð

Ó

eLeg:nr

&

:ðm:ð/ 1/

Enb:e¶:l:Î Er

&

òWj:Ødel:l:Î ES:òy:Øm:Î p:ðeXÕ

&

l:Î⋆

Eg:L

&

ad p:l:Î ur

&

ev:l:Î Erag:m:Î m:aeXÕ

&

l:Î⋆

t:n:Î p:eXÕ

&

l:Î ev:n:ò ev:l:eVkl:Î t:g:v::ðVke¶:l:Î⋆

t:¶:Øv:¶:ò uN:rÎ¶:Ødel:l:Î t:nm:ò A:eVkl:Î⋆

Anb:rÎVkñ Av:derVkÙm:Î A:y:n:Î en:r

&

Îk⋆

A,m:r

&

òg:LÏ t:em:L

&

Ï S:ð

Ó

ydan:Î t:aLð k:ð

Ó

NRÙ⋆




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


Aedkars:{Ïg:Òhm:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

t:Ønb:XÕ

&

m:dÙrkev: t::ðnr

&

VkaXÏXÙm:Î⋆

t::ð

Ó

lv:eL

&

y:ð n:lv:eL

&

g:LÏ t:ØeN:v:arÎg:«ð/ 2/

‡OÒn:Î uey:rÎ t:ndeL¶:v:rò :rN:m:Î p:ØVkÙ⋆

y:an:Î ARòv:ð Av:rÎ kÙ,VkLÏ en:rò v:N:e¤⋆

ep:n:Î A,Lal:Î p:ð

Ó

,mb:ÜdÝrÎ v:nd v:MLl:Î⋆

p:ð

Ó

ery:n:emb: A:Lv:ndarÎ m:N:Vkal:Î n:emb:⋆

n:Àð

Ó

er

&

y:ò Av:rÎVkÙrò¶: uyy:Vk:ð

Ó

NRarÎ⋆

n:adm:Øen: S:Rg::ðb:n:Î S:ðn:ò n:adn:Î⋆

En:Î Am:Ød e¶:,m:g:LÏ O

Ò

enr

&

v:rò m:ØeÀXÏXÙ⋆

O

Ò

mb:ð

Ó

,m:an:Î et:,v:eRg:LÏ ARòeg:nr

&

ðn:ð/ 3/

A:rN:n:Ül:Î v:eL

&

:ð

Ó

vv:ò⋆ AeL

&

e¶:RÙm:Î OðdÙg:rÎVkÙ⋆ A:ðrÎ

v:arN:m:ay:Î⋆ Av:rÎ v:ad Vkdel:g:LÏ m:ay:Î¶: ep:ran:Î⋆

OreN: kirÎe¶:⋆ Eram:an:Øj:m:Øen: En:Î uròS:ðrÎ⋆

S:ireN: eS:ndòey:n::ðm:Î⋆ eS:endy::ðm:Î Een: ¶:iev:n:òy:ð/ 4/

n:iL v:endn,

&

ev:ed v:g:òy:al:Î⋆ en:n:òv::ð

Ó

enr

&

y: n:am:Î⋆

m:iL v:endÀØm:Î ev:n:ò uRm:Î p::ð

Ó

enr

&

⋆ ev:L

&

ÙndÙL

&

l:adÙ⋆

A:Lv:ndarÎ O

Ò

n: v:ð

Ó

n,

&

⋆ A,LÏ t:ndÙ ev:Le¤y: S:irÎ⋆

A:Lv:ndarÎ AeRy::ðm:Î⋆ p:eRy::ðm:Î Een: Alv:L

&

Vkñ/ 5/

kaLm:Î v:l:mb:Øer AÀ⋆ n:r

&

Îkadl:Î AeRy:v:rÎVkÙ⋆

¶:aLm:Î v:L

&

e¤⋆ ¶:em:M

&

m:r

&

ò EeÀS:ò t:nd v:MLl:Î⋆

m:ÜLÙm:Î t:v:n:ð

Ó

er

&

m:ÜXÏeXy:⋆ n:adm:Øen: kL

&

l:ð⋆

n:aLÙm:Î t::ð

Ó

L

&

Ùdð

Ó

L

&

Ùv::ðm:Î⋆ n:m:VkarÎ en:g:rÎ n:aen:l:¶:ð/ 6/

‡A:LÙm:Î ARòVkl:m:Î O

Ò

nr

&

ð

Ó

mm:ò⋆ Amb:Øy:¶:aLÏ kN:v:n:Î⋆

t:aeLN:ò S:ðrÎndÙ⋆ O

Ò

m:VkÙm:Î Av:ò t:nd t:g:v:ØRòy:arÎ⋆

m:ÜLÙm:Î E,«LÏ ev:ML⋆ m:Øy:nr

&

:ðedy: m:Üenr

&

n:Î uMLm:Î⋆

n:aLÙm:Î ug:Vk E¤ñ⋆ n:m:Vk:ðrÎ ev:ed v:ay:ÎeVknr

&

dð/ 7/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î Aedkars:{Ïg:Òhm:Î

‡et:,v:ØRn:Î v:nd S:ð

Ó

L

&

Ùm:eN: p::ðl:Î⋆ et:,m:al:Î Edy:m:Î⋆

m:,ev:Rm:Î O

Ò

À m:l:reR S:ÜRÙm:Î⋆ v:g:ò p:ð

Ó

,

&

n:am:Î⋆

k,v:ØRn:Î v:nd kRÙ ev:n:ò A:eXÕ

&

l:Î⋆ ev:L

&

Ùnd:ð

Ó

L

&

Ùg:adÙ⋆

A,v:ØRn:Î Oðnder

&

v:arÎ⋆ A,LÏ S:ð

Ó

yy: Am:òndn:rð/ 8/

Am:òy:a Ev:ò O

Ò

ÀØm:Î A:S:òey:n:al:Î⋆ A,

&

m:Ün,

&

l:eg:l:Î⋆

S:Øm:òy:an: kelv:g:LÏ S:ÜL

&

v:ndal:Øm:Î⋆ t::ð

Ó

g:ò Ev:ò O

Ò

n,

&

⋆

Em:òy:a Em:òy:v:rÎ Oe¶:y:⋆ O

Ò

XÏeXrNRð

Ó

eNN:y:⋆ n:m:Î

S:m:y:aeS:ery:rÎ⋆ S:edrÎVkÙm:Î t:en: en:l:ò t:ndn:rð/ 9/

en:l:ò t:nd t:arg:n:ay:Î⋆ en:y:em:VkÙm:Î Er

&

òv:n:Øm:ay:Î⋆

El:d:ð

Ó

nr

&

ð

Ó

n:a v:g:ò O

Ò

ll:am:Î⋆ t:n:dð

Ó

n:Øm:Î O

Ò

ndòy:Øm:ay:Î⋆

¶:Øl:ò A:ð

Ó

enr

&

l:ò O

Ò

n: en:nr

&

⋆ t:ØL

&

ay:Î m:ØeRy:an:Î uRmb:ay:Î⋆

ev:l:ò Eenr

&

n:am:Î AeRy::ðm:Î O

Ò

ÀØm:Î⋆ v:ðedy:rÎ m:ð

Ó

y:Î pp::ð

Ó

,Lð/ 10/

p::ð

Ó

,LÏ A:ð

Ó

nr

&

ð

Ó

n: en:nr

&

⋆ p:Üm:g:LÏ n:adn:Î Av:n:Î AeR S:ðrÎndÙ⋆

A,LÏ A:ð

Ó

n,

&

m:Î Anb:n:Î⋆ Av:n:Î k:ð

Ó

LÏ ub:ay:m:Î Am:ònd p:y:n:Î⋆

m:,LÏ A:ð

Ó

enr

&

y: ev:n:ò v:l:Î ev:l:¤ñ

Ó

n,

&

⋆ Ev:ò Oðnder

&

v:arÎ⋆

E,LÏ A:ð

Ó

enr

&

l:a v:g:ò⋆ O

Ò

n:Î m:n:m:Î t:ðr

&

Ey:emb:n:rð/ 11/

t:ðr

&

ev:y:emb:n:rÎ⋆ eS:¶:Øm:Î AeS:¶:Øm:Î Er

&

òy:Øm:Î O

Ò

n:⋆

v:ð,

&

p:RÙm:Î ev:y:n:Î t:¶:Øv: m:Ün,

&

m:Î⋆ ev:n:ò uRemb:l:Î⋆

kÝ,

&

p:RÙm:Î k:ð

Ó

RÙ m::ðg:m:Øm:Î⋆ t:an:Î Er

&

òy:am:Î kÙer

&

pp:Øm:Î⋆

m:ar

&

en:n:ònd,Lal:Î⋆ m:r

&

ò n:Ül:Î t:nd v:aedy:rð/ 12/

v:aedy:rÎ m:ÀØm:Î t:,Vk :ð

Ó

,eVkn:Î⋆ m:r

&

ò kÙl:òy:⋆

:adÙ S:n:¤LÏ AR¤ n:RÙ¤⋆ ¶:en:¶:en:y:ð⋆

A:ed O

Ò

n:a v:g:ò⋆ A:rN: dðeS:g:rÎ S:aeXÕ

&

n:rÎ⋆ n:m:Î

p::ðdm:,m:Î et:,m:adÙRn:Î⋆ en:nr

&

p:ØraN:n:òy:ð/ 13/

en:nr

&

p:ØraN:n:Î AeR EN:ò OndÙm:Î⋆ n:ð

Ó

RÙm:Î p:y:n:Øm:Î⋆

p::ð

Ó

n,

&

dl:ð en:l:ò O

Ò

enr

&

R⋆ pp::ð

Ó

{Ïg:Øm:Î p:v:VkRl:Øm:Î⋆



n:enr

&

dÙ t:iy:eddð

Ó

n,

&

⋆ n:ev:nr

&

v:rÎ n:l:Î A,Lal:Î⋆

v:ð

Ó

n,

&

p:Øl:ng:Lò⋆ v:ieRn:ò v:ðNRÙm:Î p:ð

Ó

,m:Î p:y:n:ð/ 14/

v:ðNRÙm:Î p:ð

Ó

,m:Î p:y:n:Î⋆ v:iRð

Ó

nr

&

er

&

ndÙ ev:ed v:g:òy:al:Î⋆

n:iNRÙm:Î kÙ,

&

eg:y:Øm:Î en:r

&

ÎkÙm:Î⋆ en:l:òg:LÙVkñr

&

ÎkÙm:Î Anb:rÎ⋆

m:ÜNR:ð

Ó

enr

&

l:Î m:Ül: ev:n:ò m:aXÕÚ

&

del:l:Î⋆ m:Øg:Øndn:Î AeR

p:ÜNRenr

&

⋆ m:XÕ:ð

&

rÎ p:Øg:l:Î A:ð

Ó

enr

&

l:ò O

Ò

n: en:nr

&

n:rð/ 15/

en:nr

&

en:l:òVkÙr

&

en:r

&

ÎkÙm:Î k,m:m:Øm:Î⋆ n:ðrÎ m:edy:al:Î⋆

n:nr

&

ð

Ó

n: n:aeRy: W:an:m:Øm:Î⋆ n:lg:Øm:Î u«N:Î uRòy:arÎ⋆

A:ð

Ó

enr

&

y: p:e¶:y:Øm:Î⋆ A:ð

Ó

n,

&

em:l:a ev:ròv:arÎVk,Lal:Î⋆

An,

&

p:y:n:Î t:,m:Î⋆ A:,

&

m:Î Aer

&

ndv:rÎ AndN:rð/ 16/

AndN:rÎ Aendy:rÎ⋆ O

Ò

ll:òey:l:Î en:nr

&

An:ò¶:Øl:g:Øm:Î⋆

n::ð

Ó

ndv:rð m:Ødl:ag:⋆ n:ØRe¤ An:eÀy:ray:Î⋆

v:ndRòy:Øm:Î v:g:ò⋆ v:n:Î t:g:v:ðend v:,endy:⋆ n:m:Î

Andem:l:Î A:edy:ò⋆ Anb:rÎ Aer

&

nder

&

ev:¶:n:rð/ 17/

Aer

&

ev:¶:n:rÎ Anb:rÎ⋆ Oðy:m:Î p:r

&

òy:Øm:Î ub:ay:m:Î Ell:a⋆

t:Ør

&

ev: ¶:Øen:ey:l:Î⋆ t:ØN:òy:am:Î p:rn:ò v:erVkÙm:Î v:g:ò⋆

ur

&

ev:¶:n:ò Eenr

&

⋆ A:ð

Ó

¶:arÎ O

Ò

n: en:nr

&

umb:rò n:am:Î⋆

ep:r

&

ev: ¶:Øy:rÎ S:ð

Ó

g:Øpp:irÎ O

Ò

n,

&

⋆ ErVkÙm:Î ep:L

&

ò Ar

&

v:ð/ 18/

Ar

&

v:ð p:rm:ð

Ó

n,

&

⋆ ARòVkl:m:Î v:ò¶:n:rÎ An,

&

n:mm:ò⋆

p:ð

Ó

r

&

v:ð k,ed⋆ pp:ð

Ó

,m:Î t:g:v:ØXÕ

&

ep:ran:Î AeRVkiL

&

Ï⋆

ur

&

v:ð Ev:n:Î uey:rÎ kaeVknr

&

⋆ A:ðrÎ uey:rÎ uNm:òy:ò⋆ n:i

m:r

&

v:ðl:Î O

Ò

n:⋆ n:m:Î m:r

&

ò m:ØeR S:ÜeRy: m:Àv:rð/ 19/

m:Àv:rÎ ev:NN:v:rÎ⋆ v:an::ðrÎ Er

&

ò A:ð

Ó

n,

&

m:Î v:an:Î k,¶::ðrÎ⋆

AÀv:rÎ v:ðeMv:⋆ An:ò¶:Øm:Î m:ØeR¶:n:rÎ Anb:ØRòy:arÎVkÙ⋆

O

Ò

À v:rm:Î t:rv:ð

Ó

nr

&

⋆ n:m:Î Ae¶:eg:er e¶:,m:al:Î⋆

m:ØÀm:Î v:,end⋆ ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NR n:m:Î m:ØeVky:rð/ 20/



m:ØeVky: m:endrm:Î kaXÏeXy:⋆ m:Üenr

&

l:Î en:l:ò uRòy:arÎ⋆

t:Vkv:ò Aenr

&

⋆ ¶:g:adv:ò A:ð

Ó

n,

&

m:Î t:m:eVkS:òy:arÎ⋆

EVk,m:¤LÏ⋆ O

Ò

m:VkÙL O

Ò

ÀØm:Î El:VkN:¶:al:Î⋆

em:Vk uN:rÎe¶:y:rÎ⋆ m:ðeden: m:ðev:y: ev:NN:v:rð/ 21/

ev:NN:v:rÎ v:ðeNR ev:l:eVkenr

&

m:ðv:Øm:Î⋆ AeRm:ò O

Ò

ll:am:Î⋆

m:N:Î ul:g:e¶:l:Î⋆ m:eg:L

&

ÏndRòeg:nr

&

n:rÎ⋆ v:N:Î t:Øv:rò

VkNN:n:Î ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

ML⋆ VkRng:LÏ kL

&

eXÕ

&

y:⋆ n:m:Î

p:N:Î Am:,m:Î⋆ t:em:L

&

Ï v:ðdm:Î Aer

&

nd p:g:v:rÎg:Lð/ 22/

v:ðdm:Î Aer

&

nd p:g:v:rÎ⋆ ev:y:Vk ev:Le¤y: S:irÎ⋆

n:adn:Î v:g:Ø¶: v:g:ò p:ð

Ó

,

&

n:am:Î⋆ Av:n:Î n:l:Î AeRy:arÎVkÙ⋆

A:drm:Î em:Vk AeRm:ò ES:òndÙ⋆ AeL

&

y:a m:r

&

ò n:Ül:Î⋆

n:ied en:,

&

¶:⋆ en:l:ò kÙl:òy:a v:g:ò en:nr

&

n:m:ð/ 23/

en:nr

&

n:m:Î Anb:ØRò v:an::ðrÎ⋆ en:l:òey:l:Î en:l:m:Î ALndan:Î⋆

n:enr

&

dÙ t:iy:eddð

Ó

n,

&

⋆ n:Re¶:y: n:an:Î m:r

&

òy:al:Î⋆

En,

&

n:m:eVkrv:adel:n:Î⋆ Emm:edey:n:Î en:l:v:ð⋆

Aenr

&

AeRVkeR⋆ A:rÎ E,LÏ t:irÎVk AeR uLdð/ 24/

uLdan: v:l:Î ev:n:òVkÙ⋆ uMLm:Î v:ð

Ó

,ev: ul:g:Lnd⋆

v:LrÎ t:am:rò EN:ò⋆ v:n:Î S:rN:ag: v:er¶:v:rÎ t:am:Î⋆

kLòdan:Î O

Ò

n:v:ð

Ó

L

&

Ùm:Î⋆ knm:m:Î t:Ør

&

pp:rÎ t:Ør

&

endeRl:Øm:Î⋆

ELòda en:l:ò S:ð

Ó

g:⋆ O

Ò

¤LÏ ep:ran:Î A,LÏ t:ðn:Î O

Ò

L

&

Ùm:ð/ 25/

‡t:ðn:arÎ km:l: e¶:,m:g:LÏ n:adn:Î⋆ et:g:L

&

ÏndÙr

&

òy:Øm:Î⋆

v:an:aRÙg:ndv:rÎ⋆ v:òy:e¶:,epp:Rm:Î⋆ v:n:Î t:,m:

Vkan:arÎ Em:y:m:Øm:Î⋆ g:¤óy:Øm:Î kaev:ery:Øm:Î kRl:Øm:Î⋆

n:an:a n:g:rm:Øm:Î⋆ n:ag:m:Øm:Î kÝeRy: n:eÀl:m:ð/ 26/

n:eÀl:m:am:Î AdÙ⋆ n:r

&

Îp:g:l:am:Î AdÙ n:n:Î en:em:¶:m:Î⋆

O

Ò

Àl:Øm:am:Î AdÙ⋆ y:adan:Øm:Î A:m:Î A¤eRy:v:rÎVkÙ⋆



em:eÀl:ò m:ðen: ev:RÙm:Î p:y:N:¶:Ø⋆ ev:l:eVkl:d:ðrÎ⋆

n:eÀl:òy:am:Î n:RÙ n:aeR v:eL

&

VkÙ⋆ n:Ròp:ð

Ó

r

&

v:ð/ 27/

n:Ròp:ð

Ó

r

&

Ae¤ pp:g:l:Î A:ð

Ó

eLn:aLÏ⋆ u¶:ray:N:m:Î A:NRÙ⋆

ERò v:,g:aeXÕ

&

rev:⋆ Erev:n:Î p:ed em:n:Î v:,N:n:Î⋆

kÙRòy:ØRò v:an:v:rÎ k:ðm:an:Î⋆ ep:rS:ab:ed O

Ò

enr

&

v:ral:Î⋆

ERòey:Rò p::ðg:¤LÏ O

Ò

eyd⋆ O

Ò

eL

&

r

&

Îp:dm:Î O,

&

v:rð/ 28/

Oer

&

O

Ò

eL

&

r

&

Îp:dm:Î⋆ O

Ò

ll:a uey:rÎVkÙm:Î Edm:Î ug:VkÙm:Î⋆

n:a,

&

t:ØL

&

ay:Î m:ØeR⋆ n:adn:ò n:eNN: AeRm:òey:l:Î n:m:Î⋆

kÝ,

&

kv:rÎnd⋆ kÙ,VkLÏ kÙL

&

a¤LÏ kÙrò kL

&

r

&

ÎkiL

&

Ï⋆

m:a,

&

dl:Î Eenr

&

⋆ m:eg:L

&

Ïndð

Ó

L

&

Ùm:Î p::ðg:¶:Ø m:ÀØv:m:ð/ 29/

‡m:ÀØm:Î An:ò¶:Ør

&

v:ay:Î⋆ m:,LÏ m:aXÕ

&

,LÏ A:eL

&

y:Øm:ay:Î⋆

¶:n:Î en:n:òv:al:Î An:ò¶:Øm:Î⋆ t:er¶::ð{Ïg:Øm:Î t:en: Er

&

òy:ay:Î⋆

En:Î Am:Ød¶:m:Ødal:Î⋆ Er{Ïg:Øm:Î et:,n:arN:n:ð⋆

m:eÀy:v:n:Î S:rN:Î⋆ m:XÕ:ð

&

rÎ p:eXÕ

&

enr

&

v:erpp:v:rÎVkñ/ 30/

v:ereVknr

&

n:n:Î p:rn:Î⋆ y:av:rò O

Ò

n,

&

m:r

&

ò Aden:l:Î⋆

ev:ereVknr

&

dÙm:Î kÙer

&

A:ð

Ó

nr

&

al:Î⋆ ev:n:òy:rò A:del:n:Î n:am:Î⋆

uròeVknr

&

n:Àð

Ó

er

&

⋆ A:ð,m:Î p:eRg:eLl:Î A:ðrÎndÙ⋆ ul:g:m:Î

t:ereVknr

&

t:arg:n:arÎ⋆ t:g:v:al:Î t:ereVknr

&

n:m:ð/ 31/

t:g:v:al:Î t:ereVknr

&

⋆ t:n:Î AeRy:arÎg:Lò ¶:n:Î et:r

&

e¶:l:Î⋆

em:g: A:drm:Î S:ð

Ó

yy:Øm:Î⋆ m:ð

Ó

y:Î A,LÏ ev:¶:g:n:Î m:ð

Ó

y:Î uròey:n:Î⋆

Ag:v:ay:Î Aer

&

ndv:rÎ⋆ A:rN: n:ied n:ð

Ó

er

&

kÙl:òdl:Î⋆

ug:v:arÎ O

Ò

n:⋆ O

Ò

¤LÏ dðeS:g:rÎ uNm:ò urò¶:n:rð/ 32/

uNm:ò uròVkÙm:Î m:r

&

òg:eLl:Î A:ðe¤y:⋆ u¶:m:n:arÎ⋆

v:Nm:ò ALpp:erdadel:n:Î⋆ v:ndÙ kL

&

l:Î p:eN:v:arÎ⋆

t:Nm:ò ekRVk⋆ ¶:rm:Î ALv:ð

Ó

nr

&

Ey:epp:l:dam:Î⋆

uNm:ò urò¶:n:rÎ⋆ A:ðrm:Î t:ev:r uy:rÎndn:rð/ 33/



uy:rÎndn:n:Î kav:l:n:Î All:arÎVkÙ⋆ uerm:ò t:Ør

&

ndÙey:ray:Î⋆

m:y:rÎndm:ò t:irÎndÙ⋆ m:XÕ:ð

&

rÎ v:eL

&

Eenr

&

ARòVkl:m:ay:Î⋆

pp:y:ndv:n:Î n:arN:n:Î⋆ p:ad¤LÏ S:ðrÎndÙ p:L

&

AeRy:arÎ⋆

n:y:nd kÙXÕð

&

v:l:Î O

Ò

ll:am:Î⋆ n:aRÙ n:n:Î m:n:Ø A:ðedn:m:ð/ 34/

A:ðdÙm:Î ErNRò ES:òndÙ⋆ A,Lal:Î udv:Øm:Î et:,m:al:Î⋆

p:adm:Î ErNRÙm:Î S:rN:ð

Ó

n: pp:eXÕ

& ⋆ n:m:Î p:¤y:¶:aLÏ⋆

n:adn:ò n:eNN:⋆ n:l:n:Î et:g:L

&

Ï n:aXÏeXl:Î AeRm:ò O

Ò

ll:am:Î⋆

k:ðedl:Î uN:rÎe¶:y:ØRn:Î⋆ k:ð

Ó

MLÙm:a,

&

kÙer

&

¶:n:m:ð/ 35/

kÙer

&

pp:ØRn:Î m:ðv:Øm:Î t:,m:¤LÏ Eenr

&

⋆ AVk:ðv:l:n:arÎ⋆

v:ð

Ó

er

&

¶:ØLv: VkL

&

l:Î⋆ m:ð

Ó

y:Î ArN:Î O

Ò

n,

&

ev:ròndRòndÙ⋆

ep:er¶: ev:n:òe¶:rLÏ⋆ ep:n:Î t::ð

Ó

Rra v:g:ò App:ð

Ó

ery::ðrÎ⋆

m:er

&

pp:ØRò m:À,LÏ v:aS:g:¶:al:Î⋆ m:,LÏ AXÕ

&

n:m:ð/ 36/

m:,LÏ AXÕ

&

dðeS:g:rÎ⋆ v:an:Î ug:pp:al:Î End v:òy:m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

E,LÏ AeXÕ

&

r

&

òy:v:n:Î⋆ EN:òy:eR p:ÜNRÙy: O

Ò

NN:Ødl:al:Î⋆

t:ð

Ó

,LÏ AXÕ

&

S:ð

Ó

nd:ð

Ó

eL

&

l:Î⋆ S:ð

Ó

lv:m:Î p:ð

Ó

,eg: e :r

&

ndv:rÎ p:al:Î⋆

A,LÏ uXÕ

&

eS:ndòey:n:al:Î⋆ AeL

&

y:a ev:LVkñeXÕ

&

n:rð/ 37/

OeXÕ

&

m:n:¶:ð

Ó

eL

&

l:Î W:an: ev:LVkó⋆ E,LÏ An:ò¶:Øm:Î⋆

m:aeXÕ

&

n:v:rÎVk:ð

Ó

, kómm:a,

&

⋆ m:ay:n:Øm:Î kaN:eg:ll:an:Î⋆

p::ðeXÕ

&

ug:pp:dÙm:Î⋆ p:Øendey:l:Î k:ð

Ó

Mv:dÙm:Î p::ð

Ó

{Ïg:Ø p:Øg:L

&

Ï⋆

S:aeXÕ

&

v:LrÎpp:dÙm:Î⋆ S:XÕ

&

ll:v::ð m:ØÀm:Î p:ð

Ó

XÕ

&

dr

&

Îkñ/ 38/

m:Øn:Î p:ð

Ó

XÕ

&

W:an:m:Øm:Î⋆ m::ðg:m:Î t:Ør

&

Vkl:Øm:Î m:Ün,

&

ròey:l:Î⋆

t:n:Î p:XÕ

&

t:nm:òy:Øm:Î⋆ t:aL

&

Ïndv:rÎVkiy:Øm:Î t:en:¶:g:v:Øm:Î⋆

m:n:Î p:eXÕ

&

en:nr

&

v:g:ò⋆ uròeVknr

&

m:r

&

òy:v:rÎ p:al:Î⋆

eS:n:Î p:eXÕ

&

O

Ò

n:Î p:y:n:Î⋆ S:irÎ Aer

&

v::ðrÎeVkv:ò S:ð

Ó

epp:n:m:ð/ 39/

‡S:ðÓ

pp: :ð

Ó

ev:Vkm:Ødð

Ó

À e¶:g:L

&

Ùm:Î⋆ S:ð

Ó

L

&

Ùm:Î kÙN:¶:Ø⋆

¶:pp:XÕ

&

v:,VkÙ⋆ ¶:am:ð ug:ndÙ t:,m:Î t:g:v:al:Î⋆



A:ðpp:XÕ

&

n:an:Î m:r

&

ò⋆ uMLVk,e¶:l:Î ur

&

ò¶:Ørò¶:⋆

m:Øpp:e¶:reNRv:ò⋆ m:Ø¶:em:L

&

Ï S:ðrÎnd m::ð

Ó

eL

&

e¶:,v:ð/ 40/

/ et:,v:ØRn:Î v:nd S:ð

Ó

L

&

Ù m:eN: p::ðl:Î⋆ et:,m:al:Î Edy:m:Î⋆

m:,ev:Rm:Î O

Ò

À m:l:reR S:ÜRÙm:Î⋆ v:g:ò p:ð

Ó

,

&

n:am:Î⋆

k,v:ØRn:Î v:nd kRÙev:n:ò A:eXÕ

&

l:Î⋆ ev:L

&

Ùnd:ð

Ó

L

&

Ùg:adÙ⋆

A,v:ØRn:Î Oðnder

&

v:arÎ⋆ A,LÏ S:ð

Ó

yy: Am:òndn:rð/

‡p:Ø,Rn:Î m:eN:v:rm:Î A:g: pp::ð

Ó

nr

&

a m:Ül:

epp:reg:,ed m:,

&

v:ag:⋆ m:an:Î t:NRag:⋆

¶:ð

Ó

,LÏ m:,LÏ v:aLÏ ur

&

ò A:g: A:¤ar¤LÏ

S:arÎ¤m:Î S:¤ag:⋆ m:n:m:Î et:eg:er A:g:⋆

E,eRg:¤LÏ IròndÙm:Î S:r¤LÏ A:g:⋆

E,b:Üd m:al:ò v:n:m:al:ò A:g:⋆

Vk,Rn:Î u,v:am:Î m:r

&

òey:n:Î p::ð

Ó

,Lam:Î kNN:n:Î⋆

kereg:er m:ðl:Î en:nr

&

n:ò¶:Øm:Î kaeVknr

&

an:ð/ 41/

‡A:rad A,LÏ Am:Ødm:Î p::ð

Ó

ednd k:ðey:l:Î⋆

Amb:Øy:¶::ðn:Î Ay::ðe¶: m:Àr

&

ÎkeL¶: k:ðey:l:Î⋆

t::ðl:ad t:en: v:irn:Î t::ð

Ó

L

&

Ùd k:ðey:l:Î⋆

t:ØN:òy:an: v:iRN:r

&

ÎkÙ ¶:ØN:òy:am:Î k:ðey:l:Î⋆

S:ðrad p:y:n:Î O

Ò

ll:am:Î S:ðrÎVkÙm:Î k:ðey:l:Î⋆

S:ð

Ó

L

&

Ù m:r

&

òey:n:Î m:Ødl:Î O

Ò

L

&

Ù¶:Ø :ðrÎnd k:ðey:l:Î⋆

t:irad ev:n:ò An:ò¶:Øm:Î t:irÎVkÙm:Î k:ðey:l:Î⋆

et:,v:r¤m:Î O

Ò

n: e¶:g:L

&

Ùm:Î k:ðey:l:Î t:an:ð/ 42/

‡kNN:n:Î AeR EN:ò O

Ò

m:VkÙ VkaXÏXÙm:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆

kRÙ ev:n:òy:rÎ E, ev:n:òy:Øm:Î keRy:Øm:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆

et:NN:m:Î EdÙ v:iRð

Ó

À e¶:g:L

&

Ùm:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆

t:ð

Ó

eLnd p:ð

Ó

,m:Î t:irÎ¶:¤LÏ S:ð

Ó

er

&

nd v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆



p:ØeNN:y:e¶:n:Î p:Øg:l:Î Edð

Ó

n: pp:Øg:L

&

Ùm:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆

p::ð

Ó

n:Î ul:eg:l:Î p::ðg:m:Î O

Ò

ll:am:Î p:ØN:rÎVkÙm:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆

ev:NN:v:,m:Î m:NN:v:,m:Î ev:,mb:Øm:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø⋆

v:ð¤R v:ð

Ó

r

&

Îp:ð

Ó

n: ev:L{Ïg:Øm:Î v:ðd v:ð

Ó

r

&

Îp:ð/ 43/

‡u¶:m: Am:rÎ¶:l:m:Î Am:ò¶:d:ðrÎ

O

Ò

eL

&

l:Î t:n:Ø⋆ uy:Î¶: kN:òy:al:Î⋆

Ae¶:rv:rVkn:Î m:ØeR p:¶:Øm:Î

A:ð

Ó

, k:ð

Ó

¶:ð

Ó

n:⋆ uedrÎ¶: et:r

&

l::ðn:Î⋆

m:¶:Ø,

&

em:g:Ø¶: t:ey:rÎ m::ð

Ó

y:Î¶: v:ð

Ó

N:ð

Ó

y:Î

v:ò¶:dÙN:Øm:Î⋆ A¶:en:Rm:am:Î⋆

Ae¶:eg:er p:¶:rÎ ev:n:ò t::ð

Ó

¶:r

&

A,

&

VkÙm:Î⋆ AeN: Ae¶:eg:ery:ð/ 44/

O

Ò

XÏXÙ m:a m:ÜrÎe¶: O

Ò

N:Î kN:n:Î⋆ O

Ò

N:Î et:−

Vkñ

Ó

XÏeXr

&

ò O

Ò

N:Î ep:reg:,et:⋆

O

Ò

XÏXÙm:a v:ròg:LÏ Inr

&

O

Ò

N:Î kÙN:¶::ðn:Î⋆

O

Ò

¬ð

Ó

N:Øm:Î O

Ò

N:Î kÙN:m:edy::ðrÎVkÙ⋆

O

Ò

XÏXÙ m:a m:l:rÎ O

Ò

N:Î eS:e¶: O

Ò

N:Î p:e¶:⋆

O

Ò

XÏXÙ y::ðg:a¤m:Î O

Ò

N:Î S:ð

Ó

lv:m:Î⋆

O

Ò

XÏXÙ m:a kÙN:m:Î O

Ò

¬ð

Ó

¬ð

Ó

N:Øm:Î kl:ò⋆

O

Ò

XÏeXrd m:ðl:Î AdÙv:Øm:Î O

Ò

XÏeXn:v:ð/ 45/

A:ð

Ó

N:Î t::ð

Ó

eRy:aLÏ et:,m:g:LÙm:Î t:an:Øm:Î A:eg:⋆

A:ð

Ó

, en:n:òv:al:Î Inr

&

uey:rÎ O

Ò

ll:am:Î uyy:⋆

v:N:Î t:Øv:rò n:g:rÎ v:aL

&

v:S:Ødðv:r

&

Îkay:Î⋆

m:Àv:r

&

ÎkÙ ¶:ðrÎ pp:ag:n:aeg: en:nr

&

⋆

t:N:Î t:ØLv: m:l:rÎ m:arÎb:n:Î t:an:ð S::ð

Ó

À⋆

t:en:¶:,m:m:Î t:an:Î O

Ò

m:Vkay:Î ¶:Àò O

Ò

n,

&

m:Î⋆

kNRÙ keL¶:eR S:ÜR ev:l:Vkay:Î en:nr

&

⋆

kN:Î p:Ødòy:l:Î ev:Lòy:a¬ò VkeL

&

eVknr

&

an:ð/ 46/



m:ÜNRal:Øm:Î Aery:den:l:Î m:Øy:l: v:ðNRa⋆

m:ØÀm:Î Aedl:Î A:S:òdn:ò ev:RÙg:ò et:Nm:ò⋆

v:ðNRadÙ S:rN:n:ð

Ó

er

&

v:ðr

&

:ðrÎ kÝXÏXÙ⋆

v:ðeNRl:Î Ay:n:Î Ae¶:rm:Î p::ðl:Î v:ð

Ó

eMg:en:r

&

ÎkÙm:Î⋆

n:iNRag:Øen:r

&

ò m:edy::ðrÎ n:ð

Ó

er

&

ey:l:Î kÝRa⋆

en:n:Î t:en:m:ò t:ØN:ò A:g: O

Ò

ndn:Î p:adm:Î

p:ÜNRal:Î⋆ un:Î ep:L

&

òg:LÏ O

Ò

ll:am:Î p::ð

Ó

,

&

pp:n:Î O

Ò

nr

&

⋆

p:ØeNN:y:n:arÎ p:Øg:L

&

Ï An:ò¶:Øm:Î p:Øg:L

&

Ùv::ðm:ð/ 47/

S:adn:m:Øm:Î n:r

&

Îp:y:n:Øm:Î n:an:ð A:v:n:Î⋆

S:adg:n:Øm:Î O

Ò

n:Î v:S:m:ay:Î O

Ò

Àòpp:XÕÚ

&

m:Î⋆

S:adn:m:Øm:Î S:rN:n:ð

Ó

er

&

An,

&

n:VkÙ⋆

:adn:¤LÏ EeÀl:òVk:ðrÎ ERòey:l:Î en:ll:a⋆

v:ðdn:ò S:ðrÎ v:ðr

&

¤m:Î Eden:l:Î v:ðNRa⋆

v:ðr

&

ð

Ó

ll:am:Î en:r

&

ÎkÙ en:l:ò n:an:ð en:r

&

Îp:n:Î⋆

t:Üdn:Øm:am:Î n:adn:Øm:am:Î O

Ò

Àò pp:eXÕ

& ⋆

::ðg:m:Î t:irÎ O

Ò

n: urò¶:an:Î S:ÜeM

&

g:nr

&

an:ð/ 48/

t:n:Î en:n:òev:l:Î ev:l:eVkenr

&

¶:Àò n:NN:arÎ⋆

en:n:òv:n:ò¶:Øm:Î t:an:Î ev:Lò¶:Øm:Î ev:l:VkÙ n:adn:Î⋆

O

Ò

n:Î en:n:òv:ò Epp:v:e¶:l:Î En,

&

m:aeXÕ

& ⋆

EN:ò AeRVkiL

&

Ï ARòVkl:m:Î O

Ò

nr

&

ð

Ó

mm:òv:ò¶:Ø⋆

m:Øn:Î en:n:òv:al:Î y:am:Î m:Øy:nr

&

ev:n:òy:al:Î v:nd⋆

m:Øen:v:y:rÎndÙ m:Øe¶:t:r m:ØÀð t::ðenr

&

⋆

n:n:Î en:n:òv:al:Î n:am:Î ES:òy:Øm:Î kal:m:Î⋆ Enr

&

:ð

n:aLòy::ð O

Ò

n,

&

n:g:ò S:ð

Ó

eyg:nr

&

an:ð/ 49/

‡p:aXÏXÙVkÙery: p:L&

òy:v:rÎ m:Üv:rò⋆ pp:NR:ð

Ó

, kal:Î⋆

m:aXÏXÙVk,LÏ t:, m:ay:n:Î⋆ m:el:ndÙ v:,¶:Ødl:al:Î⋆

n:aXÏXÙeVk,LÏ S:ð

Ó

g:⋆ n:anm:r

&

ò Aend n:Rò ev:L¤⋆

v:iXÏXÙeVkRòg:eL

&

Vkñ⋆ v:ð

Ó

eL kaXÏXÙm:Î Am:Î m:ð

Ó

eyv:LVkñ/ 50/



‡u,&

S:g:Rm:ØRòy:v::ð

Ó

, kal:ØXÕÚ

&

N:rÎndn:⋆

uRn:Î m:,dm::ð

Ó

eRy:v::ð

Ó

, p::ðedl:Î t:v:L

&

Ïndn:⋆

uer

&

t:Rv:Øm:Lev:l:Ørl::ðRÙXÕÚ

&

en:nr

&

n:⋆

u,

&

n:ð

Ó

er

&

y::ðrÎ t:,m:n:Î ev:RÙ t:ÜdÙVkÙg:ndn:⋆

m:r

&

n:ð

Ó

er

&

y:rÎ m:Øer

&

y: ep:,dan:¶:Ø v:ndn:⋆

m:l:rÎm:g:LÏ kó v:,R m:l:rÎ p::ðedl:Î eS:v:ndn:⋆

m:,

&

ep:r

&

ev: A,

&

m:Øen:v:rÎ m:al:ØeVkS:òndn:⋆

m:n:Ø m:Ør

&

òey:l:Î v:,v:d:ðrÎ ev:m:an:¶:Ør

&

òndn:⋆

Ar

&

m:ØRòy: ev:S:y:n:m:rÎ t:ðerl:Î et:g:L

&

Ïndn:⋆

ARl:Ørg: p:Rm:eRy: A:eR VkeRndn:⋆

A,

&

S:m:y:m:er

&

v:ery: t:an:¶:m:rÎndn:⋆

AeN: kÙ,g:ò n:g:rÎ m:Øen:v:rÎ n:av:ØVkm:òndn:⋆

v:ð

Ó

er

&

y:ØRòy: t:ØLv:m:l:rÎ v:i,

&

VkeN:ndn:⋆

ev:L

&

Ù kery::ðrÎ kÙm:rn:Î O

Ò

n: m:ðev: e :r

&

ndn:⋆

ev:r

&

l:S:ØrrÎ p:Ròy:Ròy: v:iy: ¶:Ørndn:⋆

ev:Rl:ery: p:ð

Ó

ery: p:ð

Ó

,m:aLÏ m:ð

Ó

n:Î p:d¤Lð/ 51/

m:r

&

ò uròVkÙm:Î p::ð

Ó

,LÏ O

Ò

ll:am:Î m:ð

Ó

y:Î O

Ò

nr

&

:ðrÎv:arÎ⋆

m:eÀy: kÝrÎm:ed uRòy:arÎ v:N:Î kÙN:e¶:l:Î⋆

kÙr

&

ò uròVk en:n:òev:ll:arÎ kÙ,VkLÏ t:m:Î p:al:Î⋆

k:ðdXÕ

&

m:n:m:Î p:ð

Ó

XÕa

&

rÎ k:ð

Ó

Mv:arÎ n:mm:ò⋆

eS:r

&

ò v:LrÎVkÙm:Î eS:l: m:andrÎ S:¤ñd¶:al:Î⋆

eS:dòy:ad et:N:Î m:edy::ðrÎ t:ð

Ó

erndd:ðrarÎ⋆

p::ð

Ó

r

&

ò en:l:e¶:n:Î em:g:Øm:Î p:Øen:drÎ kaXÏXÙm:Î⋆ O

Ò

¤LÏ

p::ð

Ó

nr

&

ad n:Àð

Ó

er

&

ey:l:Î p:Øg:ØdÙv:arð/ 52/

EdÙ v:eL

&

En:Î Am:Ødð

Ó

nr

&

v:rÎ⋆ En:Î p:Øl:n:Î v:ðer

&

RÙv:arÎ⋆

EdÙ v:eL

&

y:am:Î Al: O

Ò

nr

&

er

&

v:arÎ⋆ O

Ò

¤LÏ dðeS:g:rð⋆

EdÙ v:eL

&

O

Ò

ydÙg: O

Ò

n,

&

⋆ ug:pp:al:Î O

Ò

m:Î ep:L

&

ò p::ð

Ó

,

&

pp:arÎ⋆

EdÙ v:eL

&

y:a m:r

&

òy::ðrÎ A,Lal:Î⋆ y:am:Î ES:òndn:m:ð/ 53/



O

Ò

XÏXÙm:Î ErNRÙm:Î Aer

&

y:ad O

Ò

mm:ò⋆ Ev:ò Aer

&

ev:¶:Ø⋆

O

Ò

¬ A:ð

Ó

NN:ad ERm:Î t:,m:Î⋆ O

Ò

¤LÏ Am:Î m:adv:n:arÎ⋆

m:Ø¬ ev:n:òe¶:rLÏ m:aL⋆ m:Øy:enr

&

RÙm:Î AWj:l:Î O

Ò

nr

&

arÎ⋆

k¬ð

Ó

eL

&

l:Î v:aS:g:¶:al:Î⋆ kl:¤a en:l:ò p:ð

Ó

XÕ

&

n:m:ð/ 54/

‡v:an:ØLÏ Am:rÎndv:rÎVkÙm:Î⋆ v:,nd v:, en:l:òg:LÏ⋆

t:an:Î uLn:ay:Î ug:VkÙm:Î⋆ t:rm:Î E{Ïg:Ø n:m:VkÙLdð⋆

kÝn:Î uL n:ð

Ó

Wj:Øg:Lal:Î⋆ kÙXÕ

&

m:Î O

Ò

eNN: Eg:L

&

ÏendeRn:Øm:Î⋆

t:ðn:Î uL p:ad m:l:rÎ⋆ e¶:,m:al:ØVkÙ e¶:e¶:VkÙm:ð/ 55/

‡v:ðÓ

MLò pp:erm:Øg:rÎ dðeS:g:ray:Î⋆ ev:rg:al:Î AeRy::ðm:Î⋆

uML¶:ð

Ó

L

&

Ùedy:d:ðl:òey:l:Î E¬n:m:Î⋆ y:am:Î Edr

&

Îkñ

Ó

n:Î⋆

k:ð

Ó

ML ¶:ØeN:ey:n:Øm:Î k:ðdð

Ó

enr

&

g:eL

&

n:Øm:Î⋆ kÝrÎ m:edy:irÎ⋆

O

Ò

LÏ A¶:n:ò ug:v:aedg:L

&

adÙ⋆ O

Ò

m:Î O

Ò

eL

&

l:Î m:edy:ð/ 56/



Â:iH



Á Á Am:àt:asv:aeden: Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡m:Ül:m:Î ekLò O

Ò

n:⋆ A:ð

Ó

enr

&

rNRan: m::ð

Ó

eL

&

ErNRÙm:Î⋆

m:ðl:Î A:ð

Ó

enr

&

l:ò O

Ò

n: en:nr

&

⋆ Av:Î ev:¶:g:n:Î t:n:Î uròy:Øm:Î⋆

kal:m:Î keL

&

v:dn:Î m:ØÀm:Î⋆ k,¶:Ør

&

VkeNRRv:ð⋆

W:al:m:Î p:Øg:L

&

Ùm:Î n:m:Î t:ðeS:g:rÎ t:am:Î⋆ n:mm:ò v:ò¶:n:rð/ 1/

karN:m:Øm:Î kav:l:n:Øm:Î A:eg:⋆ O

Ò

n,

&

m:Î

km:l:ò uRn:Î ep:ery:ad n:adn:an:⋆

n:arN:n:ØVkeRy:ðn:Î n:an:Î AeRm:ò p:ÜNR⋆

n:l:Î AeRy:arÎVkll:al:Î m:XÕ:ð

Ó

&

,v:rÎVkll:ðn:Î⋆

A:rN:¤LÏ k:ð

Ó

NRg:m:Øm:Î p:Ør

&

m:Øm:Î kNRal:Î⋆

Aer

&

v:aeg: Aer

&

v:dÙm:ay:Î A,

&

n:ang:enr

&

⋆

:irÎ AeN:nd S:ØRrÎ p::ðl: e¶:g:L

&

ÏndÙ en:nr

&

ðn:Î⋆

eS:l:ò ev:S:y:n:Î t:ðrÎ An:òy: e :,

&

v:ðd¶:ð/ 2/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


Am:àt:asv:aeden: Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

y:an:Î O

Ò

n:dð

Ó

nb:d:ð

Ó

enr

&

ll:ò⋆ O

Ò

n:Î S:ð

Ó

yv:dv:n:ò All:al:Î⋆

A:n:der

&

endRÙm:Î t:n:Î AeRy:arÎVkÙ⋆ O

Ò

n:ò A:XÏp:RÙe¶:⋆

¶:an:Î O

Ò

n:ò n:elg: n:R¶:Øeg:nr

&

an:Î⋆ t:n:Î A,LÏ v:eL

&

y:ð⋆

n:an:Î un:ò v:iRÙ S:ð

Ó

yv:ðn:Î O

Ò

nr

&

⋆ n:m:Î et:,n:arN:n:ð/ 3/

y:adam:Î Ev:ò An:ò¶:Øm:Î⋆ p:Rò¶:ðndÙm:Î Er

&

òv:n:Øm:ay:Î⋆

Vk:ðdam:Î kÙN:¤LÏ uRn:Î⋆ kÙ,

&

g:ad kÙN:¶:n:Øm:ay:Î⋆

m:ada ep:da O

Ò

n:⋆ m:n:Î ur

&

v:ay:Î Vked O

Ò

À en:nr

&

an:Î⋆

p::ðdarÎ et:,v:ØRn:Î⋆ p::ð

Ó

n:Î A,LÏ p:Ü¶: n:m:Î p:ØeNN:y:n:ð/ 4/

E, ev:l:{Ïg:Ø keL

&

e¶:Rram:Î uRl:m:Î t:eÀl:Î⋆

El:{Ïg:Ø n:RÙ n:aeRey:n:al:Î O

Ò

mm:ò v:ae¤⋆

A:ð

Ó

, ev:l:{Ïg:Ø n:ð

Ó

er

&

All:a v:eL

&

y:al:Î m:ÀØm:Î⋆

uy:rÎ v:aen:l:Î OeXÕ

&

uey:rÎ en:l:òy:Øm:Î t:ndÙ⋆

p:ð

Ó

, ev:l:¤am:Î A,LÏ t:Àal:Î t:n:Î AeR VkiL

&

Ï⋆

epp:ery:ad Am:rrÎ uRn:Î ep:N:ò¶:Ø ¶:ÀarÎ⋆

u,ev:l:Î A{Ïg:Ø em:S:òev:VkÙm:Î umb:rÎ p::ðg:m:Î⋆

ug:ndÙ t:,m:Î et:,m:al:ò ug:nd:ðm:Î n:am:ð/ 5/

ur

&

v:ò ES:òendr

&

ò Ell:a A:ð

Ó

,v:rÎVkñ

Ó

n,

&

m:Î⋆

A:ð

Ó

N:Î S:ØRray:Î A:ðrÎ O

Ò

L

&

Ùe¶:l:Î A:ðe¤ en:nr

&

:ðm:Î⋆

t:Ør

&

v:r

&

m:Øm:Î t:Üm:edy:Øm:Î t:Øy:rm:Î t:irÎv:Øm:Î⋆

t:Üy:v:rÎg:«an:m:òy:Øm:Î EreNRl:Î uXÕ:ð

&

m:Î⋆

Ar

&

m:Øy:l:Øm:Î An:ò¶:Ør

&

v:ay:Î An:ò¶:Øm:Î OndÙm:Î⋆

Amb:Øy:¶:aLÏ kN:v:n:ò n:am:Î AN:Øg: pp:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:Î⋆

ep:r

&

ev: A,

&

¶:eR S:ÜeR AeRm:ò O

Ò

ll:am:Î⋆

ep:ery:ad Am:rrÎ uRn:Î p:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:Î n:am:ð/ 6/

k,m:m:Î O

Ò

n: W:an:m:Î O

Ò

n: Adn:al:Î kNR⋆

uey:rÎ kv:,m:Î kadl:Î O

Ò

n: Vkaen:l:Î A:ð{Ïg:Øm:Î⋆

A, m:r

&

òy:al:Î t:, en:l:òey:l:Î EÀaLÏ O

Ò

ll:am:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î Am:àt:asv:aeden:

AeRy:ðn:ò Al:òy:ad v:NN:m:Î O

Ò

eNN:⋆

¶:,m:m:Î uRòy:arÎ uròVk y:an:Î Aer

&

ndÙ⋆

t:n:Vkñ

Ó

Àa AeRm:òVkam:Î v:aL

&

Ïe : v:ðeNR⋆

e¶:,m:g:L:ðR:ð

Ó

, kal:Øm:Î ep:ery:a n:adn:Î⋆

et:N:Î kL

&

l:ð S:ðdÙ O

Ò

n: :ðrÎeg:nr

&

ðn:ð/ 7/

ev:n:ò ev:RÙ¶:Ø ev:y:n:Î kÙN:¶:al:Î O

Ò

mm:ò A:eVk⋆

v:ð

Ó

,v:Ørò kñ¬v:ò kñ« ev:Lemb: n:aLÙm:Î⋆

t:n:ò An:ò¶:Øm:Î ARòendR ¶:an:Î ARòndÙ en:nr

&

⋆

t:n:Î et:,m:adÙRn:Î Er

&

òy:Øm:Î t:en:y:a n:adn:Î⋆

en:n:òv:eL

&

VkÙm:Î ev:n:ò v:eL

&

VkÙ ev:l:Vkay:Î en:r

&

ÎkÙm:Î⋆

en:g:rÎ Ell:a n:ð

Ó

RÙ{Ïg:ØN:¤LÏ en:l:ò p:ð

Ó

r

&

⋆ ¶:n:Î

kn:ò kL

&

r

&

Î kiL

&

Ï ARòVkl:m:a VkaXÏe : t:ndÙ⋆

karN:n:am:Î t:n:Î kav:l:Î kv:rÎeg:nr

&

an:ð/ 8/

O

Ò

ÀdÙ y:an:Î S:ð

Ó

eyg:nr

&

ðn:Î O

Ò

Àada,VkÙ⋆

En:Î AeRm:ò t:ndeLpp:an:Î Em:òy::ðrÎ v:aL

&

Ùm:Î⋆

p::ð

Ó

n:Î ul:eg:l:Î et:,v:ØRn:ð Am:rÎnd n:adn:Î⋆

p:Øn:l:Î A:,m:Î p::ð

Ó

eL

&

l:Î Ar¤m:Î et:g:L

&

m:eÀ⋆

¶:n:Î Ag:l:m:Î Ag:l:ad t:g:v:al:Î A:ð{Ïg:Øm:Î⋆

t:g:v:ØRn:ð t:n:Î k,m:m:Î t:an:ð O

Ò

eNN:⋆

AÀò O

Ò

n: ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NRWj:l:Î t:ndÙ⋆ O

Ò

n:Î

AL

&

l:ar

&

en:L

&

l:ar AeLeVknr

&

an:ð/ 9/

A:ð

Ó

N:Î t::ð

Ó

eRy:aLÏ et:,m:g:LÙm:Î t:an:Øm:Î A:eg:⋆

A:ð

Ó

, en:n:òv:al:Î Inr

&

uey:rÎ O

Ò

ll:am:Î uyy:⋆

v:N:Î t:Øv:rò n:g:rÎ v:aL

&

v:S:Ødðv:r

&

Îkay:Î⋆

m:Àv:r

&

ÎkÙ ¶:ðrÎ pp:ag:n:aeg: en:nr

&

⋆

t:N:Î t:ØLv: m:l:rÎ m:arÎb:n:Î t:an:ð S::ð

Ó

À⋆

t:en:¶:,m:m:Î t:an:Î O

Ò

m:Vkay:Î ¶:Àò O

Ò

n,

&

m:Î⋆



kNRÙ keL¶:eR S:ÜR ev:l:Vkay:Î en:nr

&

⋆

kN:Î p:Ødòy:l:Î ev:Lòy:a¬ò VkeL

&

eVknr

&

an:ð/ 10/

t:Øyy: m:n:¶:rÎ⋆ t:Ør

&

ò AN:Øg:ad t:ØN:ò Eel:y:ðn:Î⋆

Oðy:m:Î A,

&

¶:Øn:daN:ò⋆ kR¶:l:Î Ag:eXÕ

&

n:ò n:i⋆

kó Am:rÎ S:Vkr Vkav:l:⋆ kaVkÙm:Î et:,v:,Lal:Î⋆

v:òy:m:Î ALnd AeR VkiL

&

Ï⋆ ARòVkl:m:Î v:ò¶:,Lð/ 11/

Aer

&

y:ad ERòe :y:,m:Î Aer

&

y:Øm:Î v:NN:m:Î⋆

Amb:Øy:¶:aLÏ uRn:Î AÀaLÏ Av:der¶:⋆

kÙr

&

ò y:adÙm:Î Ell:ad g::ðev:nda⋆ en:n:Î

kÙrò kL

&

r

&

Î kiL

&

Ï ARòVkl:m:am:Î kÙer

&

pp:Ø ¶:nday:Î⋆

v:ð

Ó

er

&

A:,m:Î m:l:rÎ m:g:LÙm:Î n:iy:Øm:Î ev:eNN:l:Î⋆

ev:NN:v:rÎg:LÏ AeR S:ÜR E,VkÙm:Î m:ðnm:ò⋆

kÙr

&

òy:ad ev:n:ò Ag:eXÕ

&

AeRm:ò k:ð

Ó

ML⋆

VkÙ,

&

g: A:ð

Ó

, n:ÀaLÏ n:i kÙer

&

e¶:Ray:ð/ 12/

t:¶:Øv:m:Øm:Î S:adn:m:Øm:Î p:y:n:Øm:Î kaXÏXÙm:Î⋆

t:arm:Î m:Ødl:Î E, n:ang:Øm:Î t:n:Î k,¶:al:Î⋆

m:Øe¶: v:eL

&

n:am:Î m:Øy:l:Øm:Î v:g:òy:ð kaN:⋆

m:Øg:Øndn:Î ES:ò¶:,LÏ S:ð

Ó

yd Oðn:Î n:al:Î OðndÙm:Î⋆

p:e¶: t:en:l:Î p:eRev:ll:arÎ p:rm:Î S:Øm:¶:⋆

pp:arÎ¶:n:Î t:ðrÎ m:ØÀð t:am:Î t:aL

&

en:nr

&

⋆

u¶:m:n:arÎ u¶:m: n:ll:Ørò n:al:Î O

Ò

XÏXÙm:Î⋆

uN:rÎndv:rÎ t:am:Î ug:ndð

Ó

mm:ò uN:rÎev:¶:arð/ 13/

p:rVkÙm:Î p:Øg:L

&

Ï v:,m:Î⋆ p:òm:Î p::ð

Ó

,LÏ v:ay:Îe¶:RÙm:Î p:¶:rÎg:Lay:Î⋆

EreVknr

&

v:rÎeVkv:ò Indal:Î⋆ Ar

&

m:Î uLdð

Ó

enr

&

y:mb:arÎ⋆

krVkÙm:Î k,¶:ØRò⋆ t:ðeS:g:rÎ knr

&

ð

Ó

n: n:mm:ò O

Ò

eNN:⋆

:ØrVkÙm:Î S:Ørev:g:LÏ p::ðl:Î⋆ S::ð

Ó

ereg:nr

&

n:rÎ S::ð

Ó

l:Î Am:Ødð/ 14/



S::ðg:m:Î t:ev:rÎVkÙm:Î⋆ S:Ø,ed pp::ð

Ó

,LÏ A:ð

Ó

n,

&

S::ð

Ó

ll:Øeg:nr

&

:ðm:Î⋆

n:ag:m:Î t:n:VkÙm:Î EraVkdr

&

ÎkÙm:Î⋆ n:m:VkÙm:Î S:rN:am:Î⋆

A:g:NRl:n:Î m:g:n:Î A:eg:y:⋆ A:v:el:pp:ðer

&

y: A:ðrÎ⋆

kag:m:Î ep:L

&

òe¶:R⋆ VkN:Î AeL

&

v:ð S:ð

Ó

yd kag:Ø¶:n:ð/ 15/

A:ð

Ó

,Vkal:ð S:rN:ag: ARòeg:nr

&

ar

&

ÎkÙm:Î⋆

un:VkeRm:ò A:eg:nr

&

ðn:Î O

Ò

eng:nr

&

ar

&

ÎkÙm:Î⋆

A,Vkadð An:òv:rÎVkÙm:Î An:òv:ral:Øm:Î⋆

AWj:ðl:Î O

Ò

nr

&

,LÏ k:ð

Ó

RÙpp:n:Î EdÙdan:Î A:ðdÙm:Î⋆

E,Vkal:Øm:Î O

Ò

eL

&

l:Î m:Øen:v:rÎ en:n:òev:n:al:Øm:Î⋆

Ev:ò Aer

&

v:arÎ S:ð

Ó

y:l:ØRn:Î O

Ò

n:Î ES:òev:n:al:Øm:Î⋆

n:ð

Ó

,Vkad n:iLÏ ev:rdm:Î O

Ò

n:Vk:ð

Ó

nr

&

ð

Ó

ÀØm:Î⋆

n:ð

Ó

er

&

urò¶:arÎ en:l:ò uN:rÎndÙ en:l:ò p:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:ð/ 16/

p::ð

Ó

Àò Eg:L

&

ÏndÙ ev:,g:¤LÏ⋆ p:Øell:y: p:Øl:Î ug:ndal:Î⋆

m:ÀrÎ O

Ò

RÙpp:dpp::ð

Ó

n:Î Al:dð⋆ m:n:Î ul:g:n:ò¶:Øm:Î⋆

t:Àò ARòendR⋆ ¶:an:Î A,LÏ S:ð

Ó

yy:Øm:Î t:en: e :l:òy::ðn:Î⋆

p::ð

Ó

n:Î AeR n:am:Î ARònd:ðm:Î⋆ p:Ør

&

m:arÎ O

Ò

n:Î k:ð

Ó

l:Î S:ð

Ó

eydeRn:ð/ 17/

v:ðd e¶:reLn:Î ev:ed uN:rÎnd:ðrÎg:LÏ⋆ ev:er¶:Ørò¶:⋆

kadl:Î kedy:òy:Øm:Î⋆ W:an:¶:òy:Øm:Î k,m:¤Lòy:Øm:Î⋆

S:aedVkv:ll: S:rN:ag:ed⋆ t:en: en:nr

&

en:l:ò⋆

A:ðd ¶::ð

Ó

R{Ïg:Øm:Î⋆ O

Ò

L

&

Ùe¶:n:Î et:r

&

e¶:l:Î uN:rÎem:ng:Lð/ 18/

m:Ü ul:g:Øm:Î t:n:Î ep:L

&

òy:ò ¶:an:ð S:aXÕ

& ⋆

m:Øen:v:rÎg:LÙm:Î t:ðv:rÎg:LÙm:Î m:Øen:nd AÀaLÏ⋆

t:av:erday:Î O

Ò

{Ïg:Øm:Î p::ðy:Î ¶:LrÎndÙ v:iL

&

Ïnd⋆

t:en: Vkag:m:Î t:an:Î Ernd uey:rÎ v:L

&

e¤⋆

Vkav:l:Î Een: O

Ò

m:Vkñ

Ó

{Ïg:Øm:Î kRn:Î O

Ò

nr

&

ð

Ó

eNN:⋆

VkaN: en:l:ò El:e :n:ò Aenr

&

¬ v:MLl:Î⋆



Ov:l:Î p:y:n:Î ErVkm:Î Edr

&

Îkar

&

ð

Ó

nr

&

:ðdÙm:Î⋆

O

Ò

eL

&

l:Î uRòy:arÎ EN:ò AeRVkiL

&

Ï E,pp::ðm:Î n:am:ð/ 19/

et:,¶:m:Î p:ð

Ó

ery:v:rÎ⋆ S:ð,m:Î t:Ør

&

òey:l:Î S:ð

Ó

er

&

ev:l:rÎVkÙ⋆

v:,¶:m:Î keL

&

nd⋆ v:eL

&

A,LÏ O

Ò

nr

&

n:m:Î m:N:Î m:g:LarÎ⋆

k,¶::ð

Ó

nr

&

⋆ A:ed v:rag:m:Î urò¶: ked Aer

&

v:arÎ⋆

p::ð

Ó

,¶:m:Î t:ð

Ó

eLndÙròVk⋆ pp::ð

Ó

y:Î El:a m:ed p:ð

Ó

XÕ

&

n:m:ð/ 20/

ERm:Î p:ð

Ó

XÕa

&

rÎ O

Ò

ll:am:Î O

Ò

n:Î uRl:ay:Î en:r

&

Îp:⋆

ERrÎ ep:r

&

pp:ð

Ó

enr

&

v:ò Ell:a O

Ò

Àò Anb:al:Î⋆

ARm:Î p:XÕa

&

m:Î Av:n:Î O

Ò

n,

&

en:n:òndan:Î y:av:n:Î⋆

Av:n:Î A:ev: S:ery:Ømb::ðder

&

v:Ø m:aer

&

⋆

uRemb:l:Î t:a,b:l:m:Î p::ðl:Î ekRVk n:an:ð⋆

uyy:Øm:Î v:g:ò en:n:òndÙy:rÎnd kedy:al:Î⋆ O

Ò

nr

&

n:Î

ERm:Î p:ð

Ó

XÕð

Ó

&

ÀØRn:Î v:aL

&

O

Ò

RÙpp:n:Î O

Ò

nr

&

⋆

O

Ò

m:Î p:ð

Ó

,m:an:Î A,LÏ p:ð

Ó

XÕÚ

&

m:,LÏ S:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:ð/ 21/

ErNRÙròy:ad⋆ n:m:Î On:m:Î urò¶: urò EreNRn:Î⋆

et:rNR p::ð

Ó

,Mg:LÏ t:ð

Ó

eLndÙ⋆ AeR S:ÜeRn:m:Î et:N:Î A,Lal:Î⋆

S:Ø,NR n:m:Î W:an: :ØRrÎ A:ð

Ó

eL⋆ S:ØXÕÚ

&

m:Î p:rpp:dn:Î m:Øn:Î⋆

p:ØrNRdÙ n:m:Î ev:n:ò⋆ p::ðm:Î ERm:Î p:arÎe¶:en: pp::ðm:Î ALv:ð/ 22/

m:l:òy:Øm:Î kÙl:òy:Øm:Î O

Ò

nr

&

ð

Ó

eNN:y:Øm:Î⋆ v:n:Î p:ð

Ó

,m:Î p:ØN:Î et:re¤⋆

¶:l:òy:Øm:Î v:ð

Ó

LÙ¶: ep:n:Î⋆ t:an:ð AeL

&

y: ES:òeg:enr

&

l:irÎ⋆

Al:òy:Øm:Î kRl:Î k:ð

Ó

NR⋆ v:òy:m:Î AeL¶:v:n:Î m:ð

Ó

y:Î A,Lð⋆

en:l:ò O

Ò

n,

&

n:aeR⋆ en:l:ò en:nr

&

p::ð

Ó

y:Îmm:ed n:iVkÙem:n:ð/ 23/

kNN:n:Î kL

&

l:Î t::ð

Ó

L

&

⋆ VkÝepp:y: kóey:n:Î p:ð

Ó

,m:ò t:Àò⋆

O

Ò

NN:m:Î kRVk⋆ y:m:Øn:ò ¶:Ør

&

òv:rÎ Ey:Ømb:Ødl:al:Î⋆

et:NN:m:Î EdÙ O

Ò

n,

&

⋆ t:ðer

&

¶:ð

Ó

eLnd ep:n:Î eS:nm:edy::ðrÎ⋆

p:NN:Øm:Î p:eN:edg:LÏ p:aeXÕ

& ⋆ pp:L

&

nd:ð

Ó

eL

&

l:Î p:eXÕ

&

n:m:ð/ 24/



p::ð

Ó

{Ïg:Ø p:Øn:l:Î A:,

&

g:eLl:Î p:Øv:n:m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

p::ð

Ó

r

&

Î kL

&

l:al:Î ALndv:n:Î t:n:Î t:aLal:Î v:nd⋆

k¤ó O

Ò

n:Øm:Î n:ed p::ðl: VkRlg:LÏ OeL

&

l:Î⋆

km:l:ò ep:r

&

ndv:n:Î ug:nd kRl:ð p::ðl:⋆

:{Ïg:Øg:eLl:Î Av:n:Î OndÙm:Î S:¤ñ p::ðl:⋆

¶:aerl:Î Av:n:Î t:N:Î t:ØLv: ¶:arð p::ðl:⋆

O

Ò

¤LÏ kÙl: p:edg:LÏ Ev:ò m:ðl:am:Î O

Ò

nr

&

ð⋆

O

Ò

eNN:y: n:l:Î v:arÎ¶:òg:LÏ n:am:Î ES:òeg:nr

&

:ðm:ð/ 25/

S:irÎ VkRel:n:Î et:rò O

Ò

À ¶:g:v:al:Î em:Vk⋆

t:ðeS:g:ray:Î e¶:N:Î E,Lam:Î kRl:ò n:ieVk⋆

pp:ar

&

Î kRl::ðn:Î et:, AN:òy:ay:Î en:n,

&

⋆ p:arm:Î

kaN:ad p:v: VkRl:ò VkR¶:Øeg:nr

&

an:Î⋆

IrÎVkÙm:Î m:rVkl:m:Î O

Ò

À Er

&

òv:rÎ Enb:m:Î⋆

O

Ò

L

&

ÙndeL

&

y:Øm:Î kÙem:eL

&

O

Ò

n: Eg:nd:ð

Ó

eL

&

nd:ðm:Î⋆

A:rÎeVken: n:am:Î O

Ò

n:Î kRv::ðm:Î n:m:VkÙm:Î A:rÎ O

Ò

n:Î

kRv:arÎ O

Ò

n,

&

⋆ ARòndv:rÎg:«er

&

ev:¶::ðm:ð/ 26/

‡kaeS:en:ey:n:Î m:eN: An:ò¶:Øm:Î kay:a v:NN:n:Î⋆

kRòndð

Ó

RÙ¶: kv:Ø¶:Øv:e¶:n:Î S:irÎm:òVk:ð

Ó

vv:a⋆

kaeS: m:Ødl:aeg:y: n:l:Î n:g:er O

Ò

ll:am:Î⋆

karÎm:ðen: A,LaLrÎ ke : Vk:ð

Ó

vv:a⋆

m:aeS:n:Î m:n:n:Î t:ð

Ó

eL m:Øen:v:rÎ v:g:Ø¶: O

Ò

ll:am:Î⋆

m:al:Î ug:nd A:eS:ery:rÎ v:arÎ¶:ò Vk:ð

Ó

vv:a⋆

v:aeS: Aer

&

endv:ò urò¶::ðm:Î v:òy:¶:ØMLirÎ⋆

v:òpp:ag: Ev:ò k:ð

Ó

NRÙ m:eg:eM

&

m:n:irð/ 27/

‡Andm:Î El:a pp:ðrÎ Enb:m:Î A,nd Or

&

ÎkÙm:Î⋆

AeRy::ðm:ò Aer

&

v:ØRn:ð O

Ò

n,

&

m:Î ka¶:Ø⋆

m:Øndò ev:n:ò en:rò v:eL

&

ey:l:Î A:ð

Ó

L

&

Ùg:adð

Ó

mm:ò⋆



m:Øn:Î en:l:òy:am:Î t:ðeS:g:rÎ t:m:Î m:ØÀð S:ðrÎ¶:Ø⋆

m:endrm:Øm:Î m:endre¶:n:Î v:eL

&

y:Øm:Î kaXÏeX⋆

v:eL

&

pp:RÙe¶: v:an:Î OeXÕ

&

AeRm:ò k:ð

Ó

ML⋆

¶:ndò O

Ò

n: en:nr

&

t:en: e¶:,m:al:Î t:aeLl:Î⋆

t:l:ò v:ò¶::ðm:Î S:Rg::ðb:n:Î A,eLn:al:ð/ 28/

t:an:Î t:n:VkÙ ¶:Àal:ð t::ðenr

&

⋆ ¶:À:ðrÎ

A:ð

Ó

eL AN:òVkÙm:Î kÙN:¶:al:Øm:Î t:Àò VkNRÙ⋆

t:an:Î t:n:Vkñ

Ó

nr

&

er

&

y:ad t:n:Î kÙN:¶:ò⋆

¶:n:Î kÙN:¶:al:Î t:an:Î Er

&

òey:l:Î t:an:ð kÝXÏeX⋆

Un:Î m:,¶:Ø pp:Øl:n:Î m:n:m:Î m:an:Î A:¤ar¤LÏ⋆

A:ð

Ó

, m:Ül: epp:reg:,ed Aenr

&

en:nr

&

⋆

n:an:Î t:n:VkÙ ¶:an:Î t:n:Vkñ

Ó

enr

&

S:òv:Ø t:nd⋆

n:arN:n:ò n:an:Î m:r

&

òy:al:Î n:an:Î kNRðn:ð/ 29/

keL

&

y:ad k, ev:n:òey:l:Î p:eRnd n:mm:ò⋆

Vkal:m:Î EdÙ O

Ò

nr

&

:ð

Ó

, kal:Î kav:l:Î S:ð

Ó

ydÙ⋆

p:eL

&

y:ad n:l:Î ev:n:òey:l:Î p:eRndarÎ t:aeLl:Î⋆

p:eN:ev:¶:Ø pp:aS:¤LÏ ARòy: n:ieVk⋆

:ØeL

&

y:ad S:ð

Ó

vv:eL

&

ey:l:Î t:ØN:òv:r:ðRð⋆

t::ð

Ó

l:òy:ad p:ðrÎ Enb:m:Î t:rm:ðl:Î OeXÕ

& ⋆

AeL

&

y:ad A,LÏ A:eL

&

pp:ð

Ó

,m:an:Î S:ð

Ó

yy:Øm:Î⋆

Andm:Î El:a udev: O

Ò

ll:am:Î ALpp:arÎ A:rð/ 30/

‡en:n:Î A,Lam:Î ked Aenr

&

m:XÕ:ð

Ó

&

enr

&

ll:ðn:Î⋆

n:ð

Ó

RÙ¤al:m:Î ep:L

&

ò S:ð

Ó

yd en:l:ò keL

&

ndðn:Î⋆

un:Î A,LÙeVken:dan: en:l:ò ug:ndðn:Î⋆

un:Î S:rN:ð S:rN:Î O

Ò

ÀØm:Î t:ØeN:v:Ø p:ÜNRðn:Î⋆

m:n:Î E,Lay:Î en:nr

&

en:l:ò O

Ò

n:VkÙ ¶:irÎ¶:Ø⋆

v:an:v:rÎ t:m:Î v:aL

&

Ïe : t:r v:er¶:ðn:Î uÀò⋆



En:Î A,Lal:Î Een: O

Ò

n:Vk:ðrÎ p:rm:Î OXÕa

&

m:l:Î⋆

O

Ò

n:Î et:,m:al:Î ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

LÏ O

Ò

Àò n:iy:ð/ 31/

p:rv:Øm:Î m:r

&

òg:LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆ p:dm:Î S:ðrÎnd:ð

Ó

nr

&

en:nr

&

ep:ran:Î⋆

Erv:enr

&

rev:ey:n:Î⋆ kal:¶:L

&

ò¶: O

Ò

eL

&

r

&

Î p:Ròy::ðn:Î⋆

Arv:Øm:Î k,Rn:Øm:Î⋆ Anb:ØRn:Î OndÙm:Î AeR ErNRÙm:Î⋆

t:r O

Ò

n:Î t:m:Vk,Lal:Î⋆ t:Lra m:n:m:Î t:ndn:n:ð/ 32/

‡Al:rÎnd Amb:Øy:e¶:,ndÙ t:ðn:Î A,end EÀg:l:Î⋆

Alg:Øl:arÎ AS:òndRònd n:Rò k:ð

Ó

LaddÙn:m:Î O

Ò

n::ð⋆

n:l:m:Î t:ev:rÎnddal:Î Adð

Ó

n:Î k:ð

Ó

l:Î n:aev:n:Î v:ier

&

L

&

nddal:Î⋆

n:a AN:{Ïg:Ø n:adrÎ t:nd n:aev:n:Î v:ier

&

L

&

nddð

Ó

n:Î⋆

S:l:m:Î t:ev:rÎndÙ v:adÙ S:ð

Ó

ydÙ S:aeR m:ÜNR em:NRrò⋆

:erev:l:ðn:Î O

Ò

n:Vkn:ò¶:Ørò¶: OedraS:rÎ t:m:Î⋆

v:l:m:Î t:,m:Î kó n:ay:n:arÎ v:LòeVkS:ònd kirÎe¶:y:al:Î⋆

v:aer p:al:dam:Î Adð

Ó

n,

&

m:aeS:l:Î v:aeL

&

v:aeL

&

y:ð/ 33/

S:Ròy:n:Î et:r

&

l:Î Av:rÎg:LÏ⋆ p:ð

Ó

,W:an: VkRl:Î Adn:ò⋆

ERò Aem:L

&

adÙ kReVkn:Øm:Î⋆ IdLv:ð

Ó

nr

&

er

&

y:arÎ⋆

ev:Rò uRn:Î OL

&

nr

&

RrÎ¶:v:n:Î⋆ m:ð

Ó

y:Î A,LÏ p:ð

Ó

XÕ

&

n:ll::ðrÎ⋆

ARòy: Aer

&

ndÙròVk⋆ Avv:eRy::ðm:Øm:Î Aer

&

ndn:m:ð/ 34/

p:a v:L,m:Î t:em:L

&

Ï m:r

&

òey:n:Î p:y:n:ð k:ð

Ó

NR⋆

p:aN:Î p:ð

Ó

,m:aLÏ p:aeRy:d:ðrÎ p:aRl:Î p:e¶:l:Î⋆

kav:l:n:Øm:Î kN:v:n:Øm:ay:Î Vkl:ndÙ en:nr

&

⋆

karN:n:ò Vk,¶:Ør

&

n:am:Î kNR ep:nb:Ø⋆

k:ðv:l:n:Øm:Î k:ðm:an:Øm:Î A:n: AÀaLÏ⋆

kÙrv:ò ep:N:ò k:ðev:y:rÎ t:m:Î kÙer

&

pp:ð k:ð

Ó

NRÙ⋆

S:ðv:l:Î uRn:Î ep:ery:ad p:ð

Ó

Rò p::ðl:Î S:ðrÎndÙ⋆

t:iev:n:òy::ðrÎ t:en:m:ò O

Ò

ll:am:Î t:irÎnd:ðm:Î n:am:ð/ 35/



‡A:ed m:r

&

ò O

Ò

n: A:ð{Ïg:Øm:Î Ar¤¶:ØMLð⋆

A,LÏ A:,m:Î kRl:ò VkNRv:n:Î n:m:Î p:aN:n:Î⋆

A:ðedy:d:ðrÎ E, n:ang:Øm:Î ErNRÙm:an:⋆

A:ð

Ó

, p:¶:Øm:Î p:XÕa

&

g: uN:rÎndÙrò¶::ðm:Î⋆

n:ied Aer

&

y:ad en:l:ò Aer

&

v:arÎVkñ

Ó

ll:am:Î⋆

en:l:ò EdÙv:ð O

Ò

n,

&

en:l:ò n:aeR en:nr

&

:ðm:Î⋆

v:ðedy:rÎ t:am:Î ev:er¶:ØròVkÙm:Î ev:Lòv:ØVkñ

Ó

ll:am:Î⋆

ev:dòy:ag:Øm:Î EdÙ O

Ò

n,

&

ev:Lemb:n::ðm:ð/ 36/

‡kaNb:n:v:Øm:Î uròpp:n:v:Øm:Î m:XÕ:ðÓ

&

enr

&

enr

&

⋆

VkNN:n:òy:ð kNRÙrò¶: keRy: kadl:Î⋆

p:aN:Î p:ð

Ó

,m:aLÏ A,LÏ S:ð

Ó

yd p:aRl:Î p:¶:Øm:Î⋆

p:L

&

m:r

&

òey:n:Î p::ð

Ó

,LÏ O

Ò

n,

&

p:rv:Øeg:nr

&

:ðm:Î⋆

v:ðN:Î p:ð

Ó

ery: ev:er et:rò n:irÎ v:òy:¶:ØMLð⋆

v:ðdand A:ery:ð

Ó

n:Î O

Ò

enr

&

y:mb: en:nr

&

:ðm:Î⋆

n:aN:Î p:ð

Ó

ery::ðm:Î All::ðm:Î n:am:Î n:n,

&

m:Î t:idÙm:Î⋆

n:m:VkÙròpp:arÎ uLrÎ O

Ò

n,

&

n:aRÙv::ðm:ð/ 37/



Â:iH



Á Á p:rm:p:ds::ðp:an:m:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

v.ya;a:$�a;a;kx +:tya ;a;va;mua;�////////�a;#ta .sa;Ea;Da;pa;d;v�a;a .sa;ea;pa;a;na .sa;dõ ;NRa;na;m,aZa;a:=� +a:=+a;NRa;va .=+�a:$a;a;ta;�a;ma;h yaH :pra;a;.c�a;a;k+:Za;tsa;vRa;ZaH Á

ta;�/////////�a;smMa;�/////�a;~ta;SF+.�a;ta :vea;ñÍöÐÅÅ*:+.fe :(õ;a:=+k+:va;Ea (r�a;a;Ba;a;Sya;k+:a:=+ea;pa;meayMa k+:�//////�a;Vca;t,a :pua:�+:SMa hùÅ:au ;pa;a;�a;sa;tua;ma;yea ma;a;ga;a ma;naH .~va;�/////�a;~ta .tea Á Á

ta;smEa na;ma;ea.Y;~tua gua:=+vea ta;a;dx ;Za;a;va;Ba;va;a;ya :vea;ñÍöÐÅÅ*:+.fe ;Za;a;ya Á:pra;a;va;tRa;ya:�a;na;a;na;Ma BUa;ma;Ea :pa:=+ma;pa;d;h;}yRa;sa;ea;pa;a;na;m,a Á Á

t:ðn:Î O,

&

t:am:ròy:aLÏ et:,m:arÎb:n:Î t:n:Î

et:N:Î A,Lal:Î Av:n:Î AeRey:l:Î ev:v:ðg:m:Î p:ð

Ó

eXÕ

&

{Ïg:Ø⋆

Un:Î O,

&

p:v: VkÙeL

&

y:ò v:ð

Ó

,

&

¶:dr

&

Îep:n:Î

UrÎ ev:re¶: uRn:Î ev:n:òey:n:Î et:rLÙVkeWj:⋆

VkÝn:Î O,

&

ep:r

&

ò Er

&

òy::ðn:Î S:ab:m:Î t:irÎ¶:an:Î

kÙrò kL

&

l:ð S:rN:Î ARòndÙ kÙrmb:ò ev:XÏXÙ⋆




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


p:rm:p:ds::ðp:an:m:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

v:an:Î O,

&

m:Î v:eL

&

pp:eRg:LÏ ARòv:ð kNR

v:N:Î p:Øg:L

&

Ï ¶:Üpp:Øl:Î v:MLl:Î A,LÏ p:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:ð

‡ARr

&

Î p:ØLÏ AreS:n:Øm:Î⋆ AndN:rÎ m:aXÏeXn:Øm:Î⋆ EÀm:Ød

VkRr

&

Î p:eML t:eÀn:Øm:Î⋆ kaev:er uMLm:Î ug:nd ep:ran:Î⋆

ERò epp:MLò A:eg:⋆ urò¶:dÙròVkÙm:Î O

Ò

edv:rn:arÎ⋆

m:Rò pp:eML v:nd m:N:m:Î⋆ O

Ò

¤LÏ v:arÎ¶:òy:ØLÏ m:eÀy:dð/ 1/

kML m:n:¶:ØRn:Î⋆ kNRÙ m:Øy:nr

&

kRÙ ev:n:òy:al:Î⋆

n:LÏ E,LÏ A:eL

&

ey:l:Î⋆ n:r

&

Î :Øv:ò Oðndð

Ó

n: n:aeRy: A:ðrÎ⋆

AMLel:l:Î n:aLÙm:Î⋆ ev:L

&

ÙndeL

&

y:av:g:ò A:rN:n:Ül:Î⋆

v:MLl:Î v:L

&

e¤y:⋆ v:an:Î p:eRy:an: v:eL

&

EdÙv:ð/ 2/

A, u, A:n:v:ò An:ò¶:Øm:Î Aer

&

v:arðn:Øm:Î⋆

A,¤l:òg:LÏ kXÕÚ

&

ròVk v:ll:arðn:Øm:Î⋆

t:,m: v:eL

&

AeL

&

y:am:l:Î kapp:arðn:Øm:Î ⋆

t:en: m:r

&

òey:n:Î t:ar

&

Îp:ery:m:Î t:,v:arðn:Øm:Î⋆

E, ev:n:òey:n:Î A:ð

Ó

L

&

ÙVk¶:al:Î Ov:l:Î A:ðradÙ⋆

E¤ñ n:am:Î eS:r

&

ò E,nd In:m:Î t:irÎVkÙm:Î⋆

et:,m:g:LarÎ ep:ery:ad t:ðv:n:Î et:NN:m:Î⋆

t:ðr

&

adarÎ et:N:Î p:eRey:l:Î Or

&

adarð/ 3/

m:,

&

¶:arÎ et:,v:ØRn:Î⋆ m:arÎeb:l:Î t:er¶:v:n:Î v:aS:g:¶:ò⋆

m:,

&

¶:arÎ m:y:Vkm:Øm:Î⋆ m:XÕ

&

dn:al:Î v:nd m:a n:rg:Øm:Î⋆

en:,

&

¶:arÎ p:v:e¶:l:Î⋆ n:ð

Ó

RÙ n:aLÏ uL

&

nr

&

m:ò kNRdn:al:Î⋆

v:ð

Ó

,

&

¶:arN: n:ð

Ó

er

&

y:ð⋆ v:ð

Ó

eMg: A:ðR ev:ròv:rÎg:Lð/ 4/

v:an:Î p:¬ m:n:Î E,eLl:Î m:y:{Ïg:Øm:a,

&

m:Î⋆

m:er

&

¶::ð

Ó

, kal:Î O

Ò

n:ò UeL

&

S:ð

Ó

nr

&

al:Î Anr

&

:ðrÎ⋆

Un:Î p:¬ uRl:Î A:eL

&

ev:n:ò A:ð

Ó

L

&

ÙeVkl:Î⋆

A:ð

Ó

, kròy:Øm:Î kaN:adð A:ð

Ó

L

&

Ùg:Ø m:a,

&

m:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î p:rm:p:ds::ðp:an:m:Î

t:ðn:Î p:¬ ev:Rm:Î p::ðl: e¶:e¶:eVknr

&

⋆

eS:,

&

p:y:n:ð u,

&

p:y:n:Î O

Ò

nr

&

,ndÙm:a,

&

m:Î⋆

t:an:Î p:¬ p:eR EÀðrÎ t:an:ð kNRÙ⋆

t:LrÎendRÙm:ðl:Î v:LrÎendRÙm:ð t:Vkv:ar

&

ð/ 5/

ul:g:¶:Øy:rÎndv:rÎ⋆ A:ð

Ó

n,

&

m:Î p:y:en:l:Î u,

&

m:Î t:Øy:,m:Î⋆

Al:eg:l:Î p:Rad⋆ App::ðg:m:Î kv:rÎndð

Ó

L

&

Ùm:Î Amb:Øy:¶::ðn:Î⋆

kl:g: ¶::ð

Ó

eL

&

l:Î m:dÙ kóRb:ral:Î⋆ p:RÙm:Î k¬m:Î O

Ò

eNN:l:Î⋆

p:l: kXÕ

&

m:ð

Ó

y:Î AeRy:arÎ⋆ p:eRy:arÎ EVkRÙm:Î p:v:¶:ð/ 6/

t:endr¤LÏ ALev:l:ray:Î ¶:n:¶:al:Î em:Vk⋆

t:arÎ v:ðndrÎ t::ð

Ó

L

&

v:òy:m:Î A:NRarÎ m:aNRarÎ⋆

S:endrn:Øm:Î S:Üery:n:Øm:Î v:iy:Øm:Î kal:m:Î⋆

t:arg:òey:n:Î v:Rm:Øm:Î AXÕÚ

&

¶:en: v:an:Î A:LÙm:Î⋆

Eendrn:Øm:Î Or

&

Î uy:rÎ¶: IS:n:Î t:an:Øm:Î⋆

IrÎ ErNRÙ m:Øg:¶:an:Øm:Î Ell:a AÀaLÏ⋆

n:m:Î et:,m:al:Î en:l:ò kNRarÎ n:ag:m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

n:rg:ð

Ó

n,

&

n:r

&

Îp:dm:ð n:aRÙ v:arð/ 7/

t:Ør

&

Ar

&

m:ð t:ØeN:v:arÎ⋆ t:ØN:ØVkXÕ

&

ELm:Î t:ØeN:v::ðrÎ⋆

ur

&

ev:l:rÎ A:del:n:Î⋆ n:am:Î uy:rÎndarÎ uRn:Î A:ð

Ó

enr

&

en:nr

&

:ðm:Î⋆

m:r

&

v:eL

&

m:aeXÕ

& ⋆ O

Ò

m:Î m:ò Al:ò ¶:irÎ¶:v:rÎ m:n:Î A,Lal:Î⋆

kr

&

v:ò ug:nd ep:ran:Î⋆ kL

&

l:Î S:ÜRÙm:Î k,e¶:n:m:ð/ 8/

v:ndn: p::ðl:Î v:,v:n:v:Øm:Î An:ndm:Î A:eg:⋆

m:aLad t:Øy:rÎ t:, v:elv:n:ò n:ð

Ó

,pp:ØVkÙ⋆

Endn:m:ay:Î O

Ò

eNN:r

&

nd kal:m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

EÀm:Øm:Î Epp:v: VkÙeL

&

Vkñ EeL

&

y:a v:NN:m:Î⋆

v:ð

Ó

ndd:ð

Ó

, kÙL

&

ev:y:ò n:r

&

ÎkÙm:rn:Î A:VkÙm:Î⋆

v:ð

Ó

er

&

¶:ØLv: ev:¶:g:n:arÎ ev:edy:ð k:ð

Ó

NRarÎ⋆



p:ndn:m:am:Î Av:ò An:ò¶:Øm:Î p:a,

&

kóVkÙ⋆

pp:L

&

m:r

&

òey:n:Î p:rm: n:ð

Ó

er

&

p:ey:l:Øv:arð/ 9/

k, m:al:òey:l:Î v:,m:Î⋆ k¬m:Î keL

&

VkÙm:Î k,¶:ØRòy:arÎ⋆

A:ð

Ó

, m:al:Î p:ð

Ó

,g:Øm:Î⋆ uy::ðeg:l:Î m:Øy:n,

&

m:Î Adenr

&

y:Øm:Î n:m:Î⋆

et:, m:al:Î AeRey:N:ò⋆ et:N:Î S:rN:ag:Øm:Î O

Ò

n: v:er¶:Øm:Î⋆

t:, m:al:Î Een: Av:ò t:an:ð O

Ò

n:⋆ ¶:g:v:ð

Ó

NN:Øv:rð/ 10/

m:Øn:Î S:ð

Ó

yd ev:n:ò e¶:reLl:Î m:ØLò¶:denr

&

⋆

m:ØXÕÚ

&

ML m:Ødl:Î AerndÙ m:ØLò¶: kÝeXÕ

&

l:Î⋆

t:n:Î S:ð

Ó

yy: et:, A,Lal:Î ES:òv:Ø p:arÎ¶:Ø⋆

¶:L

&

l:Î S:ðrÎnd t:Ül:m:Î O

Ò

n: ¶:an:ð t:irÎ¶:Ø⋆

epp:n:Î S:ð

Ó

yd ev:n:òey:l:Î en:n:òv::ð

Ó

nr

&

ad:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆

ep:L

&

ò p::ð

Ó

,

&

¶:Ø v:ð,

&

LdÙ ev:rg:al:Î m:aXÕÚ

&

m:Î⋆

O

Ò

n:Î S:ð

Ó

yy: t:am:rò VkN:Î p:ð

Ó

,m:an:Î O

Ò

NN:m:Î⋆

O

Ò

NN:adarÎ O

Ò

XÏeXrNRÙm:Î O

Ò

NN:adarð/ 11/

ur

&

ò E¬ v:aLÏ O

Ò

n:⋆ Un:ØLÏ ur

&

òy:Øm:Î y::ðeg:y:rò⋆

n:r

&

ò m:¬:ð

Ó

eL

&

v:XÕ

& ⋆ n:XÕÚ

&

Lv:ðendy: n:ay:g:n:Î t:an:Î⋆

en:r

&

ò m:XÏeXl:ad⋆ n:ð

Ó

RÙm:Î p:y:n:Î ka¬ en:n:òndÙ⋆ uRl:

e :r

&

ò v:ð

Ó

XÏeX ev:XÏXÙ⋆ v:eL

&

pp:RÙ¶:Øm:Î v:g:ò S:ð

Ó

eydRÙm:ð/ 12/

m:Øn:Î k,ev: IrÎ OðndÙm:Î m:n:e¶:l:Î kÝXÏeX⋆

m:ØeVky:m:am:Î m:,e¶:l:Î Av:ò S:ðrÎ¶:dð

Ó

ll:am:Î⋆

n:ng:ØN:,m:Î uey:eren:l:Î S:ðrÎ¶:òm:Î p:Üd¶:ò⋆

n:NN:Øev:¶:Ø ¶:an:Î t:n:Î p:al:Î v:òVkÙm:Î n:adn:Î⋆

A:ð

Ó

nb:dÙRn:Î v:aS:l:Î ErNRÙRò¶:ay:Î uMLð⋆

A:ð

Ó

, k:ðeR t:Øy:rÎ ev:LòVkÙm:Î uRmb:ay:Î A:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆

v:n:Î eS:r

&

òey:n:Î t:l:ò v:aS:l:Î et:r

&

ndÙ⋆

n:mm:ò v:an:Î Or

&

v:eL

&

pp:RÙ¶: m:n:m:Î uXÕa

&

n:ð/ 13/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î p:rm:p:ds::ðp:an:m:Î

t:ð

Ó

,LÏ A:rÎ ep:rm: p:Øre¶:r

&

ò S:ðrÎndÙ⋆ ERrÎ t:irÎndv:rÎ t:am:Î⋆

m:,LÏ A:rÎ ep:rm: p:Ør e :r

&

ò t:irÎnd ep:n:Î⋆ v:ndð

Ó

edrÎ k:ð

Ó

NRÙ⋆

A,Lal:Î Am:rrÎ n:R¶:⋆ Emm:ay:ò kRnd t:r

&

Îep:n:Î⋆

S:Ø,LarÎ p:v: n:rg:⋆ :ØL

&

l:Î A:eXÕ

&

n:Î S:ØL

&

r

&

Îe :ey:l:ð/ 14/

ev:eL

&

All:al:Î v:ðl:Î Ell:ò ev:eNN:n:Î m:adrÎ⋆

m:ðen: All:al:Î ev:l:Î Ell:ò m:in:v:r

&

ÎkÙ⋆

m::ð

Ó

eL

&

All:al:Î Am:Øedll:ò O

Ò

n,

&

m:ØÀaLÏ⋆

m:Øe¶: v:eL

&

m:Øen:ndRònd m::ðg:m:Î t:irÎnd:ðm:Î⋆

keL

&

All:al:Î kRl:Î Ell:ò O

Ò

nb:arÎ p::ðl:⋆

Vkaery:m:ð karN:m:Î O

Ò

n,

&

ròpp:arÎ kaXÏXÙm:Î⋆

v:eL

&

All:a v:eL

&

O

Ò

ll:am:Î kRnd:ðm:Î⋆

m:XÕÚ

&

m:Î v:an:Î O,

&

m:Î v:eL

&

kNR:ðm:Î m:eg:L

&

Ïend¬:ðm:ð/ 15/

v:n:Î p:XÕÚ

&

Rn:Î m:y:l:Î p:ÜNRÙ⋆ m:XÕ:ð

&

rÎ kedy:al:Î En: n:aLÏ⋆

O

Ò

n:Î p:XÕ

&

dÙ p:ð

Ó

,

&

m:Î t:an:m:Øm:Î⋆ O

Ò

¶:n:ò p::ðdÙLdam:Î⋆

t:Ønb:XÕ

&

t:n:Î t:ØeN:v:al:Î⋆ t:Øy:rÎ t:irÎVkÙm:Î t:ØL

&

ay:Î m:ØeRy:an:Î⋆

Enb:ØXÕ

&

n:l:Î v:eL

&

y:al:Î⋆ OXÕÚ

&

n:r

&

Îp:dm:Î O

Ò

NN:Øv:m:ð/ 16/

p:NRò E, ev:n:ò A:eXÕ

&

l:Î p:eRndÙ⋆ p:arm:Î

kaN:adð A:ð

Ó

L

&

Ùeg:y: n:am:Î p:aeVky:¶:al:Î⋆

v:NRm:,m:Î m:l:rÎ m:adrÎ em:Àay:Î m:À⋆

v:òS:y:ent: m:eN: ev:ll:ay:Î ev:L¤ v:an:Î S:ðrÎ⋆

k:ð

Ó

NRl:Î A,LÏ m:L

&

ò p::ð

Ó

eL

&

y: v:ndd:ð

Ó

pp:am:Î⋆

kÙeLrÎndÙ t:ð

Ó

eLndm:Øday: ev:rS:ò A:XÕò

& ⋆

VkNRN:Øeg: Vk,¶:al:ð kRndÙ⋆ m:iLa

Vkrò kNR:ðrÎ ked O

Ò

ll:am:Î kede¶:¬:ðm:ð/ 17/

p:Ü v:L,m:Î et:, m:adÙ p:ØN:rÎnd⋆ n:m:Î p:ØeNN:y:n:arÎ⋆

t:av:Lm:an: t:en: e¶:v:m:Î S:ðrÎndÙ⋆ t:m:rÎ uRn:ð⋆



n:a v:L,m:Î p:ð

Ó

,⋆ n:an:Î m:r

&

ò A:ðedy: kidm:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

p:a v:L,m:Î t:em:L

&

Ï⋆ pp:ll:aeNRS:ò uRn:Î p:aRÙv:m:ð/ 18/

ARl:Î urg:m:Î uNRÙem:L

&

Ïnd A,Vkn:Î p::ðl:⋆

AL

&

ÙVkRòndÙ kL

&

Ùev:y: n:l:Î t:rLm:Î p::ðl:⋆

VkRl:Î A:ð

Ó

L

&

Ùeg: Vkrò S:ðrÎnd kl:m:ð p::ðl:⋆

VkaXÏXÙ ¶:iVkl:nd:ð

Ó

eL

&

nd keLr

&

ð p::ðl:⋆

m:Rl:Î kv:,m:Î m:y:l:Î keL

&

nd m:adrÎ p::ðl:⋆

v:n:Î eS:r

&

ò p::ðy:Î m:ÀrÎ p:dm:Î p:ð

Ó

XÕa

&

rÎ p::ðl:⋆

uRn:Î m:Ødl:a uey:rÎ m:r

&

òVkÙm:Î m:ay:ò n:ie¤⋆

uy:rÎnd p:dm:Î Oer

&

uN:rÎnd:ð

Ó

enr

&

n::ðm:ð/ 19/

‡m:N:Î ul:eg:l:Î m:y:l:Î t:irÎndÙ m:n:m:Î t:dÙemb:⋆

m:Àad p:y:n:Î Eg:ndÙ m:al:ð Aenr

&

⋆

VkN:Î El:dð

Ó

nr

&

eWj: Av:n:Î kL

&

l:ð p:ÜNRÙ⋆

kRÙm:Î eS:r

&

ò p::ðy:Î Vkrò O,

&

m:Î kedy:ð S:ð

Ó

n,

&

⋆

ev:N:Î ul:eg:l:Î ev:y:pp:ð

Ó

ll:am:Î ev:L¤ VkNRÙ⋆

ev:NN:v:rÎ t:m:Î kÙL

&

a¤LÏ uRn:Î v:ðdm:Î p:aeR⋆

pp:N:Î ul:eg:l:Î p:eRy:ad ES:òy:al:Î p:aRÙm:Î⋆

p:ll:aNRð p:ll:aNRÙm:Î p:aRÙv::ðm:ð/ 20/

‡m:aLad ev:n:ò An:ò¶:Øm:Î m:aL n:am:Î p::ðy:Î⋆

v:an:Î Oer

&

m:l:rÎ m:g:LarÎ Anb:Ø p:ÜN:Øm:Î⋆

t::ðLad m:a m:eN:VkÙ ¶::ð

Ó

NRÙ p:ÜNRÙ⋆

t::ð

Ó

L

&

ÙdÙg:ndÙ t::ðe¶:r¤LÏ p:aeR A:eR⋆

VkñLad p:L

&

m:r

&

òey:n:Î kidm:Î kñXÏXÙ⋆

eVkRòy:ad p:ðrÎ Enb:m:Î p:ð

Ó

,g:⋆ n:aLÙm:Î

m:iLad p:ðrÎ AeRm:òVknb:Ø p:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:Î⋆

m:ðeden:ey:l:Î E,eVknr

&

:ðm:Î ev:edey:n:al:ð/ 21/



Â:iH



Á Á p:rm:t:B:¤m:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡OÒN:Î t:L Amb:Øy:¶:ØLÏ⋆ El:{Ïg:Øm:Î A,

&

k:ðN: em:S:ò⋆

v:N:Î p:eN:l:m:Î et:eg:er⋆ v:Lò ev:l:Î v:Lò v:ay:Î m:ØS:l:m:Î⋆

et:N:Î kóey:l:Î A{Ïg:ØS:m:Î S:irÎ⋆ et:g:L

&

Ùm:Î kdò S:ð

Ó

¤m:l:m:Î⋆

O

Ò

N:Î p:Rò Oend en:nr

&

an:Î⋆ O

Ò

eL

&

l:Î A:eL

&

Er

&

òy:v:n:ð/ 1/

ev:RÙ n:ð

Ó

er

&

AeWj: ev:R ¶::ð

Ó

ReVky:⋆

ev:edy:rÎ ARòndÙ t::ð

Ó

L

&

¶:L

&

ò¶:ð

Ó

L

&

Ù⋆

ev:eL

&

A,LÏ t:ndÙ ev:l:VkeR VkLò⋆

ev:reg:l:Î Ey:emb: ev:l:eVk v:ò¶:n:rÎ⋆

k:ð

Ó

RÙ ev:n:ò O

Ò

nb:dn:ò e¶:n:ò¶:n:ò⋆

k:ð

Ó

N:rÎdl:Î Eg:nd kÙN: ¶:n:e¶:n:rÎ⋆

kÙ,g:òey:l:Î v:ndÙ k:ð

Ó

L

&

Ùpp:ReVky:⋆

kÙl: p:ed t:nd kÙer

&

epp:l:Î v:ò¶:n:rÎ⋆

kRÙ n:rg:nb:Ø kL

&

eXÕ

&

m:XÕ:ð

Ó

&

,⋆




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


p:rm:t:B:¤m:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

ked p:ð

Ó

,

&

m:Î Aenb:l:Î O

Ò

m:ò pp::ð

Ó

,e¶:n:rÎ⋆

km:l:ò ug:nd kRr

&

Î ekRòVkRl:Î⋆

k,N:ò uy:rÎnd et:RrÎVk:ð

Ó

,eVkn:rÎ⋆

p:RÙ m:Ødl:Î Eenr

&

v:LrÎ¶: n:r

&

Îkl:ò⋆

p:l: p:l: A:ð

Ó

nr

&

O

Ò

m:VkÙrò¶:n:rÎ⋆

p:L

&

m:r

&

ò Aend n:RòeVkRò :Øv:rÎ⋆

p:rm:dm:Î O

Ò

nr

&

edeR¶: p:¶:rð/ 2/

p::ðm:Î uròVkÙm:Î p::ð

Ó

,LÏ y:am:Î Aer

&

y::ðm:Î⋆ p::ð

Ó

,LÏ A:rÎ m:r

&

òey:l:Î⋆

t:am:Î uròeVknr

&

n:⋆ t:am:ð Aer

&

y:Øm:Î t:rm:Î uRòy:arÎ⋆

A:m:Î uròVkñ

Ó

enr

&

v:ò A:y:Îndð

Ó

RÙ¶:Ø⋆ A:rN: n:Ül:Î v:eL

&

y:ð⋆

n:am:Î uròVkÙm:Î v:g:ò⋆ n:l:Î A,LÏ Oend n:ev:nr

&

n:rð/ 3/

eS:¶:Øm:Î AeS:¶:Øm:Î Er

&

òy:Øm:Î O

Ò

n:⋆ ¶:ð

Ó

eLv:ØXÕÚ

&

en:nr

&

⋆

t:¶:Øv:m:Î m:Ün,

&

m:Î⋆ t:en: ¶:en: kaXÏXÙm:Î t:en: m:r

&

òy:al:Î⋆

m:Øe¶: v:eL

&

eVkdÙ m:Ül:m:Î O

Ò

n:⋆ ¶:ØeN:v:arÎg:Lòy:Øm:Î⋆

ke¶: m:y:VkÙm:Î kdg:rò⋆ n:am:Î keReg:nr

&

n:m:ð/ 4/

m:Øe¶:n:Î v:R¤LÏ O

Ò

n:⋆ m:Øg:Øndn:Î p:Øn:ò m:Ü v:g:òy:am:Î⋆

eS:e¶:l:Î A,Wj:Ø,ed⋆ :ð

Ó

vv:ò m:aer

&

y: eS:ndòg:Lal:Î⋆

p:e¶:l:Î ErNRÙ m:ð

Ó

y:ÎVk⋆ pp:g:XÏXÙm:Î p:rv:aedy:rÎ t:m:Î⋆

ke¶:l:Î ev:L

&

ÙndRònd⋆ Avv:L

&

ÙeVkn,

&

kL

&

eXÕ

&

n:m:ð/ 5/

n:aeVky:l:Øm:Î v:g:ò⋆ n:mm:ò AeL¶:v:rÎ n:l:Î A,Lal:Î⋆

p:aeVky:m:Î Oend⋆ pp:rn:Î AeRy:arÎ et:r

&

m:Î p:arÎ¶:dr

&

Îep:n:Î⋆

t:aeVky:rÎ t:¤LÏ t:l:ò em:S:ò ¶:aeVk⋆ ¶:en: m:r

&

ò t:an:Î⋆

p::ðeVky:m:Î O

Ò

nr

&

den:l:Î⋆ p::ð

Ó

ym:Î m:d¤Lò pp::ðVkÙv:m:ð/ 6/

t:i v:g:ò m:aeXÕ

& ⋆ Anr

&

:ðrÎ t:ðerl:Î A:rN:m:Î p:aeRy:⋆ n:m:Î

t:ðv:eg: S:irÎ m:g:n:arÎ⋆ et:r

&

mb:a A,LÏ S:ÜeRy: n:am:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î p:rm:t:B:¤m:Î

m:Ü v:g:òy:am:Î Aer

&

y:a ¶:¶:Øv:e¶:n:Î⋆ m:Øg:m:Î Aer

&

v:arÎ⋆

n:av:g:òy:ð n:R¶:Øm:Î⋆ n:Rò p:arÎ¶:Ø n:Rndn:m:ð/ 7/

v:ðl:ò pp:Ør

&

m:Î Ag:m:Î kaNb:dÙ p::ðl:Î⋆ v:ðd n:Àð

Ó

er

&

S:ðrÎ⋆

n:Ül:ò pp:Ør

&

m:Î Ag:m:Î kaNRel:l:Î⋆ n:ØN:Î Aer

&

ev:enr

&

en:nr

&

irÎ⋆

m:al:ò pp:ð

Ó

r

&

v:eL

&

kaXÏeXy:⋆ t:ðeS:g:rÎ v:aS:g:m:ð⋆

A:ðl:ò pp:Ør

&

e¶:l:Î O

Ò

L

&

ÙdÙeg:nr

&

:ðm:Î⋆ uLÏ O

Ò

L

&

ÙdÙem:n:ð/ 8/

eS:r

&

ò en:l:òy:am:Î p:v:e¶:l:Î⋆ eS:,

&

t:ðn:Î Enb:m:Î uNRÙL

&

lv:arÎ⋆

m:r

&

ò en:l:ò kNRer

&

y:a⋆ m:y:l:Î m:aeXÕ

&

y: m:n:Î A,Lal:Î⋆

t:Ør

&

ò en:l:ò p:arm:Î O

Ò

n:⋆ ¶:ØL¤a Am:Ød VkRl:am:Î⋆

Er

&

ò en:l:ò y:am:Î urò¶::ðm:Î⋆ O

Ò

m:Î kÙ,VkLÏ Ey:emb:n:v:ð/ 9/

v:ð

Ó

er

&

y:arÎ t:ØLv:ØRò ev:¶:g:n:Î t:nm:òey:n:Î⋆ m:ð

Ó

y:Î Aer

&

v:arÎ⋆

kÙer

&

y:arÎ n:ð

Ó

eRy:v:rÎ O

Ò

n,

&

⋆ A:ð

Ó

, kÙXÕ

&

m:Î ep:r

&

rÎVkÙròy:arÎ⋆

Aer

&

y:arÎ et:r

&

e¶:l:Î A,LÏ p:ØerndÙ⋆ A:rN: n:Àð

Ó

er

&

y:al:Î⋆

eS:er

&

y:arÎ v:eL

&

g:LÏ AeL

&

pp:dÙm:Î⋆ t:i{Ïg:Ø keL

&

pp:dr

&

Îkñ/ 10/

em:NRÙròVk ev:rg:Ø t:,m:Î t:,Vkm:Î k:ð

Ó

NRð⋆

v:ðNRÙ¤al:Î v:ðNRÙv:dð ev:Lmb:Øeg:nr

&

arÎ⋆

kNRdr

&

ÎkÙ ev:p:ridm:Î k¶:Øeg:nr

&

arÎ⋆

kaN:ad kÙr

&

ò m:r

&

òey:l:Î ka¬ en:r

&

Îp:arÎ⋆

p:NR:ð

Ó

,¶:n:Î kNRÙrò¶:ðn:Î n:an:ð O

Ò

À⋆

pp:l: v:g:òey:l:Î up:aedg:Lal:Î p:eRndÙ v:iM

&

v:arÎ⋆

k:ð

Ó

NRl:Î A:ð

Ó

VkÙm:Î et:,m:ðen: m:ay: VkÝ¶:n:Î⋆

kÙrò kL

&

l:Î S:ðrÎ ev:ed v:g:òey:r

&

Î kÝRadarð/ 11/

kNRdÙ m:ð

Ó

y:Î O

Ò

en:l:Î⋆ kaN:Øm:Î m:r

&

òey:l:Î Aer

&

v:Ø kNR:ðm:Î⋆

kNRdl:adedl:dð

Ó

en:l:Î⋆ keNRl:m:Î kÙXÕ

&

m:Î Eedl:Î⋆

kNRdÙ p::ðl:Î m:r

&

ò kaXÏXÙv:dÙm:Î⋆ kNRd:ð

Ó

¶:dn:al:Î⋆

uNRdÙ kñXÏkÙm:Î⋆ ul::ðg:ay:drÎ O

Ò

n,

&

m:i,

&

v:dð/ 12/



kNRdn:al:Î kaN:addn:Øem:eVknr

&

arÎ⋆

kNR:ð

Ó

,¶:n:Î urò¶:dn:ò Vkv:,eg:nr

&

arÎ⋆

uNRÙ p:eS: kñ

Ó

RÙm:Î O

Ò

nr

&

ð uN:rÎndÙeNg:nr

&

arÎ⋆

A:ð

Ó

nr

&

al:ð A:ð

Ó

nr

&

ò ¶:am:Î S:aedeVknr

&

arÎ⋆

p:NRÙ m:Øl:ò uNRdn:al:Î m:Øl:ò ueNg:nr

&

arÎ⋆

p:arÎeVknr

&

arÎ p:l: All:a ¶:nm:ò m:XÕÚ

&

m:Î⋆

kNRÙ m:ed kñ

Ó

¬ en:l:ò kaN:eg:ll:arÎ⋆

kaN:adedl:dð

Ó

n,

&

kl:{Ïg:Øv:arð/ 13/

kaN:aedl:dð

Ó

n:Øm:Î kelv:ey:n:arò⋆ VkeRnddr

&

Îep:n:Î⋆

k:ðN:arÎ kÙdrÎVk¤LÏ k:ð

Ó

NRð⋆ kÙL

&

pp:Øm:Î p:v:Ø¶:rÎg:eLl:Î⋆

n:aN:adn:ò¶:Øm:Î El:dð

Ó

n,

&

m:Î⋆ n:alv:g:ò Aenr

&

dð

Ó

n,

&

m:Î⋆

v:aN:aLÏ A,

&

eVknr

&

⋆ m:e¶:m:¶:an:Î v:eL

&

m:aXÕÚ

&

v:m:ð/ 14/

m:an:m:Î El:ò m:ðy:m:Î El:ò O

Ò

n,

&

m:Î m:XÕ:ð

&

rÎ⋆

v:ad n:ð

Ó

er

&

El:ò O

Ò

n,

&

m:Î v:adÙ p:ÜNR⋆

t:an:Øm:Î El:ò t:n:Î uròy:Øm:Î p::ð

Ó

,LÙm:Î Ell:ò⋆

t:¶:Øv:e¶:n:Î uN:rÎe¶: S:y:m:Î Ell:ò O

Ò

n,

&

m:Î⋆

v:an:v:,m:Î m:an:v:,m:Î m:n:m:Øm:Î v:ð

Ó

Mg:⋆

v:Lm:Î p:ðS:Øm:Î m:ed kñRn:Î m:e¶:m:¶:an:Î⋆

t:ðn: n:ð

Ó

er

&

k:ð

Ó

NRn:ò¶:Øm:Î et:,Ra v:NN:m:Î⋆

S:ð

Ó

L

&

Ùm:ed p::ðl:Î O

Ò

L

&

Ùm:edy:al:Î S:ðem:¶::ðm:ð/ 15/

m:ØXÕÚ

&

m:Î S:g:e¶:l:dð

Ó

nr

&

ð⋆ p:g:XÏeXy: m:Ø¬rò n:am:Î⋆

S:ØXÕÚ

&

m:Î t:Ør

&

ndÙ⋆ t:Ør

&

òey:l:Î en:nr

&

ð t:Øg:LaeVky: ep:n:Î⋆

m:XÕ:ð

Ó

&

enr

&

l:dÙ m:ed p:l: uNRð

Ó

n,

&

⋆ v:Wj:n:òy:al:Î⋆

S:XÕÚ

&

m:Î t:Ør

&

nd⋆ y::ðg:aS:arn:ò :edeVknr

&

n:m:ð/ 16/

uL Vkedy:ò n:am:Î ueML uMLn:Î t:ðer

&

⋆

ul:g:¶:arÎ ug:endS:òy: ul:g:ØNRð

Ó

nr

&

:ðm:Î⋆



ELVk Aerdaeg:y: n:r

&

Î t:,Vkm:Î S:ðrÎnd⋆

O

Ò

eL

&

l:Î m:r

&

òey:l:Î IS:n:ØRn:Î O

Ò

mm:ò VkNR:ðm:Î⋆

ev:LVkÙ en:rò p::ðl:Î m:edg:LÏ v:ðr

&

ay:Î⋆ v:ðr

&

:ð

Ó

n:Î−

r

&

er

&

y:adð ev:L{Ïg:Øm:Î O

Ò

n: ev:Lmb:Øeg:nr

&

⋆

kL Vk,¶:n:Î kN:Î ErNRÙm:Î AeL

&

¶::ðm:Î⋆ n:aN:a

Vkag:m:Î p::ðl:Î et:erndv:n:Î O

Ò

n:Î kd,

&

m:ar

&

ð/ 17/

p::ð

Ó

,LÏ A:ð

Ó

enr

&

l:dð

Ó

n,

&

⋆

p::ðdm:Î A:ð

Ó

n,

&

m:Î k:ð

Ó

NR p::ð

Ó

yy:rò n:am:Î⋆

t:ð

Ó

,LÏ k:ð

Ó

NRÙ t:irÎ¶: ep:n:Î⋆

kaN:v::ð

Ó

NN:a pp::ð

Ó

,LÏ t:ðRÙeg:nr

&

⋆

m:,LÏ k:ð

Ó

NR S:ÜdÙròVkÙm:Î⋆

S::òe¶:raendg:n:Î v:eNN:Vkó n:am:Î⋆

E,LÏ k:ð

Ó

NR p:aL

&

Ùe¤N:r

&

ð

Ó

n,

&

⋆

Eg:L

&

Ïnd:ðR Ey:Ømb:Øv:m:ð/ 18/

en:l:ò Ell:a pp::ð

Ó

,LÏ m:edy:ò ev:Lò¶:Ø ¶:an:Î S:ðrÎ⋆

en:r

&

¤:ð

Ó

RÙ¶:Ø ¶:an:Î AeL

&

y:Øm:Î t:Àal:Î v:nd⋆

en:l:ò Ell:a m:ed t:eÀl:Î en:r

&

¶:ò VkaN:Øm:Î⋆

EdÙ kaN:Øm:Î p::ð

Ó

,LÏ kaNg:ò O

Ò

nr

&

n:iS:n:Î⋆

m:Øl:ò Ell:a ¶:ay:Î k:ð

Ó

RÙ¶: m:Øl:òpp:al:Î uNN:Øm:Î⋆

m:Øg:m:Î Ell:a m::ð

Ó

eL

&

O

Ò

n:v:ð m::ð

Ó

eL

&

nd v:arÎ¶:ò⋆

t:l:ò Ell:a ¶:aLÏ U,m:Î kN:Vkay:Î en:nr

&

⋆

k¬Lò n:am:Î keNRn,

&

kaXÏeXn::ðm:ð/ 19/

kaeNg:nr

&

v:n:Î Ell:ò⋆ kaXÏe :y:Øm:Î kNRdÙm:Î uNRv:ò t:am:Î⋆

ON:Î k:ð

Ó

NRn: Aenr

&

v:eXÕ

&

l:Î⋆ kÙN:m:Øm:Î en:l:òy:Øm:Î Ell:ò⋆

S:ðN:Î k:ð

Ó

NR S:ndedy:al:Î⋆ S:ðrÎndÙm:Î A:ð

Ó

nr

&

ð

Ó

n: en:r

&

ÎkÙm:Î O

Ò

nr

&

⋆

k:ðN:Î k:ð

Ó

NR k:ðLÙrò⋆ v:òb:aeRg:n:Î kÙr

&

ò kÝ,

&

v:m:ð/ 20/



kÙemb:RÙv:arÎ A:rÎ O

Ò

n,

&

t:ðRÙeg:nr

&

arÎ⋆

kÙN:¤Lòy:Øm:Î t:¤LÙVkÙ VkÝ,

&

eg:nr

&

arÎ⋆

t:m:Î p:eRy:ò ¶:m:rÎVkÙrò¶:Ø pp:eRev:eVknr

&

arÎ⋆

t:m:eVken:m:ðl:Î v:iRð

Ó

n,

&

S:aedeVknr

&

arÎ⋆

t:m:Î p:ØRv:ò uN:l:Î kÙer

&

¶:Ø n:ð

Ó

eRdð

Ó

eNg:nr

&

arÎ⋆

S:ndedVkÙ ¶:v:m:Î p:el:Vk ¶:am:Î p::ðeg:nr

&

arÎ⋆

S:ð

Ó

mb:Rv:rÎ S:ð

Ó

eyg:nr

&

eS:eXÕ

&

en:pp:ò⋆

:ðv:g: pp:XÕÚ

&

Rn:ð n:am:Î S:ð

Ó

g:Øe¶:¬:ðm:ð/ 21/

v:ðd¤LÏ m::òel: ev:L¤⋆ ev:y:aS:n:Î ev:er¶: n:ÀÜl:Î⋆

p:ad¤Lan: p:edn:aer

&

l:Î⋆ IS:n:Î p:eR m:r

&

ò¶:Ø⋆

pp:ðd¤LÏ Ell:ò O

Ò

n,

&

⋆ A:ðrÎ ep:rm: epp:e :y:mb:Øeg:nr

&

⋆

p::ðd¤eL

&

ndv:n:ò⋆ pp:Ø¶:rÎ m:aXÏXÙRn:Î p:ÜXÏXÙv:m:ð/ 22/

ep:erev:ll:a E,LÏ A:ð

Ó

n,

&

ep:N:Vk:ð

Ó

enr

&

ll:a⋆

pp:ð

Ó

, v:ð

Ó

ey:l:ò m:r

&

ò¶:Øl:g:m:Î kaXÏXÙm:Î O

Ò

À⋆

Aer

&

ev:ll:a Aer

&

v::ð

Ó

nr

&

ò Aev:¶:ò m:ÜeR⋆

Ag:m:Î p:Ør

&

m:Î O

Ò

enr

&

v:ò An:ò¶:Øm:Î Am:òVkÙm:Î O

Ò

nb:arÎ⋆

S:ð

Ó

er

&

ev:ll:a pp:Ø¶:,Rn:Î S:ðrÎndÙ kñ

Ó

¬arÎ⋆

S:iv:n:òy:Øm:Î IS:n:òy:Øm:Î eS:dòVk pp:arÎ¶:arÎ⋆

n:ð

Ó

er

&

Ell:a n:ðrÎ v:eL

&

y:Øm:Î t:an:ð y:an:an:Î⋆

n:ð

Ó

RÙm:al:ò n:am:Î ARòndÙ en:l:ò p:ð

Ó

XÕ:ð

&

m:ð/ 23/

S::ðdn:ò ev:¬:ð

Ó

,¶:n:Î S::ð

Ó

l:⋆ m:ð

Ó

y:Î O

Ò

n: ::ðg:drò⋆

:ðdn:ò AXÕ

&

v:rÎ O

Ò

n,

&

⋆ eS:dò¶: ep:n:Î S:iv:rÎg:«:ðrÎ⋆

v:ðdn:ò S:ð

Ó

yg:ò⋆ v:ð

Ó

,

&

m:Î m:r

&

m:Î O

Ò

n,

&

ev:Lemb: v:ò¶:ð⋆

m:a t:v:m:Î O

Ò

n,

&

m:ey:rÎ p:er

&

pp:arÎ⋆ m:y:l:Î m:aXÕÚ

&

v:m:ð/ 24/

S::ð

Ó

ÀarÎ t:am:Î S::ð

Ó

Àdð

Ó

l:am:Î t:Ør

&

v::ðm:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆

S::ð

Ó

ÀdÙv:ð S::ð

Ó

Àdl:dag:Øm:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆

et:ÀadÙm:Î et:ÀØm:dÙm:Î Og:m:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆



eS:er

&

y:n:Øm:am:Î p:ð

Ó

ery:n:Øm:am:Î S:iv:n:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆

m:ÀadÙm:Î m:ÀØm:dÙm:Î A:ð

Ó

nr

&

ð O

Ò

n,

&

m:Î⋆

v:òy:m:Î O

Ò

l:am:Î ev:L

&

Ùeg:nr

&

dð

Ó

n,

&

m:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆

t:ð

Ó

ÀaRÙm:Î v:Rn:aRÙm:Î eS:erVk pp:ðS:Øm:Î⋆

eS:n:n:ð

Ó

er

&

y:arÎ eS:n:m:Î O

Ò

ll:am:Î eS:dòe¶:¬:ðm:ð/ 25/

Og:aendg:m:Î A:ð

Ó

n,

&

m:Î Ell:ò O

Ò

n,

&

⋆ A:S:òy:ò ¶:am:Î uRÙpp:arÎ⋆

S::ðg:andm:ag: ¶:Ør

&

pp:ØNR ep:n:Î⋆ t::ð

Ó

eL

&

l:Î v:òedg:m:Î O

Ò

n,

&

⋆

Og:aendg:LÏ S::ð

Ó

À⋆ IS:n:Î p:eRey:l:Î ev:g:r

&

Îp:m:Î O

Ò

NN:Øm:Î⋆

l::ðg:and v:iN:rÎ t:m:Î⋆ v:ðdand v:arÎ¶:ò ev:l:VkÙv:m:ð/ 26/

A:ð

Ó

nr

&

ð

Ó

n:v:Øm:Î p:l: O

Ò

n:v:Øm:Î t::ðXÕÚ

&

eg:nr

&

⋆

ul:g:ð

Ó

ll:am:Î A:ð

Ó

, ep:rm:m:Î t:an:ð A:eVk⋆

n:nr

&

ð

Ó

n:v:Øm:Î t:idð

Ó

n:v:Øm:Î ep:ernd O

Ò

ll:am:Î⋆

n:nr

&

n,

&

t:idnr

&

ð O

Ò

n: n:ev:nr

&

arÎ⋆

kn,

&

m:Î Al:rÎ p:S:Øv:Øm:Î Al:rÎ A:eg: en:nr

&

ð⋆

knr

&

aeg: pp:S:Øv:aeg: en:nr

&

v:NN:m:Î⋆

En,

&

m:r

&

ò m:aXÏXÙVk:ðrÎ ERòy:n:an:⋆

Og:aend ES:òendR n:am:Î Ey:emb:n::ðm:ð/ 27/

S:ay:a m:r

&

òg:eLl:Î⋆ S:¶:m:Î t:ð

Ó

eLendR :aXÕÚ

&

dl:al:Î⋆

t:Üy:arÎ Ev:rÎ O

Ò

n,

&

⋆ t::ðnr

&

en:nr

&

ð p:l: S:ÜdÙg:Lal:Î⋆

m:ay:a m:dm:Øm:Î m:,

&

eS:n: v:adÙm:Î⋆ p:v:Ø¶:m:Øm:Î S:ðrÎ⋆

v:òy:ag:rN:rÎ S::ð

Ó

ll:Øm:Î⋆ m:,

&

m:aXÕ

&

¤LÏ m:aXÕÚ

&

v:m:ð/ 28/

kl:g:e¶:l:Î kl:e¤ v:,m:Î kaeN:Vkñ

Ó

ll:am:Î⋆

kNN:a,

&

S:edr v:eL

&

kXÏXÙv:arÎ p::ðl:Î⋆

ul:g:e¶:l:Î m:r

&

ò S:ðrÎnd uròg:LÏ t:mm:al:Î⋆

A:ð

Ó

, ep:L

&

òy:Øm:Î S:ðram:l:Î ub:g:er¶:arÎ⋆

p:l: k¶:Øm:Î p:v:Ø¶:rÎ m:Ødl:an: p:NRò⋆

pp:g:r

&

Î kMLrÎ p:g:¬eL

&

Vk pp:rv:Øm:Î p::ð

Ó

yy:am:Î⋆



eS:l: kXÕÚ

&

e :¶:andm:Î Aer

&

y:eg:ll:a⋆

e :,

&

v:rÎ Een: m:y:¤am:l:Î S:ðem:¶::ðm:ð/ 29/

kNRdl:adn: kXÏXÙdl:al:Î⋆ kNR ev:¬dn:al:Î⋆

p:NRÙLdan: m:r

&

òVkÙ⋆ pp:L

&

m:òy:ò m:aXÕÚ

&

dl:al:Î⋆

k:ð

Ó

NRdÙm:Î IS:n:ò⋆ Vk:ð

Ó

MLav:g:ò O

Ò

n,

&

kÝ,

&

dl:al:Î⋆

kNRg:ray:Î en:nr

&

⋆ kaN:adrÎ v:adm:Î kL

&

XÕÚ

&

v:m:ð/ 30/

A:g:m:¶:ò An:Øm:an:m:Î O

Ò

ng:òy:al:Øm:Î⋆

AeL

&

y:ad m:r

&

ò AeL

&

Vk en:n:ò¶:l:al:Øm:Î⋆

p::ðg:m:Î AXÕ:ð

Ó

&

rÎ ub:l:m:Î p::ðl:Î ekRVkó t:an:ð⋆

p:ØeNN:y:rÎVkÙ v:iRð

Ó

n,

&

p:ØN:rÎ¶:l:al:Øm:Î⋆

m:ag:m:Î A:ð

Ó

¶: m:eN: v:NN:n:Î p:eRy:ò m:aeXÕ

& ⋆

m:XÕ

&

v:n:ØVk:ð

Ó

, p:eRy:ò v:g:Ø¶:l:al:Øm:Î⋆

kag:m:Î A:ð

Ó

¶: kaN:adn:Î kNN:ò v:ae¤⋆

VkaVkóVkarð

Ó

nr

&

l:XÕ

&

VkaXÏeXn::ðm:ð/ 31/

k:ðdm: n:Ülg:Lò⋆ VkÙXÕ

&

m:Î El:a v:g:ò kÝ¬l:Øm:am:Î⋆

k:ðdÙ keL

&

¶:Ø⋆ A:ð

Ó

, kÝeXÕ

&

l:Î kÙN:¤Lò Vk:ð

Ó

MLv:Øm:am:Î⋆

y:adÙm:Î Eg:ndÙ⋆ A:ð

Ó

, n:iedy:ò y:am:ð v:g:ØVkv:Øm:am:Î⋆

v:ðedy:rÎ n:Ày: ev:¶:rm:Î O

Ò

nb:dÙ⋆ m:ð

Ó

y:Î uLdð / 32/

n:an:Î m:r

&

òVkÙ ¶:ØN:òy:ag: n:ll::ðrÎ O

Ò

NN:Øm:Î⋆

n:al:Î EreNRl:Î A:ð

Ó

nr

&

an: n:y:n:Ül:Î t:eÀl:Î⋆

kÝn:Î m:r

&

ò¶:l:Î k:ðdÙLdÙ keL

&

¶:l:Î m:XÕ:ð

&

rÎ⋆

k:ðN:ad k:ðedl:Î v:eL

&

v:g:Ø¶:l:Î Aenr

&

⋆

Un:Î m:r

&

ò¶: uey:rÎ A:ð

Ó

eL p::ðl:Î A:ð

Ó

¶: t::ð

Ó

vv:adÙ⋆

uey:erll:a VkaN:adm:Î urò¶: O

Ò

ll:am:Î⋆

v:an:Î m:r

&

òVk m:eR k:ðl:Øm:Î v:NN:m:Î O

Ò

nr

&

:ðm:Î⋆

m:eXÕ

&

dr

&

ÎkarÎ m:,

&

m:aXÕ

&

m:Î p:ðS:Øv:arð/ 33/



IS:n:Øm:Î m:XÕ

&

N:{Ïg:Øm:Î El:dð

Ó

n,

&

⋆ O

Ò

eL

&

l:Î n:anm:r

&

òey:l:Î⋆

p:ðeS:y: n:l:Î ev:n:òy:al:Î⋆ p:ð

Ó

,m:Î p:aL

&

ÙVkÙ n:irÎ Er

&

òVkÙm:Î⋆

n:iS:rò n:iedg:Lal:Î⋆ en:g:m:ande¶:n:Î n:Ül:Î v:eL

&

y:ð⋆

m:aeS:l:Î m:n:m:Î k:ð

Ó

RÙ¶:Øm:Î⋆ m:,

&

m:aXÕ

&

¤LÏ m:aXÕÚ

&

v:m:ð/ 34/

kn:ò kRl:Î p::ðl:Î A:ð

Ó

, n:iram:Î S:Üe¶:r¶:ò⋆

Vkv:ndn:òy:Øm:Î Erag:Øv:òy:Øm:Î p::ðl: VkNRÙ⋆

en:n:òv:ØRn:ð en:l:ò ¶:,m:m:Î Eg:ndÙ en:r

&

ÎkÙm:Î⋆

n:iS:rÎ en:l:ò en:l:ò n:aRa v:NN:m:Î O

Ò

eNN:⋆

ev:n:ò p:rv:Ø S:òem:en:y:arÎ v:ðd n:Ül:ò⋆

v:ðdand n:Ül:ØRn:ð ev:rg:ar

&

Î k:ð¶:⋆

m:Øn:òy:ØRòy: m:ØL

&

Ùm:ed n:m:Î m:Øen:v:rÎ S::ð

Ó

À⋆

m::ð

Ó

eL

&

v:eL

&

y:ð v:eL

&

O

Ò

n,

&

m:Øy:enr

&

¬:ðm:ð/ 35/

m:ØVkÙN:m:ay:Î en:nr

&

⋆ m:Ül: epp:reg:,et:VkeL

&

y:a⋆

AVkÙN:m:Î AXÕ

&

A, ¶:ØN:ò⋆ m:XÕ

&

dr

&

ÎkiS:n:Î El:ò⋆

EVkN:n:òpp:eR Oðy:òndÙm:Î O

Ò

eNN:l:Î⋆ m:Øn:Î m:Øe¶: O

Ò

ÀØm:Î⋆

p:VkN:v:iN:rÎ p:L

&

m:Î p:g:¬ò⋆ pp:L

&

ÙdaVkÙv:m:ð/ 36/

IS:n:Î El:n:Î O

Ò

nb:dn:al:Î O

Ò

n,

&

m:Î S:iv:rÎ⋆

O

Ò

{Ïg:Øm:Î uLrÎ El:rÎ uN:rÎv:ò O

Ò

nr

&

v:¶:al:Î⋆

p:aS:m:Î O

Ò

n:Øm:Î ep:reg:,et: t:Àal:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆

p:l:m:Øm:Î El:ò v:iRÙm:Î El:ò O

Ò

ÀØm:Î p:Nb:al:Î⋆

kaeS:en: n:irÎ m:Ødl:an: kaery:¤LÏ⋆

k :b:e¶:n:Î kal:Î kó p::ðl:Î O

Ò

ÀØm:Î k¶:al:Î⋆

n:aS:m:Î Al:edl:ò kaN:Øm:Î W:al:¶:ØMLirÎ⋆

n:am:Î ES:òy:a :ae¤y:¶:ò n:aRÙv:arÎVkñ/ 37/

t:aev: pp:Øv:n:¤LÏ⋆ t:aLÏ EN:ò S:ÜXÏeXy: t:ndò uend⋆

pp:Üev:l:Î ep:r

&

eVkn:Øm:Î⋆ p:Üd¤LÏ O

Ò

ll:am:Î p:ØN:rÎe¶:eRn:Øm:Î⋆



n:aev:l:Î ep:erev:enr

&

⋆ n:am:¤ó v:aeL

&

n:Øm:Î n:anm:r

&

òey:l:Î⋆

p:aev:¶:denr

&

uròpp:dÙ⋆ p:a,

&

m:Î p:drÎe¶:rLð/ 38/

karN:n:ay:Î ul:g:eLVkÙm:Î kNN:n:Î t:ðS:ò⋆

VkNN:aeR en:L

&

l:Î p::ðl: VkaNg:òy:al:Øm:Î⋆

t:arN:òey:n:Î m:ØeRv:an: S:m:aed t:Àò⋆

¶:n:VkñXÕÚ

&

m:Î ev:LVkñ

Ó

n,

&

t:en:Vkóy:al:Øm:Î⋆

karN:m:am:Î AdÙ t:n:VkÙ pp:y:n:am:Î S:iv:n:Î⋆

kóv:el:y: en:l:ò O

Ò

n,

&

keN:Vkóy:al:Øm:Î⋆

k:ðreN:ey:n:Î k:ðl:m:Î O

Ò

n: VkÙer

&

Vkl:ag:Øm:Î⋆

k:ðg:n:g:¶:y:n:Î kÝ,

&

m:Î S:m:y: VkÝXÕð

&

/ 39/

S:adÙ S:n:¤LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆ S: :ò O

Ò

ÀØm:Î S:l:m:Î p:ØN:rÎ¶:arÎ⋆

k:ðdm: S:ab:m:Î A:ð

Ó

nr

&

al:Î⋆ k:ð

Ó

RÙ¤:ðl:¤LÏ k:ð

Ó

NRÙl:eg:l:Î⋆

p:Üt: p:edVkeRy:arÎ O

Ò

n: en:n,

&

⋆ Av:n:Î p::ð

Ó

y:Î uròy:al:Î⋆

v:ðdm:Î Ag:eXÕ

&

en:r

&

Îp:arÎ⋆ ev:g:r

&

Îp:¤LÏ ev:l:VkÙv:m:ð/ 40/

m:adv:n:ð p:rn:Î O

Ò

n,

&

v:òy:m:Î kaN:⋆

m:L

&

Ù Oend m:y:l:Î t:irÎVk v:ll: t:ðv:n:Î⋆

kódv:m:Î A:ð

Ó

n,

&

g:ndv:rò VkeRy: S:ab:m:Î⋆

kdÙev:y:dal:Î Adn:Î p:l:¶:ò Vk,ed pp:NRò⋆

v:ðd n:ð

Ó

er

&

AN:Øg:adÙ ev:l:{Ïg:Ø t:aev:⋆

v:ðr

&

ag: ev:er¶:Ørò¶: ev:g:r

&

Îp:m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

A:ðdÙv:dÙ kÙe¶:r¶:ØVkñ

Ó

n,

&

rò¶:an:Î⋆

A:ðdadð A:ðdÙev:VkÙm:Î A:ð

Ó

,v:n:Î t:an:ð/ 41/

knd m:l:rÎ m:g:LÏ em:ÀØm:Î kararÎ m:ðen:⋆

Vk,N:ò m:Øeg:l:Î kNR kNg:LÏ m:ey:l:ay:Î A:l:Øm:Î⋆

Andem:l:Î p:ðrÎ Enb:e¶:l:Î AeRy:r:ðRð⋆

AeRm:ò O

Ò

ÀØm:Î p:ðrÎ Am:Ødm:Î A,end v:aL

&

⋆

¶:nd m:ed EL

&

ndrn:arÎ S:m:y:m:Î p:ØVkÙ⋆



¶:L

&

l:Î v:eL

&

p::ðy:Î ¶:RÙm:aer

&

¶:LrÎndÙ v:iL

&

ÏndirÎ⋆

S:nd n:ð

Ó

er

&

n:ðrÎ Aer

&

v:arÎ S:rN:m:Î S:ðrÎndÙ⋆

S:¤ñd¶:v:m:Î m:Øen:v:irÎ t:ev:rÎem:n:Î n:irð / 42/

y:adÙm:Î El:ad An,

&

m:Î⋆ y:v:rÎVkÙm:Î n:enr

&

O

Ò

eNN:y:⋆ n:m:Î

m:adv:n:arÎ v:dn:¶:m:ØdÙNN:Øm:Î⋆ v:l:mb:Øer p::ðl:Î⋆

v:adÙg:Lal:Î AeL

&

y:a m:r

&

ò m::òel:ey:n:Î⋆ v:an:Î p::ð

Ó

,Lð⋆

A:ðedy: p:Wj:rae¶:rm:Î ug:v:arò⋆ A:ð

Ó

L

&

ÙVkÙv:m:ð/ 43/

‡p:Ü Al:,m:Î et:, uend pp:Øen:dn:Î v:òy:m:Î⋆

p::ð

Ó

n:Î AeRy:al:Î ALend,v:rÎ p::ðXÕ

&

en:nr

&

⋆

n:a Al:,m:Î kl:òg:LÏ O

Ò

ll:am:Î t:Àò n:aR⋆

n:aRad n:l:Î en:edy:a n:N:Øg:Ø n:adn:Î⋆

k:ðv:l:n:ay:Î en:rò AeL¶: en:r

&

ò p::ðl:Î v:ðdm:Î⋆

k:ðv:ag: Vk:ðm:an:ay:Î Adn:Î p:al:Î S:ðrÎ¶:Ø⋆

Vkav:l:Î EdÙ n:l:Î uey:,Vkñ

Ó

n,

&

kaXÏXÙm:Î⋆

karÎ¶:y:Øg: Vket: kNR:ðm:Î krò kNR:ðm:ð/ 44/

n:m:VkarÎ t:ØN:ò O

Ò

n:⋆ n:am:Î O

Ò

nr

&

,LÏ t:,m:Î n:arN:n:arÎ⋆

um:Vkaer

&

v:ò O

Ò

nr

&

eR EN:ò ka¬⋆ uN:rÎndRòy:Øm:Î⋆

O

Ò

m:Vk:ðrÎ p:rm:Î Een: Ell:adÙ⋆ E, ev:n:ò m:aXÕÚ

&

del:l:Î⋆

t:m:Vkñ p:rm:Î O

Ò

n,

&

⋆ t:am:Î m:Øy:l:Øm:Î t:rm:Î S:aXÕÚ

&

v:m:ð/ 45/

p:l:e¶:l:Î A:ð

Ó

, t:Øv:VkXÕ

&

p:dev: kaXÏeX⋆

pp:l:Î uey:,m:Î t:RÙm:ar

&

pp:NN:Øeg:nr

&

⋆

kel:e¶:reLn:Î kRÙm:Î kL

&

Ùdò Vk¶:Ø m:aeXÕ

& ⋆

VkN:Î uRòy:arÎ kNRÙrò¶: ket:y:ò ::ð

Ó

À:ðm:Î⋆

v:l:e¶:l:g:Ø m:,

&

A:ð

Ó

nr

&

al:Î m:,

&

A:ð

Ó

enr

&

ll:a⋆

m:a m:eN:y:ay:Î m:l:rÎ m:adrÎ A:ð

Ó

eLy:am:Î AÀl:Î⋆

n:l:e¶:l:Î A:ð

Ó

, en:g:rÎ Ell:a n:adn:Î p:adm:Î⋆

n:l:Î v:eL

&

y:am:Î Alv:L

&

VkarÎ n:R¶:Øv:arð/ 46/



O

Ò

ll:arÎVkÙm:Î O

Ò

eLdan: OXÕ

&

¶:al:Øm:Î⋆

Een: uròVkó em:g:òy:an: ErVk¶:al:Øm:Î⋆

S::ð

Ó

l:Î A:rÎVkÙm:Î ALv:al:Øm:Î Am:òdl:al:Øm:Î⋆

t:ØeN:v:erday:Î ¶:ØN:ò t:Ør

&

VkÙm:Î S:Øg:r¶:al:Øm:Î⋆

kll:arÎVkÙm:Î kXÕa

&

rÎ S::ð

Ó

l:Î kv:rÎdl:al:Øm:Î⋆

kNN:n:Î urò m:ØeR S:ÜeR m:ØeR¶:l:al:Øm:Î⋆

n:ll:arÎVkÙm:Î t:iy:arÎVkÙm:Î EdÙv:ð n:nr

&

am:Î⋆

n:arN:r

&

Îkñ ARòVkl:m:ay:Î n:N:Øg:Øv:irð/ 47/

p:NRò m:r

&

òVkÙ⋆ pp:g:ò O

Ò

n: en:nr

&

p:rm:d¤LÏ⋆

k:ð

Ó

NRv:rÎ k:ð

Ó

MLÙm:Î⋆ p:y:n:Î A:ð

Ó

enr

&

l:dð

Ó

n:Øm:Î kÝrÎ m:edy:al:Î⋆

v:N:Î t:Øv:ròVkrS:an:⋆ n:m:Î m:ay:n:ò v:an:Î ul:eg:l:Î⋆

kNRÙ keLpp:dð

Ó

n:Øm:Î⋆ kadl:Î A:ð

Ó

nr

&

ò Vk,dÙv:m:ð/ 48/

kl:endg:L

&

Ùm:Î p::ðg:¤LÏ kNRÙ v:ð

Ó

eMg:⋆

Vkaery:m:Øm:Î karN:m:Øm:Î kRndÙ n:am:Î p::ðy:Î⋆

VkÙl:endg:L

&

Ùm:Î kÙ,VkLÏ AeR S:ÜeR m:ÀØm:Î⋆

kÙXÕð

&

v:l:Î AeRy:v:rÎ t:m:Î kÙL

&

a¤LÏ kÝeR⋆

v:l:m:Î et:g:L

&

Ùm:Î et:,m:g:LÙm:Î m:eXÕ

&

R¶:ð⋆

m:eÀy: m:N:Î m:g:La,m:Î n:iLòy:a,m:Î⋆

n:l:n:Î et:g:L

&

v:ieXÕ

&

,nd n:adn:Î p:adm:Î⋆

n:m:eVkdÙv:ð m:ØeRy:ð

Ó

À n:eNN:n::ðm:ð/ 49/

m:an:¤LÏ Eenr

&

v:g:Ø¶:ØròeVknr

&

⋆ m:d¤LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆

t:an:¤LÏ An,

&

⋆ t:,m: n:ð

Ó

er

&

Vkñ

Ó

n,

&

S:aeXÕ

&

y: ep:n:Î⋆

v:an:m:Î kv:rÎndÙ⋆ m:r

&

ò m:ØeR S:ÜeRy: m:a t:v:¶::ðrÎ⋆

W:an:¤LÏ A:ð

Ó

nr

&

n:ReVknr

&

⋆ n:l:Î v:eL

&

n:aRÙv:m:ð/ 50/

t:n:Î AeR VkiL

&

Ï ul:g:ðL

&

òy:Øm:Î v:ò¶:⋆ t:en: e¶:,m:al:Î⋆

p::ð

Ó

n:Î AeRVkñr

&

Îeknr

&

⋆ p:ØeNN:y:rÎ kñeNm:n:Î p:Øg:l:Î Aer

&

v:arÎ⋆



m:Øn:Î AeR p:arÎ¶:Ø m:Øy:l:Ødl:al:Î⋆ Av:rÎ S:ay:ò O

Ò

n:⋆

epp:n:Î AeR p:arÎ¶:Ø n:RndÙ⋆ p:ð

Ó

,m:Î p:dm:Î O,

&

v:m:ð/ 51/

v:òy:m:Î O

Ò

l:am:Î E,LÏ n:iVkÙ m:eN: ev:LVkay:Î⋆

m:eÀy: n:anm:r

&

ò m::òel: m:edy:ð k:ð

Ó

NRÙ⋆

m:ð

Ó

y:Î Al:dÙ ev:Lmb:ad ev:y:aS:n:Î kaXÏXÙm:Î⋆

ev:l:eVkll:a n:l:Î v:eL

&

y:ð ev:ròndÙ S:ð

Ó

lv:irÎ⋆

Oðy:m:Î Ar

&

A,

&

S:m:y: VkÙ,

&

mb:,

&

¶::ðm:Î⋆

AeN: Ar¤rÎ AeRy:v:rÎVkñ AeRm:ò S:ð

Ó

yd:ðm:Î⋆

m:òy: kRl:Î v:¬¶:ØLÏ m:XÕÚ

&

m:Î t::ðXÕÚ

&

m:Î⋆

v:aedy:rÎ t:m:Î v:ay:Î pp:g:¬ò m:aeXÕ

&

n::ðm:ð/ 52/

‡k:ðdv:m:Î A:ð

Ó

enr

&

ll:ad t:g:v:ð k:ð

Ó

NR⋆

k:ð

Ó

NRl:Î O

Ò

n: v:ndÙl:eg:l:Î Oðv:rÎVknr

&

:ðrÎ⋆

t:ÜdÙv:n:ay:Î A:ð

Ó

, k:ðeR m:r

&

òg:LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆

t::ð

Ó

RrÎnd:ðR ¶:en: A:ðeR ¶:Øy:rm:Î t:irÎ¶:⋆

m:adv:n:arÎ v:R k:ð

Ó

e¤l:Î v:aen: A:eXÕ

&

n:Î⋆

v:eNN:g:ò n:ÀRm:Î kNRÙ m:eg:L

&

ÏndÙ v:aL

&

Ùm:Î

p::ðdÙ⋆ Ev:ò n:am:Î p::ð

Ó

n:Î Aey:ndò n:g:erl:Î⋆ m:ØÀaLÏ

p:ØN:rad p:rm:d pp::ðrÎ p:Üer¶::ðm:ð/ 53/

‡et:eg:er m:L

&

Ù uy:rÎ kÙndm:Î t:NR{Ïg:ØS:m:Î⋆ p::ð

Ó

er

&

eS:d,

&

S:dm:Øg: Ae¤ v:aLÏ v:ðl:Î Am:rÎnddÙm:Î⋆

t:ð

Ó

eL

&

p:eN:l: eS:l:ò keNN: S:ir¤ S:ð

Ó

evv:eR⋆

S:ð

Ó

eL

&

y: kdò m:ØS:l:m:Î et:S:Ül:m:Î et:g:L

&

ÏnddÙm:Î⋆

Aeg:l: ul:g:Øg:LÏ kNRòy:ay:Î A:ðrÎ Al:¤el:l:Î⋆

ARòy: ARòev:l:Î El:¤ A:eS:enr

&

en:nr

&

dÙm:Î⋆

AeRy:Øm:Î A,g:N:òy:Øm:Î Arv:am:Î O

Ò

À en:n,

&

⋆ AeR

ARòy:Øm:Î AeRy:rò Aenb:n:al:Î AWj:l:Î O

Ò

nb:dÙm:Î⋆

m:eg:L

&

Ùm:Î Am:rrÎ kN:¤LÏ v:an:m:Î kv:rÎendR⋆



m:el:y:Øm:Î AS:ØrrÎ p:ØN:rÎ¶: m:ay:m:Î t:ØrnddÙm:Î⋆

v:L,m:Î AeN: m:eN: em:À v:an:Î Aend k:ð

Ó

eNRR⋆

m:r

&

ò m:Ør

&

ò m:Ør

&

ò v:N:¤ m:aer

&

enr

&

v:ð

Ó

nr

&

dÙm:Î⋆

eS:eg: Erev: m:edy:m:Î uem:L

&

Ï t:ðS:Ønd O

Ò

N:Î et:S:ò⋆

e¶:eN: m:,LÏ S:ð

Ó

g: ug:ndÙ S:ðm:¤LÏ S:ð

Ó

yddÙm:Î⋆

et:g:L

&

Ï Arv:N:ò Ar¤rÎ t:ðS:ð

Ó

À m:eÀy:⋆

et:er S:ØderS:n:rÎ S:ð

Ó

yy: IrÎ O

Ò

N:Î p:Øy:¤Lð/ 54/



Â:iH



Á Á m:ðÓ

eyv:rdm:aenm:y:m:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡v:aeL&

A,LaLrÎ⋆ v:aeL

&

AeN: Ae¶:eg:er⋆

v:aeL

&

O

Ò

edraS:n:Î v:aS:g:¶::ðrÎ⋆ −v:aeL&

S:rN:ag:ed O

Ò

ÀØm:Î⋆ S:arÎv:ØRn:Î m:XÕ:ð

Ó

&

nr

&

ò⋆

ArN:ag: Vk:ð

Ó

MLadarÎ Anb:Ø/ 1/

O

Ò

N:Î et:S:òy:Øm:Î kRl:Î OL

&

Ùm:Î m:l:òg:LÏ OL

&

Ùm:Î⋆

IrÎ OL

&

Ù v:òy:g:m:Øm:Î p:Ròe¶:l:{Ïg:Øm:Î⋆

p:ØNRerg:¶:y:n:Î p:ØN:rÎ¶: p:ð

Ó

ery: v:ðeMv:⋆

pp:Øen:d n:,

&

m:Î p::ðeVky:¶:ò uv:ndÙ v:ndÙ⋆

t::ð

Ó

NRò O

Ò

n:Øm:Î m:NRl:e¶:n:Î n:RÙev:l:Î p:aerl:Î⋆

t:Ü en:l:m:Î m:ð

Ó

eyv:rd¶:Ø ¶::ðenr

&

en:nr

&

⋆

k:ð

Ó

NRl:Î A,LÏ kÙN:m:ð n:am:Î kÝ,

&

eg:nr

&

:ðm:Î⋆

kÝrÎ m:edy:irÎ kÙer

&

pp:ag: Vk:ð

Ó

eNm:n:irð/ 2/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


m:ð

Ó

eyv:rdm:aenm:y:m:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

v:emm:n:Î p:Øl:v:irÎ A,LaL pp:ð

Ó

,m:aLÏ O

Ò

n,

&

m:Î⋆ A,LaeL

&

Amm:an:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆ et:,m:g:Lò pp:ð

Ó

XÕÚ

&

m:Î O

Ò

n:Î n:ð

Ó

Wj:m:Î k:ðey:l:Î k:ð

Ó

NR⋆

p:ðrÎ A,LaLrÎ O

Ò

n,

&

m:Î⋆ ev:y:pp:a ev:,dÝdÙm:Î p:eR⋆ krò p:ØrNR

k,N:ò VkRl:ò⋆ O

Ò

vv:NN:m:Î p:ðS:Øv:irÎ⋆ Idð

Ó

À p:a¤ñ/ 3/

A:ð

Ó

nr

&

ð p:Øg:l:Î O

Ò

n,

&

⋆ uN:rÎndv:rÎ ka¬ e¶:, A,Lal:Î⋆

Anr

&

ð ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NR⋆ n:m:Î Ae¶:eg:er e¶:,m:al:Î⋆

Enr

&

ð ES:òey:n:Î EN:ò AeR S:ðrÎpp:rÎ⋆ Een: epp:r

&

v::ðm:Î⋆

n:nr

&

ð v:,v:dð

Ó

ll:am:Î⋆ n:m:VkÙ p:rm:Î A:ð

Ó

enr

&

l:dð/ 4/

v:mb:ev:L

&

Ï p::ðdm:rÎ m:adrÎ ug:nd⋆ Am:Î m:a en:edy:ò⋆

¶:n:Î p:l:m:ð k:ð

Ó

NRÙ kaN: Vk,edy:⋆ t:am:ròy::ðn:Î⋆

m:Øn:Î p:l: kÙXÕ

&

¶:Ø⋆ v:l:Î ev:n:ò m::ð

Ó

y:ÎVk m:Øeg:L

&

Ï m:edy:ay:Î⋆

Amb:Øel: v:ðeNRy: p:al:n:ò pp::ðl:⋆ AL

&

Ùdn:n:ð/ 5/

AR¤a VkrN:¤LÏ⋆ OðndÙRn:Î A:,

&

m:Î AReVk m:ØÀm:Î⋆

n:ð

Ó

RÙ¤al:m:Î EeÀl:m:ð⋆ en:l:òy:a pp:ÜNRÙ n:iRÙr

&

òv:an:Î⋆

S:R¤al:Î p:ð

Ó

ery: t:v:¤LÏ S:ð

Ó

ydðn:Î⋆ O

Ò

À t:nm:ò Edð

Ó

n,

&

⋆

ERm:Î kae¶:,nd⋆ et:S:òm:Øg:n:Î t:Àò Eg:L

&

Ïndn:n:ð/ 6/

ev:N:Î ul:eg:l:Î v:ieXÕ

&

,nd m:ðnm:òy:al:Øm:Î⋆

v:ðd¤LÏ IrÎ ErNRÙm:Î ev:er¶:l:al:Øm:Î⋆

kNN:n:ò n:an:Î k,¶:Ør

&

v:ð kaNb:n:Î O

Ò

À⋆

VkaN:am:l:Î ev:l:eVky: t:n:Î ev:n:òy:ò VkaN:a⋆

O

Ò

eNN:y: n:l:Î p:Øv:n:¤LÏ OL

&

Ùm:Î A:,

&

m:Î⋆

E, m:Ün,

&

t:iv:m:Øm:Î O

Ò

XÏeXRm:Øm:Î ev:XÏXÙ⋆

pp:eNN:y: n:l:Î ev:rdm:Î O

Ò

l:am:Î p:el:VkÙm:Î O

Ò

n,

&

⋆

p:arde¶:l:Î p:¤y: ¶::ðn:Î p:eRend¬an:ð/ 7/

O

Ò

e¶:S:ò en:l:n:Øm:Î O

Ò

eyd⋆ A,n:Î t:v:m:Î S:ð

Ó

yd AÀaLÏ⋆

S:e¶:y:ev:rdm:Î S:ð

Ó

lv:ay:Î O

Ò

nr

&

⋆ A:ðrÎ uròey:n:Î S:arÎv:al:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î m:ð

Ó

eyv:rdm:aenm:y:m:Î

Ae¶:S:ò :ð

Ó

nr

&

L

&

ò¶:Ø⋆ A¤m:rrÎ El:Î O

Ò

RÙpp:an:Î t:Àò⋆

u¶:r v:ðed S:ð

Ó

y:Î O

Ò

n,

&

⋆ urò AN:e¤r

&

ò urò¶:an:Î/ 8/

u¶:m:v:m:rÎ¶:l:m:m:ò¶:d:ðrÎ

O

Ò

eL

&

l:Î t:n:Ø⋆ uy:Î¶: kN:òy:al:Î⋆

Ae¶:rv:rVkn:Î m:ØeR p:¶:Øm::ð

Ó

,

k:ð

Ó

¶:ð

Ó

n:⋆ uedrÎ¶: et:r

&

l::ðn:Î⋆

m:¶:Ø,

&

em:g:Ø¶: t:ey:rÎ m::ð

Ó

y:Î¶: v:ð

Ó

N:ð

Ó

y:Î

v:ò¶:dÙN:Øm:Î⋆ A¶:en:Rm:am:Î⋆

Ae¶:eg:er p:¶:rÎ ev:n:ò t::ð

Ó

¶:r

&

−

v:,

&

VkÙm:Î⋆ AeN: Ae¶:eg:ery:ð/ 9/

et:N:Î m:eN:g:LÏ p::ð

Ó

ÀØRn:ð S:ðrÎdl:al:Øm:Î⋆

eS:dòy:ad n:Ül:Î v:eL

&

ey:l:Î S:ðrÎe¶:y:al:Øm:Î⋆

v:Nm:ò O

Ò

L

&

Ùm:Î IrÎ ErNRÙm:Î v:NN:¶:al:Øm:Î⋆

v:an:v:rÎVkÙm:Î ev:y:pp:an: v:g:Øepp:n:al:Øm:Î⋆

A:ð

Ó

Nm:ò uRò v:aeS: ev:eL A:ðS:òy:al:Øm:Î⋆

A:ð

Ó

, kal:Øm:Î AeL

&

y:ad AL

&

eg:n:al:Øm:Î⋆

m:N:Î m:g:LarÎVkl:¤arm:Î O

Ò

À⋆ m:ÀØm:Î

m:ed«e : n:g:rÎ kNRÙ m:eg:L

&

Ïend¬an:ð/ 10/

kam:¤LÏ p:l: k:ð

Ó

NR v:ðdm:Î k:ð

Ó

NRÙ⋆

kó t:v:m:ð S:ð

Ó

yv:arÎVkÙ VkaN:eg:ll:a⋆

pp:Ü m:¤ó kñMv:n:ò n:an:Î kNRÙ p::ðXÕ

& ⋆

pp:ØeNN:y:e¶:l:Î en:g:rÎ Ell:a ev:rdm:Î p:ÜNRðn:Î⋆

S:am:¤LÏ keL

&

v:dn:Î m:Øn:Î S:RVkñ

Ó

n: pp::ðy:Î⋆

¶:n:Î A:eXÕ

&

l:Î t:en: E,ndÙ t:v:m:Î S:ð

Ó

eyg:nr

&

⋆

n:am:¤ó v:endR n:i AL

&

òpp:ay:Î O

Ò

n,

&

⋆

n:nm:g:n:ò n:anm:Øg:n:Î t:an:Î n:ev:enr

&

¬an:ð/ 11/

AÀv:eRv:aLÏ AS:òy:Øm:Î AÀ n:Ròy:aLÏ

uy:,m:Î AÀ ArS:ðer

&

v:,v:aLÏ⋆


m:ð

Ó


A¶:n:Î Ay:n:Î A¶:n:y:n:Î ue¶:dn:ò

Ae¶:dð

Ó

n: ue¶: p:Øery:aLÏ⋆

n:l:Î n:Rò ev:Ra n:Rm:Î Edð

Ó

À n:Rv:a

n:RÙv:Ø n:NN:Ø kÙv:Rðer

&

EeL

&

v:aLÏ⋆

n:r

&

Î p:edg:LÏ Ar

&

Î p:edg:LÏ kr

&

Î p:ØrL

Ar

&

Îp:Ød m:,LÏ kedey:n:al:Î⋆

kl:Î n:Rò ev:Ra ERem:l:Î uÀed

eS:r

&

a ev:g:R m:ÀØ eker kÝRm:Î EeRy:⋆

Vk¬ev:Rò EXÕÚ

&

ev:L

&

m:ØXÕÚ

&

m:Î

ev:eL

&

uXÕ

&

Ròy: ev:¬,g:Ør

&

⋆

AÀ n:y: S:irÎ Ay:n:Î Edð

Ó

n:Î O

Ò

n:

ev:L

&

a Am:rrÎ m:ÀØ p:ed Oer

&

m:eg:L

&

⋆

A :Ødn:Î AN:ò¶:n:Øev:l:Î Ae¶:S:ò

v:r ¶:g:òy: AXÕ

&

N:Øeg:n:aLÏ/ 12/

An,

&

n:y:nd⋆ Ay:m:ðd m:a v:ðeMv:⋆

p::ð

Ó

nr

&

urò AN:{Ïg:Ø p:Üm:Î p:Øn:l:ay:Î⋆ Vkenr

&

v:r

A:ed Ay:n:ØVkÙ⋆ A,LÏ S:ð

Ó

ydN:ò A:n:an:Î⋆

t:adò Arv:N:òy:an:Î t:an:Î/ 13/

t:reN:ey:l:Î m:eÀ⋆ Ay:n:arÎ t:en: ¶:v:m:Î ka¶: ep:ran:Î⋆

k,N:ò O

Ò

n:Øm:Î kRl:Î A:eR⋆ e¶:,v:N:ò kNRdr

&

Î ep:n:Î⋆

et:rLÏ n:rg:ð

Ó

eNN:y:⋆ eS:e¶:rg:Ø¶:n:Î t:ð

Ó

er¶:Ø v:ò¶:⋆

S:Ø,N:òey:l:Î Oer

&

y:⋆ S:ÜL

&

Ï ev:n:ò m:ØXÕÚ

&

m:Î t:Ør

&

ndn:m:ð/ 14/

S:Øg:l:ðS:m:Î O

Ò

eNN:y:⋆ S:ÜL

&

Ï ev:n:ò t:irÎVk ¶:ØeN:ndy:n:arÎ⋆

Ag:l:ad Anb:ØRn:Î k:ð

Ó

NR⋆ Ay:m:ðd v:ðedey:n:Î m:ðl:Î⋆

p:Øg:l:Î A:ð{Ïg:Ø p::ð

Ó

n:Î m:l:ò AÀ A:ðrÎ⋆ p:ØeNN:y: k:ðeRy:ØRn:Î⋆

p:g:l::ðn:Î p:g:l:Î ev:LVkag:⋆ pp:rWj:ØRrÎ t::ðenr

&

y:dð/ 15/



Ó

eyv:rdm:aenm:y:m:Î

p:ð

Ó

,m:òy:ØRò Ae¶:eg:er pp:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

p:ðrad A,LÏ p::ð

Ó

eL

&

y:Øm:Î p:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

A, m:r

&

òey:n:Î ue : t:en:l:Î en:nr

&

arÎ v:ndarÎ⋆

A¤m:Î uRn:Î Av:òy:ag:Øm:Î Aery::ðrÎ v:ndarÎ⋆

et:, uròy:ay:Î ¶:am:Î p::ð

Ó

,Lay:Î en:r

&

Îp:arÎ v:ndarÎ⋆

et:, A,Lal:Î S:ð

Ó

L

&

Ùm:Î kl:òg:LÏ t:ndarÎ v:ndarÎ⋆

m:,v:l:rÎVkÙ m:y:VkÙròVkÙm:Î m:ay::ðrÎ v:ndarÎ⋆

v:an:ðr

&

v:eL

&

t:ndarÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 16/

Ae¶:eg:er A,LaL pp:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

A:n:ò p:er t:ðern:Î m:ðl:Î AL

&

g:rÎ v:ndarÎ⋆

ke : t:en:l:Î kN:Î k:ð

Ó

RÙVkÙm:Î p:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

k,d v:rm:Î t:,m:Î t:ð

Ó

yv: pp:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

m:Øe¶: m:L

&

ò p::ð

Ó

eL

&

y:Øm:Î m:Øeg:l:Î v:NN:rÎ v:ndarÎ⋆

m:Ül:m:Î O

Ò

n: A:ðl:m:Î ER v:ll:arÎ v:ndarÎ⋆

u¶:r v:ðedVkÙMLð ued¶:arÎ v:ndarÎ⋆

umb:rÎ t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î kL

&

l:Î uRòy:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 17/

‡E, p:ered Ey:ònd m:g:ØRm:Øm:Î⋆

O

Ò

eL

&

l:Î m:ed et:g:L

&

Ïnd v:dn:m:Øm:Î⋆

E, v:g:ò El:{Ïg:Ø kÙL

&

òg:eLl:Î⋆

O

Ò

edrÎ p::ð

Ó

r ug:nd m:g:rm:Øm:Î⋆

A:ð

Ó

, t:g:v:Øy:rÎnd et:,m:g:LÏ⋆

A:ð

Ó

eL m:,

&

ev:n:Î m:ÀØm:Î Ag:l:m:Øm:Î⋆

u, A, uem:L

&

Ïnd udrm:Øm:Î⋆

ul:g:Ròy: en:nr

&

kL

&

lg:LÙm:Î⋆

m:,ev:n:Î ERò p::ð

Ó

{Ïg:Ø p:Øn:l:Î O

Ò

n:⋆

m:l:ò kÙen:y: en:nr

&

m:l:ò O

Ò

n:⋆

m:,LÏ Ar

&

ev:L{Ïg:Øm:Î A:ð

Ó

eL O

Ò

n:⋆

m:l:rÎ Ay:n:Î ug:nd p:y:n:Î O

Ò

n:⋆


m:ð

Ó


A,ev:l:Î ur

&

òeg:nr

&

uey:rÎ O

Ò

n:⋆

AeRy:v:rÎ ug:nd Am:Ødð

Ó

n:⋆

A, m:r

&

òg:LÏ A:ð

Ó

enr

&

AeR t::ð

Ó

L

&

⋆

A,LÏ v:rdrÎ en:nr

&

p:ð

Ó

,m:òy:ð/ 18/

eS:¶:eS:¶:ð

Ó

n: ev:er¶:Ørò¶:n:

An:ò¶:m:ò¶:Ør

&

òy:Øm:Î Er

&

òv:n:arÎ⋆

eS:er

&

y: p:ð

Ó

ery: u, ARòy: uRl:m:Î O

Ò

n:

n:Rl:m:Î El:edl:g:Ø en:l:òey:n:arÎ⋆

eS:e¶:r¶:ð

Ó

eL

&

l:ò A:ð

Ó

¶: p:¶:r:ð

Ó

RÙ

m:Ø¶:rÎ ep:e¶: O

Ò

n:Øm:Î uN:rÎev:n:arÎ⋆

eS:dòev:l:Î m:r

&

ò n:ð

Ó

er

&

ey:l:Î O

Ò

er

&

y:v:Ø, m:Ør

&

òg:LÏ

m:Øer

&

y: eS:r

&

ò Aery: en:r

&

òev:n:arÎ⋆

k¶:Øev:Vk v:l: k¶:Øev:¶:ò v:eL

&

kXÕ

&

v:rÎVkS:òev:l:Î m:ay:n:arÎ⋆

keb:l:rÎ kN:S:rN:rÎ S:Øg:drÎ S:m:N:rÎ ArrÎ

v:eL

&

g:LÏ AeL

&

y:Øm:Î A,LÏ m::ð

Ó

eL

&

ey:n:arÎ⋆

ke¶:l:eVkl:Øm:Î A, VkÙl:e¶:l:Øm:Î

AeS:e¶:l:Î A:ð

Ó

VkÙm:Î A:ð

Ó

, m:Ødlv:n:arÎ⋆

krN:m:Î ERÙ keRy: p:edn::ð

Ó

rÎ E,eRkm:Øm:Î

ARòy: m:ØeRy:Øm:Î AeR E,eRy:arÎ⋆

A:ð

Ó

¶:n:ò¶:Øl:g:Øm:Î A:ð

Ó

eXÕ

&

A:ð

Ó

eXÕ

&

v:,m:Î

Ebb:v:e¶:S:òy:Øm:Î ES:òev:n:arÎ⋆

u,v:m:Î A,v:m:Î O

Ò

n:Øm:Î ul:eg:n:Î m:ØRÙeg:l:edl:Î

uv:m:ò El:edl:g:Ø t:l:òv:n:arÎ⋆

u¶:m: pp:eR v:g:Ø¶: ev:¶:òg:eLl:Î

u¶:erVk uN:rÎ kÙN:v:n:arÎ⋆

uery: ekerS:òg:eLl:Î Aery:d:ð

Ó

, ev:rg:Ø

t:ð

Ó

ery: ev:ròy:Øm:Î Av:rÎ p:erev:n:arÎ⋆

S:¶:S:¶:ð

Ó

n:Øm:Î An:ò¶:N:ò¶: ev:n:ò



Ó

eyv:rdm:aenm:y:m:Î

t::ð

Ó

¶:,

&

Vk v:l: t:ØeN:ev:n:arÎ⋆

S:ery:Øm:Î ALev:l:Î uery:v:rò Aer

&

v:ery:

t:m:en: n:ð

Ó

er

&

S:ð

Ó

,g:Ø ev:reg:n:arÎ⋆

t:¶:Øv: e¶:rLÏ udò¶:Ødò¶:Ròv:Ø

t:¶:Øev:VkÙm:Î Av:rÎ t:l:òv:n:arÎ⋆

t:,g:ò uN:,m:Î Av:rÎ S:rN:m:Î AN:Øg:

ev:Rl:Î Aery: A,LÏ v:rdrÎ AeRy:m:ð/ 19/

et:,m:g:LÏ m:Nm:g:LÏ n:iLò m:Ødl:a⋆ O

Ò

ll:a

¶:ðev:y:,m:Î t:ÀØRn:ð et:g:L

&

ÏndÙ en:r

&

Îk⋆

¶:,m:m:Î E, m:Ün,

&

m:Ødl:Î An:ò¶:Øm:Î t::ðnr

&

⋆

¶:n:Î An:òy: S:Üery:rÎ t:n:Î AeR VkiL

&

Ï v:aL

&

⋆

A, m:r

&

ò S:ðrÎ ALev:ll:a Av:en:ey:n:Î kN:Î⋆

Arv:N:ò m:ðl:Î v:ieXÕ

&

,pp:al:Î An:ò¶:Øm:Î kaVkÙm:Î⋆

k,m:eN:y:ò Vkereg:er m:ðl:Î kNRðn:Î⋆ O

Ò

n:Î t:n:Î

kRÙ ev:n:òg:LÏ An:ò¶:Øm:Î n:an:Î keNRl:ðn:ð/ 20/

p:ð

Ó

Rò ErNRò A:ð

Ó

rÎ An:m:Î ARòndÙ

ep:erendRa v:g:ò p:ðS:l:am:Î⋆

p:ð

Ó

,g:Øm:Î A,ev:g:LÏ A,g:Ø m:,ev:y:

p:ð

Ó

ery: m:eN:v:rò p:ey:l:l:am:Î⋆

ep:eR ErNR:ð

Ó

RÙ kLv:m:Î A:ð

Ó

n,

&

ep:N:ònd p:ðrÎ AL

&

g::ðdl:am:Î⋆

ep:erev:l:Î A:ð

Ó

eLy::ð

Ó

RÙ en:L

&

l:Øm:Î A,g:Ø,

&

m:Î

Erev: El:g:Ødl:Î p:rv:l:am:Î⋆

k:ð

Ó

eR ErNR:ð

Ó

RÙ ev:Rev: A:ð

Ó

n,

&

kÙeLrÎndv:a,

&

kÙl:av:l:am:Î⋆

kÙr

&

òev:l:Î S:Ø,edy:Øm:Î en:n:òv:Øm:Î El:eg:y:

t:,m: A,en:l:ò O

Ò

Àl:am:Î⋆

AeR ErNRòy:Øm:Î ARòy:Øm:Î Anb:rÎ


m:ð

Ó


Aer

&

nd p:ðrÎ A,LaLn:arÎ⋆

AN:Øg:Øm:Î m:l:rÎm:g:LÏ Av:en: m:g:L:ð

Ó

RÙ

kreR eg:erey:en:l:Î Aev:rÎdl:ð/ 21/

v:ðrÎ A:ð

Ó

pp:arÎ ev:N:Î m:Ødl:am:Î kav:ØVkñ

Ó

ll:am:Î⋆

ev:eL

&

A:ð

Ó

pp:arÎ v:ðdm:Î O

Ò

n:Øm:Î kN:Î t:n:VkÙ⋆

VkarÎ A:ð

Ó

pp:arÎ k,N:ò m:L

&

ò p::ð

Ó

eL

&

y:Ø n:iral:Î⋆

kRl:Î A:ð

Ó

pp:arÎ keNReRn:Øm:Î kaN:a VkÝ¶:al:Î⋆

n:irÎ A:ð

Ó

pp:arÎ en:l:m:Î AeLVkÙm:Î t:nm:ò t:Àal:Î⋆

en:l:m:Î A:ð

Ó

pp:arÎ n:ð

Ó

RÙm:Î ep:L

&

òg:LÏ p::ð

Ó

,

&

VkÙ n:ðral:Î⋆

A:rÎ A:ð

Ó

pp:arÎ Ev:rÎ kÙN:¤LÏ An:ò¶:Øm:Î kNRal:Î⋆

A,LaLrÎ t:am:Î O

Ò

en:n:Øm:Î t:m:Vk:ð

Ó

vv:arð/ 22/

O

Ò

eÀl:m:Øm:Î kÙr¶:al:Î⋆ kÙer

&

S:ð

Ó

yd O

Ò

eL

&

r

&

Î p:er k:ð

Ó

NRÙ⋆

AÀm:Î uy:rÎ¶: S:ð

Ó

yy::ðn:Î⋆ An,

&

v:ðeMv: S:ð

Ó

y:Î v:ðedey:n:Î m:ðl:Î⋆

m:ØeÀl:ò A:eg:y: m:ÜrÎe¶:y:n:Î⋆ n:anm:Øg: m:XÕÚ

&

m:Î un:VkÙ⋆

O

Ò

À v:rm:Î t:,v::ðm:Î O

Ò

n,

&

⋆ n:adn:Î Ey:emb:n:n:ð/ 23/

S:ð

Ó

n,

&

m:l:rÎ p:er

&

¶:Ø⋆ O

Ò

Àadn:Î S:ðv:eR pp::ðdÙg:ndÙ⋆

n:nr

&

ð

Ó

n: n:irÎ S:ØRrÎ⋆ n:n:Î m:Øg:v:aS:m:Î El:ò k:ð

Ó

RÙ¶:Ø⋆

VkÀl:Î El:XÏXÙv:¶::ðRÙ⋆ AÀm:Î S:iRò ker

&

p:Rò¶:Ø⋆

epp:ÀØm:Î S:ð

Ó

ev:¶:v:n:Î p:adm:Î⋆ p:eN:em:ng:LÏ O

Ò

nr

&

n:n:ð/ 24/

A:eL

&

en:l:ò ev:n:ò keRv:an:Î⋆ Ay:m:ðdm:Î m:ØeR¶:dr

&

Îep:n:Î⋆

v:ðL

&

m:l:ò n:ay:g:n:arÎ⋆ ev:Rò k:ð

Ó

RÙVk ev:NN:ðer

&

⋆

n:aeL

&

g:òey:l:Î v:an:v:rò⋆ m:aeXÕ

&

ey:RÙ n:anm:Øg:n:Î t:an:Î⋆

UeL

&

y:ð

Ó

l:am:Î AeL

&

y:ad⋆ uy::ðg:m:Î ARòend,ndan:ð/ 25/

A:edy:Øg:¶:y:n:Î keNRR en:nr

&

⋆ A,LÏ v:rdrÎ⋆

kadl:Î uy:rÎ¶: keLXÕò

& ⋆ e¶:rðdòey:l:Î ka¶:eL¶:Ø⋆



Ó

eyv:rdm:aenm:y:m:Î

v:adÙy:rÎ t:ðv: kÙ,v:ØeVkre¤⋆ ¶:Øv:ab:re¶:l:Î⋆

S::ðed An:ndn:Î⋆ kel:ey:l:Î t::ð

Ó

L

&

Ùdð

Ó

L

&

en:nr

&

n:rð/ 26/

‡p:ØNRrig:m:Î uy:rÎ¶: p:ØraN:n:arÎ⋆

p::ð

Ó

eyy:l:Î m:a m:g: u¶:r v:ðedey:l:Î⋆

k:ð

Ó

NRl:Î A:rÎ A,LÏ m:aer p::ð

Ó

eL

&

endR⋆

Vk:ð

Ó

NRd:ðrÎ uy:rÎ kÝrÎ m:ed Aenb:n:al:Î⋆

p:NRò n:an:Î m:r

&

ò m::òel: p:eRnd y:an:Î⋆

p:aerl:Î m:ð

Ó

y:Î ev:rd Vkev: p:aeRn:ðn:Î⋆

t::ð

Ó

NRò m:NRl: v:ðedy:rÎ v:aL

&

v:ð⋆

t:Üy: t:ð

Ó

nm:r

&

ò v:ll:v:rÎ v:aL

&

v:ð/ 27/

‡uy:Î ev:rdm:Î A:ð

Ó

enr

&

enr

&

ARòndarÎ uyy:⋆

A:ð

Ó

, ev:rdm:Î t:an:Î k:ð

Ó

NR uy:rÎnd m:al:ò⋆

:ð

Ó

y:Î ev:rdm:Î A:ð

Ó

nr

&

al:Øm:Î t:ð

Ó

eLy:eg:ll:a⋆

e :ndòey:n:al:Î et:S:ò p:Rò¶: et:S:ò m:Øg:n:Î t:an:Î⋆

p::ð

Ó

y:Î ev:rd en:l:m:Î O

Ò

ll:am:Î p::ðy:ð m:iNRÙ⋆

p:Øg:l:Î EdÙv:ð p:ØeNN:y:¶:ØVkñ

Ó

n,

&

S:ðrÎnd⋆

m:ð

Ó

y:Î ev:rd n:eÀl:¶:Ø m:ðnm:ò Oe¶:⋆

v:ðdand A:eS:ery:n:Î ev:Le¤n:an:ð/ 28/

‡S:irÎ A:,m:Î t:Üpp:Øl:Î⋆ et:,v:ð¤Rm:Î uRòy:an:Î⋆

t:ararÎ A,LaLrÎ t:aLÏ n:y:ndÙ⋆ −S:irag:

m:ð

Ó

y:Î ev:rd n:eÀl:¶:Ø⋆ m:ðnm:ò EdÙ m::ð

Ó

eL

&

ndan:Î⋆

kóey:l:Î ken: p::ðl: VkNRÙ/ 29/



Â:iH



Á Á ARòVkl:pp:¶:Ø Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡p:e¶: m:Ødl:am:Î Av:eXÕ

&

l:Î⋆ p:ed O

Ò

n:VkÙ VkÝRam:l:Î⋆

O

Ò

e¶:S:òy:Øm:Î uL

&

nr

&

:ðeR⋆ ELò¶:Øev:L

&

Ùm:Î kag:m:Î p::ðl:Î⋆

m:Øe¶:t:, n:g:rÎ OeL

&

l:Î⋆ m:ØeVky:m:am:Î ke : t:en:l:Î⋆

Ae¶:eg:er A,LaLrÎVkÙ⋆ ARòVkl:m:Î n:an:Î p:Øg:Øndðn:ð/ 1/

S:Ròm:ØeRy:n:Î S:dÙ m:Øg:n:Î O

Ò

n,

&

⋆ Ev:rÎ m:Ødl:am:Î t:rm:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

ARòy: ev:n:ò pp:y:n:Î A:eg:⋆ AeL

&

ndÙev:RÙm:Î p:eR kNRÙ⋆

keR m:l:raLÏ ep:ery:ad⋆ ke : n:g:rÎ Ae¶:eg:er⋆

ERm:ØRòy: A,LaLrÎ⋆ EN:ò AeRg:LÏ ARòndðn:ð/ 2/

t:endr¤LÏ v:ðer

&

enr

&

⋆ ¶:m:dÙ v:eL

&

AeL

&

y:adÙ⋆

m:endr¤LÏ t:mm:al:Øm:Î⋆ m:XÕÚ

&

m:Î uML uròy:al:Øm:Î⋆

Andrm:Î kNReR p:eN:v:arÎ⋆ An:òv:rÎVkÙm:Î A,LÏ p:Øery:Øm:Î⋆

eS:ndÙr v:ð

Ó

r

&

Îep:r

&

òy:v:n:arÎ⋆ S:il:m:Î All:der

&

y:ðn:ð/ 3/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


ARòVkl:pp:¶:Ø Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

kag:m:Î EraVkdn:Î m:ÀrÎ⋆ kadel: ke¶:rb:ndÙ⋆

n:ag:m:Î Arn:Î Ay:n:Î m:Ødl:a⋆ n:ag:n:g:rarÎ t:m:VkÙm:Î⋆

p::ðg:m:Î uy:rÎ v:iRÙ p:ð

Ó

r

&

⋆ pp::ð

Ó

n:Î A,LÏ S:ð

Ó

ydm:ò kNRÙ⋆

n:ag:m:l:ò n:ay:g:n:arÎ⋆ n:ll:eR pp::ðdRòndðn:ð/ 4/

ug:VkÙm:Î Av:ò ug:ndÙ⋆ ug:v:a An:ò¶:Øm:Î A:ð

Ó

eL

&

ndÙ⋆ ur

&

v:Ø kÙN:m:Î

em:g: ¶:ØeN:v:Ø p:ð

Ó

r

&

uN:rÎndÙ⋆ ev:y:n:Î kav:l:Î O

Ò

n: v:er¶:Ø⋆

S:g:e¶:l:Î A:ð

Ó

, p:Øg:l:Î Ell:a⋆ ¶:v:m:Î Aer

&

y:ðn:Î m:ed«e :⋆

n:g:rÎ Vk,N:ò n:adn:ò⋆ n:l:Î ARòVkl:m:ay:Î ARòndðn:ð/ 5/

ALv:ØRòy:arÎ ARòndarÎVkÙm:Î⋆ Adn:Î uròy:ð k:ð

Ó

NRv:rÎVkÙm:Î⋆

v:Lv:Ørò t:ndv:n:Î A,Lð⋆ m:eÀy: m:adv:¶::ðrÎVkÙm:Î⋆

kLv::ð

Ó

eL

&

v:arÎ O

Ò

m:rÎ O

Ò

À⋆ ES:òndv:rÎVkÙm:Î kav:l:ram:Î⋆

t:ØLv: m:ØeR A,LÏ v:rdrÎ⋆ t:Øv:eVkl:Î O

Ò

n:ò v:ò¶:ðn:ð/ 6/

um:deRg:LÏ ARòeg:nr

&

ðn:Î O

Ò

n,

&

⋆ A:ð

Ó

, kal:Î urò¶:v:rò⋆

Am:òy:Øm:Î Een: O

Ò

nb:v:rÎ p::ðl:Î⋆ AWj:l:Î O

Ò

n: Vkrm:Î v:ò¶:Ø⋆

t:m:dn:ò¶:Øm:Î Av:rÎ t:m:VkÙ⋆ v:L

&

e¤y:Øm:Î t:am:Î em:g: ev:L{Ïg:Øm:Î⋆

Am:òv:ØRòy: A,LaLrÎ⋆ AeR EN:òy:ò ARòndðn:ð/ 7/

et:Nm:ò kÙr

&

òy:am:òVkÙm:Î⋆ en:r

&

òg:òVkÙm:Î t:iev:n:òy:al:Î⋆

uNm:ò m:r

&

v:am:òVkÙm:Î⋆ uL m:edey:l:Î ug:VkóVkÙm:Î⋆

t:Nm:ò keL

&

y:am:òVkÙm:Î⋆ t:erVkóVkÙm:Î t:eN:g:òVkÙm:Î⋆

v:Nm:òy:ØRò A,LaLrÎ⋆ v:aS:g:¤LÏ m:r

&

v:ðn:ð/ 8/

S:Ø,ed en:n:òev:v:ò Aer

&

y:Øm:Î⋆ t:ØeN:v:ØRòy:arÎ t:Ü m::ð

Ó

eL

&

g:LÏ⋆

p:ered m:ed A:eS:ery:rÎ⋆ p:aS:Ørm:Î S:ðrÎnd,VkN:¤LÏ⋆

k,ed A:ð

Ó

, t:ð

Ó

eLv:aLal:Î⋆ kl:Vkm:Î A,

&

¶:e¶:eg:er⋆

p:ered m:ed n:y:n:m:ØRò⋆ pp:rm:n:Î AeR p:eN:ndðn:ð/ 9/

‡et:,m:g:LÙm:Î et:,v:eRv:Øm:Î⋆ et:,v:,LÙm:Î t:ð

Ó

LÏ Aer

&

v:Øm:Î⋆

A,m:ò El:am:òy:Øm:Î ur

&

v:Øm:Î⋆ ALpp:ery: AeR ArS:Øm:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î ARòVkl:pp:¶:Ø

k,m:m:Î AeL

&

pp:eLpp:m:òpp:Øm:Î⋆ kl:Vkm:Î El:a v:g:ò en:nr

&

⋆

A,LÏ v:rdrÎ en:l:ò El:eVkl:Î⋆ Amb:ð

Ó

n: n:an:Î Aem:L

&

Ïndðn:ð/ 10/

‡A:,

&

p:y:n:Î v:ðer

&

ll:a⋆ AeRy:v:rÎg:LÏ An:òv:rÎVkÙm:Î⋆

A:,

&

m:Î Adn:Î p:y:n:Øm:Î Ev:ò⋆ A:ð

Ó

,g:al:Øm:Î p:l:g:al:Øm:Î⋆

A:,

&

p:y:n:Î O

Ò

n:v:ð kNRÙ⋆ A,LaLrÎ AeRey:N:ò m:ðl:Î⋆

kÝer

&

y: n:r

&

ÎkÙN: uròg:LÏ⋆ Ev:ò p:¶:Øm:Î k:ðedl:v:ð/ 11/



Â:iH



Á Á A,¶:p:W :km:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡Am:l:n:Î Aev:y:ad S:ØRrÎ⋆ ALev:ll:a A:rÎ Am:Ødm:Î⋆

Am:l: u, VkÙN:¤LÏ⋆ AeN: A:y:Ød¤LÏ AeRy:v:rÎg:LÏ⋆

Am:l: AeL

&

y:ad n:g:rÎ⋆ AeL

&

ndð

Ó

L

&

Ùm:Î kav:ØRn:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

km:l:òy:ØRn:Î ArS:aLÙm:Î⋆ kereg:er m:ðl:Î kav:l:n:ð/ 1/

uML p::ð

Ó

,LÏ An:ò¶:ØVkÙm:Î⋆ u,v: en:l:ò k,m:¤LÏ⋆

t:ð

Ó

LÏ ES:òev:n:Î v:S:m:Î A:eVk⋆ e¶:g:L

&

ÏndÙey:ray:Î ur

&

òeg:nr

&

an:Î⋆

n:LÏ E,LÏ t:irÎ¶:eRy:v:rÎVkÙ⋆ n:l:¤:ð

Ó

RÙVkÙm:Î et:,v:ØRn:ð⋆

v:MLl:Î A,LaLrÎ O

Ò

n:Øm:Î⋆ v:arN: v:ð

Ó

r

&

Îep:r

&

òy:v:n:ð/ 2/

p:Üd uRl:Î p:Øl:ng:LÏ m:n:m:Î⋆ p:Øl:Î A:ev: p:Øend O

Ò

n:Øm:Î⋆

y:adÙm:Î Al:n:ay:Î El:eg:⋆ y:an:Î O

Ò

n:Øm:Î En:Î n:ØN:Î Aer

&

v:ay:Î⋆

:ðdn:n:ay:Î AeRm:òy:Øm:ay:Î⋆ uey:rÎVkñ

Ó

ll:am:Î et:N:Î uey:ray:Î⋆

¶:idl:Î Eenr

&

e¶:g:L

&

Ùm:Î S:irÎ⋆ Ae¶:eg:er e¶:,m:al:ð/ 3/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


A,¶:p:W :km:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

t:an:Î ARò¶: kÙN:m:Î k,ev:⋆ t:n:Î ekerS:ò v:eL

&

A:ð

Ó

L

&

ÙeVk⋆

Un:Î O

Ò

RÙ¶:ØNRÙem:L

&

ÏndÙL

&

l:Øm:Î⋆ uey:rÎVkñ

Ó

ll:am:Î uey:rÎ A:eg:⋆

Vkan:Î n:Re¶: Vkm:l:òy:ØRn:Î⋆ kNRÙg:ndÙ ev:Lòy:aRÙm:Î⋆

t:ðn:Î O

Ò

RÙ¶: S::ðl:òg:LÏ S:ÜL

&

Ï⋆ et:, Ae¶: Uran:ð/ 4/

uyy:Øm:Î ur

&

ev:S:òy:adð⋆ A:ð

Ó

¶:v:rÎVkñ AeRm:òy:Øm:ay:Î⋆

pp::ð

Ó

y:Î u,v:ò ¶:m:VkñeXÕ

& ⋆ pp:Øl:n:Î k:ð

Ó

NR p:y:n:ð k:ð

Ó

NRÙ⋆

Oð ur

&

v:Øm:Î A:rÎ E,LÙm:Î⋆ Alv:eL

&

y:Øm:Î ARòndv:rÎVkÙ⋆

m:ð

Ó

y:Î A,LÏ S:ð

Ó

eydRÙm:Î et:,m:al:Î⋆ v:ðL

&

m:l:ò m:ðy:v:n:ð/ 5/

ev:dòm:ØLòey:n:Î en:y:ay:¶:al:Î⋆ AeR Ell:a ev:n:ò ARòv:ð⋆

S:dò uRl: n:al:Î v:g:òVkÙm:Î⋆ S:rN:Î AeLpp:an:Î O

Ò

n: e¶:g:L

&

ÏndÙ⋆

p:dev: Aer

&

y:adÙ⋆ p:L

&

m:Î p:aeL

&

l:Î uL

&

elg:nr

&

arÎVkÙm:Î⋆

eS:dòev:l:Î A,LÏ t:,m:Î et:,m:al:Î⋆ et:, Ae¶: n:g:ran:ð/ 6/

O

Ò

m: en:y:m: A:S:n:¤LÏ⋆ Ey:l:Î A:ev: p:Øl:n:Î ARVkm:Î⋆

t:m:der

&

y:Øn:Î t:arN:òg:LÏ⋆ t:arò Ar

&

a en:n:òv::ð

Ó

L

&

ÙVkm:Î⋆

S:m:m:Î uRòy: S:m:aed n:l:m:Î⋆ S:aedpp:arÎeVkl:Vkag:Øm:Î⋆

Am:rrÎ t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î Ae¶:eg:er⋆ Amb:Øy:¶:aLÏ A:rÎ Am:Ødð/ 7/

p:Øg:l:Î ul:eg:l:Î Ell:adÙ⋆ p::ð

Ó

n:Î A,LÏ kNRÙXÕ

&

v:rÎVkÙm:Î⋆

Ag:l:eg:l:a Anb:rÎVkÙm:Î⋆ Anr

&

ð t:n:Î A,LÏ k:ð

Ó

RÙ¶:Ø⋆

pp:g:l:Î Adn:al:Î p:L

&

m:Î k{Ïg:Øl:Î⋆ ev:eRev:VkÙm:Î p:¤y:¶:aLÏ⋆

Ag:l:eg:l:ðn:Î O

Ò

n,

&

r

&

òy:Øm:Î⋆ Ae¶:eg:er A,LÏ m:Øeg:l:ð/ 8/

E, ev:l:{Ïg:Ø ev:RÙ¶:Ø⋆ E,nd eS:r

&

ò ev:RÙ¶::ðrÎ n:aeRey:n:al:Î⋆

k, en:l:¤LÏ kRVkÙm:Î v:eL

&

⋆ kav:l:ral:Î kR¶:Øev:¶:Ø⋆

pp:ð

Ó

, en:l:m:Î kNRÙey:,N:rÎndÙ⋆ ep:ery:am:l:Î A,LÏ S:ð

Ó

yy:Øm:Î⋆

u, n:l:m:Î k:ð

Ó

NRÙ,

&

m:Î et:,v::ðRÙ⋆ uy:rÎ Ae¶:eg:ery:an:ð/ 9/

‡t:m:Î et:,m:adÙRn:ð t:am:Î⋆ t:en: ArS:ay:Î ur

&

òeg:nr

&

⋆

Andm:Î El:Î p:ðrÎ Enb:e¶:l:Î⋆ AeRy:v:r:ðRð

Ó

m:ò :ðrÎ¶:Ø⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î A,¶:p:W :km:Î

m:Øend EL

&

ndn: O

Ò

ll:am:Î⋆ m:Øeg:L

&

ÏVk ¶:nda«:ð

Ó

MLÙm:Î⋆

Andm:Î El:a A,LÏ A:eL

&

⋆ Ae¶:eg:er e¶:,m:al:ð/ 10/

‡Ay:n:Î p:eN:y:Øm:Î Ae¶:eg:er⋆ A,LaLrÎ AeRey:N:òm:ðl:Î⋆

n:y:¤LÏ S:ð

Ó

er

&

ke : n:g:rÎ⋆ n:an:Î m:r

&

òy::ðrÎ n:l:Î A,Lal:Î⋆

p:y:ng:LÏ Ev:ò An:ò¶:Øm:Î O

Ò

n:⋆ pp:NRÙrò¶:arÎ p:eR urò¶:⋆

ev:y:n:Î kl:òg:LÏ IrÎ OðndÙm:Î⋆ v:ðedy:rÎg:XÏeken:y:n:v:ð/ 11/



Â:iH



Á Á Â:i v:òN:v:edn:S:er Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡v:er E,LÏ AeL

&

v:eL

&

⋆ m:n:m:Î v:,m:Î uN:rÎv::ð

Ó

RÙ⋆

kereg:er m:,ev:y:⋆ kery:v:n:Î AeRey:N:ò⋆

p:erv::ð

Ó

RÙ p:rv:Ø n:l:Î⋆ AeRy:v:rÎ p:L

&

urò⋆

Aer Aer Aer Aer⋆ Aer Aer Aery:ð/ 1/

ev:n:òv:g:ò A:ð

Ó

L

&

Ùeg:y:⋆ v:ð

Ó

er

&

en:l:ò ARòy:v:Øm:Î⋆

en:n:òv:ØRò en:g:M

&

v:ð

Ó

edrÎ⋆ en:l:ò n:l:m:Î AN:Øeg:R⋆

m:n:m:Î urò ekerS:òg:LÏ⋆ m:eg:M

&

m:r

&

ò n:ð

Ó

er

&

k:ð

Ó

RÙ⋆

t:en: m:Ødl:Î AeRey:N:ò⋆ ARòb:v:rÎ t:m:rð/ 2/

m:l:rÎ m:g:LÏ m:,ev:y:⋆ m:,

&

uRò Er

&

òy:v:n:Î⋆

m:l:rÎ AeR k,edy:⋆ m:n:m:ØRò AeRy:v:rÎ⋆

m:l:rÎ p:Øn:l:Î Am:ØdÙRn:Î⋆ v:g:òy:n: ARòy:v:Øm:Î⋆

m:l:rÎ m:ed O

Ò

m:dl:⋆ O

Ò

n: Aer

&

b:v:rð/ 3/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


Â:i v:òN:v:edn:S:er Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

n:r

&

ò uRò m:l:rÎ m:g:LÏ⋆ n:l:m:Î ur

&

m:,ev:y:⋆

Er

&

òy:v:n:Î Een:dÙr

&

⋆ Een:y:v:ò O

Ò

N:Øm:Î Av:rÎ⋆

Ar

&

n:ð

Ó

er

&

El:n:Î O

Ò

v:n:Î⋆ AN:Øeg:l:Øm:Î AN:Øeg:l:rÎ⋆

t:Ør

&

ò Al:dð

Ó

n:Øm:Î A:ð

Ó

,⋆ t:Ør

&

ò p:RÙeg:l:rð/ 4/

A:ð

Ó

eL m:ed O

Ò

n: A:ð

Ó

,⋆ et:,v:ØRn:Î uy:rÎb:v:n:Î⋆

n:eL m:ed m:Øg: n:g:ò⋆ n:l: en:l: ug:v:Øg:LÏ⋆

t:ð

Ó

eL p:Øn:l:Î Am:Ødn:⋆ S:ð

Ó

L

&

Ù m:ed AeRy:v:rÎ⋆

kÙeL m:Ødl:Î ekerS:òg:LÏ⋆ kÙr

&

òeg:l:rÎ v:l:v:ð/ 5/

v:,v:d:ð

Ó

,r

&

v:ð

Ó

n:⋆ v:LrÎ ELv:rS:ð

Ó

n:⋆

m:,v:Øn:n:Î m:g:n:Î O

Ò

n:⋆ v:n:m:d ker O

Ò

n:⋆

A, ev:l:ò m:eN: O

Ò

n:⋆ AeRy:v:rÎ ARòb:v:rÎ⋆

A,g:N:ò Er

&

òv:n:ò⋆ A, kN:òy:ØRn:ð/ 6/

ev:rò km:L

&

Ï m:l:rÎ m:g:LÏ⋆ em:g: u,

&

m:Î Er

&

òy:v:n:Î⋆

kÙrò kL

&

l:Î kÙ,

&

eg:y:⋆ kÙeLrÎ m:ed m:edy::ð

Ó

RÙ⋆

v:rò en:l:ò AeRy:v:rÎ⋆ m:r

&

òg:eLn:Î m:r

&

ò O

Ò

N:Øm:Î⋆

urò en:rò p:rv:Øv:rÎ⋆ uLm:Î Am:ØdÙN:v:ð/ 7/

t:Øedg:LÙm:Î Aer

&

v:,⋆ S:Ø,edey:n:Î E,

&

edey:n:Î⋆

Edy:m:Î Edð

Ó

n: m:Øen:⋆ Er

&

òy:v:rÎ uròg:LÙm:Î⋆

m:dÙr m:n:Î udev:y:⋆ m:r

&

òg:LÙm:Î AeRy:v:rÎ⋆

ev:edv:g:ò p:rv:Øv:rÎ⋆ em:g: uLm:Î O

Ò

L

&

v:ð/ 8/

‡Aer

&

ev:l:rÎ t:l:òem:S:ò⋆ Ay:n:Î AeR O

Ò

L

&

Ùedy:⋆

p::ð

Ó

er

&

v:g:ò O

Ò

L

&

Ùv:d:ðrÎ⋆ p::ð

Ó

er

&

n:l:m:Î ug:v:l:rÎ⋆

u,

&

v:dÙm:Î uRòy:dÙm:Î⋆ EdÙv:ð

Ó

n: v:,v:dÙ⋆

n:,

&

m:l:rÎ m:g:LÏ p:ed⋆ n:l:m:Î u,

&

en:n:òv:ð/ 9/

‡p:ðÓ

,eg:y: n:l: en:l:ò⋆ p:ð

Ó

,m:òey:n:Î em:g:Ø m:y:l:Î⋆

u,eg:y: en:l:ò m:n:m:Î⋆ uy:rÎ m:Øeg:L

&

Ï O

Ò

L

&

Ùm:Î uRl:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î Â:i v:òN:v:edn:S:er

S::ð

Ó

,eg:y: ev:eL

&

et:g:L

&

Ï⋆ S:ØRrÎ m:ed p:Øg:Øm:Î Er

&

ò⋆

k,eg:y: u, et:g:L

&

Ï⋆ kereg:er Aery:ð/ 10/



Â:iH



Á Á et:,e :Àm:al:ò Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

m:ÀØ et:, m:endre¶:n:Î v:aL

&

Ï t:Øv:y:e¶:n:Î p::ð

Ó

,LÙm:Î⋆

t:ØÀØ p:Øg:L

&

Ï Vkidò t:en:l:Î S::ð

Ó

À O

Ò

NN:aeng:n:Î p::ð

Ó

,LÙm:Î⋆

AÀ v:y:l:Î ke : A,LaLrÎ et:,e :À A:ð

Ó

el:⋆

EÀ p:eR O

Ò

n,

&

rò¶:an:Î O

Ò

eL

&

l:Î v:ðdandaery:n:ð

Og:and m:Ün,

&

m:Î O

Ò

eL

&

l:al:Î uròS:ð

Ó

ydÙ⋆

m:ag:andm:Î S:ð

Ó

yd,LÙm:Î v:MLl:Î t:an:Î⋆ S:ag:and

dðeS:g:n:am:Î t:Üpp:Øl:Î et:, v:ð¤RðS: g:Ø,⋆

v:aS:g:m:ð O

Ò

¤LÙVkÙ v:aM

&

v:Ø

p:ere :Àm:an: E, n:al:Î O

Ò

L

&

Ùe¶:n:Î p:l:Î v:Nm:ò O

Ò

ll:am:Î⋆

ev:er :Ø n:l:m:Î p:ð

Ó

r

&

A:ðdv:ll::ðrÎeVknd m:ðeden:Vkñ⋆

m:ere :À m:iL epp:r

&

v:am:l:Î v:aeM

&

v:VkÙm:Î m:al:Î v:rdrÎ⋆

et:,e :À A:ðS:òey:n:Î Een:m:ò uNR:ð m:XÕò

&

¶:ðv:,Vkñ




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


et:,e :Àm:al:ò Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

‡IrÎ ul:g:ò pp:RòVk O

Ò

eNN: E,ndarÎ v:ndarÎ⋆

O

Ò

eL

&

l:Î m:l:r:ðn:Î t:Àò Anr

&

ð Inr

&

arÎ v:ndarÎ⋆

m:a,d m:N:Î n:irÎ A:g:Øm:Î m:ay::ðrÎ v:ndarÎ⋆

v:an::ð

Ó

Rð

Ó

er t:am:Î A:g:Øm:Î m:r

&

òy::ðrÎ v:ndarÎ⋆

S:Üery:rÎ t:mm:ØRn:ð t:Øl:{Ïg:Ø t:Üy::ðrÎ v:ndarÎ⋆

S:ØrrÎg:LÙVknr

&

m:Ød,LÏ S:Øndrn:arÎ v:ndarÎ⋆

v:aered S:ÜL

&

Ï v:òy:g:m:Î v:aeM

&

v:¶:arÎ v:ndarÎ⋆

v:Nm:òy:ØRn:Î v:rm:Î t:,v:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 1/

A, m:r

&

òy:ò UeL

&

t:en:l:Î ka¶:arÎ v:ndarÎ⋆

AdÙ t:Àò Anr

&

y:n:ØVkeL¶:arÎ v:ndarÎ⋆

t:,m: v:eL

&

AeL

&

y:am:l:Î kapp:arÎ v:ndarÎ⋆

t:am:ròy:aLÙRn:Î El:{Ïg:Øm:Î t:adò v:ndarÎ⋆

et:, uròy:ay:Î ¶:am:Î p::ð

Ó

,Lay:Î en:r

&


et:,v:,Lal:Î S:ð

Ó

L

&

Ùm:Î kl:òg:LÏ t:ndarÎ v:ndarÎ⋆

m:,v:l:rÎVkÙ m:y:VkÙròVkÙm:Î m:ay::ðrÎ v:ndarÎ⋆

v:an:Î Or

&

v:eL

&

t:ndarÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 2/

An:ò¶:Øl:g:Øm:Î kaVkÙm:Î A,LaLrÎ v:ndarÎ⋆

An:ò¶:ØVkÙm:Î Aedb:edy:ay:Î en:r

&


et:n:ò¶:n:òy:Øm:Î et:,m:g:Lò ev:RadarÎ v:ndarÎ⋆

t:ðS::ð

Ó

¶:arÎ em:Vka,m:Î Ell:arÎ v:ndarÎ⋆

en:n:òVk n:m:eVkn:Î Aer

&

v:Ø t:ndarÎ v:ndarÎ⋆

en:l:ò en:nr

&

uey:rÎ t::ðnr

&

en:n:òndarÎ v:ndarÎ⋆

O

Ò

n:eVkv:rÎ n:an:Î Ev:rÎVkñ

Ó

À Een:y:arÎ v:ndarÎ⋆

O

Ò

L

&

Ù¶::ð

Ó

enr

&

l:Î et:g:L

&

en:nr

&

arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 3/

n:am:Î v:N:¤ ¶:am:Î EN:¤a en:r

&


n:mm:ò ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

MLÙm:Î n:adrÎ v:ndarÎ⋆

n:am:Î O

Ò

m:Vkam:Î v:L

&

Vkñ

Ó

ll:am:Î A,

&

¶:arÎ v:ndarÎ⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î et:,e :Àm:al:ò

n:m:eVkdÙ O

Ò

n,

&

ròy:am:l:Î v:ò¶:arÎ v:ndarÎ⋆

S:ðm:m:Î O

Ò

eNN: O

Ò

mm:ò Anb:rÎVkRò¶:arÎ v:ndarÎ⋆

S:ð

Ó

L

&

Ùm:Î t:g:v:al:Î et:N:Î S:rN:am:Î IS:rÎ v:ndarÎ⋆

t:am:Î An:ò¶:Øm:Î t:i ev:n:òy:ò ¶:ev:rÎpp:arÎ v:ndarÎ⋆

t:m:Vkñy:ay:Î O

Ò

m:ò Vk:ð

Ó

Mv:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 4/

ul:g:ð

Ó

ll:am:Î uMLð v:ò¶:Øem:L

&

ÏndarÎ v:ndarÎ⋆

ul:g:ØRmb:ay:Î ¶:am:Î uey:ray:Î en:nr

&

arÎ v:ndarÎ⋆

Al:ò kRl:ay:Î A:n:ndm:Î ARòndarÎ v:ndarÎ⋆

ALev:ll:a A,LÏ A:eL

&

pp:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

et:l:g:m:Î O

Ò

n:Øm:Î et:,m:ðen: :ð

Ó

lv:rÎ v:ndarÎ⋆

S:ð

Ó

L

&

Ùm:Î kÙN:¤LÏ E, m:Ün,

&

m:Î uRòy:arÎ v:ndarÎ⋆

El:g:Ø S:ØRrÎ m:ØL

&

Ù n:l:m:am:Î Een:y:arÎ v:ndarÎ⋆

O

Ò

ll:arÎVkÙm:Î ked A:n:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 5/

A,Lal:ð ev:l:e¤rNRÙm:Î AeL

&

pp:arÎ v:ndarÎ⋆

AeWj:r

&

òy:ò VkeL

&

¶:,LÙm:Î Anb:rÎ v:ndarÎ⋆

m:,LÏ v:ara v:g:ò n:mm:ò Vkapp:arÎ v:ndarÎ⋆

v:an:ðr

&

v:eL

&

n:Re¶: v:òpp:arÎ v:ndarÎ⋆

t:ð

Ó

,LÏ A:,m:Î t:ð

Ó

eL ev:S:Ømb:Ø t:,v:arÎ v:ndarÎ⋆

et:N:Î kL

&

l:Î kiL

&

Ï v:aL

&

n:m:Vk,Mv:arÎ v:ndarÎ⋆

p:ð

Ó

, v:aen:l:Î AeRm:ò n:mm:ò Vk:ð

Ó

Mv:arÎ v:ndarÎ⋆

ep:ery:am:l:Î ka¶:eLpp:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 6/

Ag:l:eg:l:a e¶:,m:g:LarÎ Anb:rÎ v:ndarÎ⋆

AeR ErNRÙm:Î A:r

&

ag: ¶:ndarÎ v:ndarÎ⋆

p:Øg:l:Î Ell:arÎ p:Øg:l:Î A:g:Øm:Î p:Øen:drÎ v:ndarÎ⋆

p::ð

Ó

n:Î ul:eg:l:Î et:,v:ØRn:ð et:g:M

&

v:arÎ v:ndarÎ⋆

Aeg:l:m:Î O

Ò

l:am:Î A:n:ndm:Î A:n:arÎ v:ndarÎ⋆

AeR EN:ò VkiL

&

Ï v:ò¶:eRm:ò k:ð

Ó

Mv:arÎ v:ndarÎ⋆


et:,e :Àm:al:ò Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

p:g:l:Î n:RÙv:ð Erv:L

&

òVk v:ll:arÎ v:ndarÎ⋆

p:g:l:Î A:ð

Ó

nr

&

ay:Î Erv:eL

&

¶:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 7/

t:,m:n:Î ev:R ¶:am:Î t:ÜdÙ p::ðn:arÎ v:ndarÎ⋆

t:reN: p::ð

Ó

r

&

a e¶:N:Î p:arn:Î t:ev:rÎ¶:arÎ v:ndarÎ⋆

A, m:r

&

òey:n:Î p::ð

Ó

,LÏ An:ò¶:Øm:Î ev:er¶:arÎ v:ndarÎ⋆

AeWj:n: n:i O

Ò

Àò ARò O

Ò

nr

&

arÎ v:ndarÎ⋆

t:,m:m:Î O

Ò

l:am:Î t:am:Î A:eg: en:r

&


t:am:ð n:m:Î ev:n:ò An:ò¶:Øm:Î t:ev:rÎpp:arÎ v:ndarÎ⋆

p:rm:Î O

Ò

n:dÙ n:i p:Øl:mb:ðl:Î O

Ò

nr

&

arÎ v:ndarÎ⋆

p:arÎ¶:n:ØVkÙ ¶:ðrÎ UrÎndarÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 8/

v:Wj:n:ò S:ð

Ó

y:Î p:Üdn:òy:ò m:ay:Î¶:arÎ v:ndarÎ⋆

m:ll:rÎ m:dg:er m:aL m:l:òndarÎ v:ndarÎ⋆

kWj:n:ò pp::ðrÎ VkRÙm:Î eS:n:¶:al:Î keRndarÎ v:ndarÎ⋆

kN:Î n:Ødl:Î m:Øn:Î v:aN:n:Î t::ðLÏ keL

&

¶:arÎ v:ndarÎ⋆

v:ð

Ó

Wj::ð

Ó

l:Î t:r v:iRÙ k:ð

Ó

RÙ¶:Øg:ndarÎ v:ndarÎ⋆

ev:l:eVkll:a v:eL

&

n:R¶: ev:ròndarÎ v:ndarÎ⋆

p:Wj:v:rò pp:l: v:g:òy:Øm:Î ka¶:arÎ v:ndarÎ⋆

p:aWj:ael: kÙL

&

l:Î m:ØeR¶:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 9/

‡Ae¶:eg:er A,LaL pp:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

A:n:ò p:er t:ðern:Î m:ðl:Î AL

&

g:rÎ v:ndarÎ⋆

ke : t:en:l:Î kN:Î k:ð

Ó

RÙVkÙm:Î p:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

k,d v:rm:Î t:,m:Î t:ð

Ó

yv: pp:ð

Ó

,m:aLÏ v:ndarÎ⋆

m:Øe¶: m:L

&

ò p::ð

Ó

eL

&

y:Øm:Î m:Øeg:l:Î v:NN:rÎ v:ndarÎ⋆

m:Ül:m:Î O

Ò

n: A:ðl:m:Î ER v:ll:arÎ v:ndarÎ⋆

u¶:r v:ðedVkÙMLð ued¶:arÎ v:ndarÎ⋆

umb:rÎ t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î kL

&

l:Î uRòy:arÎ v:ndarÎ t:am:ð/ 10/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î et:,e :Àm:al:ò

‡m:r&

ò ¶:l:òey:l:Î ES:ò O

Ò

L

&

Ùe¶:l:Î v:N:{Ïg:Øm:Î v:aeVkl:Î⋆

m:endre¶:l:Î n:al:ð

Ó

L

&

Ù¶:am:Î et:,n:am:e¶:l:Î⋆

en:r

&

òe¶:l:g:Ø v:ðXÕÚ

&

m:òey:l:Î ErNRam:Î A:ð

Ó

enr

&

l:Î⋆

n:ð

Ó

RÙm:al:Î t:n:Î kidò O

Ò

ll:am:Î en:r

&

ònd S::ð

Ó

ell:l:Î⋆

ur

&

ò¶:v:rÎ kNRÙrò¶: p::ð

Ó

,Lan: O

Ò

ll:am:Î⋆

uy:rÎ ev:rd A,LaL pp:ð

Ó

,m:aLÏ t:ðeS:n:Î⋆

et:r

&

e¶:l:Î Ey:ò et:,e :Àm:al:ò p:¶:Øm:Î⋆

S:ð

Ó

ev:eVken:dam:Î eS:eXÕ

&

nb:m:Î ES:òy:adarÎVkñ/ 11/

Á Á S:irat:Üüpp:Øl:Î et:,v:ð¤Rm:ØRòy:an:Î et:,v:eRg:Lð S:rN:m:Î Á Á


Â:iH



Á Á p:eÀ,n:am:m:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

p:eÀ, n:am:m:Î et:,v:e¶:y:ÜrÎ pp:rn:Î p:adm:Î O

Ò

n,

&

⋆

n:eÀr

&

n:am:m:Î p:Rò et:eVk y:av:òy:Øm:Î n:am:Î Aer

&

y:⋆

¶:ð

Ó

Àn:Î t:em:L

&

Ï ¶::ð

Ó

Rò :irarÎ kel:¶:Ør

&

ò A:ðed Indan:Î⋆

em:ÀØ,

&

n:Ül:Î Am:rÎ v:ð¤Rn:adn:Î n:m:Î dðeS:g:n:ð

karÎ k:ð

Ó

NR m:ðen:y:n:Î p:adam:Î p:Øy:¶:ò Vk,e¶:,e¶:⋆

OrÎ k:ð

Ó

NR kirÎe¶: Eram:an:ØS:n:Î t:n:Î EN:òy:eR S:ðrÎ⋆

S:irÎ k:ð

Ó

NR t:Üpp:Øl:Î et:,v:ð¤Raery:n:Î S:irÎ m::ð

Ó

eL

&

y:ò⋆

A:rÎ k:ð

Ó

NRÙ p::ðeXÕ

&

n:Øm:Î Amm:al:Î p:d¶:ò ARòev:VkÙm:ð

‡kñS:v:n:ay:Î en:n,&

⋆ kiL

&

ò e¶:S:òey:l:Øm:Î n:ð

Ó

eXÕ

&

ey:l:Øm:Î⋆

t:ðS:ØRò A:eL

&

g:LÏ n:ang:ØRn:Î⋆ S:ð

Ó

m:Î p:S:Øm:Î p::ð

Ó

n:Î m:l:ò p::ðl:Î⋆

v:aeS: em:g:Ø¶:ð

Ó

n:ò⋆ m:¤am:l:Î kaVkÙm:Î m:r

&

ò Adn:al:Î⋆

A:S:ò em:g:Ø¶:⋆ Ay:n:Î m:g: v:ðedey:l:Î Ar

&

Îp:Ødn:ð/ 1/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


p:eÀ,n:am:m:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

n:arN:n:ay:Î⋆ n:l:Î v:l:m:Î p:Øer n:al:Øm:Î ug:ndð

Ó

RÙ¶:Øm:Î⋆

UreN: m:ðg:m:Î O

Ò

n:v:ð⋆ udrm:Øm:Î m:ðr

&

ÎkÙ en:n,

&

m:Î⋆

A:rN: n:Ül:Î t:nd,Lal:Î⋆ ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NR,LÙm:Î⋆

v:arN: v:ð

Ó

r

&

Îep:l:Î⋆ m:L

&

ò m:Øeg:l:Î p::ðl:Î en:nr

&

m:ay:v:n:ð/ 2/

m:adv: n:am:m:Øm:Î⋆ v:an:Î kdò n:ang:Ø m:eN: en:r

&

m:Øm:Î⋆

A:ðdÙm:Î m:Ør

&

òpp:eR Oend⋆ ure¶:l:Øm:Î m:ðl:Ø n:elg:⋆

pp::ðdl:rÎ m:adÙRn:Î⋆ p:Øendey:l:Î Anb:al:Î p:Øg:ØndeLVkÙm:Î⋆

t:Üdn:Øm:Î n:adn:Øm:ay:⋆ t::ð

Ó

l:Î Ae¶:eg:er :ØRrð/ 3/

g::ðev:ndn:Î O

Ò

n,

&

m:Î kÙeLrÎ m:ed A:eg:⋆ Vk:ð

Ó

eRy:v:rò⋆

Ov:Øm:Î t:n:ØVkLÙRn:Î⋆ t:ð

Ó

r

&

Îekl:Øm:Î u«L

&

Ù¶:Ø en:n,

&

⋆

m:ðv:Øm:Î et:,v:,Lal:Î⋆ ev:n:ò t:irÎ¶:ð

Ó

Àò A:NR,LÙm:Î⋆

p:Üv:n:Î t::ð

Ó

L

&

⋆ Ae¶: m:a m:l:ò m:ðl:Î en:nr

&

p:ØeNN:y:n:ð/ 4/

ev:XÏXÙ v:l: v:ey:eXÕ

&

n:Î kN:Î⋆ v:RVkÙm:Î ev:RadÙ en:n,

&

⋆

m:¬ev:L

&

Ï t:am:rò ¶:adÙ⋆ en:r

&

¤:ð

Ó

NR m:ðen:y:n:ay:Î⋆

¶::ð

Ó

¬ kl:pp:òg:LÏ⋆ IrÎ ErNRal:Øm:Î t:Øy:rÎ A,

&

VkÙm:Î⋆

k¬ð

Ó

eL

&

l:Î S::ðl:ò⋆ Vkereg:er m:ðl:Î en:nr

&

kr

&

Îp:g:m:ð/ 5/

m:dÙS:Üdn:n:Î O

Ò

n:Î v:l:pp:Øy:m:Î⋆ t:ð

Ó

n:Î ekL

&

Vkñ

Ó

enr

&

v:eXÕ

&

l:Î⋆

p:edy:ay:Î E,ndÙ⋆ p::ð

Ó

n:Î m:adÙr

&

ò p:¤y: v:NN:n:Øm:ay:Î⋆

m:ØdÙ m:a ev:n:òg:LÏ A,

&

VkÙm:Î⋆ m:Øy:l:¤LÏ IrÎ ErNRal:Î⋆

m:dÙv:arÎ ELm:Î p::ð

Ó

eL

&

l:Î⋆ v:arN: v:ð

Ó

r

&

Îep:n:Î m:L

&

ò m:Øeg:l:ð/ 6/

et:,ev:eVkrm:n:Î et:g:L

&

Ï t:i en:r

&

¶:n:Î⋆ t:ð

Ó

eLv:ØRò v:aLÏ⋆

u,ev: Vkr¤eLl:Î⋆ IrÎ ErNRðend v:l: VkL

&

Ù¶:Øm:Î⋆

S:ð

Ó

, ev:eVkrm:¶:rVkrÎ et:VkÙm:Î⋆ eS:r

&

ndaLÙm:Î Er

&

ò⋆

m:,ev: Vkereg:er m:ðl:Î⋆ v:rm:Î t:endRÙm:Î m:Àv:n:ð/ 7/

v:am:n:n:Î O

Ò

n:Î t:n:Î v:am::ðdrm:Øm:Î⋆ v:ay:Øev:n:Î edS:òy:Øm:Î⋆

t:am:m:Î ARòndÙ⋆ t:,N: A,Vk en:r

&

¶:n:Øm:ay:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î p:eÀ,n:am:m:Î

:ðm:m:rVkl:m:Î⋆ S:ð

Ó

m:Î p:ev: IrÎ ErNRal:Î et:g:L

&

Ùm:Î⋆

n:am:¤ó m:ðev:y:⋆ n:an:Î m:Øg:n:Î v:ðedey:l:Î n:m:Î p:rn:ð/ 8/

S:irarÎ eS:ridrn:ay:Î⋆ e :v:n:Î et:VkÙm:Î ER pp:Øy:m:Øm:Î⋆

OrarÎ ER¤:ð

Ó

NRÙ⋆ El:{Ïg:Ø v:ð

Ó

N:Î t:am:rò m:ðen:y:n:ay:Î⋆

pp:aray: p:¬y:m:Î⋆ IrÎ ErNRal:Øm:Î p:y:m:Î A,

&

VkÙm:Î⋆

A:rav:m:ØdÙ⋆ Ae¶: m:a m:l:ò m:ðl:Î en:nr

&

A :Ødn:ð/ 9/

O

Ò

n:Î E,eR kñS:n:Î Er

&

ò kiL

&

Ï⋆ ER VkL

&

Ù¶:ð

Ó

enr

&

v:eXÕ

&

l:Î⋆

n:eÀl:ò em:n:Î u,v:ay:Î⋆ n:al:Ø m:Ør

&

Îkrm:Î k:ð

Ó

NReLVkÙm:Î⋆

p::ð

Ó

n:Î Aeg:l:Î S:ðrÎndl:òVkÙm:Î⋆ p:Øn:l:Î v:ðg:ò v:R kròey:l:Î⋆

t:ð

Ó

Àn:Î ug:ndÙ t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î⋆ t:ðn: v:ðedy:rÎ t:ð

Ó

yv:m:Î A:ð

Ó

nr

&

ð/ 10/

O

Ò

m:Î p:r

&

Îp:n:ab:n:Øm:Î⋆ O

Ò

n:Î ep:n:Î m:n:m:Î p:eXÕ

&

m:eÀ en:n,

&

⋆

v:ð

Ó

m:Î p::ð

Ó

n:Î kedrv:n:Î A:ey:rm:Î⋆ m:ðev:y: m:ð

Ó

y:Î u,v:ay:Î⋆

Am:Î p::ð

Ó

n:Î kr¤eLl:Î⋆ Oðm:Î p:Rò k:ð

Ó

NRWj:l:Î O

Ò

nr

&

eLVkÙm:Î⋆

S:ð

Ó

m:Î p::ð

Ó

n:Î et:, m:edLÏ S:ÜL

&

Ï⋆ eS:ndÙraS:l: :ðv:g:n:ð/ 11/

‡dam::ðdrn:Î OÒn:Î t:n:Î t:am:¤LÏ⋆ n:al:Ø kr¤eLl:Î k:ð

Ó

NRÙ⋆

A:m::ð t:rm:Î O

Ò

n:⋆ A:g:e¶:n:Î uXÏp:Ør

&

m:Î ep:n:Î kL

&

Ù¶:Øm:Î⋆

t:am:Î A:ðrÎ ELm:Î kedr:ðn:Î O

Ò

n:⋆ O

Ò

ÀØLÏ E,LÏ A,

&

VkÙm:Î⋆

m:a m::ðg: m:aXÕÚ

&

m:Î⋆ m:edLÏ Ae¶:y:Üern:Î m:rg:dm:ð/ 12/

‡kXÕÚ& e¶:ery:Øm:Î kl:òg:Lò v:ð

Ó

ll:Øm:Î⋆ k,e¶:l:Î v:ò¶:Ø⋆

pp:e¶:VkÙ,

&

t:ØN:ò⋆ p:eÀ, n:am:m:Î p:ey:lb:v:rÎVkÙ⋆

m:Øe¶:VkÙ m:Ül:m:Î O

Ò

n:v:ð m::ð

Ó

eL

&

nd⋆ Emm:Ün,

&

n:ang:Øm:Î⋆

et:e¶:VkÙm:Î O

Ò

¤LÏ⋆ et:,v:e¶:y:Ürrò :ðrÎb:v:rÎVkñ/ 13/



Â:iH



Á Á et:,m:endr :Ø,VkÙ Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡n:av:l:rÎ m:r&

ò n:al:Î A:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆ n:l:n:Î et:g:L

&

Ï m:r

&

ò A:ð

Ó

nr

&

:ðradÙ⋆

A:v:el:pp:l:òVkÙ m::ðg:¶:Ø⋆ AL

&

Ùend en:nr

&

l:m:rÎeg:nr

&

irÎ⋆

t:Ü v:l:m:Î p:Øery:am:Î A:ð

Ó

enr

&

l:Î⋆ t:Øv:Vkm:am:Î v:NN:m:Î A:ð

Ó

nr

&

al:Î⋆

kav:l:Î O

Ò

nr

&

g:r¶:vv:ay:Î⋆ Vk,¶:Ør

&

VkaeNm:n:irð/ 1/

ELVkm:Î El:Î m:y:Vkm:Î t:Àal:Î⋆ O

Ò

n:VkÙ y:an:Î uery:n:Î O

Ò

ÀØm:Î⋆

kL Vk,¶::ð

Ó

nr

&

ð k:ð

Ó

NRÙ⋆ kRÙ n:rg:RòndÙ en:nr

&

irÎ⋆

ev:LVkÙm:Î Avv:ð

Ó

L

&

Ùe¶:n:Î⋆ n:al:am:Î v:ðXÕÚ

&

m:ò OeXÕ

&

v:ae¤⋆

¶:ØLVkm:Î El:Î AeRm:ò p:ÜNRÙ⋆ t:Üy:ray:Î v:aeM

&

m:n:irð/ 2/

App::ð

Ó

,LÏ Eg:ndÙ m:XÕÚ

&

m:Î⋆ AeL

&

¶:eL

&

ndð

Ó

L

&

Ùv:arÎ t:aeLl:Î⋆

Epp::ð

Ó

,LÏ Eg:ndv:n:Î p:al:Î⋆ Ere¤en:rÎ v:N:e¤ v:iL

&

ÏndirÎ⋆

upp::ð

Ó

,LÏ ueML⋆ m:XÕ:ð

&

rÎ uey:rÎ t:n:VkÙerm:ò m:aeXÕ

& ⋆

O

Ò

pp::ð

Ó

,LÏ p:y:n:Øm:Î Idð

Ó

n,

&

⋆ O

Ò

eNN:en:rÎ O

Ò

L

&

Ùem:n:irð/ 3/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


et:,m:endr :Ø,VkÙ Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

O

Ò

n,

&

m:Î A:ðrÎ Odm:Î Eenr

&

⋆ Erev:y:Øm:Î A:ð

Ó

eLy:Øm:Î p::ðl:⋆

A:ð

Ó

enr

&

en:n,

&

l:g:eLVkÙm:Î⋆ ug:m:Î Eg:ndeRm:ò v:ò¶:irÎ⋆

A:ð

Ó

n,

&

m:Ünr

&

ð

Ó

L

&

Ù¶:ay:Î A:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆ A:ð

Ó

enr

&

l:Î A:ð

Ó

n,

&

Ròy: m:ØÀð⋆

A:ð

Ó

enr

&

y: ErNRò ueML⋆ uLrÎ O

Ò

n: uy:Îemm:n:irð/ 4/

t:¶:Øv:m:Î A,

&

n:an:Î k:ðRÙ⋆ t:en: Er

&

ò Aenr

&

en:nr

&

⋆

eS:e¶:n:ò uN:radð

Ó

n,

&

m:Î⋆ et:rLÏ t::ð

Ó

g:òy:aeg: en:nr

&

irÎ⋆

m:¶:n:ò ¶:en: ev:Radð⋆ m:òey:l:a ev:LVkm:Î A:eVk⋆

u¶:m:n:Î AeRm:òy:an:⋆ uey:rÎ en:l:ò uN:rÎem:n:irð/ 5/

t:n:edv:ò An:ò¶:Øm:Î A:g:⋆ ¶:an:Î Er

&

òy:ag:Øm:Î m:ay:n:Î⋆

un:dð

Ó

n:Øm:Î uN:rÎe¶: t:aradÙ⋆ um:VkÙ n:irÎ uerm:ò uXÕi

&

rÎ⋆

O

Ò

n:edv:ò An:ò¶:Øm:Î⋆ y:an:ð Er

&

ò O

Ò

n:Øm:Î ErNRÙm:Î t:ir⋆

m:n: O

Ò

n:Øm:Î EreNRn:Î⋆ m:ar

&

a v:elv:n:ò m:aXÕÚ

&

v:irð/ 6/

AeL

&

ev:l:a uey:rÎg:«ð

Ó

ll:am:Î⋆ A,Vkn:ay:Î AeL

&

y:a IS:n:Î⋆

v:eL

&

y:l:a v:eL

&

ev:l:VkÙm:Î⋆ m:ed O

Ò

L

&

m:ay: m:ÜrÎe¶:⋆

v:L

&

Ùev:l:aedv:ò An:ò¶:Øm:Î⋆ v:ey:eXÕ

&

l:Î v:ò¶:Øem:L

&

Ïnd m:al:ò⋆

n:L

&

Ùev:l:a n:ar v:aeVkl:Î⋆ n:aeR n:irÎ n:N:Øg:Øv:irð/ 7/

v:y:n:m:Î A:ð

Ó

nr

&

er

&

ndÙròpp:arÎ⋆ v:n:Î kL

&

l:Î v:N:¤ v:ð

Ó

eMg:⋆

n:y:n:m:Î uLÏ Eenr

&

n:aLÙm:Î⋆ n:LÏ E,LÏ n:eNN: en:nr

&

irÎ⋆

Ay:n:m:Î Evv:n:ò¶:ØVkÙm:Î t:an:Î⋆ Av:ò t:n:Vky:n:m:Î O

Ò

À⋆

pp:y:n:Øm:ay:Î pp:edy:Øm:an:⋆ p:rm:n:ò pp:eN:em:n:irð/ 8/

‡uy:rÎndv:rÎ uN:rÎnd v:aXÕa

&

l:Î⋆ uv:nd kÙXÕð

&

v:l:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

Ay:rÎndÙ n:irÎ Oðm:Î p:Øl:n:Î kXÏkÙ⋆ AeRm:ò p:ÜNRl:m:rÎeg:nr

&

irÎ⋆

p:y:endv:ò An:ò¶:Øm:Î OndÙm:Î⋆ p:rm:n:arÎ n:am:m:Î A:ð

Ó

enr

&

l:Î⋆

ev:y:nd p:ðreRm:ò t::ðXÕÚ

&

m:Î⋆ v:ðXÕÚ

&

m:ò m:ðv:Øv:irð/ 9/

‡OÒN:Î et:S:ò p:rv:Øm:Î S:ir:ðrÎ⋆ O

Ò

¤LÙVkind O

Ò

XÏeXl:Î⋆

uNRv:a,

&

ròpp:arÎ p::ðl:⋆ A:ð

Ó

nb:dÙ p::ð

Ó

,LÏ urò¶::ðm:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î et:,m:endr :Ø,VkÙ

p:NRÙ n:an:Î m:r

&

òy::ðrÎ kaVkÙm:Î⋆ m:a en:ed Ev:ò An:ò¶:Øm:Î⋆

kNRv:rÎ ev:MLarÎ⋆ ev:ML Vk,dÙv:arÎ kaeNg:l:arð/ 10/



Â:iH



Á Á dÙv:y: :Ø,VkÙ Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡En:Î Am:Øedl:Î ep:r

&

ndaLÏ⋆ Ed¤ñ« urò¶: ep:ran:Î⋆

p::ð

Ó

n:Î A,Lal:Î m:r

&

ò m::òel:ey:l:Î p:ÜNR⋆ EreNRS:ò¶:Ø⋆

t:n:Î urò em:Vk t:n:m:Î Edð

Ó

n:⋆ ¶:nd v:ðdg:e¶:l:Î⋆

t:ØÀØ p::ð

Ó

,Mg:LÏ p:¶:Øm:Î⋆ t::ð

Ó

l:òy:a en:ed A:eg:nr

&

v:ð/ 1/

A, u, A:n:v:ò t:Àò ARòendR⋆ ¶:an:Î ARòndÙ⋆

v:ð

Ó

,v:Ørò kñ¬v:ò kñXÏep:¶:Ø⋆ Ag:XÕÚ

&

m:Î ev:n:ò ev:l:eVk⋆

E, t:l:ò Anb:Ødn:al:Î⋆ O

Ò

m:ò EÀeR S:ðrÎ¶:,LÙm:Î⋆

et:,v:ØRn:ð et:g:M

&

v:arÎ⋆ S:ð

Ó

er

&

ndarÎ O

Ò

¤LÏ eS:ndòy:ØMLð/ 2/

A:ðrÎ uey:ray:Î en:nr

&

⋆ A:ð

Ó

N:Î S:ØRrÎ Enb: u,¶:en:l:Øm:Î⋆

p:ðrÎ u,v:e¶:l:Øm:Î⋆ ep:n:Î Aedl:Î t::ðXÕÚ

&

m:Î u,VkeLl:Øm:Î⋆

A:ðrÎ u,v:an: ul:eg:l:Øm:Î⋆ Or

&

ÎkÙm:Î u,VkeLn:al:Î⋆

S:ð,dl:Î m:ÀØ S:ð

Ó

yy:aLÏ Anb:rÎ⋆ n:m:Î m:n:m:Î S:ðrÎndn:rð/ 3/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


dÙv:y: :Ø,VkÙ Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

karN:m:ay:Î Er

&

òy:ay:Î⋆ Vkedy:ay:Î Am:,m:Î p:edy:ay:Î⋆

A:rN:m:Î A:ðdÙm:Î An:ò¶:Ør

&

v:ay:Î⋆ Ag:l:a uey:ray:Î⋆

:irÎ AeN:y:Øm:Î S:ØRray:Î⋆ :ð

Ó

er

&

ndð

Ó

{Ïg:Øn:Î et:g:L

&

ÏndÙ en:nr

&

⋆

n:arN:n:arÎ n:m:Vkay:Î n:elg:⋆ n:am:Î t::ð

Ó

L

&

en:nr

&

n:rð/ 4/

v:an:Î Am:rÎ m:n:Î u,v:ay:Î⋆ v:g:òy:al:Î Aedl:Î n:al:Î u,v:ay:Î⋆

m:in:m:dam:ò kñL

&

l:Î⋆ m:Ødl:am:Î ev:b:v:¤LÙm:ay:Î⋆

Un:Î Am:rÎ uMLÙ,v:ay:Î⋆ A:ð

Ó

eLy:ad A, :òy:Øm:am:Î⋆

t:ðn:Î Am:rÎ S:ð

Ó

¤L

&

l:an:Î⋆ S:ðrÎ¶:n:n:Î kL

&

l:Î O

Ò

m:Î m:n:¶:ð/ 5/

v:ðr

&

:ð

Ó

rÎ AN:{Ïg:Ø t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î⋆ ev:n:ò t:irÎ¶:ð

Ó

m:ò A:eNRRÙv:an:Î⋆

A:,

&

m:Î Adn:Î p:y:n:Øm:Î⋆ t:ndeLVkÙm:Î A,LÙRòy:an:Î⋆

m:aer

&

l:day:Î El:g:Øm:Î⋆ m:dÙ m:ð

Ó

ll:eR pp::ðedrNRal:Î⋆

n:a,

&

t:ØL

&

ay:Î m:ØeRy:an:Î⋆ n:m:VkÙ :rN:Î A:ey:n:n:ð/ 6/

p:ð

Ó

,

&

v:dÙ n:am:Î p:ð

Ó

ery::ðrÎ⋆ p:ð

Ó

,

&

m:Î p:ðr

&

ð

Ó

n: en:nr

&

O

Ò

mm:ò⋆

v:ð

Ó

,

&

m:ò uN:rÎe¶:⋆ ev:l:Vkad n:eÀl:ò A:derepp:¶:Ø⋆

u,

&

m:edy:al:Î t:n:ò⋆ A:ð

Ó

N:Î S:rN:Î O

Ò

nr

&

uN:rÎv:Ø t:nd⋆

m:,

&

v:ØRò m:arÎb:n:ØVkñ⋆ m:n:Î ARòVkl:m:Î A:ey:n:m:ð/ 7/

A, m:r

&

ò y:adÙm:Î t:Ør

&

v::ðm:Î O

Ò

n:⋆ Aer

&

ndarÎ kv:,m:Î⋆

k,m:m:Øm:Î W:an:m:Øm:Î kadl:Øm:Î kNRÙ⋆ m:Øy:l:eg:l::ðm:Î⋆

v:,v:dÙm:Î EeÀl:òy:ay:Î⋆ m:y:l:Î uXÕ

&

O

Ò

m:VkÙLd:ð⋆

et:,m:g:LarÎ ep:ery:a⋆ e¶:,m:al:Î Aenr

&

n:r

&

Î :rN:ð/ 8/

S:Ø,¤a Aeg:l:m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆ t:ØL¤a Am:Ød VkRl:ay:Î⋆

n:ð

Ó

,¤adN:òndÙRn:ð en:nr

&

⋆ n:m:Î et:,n:arN:n:arÎ⋆

Er¤ad kal:¤LÏ O

Ò

ll:am:Î EL

&

nd⋆ p:y:n:Î p:ð

Ó

r

&

A:ðrÎ⋆

p:ð

Ó

,¤adl:Î uXÕÚ

& ⋆ Een:m:ðl:Î ep:ery:am:ò ug:ndn:m:ð/ 9/

keR S:ÜRÙ m:Ün,

&

m:Î⋆ kL

&

l:Î p:eN:ndarÎVkÙ VkeRendRv:ð⋆

m:ØeR S:ÜeR en:nr

&

⋆ m:Øeg:l:Î v:NN:n:arÎ m:Øn:Î ul:g:Lnd⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î dÙv:y: :Ø,VkÙ

AeR S:ÜRÙ n:am:Î Av:rÎ A:dr¶:al:Î⋆ uRÙ¶:Ø VkLòy:Øm:Î

p:eR S:ÜeR⋆ Anb:ØRn:ð⋆ p:eN: S:ð

Ó

yy: pp:eN:ndn:m:ð/ 10/

‡t:n:denr&

v:ò O

Ò

n:⋆ ¶:an:Î Anr

&

ð

Ó

n: m:r

&

ò S::ð

Ó

À O

Ò

l:am:Î⋆

O

Ò

n:dð

Ó

n,

&

m:Î y:an:Î O

Ò

n,

&

m:Î⋆ O

Ò

NN:Ødl:al:Î v:,m:Î In:m:Î O

Ò

l:am:Î⋆

m:n:d:ð

Ó

enr

&

En,

&

⋆ n:m: O

Ò

nr

&

dð k:ð

Ó

NRÙ m:aXÕÚ

&

dl:al:Î⋆

t:n:denr

&

A:ð

Ó

n,

&

m:Î Ell:a⋆ ¶:en: ¶:adò S:edrÎ¶:n:n:ð/ 11/

‡S:ðrÎVkÙm:Î et:,m:g:LÏ⋆ S:ðrÎe¶:ey:n:Î m:ÀØdl:Î S:irÎ pp:ð

Ó

ery::ðr

&

ÎkÙ⋆

Or

&

ÎkÙm:Î kÙN:¤LÏ⋆ El:Vkam:Î v:eRev:l:Î EN:ò AeRg:LÏ⋆

p:arÎVkÙm:Î S:rN:Î Aedl:Î p:XÕÚ

&

dl:Î⋆ n:m:Î en:l:ò n:am:Î p:ð

Ó

,

&

m:Î p:ð,

&

⋆

Or

&

Îeknr

&

O

Ò

ll:òg:LÏ O

Ò

ll:am:Î⋆ kLòy:r

&

v:ð

Ó

eNN:n:m:ð/ 12/



Â:iH



Á Á :rm:Sl::ðk :Ø,VkÙ Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡kll:arÎ Ag:l:Øm:Î⋆ k,m:m:Øm:Î W:an:m:Øm:Î kadl:Øm:Î⋆ m:XÕð

Ó

&−

ll:a en:l:òg:LÙVkñr

&

Îp:⋆ ev:ed¶: ekerS:òg:LÙm:Î⋆

v:ll:arÎ m:Øy:lg:⋆ v:el: EL

&

ndarÎ O

Ò

n:Î t:n:ò ¶::ð

Ó

L

&

Ùg:ð

Ó

n,

&

⋆

O

Ò

ll:a ¶:,m:m:Î urò¶:v:n:Î⋆ EÀeR S:ðrÎndn:m:ð/ 1/

v:ð

Ó

,

&

m:ò uN:rÎnddÙ m:ØeÀXÏXÙ⋆ v:ðr

&

¤m:Î Ell:ò O

Ò

n:⋆

VkÙer

&

y:v:n:Î EÀr

&

v:ð

Ó

¬⋆ VkÙer

&

e¶:RÙm:Î k:ðN:ò t:Ør

&

ndÙ⋆

u,

&

m:Î Ay:n:Î Ae¶:rm:Î O

Ò

À⋆ pp::ð

Ó

r

&

a en:l:ò A:ðrÎendR A:ðrÎ⋆

Ar

&

n:ð

Ó

er

&

An,

&

rò¶:an:Î⋆ AeL

&

y:a Ar

&

m:aey:n:n:ð/ 2/

v:aered ev:XÏXÙ⋆ m:l:rÎm:g:L:ðRÙ m:dÙrò v:ndÙ⋆

p:ard v:ð

Ó

Wj:m:rÎ⋆ p:arÎm:g:LÏ p:arm:Î S:ð

Ó

g: ug:ndÙ⋆

S:aredy:ay:Î m:Ønb:Ø t:Üdn:Øm:ay:Î⋆ ¶:L,m:Î ev:S:y:n:Î

t:ðredl:Î en:n,

&

⋆ Av:n:ò ¶:ðeXÕ

&

n:an:Î et:r

&

m:Î A:ey:n:m:ð/ 3/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


:rm:Sl::ðk :Ø,VkÙ Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

t:n:Î A,Lal:Î p:ð

Ó

,

&

m:Î S:adn:m:Î⋆ S:adg:n:Î O

Ò

enr

&

v:XÕò

& ⋆

¶:ÀØRn:Î O

Ò

NN:Ødl:Î n:i¤⋆ ¶:en:¶::ð

Ó

, S:adn:m:ay:Î⋆

pp::ð

Ó

n:Î A,L:ðRÙm:Î App:Üm:g:L:ðRÙm:Î⋆ p:Øg:L

&

en:nr

&

⋆

EÀØrò IS:n:òy:ð⋆ Og:m:Î O

Ò

NN: ES:òndn:m:ð/ 4/

Uen:l:Î EN:ò¶:ØL

&

elv:VkÙm:Î⋆ ev:n:ò VkRl:ØLÏ ev:L

&

Ùnd⋆

y:an:Î O

Ò

n:dan: kÙN:¤LÏ⋆ O

Ò

n:eVkS:ò n:l:Î v:eL

&

y:Øm:Î⋆

t:an:Î udev: ¶:n:ò ¶:endR en:nr

&

⋆ t:en: ¶:,m:m:Î⋆

n:an:Î Een: v:ðr

&

:ð

Ó

rÎ p:rm:Î⋆ n:N:Øg:av:g:ò n:elg:y:dð/ 5/

kRÙ ev:n:ò n:am:Î p:ð

Ó

,

&

m:Î p:ðXÕò

& ⋆ ¶:g:òndm:ò kNRÙ n:mm:ðl:Î⋆

t::ð

Ó

Rò ev:l:g:am:l:Î ES:òndÙ⋆ A:ð

Ó

, kal:m:Î t:ØeN:v:ØRn:ð⋆

uRòm:ò ARòVkl:m:ag:⋆ ARòVkÙm:Î ug:pp:dn:al:Î⋆

ARò O

Ò

n: An,

&

rò¶:an:Î⋆ ARòev:¶:n:n:Î t:n:Î AeRy:ð/ 6/

kan:Î O

Ò

nr

&

v:ðd¤LÏ⋆ kaVkÙm:Î p:rn:Î O

Ò

n,

&

ka¬ en:nr

&

:ðn:Î⋆

t:an:Î O

Ò

nr

&

er

&

y:eg:l:arÎVkÙ⋆ Aer

&

ev:VkÙm:Î t:en: e¶:r

&

l::ðn:Î⋆

v:an:Î A:ð

Ó

enr

&

n:ar:ð

Ó

RÙ⋆ m:aen:Rn:Î O

Ò

À Av:derpp:an:Î⋆

n:an:Î O

Ò

nr

&

n:m:Î et:,m:al:Î⋆ n:m:ò n:r

&

Îp:dm:Î S:ðrÎe¶:RÙm:ð/ 7/

t:eÀl:ò kaXÏeX⋆ ¶:en:m:ò ug:ndÙ t:en: ¶:g:v:al:Î⋆

AeÀl:ò t:ir ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NRÙ⋆ AeR S:ðrÎe¶:Rv:ð⋆

p:eÀl:ò m:Ül: O

Ò

L

&

Ùe¶:l:Øm:Î⋆ p:aNRv:n:Î t:ðrÎ t:en:l:Øm:Î⋆

m:ØeÀl:ò k:ð

Ó

NR ep:ran:Î⋆ O

Ò

m:ò m:ØeÀl:ò k:ð

Ó

NRn:n:ð/ 8/

kaRÙg:L:ð n:rg::ð⋆ keRdam:Î krL e¶:rL:ð⋆

S:ÜRÙ ev:Ra An:l::ð⋆ t::ð

Ó

l:òy:a en:l:ò n:LÏ E,L:ð⋆

S:aRÙ p:R :rN:al:Î⋆ An,

&

S:aeRy: S:aredy:arÎ⋆

v:iRÙ S:ð

Ó

eyv:¶:Ø n:m:ò⋆ ev:RÙev:eVknr

&

p:av:¤Lð/ 9/

‡S:ðÓ

n,

&

y:rÎ v:an:Î Am:rÎndÙ⋆ Avv:eRy:a,Rn:Î S:ðrÎendRv:ð⋆

Enr

&

ð

Ó

en:l:Î En,

&

n:aLò⋆ O

Ò

en:l:Î n:aLò Een: :ð

Ó

er

&

ndÙ⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î :rm:Sl::ðk :Ø,VkÙ

en:nr

&

en:l:ò en:n:Î An:ò¶:Ø ev:n:òy:Øm:Î⋆ en:n:Î ev:¬g:l:⋆

Vkenr

&

ev:RÙpp:n:Î O

Ò

nr

&

an:Î⋆ k,¶:al:Î n:m:ò Vkae¶:RÙm:ð/ 10/

‡Aer

&

v:Øm:Î An:ò¶:Øm:Î El:a AeRy::ðm:ò⋆ ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NRÙ⋆

ur

&

v:ð

Ó

n: en:nr

&

O

Ò

l:am:Î⋆ ur

&

v:ð en:nr

&

t:an:Î O

Ò

m:Vkay:Î⋆

m:,

&

ep:r

&

ev: ¶:Øy:rÎ v:arav:g:ò⋆ m:n:m:Î k:ð

Ó

NRg:l:a⋆

Er

&

òy:v:n:Î EÀ,Lal:Î⋆ O

Ò

¤LÏ S::ðg:m:Î t:ev:rÎ¶:n:n:ð/ 11/



Â:iH



Á Á g:it:arÎT:s:{Ïg:Òhm:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

k¬ pp::ð

Ó

,LÏ ev:er¶: kaeS:en:ey:l:Î n:an:Î m:r

&

òey:l:Î⋆

E¬ pp::ð

Ó

,LÏ Ey:mb:Øm:Î En:Î p::ð

Ó

,Lòe :¬rÎ t::ð

Ó

L

&

Ùm:Î⋆

v:ðdand t:ðeS:g:n:ò m:ðv:Øv:arÎ⋆ t:¤LÏ et:,

pp:adamb:Øy:m:Î AeRy:ðn:Î p:XÕÚ

&

/ 1/

kidò m::ð

Ó

eL

&

nd,LÙm:Î v:ðdand t:ðeS:g:n:arÎ⋆

p:adarev:ndm:l:rÎ p:e¶:y:ØRn:ð

Ó

n:Î p:XÕÚ

&

/ 2/

‡k,m:m:Øm:Î W:an:m:Øm:Î k:ðÓ

NRð

Ó

L

&

Ùm:Î⋆ kadl:ØVk:ðrÎ El:Vkñ

Ó

n,

&

⋆

A, m:r

&

ò ue :y:ØLÏ⋆ A:der¶::ðdÙm:Î A,m:Î ep:rm:m:Î⋆

et:,m:g:L:ðRÙ v:,m:Î⋆ et:,m:al:Î O

Ò

n,

&

t:an:Î urò¶:an:Î⋆

t:,m:m:Î ug:nd t:n:Wj:y:n:ØVkÙ⋆ Av:n:Î S:aredy:ð/ 1/

ug:v:ò ARònd ur

&

v:ØRòy:arÎ⋆ p::ð

Ó

rl:ØXÕ

&

AÀaLÏ⋆

t:g:v:ØRn:Î Anb:Ø krò p:ØrL⋆ ¶:,m:¶:Lev:l:Î⋆




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


g:it:arÎT:s:{Ïg:Òhm:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

em:g: uLm:Î AeWj: ev:L

&

ÙndÙ⋆ AeR S:ðrÎnd ev:S:y:n:ØVk:ðrÎ⋆

n:g:ò uRn:Î uNm:ò uròVk⋆ Am:òndn:n:Î n:arN:n:ð/ 2/

uRl:m:Î AeL

&

endRÙm:Î⋆ uLÏ uey:rÎ A:ð

Ó

nr

&

eL

&

y:adð

Ó

n:ò pp::ðl:Î⋆

ev:RÙm:dÙ p:XÕÚ

& ⋆ ev:RaddRò¶: ekerS:òg:Lð⋆

kRÙg: un:VkÙey:rÎ kaXÏXÙm:Î en:n:òv:Ø⋆ Adn:al:Î uLdam:Î⋆

ev:RÙ m:y:l:Î O

Ò

n,

&

⋆ ev:S:y:n:ò ¶:ðeXÕ

&

n:n:Î ev:¶:g:n:ð/ 3/

S:¤m:Î t:ev:rÎndÙ⋆ S:g:m:Î S:edrÎ p:ð

Ó

XÕ

&

t:n:Wj:y:n:ð⋆

p::ð

Ó

{Ïg:Øm:Î kÙN:¤LÏ p:ØN:rÎpp:n:ò¶:Øm:Î⋆ p:Øg: ev:¬v:XÕÚ

&

LÏ⋆

n:¤N:Î urò¶: ekerS:ò O

Ò

l:am:Î⋆ O

Ò

n:v:Øm:Î n:ev:nr

&

arÎ⋆

O

Ò

{Ïg:Øm:Î Aer

&

v:rÎg:Lð O

Ò

n,

&

⋆ n:adn:Î Ey:emb:n:n:ð/ 4/

ep:r

&

v:am:ò t:endR⋆ ¶:an:ð ep:r

&

VkÙm:Î p:ð

Ó

,m:òg:LÙm:Î⋆

t:Ør

&

v:a eVkerS:òg:LÏ⋆ t:Ü m:ed t:Àal:Î t:Øl:{Ïg:Øg:òy:Øm:Î⋆

Er

&

v:a uey:rÎ n:eÀl:ò keNRRÙm:Î⋆ ul:eg:n:Î en:l:òy:Øm:Î⋆

m:r

&

ò v:aL

&

Ù m:ay:v:n:Î⋆ n:ðy:n:ØVknr

&

er

&

ev:¶:n:n:ð/ 5/

kNRð

Ó

eL t:am:Î k,m:m:Î⋆ uey:rÎ ka¬ VkRÙg:Ødl:Øm:Î⋆

m:eNR Adn:Î p:eRey:l:Î⋆ m:n:m:Î k:ð

Ó

MLÙm:Î v:erS:òg:LÙm:Î⋆

kNRer

&

y:a uey:rò⋆ VkaN:l:Î uXÕ

&

en:n:òv:Øg:LÙm:Î⋆

v:N:Î t:Øv:rðS:n:Î Ey:emb:n:n:Î⋆ v:aS:v:n:Î m:òndn:ØVkñ/ 6/

y::ðg: m:Øy:r

&

Îe :y:Øm:Î⋆ y::ðeg:l:Î S:m: en:l:ò n:al:Î v:g:òy:Øm:Î⋆

y::ðeg:n:Î up:ay:m:Øm:Î⋆ y::ðg:Ø t:Àal:Î v:,m:Î p:ð,

&

g:LÙm:Î⋆

y::ðg:Øden:l:Î t:n:Î et:r

&

m:ØRò⋆ y::ðg:Ødn:Î m:ØeVky:m:Øm:Î⋆

n:ag:N:ò y::ðeg: n:ev:nr

&

n:n:Î⋆ n:n:Î m:ØeR v:irn:ØVkñ/ 7/

t:an:Î en:nr

&

uNm:òy:ò⋆ ¶:n:Î t:en: m:ay:ò m:r

&

ò¶:m:òy:Øm:Î⋆

t:an:Î Aenr

&

m:ay:òdn:ò ¶:ev:rÎpp:an:Î⋆ ev:rg:XÕ

&

m:òy:Øm:Î⋆

m:ðen:nr

&

p:¶:rÎg:LÏ n:alv:erl:Î⋆ W:aen: t:n:Î m:ðnm:òg:LÙm:Î⋆

t:ðn:Î en:nr

&

S:ð

Ó

¤L

&

l:an:Î⋆ t:ð

Ó

eLev:¶:n:n:Î p:arÎ¶:n:ØVkñ/ 8/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î g:it:arÎT:s:{Ïg:Òhm:Î

A:rad S:ð

Ó

lv:m:Øm:Î⋆ A:rÎ uey:rÎ kaN:Øm:Î A,m:Î p:y:n:Øm:Î⋆

p:ðradÙ t:n:Î kL

&

r

&

ÎkiL

&

Ï⋆ Am:,m:Î p:ð

Ó

, v:aL

&

Ïe :g:LÙm:Î⋆

S::ðradÙg:ndv:rÎ⋆ t:Ü m:ed k:ð

Ó

Mv:dÙm:Î S:ð

Ó

yv:n:v:Øm:Î⋆

t:ðra ev:S:y:n:ØVkÙ⋆ e¶:,n:arN:n:Î S:ð

Ó

epp:n:n:ð/ 9/

t:n:Î m:ðnm:òy:Øm:Î⋆ t:n:Î ep:r

&

epp:l:Î t:Lra ¶:en: en:l:òy:Øm:Î⋆

p:n:Î m:ðen: n:eNN:n:n:Î p:al:Î⋆ ep:ery:a Anb:rÎ A:S:òg:LÙm:Î⋆

p:Øn:Î m:ðen: ev:NN:v:rÎ p:al:Î⋆ p:Øery:ad t:n:Î p:e¶:m:òy:Øm:Î⋆

n:n:Î m:ðen: n:arN:n:Î t:an:Î⋆ n:rn:ØVkÙ n:ev:nr

&

n:n:ð/ 10/

O

Ò

ll:òey:l:ad t:n:Î S:il:m:am:Î⋆ EÀm:Ød VkRl:Øm:Î⋆

O

Ò

ll:òey:l:ad ev:b:Üet: O

Ò

ll:am:Î⋆ t:n:dan:m:òy:Øm:Î⋆

O

Ò

ll:ò El:Î p:e¶: t:n:ò O

Ò

L

&

Ùev:Vk⋆ e¶:, A,Lal:Î⋆

O

Ò

ll:ò El:Î IS:n:Î Ey:emb:n:n:Î⋆ Eendrn:Î m:òndn:ØVkñ/ 11/

O

Ò

ll:am:Î t:n:VkÙ,v:ay:Î El:{Ïg:Øm:Î v:g:ò⋆ t:an:Î urò¶:Ø⋆

::ð

Ó

ll:al:Î Aer

&

nddÙ⋆ S::ðram:l:Î keNRR v:ðNRÙm:Î O

Ò

nr

&

⋆

ev:ll:aLn:ØVkn,

&

⋆ m:ð

Ó

y:Î VkN:Î k:ð

Ó

RÙe¶:dÙ v:ð,

&

m:Î uNR:ð⋆

n:ll:arÎg:LÏ kaNb:rÎ O

Ò

n,

&

⋆ n:ev:nr

&

an:Î n:¤LÏ n:ay:g:n:ð/ 12/

t:n:Î kL

&

el:l:Î p:e¶: t:aL

&

addÙm:Î⋆ Adn:Î karN:m:am:Î⋆

En:Î kÙN: eS:ndòy:Øm:Î⋆ Ider

&

y:arÎVkvv:eRm:òg:LÙm:Î⋆

t:n:Î k,m:¤LÏ Aer

&

y:adv:rÎVkÙ⋆ El:g:Ø en:l:òy:Øm:Î⋆

t:n:Î kL

&

l:Î Anb:rÎVkÙ n:ll:v:n:Î⋆ S:aeXÕ

&

n:n:Î p:arÎ¶:n:ØVkñ/ 13/

Uen:n:Î p:eRy:Øm:Î⋆ uey:ern:Î ep:erv:Øm:Î uey:rÎ p:ð

Ó

,

&

v:arÎ⋆

W:an:m:Î p:ð

Ó

,

&

v:g:òy:Øm:Î⋆ W:an:m:Î Inr

&

uey:rÎ pp:y:n:Øm:Î⋆

Un:Î en:nr

&

dr

&

ÎkeRy:Øm:Î⋆ uey:rÎ v:ðer

&

RÙm:Î uLÏ ev:rg:Øm:Î⋆

t:ðn:Î en:nr

&

p:adn:Î⋆ t:ð

Ó

eLev:¶:n:n:Î eS:l:ò pp:arÎ¶:n:ØVkñ/ 14/

m:ØVkÙN:m:ð uey:rÎ m:ØXÕ

&

v:Øm:Î kXÏeXR⋆ m:ÜNRm:òy:Øm:Î⋆

m:ØVkÙN:m:ð An:ò¶:Øm:Î ev:n:ò k:ð

Ó

ML⋆ m:Øy:nr

&

m:òy:Øm:Î⋆


g:it:arÎT:s:{Ïg:Òhm:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

m:ØVkÙN: m:ay:ò kR¶:l:Øm:Î⋆ m:ØVked t:ndeLpp:Øm:Î⋆

m:ØVkÙN:m:Î AXÕ

&

ep:ran:Î⋆ m::ð

Ó

eL

&

ndan:Î m:ØeRy::ðn:Î t:n:Vkñ/ 15/

m:Ü O

Ò

XÏeXl:Øm:Î⋆ Aedn:Î m::ðg:m:Î ARònd uey:rÎg:eLl:Øm:Î⋆

n:a O

Ò

¬ð

Ó

L

&

Ù¶::ð

Ó

RÙ⋆ n:l:Î v:iRÙ n:eNN:n: n:m:Î p:erl:Øm:Î⋆

m:ðv:ð

Ó

XÏXÙ v:n:Î kÙN: ev:NN::ðrÎg:eLl:Øm:Î⋆ ev:S:y:n:ØVkÙ⋆

¶:aev:XÏXÙl:g:Lndan:Î⋆ t:n:ò v:ðr

&

ð

Ó

n,

&

S:aeXÕ

&

n:n:ð/ 16/

A:N:ò m:r

&

adv:rÎ t:ðv:rÎ⋆ All:a v:L

&

Vk:ðrÎ AS:ØrrÎ⋆

k:ðN:ò m:rad kÙN: :ð

Ó

lv:⋆ n:i kÙer

&

Vk:ð

Ó

LÏ m:r

&

òy:ò⋆

pp:ðeN:y: t:¶:Øv:m:Øm:Î⋆ ep:eN: AXÕ

&

ekerS:òg:LÙm:Î⋆

kaN:Î Edn:al:Î ev:S:y:a O

Ò

n,

&

⋆ kNN:n:Î Ey:emb:n:n:ð/ 17/

m:r

&

ò p::ð

Ó

,ndadv:ò⋆ v:l:Î AS:ØrrÎVkÙ v:g:Ø¶:m:òy:Øm:Î⋆

m:r

&

ò p::ð

Ó

,ndÙm:Î en:l:òy:Øm:Î⋆ v:N:Î kÙN:pp:eR m:Ü v:g:òy:Øm:Î⋆

m:r

&

ò en:l:ò t:Àò v:g:ØVkÙm:Î⋆ kÙer

&

m:Üenr

&

n:Î m:ðnm:òy:Øm:Î⋆ Am:Î

m:r

&

ò uem:L

&

Ïndan:Î urò¶:an:Î⋆ v:aS:v:n:Î t:n:Î eS:,

&

v:n:ØVkñ/ 18/

S:¶:Øv: v:iRÙRò n:r

&

Îk,m:m:Î⋆ t:an:Î ug:ndm:òy:Øm:Î⋆

S:¶:Øv:m:Î uMLdÙ⋆ t:an:Î kÙer

&

Vk:ð

Ó

LÏ v:g:ò S:ð

Ó

yddÙv:Øm:Î⋆

S:¶:Øv: n:r

&

ÎekerS:ò pp:y:n:Øm:Î⋆ S:rN:ag:edy:Øm:Î⋆

S:¶:Øv:m:ð t:,v:an:Î urò¶:an:Î⋆ t:en: pp:arÎ¶:n:ØVkñ/ 19/

‡v:n:Î p:XÕ&,&

VkÙm:Î m:,ndð

Ó

n,

&

⋆ m:ay:v:n:Î t:an:Î urò¶:⋆

Enb:VkRl:Î Am:Ødam:Î O

Ò

n: en:nr

&

⋆ EVkidò t:Àò⋆

Anb:rÎVkÙròpp:v:rÎ⋆ kñXÏp:v:rÎ A:der¶::ðdÙm:Î Av:rÎ⋆

t:Ønb: VkRl:Øl:Î t:ØL{Ïg:Øg:ò n:ie¤⋆ ¶:Øl:{Ïg:Øv:rð/ 20/

‡t:idXÕ& n:r

&

ÎkÙN: pp:ar

&

ÎkRl:Î⋆ t:am:rò :ð

Ó

m:Î m:l:rÎm:ðl:Î⋆

m:adÙXÕ

&

m:ay:n:Î m:,v:⋆ En:Î kidòey:n:Î v:N:Î p::ð

Ó

,Lò⋆

Vk:ðdXÕ

&

n:anm:r

&

ò m::òel:ey:n:Î⋆ A:eS:ery:n:Î kÙer

&

¶:an:Î⋆

kadl:Î t:ØeN:v:ØRòy:arÎ⋆ kr

&

ÎkÙm:Î v:NN:m:Î k,¶:ØRn:ð/ 21/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î g:it:arÎT:s:{Ïg:Òhm:Î



Â:iH



Á Á m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡A,LÏ t:,m:Î AeRy:v:rÎ p:al:Î m:ð

Ó

yy:ò v:ò¶:Ø⋆

¶:ð

Ó

,LÏ t:r en:nr

&

t:ð

Ó

yv:n:ay:g: ! ⋆ en:n:Î

A,LÏ O

Ò

n:Øm:Î S:irÎ A:ðrÎ Aerv:òy:an:dð

Ó

n:⋆

E,LÏ S:ð

Ó

g: O

Ò

m:Vk:ðrÎ En:Î A:ð

Ó

eL ev:LVkay:Î⋆

m:eN:v:rò AÀ en:n:Î et:, u,ev:l:Î⋆

AeN: Am:rÎ A:g:¶:l:¤l:ay:Î El:e¤⋆

en:n:Î p:eRVkñ

Ó

ll:an:Î t:n:Î p:eR Or

&

Îk⋆

Anb:ØRn:Î en:À:ðRv:der¶:,eL⋆

v:ðNRÙrò kñXÏXÙ m:iNRv:ò kñXÏep:¶:Ø⋆

IeNRy: ev:n:òg:LÏ m:aeNRR m:Øy:n,

&

⋆

t:n:Î AeR S:ðrÎnd t:m:rÎ un:ò AN:Øg:⋆

en:ÀØRn:Î S:ðrÎndÙ en:r

&

ÎkÙ en:n:Î et:,v:ð/ 1/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

et:,m:al:Î AeRy:v:rÎVkÙ m:ð

Ó

yy:n:arÎ⋆ S:ð

Ó

yy:

et:,m:am:g:LÏ O

Ò

n,

&

m:Î S:ð,m:Î⋆ et:,m:arÎeb:l:Î

Em:Î m:eN:Vk:ðv:ò uRn:Î⋆ Or

&

Îeknr

&

arÎ O

Ò

n:Î t:n:Î⋆ Em:Î

m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò m::ð

Ó

eL

&

/ 2/

m::ð

Ó

eL

&

v:arÎ m::ð

Ó

eL

&

v:n: m:Ømm:r

&

ò A:g:Øm:Î⋆ Aey:ndòey:l:Î v:ndÙ⋆

EeL

&

v:arÎ EeL

&

g: O

Ò

n,

&

⋆ En:Î Am:Ød VkRl:aeg: en:nr

&

⋆

ev:eL

&

v:arÎ A,LÏ m:ð

Ó

yy:rÎ⋆ m:ð

Ó

ll:eR v:ðeNRy: m:ð

Ó

ell:y:l:Î m:ðl:Î⋆

p::ð

Ó

eL

&

v:arÎ An:¤rÎ t:m:Î⋆ p:Ü¤,mb:Øendy: p:Ü m:L

&

òy:ð/ 3/

m:L

&

òey:l:Î O

Ò

L

&

Ùnd m::ð

Ó

VkÙLÏ p::ðl:Î v:òy:m:Î⋆

AeL

&

y: A:ð

Ó

nr

&

eL

&

y:a AeRy:v:rÎ m:ð

Ó

yy:⋆

A, m:r

&

òey:n:Î p::ð

Ó

,LÏ A:y:Îndð

Ó

RÙVkÙ¤al:Î⋆

et:,v:ØRn:Î Am:rÎnd t:ð

Ó

yv:n:ay:g:⋆

en:n:Î et:, ¶:n:VkÙ n:i et:,v:aeg:⋆

EndÙ t:n:Î en:l:v:ØRn:Î El:{Ïg:Ø t:nm:òey:n:ò⋆

n:ndÙdl:Î Ell:a n:l:Î ev:LVkaeg:⋆

Andm:Î El:Î Am:Ød A:eL

&

y:ay:Î en:eXÕ

& ⋆

p:ar

&

ÎkRl:Î t:eÀl:Î p:nm:eN: AÀ⋆

S:irÎ VkN:m:Î S:ðrÎnd S:il:m:Î O

Ò

ll:ò El:ò⋆

AeRy:v:rÎ ep:L

&

òg:LÏ en:n:Î k,¶:Ròy:adÙ⋆

ARòy: A:NR,LÙm:Î ArS:n:Øm:Î n:iy:ð⋆

uy:rÎnd n:i uÀò O

Ò

mm:ØRn:Î kl:ndn:ò⋆

Aey:ndò m:a n:g:erl:Î Am:rÎndn:ò O

Ò

m:Vkay:Î⋆

e :e¶:r m:eN: O

Ò

n: e¶:g:L

&

Ù m:n:Î u,ev:l:Î⋆

Ae¶:rm:Î AeN: O

Ò

n: An:ò¶:Øm:Î n:i AN:Øeg:⋆

ev:NN:ØLÏ Am:rÎnd ev:y:n:Î u,v:dn:al:Î⋆

O

Ò

eNN:y: IrÎ ErNRÙ,VkLÙm:Î ARòed⋆

p:eÀ, n:am:m:Î p:l: p:l: u,v:ay:Î⋆

En:Î u, O

Ò

{Ïg:Øm:Î O

Ò

eyd n:i en:eXÕ

& ⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò

m:in::ðRam:ò kñL

&

l:Î k:ðLery:ay:Î⋆

v:an:arÎ kÙr

&

Lay:Î m:L

&

Ùpp:Rò m:Øen:y:ay:Î⋆

epp:ÀØm:Î Eram:rÎ E,v:ray:Î pp:aerl:Î⋆

t:ØeÀy: p:rm:Î t:irÎ t:Øv:rò m:Àn:Øm:ay:Î⋆

Vkel: t:ev:rÎ¶:,LÙm:Î kr

&

Îeky:ay:Î m:XÕÚ

&

m:Î⋆

m:el:v:dr

&

Îkñ

Ó

NN:Øm:Î v:elv:n:ò m:aXÕ

& ⋆

n:an:a u,v:m:Î k:ð

Ó

NRÙ n:l:Î AeRy::ðrÎ⋆

v:an:arÎ Enb:m:Î E{Ïg:Ør

&

v:,ed⋆

A:ðrÎ uey:rÎ ul:g:ØVkñ

Ó

ÀØ n:i et:,v::ð

Ó

RÙ⋆

OrÎ uey:rÎ O

Ò

ll:am:Î Oend Enb:Ø,

&

ed⋆

y:av:,m:Î Aer

&

y:adð

Ó

{Ïg:Ø n:i krndÙ⋆

m:ðv:Ø, :ÜL

&

ÏndÙ ev:y:epp:n:al:Î em:g:Øed⋆

k:ð

Ó

eNRR O

Ò

mm:ò ARòVkl:m:Î ul:eg:l:Î⋆

keNRl:m:Î ked un:ò Aenr

&

m:XÕ:ð

Ó

&

n,

&

m:Î⋆

p:l:Î v:g:ò en:nr

&

en:n:Î p:eR An:òe¶:n:Øm:Î⋆

t::ð

Ó

l:Î v:g:ò kaXÏXÙm:Î t:ØeN:ndÙ t:Ü m:r

&

òy:ð/ 4/

t:Üm:r

&

òey:n:Î uMLm:Î⋆ t:ØL¤a ¶:ØeN:v:Ø t:,m:Î⋆

A:m:Î Aer

&

v:al:Î A:rÎndeRm:ò A:eg:nr

&

:ðm:Î⋆ p:Ü m:r

&

òy::ðn:Î

p:aray:N:e¶:l:Î⋆ p:eN:y:Øm:Î Aey:ndò n:g:rÎ⋆

n:aray:N:n:arÎVkñ n:am:Î/ 5/

A:rÎVkÙm:Î k,N:ò p::ð

Ó

eL

&

v:an:Î⋆ Aey:ndòey:l:Î v:ndm:rÎnd⋆

karÎVk:ð

Ó

NRl:ò VkNR kadl:Î⋆ p:Øn:m:ey:l:Î kN:Î p:en:y:a⋆

v:ðrÎVkÙm:Î m:Øeg:L

&

ÏVkÙm:Î ev:edrÎev:edrÎVkÙm:Î⋆ v:ð

Ó

eMg: v:ð

Ó

vv:Øey:rÎVkÙm:Î⋆

p:arÎeVknr

&

v:rÎeVkdÙ⋆ n:am:Î O

Ò

n:Î k:ð

Ó

l:Î O

Ò

n,

&

p:ey:l:Øv:m:ð/ 6/

p:ey:n:Î m:ed n:iy:ð p:ey:n:Î m:ed t:,del:n:Î⋆

v:ð

Ó

eLy:Øm:Î n:iy:ð v:ð

Ó

eL ur

&

en:XÕ

&

el:n:Î⋆

t:ay:Øm:Î n:iy:ð S:ay:ò t:ndÙg:¶:el:n:Î⋆

t:ndòy:Øm:Î n:iy:ð m:Øend en:nr

&

eL¶:el:n:Î⋆


m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

ur

&

v:Øm:Î n:iy:ð t:Ør

&

v:ad:ð

Ó

eL

&

del:n:Î⋆

uXÕ

&

dÙm:Î n:iy:ð eS:eXÕ

&

nb:m:Î Enm:òey:n:Î⋆

A:,

&

m:Î n:iy:ð A:XÕÚ

&

Vk,Mdel:n:Î⋆

Ar

&

m:Øm:Î n:iy:ð m:r

&

en:l:ò m:ay:Î¶:el:n:Î⋆

t:ØN:òv:n:Øm:Î n:iy:ð EN:ò El:òy:adel:n:Î⋆

t:Øyy:n:Øm:Î n:iy:ð S:ð

Ó

yy:aLÏ ur

&

òdel:n:Î

karN:m:Î n:iy:ð n:arN:n:Î A:del:n:Î⋆

kr

&

Îp:g:m:Î n:iy:ð n:r

&

Îp:dm:Î t:,del:n:Î⋆

Er

&

òv:n:Øm:Î n:iy:ð kÙr

&

ò A:ð

Ó

enr

&

l:am:òey:n:Î⋆

Enb:m:Øm:Î n:iy:ð t:Ønb:m:Î t:ØRò¶:el:n:Î⋆

y:an:Øm:Î n:iy:ð y:ð

Ó

ÀØLÏ ur

&

òdel:n:Î⋆

O

Ò

n:dÙm:Î n:iy:ð un:denr

&

Enm:òey:n:Î⋆

n:ll:ay:Î n:iy:ð p::ð

Ó

ll:ae¤l:am:òey:n:Î⋆

v:ll:ay:Î n:iy:ð v:òy:m:Î uNRÙem:M

&

del:n:Î⋆

O

Ò

{Ï{n:m:Î A:g:Øm:Î m:ð

Ó

yy: en:n:Î Ey:lb:ð

Ó

⋆

A{Ï{n:ð A:ð

Ó

Vk Aer

&

v:darN:m:ð/ 7/

A:rN:¤LÏ t:ðR⋆ Aey:ndòn:g:rÎ v:ndÙed¶:⋆

karN:ray:Î en:nr

&

⋆ kRl:Î v:NN:rÎ⋆ n:arN:n:arÎ

Epp:eRVkÙ⋆ em:Vknr

&

ð

Ó

RÙ¶: p:adm:Î kL

&

Ùv:⋆

m:ð

Ó

y:Î pp:eRVkm:Î A:n:dÙ p::ð

Ó

n:Î v:ð

Ó

r

&

Îp:Ø/ 8/

‡v:ðÓ

r

&

Îp:ØRn:Î A:ð

Ó

enr

&

Aey:ndòey:l:Î⋆ v:ð

Ó

evv:n:ò t:irÎ m:,nd:ð

Ó

n,

&

⋆

Ar

&

Îp:Ødm:ag: Am:rÎndm:ò kñXÏXÙ⋆ A,LÏ v:ðeNR en:r

&

Îk⋆

pp:r

&

Îep:l:Î Am:rÎnd S:ð

Ó

yy:aLÏ⋆ p:eR kaXÏeXy: p:Nb:ØRò⋆ O

Ò

m:Î

ev:r

&

Îp:Ø,v: Vk:ð

Ó

eRVkÙ⋆ A:ðrÎ ev:l:¤a m:y:l:Î p:ð

Ó

XÕ

&

n:m:ð/ 9/

‡p:ðÓ

XÕ

&

n:ò n:iy:ð m:XÕÚ

&

Ldð

Ó

ll:am:Î⋆

p:ð

Ó

,

&

v:dÙ en:Àò u,

&

v:dÙ k:ð

Ó

Mv:arÎ⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò

en:Àal:Î Aenr

&

m:ÀarÎ Enb:m:Î⋆

en:n:Î p::ð

Ó

,XÏXÙ n:i O

Ò

n:Î p::ð

Ó

,XÏeXll:ò⋆

en:n:Î u,en:n,

&

em:n:Î u, ¶::ðn,

&

m:Î⋆

en:n:Î t:n:VkÙ en:g:rÎ en:ÀeR ARòv:arÎ⋆

en:n:Î p:al:Î Aenr

&

Anb:al:Î uyy:arÎ⋆

v:arN:m:Î AL

&

òVk v:nd karN:n:ð/ 10/



Â:iH



Á Á n:v:m:eN:m:al:ò Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

‡A:ð

Ó

,m:ed Anb:rÎ uLm:Î kv:rÎndn:⋆

ul:g:m:Î AR¤ v:LrÎndLndn:⋆

A:ð

Ó

,S:Rò A:ð

Ó

enr

&

y: k¤ó t:ndn:⋆

urg: p:R¤LÏ Ar{Ïg:Ø k:ð

Ó

NRn:⋆

t:,m:m:Î uy:rÎndeddð

Ó

À en:nr

&

n:⋆

t:,m:n:Î ErndedS:òndÙ S:ð

Ó

nr

&

n:⋆

S:g:Rm:Î uRòndÙ kl:¤ v:ð

Ó

nr

&

n:⋆

t:m:rÎg:LÏ A,ndÙ m:,enddð

Ó

nb:n:⋆

et:,m:g:LÏ S:ð

Ó

yy: kr¤LÏ A:ð

Ó

enr

&

n:⋆

et:g:L

&

Ï t:ØLv:ØndÙ m:N:m:Î km:L

&

Ïndn:⋆

S:ð

Ó

L

&

Ù m:eN: k:ð

Ó

NR eS:l:emb:l:e¤n:⋆

eS:l:òden:l:Î Anr

&

:ðrÎ AN:{Ïg:Øem:L

&

Ïndn:⋆

A, m:r

&

ò Andm:Î Am:rÎnd p:eNb:n:⋆

Ay:n:Î m:ØeR t:eÀl:Î Am:rÎndÙy:rÎndn:⋆




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


n:v:m:eN:m:al:ò Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

A,LÏ t:r O

Ò

eNN: Aey:ndò v:ndn:⋆

AeRy:v:rÎ m:ð

Ó

yy:rÎ m:l:rÎ pp:d¤Lð/ 1/

m:g:rm:Î v:L,m:Î ALev:l:Î p::òv:m:Î ARòy: uXÕ

&

l:ò¶:n:ò⋆

v:eRv:Ø km:Rm:Î O

Ò

n: Am:rÎndÙ ekerdn:ò ¶:er¶:n:ò⋆

m:el:y:Øm:Î AS:Ørn:Î urm:Î ERndÙ v:S:Ødòy:ò pp:ð

Ó

y:rÎ¶:n:ò⋆

v:el:g::ð

Ó

LÏ Av:ØN:n:Î uRl:Î ep:LndÙ m:dl:ò m:ð

Ó

y:ÎVkÙed¶:n:ò⋆

p:g:,m:Î ul:g:m:Î AeR ALndÙ t:m:rÎg:LÙVkeL¶:n:ò⋆

p:rS:Ø m:Øen:v:n:Î v:eRv:Ø k:ð

Ó

NRÙ p:g:òv:rò ¶:ØeN:¶:n:ò⋆

p:eN:y: ES:òev:l:Î dS:m:Øg:n:Î t:n:Î m:ØeRg:LÏ p:¶:ØedrÎ¶:n:ò⋆

p:eRy:Øm:Î u,ev:l:Î v:, ep:l:mb: AS:Ørn:ò ¶:g:rÎ¶:n:ò⋆

n:g:erdÙv:rò O

Ò

n: ug:ndÙ v:rò kr¶:ð

Ó

RÙ¶:n:ò⋆

n:Rm::ð

Ó

eRy:l:Ø p:erey:l:Î v:ndÙ n:el:v:,

&

Vkv:ØXÕ

&

n:ò⋆

n:el:y:Øm:Î ev:n:òg:LÏ S:ð

Ó

g:Ø m:,endn:Î n:l:m:Î ur

&

ònd v:ð

Ó

r

&

Îep:n:ò⋆

n:N:Øg:Ø k,R n:ed ekLrÎnd p:Øn:l:Î ug:epp:l:Î v:ò¶:n:ò⋆

Ag:r m:Ødl: urò k:ð

Ó

LÏ m:¤ó kN:v:n:ØVkeL¶:n:ò⋆

ARòy:Øm:Î ev:n:dò eS:,

&

v:n:Î uyy: A,LÏ k:ð

Ó

RÙ¶:Øy:rÎe¶:n:ò⋆

AeRy:Øm:Î AN:òy:Øm:Î O

Ò

n:Øm:Î An:ndn:Î AeR t::ð

Ó

L

&

VkeL¶:n:ò⋆

Av:en: m:,v:Ø et:,v:ey:ndò AeRy:v:rÎVkÙ m:ð

Ó

yy:n:ð/ 2/

p:Ørm:Î uy:rÎ¶: AS:ØrrÎg:«:ðrÎ⋆ p:Ør

&

m:Î urò¶: p::ð

Ó

eyy:n:an:Î⋆

v:rò O

Ò

RÙ¶:Ø m:L

&

ò t:RÙ¶:⋆ m:L

&

òy::ð

Ó

R:ð

Ó

¶: m:ð

Ó

eyy:n:an:Î⋆

et:rò en:rò¶: kRl:Î O

Ò

er¶:⋆ eS:l:ò v:Lò¶: kóey:n:an:Î⋆

A,LÏ k:ð

Ó

RÙ¶:Ø ev:n:ò t:ev:rÎVkÙm:Î⋆ AeRy:v:rÎVkÙ m:ð

Ó

yy:n:ð/ 3/

t:ðS::ð

Ó

¶:arÎ Ell:ò O

Ò

n:Øm:Î⋆ t:ð

Ó

yv: n:ay:g:n:arÎ⋆

v:aS: VkÙL

&

l:Î m:a m:l:raLÏ⋆ m:N:v:aLrÎ⋆

v:aeS:¶:ð

Ó

L

&

Ù m:nm:dn:arÎ⋆ m:N:l:Î t::ðepp:l:Î⋆

m:aeS: VkRl:Î A:eR⋆ m:eg:L

&

ÏndÙ v:,v:arð/ 4/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î n:v:m:eN:m:al:ò

u,LÙm:Î S:g:Rm:Î A:ð

Ó

n,

&

dò¶:ay:Î⋆

ul:g:m:Î OL

&

Ùm:Î uNRÙem:L

&

ÏndLnday:Î⋆

p::ð

Ó

,LÙm:Î AL

&

l:Øm:Î em:r

&

òy:ag:

pp:ÜNRðn:Î⋆ AeRm:òey:en:l:Î m:iNRðn:Î⋆

E,LÙm:Î m:,LÙm:Î t:,m:Î AÀaLÏ⋆

O

Ò

eL

&

l:arÎ A:eL

&

S:¤ñend⋆

A,LÙm:Î t:ð

Ó

,LÙm:Î t:r O

Ò

nb:al:Î⋆

AeRy::ðrÎ m:ð

Ó

yy: ! v:nd,Lð/ 5/

v:Wj:n:ò S:ð

Ó

y:Î p:Üdn:òy:ò m:el:y:Øm:Î S:a¬ò⋆

m:ll:rò A:ðrÎ m:dg:eLXÕò

&

v:an::ðrÎ AWj:Øm:Î⋆

kWj:n:ò m:Øn:Î keRndv:en: p:arm:Î t:irÎ¶:⋆

kav:l:n:ð ! k:ðv:l:n:ay:Î en:nr

&

k:ðv:ð⋆

AWj:n:m:Øm:Î kay:av:Øm:Î An:òy: m:ðen:⋆

AeRy:v:rÎVkÙ m:ð

Ó

yy:n:ð Aey:ndò v:aL

&

Ùm:Î⋆

m:Wj:ð

Ó

n:v:ð A,LÏ p::ð

Ó

eL

&

y:Øm:Î v:MLl:ð⋆ en:n:Î

v:eRv:L

&

g:Ø m:r

&

v:adarÎ ep:r

&

v:adarð/ 6/

m:òy:Ø m:a kRl:Øm:Î m:ey:l:Øm:Î m:a m:L

&

òy:Øm:Î⋆

m:eN:g:LÙm:Î kÙv:Lòy:Øm:Î k:ð

Ó

NR

m:ð

Ó

yy:n:ð⋆ AeRy::ðrÎ m:ð

Ó

yy:n:ð ev:NN::ðrÎ

IS:n:ð⋆ n:iS:n:ðn:Î ARòndðn:Î⋆

kóy:Øm:Î A:eL

&

y:Øm:ay:Î VkeL,

&

ka¶:v:n:ð⋆

kal:n:arÎ t:m:rÎ O

Ò

n:ò Vkv:radÙ⋆

Oðy:n:ð ! v:ndnr

&

Wj:l:Î O

Ò

nr

&

,LÏ⋆ t:ð

Ó

n:Î

Aey:ndò m:a n:g:rÎ Am:rÎndan:ð/ 7/

‡m:Wj:Øl:av:Ø S::ðl:ò S:ÜL&

Ï Aey:ndò m:ÀØ m:ÀØ S:irÎ⋆

v:rò O

Ò

RÙ¶:Ø en:rò AeL¶: m:aeS:l:Î v:aS:Ødðv:n:ð⋆

S:ð

Ó

Wj::ð

Ó

l:Î Anb:rÎ eS:ndò k:ð

Ó

NRÙ t:iedl:ad t:Üdn:ay:Î⋆

¶:ð,m:Î UrÎndÙ t:ðS:Øy:rÎnd S:ð

Ó

lv: t:ð

Ó

yv: n:ay:g:⋆


n:v:m:eN:m:al:ò Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

v:ð

Ó

Wj::ð

Ó

l:aLrÎ kal: t:ÜdrÎ v:iS:Ø p:aS:m:Î v:ndð

Ó

n:Î m:ðl:Î⋆

ev:L

&

ÙndL

&

Ùend y:an:Î Ay:rÎndÙ v:iM

&

v:dr

&

ÎkÙ m:ØÀ n:i⋆

AWj:l:Î AWj:l:Î AWj:l:Î O

Ò

nr

&

eLVk v:ðNRÙm:Î A :Øt:a⋆

AeRy:v:rÎVkÙ m:,LÏ Ey:VkÙm:Î AeRy:v:rÎVkÙ m:ð

Ó

yy:n:ð/ 8/

‡p::ðÓ

,¶:m:Î p::ð

Ó

,ndl:Øm:Î⋆

p::ðg:Øm:Î t:v:XÕÚ

&

Rn:Î p::ð

Ó

ym:Î m:ed m:ðl:Î⋆

ev:,¶:m:Î kel:¶:Ør

&

ò⋆ m:ðv:Øm:Î

AL

&

l:Î m:dm:Î v:ðer

&

en: O

Ò

n:Î⋆

et:,¶: m:n:e¶:en:l:Î⋆ S:ðra

O

Ò

m:ò ¶:ð

Ó

yv:n:ay:g:⋆ en:n:Î

v:,¶:m:Î p::ð

Ó

r

&

a A,Lal:Î⋆

m:n:Î ARòVkl:m:Î k:ð

Ó

NR,Lð/ 9/

‡Andm:Î El:Î S:irÎ Aey:ndò n:g:rÎ Am:rÎnd n:adn:Î⋆

AeRey:N:ò m:ðl:Î AeR uròy:al:Î Oðmb:dðe¶:⋆

e :ndò kv:rÎ ep:raeg:,t:m:Î n:Ü,

&

kÝer

&

⋆

:ð

Ó

L

&

Ùndem:L

&

Ï m:Ømm:eN:Vk:ðv:ò S:ð

Ó

er

&

y: :ðrÎ¶:Ø⋆

pp:ndÙ kL

&

l:Î Amm:an:ò US:l:Î OS:l:Î⋆

p:rv:Ø n:v:m:eN:m:al:ò Ev:òy:Øm:Î S::ð

Ó

Àðn:Î⋆

m:Øndò m:r

&

ò m::ð

Ó

eL

&

y: v:eL

&

m::ð

Ó

eL

&

n:i O

Ò

n,

&

⋆

m:Øg:Øndn:Î A,LÏ t:nd p:y:n:Î p:ð

Ó

XÕð

&

n:Î n:an:ð/ 10/



Â:iH



Á Á )b:nds:arm:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

A:rN: n:aeng:n:Î p::ð

Ó

,Lò A:M

&

v:arÎg:LÏ A:y:ÎndRòv:ð⋆

Anb:ØRn:ð Am:Î p:Øev:y::ðrÎ An:òv:,m:Î IRðr

&

O

Ò

n,

&

⋆

n:arN:n:arÎ t:aMg:eLl:ð n:al:aey:rm:Î t:em:L

&

al:Î⋆

n:eNN: urò S:ð

Ó

ydv:XÕò

&

n:aeR v:g:ò t::ð

Ó

g:ò S:ð

Ó

yday:Î⋆

p:ÜrN: m:a W:aen:y:rÎ S:ðrÎ p::ð

Ó

{Ïg:Ø p:Øg:L

&

Ï ¶:Üpp:Øl:Î v:,m:Î⋆

p:Øen:dn:Î O

Ò

n,

&

m:Î ep:MLò O

Ò

n,

&

m:Î p:Øev:y::ðrÎ p:Øg:L

&

Ï v:ð¤Rv:a⋆

t:areN:y::ðrÎ E{Ïg:Øg:Vk :aeXÕ

&

y: n:l:Î )b:nds:arm:Î

t:n:ò urò¶:Ø⋆ v:aL

&

Ù m:n:m:Î t:nd,Lay:Î O

Ò

nr

&

n:Vkñ

A:ed m:r

&

ò A:ðed m:eg:L

&

Ï Ay:egg:erv:rÎ t:m:Î A,Lal:Î⋆

Anb:ØRn:ð t:Üpp:Øl:Î n:g:rÎ Av:der¶:ð E{Ïg:Ø v:nd⋆

v:aedy:rò v:ð

Ó

n,

&

v:ndÙ v:n:Î p:Øev:m:ðl:Î O

Ò

edraS:rÎ⋆

v:aM

&

v:Ø,

&

n:l:Î derS:n:¶:ò v:Nm:òy:ØRn:ð v:LrÎ¶:Ø⋆

n:ied n:ð

Ó

er

&

t:v:r

&

am:l:Î en:,

&

e¶:ey:RÙm:Î v:ð¤Rv:a⋆




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


)b:nds:arm:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

n:ðS:m:ØRn:Î A:M

&

v:arÎg:LÏ en:l:òg:Lò O

Ò

ll:am:Î uN:rÎndÙ⋆

S:adÙ S:n:m:Î v:aL

&

v:ð

Ó

n,

&

S:aeXÕ

&

y: n:l:Î )b:nds:arm:Î

t:n:ò urò¶:Ø⋆ v:aL

&

Ù m:n:m:Î t:nd,Lay:Î O

Ò

nr

&

n:Vkñ

‡A:M

&

v:arÎg:LÏ Av:der¶: n:aLÝrÎ et:¤LÏ⋆

ARòv:Ø et:,n:am:¤LÏ Av:rÎ t:am:Î S:ð

Ó

yd⋆

v:aM

&

v:an: et:,m::ð

Ó

eL

&

g:LÏ Av:XÕÚ

&

LÏ p:aXÏeXn:Î⋆

v:g:òy:an: t::ð

Ó

g:ò El:Vkm:Î m:XÕÚ

&

m:Î O

Ò

ll:am:Î⋆

v:iM

&

v:ag: m:ðeden: m:ðl:Î ev:L¤ n:aLÙm:Î⋆

ev:er¶:ØròVkÙm:Î k,¶:ØRn:ð em:Vk:ðrÎ t:¤LÏ⋆

n:iLÏ p:adm:Î en:rndrm:Øm:Î t::ð

Ó

L

&

ÙdÙ v:aL

&

Ï¶:Øm:Î⋆

n:ðS:m:ØRn:Î AeRy:ðn:Î t:n:Î n:ð

Ó

Wj:Ø t:an:ð/ 1/

A,LÏ em:g:Ø¶: A:ð

Ó

, v:eRv:ay:Î Vke : t:eÀl:Î⋆

Oðpp:S:i m:ad e¶:,v::ðN:¶:Ø n:aeLl:Î⋆

p::ð

Ó

,LÏ em:g:Ø¶: m:r

&

ò ev:L¤ pp:Øev:y::ðrÎ uyy:⋆

pp::ð

Ó

yg:ò t:en:l:Î v:ndÙed¶: p:Øen:da ! m:ØÀaLÏ⋆

E,Lden:l:Î t:N:Î k:ðv:l:Î ERòg:eL

&

:ð

Ó

n,

&

⋆

E,v:,Rn:Î en:r

&

Îkv:Øm:Î m:al:Î ERò n:ð

Ó

,Vk⋆

e¶:, ev:LVkam:Î O

Ò

n:Øm:Î v:òy:ndg:eL n:Ü,

&

m:Î⋆

S:ð

Ó

L

&

Ùm:Î p::ð

Ó

,La O

Ò

n:Vk,LÏ S:ð

Ó

y:Î et:,nd n:iy:ð/ 2/

kRnm:ll:ò Vkav:l:n:ð ! p:Üt:v:ðndð⋆

kaeS:en: m:ðl:Î Oðpp:eS:ey:l:Î Aev:¬ n:aLÏ v:ndÙ⋆

ERrÎ keRy:Øm:Î t:N:Î k:ðv:l:Î ERòg:eL

&

:ð

Ó

n,

&

⋆

EN:òey:ll:a m:Üv:,m:ay:Î ES:òndð en:r

&

Îk⋆

n:RÙev:l:Î Ev:rÎ A:ð

Ó

,v:,m:Î O

Ò

nr

&

er

&

y:av:NN:m:Î⋆

n:eML,eLl:Î m:al:Î n:ð

Ó

,Vk n:nda W:an:−

:ØRrÎ ev:LVkñeXÕ

&

y:⋆ Anb:ð t:g:eLy:an:

t::ð

Ó

Rò n:Ü,

&

m:Î⋆ O

Ò

n:Vk,LÏ S:ð

Ó

y:Î t:Øl:¤ n:iy:ð/ 3/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î )b:nds:arm:Î

m:a m:ey:l:ò pp:edy:den:l:Î t:Øl:a m:ade¶:l:Î⋆

v:,m:Î S:dy:¶:v:der¶:Ø Vk:ðv:l:Üerl:Î⋆

t:Ü m:Øen:v:rÎ E,v:,Rn:Î t:Øl:¤ en:n,

&

⋆

t:ØeÀy: p:ðrÎ E,LÏ n:i¤ ::ðed t::ðnr

&

⋆

:ðm:m:ØRn:Î n:ð

Ó

RÙm:al:ò VkaN:pp:ØVkÙ⋆

e¶:,VkNRðn:Î O

Ò

n: urò¶: t:ðv:ð⋆ un:Î t:n:Î

p:a m:,v:Ø t:em:L

&

Ï m:al:ò n:Ü,

&

p:aXÏXÙm:Î⋆

p:L

&

v:eRy:ðn:ØVk,LÏ S:ð

Ó

y:Î p:rm: n:iy:ð/ 4/

t:òm:Î m:g:e¶:l:Î v:,m:Î m:eL

&

S:òpp:rn:ð ! ⋆ m:XÕò

&

:m:y:¤LÏ p:l: t:ð

Ó

erndÙ⋆ m:ay::ðn:Î All:al:Î

t:ð

Ó

yv:m:Î m:eXÕ

&

ll:ò O

Ò

n: urò¶:⋆ v:ðd

:ð

Ó

L

&

Ùm:Î p::ð

Ó

,LÏ n:anm:Øg:n:Î t::ð

Ó

NN:ÜXÕa

&

,

&

p:aXÏXÙm:Î⋆

m:ð

Ó

y:Î em:g:Ø¶: et:, :ndev:,¶: pp:aRl:Î⋆

ev:Le¤y: n:ÜeXÕ

&

,b:dÙm:Î t:pp:am:l:Î⋆ m:ð

Ó

yy:ð

v:òy:g:e¶:l:Î m:r

&

v:am:l:Î urò¶:Ø v:aL

&

Ùm:Î

v:g:ò⋆ AeRy:ðn:ØVk,LÏ S:ð

Ó

y:Î m:eg:L

&

ÏndÙ n:iy:ð/ 5/

‡m:Øn:Î urò¶: et:,ev:,¶:m:Î n:Ü,&

p:aXÏXÙm:Î⋆

m:Ør

&

òey:l:Î v:,m:Î A:eS:ery:m:Î OL

&

Ù p:aXÏXÙm:Î⋆

m:eÀy: n:r

&

Îp::ð

Ó

,LÏ p:ð

Ó

ery: et:,v:ndaed⋆

m:r

&

v:ad p:eR O

Ò

Nb:¶:ðL

&

Ù p:aXÏXÙm:Î⋆

ep:n:Î urò¶:d:ðrÎ et:,v:aym::ð

Ó

eL

&

⋆ O

Ò

pp::ðdÙm:Î

ep:L

&

ò Ar

&

A:ey:r¶::ð

Ó

, n:ÜeXÕ

&

rNRÙ p:aXÏXÙm:Î⋆

EeÀl:e¶:l:Î v:òg:aeS: ev:S:ag:m:Î t:eÀl:Î⋆

O

Ò

eL

&

l:Î kÙ,g:ò v:, m:ar

&

a ! Er{Ïg:Ø n:iy:ð/ 6/

t:ðer

&

y: m:a W:an:m:ØRn:Î et:,Vk:ðLÝerl:Î⋆

eS:e¶:ròey:l:Î eS:e¶:ròn:aLÏ v:ndÙ t::ðenr

&

⋆

A:er

&

y: n:l:Î Anb:ØRn:ð kÙ,g:ÜrÎ n:emb:VkÙ⋆

An:v:rdm:Î Andr¤ AeRm:ò S:ð

Ó

ydÙ⋆



m:ar

&

n:ò All:al:Î O

Ò

n,

&

m:r

&

ndÙm:Î⋆ t:ðv:Ø

m:XÕ

&

er

&

y:ðn:Î O

Ò

n:Øm:Î m:dÙr kev:y:ð⋆ n:i m:Øn:Î

kÝer

&

y: keNN:n:ØN:Î eS:,

&

¶:amb:den:l:Î p:aXÏXÙ⋆

VkÙl:v:Ø p:edn::ð

Ó

n,

&

m:Î O

Ò

n:VkÙdv:Ø n:iy:ð/ 7/

p::ð

Ó

n:Î p:Øròy:Øm:Î v:ðl:Î kÙl:S:ðg:rn:ð ! ⋆ m:aeS:

pp:Øn:rÎp:ÜS:¶:ð

Ó

eL

&

l:Î v:eWj: VkL¶:Ø ¶::ðenr

&

⋆

Anb:ØRn:ð n:m:Î p:ð

Ó

,m:aLÏ S:ð

Ó

m:Î p::ð

Ó

r

&

Îk:ðey:l:Î⋆

An:ò¶:Øl:eg:n:Î p:ð

Ó

, v:aM

&

v:Øm:Î AeRy:arÎ t:¤LÏ⋆

Enb: em:g:Ø p:ð

Ó

,{Ïg:ØL

&

Ùv:Øm:Î kaN:⋆ m:Nm:ðl:Î

E,LÏ Eery: O

Ò

nr

&

ð

Ó

RÙ¶: ES:òey:l:Î S::ð

Ó

À⋆

n:n:Î p::ð

Ó

,LÏ S:ðrÎ et:,m::ð

Ó

eL

&

n:ÜXÕò

&

ndÙ p:aXÏXÙm:Î⋆

n:nr

&

ag: O

Ò

n:Vk,LÏ S:ð

Ó

y:Î n:elg: n:iy:ð/ 8/

p:ðrÎ AeN:nd ev:ell:p:Ø¶:ÜrÎ A:en: t:eÀl:Î⋆

p:ð

Ó

,Wj::ðed t:en:l:Î t::ðn,

&

m:Î p:ð

Ó

,m:an:ð ! ⋆ m:Øn:Î

S:irÎ AeN:nd p:aeNRy:n:Î t:n:Î n:ð

Ó

Wj:Ø t:eÀl:Î⋆

et:y:Vkr

&

m:al:Î p:r¶:Øv:¶:ò e¶:r

&

m:a :ð

Ó

epp:⋆

v:arN: m:ðl:Î m:dÙrò v:l:m:Î v:rv:ð⋆ v:aen:l:Î

m:al:Î g:,R v:ag:n:n:ay:Î ¶::ðnr

&

v:aL

&

Ï¶:Øm:Î⋆

OreN: p:ll:aNRÙ m:Ødl:Î p:aXÏXÙ⋆ n:an:ÜXÕÚ

&

O

Ò

L

&

Ùb:¶::ð

Ó

enr

&

rNRÙm:Î O

Ò

n:VkÙdv:Ø n:iy:ð/ 9/

‡v:ðy:rÎ p:Øg:L&

Ï ev:ell:p:Ø¶:ÜrÎ A:eRpp:Ürm:Î⋆

m:ðnm:ðl:Øm:Î em:g: ev:L¤ ev:XÏXÙeS:¶:n:Î⋆

t:Üy: et:,m:g:Lay:Î v:ndr¤n:arÎVkÙ⋆

¶:ØL

&

ay:Î m:al:ò m:ØeRS:ÜeR Vk:ð

Ó

RÙ¶: m:adð⋆

n:ðy:m:ØRn:Î et:,pp:av:ò pp:a¬ar

&

òndÙm:Î⋆

n:i urò¶: t:òy::ð

Ó

, et:¤LÏ p:am:al:ò⋆

A:y: p:Øg:L

&

Ï n:Ü,

&

Rn:Î n:ar

&

Îp:¶:Ø m:Ün,

&

m:Î⋆

Anb:ØRn:ð AeRy:ðn:ØVk,LÏ S:ð

Ó

y:Î n:iy:ð/ 10/



m:ÀØ m:edLÏ et:,m:NR{Ïg:ØeR t:an:Î v:aL

&

⋆

m:arÎg:eL

&

m:ad Vkñ¬ò n:aeLl:Î v:ndÙ⋆

t:ØÀØ p:Øg:L

&

Ï ¶::ð

Ó

NRreRpp::ð

Ó

eRy:ð ! ⋆ n:i m:Øn:Î

t:ØL

&

ay:Î m:al:ò p:eN: AeRm:ò S:ð

Ó

ydÙ n:aLÙm:Î⋆

t:ð

Ó

Àr¤ m:N:v:aLr

&

Îknb:Ø em:VkÙ

:ð

Ó

epp:y:⋆ n:l:Î et:,m:al:ò n:ar

&

Îp:¶:òndÙm:Î⋆

p:eÀy: n:l:Î et:,pp:eMLy:ð

Ó

L

&

Ùe : p:¶:Øm:Î⋆

p:L

&

v:eRy:ðn:ØVk,LÏ S:ð

Ó

y:Î p:erndÙ n:iy:ð/ 11/

ul:g:er

&

y: m:el: p:Øg:L

&

Ï VkarÎe¶:g:ò m:ade¶:l:Î⋆

ur:ðeg:eN: n:aLÏ ur

&

ndò v:Lm:Î p:edey:l:Î t::ðenr

&

⋆

¶:l:m:Î ALnd t:ð

Ó

n:Î Ar¤rÎ p:al:Î⋆ ul::ðg:

S:ar¤ m:am:Øen: t::ðLÏ t:en:l:ð v:ndÙ⋆

p:l: m:r

&

òey:n:Î p::ð

Ó

,Lal:Î p:aN:Î p:ð

Ó

,m:aLð ! ⋆ n:i

p:adaed kñS:m:day:Î pp:aeR ¶:nd⋆

S::ð

Ó

l:v:m:l:n:aedep:ran:Î p:¶:Ø pp:aXÏXÙm:Î⋆

S::ðram:l:Î O

Ò

n:Vk,LÏ S:ð

Ó

y:Î t:Øl:¤ n:iy:ð/ 12/

‡Aer

&

v:Ø t:,m:Î p:ð

Ó

ery: et:,m::ð

Ó

eL

&

t:pp:am:l:Î⋆

A:ey:r¶::ðRð

Ó

Nb:¶:Øn:al:Ø p:aXÏXÙm:Î⋆

kÙer

&

y:d:ð

Ó

, t:aNRg:m:Î n:al:òndÙ⋆ A:r

&

òndÙm:Î

kÙl:a n:ð

Ó

RÙndaNRg:m:Î O

Ò

L

&

ÙkÝeXÕ

&

,Vkó A:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆

eS:er

&

y: m:Rl:Î p:aXÏXÙ m:Øpp:¶:ð

Ó

XÏeXrNRÙm:Î⋆

S:irÎ p:ð

Ó

ery: m:Rl:Î t:en:l:Î p:a¬ð

Ó

L

&

Ùb:¶:ð

Ó

XÏXÙm:Î⋆

Er

&

òy:v:n:ð ! karÎe¶:g:òey:l:Î karÎe¶:g:ò n:aLÏ⋆

O

Ò

eL

&

l:Î kÙròy:l:Î v:, kel:y:a Er{Ïg:Ø n:iy:ð/ 13/

‡t:ðS:m:Î OÒl:am:Î ug:endRv:ð p:ðÓ

,mb:ÜdÝerl:Î⋆

eS:e¶:ròey:l:Î A:edròn:aLÏ v:ndÙ t::ðenr

&

⋆

kaeS:en:m:ðl:Î v:aedy:rò v:ð

Ó

n,

&

⋆ Ar¤rÎ

kedy:ag: v:aL

&

Ïnd,LÙm:Î O

Ò

edraS:a ! ⋆ m:Øn:Î



p:ÜS:ØrrÎ k:ðn:Î et:,v:r¤¶:m:Ødn:arÎ⋆ un:Î

p::ð

Ó

n:Î AeRm:ðl:Î Andaedy:ag: pp::ðeXÕ

&

pp:ðeS:y:⋆ n:r

&

Îkel:¶:Ør

&

ò n:ÜXÕð

Ó

&

XÏXÙ pp:aXÏXÙm:Î⋆

ep:L

&

ò Ar

&

v:ð O

Ò

n:Vk,LÏ S:ð

Ó

y:Î p:ðeN: n:iy:ð/ 14/

O

Ò

eNN:n:Î m:Ødl:Î A:M

&

v:arÎg:LÏ m:Ün,

&

n:Ü,

&

m:Î⋆

O

Ò

eL

&

l:Î m:eL

&

S:òepp:ran:Î E, n:ÜXÕ:ð

Ó

&

, p:¶:a,

&

m:Î⋆

uNm:òem:g:Ø m:ar

&

n:Î m:r

&

ò A:ey:r¶::ð−

RÙXÕ

& ⋆ E, n:ÜXÕÚ

&

¶::ð

Ó

NN:Ü,

&

m:a,

&

m:Î⋆

v:Nm:òy:ØRò m:dÙr kev: p:¶:Øm:Î A:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆

v:eWj:y:rÎ k:ðn:Î n:ÜXÕò

&

ndÙm:Î⋆ p:¬n:adn:Î

p:eNN:y:l:Î n:an:ÜXÕð

&

L

&

Ù p:¶:Ø m:Ün,

&

m:Î⋆

p:arÎVk:ðdò n:ÜXÕð

&

L

&

Ù p:¶:Ø m:Ünr

&

ð/ 15/

‡p:¶:reRpp::ðÓ

eR p:aRl:Î Oðmb:¶:òndÙm:Î⋆

p:aN:rÎ p:Øg:L

&

Ï p:¶:ØRn:ð p:rg:al:n:Î S::ð

Ó

l:Î⋆

A¶:n:Î uy:rÎ v:ð¤Rm:ar

&

Îkaey:r¶::ð−

Ran:⋆ E, n:ÜXÕ:ð

&

rÎ Oðmb:¶:Ø m:Ün,

&

m:Î⋆

m:Øe¶: t:,m:Î O

Ò

edraS:rÎ p::ð

Ó

n:Î AeRVkñ

m::ð

Ó

eL

&

nd⋆ Am:ØdrÎ p:aRl:Î n:Ü,

&

m:Î O

Ò

XÏXÙm:Î⋆

O

Ò

e¶:S:òy:Øm:Î v:aL

&

Ev:rÎ p:aeR v:ò¶:

Ev:ò⋆ n:al:aey:rm:Øm:Î AeRy::ð¤LÏ v:aM

&

v:ð/ 16/

‡v:òy:g:m:Î OÒN:Î p::ðÓ

yg:ò p:Üt:m:Î p:ðy:aM

&

v:arÎ⋆

m:eL

&

S:òy:rÎk:ðn:Î m:eg:L

&

Ï m:ar

&

n:Î m:dÙr kev:⋆

p::ð

Ó

eyy:l:Î p:Øg:L

&

Ï Vk:ðeL

&

y:rÎk:ðn:Î ev:XÏXÙeS:¶:n:Î⋆

p:Ü¤:ðdò t::ð

Ó

NRreRpp::ð

Ó

eR p:aN:aM

&

v:arÎ⋆

Oðy:n:Î A,LÏ kel:y:n:Î O

Ò

edraS:rÎ t:mm::ðRÙ⋆

A:r

&

Î E,v:rÎ A:ðrÎ A:ð

Ó

,v:rÎ Av:rÎ t:am:Î S:ð

Ó

yd⋆

t:Øyy: t:em:L

&

Ï E,b:¶:Ø n:aeng:n:Î p:aXÏeXn:Î

t::ð

Ó

g:ò⋆ n:al:aey:rm:Øm:Î AeRy::ð¤LÏ v:aM

&

v:ð/ 17/



‡Andem:l:a A:rN:¤LÏ n:al:aeg: en:nr

&

⋆

Adn:Î k,¶:ò A:M

&

v:arÎg:LÏ A:y:Îndð

Ó

RÙ¶:Ø⋆

S:ð

Ó

n:Î t:em:L

&

al:Î A,LÏ S:ð

Ó

yd v:g:ò t::ð

Ó

g:òy:Øm:Î⋆

eS:ndam:l:Î ul:g:¤LÏ v:aL

&

v:ð

Ó

n,

&

⋆

S:nd em:g:Ø t:em:L

&

Ï m:r

&

òy::ðn:Î t:Üpp:Øl:Î t::ðn,

&

m:Î⋆

v:ðdandg:Ø, m::ð

Ó

eL

&

nd )b:nds:arm:Î⋆

eS:ndòey:n:al:Î An:Ø edn:m:Øm:Î eS:endpp::ðrÎVkÙ⋆

:ðm:m:dam:Î et:,m:al:Î t:n:Î k,N:ò y:al:ð/ 18/



Â:iH



Á Á A:haren:y:m:m:Î Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

S:ira,m:Î v:ðdand dðeS:g:rÎ k:ðn:Î

S:ð

Ó

L

&

Ùm:r

&

òey:n:Î uXÏp::ð

Ó

,Lò e :ndò S:ð

Ó

ydð

A:ray:ÎndÙ v:aM

&

v:Ør

&

Ebb:Øev:y::ðrÎ t:¤XÏkÙ

Anb:ØRn:ð A:har en:y:ed S::ð

Ó

Àan:Î

Ora,m:Î O

Ò

edraS:rÎ A,eLn:al:ð

O

Ò

edrÎndv:rÎg:LÏ eS:¤m:ð

Ó

n: E{Ïg:Ø v:nd:ðn:Î

S:ira,m:Î v:ð¤Rv:n:Î t:Üpp:Øl:Î ep:MLò

:ð

Ó

L

&

Ùm:Î et:,¶:aLÏ EN:òm:l:rÎ O

Ò

n:Î S:ð

Ó

eÀ m:ðl:ð

‡A:g:ar e¶:,v:g:òy:am:Î n:n,

&

m:Î t:idÙm:Î

A,m:r

&

ò k:ð

Ó

NRð

Ó

edraS:rÎ Ev:ò m::ð

Ó

eL

&

ndarÎ

A:g:ad v:eL

&

ev:l:eVk y:aVkÙm:Î kNN:n:Î

An:ò¶:Øl:g:Øm:Î v:aL

&

ev:dÙ S:aeXÕ

&

v:ò¶:an:Î

p::ðg:adÙ p::ðVkÙev:VkÙ m:Øen:v:rÎ S::ð

Ó

À

p::ð

Ó

yy:ad m::ð

Ó

eL

&

g:Lòy:Øm:Î p::ð

Ó

,nd VkñeNm:n:Î




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


A:haren:y:m:m:Î Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

A:g:adð

Ó

enr

&

v:ò t:ev:rÎndam:dÙv:ð k:ð

Ó

NR

AS:g:rn:Øm:Î A:g:m:Î ka¶:,LÏ p:ð

Ó

XÕa

&

n:ð/ 1/

v:aey:l:ll:a v:aey:el:n:al:Î v:nd S::ð,

&

m:Î

v:rg:Ø m:Ødl:Î A:g:adð

Ó

n,

&

rò¶: S::ð,

&

m:Î

v:aey:en:n,

&

m:Î ev:L

&

Ùm:v:ò t:am:Î p:¬ S::ð,

&

m:Î

v:ay:ÎVk:ð

Ó

NR kv:Le¶:n:Î em:g:Ønd S::ð,

&

m:Î

t:iy:v:rÎg:N:Î p:RÙm:Î S::ð,

&

m:Î t:idr

&

Î ::ð,

&

m:Î

S:iròy:Ørò t:Ømm:l:Î Ev:ò p:¬ S::ð,

&

m:Î

n:ay:Î m:Ødl:an:v:ò p:arÎVkÙm:Î t:iNRÙm:Î S::ð,

&

m:Î

n:aLÏ t:Üydll:a ::ð,

&

m:Î n:NN:a ::ðr

&

ð/ 2/

m:en:S:rÎ p:S:Ø m:Ødl:an::ðrÎ m::ðnd S::ð,

&

m:Î

m:en:S:rÎ t:em:l:Î A:g:adarÎ t:iNRÙm:Î S::ð,

&

m:Î

Een:m:òy:ØRn:Î A:drem:ll:adarÎ S::ð,

&

m:Î

I pp:ØL

&

Ù n:Ül:Î m:ey:rÎ ueg:rÎg:LÏ E,VkÙm:Î S::ð,

&

m:Î

m:Øen:v:rð

Ó

n:Øm:Î t:Ør

&

v:r

&

¶::ðrÎ Ind S::ð,

&

m:Î

m:Øen:v:rÎ t:¤LÏ p:ae¶:re¶:l:Î p:¬ S::ð,

&

m:Î

m:en:S:rÎ O

Ò

el: kÙVkÙX¤LÏ kag:m:Î p:Ün:ò

v:ay:ÎVk:ð

Ó

NR ker

&

S::ð,

&

m:,v:a ::ðr

&

ð/ 3/

Ae¶:g:LÏ p:ðrarÎeVkr

&

el: v:ð

Ó

Nk¶:aer

A:l:Î ArS:Ø n:,

&

ev:el: p:Ø¤aey:l:Î A:rò

p:Øe¶: k:ð

Ó

ell: kÙer

&

eWj: t:aenr

&

kÙS:Ømb:ò v:ðLò

p:Øn:m:Ø,¤ó m:Ø,¤ó S:Øk m:ØLer ueML

eS:XÕ

&

v:rò k:ð

Ó

mm:XÏeX p:NN:ò t::ð

Ó

eyy:l:Î

S:i¤aRn:Î t:ðr

&

l:Î Uv:ò p:n:ò m:y:Ürn:Î

S:Øe¶:ey:l:a en:l:e¶:l:Î Ev:ò kRmb:Ø kaLan:Î

S:Ørò p:irÎVkÙ :N:m:Î et:ÀarÎ S:Ø,ed y::ðrð/ 4/


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î A:haren:y:m:m:Î

eS:,

&

kirò S:ð

Ó

vv:g:e¶: m:Ø,eVkrNRÙm:Î

eS:,

&

p:S:Lò p:ð

Ó

,mp:S:Lò Amm:N:ndaLÏ

p:er

&

¶::ð

Ó

,v:rÎ k:ð

Ó

Raed,Vk ¶:an:ð S:ð

Ó

n,

&

p:ay:Îndð

Ó

RÙ¶:Ø Vk:ð

Ó

MLÙm:Î Av:ò p:eg:raVkÝ,

&

m:Î

kÙer

&

¶:al:Øm:Î et:Àv::ð

Ó

N:a Vkópp:Øv:rÎpp:Øm:Î

kÝrÎVkÙm:Î Av:ò y:L

&

l:Øm:Î Av:ò k:ð

Ó

RÙm:Î p:ØeLpp:Øm:Î

ker

&

Vkag:a Ev:òy:ð

Ó

n,

&

kNRÙrò¶:arÎ

karÎm:ðen: A,LaLrÎ kRk¶:arð/ 5/

m:al:Î Am:ØdÙ S:ð

Ó

yy:am:l:Î v:ndv:ð

Ó

ll:am:Î

v:,ev:,endl:Î v:L

&

¤am:l:Î v:ò¶:v:ð

Ó

ll:am:Î

kal:m:Î EdÙv:nr

&

ð

Ó

n,

&

keL

&

¶: v:ð

Ó

ll:am:Î

kRòey:l:Î v:,m:Î ker

&

m:Ødl: VkL

&

Ùv:av:ð

Ó

ll:am:Î

n:Ül:Î ES:òy:a v:eL

&

g:eLn:al:Î v:ndv:ð

Ó

ll:am:Î

n:Øg:raddÙRn:Î p:akm:Î S:ð

Ó

ydv:ð

Ó

ll:am:Î

S:il:em:ll:a e :er

&

y::ðrÎ A:eVkn:v:Øm:Î n:ll::ðrÎ

S:ð

Ó

l:m:l:¤LÏ p:¬n:v:Øm:Î et:ÀarÎ t:am:ð/ 6/

dðv:rÎg:LÙeVkv:ò O

Ò

n,

&

v:ò¶: v:ð

Ó

ll:am:Î

eS:v:n:Î m:Ødl:am:Î dðv:rÎg:LÙeVk¬v:ð

Ó

ll:am:Î

A:ev:m:Ødl:an: Av:XÕÚ

&

Vkag:av:ð

Ó

ll:am:Î

AdÙev:dÙv:ð

Ó

nr

&

er

&

y: Aerdan:v:ð

Ó

ll:am:Î

n:aev:l:Î ERÙv:dr

&

Îkerday:Î E,pp:v:ð

Ó

ll:am:Î

n:nr

&

ð

Ó

n,

&

t:mm:ØMLm:Î ES:òy:av:ð

Ó

ll:am:Î

A:ðev:y:n:aLÏ A:ðv:ad p:Üv:Øm:Î kay:Øm:Î

u¶:m:rÎg:LÏ AXÏXÙpp:Øm:Î ug:v:arÎ t:am:ð/ 7/

ekeLeWj:l:Î m:Ødl:Î S:Ø¬n: S:ØNN:amb:Ø t:an:Øm:Î

ekLrÎ p:Øn:el:l:Î O

Ò

L

&

Ù{Ïg:Øem:eL

&

n:ØròkLÏ t:am:Øm:Î

ev:Lòndden:l:Î m:Ødl:Î m:al:ØVkiy:av:ð

Ó

ll:am:Î

ev:Lònd en:l: m:,

&

kamb:ð

Ó

nr

&

ð

Ó

L

&

Ùndv:ð

Ó

ll:am:Î



kLònd m:n:¶:arÎ m:XÕÚ

&

m:Î keL

&

¶:v:ð

Ó

ll:am:Î

keRy:m:Øedn:Î en:y:m:¶:arÎ keL

&

¶:v:ð

Ó

ll:am:Î

t:ð

Ó

eLnd p:Øn:l:Î et:,v:ð¤R¶:Ø m:al:Î t:n:Î

et:,v:aN:ò kRv:adarÎ et:ÀarÎ t:am:ð/ 8/

m::ðrl:dÙ S:ar¤LÏ v:ae¤XÕð

Ó

&

ll:am:Î

m:ØL

&

Ùpp:g:el:l:Î ev:L¤en:y:Øm:Î t:an:m:Î t:an:Øm:Î

A:ðerrev:l:Î O

Ò

MLÙRn:ð kÝeRXÕð

Ó

&

ll:am:Î

O

Ò

MLden:l:Î O

Ò

NN:ð

Ó

y:Î t:ey:rÎ t:, p:NR¤LÏ

A:ðrÎ t:v:¶:ò m:endr¶:ò A:ð

Ó

eL

&

pp:v:ð

Ó

ll:am:Î

uNN:ad n:a«eLl:Î UN:Î Aendpp::ðdÝN:Î

n:arN:n:arÎ AeRp:eN:y:Øm:Î n:ll::ðrÎ n:aLÙm:Î

n:eMLrev:l:Î UN:Øem:v:ò uNN:arÎ t:am:ð/ 9/

kÙeL m:Ødl:an:v:ò S:ð

Ó

yy:adÙNN:Øm:Î UN:Øm:Î

kÝ¬ll:a pp:endey:l:Î UN:Î ep:r

&

rÎ kó UN:Øm:Î

n:eLm:ed t:i ev:LVkag: uNN:Øm:Î UN:Øm:Î

n:eMLrev:l:Î ev:LeVkenr

&

uNN:Øm:Î UN:Øm:Î

ekeLm::ð

Ó

eL

&

y:aLÏ uNN:a en:r

&

Îk VkN:v:n:Î UN:Øm:Î

kiL

&

:ðrò n::ðVkÝN:Øm:Î ERVkó UN:Øm:Î

A:ð

Ó

eLm:r

&

òy::ðrÎ m:XÕÚ

&

m:Î ug:v:ad UN:Øm:Î

A:ð

Ó

eL Ar¤rÎ AeRp:eN:v:arÎ ug:v:arÎ t:am:ð/ 10/

O

Ò

e :l:Î t:en:l:Î v:arÎVkÙm:Î n:ð

Ó

y:Î E,p:ak¤LÏ

E,mb:al:Øm:Î kóy:al:Øm:Î E¬v:ð

Ó

ll:am:Î

p: :òy:l:al:Î keR¶:kÙr

&

ò p:L

&

òy: v:ÜS:l:Î

ep:r

&

rÎ Ag:¶:Ø pp:ag:m:Î :ð

Ó

ydð

Ó

RÙ¶: AÀm:Î

n:e :n:v:ò p:eL

&

¶:v:ò m:NN:aXÕ

&

m:Î t:idÙm:Î

n:g:¶:al:ð ev:NRv:ò t:am:Î kaN:Øm:Î upp:Øm:Î

ep: :ØLdam:Î Av:ò kaeR ep:À p:akm:Î

ep:eS:ng:LÏ t:eÀl:Î eS:v:nddÙv:Øm:Î ep:L

&

òy:ÜN:am:ð/ 11/



t:adò n:l:Î A:eS:ery:n:Î m:Ødl:Î t:m:òy:n:Î O

Ò

e :l:Î

t:reN:S:ØrrÎ S::ðm:e¶:l:Î A,ndÙm:Î O

Ò

e :l:Î

m:adrÎg:XÏkÙ VkN:v:n:Î Edm:an: O

Ò

e :l:Î

m:ey:rÎ p:ØL

&

Ù n:Ül:Î ev:L

&

Ùndal:Øm:Î p:Øen:dm:ag:Øm:Î

m:adv:¶:Ø VkÝev:L¤ay:Î m:Øg:v:aS:¶:Ø

m:adÙL¤ay:Î m:rN:m:Î v:erl:Î keL

&

¶:v:ð

Ó

ll:am:Î

A:ðed v:ò¶: v:ØNN:an:aLÏ ug:nd O

Ò

XÏXÙm:Î

uL O

Ò

n,

&

m:Î keL

&

¶:v:eXÕ

&

l:Î n:nr

&

am:Î UN:ð/ 12/

m:ak,emb:n:Î S:a,

&

t:ey:rÎ p:al:Î n:ð

Ó

y:Î p:aVkÙ

v:Lò em:Lg:Ø t:ðn:Î Ol:m:Î p:en:n:irÎ A:ed

A:g:rS:m:Î t:Üydag:Øm:Î Aer

&

y:av:ð

Ó

ll:am:Î

Aer

&

y:adarÎVker

&

ALv:Øm:Î t:Üy: v:ag:Øm:Î

S:ag:r¤ t:Üy:n:v:am:Î uv:aVkLÏ kÝeRl:Î

S:l:m:ð

Ó

ll:am:Î g:¤óy:dam:Î up:rag:e¶:l:Î

m:ag:r¤LÏ ep:N:m:Ødl:am:Î An:ò¶:Øm:Î k:ð

Ó

NRÙ

v:,p:Øn:l:Øm:Î t:Üydag:Øm:Î v:ðg:¶:al:ð/ 13/

t:iy:al:ð n:ir:ð

Ó

eL

&

y: v:ð

Ó

ndv:ð

Ó

ll:am:Î

t:iey:RÙdl:Î A:ð

Ó

eL

&

endRv:ð p:L

&

Ù¶:v:ð

Ó

ll:am:Î

t:iy:al:Øm:Î n:iral:Øm:Î v:ð

Ó

ndv:eXÕ

&

l:Î

t:ðr

&

v:Øl:rÎ n:ð

Ó

ll:Øm:Ødl:an: v:ð

Ó

ll:am:Î

US:ad m:av:Rkm:Î App:m:Î S:iRò

r:ð

Ó

XÏeX m:Ødl:am:Î Av:eXÕ

&

l:Î p:L

&

òy: t:ðn:Øm:Î

kÝS:adð k:ð

Ó

eNRRÙem:n:Î p:Øedy: t:ðn:Øm:Î

k:ð

Ó

MLðenm:n:Î t:eÀrdm:Î kÙl:ònd Vkal:ð/ 14/

t:l:òpp:y:n:am:Î ev:g:ar¤LÏ S:akX¤LÏ

:Vkr¤LÏ t:n:VkRò¶: m:,ndÙ t:an:Øm:Î

kl:Vkem:l:a n:Àierl:Î v:ò¶: S::ð,

&

m:Î

ker

&

m::ðrÎn:ð

Ó

y:Î p:al:Î t:ey:rÎg:LÏ kl:nd S::ð,

&

m:Î



ev:l:Vkem:l:a m:aVkÀl:Î k:ðdÙ m:¶:al:Î

ev:Lòv:Ør

&

v:aeVky: n:l:Î ev:g:arm:Î t:an:Øm:Î

El:òVker

&

p::ðl:Î Ev:ò An:ò¶:Øm:Î p:L

&

òy: v:ðn:Øm:Î

O

Ò

ÀaLÙm:Î v:ò¶:ØNN: ES:òeg:nr

&

arð/ 15/

t:ey:rÎ t:eÀl:Î ev:g:ar¤LÏ p:Üev:l:Î kaey:l:Î

p:L

&

e¶:l:Î v:,m:Î S:a-

&

S:l:Î t:Üy: v:ag:Øm:Î

uey:rÎ AeL

&

y:am:òVkÙNN:a US:l:Î ueNN:l:Î

ur

&

VkL

&

Ùev: n:ð

Ó

y:Î t:ðen:XÏXÙNN:l:ag:Øm:Î

p:ey:nm:r

&

ò n:Ül:Î uròy:ad p:L

&

òy: US:l:Î

p:eL

&

epp:l:dam:Î n:ð

Ó

yy:al:Î O

Ò

n,

&

rò¶:an:Î S:¤n:Î

m:ey:rÎ m:Ødl:an:v:ò ep:ÀØm:Î p:¬ t:aey:n:Î

m:N:Î N:irÎ m:XÕÚ

&

rò¶:v:XÕa

&

l:Î v:r¤Lam:ð/ 16/

A:ð

Ó

, kÙLemb: E, kenr

&

A:ð

Ó

¬g:pp:al:Î

upp:ØRn:Î p:al:Î m::ð,Rn:Î p:al:Î m:adrÎ t:m:Î p:al:Î

k,v:ØRòy: Av:eXÕ

&

n:Î p:al:Î kenr

&

l:a pp:al:Î

m:,

&

knr

&

al:Î kr

&

endRÙm:Î p:al:Î et:erendRÙm:Î p:al:Î

et:,m:g:LarÎ kN:v:n:l:a ¶:ð

Ó

yv:e¶:n:Î p:ðrÎ

eS:Àm:ØRò Av:eXÕ

&

n:Î p:al:Î S:ð

Ó

mm:er

&

pp:al:Î

p:erv:edl:Î AndN:rÎ ev:l:ò pp:al:Î S:ð

Ó

emb:en:l:Î p:al:Î

t:idam:Î p:al:Î Ev:òy:n:ò¶:Øm:Î p:,g:a pp:al:ð/ 17/

g:¤ó All:edrNRan:aLÏ v:ò¶: n:i,m:Î

kal:Î kL

&

Ùev: em:g:Ø n:i,m:Î kl:¤l:Î n:i,m:Î

t:ð

Ó

e¤n:Î uLday:Î ¶:iy:al:Î kay:Înd n:i,m:Î

eS:,

&

kÙeL

&

n:irÎ v:eL

&

¶:NN:irÎ pp:ndl:Î n:i,m:Î

S:¤óy:ØRò n:irÎ v:NN:an:Î t:Ør

&

òey:n:Î n:i,m:Î

t:aròey:n:al:Î O

Ò

e :l:Î EdÙv:ð

Ó

nr

&

n:i,m:Î

S:{Ïg:Ø kl:m:aVk:ð

Ó

NRÙ p:,g:Ø n:i,m:Î

t:ròey:l:Î ev:L

&

a m:L

&

òn:i,m:Î t:ev:,m:Î n:irð/ 18/



v:ð

Ó

eXÕ

&

l:ò m:Øn:Î et:Àadð et:ÀØm:Î p:aVkÙm:Î

v:ð

Ó

eXÕ

&

l:òey:l:Î AeR n:Øen:y:Øm:Î n:RÙev:l:Î IrÎVkÙm:Î

v:ð

Ó

eXÕ

&

l:òy:Øm:Î p:aVkÙm:ØRn:Î kÝXÏeX e¶:ÀØm:Î

ev:dv:òVkÙ m:Ødn:Î m:ØeRv:ae :rm:¶:arÎVkÙm:Î

v:ð

Ó

eXÕ

&

l:òy:Øm:Î S:ØNN:aemb:n:Î El:òy:Ø m:XÕÚ

&

m:Î

ev:rdm:Î k:ð

Ó

eNRRÙ n:aLÏ v:ð

Ó

eXÕ

&

l:òy:Øm:Î p:aVkÙm:Î

v:ð

Ó

eXÕ

&

l:ò et:Àa en:r

&

Îk pp:,g:Ø n:i,m:Î

ev:dòy:ð

Ó

n: v:ò¶:dÙ et:n:l:Øm:Î ev:l:eVkn:arð/ 19/

S:aedg:ØN:m:Î A:e :rm:m:Î dðS:m:Î kal:m:Î

t:,m:¤LÏ en:em:¶:¤LÏ m:Ødl:av::ðdÙm:Î

p:ðdm:Ødl:ag: A:ð

Ó

, et:rev:y:ndan:Î

p:erndÙ n:l:m:Î t:ie¤n:òy:Øm:Î p:ð

Ó

XÕÚ

&

en:r

&

ÎkÙm:Î

p:adem:S:ò epp:r

&

nd:ðrÎVkÙ Vkep:l:òey:n:Î p:al:Î

p:,eg:Rl:Î A:g:adð

Ó

n,

&

m:r

&

òy::ðrÎ S::ð

Ó

ÀarÎ

A:del:n:al:Î A:ðed uN:rÎndv:rÎ p:al:Î O

Ò

ll:am:Î

AeRVkeRy:Øm:Î kñ¬y:rÎv:Ø t:irÎem:n:irð/ 20/

‡ke¤,Lal:Î ev:eRy:ad ul:g:ØVkñ

Ó

ll:m:Î

kóev:LVkam:Î Ev:òy:ð

Ó

n,

&

kNN:n:Î kaXÏXÙm:Î

p::ð

Ó

{Ïg:Ø p:Øg:L

&

Ï A:g:m:¤LÏ t:ð

Ó

eLy: ::ð

Ó

À

p::ð

Ó

,eLv:ò n:am:Î p:ØeNN:y:rÎp:al:Î kñXÏXÙ ::ð

Ó

À:ðm:Î

m:{Ïg:ØRl:Øm:Î p::ð

Ó

,LÙm:Î All:der

&

y:a m:andrÎ

v:l:òy:ØLÏ Ag:pp:XÏXÙ v:rm:Î AeL

&

y:adð

Ó

n,

&

m:Î

p:¤y: m:adÙXÕ

&

A,LaLrÎ t:mp:al:Î

p:e¶:em:g:Ø p:ev:e¶:r¤LÏ p:ey:enm:n:irð/ 21/



Â:iH



Á Á ep:MLòy:ndaed Á ÁS:ir:ð

Ó

n,

&


p:ar:ð

Ó

nr

&

::ð

Ó

À p:L

&

m::ð

Ó

eL

&


Ó

n,

&


&

v:arÎVkÙ

v:an:ðr

&


&

v:Ø

S:irarÎ t:Üpp:Øl:Î ep:MLò Andaed O

Ò

n,

&

S:ð

Ó

L

&

Ùn:Î t:em:L

&

al:Î

n:ðrag: v:ðdand dðeS:g:rÎ t:aLÏ EN:òVkiL

&

Ï m::ð

Ó

eL

&

ndan:Î

OrarÎ m:r

&

ò pp::ð

Ó

,LÏ O

Ò

ll:am:Î O

Ò

RÙe¶:vv:Øl:g:Øyy:v:ð

S:iraeg:y: v:rdaery:n:Î p:adm:Î t:ØN:ò n:m:Vkñ

‡m:a m:l:rÎ m:eÀy: m:¤ó⋆ m:eg:L

&

ÏndÙr

&

ò m:arÎeb:n:n:Î t:aLÏ⋆

t:Ü m:l:rÎ S:ÜeRy: t::ð

Ó

l:Î A,LÏ⋆ m:ar

&

n:Î t:ØN:ò AeRVkiL

&

Ï

v:aM

&

v:ò ug:VkÙm:Î⋆ Eram:an:ØS:m:Øen: v:Nm:ò p::ðXÕÚ

&

m:Î

S:irÎm:òy:n:Î⋆ O

Ò

¤LÏ t:Üpp:Øl:Î ep:MLò p:adm:Î O

Ò

n:Î S:ð

Ó

eÀy:dð/ 1/

S:ð

Ó

eÀ v:N:¤⋆ e :,

&

p:en: S::ðr O

Ò

n:Î kN:Î EN:òg:LÏ⋆

v:ð

Ó

n:Î n:rg:¤LÙm:Î v:iy: ev:y:n:Î ked Enb: m:ðv:⋆

t:ØÀØ p:Øg:L

&

ÙRò ¶:Üpp:Øl:Î dÙrndrn:Î t:Ü m:l:rÎ ¶:aLÏ

m:eÀy:⋆ n:aMg:LÙm:Î A:g:Ø¤:ð

Ó

l:Î⋆ m:aen:l:¶:irÎ n:m:Vkñ/ 2/




and n:ð should



Ó


The letterL&


A:M

&


ep:MLòy:ndaed Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

m:aen:l:¶::ðedy:⋆ m:am:r

&

ò m:eÀy: n:r

&

Îkl:òg:LÏ⋆

A:n:v:ò S:ð

Ó

yy:Øm:Î A,m:Î p::ð

Ó

,LÏ A¶:n:òy:ð A,LÙm:Î⋆

t:Ün:ð

Ó

er

&

kaXÏXÙm:Î Eram:an:ØS:m:Øen: ¶::ðe¶:rm:Î S:ð

Ó

y:Î⋆

Un:m:Î El:Î t:Üpp:Øl:Î Ayy:n:Î⋆ A:ðrÎ p:Øg:L

&

Ï Aenr

&

ueyv:ll:òy:ð/ 3/

uyy:Øm:Î v:g:ò Ell:ò⋆ u¶:rv:ðedy:ØLÏ v:ndÙed¶:⋆

S:ð

Ó

yy:v:LÏ m:ðev:y: S:irÎ A,LaLrò⋆ e :ndò S:ð

Ó

yy:Øm:Î

m:ð

Ó

yy:v:n:Î O

Ò

ndò⋆ Eram:an:ØS:n:Î A,LÏ m:ðev: v:aL

&

Ùm:Î

Oðy:n:Î⋆ El:{Ïg:Ø t:Üpp:Øl:Î ep:MLò A:y:Înd p::ð

Ó

,LÏ Aenr

&

y:ð/ 4/

Aenr

&

vv:Øl:eg:n:ò A:eVk⋆ A,m:Î p::ð

Ó

,LÏ n:Ül:Î ev:er¶:Ø⋆

en:n,

&

t:n:Î n:iLÏ p:Øg:L

&

Ï v:ð¤R m:am:l:ò m:ðev:⋆ ep:ÀØm:Î

v:ð

Ó

enr

&

pp:Øg:L

&

Ï et:,v:ð¤Rn:adn:Î O

Ò

n:Øm:Î g:Ø,v:ay:Î⋆

en:n,

&

en:g:L

&

ÏndÙ⋆ m:Nm:ðl:Î en:nr

&

n::ðyg:LÏ t:ev:rÎ¶:n:n:ð/ 5/

ev:¶:g:n:Î v:ðedy:n:Î⋆ v:ðdand dðeS:g:n:Î O

Ò

¤LÏ t:Üpp:Øl:Î⋆

m:ð

Ó

y:Î¶:v:n:Î u¶:m:n:Î v:ð¤Rn:adn:Î ev:y:n:Î kl:òg:LÏ⋆

m::ð

Ó

y:Îe¶:RÙ n:aev:n:Î m:ØL

&

Vk:ð

Ó

RÙ v:aedy:rÎ m:Ül:m:Î Ar

&

⋆

Vkó¶:v:n:Î O

Ò

n,

&

rò¶:ðn:Î⋆ keNRl:ðn:Î O

Ò

n:Î kRÙ ev:n:òy:ð/ 6/

ev:n:òg:aLÏ um:VkÙ⋆ Een: v:ðr

&

:ðerRm:Î t:ðRv:ðNRÙm:Î⋆ O

Ò

n:ò

e :n: m:ðev: m:Øn:Î p::ðl:Î eS:dòVkÙm:Î v:g:ò E¤erdÙ kNRirÎ⋆

O

Ò

n:Î O

Ò

en:l:Î Eram:an:ØS:m:Øen: EÀØrò S:ð,m:Î⋆ t:Üpp:Øl:Î

p:Øen:dn:Î⋆ O

Ò

n:Î p:Øend p:Øg:ØndÙ et:g:L

&

ÏndÙ p::ð

Ó

,endn:rð/ 7/

p::ð

Ó

,end pp:Øev: t:en:l:Î⋆ p::ð

Ó

y:Î v:aL

&

ÏVkó p:ÜeNg:nr

&

p:Üery:rÎg:aLÏ⋆

E,ndÙ n:reg:n:Î ERrÎ kñ

Ó

RÙm:Î A:XÕò

&

Aer

&

eg:enr

&

l:irÎ⋆

p::ð

Ó

,ndÙm:Î p::ð

Ó

,LÏ A:ð

Ó

n,

&

kñLirÎ⋆ p::ð

Ó

{Ïg:Øm:Î Eevv:RrÎ VkRr

&

ÎkÙ

v:,ndadÙ⋆ t:Üpp:Øl:Î m:a p:Ü,Rn:Î p:adm:Î v:N:{Ïg:Øem:n:ð/ 8/

v:N:Vkm:Î A:ð

Ó

RÙVkm:Î⋆ v:L

&

Vkm:Î A:ð

Ó

L

&

ÙVkm:Î ErVkm:Î S:ð,m:Î⋆

EN:Vkm:Î ur

&

Vkm:Î EL

&

ÙVkÙm:Î AL

&

ÙVkÙm:Î Eg:ndÙ en:r

&

ÎkÙm:Î⋆


Â:i dðeS:k)b:ndm:Î ep:MLòy:ndaed

kÙN:VkÙl:m:Î A:ð{Ïg:Øm:Î Eram:an:ØS:n:Î kÙN:m:Î kÝ,

&

m:Î⋆ t:Üpp:Øl:Î

AN:ØVkn:ò epp:MLò t:n:ò⋆ ArN:ag: ARòb:v:rÎVkñ/ 9/

ARòb:v:rÎ t:iev:n:ò m:aeXÕ

& ⋆ A,LÏ t:,m:Î t:Üpp:Øl:Î Oðy:a⋆

ERrÎ t:,m:Î Eepp:r

&

ev: VkRl:Î t:eÀl:Î Aem:L

&

Ïnd O

Ò

Àò⋆

kRòy:r

&

pp:aS:m:Î kL

&

eXÕ

&

en:n:Î t:aLÏ EN:ò kaN:Øm:Î v:NN:m:Î⋆

uRòy:v:n:ð ! A,Lay:Î⋆ uN:rÎndarÎ t:¤LÏ kr

&

Îp:g:m:ð/ 10/

kr

&

Îp:g:m:ð O

Ò

n,

&

⋆ kaeS:en:y::ðrò VkedVk m:a¬ðn:Î⋆

v:ð

Ó

r

&

Îep:Ròy:ð en:n,

&

v:ð

Ó

n:Î t:v: ¶:iey:l:Øm:Î v:ðv: m:a¬ðn:Î⋆

p:r

&

Îp:l: kl:òv:ll: p:av:l:n:ð p:¶:rÎ O¶:Øm:Î t:Üpp:Øl:Î⋆

Ar

&

Îp:Ødn:ð A,Lay:Î⋆ AeRy:ðn:ØVk,m:Î p::ð

Ó

,Lð/ 11/

p::ð

Ó

,Lan:d:ð

Ó

n,

&

m:Î⋆ O

Ò

eÀl:Î p::ð

Ó

,ndaddÙm:Î Aenr

&

And:ð⋆

m:,Lð em:g:Ø¶:Ø m:r

&

òy:v:rÎ n:l:Î v:eL

&

m:aeXÕ

&

en:nr

&

ðn:Î⋆

t:ð

Ó

,LarÎ m:r

&

òm:ØeR ¶:ðeS:g:n:ð⋆ O

Ò

¤LÏ t:Üpp:Øl:Î t:ðv:ð !

A,Lay:Î⋆ Een: O

Ò

n:VkÙn:Î A,Lð Aenr

&

A:er

&

ll:òy:ð/ 12/

A:r

&

ag: O

Ò

NN:Øm:Î⋆ A,m:Î k,m:m:Î W:an:m:Î kadl:Î k:ð

Ó

NRÙ⋆

v:ðr

&

ag: en:r

&

ÎkÙm:Î ev:rg:ð

Ó

n:eVkll:ò ev:re¶: Ell:ò⋆

t:ðr

&

adÙ et:N:Î m:ed S:irÎ A:rÎ kedey:l:Øm:Î S:ð

Ó

m:Î p::ð

Ó

n:Î m:ðen:⋆

m:ar

&

ad t:Üpp:Øl:Î m:al:ð ! ⋆ m:r

&

v:ðn:Î Een: en:n:Î p:dm:ð/ 13/

en:n:Î p:dm:Î t:eÀl:Øm:Î⋆ n:ðrð O

Ò

n:eVkll:ò Anb:Ø kNRay:Î⋆

en:n:Î p:dm:Î A:ð

Ó

enr

&

y:v:n:Î p:erl:Øm:Î n:ðS:m:Î Ell:ò And:ð⋆

O

Ò

n:Î p:eR keNRen: O

Ò

n:Î p:y:n:Î Odm:Î El:Î t:Üpp:Øl:Î O

Ò

nday:Î ! ⋆

un:Î p:eRy:ð A,Lay:Î⋆ udv:ay:Î O

Ò

n:VkÙn:Î A,Lð/ 14/

un:Î A,LÏ Aenr

&

⋆ O

Ò

n:Vk:ð

Ó

, n:XÕÚ

&

N:ò Enm:òey:n:al:Î⋆

O

Ò

n:Î E, v:elv:n:ò n:iy:ð ev:l:eVk Edm:Î k,ed⋆

m:eÀy: n:l:Î et:,m:endrm:Î A:ðdÙm:Î p::ð

Ó

,LÏ en:l:òy:ð⋆

p::ð

Ó

n:Î A,Lal:Î A,Lay:Î⋆ p:Øg:L

&

Ï t:Üpp:Øl:Î kÙl:ev:LVkñ/ 15/


ep:MLòy:ndaed Â:i dðeS:k)b:ndm:Î

ev:LVkaeg:⋆ v:ð¤R v:ð

Ó

r

&

Îep:en:l:Î v:aL

&

Ùm:Î ev:rò m:l:raLÏ⋆

v:LVkadl:Î k:ð

Ó

NRÙr

&

ò m:arÎb:n:Î et:r

&

¶:Øm:Î un:deRy:arÎ⋆

t:ØLVkadl:Î Ell:v:rÎ t:¤LÏ et:r

&

e¶:l:Øm:Î t:Üym:ò O

Ò

eNN:⋆

VkLVkadl:Î S:ð

Ó

yy:Øm:Î en:l:ò keRy:ay:Î⋆ t:Üpp:Øl:Î kav:l:n:ð/ 16/

‡kav:l:rÎ OÒ¤LÏ⋆ ekRaemb: VkÙl: p:ed App:ØLarÎ t:m:Î⋆

t:ðm:l:rÎ :ðv:eR S:ðrÎndÙ p:eN:ndÙ⋆ Av:rÎ t:m:Î A,Lal:Î

n:av:l:,m:Î t:ð

Ó

n:Î v:Rm::ð

Ó

eL

&

n:r

&

Îp::ð

Ó

,LÏ p:ð

Ó

XÕ

& ⋆ n:emb:

kav:l: t:Üpp:Øl:Î kÙl:¶:rS:ð ! ⋆ O

Ò

mm:ò Vka¶:,Lð/ 17/

A,LÏ t:,m:Î A:rN: dðeS:g:n:ð ! ⋆ O

Ò

¤LÏ t:Üpp:Øl:Î t:ðv:ð⋆

v:, kev: t:arÎeVkk eS:¤m:ð ! ⋆ v:aedy:rÎ v:aM

&

v:,

&

¶:ay:Î⋆

E, kóy:Øm:Î kÝepp: uròVkÙm:Î Eevv:NN:pp:m:Î A:ð

Ó

n,

&

kñLay:Î⋆

u,v: O

Ò

n:Vk,Lay:Î⋆ O

Ò

NN:Øm:Î uMLm:Î un:Î t::ð

Ó

NRròy:ð/ 18/

‡t::ðÓ

NRrÎ ug:VkÙm:Î t:ØN:ò AeR v:aeL

&

! ⋆ en:n:Î t:Ü m:Ø,

&

v:l:Î

k:ð

Ó

NR m:Øg:m:Î v:aeL

&

! ⋆ v:aeL

&

ev:y:aeVky:a m:Øe¶:rò Vkó⋆

v:N:Î et:,n:am:m:Øm:Î v:aeL

&

⋆ m:eN: v:R m:Øpp:Øer n:Ül:Î

k:ð

Ó

NR S:irÎ ¶:Üpp:Øl:Î kÙl: m:eN:y:ð ! ⋆ v:aeL

&

en:n:Î v:eRv:ð/ 19/

‡v:eRv:L&

g:arÎnd⋆ v:N:Î t:Üpp:Øl:Î v:MLl:Î m:ð

Ó

n:Î m:l:rÎ AeRm:ðl:Î⋆

AeRy:v:rÎ A:ðd Andaed E,b:dÙm:Î A:y:ÎndÙrò¶:ðn:Î⋆

et:Rm:ØRn:Î Idò e¶:n:nd:ð

Ó

,

&

m:Î A:der¶::ðdÙm:Î Anb:rÎ⋆

m:ØeRey:Rò n:ðrÎ p:RÙm:Î⋆ t:Üpp:Øl:Î Amm:an:Î p:d m:a m:l:rð/ 20/



ÁÁ - prapatti · Â:ih Â:im:t:ð ram:an:Øj:ay: n:m:h Â:im:t:ð en:g:m:ant:m:hadðes:kay: n:m:h...

Documents