數位出版與典藏

UDN.COM 參訪經驗傳承分享

簡報者 : 徐玉瓊 老師

目錄前言數位出版與典藏產業發展udn.com聯合線上簡介數位典藏—聯合知識庫數位出版—數位閱讀網結論

前言

隨著電腦科技越來越進步，

許多的傳統產業也紛紛的走向科技化。

為加強國際競爭力、增加更多就業機會，

因此推動具有優勢的數位典藏產業為未來重點發展。

數位產業

悅讀生活

產業的

社會的國家的

文化的

創新產業內容 + 硬碟 + 服務

數位國力擁抱數位匯流趨勢

節能減碳減少浪費及無效率

優質文明健康智產營運環境

軟硬結合深化硬體全球優勢

利基台灣強化中文出版地位

知識流通低成本簡便閱讀

創作活化多重加值應用創作

數位出版運用網際網路、資訊科技、硬體設備等技術及版權管理機制，

讓傳統出版在經營上產生改變，

創造新的營運模式及所衍生之新市場，

帶動數位知識的生產、流通及服務鏈發展。

產品或服務包含圖像或文字之光碟出版品、電子書、電子雜誌、

電子資料庫、電子化出版、數位化流通、資訊加值服務等。

經濟部數位內容產業推動辦公室， 2007

數位出版數位出版產業主要是以

雜誌與新聞、書籍內容和純數位內容與其它三方面為主要源頭，

透過電子雜誌網站、資料庫業者、數位出版業者等媒介，

將其原件製成數位化和電子書，並傳送至各個網站、

圖書管或是其它行動平台，最後再由消費者接收。

財團法人資訊工業策進會資訊市場情報中心 MIC （ 2008）

數位出版

數位典藏將圖像、字元、影像、語音、創意文化、休閒旅遊、

生活產品等，加以數位化並整合運用之技術、產品或服務。

數位典藏品以數位形式典藏的過程，更精確的解釋為數位典藏品

長期的儲存、維護及檢索取得加值化的利用。

主要目的是確保數位資料的可用性、持久性、及智慧整合性。

此產業大多由數位典藏創意加值以後的成果。

財團法人資訊工業策進會資訊市場情報中心 MIC （ 2008）

數位典藏

數位典藏產業則是由文物版權的擁有者授權給

數位典藏的廠商和文物與商品的廠商，

在經由兩者的設計與量產，使其商品化和建立資料庫，

最後再由消費者接收。

數位典藏

發展策略 -2013 年推動目標提升產業全球競爭力

建構完整上中下游數位出版產業鏈數位出版產業海內外產值達 1000 億

擴大華文數位出版利基推動 2-3家華文電子書內容交易中心推動數位出版產業投資額達 100 億推動 10 萬本華文電子書進入市場

促進優質數位閱讀社會創造 100 萬數位閱讀人口 建立跨媒體形式創新出版服務應用 10 項以上 建立華文社會消費者閱讀典範

成 立 時 間： 2000/02/02

主要事業體：聯合新聞網

聯合知識庫

已成功發展「網群」的營運模式

聯合線上 -公司簡介

聯合線上—產品與服務內容

• 主要產品與服務包含 :聯合新聞網、聯合理財網、聯合追星網、網路城邦、數位閱讀網、聯合知識庫、聯合電子報、聯合便利貼等數位內容產品。

• 其他服務包括 :udn市集、 udn 購物、 udn mobile、財訊速 SMS簡訊、 udn進修線上、 udn 開運魔法城等。

聯合線上 --主要業務

• 經由網路及無線行動通訊提供數位新聞內容服務，產品涵蓋網路廣告、 eDM、企業電子報、企業整合性行銷、電子商務、內容授權及內容收費使用、電子報紙雜誌數位出版等服務。

• 此外亦或提供華文媒體內容及技術整體或客製化的解決方案，涵蓋新聞圖文資料庫、新聞圖文授權服務、報紙全頁影像光碟、數位化資料庫建制及生產線代工、全版輸出、代編版面服務、數位版權管理及交易平台等產品與服務。

聯合線上 -業務獲利模式聯合線上教育客戶在廣告包裝上做整體包裝，

運用集團內報紙、網路、數位電子書 (AD運用 )。

授權使用者付費機制，讓消費者獲得更豐富的資

訊，也為聯合線上帶來更多元的商機。衍生性服務 -- 例如 : 企業電子報 (BMW、故宮 )、

E-DM 代編設計、 SEO及反 SEO 操作等多元化服務。公家機關標案—例如 : 花博會官網

聯合線上 -- 獲獎紀錄

• 2010 年「聯合新聞網」連續兩年榮獲《數位時代》雜誌舉辦台灣企業網路 50強第一名，成為最多人瀏覽、最具知名度的企業網站人氣王。

• 2009 年「聯合線上」榮獲行政院新聞局第三屆「數位出版金鼎獎年度公司」。

• 「 UDN 個人出版」榮獲 2009 亞洲多媒體出版大獎頒發「數位科技應用獎」首獎殊榮 。

聯合線上將華文數位內容平台成功營運的優勢，

與數位內容加值整合的能力，多平台發展。

除了持續擴充優質的華文數位內容，

並發展靈活的數位內容營運模式，

和內容業者共創雙贏，

同時重視內容數位化的美感與加值應用。

聯合線上 -聯合知識庫

聯合知識庫是全球華文最大新聞資料庫，

完整收錄聯合報系過去五十年來，所發行的報紙一千多萬則聞，

及自 1990 年來聯合報系照片，近年再推出雜誌知識庫。

提供華文媒體內容及技術整體、客製化的解決方案，

涵蓋新聞圖文資料庫、新聞圖文授權服務、報紙全頁影像

光碟、數位化資料庫建置及生產線代工等產品與服務。

聯合知識庫 -內容簡介

聯合報系新聞全文 -

目前 (2009/12/25) 已累計超過 1065 萬則新聞資料量

更新頻率：

日報為每日凌晨 3 ： 30~4 ： 00晚報為當日下午 3 ： 30~4 ： 00

出處 起迄日期 資料筆數聯合報 自 1951-09-16 迄今 447 萬筆經濟日報 自 1967-04-20 迄今 282 萬筆

民生報 1988-01-01 ～ 2006-11-30

190 萬筆

聯合晚報 自 1993-01-01 迄今 98 萬筆Upaper 自 2007-03-26 迄今 40856 筆

星報 1999-09-01 ～ 2006-10-31

18 萬筆

美洲世界日報 自 2000-02-23 迄今 11 萬筆歐洲日報 自 2000-02-01 迄今 14 萬筆遠見雜誌 自 1986-07-01 迄今 13424 筆商業周刊 自 1995-06-26 迄今 18264 筆天下雜誌 自 1981-06-01 迄今 16123 筆

聯合知識庫 -主要功能

自動簡報系統

影像圖庫

全版報紙資料庫

全文檢索

新聞索引

專卷查詢

聯合知識庫 -新聞索檢報版、雜誌、分類新聞、主題新聞、個股新聞

聯合知識庫 -全文索檢輸入欲查詢字串，例如 - 王建民，設定日期範圍、資料來源、查詢結果的呈現形式、每頁呈現的資料筆數及資料排序方式， 再按下

聯合知識庫 - 專卷查詢

依人物、事件、主題的特性，設定題目製作專卷，比一般檢索提供更精準及更有系統的資料，可以幫您更有系統、有效率地取得所需的資料。

專卷查詢方式分為以下四種： ＊卷名字串搜尋＊熱門專卷＊推薦專卷＊最愛專卷＊專卷分類表

聯合知識庫 - 自動剪報系統系統管理者可以針對該機構所需要的資訊設計完善的檢索條件，每日的新聞透過這個檢索條件會自動的匯入到剪報夾中

聯合知識庫 -報紙全版影像

聯合知識庫 -報紙全版影像

全報瀏覽全版重現全文檢索全年回顧全球同步全頁列印全面收藏

報紙全版影像 - 完整的閱讀功能

聯合知識庫 -數位化技術

「多核心辨識」「批次集字校對」

「多核心辨識」指將一個內文影像檔同給多個 OCR 技術辨識。

「批次集字校對」將辨識成同一個字的影像檔全部集中， 不需要比對原稿。

聯合知識庫 -數位化作業流程

1.影像掃描 2. 切字辨識 3. 集字校對

4. 逐字校對 5.版面校對

6. 轉文字檔

7.資料進庫

數位化作業流程 -影像掃描

包括全版影像、單篇影像、小圖

數位化作業流程 - 切字辨認

開始

切字

辨識

將黑白內文影像辨識成文字，並存成集字校對的資料格式。

數位化作業流程 - 集字校對

利用一群相同字的影像，容易看出不一樣的字的原理，

來做辨識完成後的集字校對

數位化作業流程 - 逐字校對

將每張影像與一校出來的結果，做最後比對

數位化作業流程 -版面校對

為預防小圖有所缺漏，利用版面校對，

更確保數位化後資料的正確性。

數位化作業流程 - 轉文字檔

將二校出來的資料轉成文字檔。

數位化作業流程 -資料進庫

此時影像檔數位化作業完成，將資料轉入資料庫上網

收費機制

• 年費–個人會員 :NT2,000-7,200(350 點 )– 企業會員 :NT10,800-21,600(4,500 點 )– 定址會員 :NT20,000-43,200( 鎖 IP 不限點 )

• 授權 --以計次方式 /儲值點數

行銷推廣

• B 2 B–人員推廣– 代理商

• B 2 C–網路行銷–主要藉由 udn.com內容網站進行推廣業務

聯合線上 -理財網

提供豐富完整的財經、理財新聞與投資分析，

依各種理財工具及情報需求規劃

匯集相關領域專家之最新財經股市觀察，

並與各領導品牌進行策略合作，

提供大眾即時、完整、專業的理財資訊。

聯合線上 - 追星網

收錄聯合報系每日影劇新聞、明星資料庫、明星圖庫、

追星行程、電影、唱片、電視節目等介紹，並提供電影電視查詢、影音、寫真、話題查詢等服務。

透過社群機制，結合 udn網路城邦機制，

推動「追星粉絲吧」、「影劇達人 Blogs 」、

「藝人 Blogs 」、「娛樂粉絲堡」等建置，

提供更多互動、分享空間。

聯合線上 -網路城邦

提供小眾和個人可以發揮影響力的傳播平台。

整合創作、個人網頁、討論板及社群互動，

模擬線上遊戲的虛擬地圖與等級，

讓使用者可以隨等級提升使用更多的功能與空間。

另將同性質部落格整合分類，組合成為 Blogs，

便於找尋及推薦。

聯合線上 -聯合新聞網

除了聯合報系的聯合報、經濟日報、聯合晚報、

世界日報、歐洲日報等國內外五報的專業內容，

還有合作媒體業者的期刊內容。

為台灣新聞網站內容最專業、最多元化的數位媒體網站。

聯合線上 -聯合電子報

集結聯合報系六大報，以及聯合文學月刊、

聯經出版社叢書、歷史月刊、民生報叢書等，

開發成各式電子報之外，並對外網羅平面與網路上的名作家，

由各領域專業編輯獨立開發電子報，

成立至今發行了近兩百種電子報，

兼具專業品質與生活化的內容。

在閱讀介面上則提供純文字版、精美圖文版、

網站WEB介面版及 PDA版，讓電子報能隨身閱讀。

聯合線上 -數位閱讀網

國內最完整的數位出版網站，與內容業者、

知名作家合作，推出電子書、電子雜誌，

並發行電子報紙、互動雜誌、推出個人出版服務。

並推出版權保護租賃、圖書館／機構數位閱讀館服務、

行動電子書、數位有機書等新型態數位出版。

行銷推廣• B 2 B

– Library(數位出版品）– 企業用戶– KM知識管理平台

• E.g.適合宜蘭中小學生閱讀知書籍• B 2 C

–個人用戶 (e.g. udn.com會員）–目標族群 25-45歲

聯合線上 -數位閱讀網

提供數位出版產業的完整服務對一般讀者提供多類型數位出版品的消費與閱讀

對圖書館及企業提供大量授權數位出版品採購

對出版社提供設計製作、版權保護及銷售發行服務

提供版權保護平台服務

數位閱讀網 -數位出版合作方案

數位閱讀網 -電子出版品

數位閱讀網 -圖書館數位閱讀館

數位閱讀網 -多媒體與線上互動

除了圖、文及便利的互動閱讀功能外， 也可以包括影音多媒體或 Flash 式的互動內容。

也可包括線上的資源，例如作者的部落格。

每本電子書都可全文檢索， 使用 AdobeReader 7.0 即可開啟。

數位閱讀網 -互動電子書

數位閱讀網 -互動電子書

數位閱讀網 -結合影音互動電子書

數位閱讀網 -結合影音互動電子書導演魏德聖正在籌拍的第二部作品《賽德克‧巴萊》，電影劇本小說也將由推出電子書，部分書籍內容數位化呈現打造即時更新的視聽閱讀情境。結合音樂動畫與影片的多媒體效果之電子書。

結論• 多元影音內容呈現，配合行動媒體發展。• 互動性強化情境之營造。• 網路已成為公民媒體。

• 廣告市場大幅萎縮，網路媒體具備通路特性，可朝電子商務方向發展。

• 數位內容加值整合應用與客製化的能力。

• 困難之處 : 持續尋找新的商業模式。

。

參考文獻徐代昕，「數位典藏互動性架構之建置」，台灣大學資訊工程研究所碩士論文， 2001

揚政達，數位典藏使用者滿意度與忠誠度之研究 -以銘報及時新聞網站為例，銘傳大學傳播管理研究所碩士論文 2004

經濟工業局，數位出版產業發漲策酪及行動計畫， 2009

郭燕鳳，台灣數位出版服務平台營運的發漲現況與前景分析，南華大學出版與文化事業管理研究所碩士論文， 2009

張書禮，隨數位出版與博物管數位典藏之加值合作研究，室新大學圖文傳播暨數位出版學系碩士論文， 2009

聯合線上 http://co.udn.com/CORP/

數位閱讀網 http://reading.udn.com/reading/index.do

The End

非常感謝

聯合線上洪淋貴經理

聯合知識庫的劉玉玫主任

數位出版部的編輯林祐萱小姐

詳細解說與經驗分享

。