Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

помощь с подачей заявления на поступление в консерваторию в Великобритании

www.ucas.com/conservatoires

Что такое консерватория?Консерватории - это высшие учебные заведения, предлагающие курсы обучения по таким специальностям, как интерактивное музыкальное обучение, танец, драма, съемка и продюсерское мастерство. Основой таких курсов являются, прежде всего, индивидуальное обучение, практические занятия и возможность регулярных выступлений. К нам приезжают студенты со всех уголков света, которые хотят добиться исполнительского мастерства для достижения успехов на международной сцене.

Чем занимается организация UCAS Conservatoires?Эта организация занимается приемом заявлений на курсы интерактивного музыкального обучения, танца, драмы, съемки и продюсерского мастерства в консерваториях Великобритании для получения как высшего, так и последипломного образования.

UCAS Conservatoires принимает заявления на курсы обучения в следующих консерваториях Великобритании:

• Birmingham Conservatoire

• Leeds College of Music

• Royal Academy of Music

• Royal College of Music

• Royal Northern College of Music

• Royal Conservatoire of Scotland

• Royal Welsh College of Music and Drama

• Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance

Почему стоит учиться в Великобритании?Благодаря изобилию культур, многочисленным памятникам истории и разнообразию событий в Великобритании вам не придется скучать.

• В четырех регионах страны - Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии - есть как города-космополиты, так и сельские деревушки.

• Вас будут радовать самая разнообразная кухня, надежное транспортное сообщение, знаменитые музыкальные фестивали и спортивные мероприятия.

1 Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

Шаг 1-выбор курсов

Шаг 2 - подача заявления

Шаг 4 - организация процесса обучения

Шаг 3 - прослушивание и собеседования

Процесс подачи заявленийUCAS Conservatoires предлагает простой трехшаговый процесс подачи заявлений на получение высшего образования. Шаг 1, 2 и 3 осуществляются на вебсайте UCAS Conservatoires – www.ucas.com/conservatoires, – где такжепредставлена информация о том, что необходимо сделать для шага 4.

2Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

Шаг 1 -выбор курсов• Изучите список курсов с помощью нашего поискового инструмента

search.ucas.com/cukas, Для того, чтобы результаты поиска включали в себя толькодоступные для вас курсы, сначала необходимо заполнить графу «Ваше обычноеместо проживания». Затем введите название курса или консерватории. При желании,вы можете изучить весь список курсов, нажав «поиск».

• Помощь с выбором подходящего для вас курса можно получить, посетив страничкуwww.ucas.com/conservatoires/courses.

• Выбрав понравившийся вам курс, проверьте минимальные требования кквалификации поступающих и необходимый уровень владения английским языком;дополнительную информациюможно получить на вебсайтах консерваторий.

Шаг 2 - подача заявленияДля начала вам следует зарегистрироваться в режиме онлайн по адресу www.ucas.com/conservatoires/apply. Вы можете подать заявление начиная с середины июля года, предшествующего началу выбранного курса в консерватории; крайние сроки подачи заявлений разнятся в зависимости от интересующих вас курсов:

• 3 октября, 18:00 (по британскому времени) – для музыкальных курсов

• 15 января, 18:00 (по британскому времени) – для большинства курсов на получение высшего образования по специальностям танец, драма или съемка / продюсерское мастерство

Однако существуют исключения для отдельных мест проведения прослушиваний или курсов последипломного образования, и многие консерватории продляют сроки приема заявлений от международных студентов, приближая их к началу занятий. Перед подачей заявления следует связаться с консерваторией и проверить, рассмотрят ли его.

3 Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

Заявление для зачисления на курс обучения состоит из восьми разделов:

1. Личные данные - их необходимо указать для того, чтобы мы могли связаться с вами и сообщить вам о полученных из выбранных вами консерваторий ответах.

2. Дополнительные данные - включают в себя информацию о вашей национальности и о том, каким образом вы собираетесь оплачивать стоимость обучения. Кроме прочего, вы можете указать здесь номер вашего паспорта; это поможет вам при подаче заявления на получение студенческой визы, если она вам необходима.

3. Выбор курсов - при подаче заявления вы можете выбрать до шести отдельных курсов. Вам следует подавать заявление только на самый высший уровень интересующего вас курса; нет необходимости подавать заявление более, чем на один курс в каждую конкретную консерваторию. В случае, если вы не уверены, на какой уровень интересующего вас курса вам следует подавать заявление, свяжитесь с консерваторией, чтобы обсудить возможные варианты.

4. Образование - информация о последних школах и колледжах, в которых вы обучались или продолжаете обучаться.

5. Квалификации - список полученных и незаконченных квалификаций.

6. Личное заявление - важная составляющая в процессе подачи заявления, призванная показать консерватории, почему вы отлично подходите для зачисления на предлагаемый курс.

7. Рекомендации - два рекомендательных письма от учителей, консультантов или специалистов; одно из них должно быть составлено кем-то из вашего преподавательского состава, а второе - лицом, которое знакомо с вашими практическими навыками и вашим желанием сделать музыку, танец, драму, продюсерское мастерство или съемку своей профессией.

8. Внесение оплаты за подачу заявления и проведение оценки - за подачу заявления взимается сбор в размере £20 (поступление в 2016 г.); кроме того, для зачисления на большинство курсов вам необходимо будет пройти прослушивание или собеседование, или же направить запись или портфолио - сумма сбора за них разнится. Наш поисковый инструмент search.ucas.com/cukas поможет вам найти информацию о сумме сбора за проведение оценки по каждому курсу и месторасположению.

Я заполнил(а) и отправил(а) мое заявление. Что дальше?После обработки вашего заявления мы направим вам электронное письмо с вашим Personal ID, необходимым для входа в нашу онлайн-систему Track, где вы сможете проверить статус вашего заявления. Консерватории также имеют к нему доступ в режиме онлайн.

Whenever there’s an update to your application, we’ll email you.

4Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

Шаг 3 - прослушивание и собеседованияЧто включает в себя прослушивание или собеседование?

Консерватории сообщат, что именно вам следует подготовить для проведения прослушивания или собеседования. Места для проведения прослушивания расположены по всему миру, однако если вы не можете явиться ни к одно из них, возможно, вы сможете вместо этого направить видео- или аудиозапись.

• Музыкальные исполнители обычно играют два или более разнохарактерных произведения во время личного прослушивания, проходящего в консерватории. В некоторых случаях вам позволят вместо этого прислать аудио- или видеозапись.

• Музыкантов могут попросить сыграть или спеть гаммы, сыграть или спеть с листа, пройти проверку музыкального слуха или посетить собеседование.

• Композиторов часто просят предоставить портфолио, какое-либо иное практическое подтверждение способностей или приглашают на собеседование.

• Желающим обучаться на танцевальных и драматических курсах может быть необходимо подготовить монолог, индивидуальное выступление, поучаствовать в танцевальном классе, спеть, прочесть текст с листа или выступить с импровизацией.

• Кандидатов на поступление на курсы драматической постановки могут попросить подготовить к собеседованию конкретные задания, где после этого с вами обсудят эти задания, ваше понимание курса, а также, кроме прочего, ваши карьерные устремления.

Советуем вам изучить полезную информацию в разделе ‘Making the most of your audition’ на нашем вебсайте по адресу www.ucas.com/conservatoires/audition-tips, где предлагается информация о том, как можно подготовиться к прослушиванию.

Что следует за прослушиванием или

собеседованием?После того, как вы пройдете прослушивание или собеседование, консерватории могут сделать вам различные виды предложений, которые будут отображаться в системе Track в режиме онлайн, где вы можете проверить ход рассмотрения вашего заявления. Система позволит вам отвечать на полученные предложения и вносить изменения, например, уточнить ваш электронный адрес.

Информацию о том, как и когда направлять ответы на полученные вами предложения, можно получить на нашем вебсайте по адресу www.ucas.com/conservatoires/replying.

5 Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

Шаг 4 - организация процесса обученияДля того, чтобы учиться в Великобритании, вам необходимо будет организовать определенные моменты. Вам следует продумать следующие вопросы:

Визы

Мы не предоставляем консультаций на эту тему, однако, возможно, что вам придется обратиться за получением визы.

• Проверить, нужна ли вам виза, можно на вебсайте www.gov.uk/visas-immigration.

• Часто в рамках подачи заявления на получение визы необходимо пройти тест на знание английского языка - более подробно см. ниже.

• В рамках подачи документов на визу вам необходимо будет оплатить административный визовый сбор и, возможно, внести доплату за предоставление медицинских услуг.

Тесты на знание английского языка

• На вебсайте организации UK Visas & Immigration (UKVI) приводится список тестов на знание английского языка, одобренных для использования в иммиграционных целях – www.gov.uk/tier-4-general-visa/knowledge-of-english.

• Отдельные консерватории устанавливают свои собственные критерии владения английским языком для кандидатов, для которых он не является родным. Соответствие указанным критериям может представлять собой одно из условий потенциально полученного вами предложения на зачисление. За более подробной информацией вам следует обратиться в конкретную консерваторию.

• До начала основного курса многие консерватории предлагают языковые курсы тем студентам, которых волнует вопрос о необходимом уровне английского языка, чтобы помочь им достичь необходимого уровня. За более подробной информацией вам следует обратиться в конкретную консерваторию. Часто такие курсы английского языка называются ‘pre-sessional’.

Расходы на проживание

Перед тем, как принять решение о выборе консерватории для обучения, вам необходимо точно убедиться в том, что вы способны оплатить следующее:

• полную стоимость курса обучения (ее можно проверить на вебсайтах консерваторий)

• ежедневные расходы на проживание

• ноты

• инструменты или костюмы

• транспортные расходы

Для того, чтобы рассчитать полную стоимость обучения в Великобритании, -

• свяжитесь с отделами консерваторий по работе с международными студентами

• свяжитесь с вашим местным офисом Британского совета – www.britishcouncil.org

• воспользуйтесь калькулятором для международных студентов Brightside International Student Calculator по адресу international.studentcalculator.org

Финансовая поддержка

• Возможно предоставление государством финансовой поддержки студентам из Великобритании и Евросоюза – дополнительную информацию можно получить по адресу www.ukcisa.org.uk.

• Информацию об академических и социальных стипендиях можно получить на британском вебсайте организации British Council’s Educationпо адресу www.educationuk.org/global/articles/scholarships-financial-support.

6Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

7 Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов

Дополнительная помощь и поддержкаМы всегда готовы ответить на ваши вопросы по поводу процесса подачи заявлений.

• Вы можете получить всю необходимую информацию о процессе подачи документов, посетив вебсайт www.ucas.com/conservatoires.

• Позвонив по телефону +44 330 3330 232, вы сможете побеседовать с одним из наших сведущих консультантов с08:30 до 18:00 (по британскому времени), с понедельника по пятницу. Если вы находитесь на территории Великобритании, пожалуйста, звоните по номеру 0371 468 0 470.

Найдите нас в социальных сетях

• LНажав «like» на страничке Facebook организации UCAS, вы получите доступ к вопросам, которые задают другие кандидаты - www.facebook.com/ucasonline.

• Следите за нами в Твиттере - здесь вы можете узнать о последних новостях, уточнениях, конкурсах, а также получать напоминания - www.twitter.com/ucas_online.

Читайте блоги UCAS

• Читайте блоги других международных студентов – www.ucas.com/connect/blogs.

Смотрите наши видео

• Смотрите и распространяйте наши видео и пособия - www.ucas.com/connect/videos.

• Узнайте, что думают другие международные студенты, посмотрев наши видеопособия: www.youtube.com/ucasonline.

Другие источники информации

• Британский вебсайт организации British Council’s Education содержит самую разнообразную информацию, которая поможет вам подготовиться к жизни в Великобритании и получать от нее удовольствие, включая практические советы по визовым, транспортным и финансовым вопросам - www.educationuk.org.

• Организация UK Council for International Student Affairs предложит вам разнообразную информацию по многим вопросам, от иммиграционных консультаций и тестов на знание английского языка до стипендий и размещения - www.ukcisa.org.uk.

• На вебсайте Unistats вы можете проверить составляемые студентами оценочные рейтинги и сравнить предметы, университеты и колледжи - unistats.direct.gov.uk.

Glasgow

Cardi�

Aberdeen

Edinburgh

Newcastle

Leeds

She�eld

Nottingham

Birmingham

Lincoln

Norwich

Liverpool

Leicester

Cambridge

Bristol

LONDON

Exeter

Southampton

Belfast

Oxford

Manchester

UCAS ConservatoiresKey

1 Birmingham Conservatoire

2 Leeds College of Music

3 Royal Academy of Music

4 Royal College of Music

5 Royal Northern College of Music

6 Royal Conservatoire of Scotland

7 Royal Welsh College of Music and Drama

8 Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance

1

2

5

6

7 3, 4 & 8

8Информация об организации UCAS Conservatoires для международных студентов2031322 / July 2015