« AMERICAN DREAM »…THE END OF THE ROAD?25.7.2018

THE ORIGINAL ARTICLE IS AVAILABLE ON THE WEBMAGAZINE:http://www.les7duquebec.com/7-au-front/reve-americain-la-fin-du-chemin/Source:  Madaniya.info. https://www.madaniya.info/2018/07/12/reve-americain-la-fin-du-chemin/ By Robert Bibeauhttp://www.les7duquebec.com/wp-content/uploads/2018/07/bibeau51-200x300.jpg

Publisher http://www.les7duquebec.com Author of the book "Democracy in the United States, the

electoral masquerades", Editions l'Hartmattan. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-democratie-aux-etats-unis-les-mascarades-electorales/

1 - The American mystique ... who still dreams?The achievements of the mystic epic of the pilgrims of MayFlower finally have lasted only four centuries. The balance is heavy, however. This former colony, made up of desperate settlers - refugees from fundamentalist, conquering and acrimonious Anglican England - imperialist England at its peak - has killed hundreds of Amerindian ethnic groups.

Massacring the French in the North, the Spanish in the South, Mexicans in the West; and millions of citizens of other nationalities, Germans, Japanese, Koreans, Vietnamese, all the peoples of Latin America, each in turn, and some, like Haitians, on several occasions.Killing the mercenary-pedestrian in the Middle East, after recruiting them as jihadists "doing a good job" (sic) and now it's the turn of the people of Africa, before the Chinese go to the mill.

It is not us who affirm it, it is the caciques who attest it "The American Dream ... The Americans themselves do not believe it any more" (1) The litany of the complaints is drained like a string of prayers mortuary:

"Our politicians have stood idly by as millions of high-paying jobs have been relocated abroad, economic infrastructure has completely vanished, and a multitude of small businesses have been stifled by miles of paperwork. Now, we are reaping the effects. Today in the United States, in 20% of American families, no one is working, and more than 102 million Americans are unemployed. (...) 51% of all American workers earn less than $ 30,000 a year. And the Federal Reserve says that 47% of Americans are unable to take out $ 400 to cover unforeseen emergency costs without having to borrow or sell something". (2)

In the face of the ordeal of the American proletariat, we must not adopt an idealist attitude or a metaphysical or spiritualistic vision, presenting the world, alternately as a hell on earth, where everyone suffers his punishment, then a deserved heaven where they can chant the Psalms to the felicity and grandeur of Uncle Sam, our Yankee friend under the reign of Barak or Donald (sic).

Thus, an idealistic critique of the American saga writes: "But our leaders continue to act as if nothing had happened. They always apply the same methods that do not work, while maintaining the hope of obtaining different results (...) It is often the conclusion that make, in these terms, Paul Craig Roberts, Kunstler, Butler, Derbyshire ... These people are America's nostalgic of their youth, that of "The American Way Of Life" (3).

We disagree with such assertions. These cowardly politicians are not "our" leaders, but their leaders, to those on the other side, whom they ask us to vote for during rigged elections at regular intervals. Fortunately, nearly 70% of American workers and as many French workers have not participated in the last electoral masquerades. This seems to be the case in other countries (4).

2 - The unstoppable laws of capitalist political economyIt must be understood that "their political leaders" only apply the rules of the capitalist economy, they have no alternative, no other choice, no other possibility. The capitalist mode of production is thus made that no one can contravene it.

A simple example will serve as an illustration. Everyone knows the currency - everyone knows that "their leaders" worldwide must apply a common monetary policy that each pretender to political governance claims different from that of its competitors "aspiring leaders", whether or not this country is a member of NAFTA, or the European Union.

Here is a real situation lived worldwide for twenty years. Several years ago, the national and world consumption of goods collapsing, all the central banks of the world have lowered their preferential interest rates, just to increase the credit, that is to say the amount of money in circulation, in order to revive consumption and indirectly production (of surplus value). They all applied the same suicidal remedy as a result of the US Fed. The result was a reduction in interest rates on loans, so the cost of money decreased and so did "profitability". The banks printed money in abundance, - $ 100 or $ 1000 for every dollar of production, that is, value.

Mechanically, money, like flowing water, sought other outlets to "value" and "profit", because it is the function of money (capital) to value and accumulate (5). They then imagined speculative investments very risky, so risky that they were backed by no real value and that these "assets" and these Panama Papers collapsed suddenly with their "subprimes" junk.

There was also an upsurge in tax shelters in the Cayman Islands, the Bahamas, and in multiple illegal and illegitimate tax havens, all better known to each other as political "accomplices".

All of them applied the same ploy, all the rich understand, no matter their nationalism, a political humbugy just good to get rid of the pèquenots on the battlefield nationalized. And "their leaders" watched the parade, helplessly. Today, 100,000 trillion dollars are wandering the stock market in search of "values" to be valued.

Finally, the last act of the saga of the globalized currency, all the central banks of the world after having lavishly flooded the markets of devalued paper money are now preparing a gradual rise in interest rates so as to make investment more attractive, and loans more money in order to allow the rich to continue to ransom their national proletariat!

And you know what will happen following this rise in interest rates for proletariats worldwide over-indebted (indebted because their salary does not increase as prices rise in each country released - neocolonized)? Hundreds of millions of unemployed and hundreds of millions of workers will lose everything under the clutches of bailiffs and the banks burdened with these millions of bad debts will claim from "their leaders" the assistance of the "welfare state" for rich while the left-go will whine, manifest and petition futilely against this

inequity, claiming that the leaders of the rich make them their "social gains". "Déjà vu".

We have just described the scenario of a truly global structuring policy. But tell us dear readers, what political "leader" has successfully opposed, and in the long term (without being killed or overthrown) this structuring policy of the globally applied Grand Capital?

It is illusory and autistic to claim that "their leaders" apply all the same methods "believing in different results". They do not have this innocence. Their leaders are fists and feet bound as soon as they accept the "political job" and they make no decision that goes against the imperative laws of capitalist political economy that is exhausted.

We have recently demonstrated how Donald Trump , the anti-establishment under orders, has returned to the ranks of the establishment in less than a year (6). This is why we say that all these buffoons, candidates for occasional electoral masquerades, are one and the same, (elections = traps to cons) what proletarians already know, there is only the go-left who does not know it.

3 - The solutionThere is only one way to repair the errors, not of the white man, as the Jesuits of the Sunday pastoral claim, but the decisions of the "capitalist rulers in power".

It is wrong to pretend that our fathers, welders or plasterers of their trade, have any responsibility in the monetary or colonialist world policy. The only fix will be to reverse their moribund mode of production and to build a radically different, proletarian communist mode of production (we have not written socialist, you will have noticed). We specify "proletarian" in order to distinguish this new socialized communism from primitive prehistoric communism. 

NOTES

1. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/le-reve-americain-les- americains-eux-memes-ny-croient-plus/

2. Electoral masquerades on our webmagazine  http://www.les7duquebec.com/s=mascarade+electorale

3. No offense to the NGO OXFAM that petition to obtain alms of billionaires.http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de-se-concentrer-au-sommet/

4. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de- seconcentrer-au-sommet/

5. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/le-nouveau-donald-trump- reformater/

6. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/donald-trump-le-dompteur-de-lions/   and http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-mission-secrete -of-donald-trump-crash-stock-a-horizon /

Robert Bibeau is a journalist, specialist in Marxist political economy and proletarian activist for 40 years.Traduction by Claudio Buttinelli. Roma

Bibeau.robert@videotron.ca <mailto:Bibeau.robert@videotron.ca> Éditeur du webmagazine http://www.les7duquebec.com

« SOGNO AMERICANO »… LA FINE DEL CAMMINO? 25.7.2018L’ARTICOLO ORIGINALE E’ DISPONIBILE SUL WEBMAGAZINE: http://www.les7duquebec.com/7-au-front/reve-americain-la-fin-du-chemin/

Fonte:  Madaniya.info. https://www.madaniya.info/2018/07/12/reve-americain-la-fin-du-chemin/ Di Robert Bibeauhttp://www.les7duquebec.com/wp-content/uploads/2018/07/bibeau51-200x300.jpg

Editore http://www.les7duquebec.com Autore del libro "Democrazia negli Stati Uniti, le mascherate

elettorali", Editions l'Hartmattan. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-democratie-aux-etats-unis-les-mascarades-electorales/

1 - La mistica americana ... chi sogna ancora?Le conquiste dell’era mistica dei pellegrini della MayFlower sono durate solo quattro secoli.  L'equilibrio è pesante, comunque. Questa ex colonia di insediamento, formato da coloni disperati - i profughi dell'Inghilterra fondamentalista anglicana, conquistatrice e astiosa –l’Inghilterra imperialista nell suo apice - hanno ucciso centinaia di tribù indiane d'America.

Massacro di francesi nel nord, di spagnoli nel sud, di messicani nell'ovest; e di milioni di cittadini di altre nazionalità, tedeschi, giapponesi, coreani, vietnamiti, tutti i popoli dell'America Latina, ciascuno a sua volta, e alcuni, come haitiani, a più riprese.Uccidere i fanti mercenari in Medio Oriente, dopo averli reclutati come jihadisti "facendo un buon lavoro" (sic) e ora è il turno dei popoli dell'Africa, prima che i cinesi vengano strapazzati.

Non siamo noi che lo stiamo dicendo, questi sono i cacicchi che attestano "Il Sogno Americano ... Gli americani stessi non ci credono più" (1) La litania di lamentele scivolano via come una corona di preghiere mortuarie:

"I nostri politici sono rimasti a guardare mentre milioni di posti di lavoro ben retribuiti sono stati trasferiti all'estero, le infrastrutture economiche sono completamente svanite e una moltitudine di piccole imprese sono state soffocate da chilometri di formalità amministrative. Ora stiamo raccogliendo gli effetti. Oggi negli Stati Uniti, nel 20% delle famiglie americane, nessuno lavora e più di 102 milioni di americani sono disoccupati. (...) Il 51% di tutti i lavoratori americani guadagna meno di $ 30.000 all'anno. E la Federal Reserve afferma che il 47% degli americani non è in grado di prendere $ 400 per coprire i costi di emergenza imprevisti senza dover prendere in prestito o vendere qualcosa".(2)

Di fronte al calvario del proletariato statunitense, è importante non adottare un atteggiamento idealistico né una visione metafisica o spirituale, presentando il mondo, alternativamente come un inferno sulla terra, dove ognuno soffre la sua punizione e poi un meritato paradiso dove si può cantare i salmi alla felicità e alla grandezza di Zio Sam, il nostro amico yankee sotto il regno di Barak o di Donald (sic).

Quindi, una critica idealistica della saga americana scrive: "Ma i nostri leader continuano a comportarsi come se nulla fosse accaduto. Essi applicano sempre gli stessi metodi che non funzionano, pur mantenendo la speranza di ottenere risultati diversi (...) Spesso è la constatazione che fanno, in questi termini, Paul Craig Roberts, Kunstler, Butler,

Derbyshire ... Queste persone sono nostalgiche dell'America della loro gioventù, quella di "The American Way Of Life" (3).

Non siamo d'accordo con tali affermazioni. Questi politici codardi non sono i "nostri" leader, ma i loro "leader”, a quelli dirimpetto, che ci chiedono di plebiscitare all'epoca di elezioni truccate ad intervallo regolare. Fortunatamente, quasi il 70% dei lavoratori americani e altrettanti lavoratori francesi non hanno partecipato alle ultime mascherate elettorali. Questo sembra essere il caso in altri paesi (4).

2 - Le leggi inarrestabili dell'economia politica capitalistaBisogna capire che "i loro leader politici" applicano solo le regole dell'economia capitalista, non hanno alternative, non hanno altra scelta, non hanno altre possibilità. Il modo di produzione capitalista viene così reso che nessuno può contravvenirlo.

Un semplice esempio servirà da illustrazione. Tutti conoscono la valuta - tutti sanno che "i loro leader" in tutto il mondo devono applicare una politica monetaria comune che ogni pretendente al governo politico rivendichi diverso da quello dei suoi concorrenti "aspiranti leader", indipendentemente dal fatto che questo paese sia o meno un membro di NAFTA o della Unione Europea.

Ecco una situazione reale vissuta in tutto il mondo per vent'anni. Diversi anni fa, il consumo nazionale e mondiale di beni crollò, tutte le banche centrali del mondo hanno abbassato i loro tassi di interesse preferenziali, solo per aumentare il credito, cioè la quantità di moneta in circolazione, per rilanciare il consumo e indirettamente la produzione (del plusvalore). Hanno tutti applicato lo stesso rimedio suicida come risultato della Fed americana. Il risultato è stato una riduzione dei tassi di interesse sui prestiti, quindi il costo del denaro è diminuito e così anche la "redditività". Le banche stampavano denaro in abbondanza, - $ 100 o $ 1000 per ogni dollaro di produzione, cioè il valore.

Meccanicamente, il denaro, come l'acqua che scorre, ha cercato altri sbocchi di "valore" e "profitto" perché è la funzione del denaro (capitale) a valutare e ad accumularsi (5). Hanno quindi immaginato investimenti speculativi molto rischiosi, così rischiosi da non essere sostenuti da alcun valore reale e che questi “beni” e questi Panama Pampers improvvisamente sono crollati con la loro "spazzatura subprime”.

Ci fu anche un'ondata di rifugi fiscali nelle Isole Cayman, nelle Bahamas e in più paradisi fiscali illegali e illegittimi, tutti meglio conosciuti gli uni dagli altri come "complici" politici. Tutti hanno applicato lo stesso stratagemma, tutti i ricchi lo capiscono, a prescindere dal loro nazionalismo, un pessimo politico giusto per sbarazzarsi dei bifolchi sui campi di battaglia nazionalizzati. E "i loro leader" hanno assistito alla sfilata, impotenti. Oggi, 100.000 trilioni di dollari stanno vagando per il mercato azionario alla ricerca di "valori" da valutare.

Infine, l'ultimo atto della saga della valuta globalizzata, tutte le banche centrali del mondo dopo aver abbondantemente invaso i mercati di carta moneta svalutata stanno ora preparando un graduale aumento dei tassi di interesse in modo da rendere gli investimenti più attraenti e i prestiti di denaro più a pagamento per permettere ai ricchi di continuare a riscattare il loro proletariato nazionale!

E si sa che cosa accadrà dopo questo aumento dei tassi di interesse per il proletariato di tutto il mondo indebitato (indebitati, perché i loro salari non sono aumentati in quanto i prezzi salgono in ogni paese liberato - neocolonizato)? Centinaia di milioni di disoccupati e centinaia di milioni di lavoratori perderanno tutto sotto gli artigli di ufficiali giudiziari e le banche gravate di milioni di crediti in sofferenza si affermano "i loro capi" l’assistenza del "Welfare State" per i ricchi mentre la sinistra politica piagnucola, manifesta e fa petizione inutilmente contro questa ingiustizia, affermando che i leader dei ricchi fanno le loro "conquiste sociali". "Già visto".

Abbiamo appena descritto lo scenario di una vera e propria politica di strutturazione globale. Ma diteci, cari lettori, quale "dirigente" politico si è opposto con successo, e nel corso del tempo (senza essere ucciso o rovesciato) a questa politica strutturante del grande Capitale globalmente applicata?

È illusorio e autistico affermare che "i loro leader" applicano tutti gli stessi metodi "credendo in risultati diversi". Non hanno questa innocenza. I loro leader sono pugni e piedi legati non appena accettano il "lavoro politico" e non prendono alcuna decisione che vada contro le leggi imperative dell'economia capitalista politica che sta esaurendo il suo corso.

Di recente abbiamo dimostrato come Donald Trump, l'anti-establishment, sia tornato nelle fila dello stabilishment in meno di un anno (6). Ecco perché diciamo che tutti questi pupazzi, i candidati per la mascherata elettorale casuale sono zuppa e pan bagnato (elezioni = trappole per contro), che i proletari sanno già, e che la sinistra politica non lo sa.

3 - La soluzioneC'è un solo modo per riparare gli errori, non dell'uomo bianco, come affermano i gesuiti della pastorale domenicale, ma le decisioni dei "governanti capitalisti al potere".

È sbagliato pretendere che i nostri padri, saldatori o stuccatori del loro commercio abbiano qualche responsabilità nella politica monetaria o colonialista del mondo. L'unica soluzione è quella di rovesciare il loro modo di produzione moribondo e di costruire un nuovo modo di produzione radicalmente diverso, proletario comunista (non abbiamo scritto socialista, avete notato). Specifichiamo "proletario" per distinguere questo nuovo comunismo socializzato dal comunismo primitivo preistorico. 

NOTE

1. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/le-reve-americain-les- americains-eux-memes-ny-croient-plus/

2. Mascherate elettorali sul nostro webmagazine  http://www.les7duquebec.com/s=mascarade+electorale

3. Senza offesa per la ONG OXFAM che chiede di ottenere elemosine di miliardari.http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de-se-concentrer-au-sommet/

4. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de- seconcentrer-au-sommet/

5. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/le-nouveau-donald-trump- reformater/

6. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/donald-trump-le-dompteur-de-lions/   et  http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-mission-secrete-de-donald-trump-krach-boursier-a-lhorizon/

Robert Bibeau è un giornalista, specialista in economia politica marxista e attivista proletario da 40 anni.Traduzione di Claudio Buttinelli. RomaBibeau.robert@videotron.ca <mailto:Bibeau.robert@videotron.ca> Éditeur du webmagazine http://www.les7duquebec.com

 "Sueño americano" ... ¿el final del camino?

25.7.2018

EL ARTÍCULO ORIGINAL ESTÁ DISPONIBLE SOBRE EL WEBMAGAZINE: http://www.les7duquebec.com/7-au-front/reve-americain-la-fin-du-chemin/Fuente:  Madaniya.info. https://www.madaniya.info/2018/07/12/reve-americain-la-fin-du-chemin/ Por Robert Bibeauhttp://www.les7duquebec.com/wp-content/uploads/2018/07/bibeau51-200x300.jpg

Editor http://www.les7duquebec.com Autor del libro "Democracia en los Estados Unidos, las mascaradas

electorales", Editions l'Hartmattan. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-democratie-aux-etats-unis-les-mascarades-electorales/

1 - La mística estadounidense ... ¿quién todavía sueña?Los logros da epopéia mística dos peregrinos de MayFlower han durado al final solo cuatro siglos finalmente. El equilibrio es pesado, sin embargo. Esta antigua colonia, compuesta por colonos desesperados, refugiados de la anglicana Inglaterra fundamentalista, conquistadora y enconada, la Inglaterra imperialista en su punto máximo, ha matado a cientos de grupos étnicos amerindios.

Masacre de francéses en el norte, españoles en el sur, mexicanos en el oeste; y millones de ciudadanos de otras nacionalidades, alemanes, japoneses, coreanos, vietnamitas, todos los pueblos de América Latina, cada uno a su vez, y algunos, como los haitianos, a varias vueltas.Matar al peatón mercenario en el Medio Oriente, después de reclutarlos como jihadistas "haciendo un buen trabajo" (sic) y ahora le toca a los africanos, antes de que los chinos sean revantados.

No somos nosotros quienes lo afirmamos, son los caciques quienes lo atestiguan "El sueño americano ... Los estadounidenses mismos no

lo creen más" (1) La letanía de las quejas se agota como una cadena de oraciones funerarias:

"Nuestros políticos se han quedado de brazos cruzados mientras millones de empleos bien remunerados han sido reubicados en el exterior, la infraestructura económica se ha desvanecido por completo y una multitud de pequeñas empresas han sido sofocadas por kilómetros de distancia. papeleo. Ahora, estamos cosechando los efectos. Hoy en los Estados Unidos, en el 20% de las familias estadounidenses, nadie está trabajando, y más de 102 millones de estadounidenses están desempleados. (...) 51% de todos los trabajadores estadounidenses ganan menos de $ 30,000 al año.Y la Reserva Federal dice que el 47% de los estadounidenses no pueden sacar $ 400 para cubrir los costos imprevistos de emergencia sin tener que pedir prestado o vender algo". (2)

Frente al calvario del proletariado americano, es importante no adoptar una actitud idealista ni una visión metafísica o espiritual, con el mundo, alternativamente como un infierno en la tierra, donde todo el mundo sufre su castigo y después de un merecido cielo donde se puede cantar los salmos a la felicidad y la grandeza del tío Sam, nuestro amigo Yankee durante el gobierno de Barak o de Donald (sic).

Por lo tanto, una crítica idealista de la saga estadounidense escribe: "Pero nuestros líderes continúan actuando como si nada hubiera sucedido". Ellos siempre se aplican los mismos métodos que no funcionan, al tiempo que conserva la esperanza de conseguir diferentes resultados (...) A menudo es el hecho de que son, en estas palabras, Paul Craig Roberts, Kunstler, Butler, Derbyshire ... Estos la gente es nostálgica de los Estados Unidos de su juventud, la de "The American Way of Life" (3).

No estamos de acuerdo con tales afirmaciones. Estos políticos cobardes no son "nuestros" líderes, sino sus líderes, para aquellos del otro lado, a quienes nos piden que votemos durante elecciones amañadas a intervalos regulares. Afortunadamente, casi el 70% de los trabajadores estadounidenses y tantos trabajadores franceses no han participado en las últimas batallas electorales. Este parece ser el caso en otros países (4).

2 - Las leyes imparables de la economía política capitalistaDebe entenderse que "sus líderes políticos" solo aplican las reglas de la economía capitalista, no tienen otra alternativa, ninguna otra opción,

ninguna otra posibilidad. El modo de producción capitalista está hecho para que nadie pueda contravenirlo.

Un simple ejemplo servirá como ilustración. Todo el mundo sabe el dinero - cada mundo sabe "a sus líderes" deben aplicar una política monetaria común hasta el momento cada uno reclamando a la gestión política afirma diferente de sus competidores "aspirantes a líderes" que el país es o no es un miembro de NAFTA, o de la Unión Europea.

Aquí hay una situación real vivida en todo el mundo durante veinte años. Hace varios años, el consumo nacional y mundial de bienes esta colapsando, todos los bancos centrales del mundo han bajado sus tasas de interés preferenciales, solo para aumentar el crédito, es decir, la cantidad de dinero en circulación, para revivir el consumo e indirectamente la producción (de plusvalía). Todos aplicaron el mismo remedio suicida como resultado de la Reserva Federal de EE. UU. El resultado fue una reducción en las tasas de interés de los préstamos, por lo que el costo del dinero disminuyó y también lo hizo la "rentabilidad". Los bancos imprimieron dinero en abundancia, $ 100 o $ 1000 por cada dólar de producción.

Mecánicamente, el dinero, como el agua que fluye, buscó otras salidas para "valorar" y "obtener ganancias" porque la función del dinero (capital) es valorar y acumularse (5). Entonces imaginaron que las inversiones especulativas eran muy arriesgadas, tan arriesgadas que no estaban respaldadas por ningún valor real y que estos "activos" y estos papeles de Panamá colapsaron repentinamente con su basura "subprime".

También hubo un aumento en los refugios fiscales en las Islas Caimán, las Bahamas, y en múltiples paraísos fiscales ilegales e ilegítimos, todos más conocidos entre sí como "cómplices" políticos.

Todos aplicaron la misma táctica, todos los ricos entienden, sin importar su nacionalismo, una humbugia política simplemente buena para deshacerse de los campesinos en el campo de batalla nacionalizado. Y "sus líderes" vieron el desfile, impotentes. Hoy, 100.000 billones de dólares están deambulando por el mercado bursátil en busca de "valores" para valorizar.

Finalmente, el último acto de la saga de la moneda globalizada, todos los bancos centrales del mundo después de haber inundado de manera pródiga los mercados de papel moneda devaluado están preparando un aumento gradual en las tasas de interés para hacer que la inversión sea más atractiva, y los préstamos más dinero para permitir que los ricos continúen rescatando a su proletariado nacional!

Y usted sabe lo que sucederá después de este aumento en las tasas de interés para los proletarios en todo el mundo endeudados (endeudados porque su salario no aumenta a medida que aumentan los precios en cada país liberado - neocolonizado). Cientos de millones de desempleados y cientos de millones de trabajadores perderán todo bajo las garras de los alguaciles y los bancos cargados con estos millones de deudas incobrables reclamarán de "sus líderes" la asistencia del "estado de bienestar" para ricos mientras los izquierdistas gimen, manifiestan y piden inútilmente contra esta injusticia, afirmando que los líderes de los ricos los convierten en sus "ganancias sociales". "Déjà vu" .

Acabamos de describir el escenario de una verdadera política de estructuración global. Pero díganos, queridos lectores, ¿qué "líder" político se ha opuesto con éxito, y en el largo plazo (sin ser asesinado ni derrocado) a esta política de estructuración del Gran Capital aplicada globalmente?

Es ilusorio y autista afirmar que "sus líderes" aplican todos los mismos métodos "creyendo en diferentes resultados". Ellos no tienen esta inocencia. Sus líderes son puños y pies atados tan pronto como aceptan el "trabajo político" y no toman ninguna decisión que vaya en contra de las leyes imperativas de la economía política capitalista que està al final de su curso.

Recientemente hemos demostrado cómo Donald Trump, el anti-establishment, ha regresado a las filas del establecimiento en menos de un año (6). Es por eso que decimos que todos estos polichinelas, candidatos a mascaradas electorales ocasionales, son la misma cosa (elecciones = trampas a contras), lo que los proletarios ya saben, es solo la izquierda politica que no lo sabe.

3 - La soluciónSolo hay una forma de reparar los errores, no del hombre blanco, como los jesuitas de la pastoral dominical reclaman, sino de las decisiones de los "gobernantes capitalistas en el poder".

Es incorrecto pretender que nuestros padres, soldadores o yeseros de su oficio, tengan alguna responsabilidad en la política monetaria o colonialista mundial. La única solución será revertir su moribundo modo de producción y construir un nuevo modo de producción radicalmente diferente, comunista proletario (no hemos escrito socialista, habrás notado). Especificamos "proletario" para distinguir este nuevo comunismo socialista del comunismo primitivo prehistorico.

 NOTAS

1. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/le-reve-americain-les- americains-eux-memes-ny-croient-plus/

2. Máscaras electorales en nuestra revista web  http://www.les7duquebec.com/s=mascarade+electorale

3. Sin ofender a la ONG OXFAM que solicita obtener limosnas de multimillonarios. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de-se-concentrer-au-sommet/

4. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de- seconcentrer-au-sommet/

5. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/le-nouveau-donald-trump- reformater/

6. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/donald-trump-le-dompteur-de-lions/   y http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-mission-secrete -de-Donald Trump-accidente-de-un-horizonte /

Robert Bibeau es un periodista, especialista en la economía política Marxista y activista proletario durante 40 años.Traduccion por Claudio Buttinelli. Roma

Bibeau.robert@videotron.ca <mailto:Bibeau.robert@videotron.ca> Éditeur du webmagazine http://www.les7duquebec.com

"Sonho americano" ... o fim do caminho?

 25.7.2018

O ARTIGO ORIGINAL ESTÁ DISPONÍVEL NO WEBMAGAZINE: http://www.les7duquebec.com/7-au-front/reve-americain-la-fin-du-chemin/Fonte:  Madaniya.info. https://www.madaniya.info/2018/07/12/reve-americain-la-fin-du-chemin/

De Robert Bibeauhttp://www.les7duquebec.com/wp-content/uploads/2018/07/bibeau51-200x300.jpg

Editor http://www.les7duquebec.com Autor do livro "Democracia nos Estados Unidos, as mascaradas eleitorais",

Edições l'Hartmattan. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-democratie-aux-etats-unis-les-mascarades-electorales/

1 - A mística americana ... quem ainda sonha?As realizações da epopéia mística dos peregrinos do MayFlower duraram por fim apenas quatro séculos. O saldo é pesado, no entanto. Esta antiga colônia, composta de colonos desesperados - refugiados da Inglaterra Anglicana fundamentalista, conquistadora e acrimoniosa - a Inglaterra imperialista em seu auge - matou centenas de grupos étnicos ameríndios.

Massacre de francês no norte, espanholes no sul, mexicanos no oeste; e milhões de cidadãos de outras nacionalidades, alemães, japoneses, coreanos, vietnamitas, todos os povos da América Latina, cada um por sua vez, e alguns, como os haitianos, a varias voltas.Mater o mercenário-pedestre no Oriente Médio, depois de recrutá-los como jihadistas "fazendo um bom trabalho" (sic) e agora é a vez do povo da África, antes dos chineses sejan maltratados.

Não somos nós que afirmamos isso, são os caciques que o atestam "O sonho americano ... Os próprios americanos não acreditam mais" (1) A litania das queixas é drenada como uma série de orações mortuarias:

"Nossos políticos ficaram de braços cruzados enquanto milhões de empregos com altos salários foram transferidos para o exterior, a infra-estrutura econômica desapareceu completamente e uma multidão de pequenos negócios foram sufocados por quilômetros de formalidades administrativas. Agora estamos colhendo os efeitos. Hoje, nos Estados Unidos, em 20% das famílias americanas, ninguém está trabalhando e mais de 102 milhões de americanos estão desempregados. (...) 51% de todos os trabalhadores americanos ganham menos de US $ 30.000 por ano. E o Federal Reserve diz que 47% dos americanos são incapazes de pagar US $ 400 para cobrir custos imprevistos de emergência sem ter que pedir emprestado ou vender algo"(2).

Frente ao calvário do proletariado americano, é importante não adotar uma atitude idealista, nem uma visão metafísica ou espiritual, com o mundo, alternadamente como um inferno na terra, onde todos sofre sua punição e, em seguida, um paraíso merecido onde podem cantar os salmos para a felicidade ea grandeza do tio Sam, o nosso amigo Yankee durante o reinado de Barak ou de Donald (sic).

Assim, uma crítica idealista da saga americana escreve: "Mas nossos líderes continuam a agir como se nada tivesse acontecido. Aplicam sempre os mesmos métodos que não funcionam, mantendo a esperança de obter resultados diferentes (...) Muitas vezes é a conclusão que fazem, nestes termos, Paul Craig Roberts, o Kunstler, Butler, Derbyshire ... as pessoas são nostálgicas da América de sua juventude, a de "The American Way Of Life" (3).

Nós discordamos de tais afirmações. Esses políticos covardes não são "nossos" líderes, mas seus líderes, para aqueles do outro lado, a quem eles nos pedem para votar durante eleições fraudadas em intervalos regulares. Felizmente, quase 70% dos trabalhadores americanos e tantos trabalhadores franceses não participaram das últimas máscaras eleitorais. Esse parece ser o caso em outros países (4).

2 - As leis incontroláveis da economia política capitalistaDeve ser entendido que "seus líderes políticos" apenas aplicam as regras da economia capitalista, não têm alternativa, nenhuma outra escolha, nenhuma outra possibilidade. O modo de produção capitalista é assim concebido para que ninguém possa contrariá-lo.

Um exemplo simples servirá de ilustração. Todo mundo conhece a moeda - todos sabem que "seus líderes" em todo o mundo devem aplicar uma política monetária comum que cada pretendente à governança política reivindica diferente da de seus concorrentes "aspirantes a líderes", seja ou não este país membro de NAFTA, ou da União Européia.

Aqui está uma situação real vivida no mundo inteiro por vinte anos. Vários anos atrás, o consumo nacional e mundial de bens era em colapso, todos os bancos centrais do mundo baixaram suas taxas de juros preferenciais, apenas para aumentar o crédito, ou seja, a quantidade de dinheiro em circulação, a fim de reviver o consumo e indiretamente a produção (de mais-valia). Todos eles aplicaram o mesmo remédio suicida como resultado do Fed dos EUA. O resultado foi uma redução nas taxas de juros dos empréstimos, de modo que o custo do dinheiro diminuiu, assim como

a "lucratividade". Os bancos imprimiram dinheiro em abundância - US $ 100 ou US $ 1000 para cada dólar de produção.

Mecanicamente, o dinheiro, como a água corrente, buscava outras saídas para "valorizar" e "lucrar", porque a função do dinheiro (capital) è valorizar e acumular-se (5). Eles então imaginaram investimentos especulativos muito arriscados, tão arriscados que não tinham valor real e que esses "ativos" e esses papéis do Panamá desmoronaram repentinamente com seu lixo "subprime".

Houve também um aumento nos abrigos fiscais nas Ilhas Cayman, nas Bahamas e em vários paraísos fiscais ilegais e ilegais, todos mais conhecidos entre si como "cúmplices" políticos.

Todos eles aplicaram o mesmo estratagema, todos os ricos entendem, não importa seu nacionalismo, um humbugy político apenas bom para se livrar dos tolos no campo de batalha nacionalizado. E "seus líderes" assistiram ao desfile, impotente. Hoje, 100.000 trilhões de dólares estão vagando pelo mercado de ações em busca de "valores" para ser valorizados.

Finalmente, o último ato da saga da moeda globalizada, todos os bancos centrais do mundo depois de terem inundado os mercados de papel moeda desvalorizado estão agora preparando um aumento gradual das taxas de juros para tornar o investimento mais atraente, e empréstimos mais dinheiropara permitir que os ricos continuem a resgatar seu proletariado nacional!

E você sabe o que acontecerá após esse aumento nas taxas de juros para os proletários em todo o mundo superendividados (endividados porque o salário deles não aumenta à medida que os preços sobem em cada país liberado - neocolonizado)? Centenas de milhões de desempregados e centenas de milhões de trabalhadores perderão tudo sob as garras dos oficiais de justiça e os bancos sobrecarregados com esses milhões de dívidas incobráveis reivindicam dos "seus líderes" a assistência do "estado de bem-estar social" para os ricos, enquanto a esquerda se lamenta, manifesta e pleiteia inutilmente contra essa desigualdade, alegando que os líderes dos ricos os fazem "ganhos sociais". "Déjà vu" .

Acabamos de descrever o cenário de uma política de estruturação verdadeiramente global. Mas diga-nos, caros leitores, que "líder" político se opôs com êxito e, a longo prazo (sem ser morto ou derrubado), essa política estruturante do Grande Capital aplicado globalmente?

É ilusório e autista afirmar que "seus líderes" aplicam os mesmos métodos "acreditando em resultados diferentes". Eles não têm essa inocência. Seus líderes são punhos e pés assim que aceitam o "trabalho

político" e não tomam nenhuma decisão que contrarie as leis imperativas da economia política capitalista que está no final do papel.

Nós demonstramos recentemente como Donald Trump, o anti-establishment, retornou às fileiras do establishment em menos de um ano (6). É por isso que dizemos que todos esses bolinhos franceses, candidatos a mascaradas eleitorais ocasionais, são a mesma coisa (eleições = armadilhas para contras), que os proletários já sabem, é apenas a esquerda politica que não sabe disso.

3 - A soluçãoHá apenas uma maneira de reparar os erros, não do homem branco, como pretendem os jesuítas da pastoral dominical, mas as decisões dos "governantes capitalistas no poder".

É errado pretender que nossos pais, soldadores ou estucadores de seu ofício, tenham qualquer responsabilidade na política monetária ou colonialista mundial. A única solução será inverter o seu modo de produção moribundo e construir um modo de produção radicalmente diferente, comunista proletário (não escrevemos socialista, voçè terá notado). Nós especificamos "proletário" para distinguir este novo comunismo socialista do comunismo pré-histórico primitivo. 

NOTAS

1. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/le-reve-americain-les- americains-eux-memes-ny-croient-plus/

2. Masquerades eleitorais em nosso webmagazine  http://www.les7duquebec.com/s=mascarade+electorale

3. Sem ofensa à ONG OXFAM que pede para obter esmolas de bilionários. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de-se-concentrer-au-sommet/

4. http://www.les7duquebec.com/actualites-des-7/la-richesse-continue-de- seconcentrer-au-sommet/

5. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/le-nouveau-donald-trump- reformater/

6. http://www.les7duquebec.com/7-au-front/donald-trump-le-dompteur-de-lions/   e http://www.les7duquebec.com/7-au-front/la-mission-secrete -de-donald-trump-crash-estoque-a-horizonte / Robert Bibeau é um jornalista, especialista em economia política marxista e ativista de proletário durante 40 anos.Tradução de Claudio Buttinelli. Roma

Bibeau.robert@videotron.ca <mailto:Bibeau.robert@videotron.ca> Éditeur du webmagazine http://www.les7duquebec.com