โครงการ Study Japanese in Japan

6 วน 5 คน (ประมาณ 30,000 บาท)

การจดคายศกษาภาษาญปน ณ ประเทศญปนเปนการจดประสบการณการเรยนการสอนแกผเรยน และ

เพอเปดโอกาสใหผเรยนไดมโอกาสใชภาษาญปนในสถานการณจรง และในขณะเดยวกนกเปนการเปลยนบรรยากาศการ

เรยนการสอนในหองเรยนเปนนอกหองเรยน โดยฝกปฏบตกจกรรมทหลากหลาย มงเนนใหผเรยนไดใชภาษาในบรรยากาศท

สนกสนาน เรยนรการใชภาษากบเจาของภาษาในสถานการณจรง หลงจากการเรยนรเตมทตามหลกสตรของโรงเรยน เชน

การถาม-ตอบ การเรยนรวถชวตของคนญปน รวมถงการสรางองคความรใหม และรจกการแกไขปญหาเฉพาะหนา ซง

กจกรรมตางๆ เหลานสามารถจงใจใหผเรยนเกดการเรยนรภาษาโดยไมรตว โครงการคาย Study Japanese in Japan จด

ขน ณ เมองโตเกยว ประเทศญปน โดยมวตถประสงคเพอสรางทศนคตในทางบวกของผเรยนทมตอภาษาญปน และม

แรงจงใจในการศกษาภาษาญปนตอยอดการเรยนใหสงยงขนไป รวมถงการน าไปประกอบอาชพไดอยางมประสทธภาพ

เปดโอกาสใหผเรยนไดฝกใชภาษาอยางเตมทในสถานการณจรง ท าใหผเรยนเกดความมนใจ และสามารถใชภาษาญปนเพอ

การสอสารไดอยางมประสทธภาพ

ระยะเวลาการเขารวมโครงการ ประมาณเดอน เมษายน พ.ศ. 2558

จ านวนทรบสมครประมาณ 20 คน

รายละเอยดและคณสมบตของผเขารวมโครงการ

1. คร นกเรยน และผปกครองสามารถสมครผเขารวมโครงการได (นกเรยนตองไดรบการยนยอมจากผปกครอง)

ซงมคาใชจายประมาณ 30,000 บาท อตรานไมรวมคาท าหนงสอเดนทาง คาอาหารบางมอ คาของทระลก

และคาเขาชมสถานทบางแหง ทางโครงการจะแจงใหทราบตอไป

2. ผเขารวมโครงการตองด าเนนการเปดบญชออมทรพยและน าเงนฝากไวทกเดอนๆ ละ 1,300 บาท (เปนอยาง

นอย) เรมตงแต เดอนมถนายน 2556 - เดอนมนาคม 2558 รวมเปนเวลา 22 เดอน

3. โครงการจะเรยกเกบเงนมดจ า จ านวน 15,000 บาท ภายในเดอนกนยายน 2557 หากจายแลวไมสามารถ

เรยกคนได

4. สนใจสอบถามรายละเอยดและสมครเขารวมโครงการไดตงแตวนนเปนตนไปทครมานต วงศมล ส านกงาน

ธนาคารโรงเรยนอตรดตถ เบอรโทรศพท 086-2095870

ใบสมครเขารวมโครงการ Study Japanese in Japan

1. ชอ(ภาษาไทย)................................................................................................................................

Name (in English) …........................................................................................................................

2. ทอยทตดตอได เลขท ..................หมท...............ซอย..............................ถนน...........................................

ต าบล/แขวง...................................อ าเภอ/เขต.................................จงหวด......................................................

รหสไปรษณย.........................โทรศพทบาน................................................มอถอ...............................................

3. วน/เดอน/ปเกด............../............../..............อาย..............ป น าหนก.................กก. สวนสง...................ซม.

เชอชาต............................สญชาต...........................ศาสนา.............................หมเลอด......................................4. หมายเลข

บตรประชาชน ----

หมายเลขหนงสอเดนทาง --------- (ตองไมหมดอายกอน เดอนตลาคม 2558)

5. ความคาดหวงของการเขารวมโครงการในครงน ........................................................................................................

.................................................................................................................................................... ........................

............................................................................................................................................................................

(ลงชอ)…………...………………………… ผสมครเขารวมโครงการ

(……………… ……..…………………….)

………….…/………….……./……………….

*** ส าหรบผสมครทเปนนกเรยนหรอมอายไมเกน 18 ป ตองไดรบการยนยอมจากผปกครอง

ขาพเจาไดศกษารายละเอยดโครงการและยนยอมใหนกเรยนในความปกครองของขาพเจาเขารวมโครงการ

(ลงชอ)……………………………………………… ผปกครองยนยอม

(…………………………………..…………………….)

ความสมพนธ ..............................................................

ล าดบทสมคร ......................

ก าหนดการปฐมนเทศโครงการ Study Japanese in Japan

ครงท 1 วนท 3 กรกฎาคม 2556 หวขอ “รจกโครงการ”

ณ หอง 326 อาคาร 3

ครงท 2 วนท 5 มถนายน 2557 หวขอ “ตดสนใจโคงสดทาย”

ณ E – Learning 121

ครงท 3 วนท ........ มนาคม 2558 หวขอ “กอนการเดนทาง”

ณ หอง 326 อาคาร 3

ครงท 4 วนท ........ เมษายน 2558 หวขอ “แนะน าประเทศญปน”

ณ ศนยภาษาญปน จงหวดไซตามะ ประเทศญปน

ครงท 5 วนท ........ เมษายน 2558 หวขอ “สรปผลโครงการ”

ณ สนามบนนารตะ จงหวดชบะ ประเทศญปน

ประมาณการคาใชจายทจะตองรบผดชอบเอง เพมเตม

1. คาท าหนงสอเดนทาง (passport) จ านวน 1,000 บาท

2. คาอาหารกลางวนทตองรบผดชอบเอง จ านวน 4 มอ ๆ ละประมาณ 1,000 เยน รวม

4,000 เยน คดเปนเงนไทยประมาณ 1,200 บาท

3. คาเขาชมสถานทบางแหง ประมาณ 2,000 เยน หรอ ประมาณ 600บาท

4. คาของทระลก ของฝาก ของกน ของใชสวนตว รบผดชอบตวเอง

อตราคาบรการนรวม

1. คาตวเครองบนไป-กลบ พรอมคณะ 2. คาภาษสนามบนทกแหงทม 3. คาน าหนกกระเปาสมภาระทานละไมเกน 20 กก. 4. คารถรบ-สง และน าเทยวตามรายการ 5. คาทพกตามทระบในรายการ พกหองละ 2 ทาน 6. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการ 7. คาอาหารตามมอทระบในรายการ 8. คาประกนอบตเหตระหวางเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตราคาบรการนไมรวม

1. คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศญปน (เพราะรฐบาลประกาศยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทย ผทประสงคจะพ านกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน) **ถากรณททางรฐบาลประกาศใหกลบมาใชวซา ผเดนทางจะตองเสยคาใชจายในการท าวซาเพม ทานละ 1,700 บาท**

2. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณาสอบถามกอนการใชบรการ)

3. คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3%

ขอแนะน ากอนการเดนทาง

1. กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวขนเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปดสนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

2. สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

3. ประเทศญปน มกฎหมายหามน าผลตภณฑทท ามาจากพช และเนอสตวทกชนดเขาประเทศ เชน ผก ผลไมสด ไข เนอสตว ไสกรอกฯ เพอเปนการปองกนโรคตดตอทจะมาจากสงเหลาน หากเจาหนาทตรวจพบ จะตองเสยคาปรบในอตราทสงมาก

(ราง) ก าหนดการโครงการ Study Japanese in Japan ครงท 1

วนท 1 19.00 น. ถงสนามบนสวรรณภม เตรยมออกเดนทางสประเทศญปน

พรอมกนทประตหมายเลข........... เคานเตอร .................

สายการบน.............................

22.00 น. ออกเดนทางสเมองนารตะ ประเทศญปน โดยสายการบน ............

เทยวบน .....................

วนท 2 06.00 น. ถงประเทศญปน (รบประทานอาหารเชาบนเครองบน)

- เดนทางไปทพกเพอฝากสมภาระยงไมเชคอน

- เดนทางไปศนยภาษาญปน เมองคตะอราวะ จงหวดไซตามะ

The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa

5-6-36 Kita-urawa, Urawa-ku, Saitama-City, Saitama 330-0074,

Japan TEL: 048-834-1180 / FAX: 048-830-1170

Teachers Training Section: 048-834-1181-2

http://www.jpf.go.jp/e/urawa/e_about/index.html

- ปฐมนเทศ ครงท 4 (ครงท 1 – 3 กอนเดนทาง)

- แนะน าประเทศญปนและการใชภาษาญปนในชวตประจ าวน

12.00 น. รบประทานอาหารกลางวนทศนยภาษาญปน

(โครงการจายใหคนละ 1,000 เยน)

- เทยวชมดอกซากระทสวนอเอะโนะ ซงสวนสาธารณะทมพนทกวางใหญ

ตงอยในอเอะโนะ เขตไทโต โตเกยว ประเทศญปน เปนทตงของวดคนเอจ

โชกนตระกลโตะกงะวะเปนผสรางวดนเพอคมครองปราสาทเอโดะจาก

การโจมตของฝายตะวนออกเฉยงเหนอ วดนถกท าลายในชวงสงครามโบะ

ชน สวนอเอะโนไดรบการอนญาตใหสรางบนทดนจกรพรรด โดย

จกรพรรดไทโช ในป ค.ศ. 1924 มชออยางเปนทางการวา อเอะโนะ อนช

โคเอง (上野恩賜公園) แปลวา "สวนอเอะโนะ ของขวญจกรพรรด" ม

รปปนไซโง ตะกะโมะร รปปนทมชอเสยงเปนรป ไซโง ตะกะโมะร ก าลง

พาสนขของเขาเดนเลนในสวนน นกทองเทยวทงชาวตางชาตและชาว

ญปน มกจะมาเยยมชมพพธภณฑ (พพธภณฑสถานแหงชาต โตเกยว

พพธภณฑวทยาศาสตรแหงชาต และ พพธภณฑศลปะตะวนตกแหงชาต)

หอคอนเสรต สระชโนะบะส และสวนสตวอเอะโนะ นอกจากนในสวนยงม

บงขนาดใหญชอ Shinobazu ทเปนทงสวนบวและสวนทใหบรการเรอถบ

เรอพาย ชมนกนางนวล และทนยงเปนสถานทสดฮตเทยวญปนของ

เทศกาลชมดอกซากระ ในชวงปลายเดอนมนาคม-ตนเดอนเมษายน ตน

ซากระมากกวา 1,000 ตนตางผลดอกสวยงาม ถาไปชวงนนจะเหนผคน

มากมายมาจบจองพนทปเสอ เพอดซากระกนเตมสวนรวมๆ จ านวนคน

ทมาเทยวชมซากระในชวงเทศกาลทนกวา 1,500,000 คน

- เดนทางเขาทพก / เขาพกตามหองพกทตกลงไว

- ส ารวจละแวกทพก (กจกรรมนกเรยนท 1)

- รบประทานอาหารเยน (โครงการ) / พกผอนตามอธยาศย

วนท 3 06.00 น. ตนนอน (รบประทานอาหารเชาทโรงแรม)

- เตรยมตวเดนทางส ารวจเมองโตเกยว ตามเสนทางรถไฟฟา

(กจกรรมนกเรยนท 2 ส ารวจเมองจากแผนทเดนทาง)

- วดอาซะกสะ ซงเปนวดทเกาแก ทสดในกรงโตเกยว ภายในยงมองคเจาแม

กวนอม ทองค าประดษฐานอย น าทานนมสการขอพรจากองคเจาแม

กวนอมทองค า นอกจากนทานจะไดเหนโคมไฟสแดงขนาดยกษทมความสง

ถง 4.5 เมตร ตงตระหงานอยกลางลานวด รวมไปถงถนนนาคามเสะ

ถนนสายชอปปงทมชอเสยงของวดมรานขายของทระลกมากมายไมวา

จะเปนเครองรางของขลง ของเลน โบราณ และตบทายดวยรานขายขนมท

คนญปนซงมายงวดแหงนตองมาตอควกน เพอซอกลบไปฝากคนทบาน

พเศษ! ใหทานไดมโอกาสได ถายรปคกบ โตเกยวสกายทร (ดานนอก)

Tokyo Sky Tree หรอ New Tokyo Tower เปนหอกระจายคลนทสงทสดใน

ประเทศญปน ซงมความสง 634 เมตร มลคาประมาณ 4 หมนลานเยน

- รบประทานอาหารกลางวนโอเบนโตะ (โครงการ)

ชอปปงตามยานดงของกรงโตเกยว โดยการจดเตรยมตวรถไฟ JR PASS หรอ METRO PASS ONE DAY

ส าหรบทกทาน โดยจะดตามความเหมาะสมวา โรงแรมทพกจะอยใกลกบ สถานรถไฟ JR PASS หรอ

METRO PASS แหลงชอปปงทนาสนใจ

- ฮาราจก แหลงรวมวยรนททนสมยสดๆ ชาวปลาดบ ตนตาตนใจกบ

แฟชน หลากหลายสไตลททานจะไมเคยพบเหนทไหนมากอน ไมวาจะ

เปนเทรนดทเสมอนหลดออกมากจากในหนงสอการตนชอดง หรอบางท

กหลดมากจากเกมสเพลย, แตงเลยนแบบดารา-นกรองทคลงไคลหรอ

อาจจะแตงกายใหดเหมอนมาจากนอกโลกเลยกม เพลดเพลนกบการ

ชอปปง สนคามากมายทมทงแบรนดเนมชอดง หรอ แฮนดเมด ทถนน

เทคาชตะ ซงคลาคล าไปดวยผคนมากมายและสนคาหลายหลายแบบให

ทานไดเลอกสรรกนตามอธยาศย

- อากฮาบารา ยานขายเครองใชไฟฟาชอดง สนคาแอนนเมชน รถไฟ

คอมพวเตอร ซอฟแวรเกมสตางๆ นบเปนสถานททเรยกวามบรรยากาศ

ชวนใหตนตาตนใจ มเอกลกษณ ไมมทไหนเหมอน

- อเคะบคโระ ยานทเปนชอปปง คอมเพลกซมากมาย ทงหางสรรพสนคา

โทบ หางสรรพสนคาเซบ และรานคาตางๆมากมาย

- กลบถงทพกรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย/ เตรยมยานวดขา

วนท 4 06.00 น. ตนนอน (รบประทานอาหารเชาทโรงแรม)

- เตรยมตวเดนทางส ารวจเมองคามาคระ

(กจกรรมนกเรยนท 3 ตามหาความเปนไทยในคามาคระ)

คามาคระ (Kamakura) เปนเมองหลวงเกา เมองหนง ของประเทศญปน

ตงแตสมยของ โชกน โยรโตโมะ มนาโมโตะ เปนสมยทชนชน ซามไร

ไดขนมามอ านาจในการปกครองประเทศ และยคนเองทญปนไดมการใช

ระบบศกดนากนอยางกวางขวาง คามามระ อาจจะเรยกไดวาเปนเมอง

ซามไรเกาไดเลยทเดยว

- พระพทธรปองคใหญ คามาคระไดบทส วดพระใหญ ไดบตส (The Great

Buddha of Kamamura) จดเดนกคอ พระองคใหญ สรางดวยส ารด

ความสง 13.35 เมตร เปนพระอมตตาพทธ เนยวไร (Amida Nyoyurai)

เดมทพระองคใหญ ไมไดอยกลางแจงอยาง ทเหนกนทกวนน แตเปนเพราะ

ภยธรรมชาต ตางๆ ทพดเอาโบสถและสงกอสรางบรเวณนนหายไปหมด

จนเหลอแต พระไดบตสอยางทเหน นอกจากนนยงมความเชอวา

พระไดบตส เปนผปกปอง แผนดนญปนไว จากการรกรานของศตร อกดวย

วดเปดใหชมไดตงแต 07.00 จนถง 16.30 ผใหญเสยคาเขาชม 300 เยน

เดกเสยคาเขาชม 150 เยน คาเขาชมพระไดบตสดานใน 20 เยน

- รบประทานอาหารกลางวนตามอธยาศย

- ชบยา ศนยกลางและแหลงรวมวยรนยานดงของโตเกยว รปปนฮาจโกะ

(Hachiko)ตงอยทางดานซายมอ ซงตรงนกจะเปนจดนดพบยอดนยมท

ขาโจชบยานยมนดมาเจอกนกเปนททราบกนดวาตอนทนองหมาฮาจโกะ

(Hachiko)ยงมชวตอยมนไดตดสอยหอยตามมาสงเจานายไปท างานทกเชา

ตรงสถานรถไฟและกลบมาตอนรบเจานายในชวงบายหลงเลกงาน ทวาเมอ

เจานายของมนเสยชวตลงฮาชโกะ(Hachiko)กยงคงไปรอเจานายทสถานท

เดมตลอด เปนระยะเวลา 9 ป จนท าใหคนแถวนนซมซบถงความรกความ

ผกพน และความจงรกภกดทมตอเจานายของมน

- ฮาราจก เปนศนยรวมของเดกวยรน ทแตงหนา แตงตว กนแบบทเรยกได

วาหลดโลก มาอวดโฉมกน โดยในวนอาทตยเดก เหลานจะมารวมตวกน

มทงแนว แฟนตาซ ปศาจ คขอาโนเนะนารก ๆ เปนสสนใหกบถนนสายน

รบรองวาใครมโอกาสไดมาทฮาราจกละกไมเบอแนนอน ถนนทาเคชตะ

( Takeshita Dori ) และถนนโอโมโตะซานโดะ (Omotosando)

19.00 น. กลบถงทพกรบประทานอาหารเยน (โครงการ) / นวดขาหนกกวาวานนแน

วนท 5 06.00 น. ตนนอน (รบประทานอาหารเชาทโรงแรม)

- สวนอทยานแหงชาต ฮาโกเน แหลงทองเทยวยอดนยมทมภเขาไฟฟจ

เปนฉากหลง และมบอน าพรอนซกซอนมากมาย น าทานเปลยนอรยาบถ

เปนการนงรถไฟสายโรมานซคาร ฮาโกเน (Hakone Tozan Railways)

สายนวงจากสถาน Hakone-Yomoto สนสดสถาน Gora เปนขบวน

สนๆ มเพยง 3 โบกสมแดงสดใส วงลดเลาะไปตามเชงเขาทมตนไมเขยว

ชอมผานสะพานเหลกขามหบเหว เรยกความหวาดเสยวไดเลกนอย

อโมงค สนๆอกหลายแหงและจอดทสถานเลกๆบนเขา เพอรอใหขบวน

รถทวงสวนมาผานไปกอน ดวยพนทเปนภเขาไมสามารถตดเสนทางรถไฟ

เปนวงโคงขนไปได จงใชวธวงสลบกนระหวางหวขบวน (ถอยหลงขน)

ดงนน แนะน าใหนงตรงหวหรอทายขบวนจะไดเหนวธการน ารถไฟขบวน

นคอยๆคบคลานขนสระดบความสงบนยอดเขา น าทกทาน ลองเรอโจร

สลด ยงบรเวณ ทะเลสาบอาช สมผสบรรยากาศและชมความงามของ

ทะเลสาบน าจดขนาดใหญทเกดจากการระเบดของภเขาไฟเมอกวา

3,000 ปทแลว... จากนนน าทานเดนทางโดยรถโคชส ยอดเขาโอวาคดาน

หบเขานรก ทเกดขนจากการปะทขนมาของภเขาไฟฮาโกเนเมอหลายพน

ปกอน ท าใหเกดบอน ารอนผดขนมาจากใตดน น าและควนเหลานจะม

สวนผสมของก ามะถนอยโดยความรอนของน าทผดขนมานนสามารถตม

ไขใหสกไดเลยทเดยว และไขทตมจากบอนเปลอกของไขจะมสด าสนทซง

คนญปนเชอกนวา “กนไขด าหนงฟองจะท าใหอายยนขนเจดป”

อาหารกลางวน ตามอธยาศย เดนทางกลบโดยวธการเดม

18.00 น. รบประทานอาหารเยน (โครงการจายใหคนละ 1,000 เยน)

20.00 น. เดนทางกลบทพก / แพคของใสกระเปาเตรยมกลบบาน

วนท 6 06.00 น. ตนนอน (รบประทานอาหารเชาทโรงแรม)

10.00 น. เชคเอาตจากโรงแรม เดนทางไปสนามบนนารตะ

12.00 น. ถงสนามบนนารตะ รบประทานอาหารกลางวนตามอธยาศย

16.00 น. เดนทางจากญปน มงสประเทศไทย ใชเวลา 6 ชวโมง

20.00 น. ถงเมองไทยโดยสวสดภาพ

หมายเหต รางก าหนดการอาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมและเพอใหผเขารวมโครงการ

ไดประโยชน และคมคามากทสด

สรปการเดนทาง

1. รวมการเดนทาง 6 วน 5 คน

2. อาหารเชา 5 มอ โครงการจายใหทงหมด

3. อาหารกลางวน 5 มอ (โครงการจายให 2 มอ รบผดชอบเอง 3 มอ)

4. อาหารเยน 4 มอ (โครงการจายให 3 มอ รบผดชอบเอง 1 มอ)