ˆˇ˘ ˆˇ˘ ˚ ˛ ˆˇ˘ - theater-magdeburg.de · zu »la fille mal gardée« einlasskarten an...
TRANSCRIPT
15.00OpernhausEintritt frei
TAG DER OFFENEN TÜREröffnungsfest 2019/2020 1 So
15.30CaféEintritt frei
PREMIERENFIEBERzu »Kátja Kabanová« von Leoš Janáček(im Rahmen des Tags der offenen Tür)
18.00OpernhausEintritt frei
SPIELZEITREVUEEin bunter Ausblick auf die Spielzeit
19.30BühneGastspiel
KATJA RIEMANN AMERICAN DREAMErinnerungen an George Gershwin — den Musiker, der seiner Zeit voraus war
6 Fr
19.30Bühne(19.00 Einblick)Abo: FA / MIX / MP
KÁTJA KABANOVÁ premiere
Oper von Leoš Janáček 7 Sa
11.30Opernhaus
TAG DES OFFENEN DENKMALSTheaterführung | Treffpunkt: Bühneneingang Einlasskarten vorab (bis 7. 9.) an der Theaterkasse erhältlich
8 So11.00FoyerEintritt frei
ZUGABE#1: Das neue Ensemble stellt sich vor!
19.30BühneGastspiel
MAREN KROYMANN & BANDIN MY SIXTIES
17.00–20.00OpernhausEintritt frei
TAG DES LEHRERSVorstellung der neuen Spielzeit. Lehrerfortbildung für Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Niedersachsen.
10 Di
19.30Bühne(19.00 Einblick)Abo: WESparkassentag
KÁTJA KABANOVÁOper von Leoš Janáček 14 Sa
11.00WagnerfoyerEintritt frei
PREMIERENFIEBERzu »La Fille mal gardée«Einlasskarten an der Theaterkasse erhältlich
15 So
18.00–20.45BühneNetter Preis
GRÄFIN MARIZA wa
Operette von Emmerich Kálmán
16.00–16.45Podium
KLASSIK FÜR KNIRPSEAb 1 J.
19.30Bühne(18.45 Einblick)Abo: SD
1. SINFONIEKONZERTmit Werken von Leokadiya Kashperova, Igor Strawinsky und Alexander Skrjabin
19 Do
19.30Bühne(18.45 Einblick)Abo: SF
1. SINFONIEKONZERTmit Werken von Leokadiya Kashperova, Igor Strawinsky und Alexander Skrjabin
20 Fr
18.45 Wagnerfoyer
6. MAGDEBURGER KULTURNACHT»Bewegt« 21 Sa
19.00Foyer
6. MAGDEBURGER KULTURNACHT»Bewegt«
18.00–21.00BühneSWM-Card
ANATEVKA wa
Musical von Joseph Stein, Jerry Bock und Sheldon Harnick
22 So11.00FoyerEintritt frei
PREMIERENFIEBER Matinee zu den Eröffnungspremieren im Schauspielhaus
18.00–19.30BühneEintritt frei
VORHANG AUF!Auftakt der Projekte des Theaterjugendclubs
19.00WagnerfoyerEintritt frei
DER RICHARD-WAGNER-VERBAND LÄDT EIN 23 Mo
18.00Bühne
BALLETTSCHAUFENSTERÖffentliche und kommentierte Probe zu »La Fille mal gardée« | Ballett von Gonzalo Galguera
24 Di
19.30Bühne(19.00 Einblick)Abo: BP / MP
LA FILLE MAL GARDÉE premiere | ua
Ballett von Gonzalo Galguera Musik von Peter Ludwig Hertel
28 Sa
18.00Dom StendalUnterwegs
KONZERT DER LANDESREGIERUNGBenefi zkonzertAntonín Dvořák: Sinfonie Nr. 9 »Aus der neuen Welt«
29So
.
opernhaus schauspielhaus
MUSIKTHEATERCARD
20192020
CARDS FÜR SCHÜLER*INNEN UND STUDENT*INNEN:MUSIKTHEATERCARD SCHAUSPIELCARD
Einmaliger Preis MUSIKTHEATERCARD: 25 €jede Eintrittskarte im Musiktheater 7 €
Einmaliger Preis SCHAUSPIELCARD: 20 €jede Eintrittskarte im Schauspiel 5 €
SCHAUSPIELCARD
20192020
Schüler*innen und Studenten*innen (bis einschließlich 28 Jahren) zahlen einmalig für die Card und können beliebig oft alle Vorstellungen zu einem ermäßigtem Preis besuchen. Beide Cards gelten für die gesamte Spielzeit 2019 / 2020 und können zu jedem Zeitpunkt erworben werden. Gilt nicht für Premieren, Gastspiele und Sonderveranstaltungen.
9 /
20
19
KASSE IM OPERNHAUS KASSE IM SCHAUSPIELHAUS
KARTENPREISE
Oper / Operette / Ballett 13 – 32 € (erm. 8 – 22 €) | Musical 18 – 38 € (erm. 14 – 28 €) | Sinfoniekonzerte / Konzerte Extra 17 – 32 € (erm. 11 – 20 €)Schauspiel Bühne 20 € (erm. 10 €) | Schauspiel Studio 17 € (erm. 9 €) | Schauspiel Foyer / Junges Theater / Kammerkonzert 15 € (erm. 8 €)SWM-Card 10 % Rabatt | Sparkassentag 20 % Rabatt | WoBau-Card 25 % Rabatt | Netter Preis im Opernhaus jede Karte 19 €, im Schauspielhaus jede Karte 14 €
Otto-von-Guericke-Straße 64, 39104 Magdeburg Vorstellungskasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Abo- oder Vorverkauf im Opernhaus.
Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg Mo.– Sa. 10.00 –19.30 Uhr An allen Vorstellungstagen bis 18.30 Uhr, danach nur Vorstellungskasse, kein Abo- oder Vorverkauf.
www.theater-magdeburg.de Tel.: (0391) 40 490 490 E-Mail: [email protected]
Gemütlich, frisch & lecker: Das TheaterCaféKneipeRestaurant »Mephisto« im Schauspielhaus freut sich von Mittwoch bis Sonntag auf Ihren Besuch! Neben Salaten, Flammkuchen, Quiches und Burgern bieten wir Ihnen ein saisonal wechselndes Menü.
Reservierungen unter (0391) 50 96 01 00 oder www.mephisto-magdeburg.de.
Salat Caprese mit Büffelmozzarella, Tomaten und frischem Basilikum
Lachsfilet an Tagliatelle mit frischem Gemüse
Omelette Surprise (außen heiß, innen Eis)
Gutschein-Ticket für das Menü des Monats an der Theaterkasse. Bestellungen bitte drei Tage im Voraus, Kontakt: [email protected]
Menü des Monats septeMber
Herausgeber: Theater Magdeburg Generalintendantin: Karen Stone Redaktion: Andreas DrabeTexte: Dramaturgie, MarketingTermine: Künstlerisches BetriebsbüroKonzeption, Layout: Claudia HeynenTitelbild: Kirsten Nijhof (»Anatevka«)Änderungen vorbehalten.
junges theaterTAG DES LEHRERS 2019Für Lehrkräfte und pädagogische Multiplikator*innen
Entdecken Sie das Opernhaus und Inszenierungen aller Sparten des Theaters Magde-burg! Wir stellen Ihnen die neue Spielzeit mit szenischen Ausschnitten anschaulich vor und laden Sie ein, mit den Theaterschaffenden ins Gespräch zu kommen. Die Veranstaltung ist eine anerkannte Fortbildung der LISA.
KLASSIK FÜR KNIRPSE Ein Nachmittag zum musikalischen Krabbeln und Träumen | Ab 1 Jahr
Das speziell gestaltete Podium des Opernhauses bietet Eltern mit ihren Kleinsten die Möglichkeit, auf eine musikalische Erlebnisreise zu gehen. Gemeinsam mit Musiker*innen an Streichinstrumenten entdecken sie eine Welt zum Krabbeln und Träumen und nähern sich den Instrumenten spielerisch an.
VORHANG AUF! Auftakt der Projekte des Theaterjugendclubs
Kommt vorbei und startet mit uns in die neue Spielzeit der Theaterjugendclubs! Wir stellen euch die Projekte vor, beantworten eure Fragen und nehmen Anmeldungen für die Clubs entgegen. Neueinsteiger*innen und Theateranfänger*innen sind herzlich willkommen!
extrasTAG DER OFFENEN TÜRDer Tag der offenen Tür wartet wieder mit vielen Attraktionen auf: Ob traditioneller Kostümverkauf, das Premierenfieber zur ersten Oper der Spielzeit »Kátja Kabano-vá«, Begegnungen mit neuen und bekannten Ensemblemitgliedern aus Schauspiel, Ballett und Musiktheater, die Technikpräsentation, ein offener Rundgang durch das Opernhaus, Probeneinblicke zu »La Fille mal gardée« oder die große Spielzeitrevue ab 18.00 Uhr – der Auftakt könnte bunter nicht sein! Kommen Sie vorbei und schauen Sie hinter die Kulissen Ihres Opernhauses.
TAG DES OFFENEN DENKMALSDas Theater Magdeburg bietet am 8. 9. um 11.30 Uhr eine Führung in zwei Grup-pen à 30 Personen an. Erleben Sie einen Blick hinter die Kulissen des Opernhauses. Zählkarten für die Führung gibt es nur vorab bis 7. September an der Theaterkasse. Ohne Zählkarte kein Zutritt. Treffpunkt Bühneneingang.
6. MAGDEBURGER KULTURNACHT»Bewegt«
Die Stadtbibliothek setzt ab 19.00 Uhr u. a. ihre Gutenbergpresse in Bewegung, Konservatorium und Opernhaus verzaubern ab 18.45 Uhr im Opernhaus mit einem Programm junger Talente des Konservatoriums und des Landes-Akkordeon-Ensembles Sachsen-Anhalt sowie mit einem Arienprogramm und dem Bläserensemble der Magdeburgischen Philharmonie. Die Gruppe »Foyal« spielt zum Schluss Klezmer. Im Schauspielhaus erleben Sie ab 19.00 Uhr Interessantes zu den ersten Premieren unter der Leitung des neuen Schauspieldirektors Tim Kramer.
musiktheaterKÁTJA KABANOVÁ preMiere
Oper in drei Akten von Leoš Janáček | Libretto von Leoš Janáček | Nach dem Schauspiel »Das Gewitter« von Alexander Ostrowski in der Übersetzung von Vincenc Červinka | In tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln Koproduktion mit der Scottish Opera
Kátja Kabanová leidet unter ihrem trunksüchtigen Ehemann Tichon und ihrer tyrannischen Schwiegermutter Kabanicha. Heimlich hegt sie Gefühle für Boris, den Neffen des Kaufmanns Dikoj. Während Tichon auf Geschäftsreise ist, trifft Kátja sich mehrfach mit Boris. Doch Tichon kehrt verfrüht zurück, und die verzweifelte Kátja muss ihren Fehltritt vor Ehemann und Schwiegermutter beichten. Boris wird daraufhin von seinem Onkel in eine ferne Handelsniederlassung verbannt. Nach seinem Abschied stürzt sich Kátja in den Fluss. Nach Dvořáks »Rusalka« bringt der international renommierte Regisseur Stephen Lawless erneut eine tschechische Oper auf die Bühne des Theaters Magdeburg.
ML GMD Skryleva R Lawless B / K Travers C Hockney D Schmidt-Ehrenberg Ch Wagner Mit Sketris / Stermann, Furman, Ks. Dreißig, Lehtinen, Danon, Diebschlag, Renard, Wollrab, Zierenberg, Hesse, Cho
Premiere Sa. 7. 9. 2019 19.30 Uhr Opernhaus
ANATEVKA WiederaufnahMe
Musical in zwei Akten | Basierend auf den Geschichten von Sholem Aleichem Mit ausdrücklicher Genehmigung von Arnold Perl | Buch von Joseph Stein Musik von Jerry Bock | Gesangstexte von Sheldon Harnick | Deutsch von Rolf Merz und Gerhard Hagen | Produziert für die Bühne in New York von Harold Prince | Original-Bühnenproduktion in New York | Inszeniert und choreogra-fiert von Jerome Robbins
Milchmann Tewje lebt mit seiner Familie im Schtetl Anatevka. Sein Weltbild gerät ins Wanken, als seine Töchter ihr Schicksal in die eigenen Hände nehmen wollen. »Komik und Party, Melancholisches und Trauriges: Die Magdeburger Inszenierung berührt auf ganz besondere Weise«, fand die »Volksstimme«.
ML Bas R Petersen B Lichtenegger K Kempf C Arthold D SchröderMit Lichtenberger, Ks. Dreißig, Stein, Neumeister, Stüber Malagamba, Wirth, B. Lee, Diebschlag, Wollrab, u. a.
GRÄFIN MARIZA WiederaufnahMe
Operette in drei Akten von Emmerich KálmánLibretto von Julius Brammer und Alfred Grünwald
Gräfin Mariza ist mit ihrem Leben zufrieden. Wären nur nicht die Männer, die die reiche Gutsbesitzerin umschwärmen! Da erfindet sie sich kurzerhand einen Verlobten, der dummerweise tatsächlich auftaucht … Die Erfolgsoperette hat »alle Anlagen zu einem Dauerbrenner im Spielplan«, lobt die »Volksstimme«.
ML Poplawski R Klöter B / K Southgate C Leemann D Schröder, Föst Ch Wagner Mit Lintl, Wulfert, Wollrab, Chaundy, Stüber Malagamba, Fenes, Ks. Dreißig, Walser, Wittig, Stanislawow, H. Lee
BallettLA FILLE MAL GARDÉE preMiere | uraufführung
Das schlecht behütete Mädchen Ballett in drei Bildern von Gonzalo Galguera | Musik von Peter Ludwig Hertel
»Das Strohballett oder Vom Schlechten zum Guten ist es nur ein Schritt« – unter diesem ein wenig neckischen Titel eroberte »La Fille mal gardée« bereits Ende des 18. Jahrhunderts die Ballettbühne. Seitdem bezaubert das im ländlich-bäuerlichen Milieu angesiedelte Werk – ganz ohne die bis dahin üblichen griechischen Götter und mythologischen Wesen – Choreograf*innen, Komponist*innen und Publikum: Lise liebt Colas, aber Lises Mutter hat eine bessere Partie im Blick: Alain, den tollpatschigen Sohn des wohlhabenden Müllers Thomas. Doch das kann die pfiffige Lise nicht davon abhalten, mit Colas zusammenzukommen.
ML Borisov C / R Galguera B Petrovic K Stanisic D SchröderMit Ballett Magdeburg
Premiere Sa. 28. 9. 2019 19.30 Uhr Opernhaus
konzerte1. SINFONIEKONZERTAnna Skrylevas Eröffnungsprogramm als Generalmusikdirektorin verbindet ihre Liebe zur Musik ihrer russischen Heimat mit ihrem Engagement für Komponistinnen und ihre synästhetische Wahrnehmung von Musik in Farben mit ihrer Erfahrung als Pianistin. Deshalb hat sie nicht nur die Sinfonie einer russischen Komponistin auf das Programm gesetzt, sondern sich mit Skrjabins »Prométhée« einen lang gehegten Wunsch erfüllt. Dessen Vision eines »Farbenklaviers« erfüllt sich im Konzert durch eine beeindruckende Verbindung von Licht, Farbe und Klang!
LEOKADIYA KASHPEROVA Sinfonie h-Moll op. 4 DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG
IGOR STRAWINSKY Chant funèbre op. 5
ALEXANDER SKRJABIN »Prométhée – Le Poème du Feu«. Sinfonische Dichtung op. 60
Maria Lettberg KlavierGuido Petzold, Egbert Mittelstädt MedienkünstlerOpernchor des Theaters MagdeburgMagdeburgische PhilharmonieGMD Anna Skryleva Dirigentin
KATJA RIEMANN AMERICAN DREAMGeorge Gershwins Werke sind heute populärer denn je. Doch wer war der Komponist, was inspirierte ihn, wen und was liebte er? Antworten darauf gibt Katja Riemann in einer szenischen Rezitation authentischer Dokumente. Am Klavier begleitet von Sebastian Knauer, taucht die charismatische Schauspielerin ein in den »American Dream« Gershwins. Zu hören sind u. a. sein »Songbook«, die »Preludes« und die Soloklavier-Fassung der »Rhapsody in Blue«.
MAREN KROYMANN & BAND IN MY SIXTIESSchauspielerin (u. a. zuletzt »Wilsberg«), Kabarettistin und zweifache Grimme-Preisträgerin, aber vor allem eine begnadete Sängerin – Maren Kroymann singt Soul, Rock und Pop. In ihrem Programm »In my Sixties« interpretiert sie die musikalischen Edelsteine der 60er Jahre mit ihrer warmen, ausdrucksstarken Stimme. Von Dusty Springfield über die Rolling Stones bis Mireille Mathieu. »Maren Kroymann war nie besser als heute«, schreibt die »Berliner Morgenpost«.
ZUGABE #1: Das neue Ensemble stellt sich vor
Nutzen Sie die Gelegenheit, am Sonntagvormittag im schönen Foyer des Schauspiel-hauses »alte« und »neue« Ensemblemitglieder hautnah zu erleben! Musikalische und andere Überraschungen sind garantiert.
PREMIERENFIEBER zu den Eröffnungspremieren
Erfahren Sie von Regieteams und Darsteller*innen spannende Hintergrundinfos und hören Sie Texte und Musik zu den Eröffnungspremieren »Der gute Mensch von Sezuan« von Bertolt Brecht, »Konsens« von Nina Raine, »Die Pest« von Albert Camus und die Stadtrauminszenierung »UTOP89 … und wer kümmert sich jetzt um die Fische?« von willems&kiderlen, Leoš Janáčeks »Kátja Kabanová« und Gonzalo Galgueras »La Fille mal gardée« .
KÁTJA KABANOVÁ P
rem
iere Sa.
7. 9.2019
LEOŠ JANÁČEK Opernhaus Bühne
LA FILLE MAL GARDÉE
Pre
mie
re Sa.28. 9.2019
BALLETT VON GONZALO GALGUERA
Opernhaus Bühne
20192020
BEETHOVENCARD
Die BEETHOVENCARD kann für einmalig 25 € erworben werden und ermöglicht einen Rabatt von 25 % auf den regulären Kartenpreis für die Konzerte der Beethoven+ Reihe. Die Card gilt spielzeitübergreifend bis zum 18. 12. 2020.