174 Mörth Marine Austria www.moerth-marine.com / offi ce@marine-moerth.com / Tel.: 0043 (0)316 29 39 29 Mörth Marine Slovenia

Mörth Marine Austria www.moerth-marine.com / offi ce@marine-moerth.com / Tel.: 0043 (0)316 29 39 29 Mörth Marine SloveniaM

essekatalog 2008 Alle M

arken / Alle Produkte M

örth Marine A

ustria A-8073 G

raz/Feldkirchen offi ce@m

arine-moerth.com

/ Tel.: 0043 (0) 316 29 39 29 Mörth M

arine Slovenia Alle M

arken / Alle Produkte

Messekatalog 2008 A

lle Marken / A

lle Produkte Mörth M

arine Austria A

-8073 Graz/Feldkirchen offi ce@

marine-m

oerth.com / Tel.: 0043 (0) 316 29 39 29 M

örth Marine Slovenia A

lle Marken / A

lle Produkte

VOLVO PENTAEmpfohlene Verkaufspreise

Compact Diesel 1) 2) 8)

Modell Getriebe- Propellerwellen- Schwungrad- Drehzahl Bauart Hubraum Gewicht Abgaszertifi- Preis EURO

typ leistung leistung U / min Zylinder- (l) kg 4) zierungen inkl. 20%kW / PS kW / PS anzahl MwSt.

D1-13 MS10L / MS10A 8,6 / 11,8 9,0 / 12,2 3200 2 0,5 112 1 2 3 6 7 8 6.995,00D1-13 130S 8,6 / 11,8 9,0 / 12,2 3200 2 0,5 126 1 2 3 6 7 8 8.772,00D1-20 MS10L / MS10A 13 / 18 14 / 19 3200 3 0,8 130 1 2 3 6 7 8 8.016,00D1-20 130S 13 / 18 14 / 19 3200 3 0,8 144 1 2 3 6 7 8 9.793,00D1-30 MS10L / MS10A 20 / 27 21 / 28 3200 3 1,1 144 1 2 3 6 7 8 9.254,00D1-30 MS15L / MS15A 20 / 27 21 / 28 3200 3 1,1 156 1 2 3 6 7 8 9.561,00D1-30 130S 20 / 27 21 / 28 3200 3 1,1 158 1 2 3 6 7 8 11.030,00D2-40 MS15L / MS15A 28 / 38 29 / 40 3200 4 1,5 177 1 2 3 6 7 8 11.704,00D2-40 130S 28 / 38 29 / 40 3200 4 1,5 189 1 2 3 6 7 8 13.172,00D2-55 MS25L / MS25A 39 / 53 41 / 55 3000 4 2,2 243 1 2 3 6 8 12.698,00D2-55 HS25A 39 / 53 41 / 55 3000 4 2,2 249 1 2 3 6 8 13.006,00D2-55 130S 39 / 53 41 / 55 3000 4 2,2 253 1 2 3 6 8 13.866,00D2-75 MS25L / MS25A 53 / 72 55 / 75 3000 4 2,2 258 1 2 3 6 8 15.277,00D2-75 HS25A 53 / 72 55 / 75 3000 4 2,2 264 1 2 3 6 8 15.585,00D2-75 150S 53 / 72 55 / 75 3000 4 2,2 264 1 2 3 6 8 16.669,00

Schiffsdiesel mit Wendegetriebe 1) 2)

Modell EVC Getriebe- Propellerwellen- Schwungrad- Drehzahl Bauart Hubraum Gewicht Abgaszertifi- Preis EUROtyp leistung leistung U / min Zylinder- (l) kg 4) zierungen inkl. 20%

kW / PS kW / PS anzahl MwSt.D3-110 EVC MC HS25A 78 / 106 81 / 110 3000 5 2,4 264 1 2 3 6 8 18.940,00D3-110 EVC MC HS45A 78 / 106 81 / 110 3000 5 2,4 268 1 2 3 6 8 19.575,00D3-110 EVC MC HS63IV 78 / 106 81 / 110 3000 5 2,4 332 1 2 3 6 8 20.523,00D3-130 EVC MC HS25A 92 / 125 96 / 130 4000 5 2,4 264 1 2 3 6 8 19.541,00D3-130 EVC MC HS45A 92 / 125 96 / 130 4000 5 2,4 268 1 2 3 6 8 20.176,00D3-130 EVC MC HS63IV 92 / 125 96 / 130 4000 5 2,4 332 1 2 3 6 8 21.131,00D3-160 EVC MC HS25A 115 / 156 120 / 163 4000 5 2,4 264 1 2 3 6 8 22.317,00

D3-160 EVC MC HS45A 115 / 156 120 / 163 4000 5 2,4 268 1 2 3 6 8 22.952,00

D3-160 EVC MC HS63IV 115 / 156 120 / 163 4000 5 2,4 332 1 2 3 6 8 23.910,00

D3-190 EVC MC HS45A 134 / 183 140 / 190 4000 5 2,4 268 1 3 4 5 6 8 25.566,00

D3-190 EVC MC HS63IV 134 / 183 140 / 190 4000 5 2,4 332 1 3 4 5 6 8 26.615,00D4-180 EVC EC HS45AE 128 / 174 132 / 180 2800 4 3,7 546 1 3 4 5 6 8 25.304,00D4-180 EVC EC HS63LE 128 / 174 132 / 180 2800 4 3,7 564 1 3 4 5 6 8 26.404,00D4-180 EVC EC HS63IVE 128 / 174 132 / 180 2800 4 3,7 580 1 3 4 5 6 8 26.910,00D4-225 EVC EC HS45AE 160 / 218 165 / 225 3500 4 3,7 546 1 2**3 4 5 6 8 29.413,00D4-225 EVC EC HS63AE 160 / 218 165 / 225 3500 4 3,7 558 1 2**3 4 5 6 8 29.686,00D4-225 EVC EC HS63IVE 160 / 218 165 / 225 3500 4 3,7 580 1 2**3 4 5 6 8 31.018,00D4-260 EVC EC HS63AE 186 / 253 191 / 260 3500 4 3,7 558 3 4 5 6 8 32.514,00D4-260 EVC EC HS63IVE 186 /253 191 / 260 3500 4 3,7 594 3 4 5 6 8 33.847,00

NEU ! D4-300 EVC EC HS63AE 212 / 288 221 / 300 3500 4 3,7 559 4 5 6 8 35.634,00NEU ! D4-300 EVC EC HS63IVE 212 / 288 221 / 300 3500 4 3,7 595 4 5 6 8 36.968,00NEU ! D4-300 EVC EC HS80AE 212 / 288 221 / 300 3500 4 3,7 580 4 5 6 8 36.765,00

D6-280 EVC EC HS63AE 201 / 274 206 / 280 3500 6 5,5 656 3 4 5 6 8 34.718,00D6-280 EVC EC HS63IVE 201 / 274 206 / 280 3500 6 5,5 674 3 4 5 6 8 36.050,00D6-280 EVC EC HS80IVE 201 / 274 206 / 280 3500 6 5,5 706 3 4 5 6 8 37.951,00D6-310 EVC EC HS63AE 223 / 303 228 / 310 3500 6 5,5 656 3 4 5 6 8 38.355,00D6-310 EVC EC HS63IVE 223 / 303 228 / 310 3500 6 5,5 674 3 4 5 6 8 39.687,00D6-310 EVC EC HS80AE 223 / 303 228 / 310 3500 6 5,5 677 3 4 5 6 8 39.520,00D6-310 EVC EC HS80IVE 223 / 303 228 / 310 3500 6 5,5 706 3 4 5 6 8 41.588,00

NEU ! D6-330 EVC EC HS63AE 237 / 322 243 / 330 3500 6 5,5 656 4 5 6 8 40.463,00NEU ! D6-330 EVC EC HS63IVE 237 / 322 243 / 330 3500 6 5,5 674 4 5 6 8 41.796,00NEU ! D6-330 EVC EC HS80AE 237 / 322 243 / 330 3500 6 5,5 677 4 5 6 8 41.627,00NEU ! D6-330 EVC EC HS80IVE 237 / 322 243 / 330 3500 6 5,5 721 4 5 6 8 43.696,00

D6-370 EVC EC HS80AE 267 / 363 272 / 370 3500 6 5,5 677 3 4 5 6 8 42.435,00D6-370 EVC EC HS80IVE 267 / 363 272 / 370 3500 6 5,5 721 3 4 5 6 8 44.503,00D6-435 EVC EC HS80AE 310 / 422 320 / 435 3500 6 5,5 695 3 4 5 6 8 49.354,00D6-435 EVC EC HS85AE 310 / 422 320 / 435 3500 6 5,5 699 3 4 5 6 8 49.931,00D6-435 EVC EC HS80IVE 310 / 422 320 / 435 3500 6 5,5 732 3 4 5 6 8 51.422,00D6-435 EVC EC HS85IVE 310 / 422 320 / 435 3500 6 5,5 735 3 4 5 6 8 51.946,00

7)D9-500 EVC EC ZF280AE 357 / 486 368 / 500 2600 6 9,4 1075 3 4 5 6 8 52.625,00D9-575 EVC EC ZF305AE 410 / 558 423 / 575 2500 6 9,4 1075 3 4 5 6 8 62.784,00

NEU ! D11-670 EVC EC ZF305-2A-E 478 / 650 493 /670 2300 6 10,8 1130 4* 5* 6* 8* auf AnfrageD12 - 675 EVC EC - 481 / 654 496 / 675 2300 6 12,1 1400 3 4 5 6 8 auf AnfrageD12 - 715 EVC EC - 510 / 694 526 / 715 2300 6 12,1 1400 3 4 5 6 8 auf AnfrageD12 - 800 EVC EC - 553 / 752 570 / 775 2300 6 12,1 1400 3 4 5 6 8 auf Anfrage

D9-500

D1-13

D2-40

162-1922008.indd 174 18.02.2008 11:04:13

175

Mes

seka

talo

g 20

08 A

lle M

arke

n / A

lle P

rodu

kte

Mör

th M

arin

e A

ustri

a A

-807

3 G

raz/

Feld

kirc

hen

offi c

e@m

arin

e-m

oerth

.com

/ T

el.:

0043

(0)

316

29

39 2

9 M

örth

Mar

ine

Slov

enia

Alle

Mar

ken

/ Alle

Pro

dukt

e

Mörth Marine Austria www.moerth-marine.com / offi ce@marine-moerth.com / Tel.: 0043 (0)316 29 39 29 Mörth Marine Slovenia

Mörth Marine Austria www.moerth-marine.com / offi ce@marine-moerth.com / Tel.: 0043 (0)316 29 39 29 Mörth Marine SloveniaM

esse

kata

log

2008

Alle

Mar

ken

/ Alle

Pro

dukt

e M

örth

Mar

ine

Aus

tria

A-8

073

Gra

z/Fe

ldki

rche

n offi c

e@m

arin

e-m

oerth

.com

/ T

el.:

0043

(0)

316

29

39 2

9 M

örth

Mar

ine

Slov

enia

Alle

Mar

ken

/ Alle

Pro

dukt

e

VOLVO PENTADiesel Aquamatik 1) 2)

Modell EVC Antriebs- Propellerwellen- Schwungrad- Drehzahl Bauart Hubraum Gewicht Abgaszertifi- Preis EUROtyp leistung leistung U / min Zylinder- (l) kg 4) zierungen inkl. 20%

kW / PS kW / PS anzahl MwSt.D3-130 EVC MC SX 90 / 122 96 / 130 4000 5 2,4 325 1 2 3 6 8 S 20.613,00D3-130 EVC MC DPS 90 / 122 96 / 130 4000 5 2,4 330 1 2 3 6 8 S 21.695,00D3-160 EVC MC SX 114 / 155 120 / 163 4000 5 2,4 325 1 2 3 6 8 S 24.312,00D3-160 EVC MC DPS 114 / 155 120 / 163 4000 5 2,4 330 1 2 3 6 8 S 25.480,00D3-190 EVC MC SX 133 / 181 140 / 190 4000 5 2,4 325 1 3 4 5 6 8 S 28.118,00D3-190 EVC MC DPS 133 / 181 140 / 190 4000 5 2,4 330 1 3 4 5 6 8 S 29.288,00D4-225 EVC EC DPH 158 / 215 165 / 225 3500 4 3,7 644 1 2** 3 4 5 6 8 S 34.622,00D4-260 EVC EC DPH 184 / 250 191 / 260 3500 4 3,7 660 3 4 5 6 8 S 39.093,00

NEU ! D4-300 EVC EC DPH 214 / 291 221 / 300 3500 4 3,7 663 4 5 6 8 S 44.800,00NEU ! D4-300 EVC EC DPR 214 / 291 221 / 300 3500 4 3,7 663 4 5 6 8 S 46.163,00

D6-280 EVC EC DPH 198 / 269 206 / 280 3500 6 5,5 750 3 4 5 6 8 S 42.110,00D6-310 EVC EC DPH 219 / 298 228 / 310 3500 6 5,5 750 3 4 5 6 8 S 47.354,00

NEU ! D6-330 EVC EC DPH 233 / 317 243 / 330 3500 6 5,5 750 4 5 6 8 S 50.395,00D6-350 EVC EC DPH 248 / 337 257 / 350 3500 6 5,5 770 3 4 5 6 8 S 53.465,00D6-350 EVC EC DPR 248 / 337 257 / 350 3500 6 5,5 768 3 4 5 6 8 S 54.828,00

NEU ! D6-370 EVC EC DPH 261 / 355 272 / 370 3500 6 5,5 770 3 4 5 6 8 S 56.570,00NEU ! D6-370 EVC EC DPR 261 / 355 272 / 370 3500 6 5,5 768 3 4 5 6 8 S 57.934,00

Benzin Aquamatik 1)

Modell EVC Antriebs- Propellerwellen- Drehzahl Bauart Hubraum Verdichtung Gewicht Abgaszertifi- Preis EUROtyp leistung U / min Zylinder- (l) kg 4) zierungen inkl. 20%

kW / PS anzahl MwSt.3.0GL - SX 100 / 135 4600 R4 3,0 9.2:1 322 8 S 10.336,004.3GL - SX 141 / 190 4600 V6 4,3 9.4:1 397 8 S 13.014,004.3GXi EVC MC SX 168 / 225 4800 V6 4,3 9.4:1 415 3 8 S 15.296,005.0GXi EVC MC SX 201 / 270 5000 V8 5,0 9.4:1 460 3 8 S 17.144,005.7Gi-300 EVC MC SX 209 / 280 5000 V8 5,7 9.4:1 462 3 8 S 18.720,005.7GXi EVC MC SX 239 / 320 5200 V8 5,7 9.4:1 456 8 S 21.719,004.3GL - DPS 141 / 190 4600 V6 4,3 9.4:1 400 8 S 14.234,004.3GXi EVC MC DPS 168 / 225 4800 V6 4,3 9.4:1 419 3 8 S 16.516,005.0GXi EVC MC DPS 201 / 270 5000 V8 5,0 9.4:1 464 3 8 S 18.365,005.7Gi-300 EVC MC DPS 209 / 280 5000 V8 5,7 9.4:1 466 3 8 S 19.941,005.7GXi EVC MC DPS 239 / 320 5200 V8 5,7 9.4:1 459 8 S 22.941,008.1Gi EVC MC DPS 280 / 375 4600 V8 8,1 9.1:1 570 3 8 S 27.197,008.1GXi EVC MC DPS 313 / 420 5000 V8 8,1 9.1:1 570 8 S 32.620,00

SaildriveMotor, Saildrive, Fundament,EVC-Instrument mit Bedienpanel u. Kabelstrang ohne Propeller, siehe Zubehörpreisliste

2) Diese Motoren sind serienmäßig mit Zweikreiskühlung ausgestattet4) Gewicht inklusive Z-Antrieb, Wendegetriebe oder Volvo Penta IPS 7) Gewichte ohne Getriebe8) Wendegetriebe MS10A, MS15A, MS25A + HS25A : 8° abgewinkelter Propellerflansch Wendegetriebe MS10L, MS15L + MS25L : 0° abgew. Propellerflansch,

- Erweiterung der Instrumente mit Aufpreis möglich

AquamatikMotor, Spiegelplatte mit Power TrimAntrieb Duoprop DP-H, DP-S, DP-R oder Singleprop SXInstrumentierung mit KabelstrangTrimmanzeige, Power-Steering (Servo-Lenkung)EVC EC-Motoren inklusive vollelektronischer Schaltung u.FahrhebelEVC MC - Elektronische Instrumente Benzinmotoren auch ohne EVC-MC möglichohne Propeller, siehe Zubehörpreisliste

Volvo Penta IPSEVC-EC Motor, Volvo Penta IPS Antrieb, vollelektronische Schaltung,Steuerung(ohne Lenkrad) und FahrhebelInstrumentierung mit Kabelstrangohne Propeller, siehe Zubehörpreisliste

WendegetriebeMotor, Wendegetriebe,EVC-Instrument mit Bedienpanel (Compact Diesel) EVC EC-Motoren inklusive vollelektronischer Schaltung u.FahrhebelEVC MC - Elektronische Instrumente Kabelstrang, ohne Propeller, siehe Zubehörpreisliste

Lieferumfang

empfohlene Verkaufspreise

D3-190 DP-S

D4-225 DP-H

5,0 Gxi D1-30 Saildrive

Clear viewer “EIWA” Japanese product. The best on the market. The glass diskreaches the maximum speed in 10 seconds only

Modell V W Ø ex opening hole B “C” “H” Weight circlesA mm D mm mm mm mm kg min

1 3 6 1 2 7 12 34 360 300 326 163 212 6,00 2000 F+ 1069,1 EUR1 3 6 1 2 8 24 34 360 300 326 163 212 6,00 2000 F+ 1069,1 EUR

162-1922008.indd 175 18.02.2008 11:04:32