Современные кондиционирования - roomklimat3 x 2.5 4 x 0.75 от -10 до...

52 !"#$%&'( )*+,-

.+&/-0-+&(#' LG 2011

1+2#(3(&&'( 4(5&+*+6-- ,+&/-0-+&-#+2"&-7 LG 8+92+*7:4 ;+9/"2"4< )+*(( 8#+-92+/-4(*<&'( - =,+&+3->(;,- =??(,4-2&'( ;-;4(3' ; &-9,-3 $#+2&(3 @$3".

ZZZ�5RRP.OLPDW�UX��

62 A&$4#(&&-( )*+,- 72 B#-&"/*(%&+;4- 74 C")*-0" ,+3)-&"0-D

.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

1-;4(3" LG Multi 2,*:>"(4 2 ;()7 #"9*->&'( 2&$4#(&&-( )*+,-, " 4",%( &"#$%&'( )*+,- 8#+-92+/-4(*<&+;4<: /+ 17,9 ,A4. 1 8+3+F<: 15 &"#$%&'5 - 40 2&$4#(&&-5 )*+,+2 3+%&+ ;+;4"2-4< )+*(( 2000 #"9*->&'5 ,+3)-&"0-D.

A+93+%&+;4< ,+3)-&-#+2"&-7 ; #"9*->&'3- 4-8"3- 2&$4#(&&-5 )*+,+2

B#+/$,4

C-8

G-"8"9+& 8#+-92+/--4(*<&+;4- (,H4(/,A4)

."4(6+#-7

7/2,1

E+/(*<

5/1,5

9/2,6

B#+-92+/-4(*<-&+;4<

,A4 (I/!)

E",;. ,+*-2+2&$4#(&&-5

)*+,+2

12/3,5

18/5,3

J*(,4#+8-4"&-(

24/7,0

Gallery

!";4(&&'D 4-8

Multi F Multi F DX

Panel

MU2M15 UL1R0MU2M17 UL0R0

4,1/4,74,7/5,3

22

MU4M27 U40R0MU5M30 U40R0

7,9/9,18,8/10,1

45

FM48AH U33R0FM56AH U33R0

15,5/16,416,7/17,9

89

MU3M19 UE0R0MU3M21 UE0R0MU4M25 UE0 R0

MU5M40 UH0R0 FM40AH UH5R0

1K, 220–240 A 1K, 220–240 A 1K, 220–240 A 1K, 220–240 A 1K, 220–240 A 1K, 220–240 A

5,3/6,36,2/7,07,0/8,4

11,7/13,5 11,7/13,5

334

5 7

MA09AH1 NF1

•MA12AH1 NF1

•

MA09AH* NF1

•MA12AH* NF1

•

CS05AF NH0

•CS07AF NH0

•CS09AF NH0

•CS12AF NH0

•

.+&/-0-+&(#' LG 2011

MS05AH N40

•MS07AH N40

•MS09AH N40

•MS12AH N40

•MS18AH N50

•

MS24AH N50

•

14"&/"#4&'D

!"#$%&'( )*+,-

A&$4#(&&-( )*+,-

Mirror

MC07AH* NE1

•MC09AH* NE1

•MC12AH* NE1

•MC18AH* N81

•

MC24AH* N81

•Mirror B#-3(>"&-(. * +)+9&">"(4 02(4 8(#(/&(D 8"&(*-: *L(#,"*<&'D (R) / *1(#()#-;4'D (V)Panel B#-3(>"&-(. * +)+9&">"(4 02(4 8(#(/&(D 8"&(*-: *1(#()#-;4'D (V) / *.#";&'D (E) / *L+*+4-;4'D (G) / *12(4*+-;(#()#-;4'D (H)


48 / 49

."&"*<&'D 4-8

!-9,+&"8+#&'( A';+,+&"8+#&'(

!"8+*<&+- 8+4+*+>&'D

4-8

.+&;+*<&'D 4-8.";;(4&'D 4-8

1-8+4+>&'( 4-8+4+>&'(

Multi F

Multi F DX

FM41AH U33R0FM49AH U33R0FM57AH U33R0

FM37AH UE0R0

3K, 380–415 A 3K, 380–415 A

13,5/14,115,5/16,416,7/17,9

9,7/11,1

789

6

MT06AH NR0

•MT08AH NR0

•MT10AH NR0

•MT12AH NR0

•MT18AH NQ0

•

MT24AH NP0

•

CQ09 NA0

•CQ12 NA0

•CQ18 NA0

•

MT09AH NC1

•MT11AH NC1

•

MB09AHL N12

•MB12AHL N12

•MB18AHL N22

•

MB24AHL N22

•

MB18AH NH0

•

MB24AH NH0

•

MV09AH NE0

•MV12AH NE0

•MV18AH NB0

•

MV24AH NB0

•

A';+,"7 =&(#6+=??(,4-2&+;4< (COP)C(5&+*+6-7 DC InverterM"92-4-( -&2(#4+#&'5 4(5&+*+6-D 8+92+*7(4 ;+9/"2"4< )+*(( 8#+-92+ /--4(*<&'( ;-;4(3' ,+&/-0-+&-#+2"&-7 ; 2';+,-3 $#+2&(3 =&(#6+;)( #( %(-&-7 - &-9,-3 $#+2&(3 @$3". A ,+&/-0-+&(#"5 LG 8#-3(&7:4;7 4(5&+*+6-7 PFC - 4(5&+*+6-7 $8#"2*(&-7 ; 8+3+F<: ;-&$;+-/"*<&+6+ ;-6&"*".

1#"2&(&-( 4#"/-0-+&&+6+ -&2(#4+#" - -&2(#4+#" ; 4(5&+*+6-73- $8#"2*(&-7 ; 8+3+F<: ;-&$;+-/"*<&+6+ ;-6&"*" - PFC (PFC — ,+##(,0-7 ,+=??-0-(&4" 3+F&+;4-).

• N8#"2*(&-( ; 8+3+F<: ;-&$;+--/"*<&+6+ ;-6&"*" 2 ,+38#(;;+#( ; /2-6"4(*(3 4-8" BLDC

• C(5&+*+6-7 PFC - 8+4#()*7(3"7 3+F&+;4<

A';+,+=??(,4-2&"7 3$*<4- ;8*-4-;-;4(3"

.+&/-0-+&(#' LG 2011

E+F&'D ,+38#(;;+# ; )(;F(4+>&'3 /2-6"4(*(3 8+;4+7&&+6+ 4+," (BLDC).+&/-0-+&(#' LG ; -&2(#4+#&'3 8#-2+/+3 +;&"F(&' ,+38#(;-;+#+3 ; )(;F(4+>&'3 /2-6"4(*(3 8+;4+7&&+6+ 4+,", 2 ,+4+#+3 -;8+*<9$(4;7 3+F&'D &(+/-3+2'D 3"6&-4. .+38#(;;+# 4",+6+ 4-8" +)*"/"(4 2';+,+D 8#+-92+/-4(*<&+;4<: 8+ ;#"2&(&-: ; ,+38#(;;+#+3 ; -&2(#4+#&'3 8#-2+/+3 8(#(3(&&+6+ 4+,".

I84-3-9"0-7 2-)#"0-- - @$3"

A';+,"7 &"/(%&+;4<

4

5

E-&-3"*<&'D $&+; 3";*"

A';+,+=??(,4-2&'D 8#-2+/

A';+,-D .BG

1

2

3

1

2

4

5

3

J,+&+3-7 =*(,4#+=&(#6--H+2'( 3+/(*- -&2(#4+#&'5 ,+&/-0-+&(#+2 LG Multi )'*- 8#-9&"&' *$>@-3- 8+ =&(#6+=??(,4-2&+;4- )*"6+/"#7 8#-3(&(&-: ,+38#(;;+#" ; )(;F(4+>&'3 /2-6"4(*(3 8+;4+7&-&+6+ 4+," (BLDC) - 2';+,+=??(,4-2&+6+ 4(8*++)3(&&-,".

1) B+ /"&&'3 KFRI (.+#(D;,-D &"$>&+--;;*(/+2"4(*<;,-D -&;4-4$4 *(;&+6+ 5+97D;42"), #";;>-4"&&'3 &" +;&+2( 6+/+2+6+ 8+,"9"4(*7 =&(#6+;)(#(%(&-7.

(O;5+/&'( /"&&'(: 8#-3(&(&-( 4(5&+*+6-- 4 >";" 2 ;$4,-, 365 /&(D)

2) B+,"9"4(*< =&(#6+;)(#(%(&-7 37% 8+ ;#"2&(&-: ; ,+&/--0-+&(#"3- LG )(9 -&2(#4+#&+D 4(5&+*+6--

J??(,4 +4 -;8+*<9+2"&-7 -&2(#4+#" 8(#(3(&&+6+ 4+," ;+8+;4"2-3 ; 8+;"/,+D 138 ;+;&+2'5 /(#(2<(2.

!"#$#%&'($)*+&&37%

!"#$%& '"$(')"*%&+$), -)./0

!"#$%& 1.2/)(#)&+$), -)./0

50 / 51

I;(2+D 2(&4-*74+#C#(5;4$8(&>"4'D +;(2+D 2(&4-*74+# +)(;8(>-2"(4 2';+,$: =??(,4-2&+;4< - &-9,-D $#+2(&< @$3".

A(&4-*74+# ; )(;F(4+>&'3 /2-6"4(*(3 8+;4+7&&+6+ 4+," (BLDC)A(&4-*74+# ; /2-6"4(*(3 4-8" BLDC +)(;8(>-2"(4 /+8+*&-4(*<-&+( =&(#6+;)(#(%(&-(. B+ ;#"2&(&-: ; /2-6"4(*73- 8(#(3(&&+6+ 4+," 8#-3(&(&-( 2(&4-*74+#" ; /2-6"4(*(3 4-8" BLDC ;+,#"F"(4 =&(#6+8+4#()*(&-( &" 35% 8#- 3",;-3"*<&+D ;,+#+;4- 2#"F(&-7.

14"4->(;,+( /"2*(&-(

G+ B+;*(

1

2

3

A(/$F"7 ;4+#+&"

A(/+3"7 ;4+#+&"

B#(/+42#"F(&-( $&+;" 3";*" -9 ,+38#(;;+#" 8#- (6+ #")+4( &" 2';+,-5 >";4+4"5 N*$>@(&&"7 ;-;4(3" 0-#,$*70-- 3";*" /*7 8+//(#%"&-7 $#+2&7 3";*" 8#- #")+4( &" 2';+,-5 >";4+4"5. O&2(#4+#&'( ,+&/-0-+&(#' LG Multi +)(;8(>-2":4 2';+,$: &"/(%&+;4< ;-;4(3' ,+&/-0-+&-#+2"&-7.

M(6$*-#$(3'D ;(8"#"4+# 3";*"

I84-3-9-#+2"&&'D 3";*7&'D ,"&"*

C(8*++)3(&&-, ; @-#+,+D #(@(4,+D

3)4--"5"6$7 761&)16.6*%8" (%)

9)-.".):%$$0, 1.)-"&+

;.6<.6$"6 =%&>?",$)#) 7"1%

• B+2'@(&-( ,+=??-0-(&4" 4(8*+8(#(/">- 4(8*++)3(&&-," &" 28%• P&4-,+##+9-D&+( 8+,#'4-( Gold Fin

J&(#6+;)(#(%(&-(

N2(*->(&&'D 4(8*++)3(&&-,

@0')7%: 6%

A&"$%: 8%

A(&4-*74+# ; /2-6"4(*(3 4-8" BLDC

!PMNQ!RS HTI.O18*-4-;-;4(3" LG Multi 8#(/;4"2*7(4 ;+)+D 8(#(/+2$: ;-;4(3$ ,+&/-0-+&-#+2"&-7 2+9/$5" 2';+>"D@(6+ ,">(;42", ,+4+#"7 8+92+*7(4 9"/"2"4< #"9*->&'( #(%-3' #")+4' - ;,+#+;4- 8+4+," 2+9/$5" /*7 ,+&/-0-+&(#+2, #";8+*+%(&&'5 2 #"9&'5 >";475 9/"&-7. 18*-4-;-;4(3" LG Multi 3+%(4 ;+;4+74< -9 )+*<@-5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /*7 6+;4-&'5 - ,+38",4&'5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /*7 ;8"*(&, ,+4+#'( 8+/;+(/-&7:4;7 , +/&+3$ +)F(3$ &"#$%&+3$ )*+,$.

.+&/-0-+&(#' LG 2011

52 / 53

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,-

• MU2M15 UL1R0 • MU2M17 UL0R0

(S/. -93.: 33)

.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

B#-3(>"&-7. 1. E+F&+;4- $,"9"&' /*7 ;*(/$:F-5 $;*+2-D: I5*"%/(&-(: - 4(38(#"4$#" 2 8+3(F(&-- 27 °C;4 / 19 °C24; - 4(38(#"4$#" &"#$%&+6+ 2+9/$5" 35 °C;4 / 24 °C24. !"6#(2: - 4(38(#"4$#" 2 8+3(F(&-- 20 °C;4 / 15 °C24; - 4(38(#"4$#" &"#$%&+6+ 2+9/$5" 7 °C;4 / 6 °C24. G*-&" ;+(/-&-4(*<&'5 4#$)+8#+2+/+2 ;+;4"2*7(4 7,5 3. - B(#(8"/ 2';+4 3(%/$ )*+,"3- = 0. 2. * : ;3. #"9/(* «C")*-0" ,+3)-&"0-D». 3. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-: 2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9

8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7 4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

E+/(*< B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4- B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2 M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0.")(*< 8-4"&-7 (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

G-"8"9+& #")+>-5 4(38(#"4$# I5*"%/(&-( °C !"6#(2 °C U")"#-4&'( #"93(#' VxAxU 33 A(; &(44+ ,6 E",;. ,+*-2+ 8+/;+(/-&7(3'5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 L"8#"2," 5*"/"6(&4+3 .+*-2+ (8#- 7,5 3) 6 4-8 M";5+/ 2+9/$5" 33/3-& N#+2(&< @$3" !" #";;4+7&-- 1 3 /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') E",;. /*-&" I)F"7 /*-&" 3 4#$)+8#+2+/+2 G+ ,"%/+6+ 2&$4#(&&(6+ )*+," 3E",;. 8(#(8"/ 2';+4 A&$4#(&&-D / !"#$%&'D 3 A&$4#(&&-D / A&$4#(&&-D 3

MU2M15 UL1R0

4600~14 000~16 0001,35~4,10~4,69

4800~16 000~18 0001,41~4,70~5,27 0,38-1,07-1,70 0,45-1,12-1,80

A/A CS07AQ NB0 x 2 @4.

1,6-4,9-7,6 1,7-5,1-8,2

1 / 220-240 / 503 x 2.5

4 x 0.75 +4 -10 /+ +43

+4 -10 /+ +24 770x545x288

39 2

1300R410A 28,2

50 6,35 (1/4)x2 @4. 9,52 (3/8)x2 @4.

3020157,5

MU2M17 UL0R0

4600~16 000~17 500 1,35~4,69~5,13

4800~18 000~19 000 1,41~5,27~5,71

0,4-1,38-1,83 0,39-1,31-1,73

A/ACS09AQ NB0 x 2 @4.

1,6-6,13-8,041,7-5,88-7,51

1 / 220-240 / 503 x 2.5

4 x 0.75 +4 -10 /+ +43

+4 -10 /+ +24 770x545x288

40 2

1300R410A 28,2

50 6,35 (1/4)x2 @4. 9,52 (3/8)x2 @4.

3020157,5


C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,-


8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7 4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

• MU3M19 UE0R0• MU3M21 UE0R0• MU4M25 UE0R0

.+&/-0-+&(#' LG 2011

E+/(*< B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4- B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2 M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0.")(*< 8-4"&-7 (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332


4600~18 000~21 600 1,35~5,3~6,33

4800~21 600~24 8001,41~6,3~7,27 0,38-1,20-2,37 0,45-1,31-2,48


1,7-5,23-10,3 2,0-5,7-10,8

1 / 220-240 / 503 x 2.5

4 x 0.75 +4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24 870x808x320

583

2100R410A

5352

6,35 (1/4)x3 @4. 9,52 (3/8)x3 @4.

5025157,5

6300~24 000~29 0001,85~7,03~8,5

7560~28 000~32 000 2,22~8,44~9,38 0,72-1,75-3,09 0,88-1,83-3,10


3,1-7,65-13,4 3,8-8,0-13,5

1 / 220-240 / 503 x 2.5

4 x 0.75+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24 870x808x320

614

2300 R410A

5352

6,35 (1/4)x4 @4. 9,52 (3/8)x4 @4.

7025157,5

6300~21 000~25 0001,85~6,15~7,33

7560~24 000~26 5002,22~7,03~7,77 0,72-1,53-2,94 0,88-1,63-2,95


3,1-6,65-12,7 3,8-7,1-12,8

1 / 220-240 / 503 x 2.5

4 x 0.75+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24 870x808x320

613

2300R410A

5352

6,35 (1/4)x3 @4.9,52 (3/8)x3 @4.

5025157,5

MU3M19 UE0R0 MU3M21 UE0R0 MU4M25 UE0R0


54 / 55

• MU4M27 U40R0• MU5M30 U40R0


8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7 4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

(S/. -93.: 33)

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,- .";;(4&'D 4-8

."&"*<&'D 4-8!

"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8B

+4+*+>&'D 4-8.+*+&&'D 4-8

.#'@&'D 4-8

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

E+/(*< B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4- B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2 M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0 .")(*< 8-4"&-7 (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332


6300~27 000~32 4001,85~7,91~9,49

7560~31 000~36 0002,22~9,08~10,55

0,72-1,98-3,120,88-1,97-3,68


3,1-8,6-13,53,8-9,0-16,0

1 / 220-240 / 50 3 x 2.5

4 x 0.75+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24950x834x330

674

3,300(116.4)R410A

60(2119)53

6,35 (1/4)x4 @4.9,52 (3/8)x4 @4.

7025157,5

6300~30 000~36 0001,85~8,80~10,55

7560~34 500~41 4002,22~10,1~12,10,72-2,31-3,160,88-2,19-3,87


3,1-10,1-13,73,8-9,6-16,8

1 / 220-240 / 50 3 x 2.5

4 x 0.75+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24950x834x330

675

3300R410A

6053

6,35 (1/4)x5 @4.9,52 (3/8)x5 @4.

7525157,5

MU4M27 U40R0 MU5M30 U40R0

1135

1165

308

565

273

520

900550

370

395

15

175

370

50*4

=200

148

50

50

(Unit:mm)


8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7 4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

• MU5M40 UH0R0

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,-

.+&/-0-+&(#' LG 2011

E+/(*< B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4- B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2 M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0 .")(*< 8-4"&-7 (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332


9600~40 000~46 0002,8~11,7~13,5

11 040~46 000~51 0003,2~13,5~15,01,1-3,63-4,651,4-3,65-4,84

A/AMS09AH N40 x 5 @4.

6,2-16,0-20,06,9-16,4-20,5

1 / 220-240 / 503 x 3.5

4 x 0.75+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

900x1165x370955

4000R410A53x2

586,35 (1/4)x5 @4.9,52 (3/8)x5 @4.

8525157,5

MU5M40 UH0R0


56 / 57

• FM40AH UH5R0

(S/. -93.: 33)

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,- .";;(4&'D 4-8

."&"*<&'D 4-8!

"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8B

+4+*+>&'D 4-8.+*+&&'D 4-8

.#'@&'D 4-8

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

B#-3(>"&-7. 1. E+F&+;4- $,"9"&' /*7 ;*(/$:F-5 $;*+2-D: I5*"%/(&-(: - 4(38(#"4$#" 2 8+3(F(&-- 27 °C;4 / 19 °C24; - 4(38(#"4$#" &"#$%&+6+ 2+9/$5" 35 °C;4 / 24 °C24. !"6#(2: - 4(38(#"4$#" 2 8+3(F(&-- 20 °C;4 / 15 °C24; - 4(38(#"4$#" &"#$%&+6+ 2+9/$5" 7 °C;4 / 6 °C24. G*-&" +;&+2&'5 ;+(/-&-4(*<&'5 4#$)+8#+2+/+2 ;+;4"2*7(4 5 3, /*-&" #"92(42-4(*(D — 5 3. - B(#(8"/ 2';+4 3(%/$ )*+,"3- = 0.

2. * : ;3. #"9/(* «C")*-0" ,+3)-&"0-D». 3. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-:

2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7

4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

E+/(*<

9600~40 000~46 0002,8~11,7~13,5

11 040~46 000~51 0003,2~13,5~15,01,1-3,63-4,651,4-3,65-4,84

A/ACS09AH NB0 x 7EA

6,2-16,0-20,06,9-16,4-20,5

1 / 220-240 / 50 3 x 3.54 x 1.25 4 x 0.75

+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

900x1165x370957

4400R410A 53 x 2

589,52 (3/8)

19,05 (3/4)100

5050

153015

B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4- B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2 M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0 .")(*< 8-4"&-7 &"#$%&+6+ )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 &"#$%&. )*+," /+ BD (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 BD /+ 2&$4#. )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

G-"8"9+& #")+>-5 4(38(#"4$# I5*"%/(&-( °C !"6#(2 °C U")"#-4&'( #"93(#' VxAxU 33 A(; &(44+ ,6 E",;. ,+*-2+ 8+/;+(/-&7(3'5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 L"8#"2," 5*"/"6(&4+3 .+*-2+ (8#- 7,5 3) 6 4-8 M";5+/ 2+9/$5" 33/3-& N#+2(&< @$3" !" #";;4+7&-- 1 3 /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') E",;. /*-&" B+*&"7 /*-&" 3 4#$)+8#+2+/+2 I;&+2&"7 3"6-;4#"*< + ;$33"#&"7 /*-&&" +42(42*(&-D G*-&" +4 &"#$%&+6+ )*+," /+ )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) 3 1$33"#&"7 /*-&" +42(42*(&-D 3 G*-&" +4 )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) /+ 2&$4#(&&(6+ )*+," 3 E",;. 8(#(8"/ 2';+4 A&$4#(&&-D / !"#$%&'D 3 A&$4#(&&-D / A&$4#(&&-D 3

FM40AH UH5R0

.+&/-0-+&(#' LG 2011

(S/. -93.: 33)

• FM48AH U33R0• FM56AH U33R0

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,-


2. * : ;3. #"9/(* «C")*-0" ,+3)-&"0-D». 3. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-:

2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7

4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

E+/(*<

11 400~52 800~58 0003,3~15,5~17,0

12 768~56 000~59 0003,7~16,4~17,290,84-4,69-5,351,30-4,43-5,58

A/AMS07AH N40 x 5 @4.MS09AH N40 x 3 @4.

3,9-21,1-23,26,9-22,6-25,0

1 / 220-240 / 503 x 4.0

4 x 1.25 4 x 0.75

+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

950x1380x330108

84800

R410A 60 x 2

589,52 (3/8)

19,05 (3/4)135

5580

153015

13 800~57 000~63 2004,0~16,7~18,52

15 456~61 000~64 0004,5~17,9~18,75

1,0-4,96-5,651,25-4,62-5,70

A/A

MS09AH N40 x 8 @4.

4,6-21,7-24,07,4-22,4-26,0

1 / 220-240 / 503 x 4.0

4 x 1.25 4 x 0.75

+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

950x1380x330108

94800

R410A 60 x 2

599,52 (3/8)

19,05 (3/4)145

5590

153015

B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4-

B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2

M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0 .")(*< 8-4"&-7 &"#$%&+6+ )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 &"#$%&. )*+," /+ BD (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 BD /+ 2&$4#. )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

G-"8"9+& #")+>-5 4(38(#"4$# I5*"%/(&-( °C !"6#(2 °C U")"#-4&'( #"93(#' VxAxU 33 A(; &(44+ ,6 E",;. ,+*-2+ 8+/;+(/-&7(3'5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 L"8#"2," 5*"/"6(&4+3 .+*-2+ (8#- 7,5 3) 6 4-8 M";5+/ 2+9/$5" 33/3-& N#+2(&< @$3" !" #";;4+7&-- 1 3 /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') E",;. /*-&" B+*&"7 /*-&" 3 4#$)+8#+2+/+2 I;&+2&"7 3"6-;4#"*< + ;$33"#&"7 /*-&&" +42(42*(&-D G*-&" +4 &"#$%&+6+ )*+," /+ )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) 3 1$33"#&"7 /*-&" +42(42*(&-D 3 G*-&" +4 )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) /+ 2&$4#(&&(6+ )*+," 3 E",;. 8(#(8"/ 2';+4 A&$4#(&&-D / !"#$%&'D 3 A&$4#(&&-D / A&$4#(&&-D 3

FM48AH U33R0 FM56AH U33R0


58 / 59

• FM37AH UE0R0

(S/. -93.: 33)

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,- .";;(4&'D 4-8

."&"*<&'D 4-8!

"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8B

+4+*+>&'D 4-8.+*+&&'D 4-8

.#'@&'D 4-8

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3'


2. * : ;3. #"9/(* «C")*-0" ,+3)-&"0-D». 3. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-:

2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7

4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

E+/(*<

21 600~33 000~37 0006,33~9,67~10,8

22 800~38 000~42 0006,68~11,1~12,31,80-3,00-3,451,83-3,05-3,51

A/AMS07AH N40 x 6 @4.

3,4-5,4-6,03,5-5,4-6,1

3 / 380-415 / 505 x 2.5

4 x 1.254 x 0.75

+4 -10 /+ +43 +4 -10 /+ +24

870x1038x320806

2800R410A 32 x 251/47

6,35 (1/4)15,88 (5/8)

100

4060

203015

B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4- B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2 M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0 .")(*< 8-4"&-7 &"#$%&+6+ )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 &"#$%&. )*+," /+ BD (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 BD /+ 2&$4#. )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

G-"8"9+& #")+>-5 4(38(#"4$# I5*"%/(&-( °C !"6#(2 °C U")"#-4&'( #"93(#' VxAxU 33 A(; &(44+ ,6 E",;. ,+*-2+ 8+/;+(/-&7(3'5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 L"8#"2," 5*"/"6(&4+3 ,+*->(;42+ (8#- 53) 6 4-8 M";5+/ 2+9/$5" 33/3-& N#+2(&< @$3" !" #";;4+7&-- 1 3 /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') E",;. /*-&" B+*&"7 /*-&" 3 4#$)+8#+2+/+2 I;&+2&"7 3"6-;4#"*< + ;$33"#&"7 /*-&&" +42(42*(&-D G*-&" +4 &"#$%&+6+ )*+," /+ )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) 3 1$33"#&"7 /*-&" +42(42*(&-D 3 G*-&" +4 )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) /+ 2&$4#(&&(6+ )*+," 3 E",;. 8(#(8"/ 2';+4 A&$4#(&&-D / !"#$%&'D 3 A&$4#(&&-D / A&$4#(&&-D 3

FM56AH U33R0


• FM41AH U33R0• FM49AH U33R0• FM57AH U33R0

(S/. -93.: 33)

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-: &"#$%&'( )*+,-

.+&/-0-+&(#' LG 2011


2. * : ;3. #"9/(* «C")*-0" ,+3)-&"0-D». 3. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-:

2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7

4. . &"#$%&+3$ )*+,$ /+*%&' )'4< 8+/,*:>(&' 3-&-3$3 /2" 2&$4#(&&-5 )*+,"5. E-&-3"*<&"7 +)F"7 8#+-92+/-4(*<&+;4< 2&$4#(&&-5 )*+,+2 /+*%&" )'4< &( 3(&(( 40%.

E+/(*< B#+-92+/-4(*<&+;4<* I5*"%/(&-( H4(/> (E-&.~!+3.~E",;.) ,A4 !"6#(2 H4(/> ,A4 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4<* I5*"%/(&-( ,A4 (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 ,A4 .*";; =&(#6+=??(,4-2&+;4-

B#+4(;4-#+2"&&"7 ,+3)-&"0-7 )*+,+2

M")+>-D 4+, I5*"%/(&-( A (E-&./!+3./E",;.) !"6#(2 A J*(,4#+8-4"&-( Ø/A/U0 .")(*< 8-4"&-7 &"#$%&+6+ )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 &"#$%&. )*+," /+ BD (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

E(%)*+>&'D ,")(*< +4 BD /+ 2&$4#. )*+," (; 9"9(3*(&-(3) .+*-2+ %-*/332

G-"8"9+& #")+>-5 4(38(#"4$# I5*"%/(&-( °C !"6#(2 °C U")"#-4&'( #"93(#' VxAxU 33 A(; &(44+ ,6 E",;. ,+*-2+ 8+/;+(/-&7(3'5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 L"8#"2," 5*"/"6(&4+3 ,+*->(;42+ (8#- 53) 6 4-8 M";5+/ 2+9/$5" 33/3-& N#+2(&< @$3" !" #";;4+7&-- 1 3 /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') E",;. /*-&" B+*&"7 /*-&" 3 4#$)+8#+2+/+2 I;&+2&"7 3"6-;4#"*< + ;$33"#&"7 /*-&&" +42(42*(&-D G*-&" +4 &"#$%&+6+ )*+," /+ )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) 3 1$33"#&"7 /*-&" +42(42*(&-D 3 G*-&" +4 )*+," #";8#(/(*-4(*7 (BD) /+ 2&$4#(&&(6+ )*+," 3 E",;. 8(#(8"/ 2';+4 A&$4#(&&-D / !"#$%&'D 3 A&$4#(&&-D / A&$4#(&&-D 3

9600~46 000~48 0002,8~13,5~14,1

10 752~48 000~52 0003,2~14,1~15,2

0,8-4,0-4,90,89-3,9-5,1

A/A

MS07AH N40 x 7 @4.

1,5-7,2-8,11,7-7,5-8,0

3/380-415/505 x 2.5

4 x 1.254 x 0.75

+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

950x1380x330108

74800

R410A 60 x 2

589,52 (3/8)

19,05 (3/4)125

5570

153015

FM41AH U33R0

11 400~52 800~58 0003,3~15,5~17,0

12 768~56 000-59 0003,7~16,4~17,29

0,94-4,6-5,41,13-4,45-5,2

A/AMS07AH N40 x 5 @4. +MS09AH N40 x 3 @4.

1,8-8,0-8,42,1-7,5-8,3

3/380-415/505 x 2.5

4 x 1.254 x 0.75

+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

950x1380x330108

84800

R410A 60 x 2

589,52 (3/8)

19,05 (3/4)135

5580

153015

FM49AH U33R0

13 800~57 000-63 2004,0~16,7~18,52

15 456~61 000~64 0004,5~17,87~18,75

1,0-4,91-5,71,49-4,55-5,65

A/A

MS09AH N40 x 8 @4.

2,3-8,1-9,12,5-8,0-8,7

3/380-415/505 x 2.5

4 x 1.254 x 0.75

+4 -10 /+ +43+4 -10 /+ +24

950x1380x330108

94800

R410A 60 x 2

599,52 (3/8)

19,05 (3/4)145

5590

153015

FM57AH U33R0


.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

.+&/-0-+&(#' LG 2011 .+&/-0-+&(#' LG 2011

A!NCMS!!OS HTI.O1-;4(3' ,+&/-0-+&-#+2"&-7 2+9/$5" LG Multi 3+6$4 )'4< ;3+&4-#+2"-&' 2 *:)'5 ,+3)-&"0-75 ; 2&$4#(&&-3- )*+,"3- &";4(&&+6+ 4-8", )*+-,"3- 4-8" ArtCool, ,";;(4&+6+, ,"&"*<&+6+ - &"8+*<&+-8+4+*+>&+6+ 4-8".

62 / 63

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3' H*+,- &";4(&&+6+ 4-8"

W(4'#(5;4$8(&>"4"7 ;-;4(3" 9"F-4' A"@(6+ 9/+#+2<7K-*<4#"0-7H*"6+/"#7 #(2+*:0-+&&+3$ "&4-"**(#6(&&+3$ - "&4-2-#$;&+3$ ?-*<4#$ &+2'( ,+&/-0-+&(#' LG $*"2*-2":4 "**(#6(&' - 2#(/+-&+;&'( 2-#$;', 8(#(/":F-(;7 2+9/$@&+-,"8(*<&'3 8$4(3.

• .#";&'D ?-*<4# $/"*7(4 &(8#-74&'( )'4+2'( 9"8"5-, 4",-( ,", 4")">&'D /'3, 9"8"5 6#79&'5 &+;,+2 - 8-F(2'5 +45+/+2.

• W(#&'D ?-*<4# $/"*7(4 9"8"5- ;4#+-4(*<&'5 3"4(#-"*+2, &"8#-3(#, 9"8"5 ?+#3"*</(6-/".

• U+*$)+D ?-*<4# $/"*7(4 5-3->(;,-( 9"8"5-, &"8#-3(#, 9"8"5 ;2(%(D ,#";,-.

C#+D&+D ?-*<4# ;+;4+-4 -9 4#(5 ;8(0-"*<&'5 ?-*<4#+2, ,+4+#'( $&->4+%":4 #"9*->&'( +8";&'( +#6"&->(;,-( ;+(/-&(&-7, &"8#-3(#, ?+#3"*</(6-/. I& 4",%( 3+%(4 $/"*74< &(8#-74&'( 9"8"5-, ;+9/"2"7 ,+3?+#4&$: "43+;?(#$.

C#+D&+D ?-*<4#

1

2

3

VOC-?-*<4# $/"*7(4 9"8"5- - +8";&'( *(4$>-( +#6"&->(;,-( ;+(/-&(&-7, ,+4+#'( 3+6$4 2'/(*74< 8#(/3(4' +);4"&+2,-, ;+/(#%"F-( 5-3->(;,-( 2(F(;42" (,+2#', ,#";,-, >-;47F-( ;#(/;42", 3()(*< - 4. /.).

P&4-?+#3"*</(6-/&'D ?-*<4# 9"/(#%-2"(4 2#(/&'( /*7 9/+#+2<7 8"#' ?+#3"*</(6-/", " 4",%( 8#(/+42#"F"(4 /(#3"4-4, 8#-;4$8' 4+@&+4' - 8&(23+&-:.

I)'>&'D /(9+/+#-#$:F-D ?-*<4# 8+6*+F"(4 9"8"5-, ,+4+#'( 2'9'2":4 6+*+2&$: )+*< - 5#+&->(;,$: $;4"*+;4<.

31 2

C#- +#6"&->(;,-5 ?-*<4#" $&->4+%":4 #"9*->&'( +8";&'( ;+(/-&(&-7 (&"8#-3(#, ?+#3"*</(6-/), " 4",%( $/"*7:4 &(8#-74&'( 9"8"5-.

G(9+/+#-#+2"&-(

P&4-"**(#6(&&'D - "&4-2-#$;&'D ?-*<4#

K-*<4# ;+;4+-4 -9 +#6"&->(;,-5 - &(+#6"&->(;,-5 92(&<(2, ;279'2":F-5 +;&+2$ ; &"&(;(&&'3- &" &(( =&9-3"3-, 8+6*+-F":F-3- "**(#6(&'. .+6/" 2+9/$5 8#+5+/-4 >(#(9 ?-*<4#, "**(#6(&' 9"/(#%-2":4;7 &" ?-*<4#( - /(",4-2-#$:4;7 =&9-3"3-.

!"#$%& '()%"%(Ca10(PO4)6(OH)2)

*&+),"-./0". " ,.1&+),"-./0". 23.,$4

5,2"6

V"6 1 V"6 2

V"6 3I>-F(&&'D 2+9/$5

V"6 4!(",4-2&'D "**(#6(&

H-+-=&9-3' P**(#6(&

1(#4-?-,"0-7 BAF

K-*<4# PlasmaM"9#")+4"&&"7 ,+38"&-(D LG Electronics ;-;4(3" +>-;4,- 2+9/$5" Plasma ;&-%"(4 ,+*->(;42+ 3(*<>"D@-5 9"6#79&7:F-5 >";4-0 - 8'*-, " 4",%( $/"*7(4 )'4+2'5 ,*(F(D, 8'*<0$ #";4(&-D - @(#;4< %-2+4&'5, 8#(/+42#"F"7 "**(#6->(;,-( 9")+*(2"&-7 - 8#-;4$8' ";43'.

.+&/-0-+&(# +;4"(4;7 >-;4'3 )*"6+/"#7 ?$&,0-- ;"3++>-;4,-.

P24+3"4->(;,"7 +>-;4,"

P24+3"4->(;,"7 +>-;4,"

I;&+2&+D 8#->-&+D &(8#-74&+6+ 9"8"5", 2+9&-,":F(6+ 2 5+/( #")+4' ,+&/-0-+&(#", 72*7:4;7 8*(;(&< - )",4(#--, ,+4+#'( #"92-2":4;7 2 4(8*++)3(&&-,(. K$&,0-7 "24+3"4->(;,+D +>-;4,- 8+92+*7(4 $/"*-4< +;4"4+>&$: 2*"6$ -9 4(8*++)3(&&-,", >4+ 8#(/+42#"F"(4 #"92-4-( 8*(;(&- - )",4(#-D. C(3 ;"3'3 $;4#"&7(4;7 &(8#-74&'D 9"8"5 - -;,*:>"(4;7 &(+)5+/-3+;4< #(6$*7#&+D >-;4,- 4(8*++)3(&&-,".

I>(&< ;*")'D - )(;@$3&'D 8+4+, 2+9/$5" 8+*&+;4<: $/"*7(4 +;4"4+>&$: 2*"6$ -9 4(8*++)3(&&-,". !"%"4-( ,&+8,- Auto Clean "24+3"4->(;,- 9"8$;,"(4 ?$&,0-: +>-;4,- ;#"9$ 8+;*( +,+&>"&-7 #(%-3" +5*"%/(&-7.

1 =4"8

A 4(>(&-( 30 3-&$4 8+;*( 2,*:>(&-7 #(%-3" Auto Clean 2&$4#(&&-D +)X(3 ,+&/-0-+&(#" ;4"&+2-4;7 8+*&+;4<: ;$5-3. B+*&+;4<: $/"*7:4;7 -;4+>&-,- +)#"9+2"&-7 8*(;(&- ; 8+3+F<: ;-;4(3' 0-#,$*70-- 2+9/$5" >(#(9 ;-;4(3$ Neo Plasma Plus.

2 =4"8

.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3' H*+,- &";4(&&+6+ 4-8"

.+&/-0-+&(#' LG 2011

13(&&"7 /(,+#"4-2&"7 8"&(*<

N/+)&'D BGN

N/+)&'D /-9"D&B#+;4+4" 2 -;8+*<9+2"&--

A"3 &( &"/+ )+*<@( )(;8+,+-4<;7 + 4+3, ,", A"@ ,+&/-0-+&(# 28-@(4;7 2 -&4(#<(# 8+3(F(&-7. H*"6+/"#7 ;X(3&+D /(,+#"-4-2&+D 8"&(*- ,+&/-0-+&(#+2 LG ;(#-- ARTCOOL A' 3+%(4( 2 *:)+D 3+3(&4 -93(&-4< 2&(@&-D 2-/ ,+&/-0-+&(#".

A *:)+( 2#(37 A' 3+%(4( ; *(6,+;4<: 9"3(&-4< ,"#4-&,$ &" ;2+: ;+);42(&&$: ?+4+6#"?-:.

B#-3(#

!-9,-D $#+2(&< @$3" !-9,-D $#+2(&< @$3" 8#- #")+4( 2&$4#(&&(6+ )*+," 2 ;87F(3 #(%-3( +)(;8(>-2"(4 ,+3?+#4&$: - $3-#+42+#7:F$: "43+;?(#$ 2 ;8"*<&( -*- +?-;( . !"8#-3(#, $#+2(&< @$3" 3+/(*- LG MS07AH 2 #(%-3( ;&" &( 8#(2'@"(4 20 /H. .#+3( 4+6+, )*"6+/"#7 8#-3(&(&-: 8#",4->(;,- )(;@$3&+6+ 2(&4-*74+#" - 8#-2+/" ;&-%(& $#+2(&< 2-)#"0-- - @$3" 2 &"#$%&+3 )*+,(.

7&)8.,". 3.,%"#4%1&)

A(&4-*74+# 4-8" SkewC#"/-0-+&&'D 2(&4-*74+#

7&)8.,". 3.,%"#4%1&)

9"::;21&9"::;21& 9"::;21&9"::;21&

B#- 2#"F(&-- 2(&4-*74+#" *+ 8";4- 2(&4-*74+#" &"5+/74;7 8+/ $6*+3 , /-??$9+#$ (,+&4",4--#$7 ; /-??$9+#+3 2 4+>,(), 8#- =4+3 36&+2(&&'D 8(#(8"/ /"2-*(&-D -3((4 &-9,+( 9&">(&-(.

B#- 2#"F(&-- 2(&4-*74+#" *+8";4- 2(&4-*74+#" &"5+/74;7 8"#"**(*<&+ /-??$9+#$ (,+&-4",4-#$7 ; /-??$9+#+3 8+ 8+-2(#5 &+;4- *+8";4-), 8#- =4+3 36&+2(&&'D 8(#(8"/ /"2*(&-D -3((4 2';+,+( 9&">(&-(.

I/&+ &"%"4-( ,&+8,- ;87F(6+ #(%-3" "24+3"4->(;,- 8#+6#"33-#$(4 2',*:>(&-( ,+&/-0-+&(#" - ,+&4#+*< >";4+4' 2#"F(&-7 2(&4-*74+#", " 4",%( 9"/"(4 &"-)+*(( ,+3?+#4&$: 4(38(#"4$#$ /*7 ;&".

187F-D #(%-3

64 / 65

!"#$%&""'& ()*+'

,-./01 2-0-.-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 $/30-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 "-=59>019?@ 4>A-;5@ 8-< A%>:B-. 7-6.CB> (!?:./D4/../"56<.) =3/=59 E>A>4589?/ 4>6=/4? (Fx!xE) +-43C: ==,>::> +-43C: <G #4-7/91 HC=> (!?:./D4/../"56<.) .((A)±3 I5>=/84? 84CA-34-7-.-7 J5.<-:81 == (.K@=?) E>6 == (.K@=?) I/G5.4>8>L5M 0/;

CS05AF NH0

5000 1,465500 1,6

0,10 6,4/5,7/5,1

790x290x2108,5

31/29/266,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

CS07AF NH0

7000 2,058000 2,340,10

6,4/5,7/5,1790x290x210

8,531/29/266,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

CS09AF NH0

9000 2,64

10 000 2,930,15

7,1/6,2/5,5790x290x210

8,534/30/296,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,6

CS12AF NH0

12 000 3,52

13 200 3,870,15

8,0/6,9/6,1790!290!210

8,538/33/316,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,9


MC07AH* NE1 MC09AH* NE1 MC12AH* NE1 MC18AH* N81 MC24AH* N81

70002,0580002,340,1

7/6/4 915x282x165

8,1 30/25/21 6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,0

90002,64

10 0002,930,15

8/7/5 915x282x165

9,5 31/26/22 6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

12 0003,52

13 2003,870,15

10/8/6 915x282x165

9,5 35/28/24 6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,5

18 0005,28

19 8005,8

0,28 12,6/11,5/10 1107x299x200

14,1 39/37/35 6,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,0

23 0006,74

25 5007,470,28

15/14/13 1107x299x200

14,1 43/41/38 6,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,5


MS05AH N40 MS07AH N40 MS09AH N40 MS12AH N40 MS18AH N50 MS24AH N50

50001,4655001,60,1

5,6/5,0/4,6840x270x153)

7 29 / 25 / 20

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

0,9

70002,0580002,340,1

5,6/5,0/4,6840x270x153

7 29 / 25 / 20

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

0,9

90002,64

10 0002,930,15

7,0/6,5/6,0840x270x153

7 33 / 29 / 22

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,1

12 0003,52

13 2003,870,15

9,5/9,0/8,5840x270x153

7 36 / 32 / 29

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

18 0005,28

19 8005,8

0,2812,0/10,5/9,01090x300x180

13 37 / 34 / 31

6,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,3

23 0006,74

25 5007,470,28

14,0/13,0/11,01090x300x180

13 41 / 39 / 34

6,35 (1/4)12,7 (1/2)

3,0

,-./01 2-0-.-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 $/30-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 %>A-;5@ 8-< A%>:B-. 7-6.CB> (!?:./D4/../"56<.) =3/=59 E>A>4589?/ 4>6=/4? (Fx!xE) +-43C: ==,>::> +-43C: <G #4-7/91 HC=> (!?:./D4/../"56<.) .((A)±3 I5>=/84? 84CA-34-7-.-7 J5.<-:81 == E>6 == I/G5.4>8>L5M 0/;

MA09AH1 NF1 MA12AH1 NF1 MA09AH* NF1 MA12AH* NF1

90002,64

10 0002,930,08

7,7/5,9/4,4600x600x146

1538 / 32 / 27

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

12 0003,52

13 2003,870,08

8,9/7,3/5,6600x600x146

1544 / 38 / 32

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,4

90002,64

10 0002,930,08

7,7/5,9/4,4600x600x146

1538 / 32 / 27

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

12 0003,52

13 2003,870,08

8,9/7,3/5,6600x600x146

1544 / 38 / 32

6,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,4

N45=/;>95/. ! :--87/8:8755 : 34-7-.5=-@ <-=3>95/@ LG 3-0585<-@ 3- 3-:8-M99-=C :-7/4H/9:87-7>95K 7?3C:<>/=-@ 34-.C<L55 8/B95;/:<5/ B>4><8/45:85<5 =-GC8 A?81 56=/9/9? A/6 34/.7>458/019-G- C7/.-=0/95M

%>605;9?/ 79C84/995/ A0-<5

D8>9.>489?@

1,5

MS05AH N40

CS05AF NH0

MS09AH N40

CS09AF NH0

MC09AH* NE1

MA09AH1 NF1

MA09AH* NF1

MS07AH N40

CS07AF NH0

MC07AH* NE1

2,1 2,6

MS12AH N40

CS12AF NH0

MC12AH* NE1

MA12AH1 NF1

MA12AH* NF1

3,5 5,3

MS18AH N50

MC18AH* N81

7

MS24AH N50

MC24AH* N81

,-O9-:81 (<!8)

Gallery

Panel

$/B95;/:<5/ B>4><8/45:85<5

Mirror

+>::/89?@ 853+>9>019?@ 853

">3-019--3-8-0-;9?@ 853

N-8-0-;9?@ 853

+-0-99?@ 853 +4?H

9?@ 853,

C0185 :3058-:5:8/=?

Mirror N45=/;>95/. * -A-69>;>/8 L7/8 3/4/.9/@ 3>9/05: *P/4<>019?@ (R) / *D/4/A45:8?@ (V)Panel N45=/;>95/. * -A-69>;>/8 L7/8 3/4/.9/@ 3>9/05: *D/4/A45:8?@ (V) / *+4>:9?@ (E) / *P-0-85:8?@ (G) / *D7/80--:/4/A45:8?@ (H)

M"2&+3(#&+( #";8#(/(*(&-( 2+9/$@&+6+ 8+4+,"

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3' H*+,- ,";;(4&+6+ 4-8"

.+3?+#4&"7 #")+4" C(5&+*+6->&'D 3+&4"% 1X(3&'( $6*+2'( 8"&(*-

!(9"2-;-3+( $8#"2*(&-( 2+9/$5+#";8#(/(*(&-(3

P24+3"4->(;,+( $8#"2*(&-( $6*+3 +4,#'4-7 %"*:9-

H*"6+/"#7 2+93+%&+;4- $8#"2*(&-7 $6*+3 +4,#'4-7 %"*:9- 3+%&+ ;+9/"2"4< ,", 8#73+D 8+4+, 2+9/$5", 4", - 8+4+, ; -93(&7:F-3;7 &"8#"2*(&-(3, " 4",%( ;2(;4- , 3-&-3$3$ ;,2+9&7,-.

."%/"7 -9 >(4'#(5 ;42+#+, %"*:9- -3((4 ;2+D 8#-2+/, >4+ /"(4 2+93+%&+;4< )+*(( 6-),+ $8#"2*74< 2+9/$@&'3 8+4+,+3.

N2(*->(&&'( 8+ @-#-&( %"*:9- +)(;8(>-2":4 )+*(( #"2&+3(#&+( #";8#(/(*(&-( 2+9/$5" - 4(38(#"4$#' 8+ 2;(3$ 8+3(F(&-:.

.";;(4&'D )*+, LG .";;(4&'D )*+, LG

27 °C

15 °C

M"2&+3(#&+( #";8#(/(*(&-( 2+9/$5"

!" 8033 @-#(!567 33

I)'>&'D ,+&/-0-+&(# I)'>&'D ,+&/-0-+&(#

27 °C

15 °C

«E(#42'( 9+&'»2 4 $6*"5

487 33

B#73+D 8+4+, 2+9/$5" B+4+, ; -93(&7:F-3;7 &"8#"2*(&-(3

!(9"2-;-3+( $8#"2*(&-( 2+9/$5+#";8#(/(*(&-(3

!(9"2-;-3+( $8#"2*(&-( $6*+3 +4,#'4-7 %"*:9-

N8#"2*(&-( 2;(3- %"*:9-

N8#"2*(&-( -&4(&;-2&+;4<: 2+9/$@&+6+ 8+4+,"

5 : 70°4 : 60°

3 : 50°

0 : 30°

1 : 20°

2 : 40°

O&/-2-/$"*<&'D 8#-2+/ ,"%/+D %"*:9-

H';4#+;X(3&"7 /(,+#"4-2&"7 8"&(*<

P24+3"4->(;,+( 8(#(3(F(&-( 8(#(/&(D 8"&(*-(+80-7)(B#-&"/*(%&+;4<: PTEGM0)

H';4#+;X(3&$: /(,+#"4-2&$: 8"&(*< +>(&< 8#+;4+ 8#-,#(8-4< , ,+#8$;$ ,+&/-0-+&(#", >4+ 8+92+*7(4 3+&4"%&-,$ 9"/(D;42+2"4< +)( #$,- 2+ 2#(37 $;4"&+2,- ,+&/-0-+&(#".

A+93+%&+;4< "24+3"4->(;,+6+ +8$;,"&-7 - 8+/X(3" 8(#(/&(D 8"&(*- $8#+F"(4 8#+0(;; >-;4,- 2+9/$@&+6+ ?-*<4#".- E(5"&-93 #";8+*+%(&

2&$4#- ,+#8$;"- P24+3"4->(;,-D ,+&4#+*<

6+#-9+&4"*<&+6+ 8+*+%(&-7- K-,;"0-7 2 >(4'#(5 4+>,"5- B"374< 2')#"&&+6+

8+*+%(&-7 8+ 2';+4(- E",;-3"*<&+(

8(#(3(F(&-( 4,5 3* G+;4$8&'( 3+/(*- ;3. 2 PDB

1X(3&'( $6*+2'( 8"&(*- $8#+F":4 &";4#+D,$ 8+/2(;&+6+ ,#(8(%" - 8#+2(#,$ /#(&"%&+6+ @*"&6" &" 8#(/3(4 $4(>(,.

1X(3&'( $6*+2'( 8"&(*-

B#+2(#,"?#(+&+2'5

4#$)+-8#+2+/+2

B#+2(#," /#(&"%&+6+ @*"&6"

!";4#+D," 8+/2(;&+6+ ,#(8(%"

!";4#+D," 8+/2(;&+6+

,#(8(%"

!";4#+D," 8+/2(;&+6+ ,#(8(%" B#+2(#," /#(&"%&+6+ @*"&6"

!+2'D ,";;(4&'D

)*+,4,5 3

I)'>&'D )*+,3,5 3

4 4+>,- ,#(8*(&-7 .+&4#+*< 6+#-9+&4"*<&+6+ 8+*+%(&-7

B"374< 2')#"&&+6+ 8+*+%(&-7 8+ 2';+4(

1(&;+# 8+*"

1CIB

.+&/-0-+&(#' LG 2011

66 / 67

.";;(4&'D 4-81-8+4+>&'D

.";;(4&'D 4-84-8+4+>&'D

1,5

MT06AH NR0 MT08AH NR0

MT09AH NC1

MT10AH NR0

MT11AH NC1

MT12AH NR0

2,1 2,6 3,5 5,3

MT18AH NQ0

7

MT24AH NP0

E+F&+;4< (,A4)

M"9*->&'( 2&$4#(&&-( )*+,-

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-

B#-3(>"&-(. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-: 2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7.

E+/(*< G(,+#"4-2&"7 8"&(*< Y+*+/+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 C(8*+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 M")+>-D 4+, A M";5+/ 2+9/$5" (A';./1#(/./!-9,.) 33/3-& U")"#-4&'( #"93(#' (VxAxU) .+#8$; 33 G(,+#"4-2&"7 8"&(*< 33 E";;" .+#8$; ,6 G(,+#"4-2&"7 8"&(*< ,6 N#+2(&< @$3" (A';./1#(/./!-9,.) /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') G(6-/#"4"0-7 */>

MT09AH NC1

PT-HCCMT11AH NC1

PT-HCC90002,64

10 0002,930,56

8,5/7,5/6,5860x180x3901050x30x480

224

35 /32 / 286,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,1

12 0003,52

13 2003,870,56

9,5/8/7860x180x3901050x30x480

224

37 / 33 / 296,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,3

.";;(4&'D 4-8 — 1-8+4+>&'D

B#-3(>"&-(. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-: 2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7.

E+/(*<

E+/(*<

Y+*+/+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 C(8*+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 !+3-&"*<&'D #")+>-D 4+, A M";5+/ 2+9/$5" (A';./1#(/./!-9,.) 33/3-& U")"#-4&'( #"93(#' (VxAxU) .+#8$; 33 G(,+#"4-2&"7 8"&(*< 33 E";;" .+#8$; ,6 G(,+#"4-2&"7 8"&(*< ,6 N#+2(&< @$3" (A';./1#(/./!-9,.) /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') G(6-/#"4"0-7 */>

Y+*+/+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 C(8*+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 !+3-&"*<&'D #")+>-D 4+, A M";5+/ 2+9/$5" (A';./1#(/./!-9,.) 33/3-& U")"#-4&'( #"93(#' (VxAxU) .+#8$; 33 G(,+#"4-2&"7 8"&(*< 33 E";;" .+#8$; ,6 G(,+#"4-2&"7 8"&(*< ,6 N#+2(&< @$3" (A';./1#(/./!-9,.) /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') G(6-/#"4"0-7 */>

50001,4655001,6

0,357,5/6/5

570x214x570 700x30x700

143

31/27/246,35 (1/4) 9,52 (3/8)

0,8

12 0003,52

13 2003,870,35

9,5/8/6,5570x214x570 700x30x700

143

35/31/276,35 (1/4) 9,52 (3/8)

1,2

70002,0580002,340,35

7,5/6/5570x214x570 700x30x700

143

31/27/246,35 (1/4) 9,52 (3/8)

1,0

18 0005,28

19 8005,8

0,4313/12/10

570x256x570 700x30x700

153

40/37/346,35 (1/4) 12,7 (1/2)

2,4

90002,64

10 0002,930,35

8,5/7,5/6,5570x214x570 700x30x700

143

32/29/256,35 (1/4) 9,52 (3/8)

1,1

24 0007,03

26 4007,740,6

17/15/13840x204x840950x25x950

215

39/37/346,35 (1/4) 12,7 (1/2)

3,0

.";;(4&'D 4-8 — 4-8+4+>&'D

.";;(4&'D 4-8 — 4-8+4+>&'D

B#-3(>"&-(. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-: 2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7.

MT24AH NP0PT-UMC

MT18AH NQ0PT-UQC

MT10AH NR0PT-UQC

MT08AH NR0PT-UQC

MT06AH NR0PT-UQC

MT12AH NR0 PT-UQC

A!NCMS!!OS HTI.O

.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

G(,+#"4-2&"7 8"&(*<

G(,+#"4-2&"7 8"&(*<


H--&2(#4+#: 2';+,+&"8+#&'D /#(&"%&'D &";+; 25+/-4 2 ,+38*(,4 8+;4"2,-

U-),"7 2;4"2,"

G#(&"%&'D 4#$)+8#+2+/

.#(8*(&-(N,*+& /#(&"%&+6+ 4#$)+8#+2+/" (1/50 – 1/100)

700 33

450 33

300 33

(B#-&"/*(%&+;4<:

ABDPG)

C(38(#"4$#" &" $;4"&+2*(&&+3 )*+,( ,+&/-0-+&(#" 3+%(4 ;$F(;42(&&+ +4*->"4<;7 +4 4(38(#"4$#' 2 8+3(F(&--. N8#"2*(&-( #")+4+D 8+ /2$3 4(#3+/"4>-,"3 8+92+*7(4 -;8+*<9+2"4< +/&$ -9 /2$5 4(38(#"4$#. A')+# 4(#3+/"4>-," +;$F(;42*7(4;7 ; 8+3+F<: 8(#(,*:>"4(*7, #";8+*+%(&&+6+ &" 9"/&(D ;4(&,( 8#+2+/&+6+ Q.-8$*<4" GN. I/-& 4(#3+/"4>-, &"5+/-4;7 2+ 2&$4#(&&(3 )*+,( ,+&/-0-+&(#", " 24+#+D — &" 8#+2+/&+3 Q.-8$*<4( GN.

E$*<4- ;8*-4-;-;4(3' H*+,- ,"&"*<&+6+ 4-8"

N8#"2*(&-( #")+4+D 8+ /2$3 4(#3+/"4>-,"3.+&4#+*< 2&(@&(6+ ;4"4->(;,+6+ /"2*(&-7

L+&"*<&+( $8#"2*(&-(

A';+,+&"8+#&'D /#(&"%&'D &";+;

K$&,0-7 9+&"*<&+6+ $8#"2*(&-7 8+92+*7(4 #(6$*-#+2"4< 8+/">$ ,+&/-0-+&-#+2"&&+6+ 2+9/$5" 2 &(;,+*<,+ +4/(*<&'5 8+3(F(&-D -*- 9+&, (;*- 2 ,"%/+D 9+&( (3",;-3"*<&+( ,+*->(;42+ 9+& — 4) (;4< +4/(*<&'D 4(#3+/"4>-, - =*(,4#+8#-2+/ 2+9/$@&+D 9";*+&,-. 18(0-"*-;4 8+ ;-;4(3"3 ,+&/-0-+&-#+2"&-7 3+%(4 8+#(,+-3(&/+2"4< #(@(&-( ; 8(#(3(&&'3 +)X(3+3 2+9/$5" /*7 /+3" -*- +?-;", " 4",%( #";;>-4"4< ;4+-3+;4< $;4"&+2,- (2,*:>"7 ;4+-3+;4< 4(#3+/"4>-,+2 - =*(,4#+8#-2+/+2 2+9/$@&'5 9";*+&+,).

A;8+3+6"4(*<&'D /#(&"%&'D &";+; "24+3"4->(;,- $/"*7(4 2+/$ -9 ,+&/-0-+&(#". 14"&/"#4&'D 2';+,+&"8+#&'D /#(&"%&'D &";+; +)(;8(>-2"(4 8+/X(3 2+/' /+ 700 33, 72*77;< -/("*<&'3 #(@(&-(3 /*7 ;*-2" 2+/'.

H(;@$3&"7 #")+4" - 4(5&+*+6->&+( +);*$%-2"&-(T(6,-D 8*";43";;+2'D 2(&4-*74+# - (6+ ,+%$5 +)(;8(>-2":4 )(;@$3&$: #")+4$ ,+&/-0-+&(#" - $8#+F":4 4(5&->(;,+( +);*$%-2"&-(. .+%$5 &+2+6+ 2(&4-*74+#" *(6,+ ;&-3"(4;7, >4+ +)(;8(>-2"(4 $/+);42+ +);*$%-2"&-7 - #(3+&4". W4+)' ;&74< 8#-2+/ 2(&4-*74+#", &( 4#()$(4;7 #"9)-#"4< 2(;< $9(*.

LI!P 1C(#3+/"4>-,

LI!P 2C(#3+/"4>-,

LI!P 3C(#3+/"4>-,

LI!P 4C(#3+/"4>-,

J*(,4#+8#-2+/ 9";*+&,-

J*(,4#+8#-2+/ 9";*+&,-

J*(,4#+8#-2+/ 9";*+&,-

J*(,4#+8#-2+/ 9";*+&,-

I)X(3 2+9/$5" - $#+2(&< @$3" 2;(6/" 8+//(#%-2":4;7 &" $#+2&( #";>(4&+6+ 9&">(&-7 &(9"2-;-3+ +4 -93(&(&-7 2&(@&(6+ ;4"4->(;,+6+ /"2*(&-7. J4" 4(5&+*+6-7 8+92+*7(4:• I84-3-9-#+2"4< 3+&4"% ;-;4(3' 2+9/$5+2+/+2 • I)(;8(>-4< 8+//(#%"&-( 4#()$(3+D 8#+-92+/-4(*<&+;4-

- $#+2&7 @$3"• N3(&<@-4< 3+/(*<&'D #7/C(5&+*+6-7 ?"9+2+6+ #(6$*-#+2"&-7 =*(,4#+/2-6"4(*7 8+92+*7(4 =,+&+3-4< /(&<6-.

."&"*<&'D 4-8

B # + 2 + / & + D Q.-8$*<4 GN

N8#"2*(&-( #")+4+D 8+ /2$3 4(#3+/"4>-,"3

I)'>&'D ,+&/-0-+&(# A(&4-*74+# LG ; ,+%$5+3

.+&/-0-+&(#' LG 2011

*N#+2(&< ;4"4->(;,+6+ /"2*(&-7 *(6,+ #(6$*-#$(4;7 ; 8$*<4" GN.

,-.

)% /

#012

34

5646&7)8"#) 14/9)$&) (%% /#1$#+# 86#9-4)

I)X(3 2+9/$5" 8#- 2 33 2+/&+6+ ;4+*)"

I)X(3 2+9/$5" 8#- 10 33 2+/&+6+ ;4+*)"

:5

;

:5;

68 / 69

%>605;9?/ 79C84/995/ A0-<5

$/B95;/:<5/ B>4><8/45:85<5

"56<-9>3-49?/

!?:-<-9>3-49?/

2,6

MB09AHL N12 MB12AHL N12 MB18AHL N22

MB18AH NH0

MB24AHL N22

MB24AH NH0

3,5 5,3 7,0,-O9-:81 (<!8)

N45=/;>95/. ! :--87/8:8755 : 34-7-.5=-@ <-=3>95/@ LG 3-0585<-@ 3- 3-:8-M99-=C :-7/4H/9:87-7>95K 7?3C:<>/=-@ 34-.C<L55 8/B95;/:<5/ B>4><8/45:85<5 =-GC8 A?81 56=/9/9? A/6 34/.7>458/019-G- C7/.-=0/95M.

2-0-.-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 $/30-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 "-=59>019?@ 4>A-;5@ 8-< A %>:B-. 7-6.CB> (!?:./D4/../"56<.) =3/=59 E>A>4589?/ 4>6=/4? (Fx!xE) +-43C: == ,>::> +-43C: <G #4-7/91 HC=> (!?:./D4/../"56<.) .((A)±3 I5>=/84 J5.<-:81 == (.K@=?) 84CA-34-7-.-7 E>6 == (.K@=?) I/G5.4>8>L5M 0/;

,-./01

+>9>019?@ 853 — 7?:-<-9>3-49?/

MB18AH NH0

24 0007,03

26 4007,740,75

18/16,5/14880x260x450

3538/36/346,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,5

18 0005,28

19 8005,8

0,7516,5/14,5/13880x260x450

3536 / 34 / 32

6,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,0

MB24AH NH0

2-0-.-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 $/30-34-567-.58/019-:81 (8//; <!8 "-=59>019?@ 4>A-;5@ 8-< A %>:B-. 7-6.CB> (!?:./D4/../"56<.) =3/=59 E>A>4589?/ 4>6=/4? (Fx!xE) +-43C: == ,>::> +-43C: <G #4-7/91 HC=> (!?:./D4/../"56<.) .((A)±3 I5>=/84 J5.<-:81 == (.K@=?) 84CA-34-7-.-7 E>6 == (.K@=?) I/G5.4>8>L5M 0/;

,-./01

90002,64

10 0002,931,02

8,5/7,5/6,5820x190x575

20,531/26/256,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,0

12 0003,52

13 2003,871,02

9,5/8,5/7,5820x190x575

20,533/31/266,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

18 0005,27

19 8005,81,6

15/13,5/11,51100x190x575

26,534/31/296,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,0

24 0007,03

26 4007,441,6

17/15/13,51100x190x575

2736/34/326,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,5

+>9>019?@ 853 — 956<-9>3-49?/

MB12AHL N12MB09AHL N12 MB18AHL N22 MB24AHL N22

!"#$%&""'& ()*+'

+>::/89?@ 853+>9>019?@ 853

">3-019--3-8-0-;9?@ 853

N-8-0-;9?@ 853

+-0-99?@ 853 +4?H

9?@ 853,

C0185 :3058-:5:8/=?


E$*<4- ;8*-4-;-;4(3' H*+,- &"8+*<&+-8+4+*+>&+6+ 4-8"

2,6

MV09AH NE0 MV12AH NE0 MV18AH NB0 MV24AH NB0

3,5 5,3 7,0E+F&+;4< (,A4)

M"9*->&'( 2&$4#(&&-( )*+,-

C(5&+*+6->&'D 3+&4"%O/("*<&+( #(@(&-( /*7 3",;-3"*<&+D =,+&+3-- 8#+;4#"&;42" &" 8+*$ -*- 8+4+*,(• G2" 2"#-"&4" $;4"&+2,-H*+,- &"8+*<&+-8+4+*+>&+6+ 4-8", )*"6+/"#7 -5 +;+)+3$ /-9"D&$, 3+6$4 )'4< $;4"&+2*(&' ,", 6+#-9+&4"*<&+ 8+/ 8+4+*,+3, 4", - 2(#4-,"*<&+ &" ;4(&( -*- &" 8+*$. C",-3 +)#"9+3, 3+%&+ ;=,+&+3-4< 8#+;4#"&;42+ 8+3(F(&-7 8#- 3+&4"%( =4-5 )*+,+2 2 3"6"9-&( -*- +?-;(.

N8#"2*(&-( 8+4+,+3 2+9/$5"!"8#"2*(&-( 8+/">- 2+9/$5" 2 6+#-9+&4"*<&+D 8*+;,+;4- #(6$*-#$(4;7 2#$>&$: 8+2+#+4+3 &"8#"2*7:F-5 %"*:9-.

!"8#"2*(&-( 8+/">- 8+4+," 2+9/$5" 2 2(#4-,"*<&+D 8*+;,+;4- #(6$*-#$(4;7 ; 8+3+F<: BGN.

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-

E+/(*< Y+*+/+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 C(8*+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 !+3-&"*<&'D #")+>-D 4+, A M";5+/ 2+9/$5" (A';./1#(/./!-9,.) 33/3-& U")"#-4&'( #"93(#' (VxAxU) .+#8$; 33 E";;" .+#8$; ,6 N#+2(&< @$3" (A';./1#(/./!-9,.) /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') G(6-/#"4"0-7 */>

MV09AH NE0 MV12AH NE0 MV18AH NB0 MV24AH NB0

90002,64

10 0002,930,56

7,8/6,4/5,0900x200x490

1236/32/286,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,0

12 0003,52

13 2003,870,56

10,0/8,3/6,5900x200x490

1240/36/316,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

18 0005,27

19 8005,8

0,6713,5/12/11

1200x205x61530

43 / 40 / 376,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,0

24 0007,03

25 2007,380,67

15/13,5/121200x205x615

3045 / 42 / 39

6,35 (1/4)12,7 (1/2)

3,0

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

.+&/-0-+&(#' LG 2011

70 / 71

• H';4#'D 8+/+6#(2 8+*+2H*"6+/"#7 ?+#;-#+2"&&+3$ #(%-3$ #")+4' ,+&/-0-+&(#' ,+&;+*<&+6+ 4-8" 3+6$4 +)(;8(>-4< )+*(( 2';+,$: 8#+-92+/--4(*<&+;4<. J4+ &(+)5+/-3+ /*7 $;,+#(&&+6+ (8+ ;#"2&(&-: ; +)'>&'3- ,+&/-0-+&(#"3-) /+;4-%(&-7 9"/"&&+D 4(38(#"4$#' 2 #(%-3( 8+/+6#(2" 8+*+2.

• N/+)&+( $8#"2*(&-( %"*:9-

• H(;@$3&"7 #")+4" (22 /H)

2. B#+4-2+"**(#6(&&'D ?-*<4#K-*<4# ;+;4+-4 -9 +#6"&->(;,-5 - &(+#6"&->(;,-5 92(&<(2 , ;279'-2":F-5 +;&+2$ ; &"&(;(&&'3- &" &(( =&9-3"3- , 8+6*+F":F-3- "**(#6(&'. .+6/" 2+9/$5 8#+5+/-4 >(#(9 ?-*<4#, "**(#6(&' 9"/(#%--2":4;7 &" ?-*<4#( - /(",4-2-#$:4;7 =&9-3"3-.

.+3?+#4&+( #";8#(/(*(&-( 2+9/$@&+6+ 8+4+,"• M"9&'( 2+9/$@&'( 8+4+,- 8#- +5*"%/(&-- - &"6#(2(A #(%-3( +5*"%/(&-7 %"*:9- 3+%&+ $;4"&+2-4< 4",-3 +)#"9+3, >4+)' &"8#"2-4< 8+4+, 5+*+/&+6+ 2+9/$5" 22(#5. A #(%-3( &"6#(2" 2+9/$@&'D 8+4+, 3+%&+ &"8#"2-4< 2&-9, >4+)' +)(;8(>-4< 4(38(#"4$#&'D )"*"&;, 2 >";4&+;4-, &" $#+2&( 8+*".

I5*"%/(&-( !"6#(2 (&+#3"*<&'D #(%-3) !"6#(2 (#(%-3 8+/+6#(2" 8+*+2)

.+&,$#(&4 A

12 3-&$4 30 ;(,$&/

9 3-&$4 40 ;(,$&/

50 3-&$4 9 3-&$4 30 ;(,$&/

8 3-&$4 40 ;(,$&/

.+&,$#(&4 H J*(,4#+&"6#(2"4(*< LG

(N;*+2-7 -;8'4"&-7: 9"/"&&"7 4(38(#"4$#" 23 °C, 4(38(#"4$#" 2 8+3(F(&-- 13 °C, 4(38(#"4$#" &"#$%&+6+ 2+9/$5" 7 °C)

27 °C

15 °C

A(#4-,"*<&'D

A#(37, ,+4+#+( 8+4#()+2"*+;<

/*7 &"6#(2"(13 °C — 21 °C)

U+#-9+&4"*<&'D

LGM(%-3 8+/+6#(2" 8+*+2

55 /HI?-;

50 /HM"96+2+#

40 /HH-)*-+4(,"

22 /HLG

20 /HB$;4"7 ;4$/-7

2,6

CQ09 NA0 CQ18 NA0CQ12 NA0

3,5 5,3E+F&+;4< (,A4)

M"9*->&'( 2&$4#(&&-( )*+,-

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-

E+/(*< Y+*+/+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 C(8*+8#+-92+/-4(*<&+;4< H4(/> ,A4 M")+>-D 4+, A M";5+/ 2+9/$5" (A';./1#(/./!-9,./!+><) 33/3-& U")"#-4&'( #"93(#' (VxAxU) .+#8$; 33 E";;" .+#8$; ,6 N#+2(&< @$3" (A';./1#(/./!-9,./!+><) /H(A)±3 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') U"9 33 (/:D3') G(6-/#"4"0-7 */>

B#-3(>"&-(. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-: 2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7.

.+&;+*<&'D 4-8

90002,64

10 0002,930,56

8,1/6,5/5,2700x600x210

13,838/32/276,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,0

12 0003,52

13 2003,870,56

8,1/6,5/5,2700x600x210

13,839/32/276,35 (1/4)9,52 (3/8)

1,2

18 0005,27

19 8005,8

0,6710,1/8,6/7,2700x600x210

13,844/39/356,35 (1/4)12,7 (1/2)

2,0

CQ12 NA0 CQ18 NA0CQ09 NA0

A!NCMS!!OS HTI.O

W-;4'D 2+9/$5 (3-;4$8(&>"4"7 ;-;4(3" +>-;4,-)1. 18(0-"*<&'D ?-*<4#8#(/2"#-4(*<&+D +>-;4,-P&4-)",4(#-"*<&'D ?-*<4# 8#(/2"#--4(*<&+D +>-;4,- 2 +;&+2&+3 $/"*7(4 ,#$8&'( >";4-0' 8'*-, 8*(;(&< - 2+*+,&" 4,"&-.

3. O+&-9-#$:F-D &"&+?-*<4# Plazma14(#-*-9$:F-D -+&-9"4+# Ion Generator 6(&(#-#$(4 1,2 3-**-+&" -+&+2 - $/"*7(4 -9 2+9/$5" 9"6#79&7-:F-( 2(F(;42", ",4-2&+ &(D4#"*-9$7 )",4(#--.

H*+,- ,+&;+*<&+6+ 4-8"

.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'


H*+,-#";8#(/(*-4(*<

C(5&+*+6->&'D 3+&4"% ; 8+3+F<: #"9*->&'5 )*+,+2-#";8#(/(*-4(*(D

PMBD3620, PMBD3630, PMBD3640

A+93+%&+;4-• M";8#(/(*(&-( 5*"/"6(&4" , &(;,+*<,-3 2&$4#(&&-3 )*+,"3

• 3 3+/(*- (&" 2, 3 -*- 4 2&$4#(&&-5 )*+,")

• J*(,4#+&&'D #";@-#-4(*<&'D 2(&4-*<

• N8#"2*7:F"7 8(>"4&"7 8*"4" 2&$4#- )*+,"

• A&$4#(&&77 -9+*70-7 (8#(/+42#"F"(4 2+93+%&'( $4(>,-)

• M(9<)+2'( ;+(/-&(&-7 6"#"&4-#$:4 8#+;4$: - >-;4$: $;4"&+2,$

• .+38",4&'D &-9,+8#+?-*<&'D /-9"D&

• C(5&+*+6->&'D 3+&4"%

2-5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 3-5 2&$4#(&&-5 )*+,+2 4-5 2&$4#(&&-5 )*+,+2G*7

H*+,-#";8#(/(*-4(*<

1 8+3+F<: )*+,+2-#";8#(/(*-4(*(D #"9*->&+6+ 4-8" 3+%&+ ;$F(;42(&&+ $8#+;4-4< 3+&4"% ;-;4(3' &" *:)+3 +)X(,4(

H(9 ;2"#,- C+*<,+ #(9<)+2'( ;+(/-&(&-7

E+/(*< B#-;+(/-&7(3'( .+*->(;42+ 2&$4#(&&-5 )*+,+2 2&$4#(&&-( )*+,- B#+-92+/-4(*<&+;4< ,H4(/> J*(,4#+8-4"&-( ø/A/U0 B+4#()*7(3"7 3+F&+;4< A4 M")+>-D 4+, A U")"#-4&'( #"93(#' VxAxU 33 A(; &(44+ ,6 G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') (, &"#$%&+3$ )*+,$) U"9 33 (/:D3') G-"3(4#' 4#$)+8#+2+/+2 Q-/,+;4< 33 (/:D3') (, 2&$4#(&&(3$ )*+,$) U"9 33 (/:D3') B#-&"/*(%&+;4- .#+&@4(D& @4. A-&4 @4. O&;4#$,0-7 @4.

PMBD3620

1-27/9/12/18/24

1 / 220-240 / 5010

0,05302B143B252

4,89,52 (3/8)

19,05 (3/4)6,35 (1/4) B 2 @4.9,52 (3/8) B 2 @4.

481

PMBD3630

1-37/9/12/18/24

1 / 220-240 / 5010

0,05302B143B252

4,99,52 (3/8)

19,05 (3/4)6,35 (1/4) B 3 @4.9,52 (3/8) B 3 @4.

481

PMBD3640

1-47/9/12/18/24

1 / 220-240 / 5010

0,05302B143B252

59,52 (3/8)

19,05 (3/4)6,35 (1/4) B 4 @4.9,52 (3/8) B 4 @4.

481

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-

PMBD3640PMBD3630PMBD3620

B#-&"/*(%&+;4-

B#-3(>"&-(. 1. C#$)&+( ;+(/-&(&-( /+*%&+ ;++42(4;42+2"4< #"93(#$ 4#$)+, 8+/,*:>"(3+6+ 2&$4#(&&(6+ )*+,". (B#- &(+)5+/-3+;4- -;8+*<9$D4( 8(#(5+/&-,- -9 ,+38*(,4" 8+;4"2,- )*+,".)2. H*+,-#";8#(/(*-4(*< /+*%(& $;4"&"2*-2"4<;7 2 8+3(F(&--.

B#-3(>"&-(. A ;++42(4;42-- ; 8#+2+/-3+D ,+38"&-(D LG 8+*-4-,+D 8+ 8+;4+7&&+3$ ;+2(#@(&;42+2"&-: 2'8$;,"(3+D 8#+/$,0-- 4(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,- 3+6$4 )'4< -93(&(&' )(9 8#(/2"#-4(*<&+6+ $2(/+3*(&-7.

.+&/-0-+&(#' LG 2011

72 / 73

B#-&"/*(%&+;4-

M"92(42-4(*-PMBL3620 / PMBL5620 (2 )*+,") / PMBL1203F0 (3 )*+,")

A+93+%&+;4-• M"92(42-4(*- 9&">-4(*<&+ $8#+F":4 3+&4"% ;-;4(3 Multi Fdx.

• A 3+/(*<&+3 #7/$ 8#(/;4"2*(&' #"92(42-4(*- /*7 6"9" - %-/,+;4-.

• O9+*70-+&&'D 3"4(#-"* /*7 -9+*70-- #"92(42-4(*(D 25+/-4 2 ,+38*(,4 8+;4"2,-.

H*+,-#";8#(/(*-4(*<

U-/#"2*->(;,"7 ;5(3"

C(5&->(;,-( 5"#",4(#-;4-,-M"92(42-4(*-

Q-/,+;4<U"9

PMBL3620

PMBL5620

PMBL1203F0

2 )*+,"

2 )*+,"

3 )*+,"

4+*<,+ FM37AH UE0RO

2;(, ,#+3( FM37AH UE0RO

2;(, ,#+3( FM37AH UE0RO

(S/. -93.: 33)

.+*-2+ )*+,+2-#";8#(/(*-4(*(D

G*7 3+/(*(DE+/(*<

.";;(4&'D 4-8."&"*<&'D 4-8

!"8+*<&+-8+4+*+>&'D 4-8

B+4+*+>&'D 4-8

.+*+&&'D 4-8 .#'@

&'D 4-8E

$*<4- ;8*-4-;-;4(3'

M"92(42-4(*-

Современные кондиционирования - roomklimat3 x 2.5 4 x 0.75 от -10 до...

Documents