្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3....

33
រɹាាចររព ɭ តិ សា រɹារសត 3 ចាប់ភɮិ ាល ɸ ʑ៩៩ʒ

Upload: others

Post on 28-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

រ ាាាចររពា

ាត ាសា រ ារសត

3

ចាបភាល

ន ៩៩

Page 2: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar Rkwtüc,ab;elx¼100 Rk¼13tula1992 Gnum½tnaéf¶TI 10 sIha 1992

c,ab;PUmi)al 1992 bTb,BaØtiþTUeTA

maRta 1 dIFøIénrdækm<úCa Casm,tirbs;rdæ ehIyRtUv)anrdæRKb;RKg edayÉkPaBTUTaMgRbeTs . rdæminTTYlsÁal;dac;xatrbb kmµsiTi§cas;elIdIFIømunqñaM1979. kmµsiTi§ nig siTi§epSg²eTotelIdIFøI RtUvsißtenAeRkamGMNacénc,ab;enH. maRta 2 Blrdækm<úCamansiTi§eBjTI kñúgkarkan;kab;eRbIR)as;dIFIø nig mansiTi§tMNmrtkelIdIFøI EdlrdæRbKl;eGaysMrab;;rs;enA nig eFIVGaCIvkmµ. maRta 3 rdæFanaeGayGñkeRbIR)as;dIFøInUvsiTi§kan;kab; eRbIR)as; nig TTYlplRsbc,ab;GMBIdIFøI. karb:HBal;dl;kmµsiTi§ÉkCnénBlrdæ RtUvhamXatmineGayman evorElgEtRbeyaCn_saFarN³tRmUveGayeFVIkñúg krNIEdlmanEcgkñúgc,ab;. kñúgn½yenHm©as;kmµsiTi§ mansiTi§TTYlbMNac;CamunedayRtwmRtUv nig smrmü. maRta 4 Er: ebtikPNÐ vb,Fm’ Rbvtiþsa®sþCatiEdlmanenAkñúgdI enAelIdI enA)atsmuRT nigenAeRkam)atsmuRT Casm,tiþrbs;rdæ. maRta 5 mineGaymansiTi§CaÉkCn kñúgEdnbMrugrukaç ensaT GagtMkl;TwkeRsacRsB brievNmNÐlEr: mNÐlebtikPNÐ vb,Fm’ Rbvtþisa®sþCati vtþGara:m TIsµsan salaeron sYn nig TYlsaFarN³ GtItsMNg;rdæ dIbMrug nig dIcMNIsMrab;fñl; dIbMrug nig dIsMrab;;pøÚvEdk Tenø smuRT .

matikaTI 1 kmµsiT§elIGclnvtßú CMBUkTI 1 GMBIGclnvtßú {GclnRTBü} EpñkTI 1 GMBIRbePTénGclnRTBü

maRta 6 Gclnvtßú KWvtßúEdlmansßanPaBCab;nwgkEnøgEtmYy minkMerIkBIkMeNItkþI BIP½BVvasnaénvtßúenaHkþI. vtßúTaMgLayxøH EdldwknaM)antamkMeNItrbs;va Etc,ab;rab;bBa©ÚlCaGclnvtßú EdlehAfaGclnvtßútamsnµt;rbs;c,ab; . siTi§Rbtü½kSTaMgLayelIGclnvtßú k¾TukCaGclnvtßúEdr . maRta 7 GclnvtßúBIkMenIt KWdiFøI sMNg;RKb;RbePT Edlsg;elIRKwH b¤ sg;eday)ayGr nig \dæ sMNgTaMgLay ebIruHerIeTAnwg naMeGayxUtxatGs;témøeRcIn .

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 3: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 8 GclnvtßúBIP½BvvasnaenaH KwvtßúTaMgBYgeTaHbIBIkMeNItmkdwknaM)ank¾edayk¾RtUvTukCaGclnvtßúEdr eRBaHvaCabrivarén Gclnvtßú vaRtUvEtenACab;nwgGclnvtßú CYnkaleRBaHvaenaHCarbs;EdlekItGMBIGclnvtßú dUcCaplanuplénrukçCati RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø CYnkalBIeRBaH vaenaHCarbs;caM)ac; b¤ manRbeyaCn_kñúgGaCIvkmµxagksikmµ xag]sSahkmµ xagBaNiC¢kmµénmUlniFi dUcCastV ciBa©wmykFar ciBa©wmsMrab;lk; sMrab;GUs sMrab;dwknaM sMrab;RbNaMgsMrab;P¢Ür ras; ynþ ]bkrN_ ]bePaKPNÐ Rbdab;Rbda nig smÖar³TaMgLay CI BUC nig kUneQICYnkalBIeRBaHvaenaHCarbs;EdleKpSMcUlKñanwg GclnvtßúBIkMeNIt edayRbkarfaebIeKnwgbMEbkvaecjBIGclnvtßúeGayCavtßúdwknaM)an luHNaEteKeFIVeGayvaxUcrebob Edl)anerobcM ehIyxUcRbeyaCn_ xUcesckþIRsYl nigxUclMGénGclnvtßúenaHCYyRTRTg;mk dUcy:agTbg¥ÚrTwk kBa©k;FM bdimakr nig eKamBüÜr b¤ P¢ab;nwgCBa¢aMgBidankþarCaedIm . maRta 9 Gclnvtßútamsnµt;rbs;c,ab; enaHKWvtßúEdlc,ab;dMkl;eGayenAkúñg rebobCaGclnvtßúBIkMeNIt fVIebIvaCavtßúdwknaM)an. GclnvtßúTaMgLayenaH KWTUkEdlmancMNuH 30etaneLIgeTApÞHEp EdlmancMNuHdUcKñanig siTi§Rbtü½kSelIGclnvtßú. maRta 10 RTBüCaGclnvtßú nig siTi§Rbtü½kSelIGclnvtßúenaH CYnkalGacCarbs;ÉkCnénCnEtmñak; b¤ eRcInnak; Edlman cMENkerog²xøÜn elIRTBüEtmYyenaH b¤elIsiTi§EtmYy EdlnwgEjkeGayEbkKñamin)ank¾man CYnkalCarbs;smUhPaB énRbCaCnmYyRkum b¤ Carbs;RbCaCnTaMgGs;k¾man . RTBüRbePTTImYy { KWRTBüÉkCn } RtUvTukCakmµsiTi§ÉkCnpÞal;xøÜnmñak; ² RTBüRbePTTIBIr { KWRTBüsmUhPaB} RtUv TukCasm,tiþsaFarN³ nig Casm,tiþÉkCnénsmUhPaB. kñúgkrNITaMgLayenH ÉkCnkIþ smUhPaBkIþ RtUvEtmansiT§ielIGclnvtßú dUcmanrayxageRkamenH ÉsiTi§eRkABIenaH c,ab;minTTYlsÁal;esaHeT³ 1- kmµsiTi§ 2- ePaK³ 3- karGnuBaØateGaydaMdMNaM 4- sm,Tan 5- plubePaK 6- siTi§eRbIR)as; nigGaRs½yenA 7- esvPaB 8- karbBa©aMGclnvtßú 9- GIub:UEtk siTi§sIþBIkarGnuBaØateGaydaMdMNaM nig siTi§sm,Tan nwgkMNt;kñúgc,ab;edayELk .

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 4: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 11 plubePaK siTi§eRbIR)as; nig GaRs½yenAesvPaBTaMgGs;enaH CaRbkareFVIeGayesAhµgdl;siTi§rbs;kmµsiTi§kr eGay xan GaRs½ypþac;muxEtmñak;ÉgnUvkmµsiiTi§rbs;xøÜn edayxøÜnRBmeRBogedayectnapg b¤ edayc,ab;bgçMmkpg. siTi§TaMg 3 xagelIenH mansMEdgkñúgmatikaTI 3 sIþBIGvyv³ePTénkmµsiTi§ EdlminEmnCaR)atiePaKRbt½ükSeT. karbBa©aMGclnvtßú cat;TukCaR)atiePaKRbtü½kS sMrab;karBaresckþIebþCaJ EdlkmµsiTi§kr)andak;GclnvtßúCaeRKOg FanaenaH kuMeGayeKcEkeTANa)an KWRtUvEtRbtibtþitamkatBVkic©rbs;xøÜn edIm,ICaRbeyaCn_dl;GñkTTYlbBa©aM. EpñkTI 2 GMBITMnak;TMngrvagGclnvtßúCamYym©as;Gclnvtßú maRta 12 m©as;GclnvtßúEdlc,ab;TTYlsÁal; mansiTi§TTYlplRKb;Ebby:agGMBI GclnvtßúenaHmanplFmµCati nigplsIuvil. plFmµCatiKWplitpl EdlekItGMBIdIFøI b¤ stVRsuk siTi§vnþRtUvTTYlplenaHtamrUbkMeNItrbs;va. plsIuvil KWplTun FnlaP nig karR)ak;siT§vnþ RtUvTTYlplenaHedayykCaR)ak;. maRta 12 samBaØCnTaMgLay Gaccat;EcgnUvRTBü nig siTi§TaMgLay EdlxøÜnman kñúgzan³xøÜnCaÉkCn)anedayesrI eday RKan;EtfamunnwgeFIVkic©karTaMgLay samBaØCn RtUvEteKarBtambTbBaØtiþénc,ab;CaFmµanurUbpgEtb:ueNÑaH. maRta 14 edIm,IRKb;RKgsm,tiþrbs;xøÜn smUhPaBEdlmansm,tiþ RtUvTukdUcCabuKÁlmñak;EdrehAfanItibuKÁl EdlRtUvmanbuKÁl PaBmYyEdr Etdac;edayELkepSgBIbuKÁlPaBénsmaCikmñak; ² rbs;xøÜn ehIyEdlRtUvCatMNagsmaCikenaH kñúgkar GaRs½ynUvsiTi§TaMgLayrbs;xøÜnpg. edIm,IRKb;RKg nig cat;Ecgsm,tiþxøÜnenaH eTaHCasm,tiþsaFarN³kIþ Casm,tiþÉkCnkIþsmUhPaB RtUvRbtibtiþtam c,ab;edayELk. maRta 15 RTBüTaMgLayNa EdlplRbeyaCn_sgÁmtRmUvfa RtUvEtrkSaTuktamrUbkMeNItrbs;va edIm,ICaKuNRbeyaCn_dl; saFarN³CnTaMgmUl RTBüsm,tiþTaMgLayenaH RtUvTukCasm,tiþsaFarN³énsmUhPaBrdæ . RTBüTaMgenaH ebIenAEt manlkçN³dUceBalxagelI GñkNalk;dUr cayvayeTANamin)anCadac;xat. maRta 16 RTBüNaEdlminmanRbeyaCn_TUeTAdUceBalmkenaHeT ehIyEdlGñkTaMgBYgk¾GacmanRKb;Kña)anEdr RTBüenaHRtUvTuk Casm,tiþÉkCnénsmUhPaB. maRta 17 RTBüTaMgLayénsm,tiþsaFarN³ enAeBlEdlvaElgmanRbeyaCn_sgÁm ehIyvak¾RtLb;eTACasm,tiþÉkCnvij tamry³c,ab;daMdMNaM b¤ sm,Tan ehIyvaElgenACasm,tiþEdleKlk;dUrmin)aneTotenaHeLIy.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 5: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 18 RTBüEdlTMenr nig \tm©as; RTBüénCnEdlsøab;\tTayaT mrtkEdleKe)aHbg;ecalRtUv)anmkCasm,tiþÉkCnénrdæ. Gclnvtßú\tcHubBa¢I eTaHbIbgábegIánplkIþ \tbgábegáInplkIþ kúñgkMNt; 5 qñaM RtUvcat;TukCasm,tiþÉkCnénrdæ. GclnvtßúcuHbBa¢I Edlm©as;Gclnvtßúmin)anbg;Bn§ b¤ Gakr b¤ QñÜl tamkal nig GRtakMNt;rbs;rdæ kúñgry³ 5 qñaMVCab; ² Kña nig RTBüEdlGñkTaMgBYgbwþgfaElgyk k¾RtUv)anmkCasm,tiþÉkCnénrdæEdr.

CMBYkTI 2 GMBIkmµsiTi§ maRta 19 kmµsiT§ KWCasiTi§Edlc,ab;ebIkeGayGaRs½y eGaycat;EcgnUvRTBüNamYyy:agpþac;kar nig pþac;muxEtmñak;Ég kMueGayEt ykvtßúenaHeTAeRbIR)as;edaybTÉNaEdlxusnwgc,ab;)anhamehIy. nwgGaceTACadIkmµsiTi§ KWcMeBaHEtdIsMrab;sg;lMenAzan. cMeBaHdIsMrab;sg;lMenAzankñúgTIRbCMuCn nig TIRkugRtUvkMNt;kñúgc,ab;mYyedayELk. maRta 20 KµanCnNamYy RtUveKbgçMeGayepÞrnUvRTBüCakmµsiTi§rbs;xøÜn)aneLIy. RbsinebIkarbgçMenaH minEmnCakarcaM)ac;yk mkeFVICasaFarN³RbeyaCn_eT ehIynwgmin)anbg;sMNUkcitþCamunedayRtwmRtUv nig smrmüeT. maRta 21 GñkmankmµsiTi§énRTBüGVImYy rEmgmansiTi§RtUv)anGIV²TaMgGs;EdlekItBIRTBüenaH nigGVI²TaMgGs;EdlduHCabrivarénRTBü enaH BIkMenItkþI BIsib,nimµitkþI siTi§en³ehafasiTi§dMNuH.

EpñkTI 1 GMBIsiTi§dMNuHEdlekItGMBIvtßú maRta 22 plFmµCatiEdlekItGMBIdI plsIuvil CarEdlekItGMBIstV RtUv)aneTAkmµsiTi§kr edayGMNacénsiTi§dMNuHenH. maRta 23 plEdlekItGMBIvtßú nwg)aneTAkmµsiTi§kr luHNaEtCnenH)ansgéføkargar éføBUCEdlttiyCn)aneFVImkenaH. EpñkTI 2 GMBIsiTi§dMNuHelIGVIEdlCab; nig EdlpSMKñanwgvtßú maRta 24 GIV²EdlduHCab; nig EdlpSMKñanwgvtßúNa RtUv)aneTAkmµsiTi§krénvtßúenaH. maRta 25 kmµsiTi§éndI KWCakmµsiTi§TaMgxagelI nig TaMgxageRkamdI . kmµsiT§krGacdaMdMNaM nig sg;sMNg;enAelIdItamGFüaRs½y énxøÜn)an erorEtkarNaEdlmanc,ab; nig bTbBa¢aTaMgLayhamXat;. kmµsiT§ikr Gacsg;sMNg;eRkamdI nig CIkrUgrkrbs;GVIEdlekItkúñgdI tamesckIþR)afñaénxøÚn)an evorEtkalNaEdlman c,ab; nig bTbBa¢a)anhamXat;ehIy.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 6: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 26 sMNgdMNaM nig karüTaMgLayEdleFVIelIdI b¤ kñúgdIebIKµansmÁal;GIVfaCarbs;GñkdéTeT RtUvsnµt;faCakmµsiTi§kreFIV edayFnFanrbs;xøÜn . maRta 27 kmµsiTi§kréndIEdl)aneFIVsMNg; nig karüeFIVedaysMPar³EdlminEmnCarbs;xøÚn RtUvecjéføsMPar³TaMgenaHeGaym©as;eK vij. kmµsiTi§kr GacRtUvTNÐkmµeGaysgCm¶WcitþeKpgk¾)an ebIKb,IeGaysg Etm©as;sMPar³minmansiTi§nwg GUsykrbs; TaMgenaHvijeLIy. maRta 28 ebIdMNaM sMNg; nig karüTaMgBYg KWttiyCn)ansg; )aneFVIedaysMPar³rbs;xøÜn ehIykmµsiTi§kr RtUvmansiTi§ nwg Tuk rbs;TaMgenaH b¤ nwgeGayttiyCnenaH ruHerInaMykecj)an. ebIkmµsiTi§kreGayykdMNaM nig sMNg;TaMgenaH ecj GñkEdl)andaM)ansg;enaH RtUvnaMykecj edayxøÜnbg;xatesah‘uy nig TarCm¶WcitþGVImin)aneLIy. ttiyCnenaH GacnwgRtUvTNÐkmµ eGayecjesah‘uyCm¶WcitþeTotk¾)an RbsinebIkic©karenaH )anbNþaleGaymanBüsnkmµdl; kmµsiTi§kréndI. ebIkmµsiTi§kr cUlcitþTukdMNaM nig karüTaMgLayenaHCnenHRtUvecj éføsMPar³ nig éføBlkmµeGayeKeday minKit fadIenaHGacnwg)antMélekIneLIgeTottic b¤ eRcIny:agNaeLIy. b:uEnþ ebIdMNaM sMNg ;nig karüTaMgLayEdlttiyCneFVIenaH RtUvtulakar)andkhUtehIy Etmindak;TNÐkmµeGay ttiyCnsgplmkm©as;dIvijeTeRBaH ttiyCneFVIedayectnasucritenaH kmµsiTi§krminGacnwgeGayKas;dMNaM b¤ erI sMNg;enaHecj)anb:uEnþ kmµsiTi§krGacnwgeRCIserIsedayecjéføsMPar³ nig éføBlkmµ)an b¤ edaysgR)ak;esµI nwgtémøEdldI enaHRtUvekIntMéleTotk¾)an. maRta 29 dIEdlduHenATImat;Tenø mat;sÞwgbnþicmþg²emIldwgehAfal,b;. l,b;RtUv)anCaRbeyaCn_ énkmµsiTi§kr EdlmandI enAmat;TwkEdlnava b¤ k,ÜnecjcUl)anbENþt)an b¤ min)anEtebIecjcUl)anbENþt)an kmµsiT§kr RtUvTukpøÚvmat;Twk b¤ pøÚvsMrab;TajBYrnava eGayRsb tambTbBa¢aTaMgLay. maRta 30 l,b;EdlduHedayTwkhUrdac;dIBIRcaMgmçag bniþcmþg² emIlmindwgeTAduHÉRcaMgmçagRtUv)aneTAkmµsiT§ikrénRcaMgEdlduH. ÉkmµsiTi§krénRcaMgEdlxatdIEdlTwknaMeTA enaHnwgmkTamTar ykdIenaHmin)aneT. bTb,BaØtiþenH mintRmUveGayGnuvtþn_elIl,b;kúñgsmuRT EdlERbRbYledayTwksmuRT enaHeLIy. maRta 31 RbsinebITenø b¤ sÞwg ERBk EdlnavaecjcUl)ankþI min)ankIþ manCMnan;Pøam²naMeGay )ak;dImat;TwkmYykEnøgFMcMNaM)an ehIynaMeTAPa¢b;nwgdIxageRkamExSTwk b¤ nwgeRtIymçag kmµsiT§krEdl)an)at;dIenaHnwgTarykdIxøÜnvij)an EtRtUveGay

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 7: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar bwþgTarkñúgqñaMenaH ebIrMlgmYy qañMeTAbNþwgTamTarenaH minRtUvTTYleLIyelIkElgEt kmµsiTi§kr éndIEdlmanl,b;duH enaH minTan;)ankan;kab;enAeLIy. maRta 32 ekaHFM ekaHtUc TaMgLaydIEdlduHkñúgépTenø b¤ swÞgERBkEdlCaTIGacedIrGacbENþt nava k,Ün )anRtUv)anmkrdætam bTbBa¢a EdlmanCaFrman. maRta 33 ekaHFM ekaHtUcTaMgLay nigdIEdlduHkñúg swÞg ERBkminCaTIedIr bENþtnUvk,ÜneTRtUv)aneTAkmµsiTi§krEdlmandIenA nwgmat;swÞg mat;ERBk xagekaHduHenaHebIekaHminduHRCuleTAmçageTenaH RtUv)aneTA kmµsiTi§kr EdlmandIenAeRtIyTaMgBIr xag yktambnÞat;EdleKsnµt;fa BuHBak;kNþalswÞgCaRbmaN. maRta 34 RbsinebIswÞg b¤ TenøNamYyEbkédfµIkat; nig»bdICarbs;kmµsiT§krNamñak; EdlenAmat;TwkeGayeTACaekaH kmµsiTi§kr enaH enAEtmankmµsiTi§elI dIEdldac;enaHdEdleTaHbI ekaHEdlduHfµIenaH enAkñúgTenø swÞg CaTIEdlnavaedIr)an k,ÚnbENþt )ankþI. maRta 35 RbsinebI Tenø swÞg b¤ ERBkNamYYyCaTIEdl nava edIr)an k,ÚnbENþt)anehIyEbkmanpøÚvfµI ecalpøÚvcas;eTA kmµsiTi§§kr enAmat;TwkTaMgLayenaHGac nwgykpøÚvcas; EdleKakenaH )anmñak;²RtUv)antam siTi§rbs;xøÜnrhUtdl;bnÞat;Edl RbmaNfaBuHBak;kNþalswÞgenaH. éfødIénpøÚvcas; enaHRtUvtulakarextþRkugTIenaH taMgGaCaJkNþal eGayeTABinitü kat;éføtamesckIþ sMuBIrdæGMNacextþ b¤ BIPaKinana EdlmanRbeyaCn_nwgTIenaH. ebIkmµsiTi§krenAmat;TwkenaH mincg;)andIenaHtaméføEdlGaCaJkNþalkat;eT rdæGMNacRtUvLayLúgpøÚvcas;enaHeGay saFarNCn. éføEdl)anmkGMBIlk;dIenaHRtUvykeTAEckeGay kmµsiTi§krEdlmandIdac;eTAenaH tamsmamaRténdI EdlxUcxaterogxøÜnmñak;².

CMBUkTI 3 GMBIkmµsiTi§rYmKña b¤ shkmµsiT§i maRta 36 shkmµsiTi§krTaMgLay GacnwgeRbIR)as;CamYyKñanUvsiTi§CakmµsiT§krelIRTBüNamYy)an KWmñak;²)anmYycMENkKittam cMnYn EtminKittamsmÖar³eT y:agenHGñkTaMgenaH eQµaHfamanPaBénGviPaKkmµ {KWPaBEckKñamindac;}. maRta 37 cMENknImYy² RtUvsnµt;faesµIkña. shkmµsiTi§krmañk;² mansiT§i nigbnÞúkCakmµsiTi§kr edaysarcMENkxøÜn EdlGacnwg lk;dUr b¤ bBa©aM)an ehIym©as;bMNul k¾GacbwþgeGayrwbGUscMENkenaH)an edIm,IsgbMNulxøÚn . maRta 38 shkmµsiTi§kr RKb;RKgnUvrbs;enaHCamYyKañ elIkElgEtkalNamanesckIþRBmeRBogKañepSgBIenHeTAvij.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 8: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar RbsIebImtiPaKeRcIn min)ansMercepSgBIenHeT shkmµsiTi§krmñak;² kñúgbNþashkmµsiTi§kr TaMgLayenaHRtUvmannaTI nig eFVInUvkic©karRKb;RKgFmµta dUcCaCYsCul EfTaM nig daMdMNaMCaedIm. karTaMgLayNaEdlsMxan;CagenHeTAeTot dUcCapøas;dMNaM nig CYsCul FMCaedIm shkmµsiTi§kr GacnwgsMerc)an luHNaEtPaKeRcInénshkmµsiTi§kr tMNagén cMENkerog²xøÜn bUkrYmmk)anCagBak;kNþalPaKénrbs;TaMgenaHRBmeRBogpg. maRta 39 shkmµsiTi§krmañk;² GacrMéBemIlEfTaMRbeyaCn_rYm)an. mañk;²RtUvGaRs½y nig eRbIR)as;nUvrbs;enaHRtwmRBMEdn Edl RsbnwgsiTi§énGñkÉeTot. eTaHnwglk;dUr nigbgábegáItnUvsiTi§Rbtü½kS b¤pøas;bþÚrmuxkar EdlRtUveRbIR)as;rbs; enaHy:agNa² shkmµsiTi§krTaMgGs; RtUvRBmeRBogeFIVTaMgGs;KañeTIb)anelIkElg EtkrNIEdlGñkTaMgGs; )anRBmeRBogKñaCaÉkcä½nÞ taMgviFanepSgBIerOgenH eTAvij. maRta 40 esah‘uybg;xatkñúgkarRKb;RKgBn§dar nig bnÞúkÉeTot EdlekItGMBI shkmµsiTi§kr b¤ Edldak;bnÞúkelIrbs;enaH RtUv shkmµsiTi§krecjtamsmamaRténcMENkerog²xøÜn erorEt manesckIþsMercepSg²EdlpÞúknwgbBaØtþienH. ebInrNamYy)anbg;elIshYsBIcMENkxøÜn GñkenaHRtUvTarBIGñkÉeTot tamsmamaRtdUcKañ. maRta 41 kmµsiTi§krmñak;² mansiTi§nwgbgçMeGayEbgEck)an ebIKµankic©snüafaRtUvEtenAkñúgGviPaKkmµeT b¤ ebIvtßúenaH minbMrugTuk edIm,IeKalbMNgNamYYyCanirnþr_eT. maRta 42 CnNak¾eday minGacnwgbgçMeGaynrNamYykñúg {GviPaKkmµ} )aneT ehIyshkmµsiTi§krmñak; ² GacnaMGaT_eGay EbgEckKañ)anCadrab. shkmµsiTi§kr GacnwgTb;cMENkTaMgGs;eGayenAkñúgGviPaKkmµ kñúgmYykal)anEtmineGayhYsBI 5qñaM lÁwkNaEteFVI kic©snüaCafµIeToteTIb)an. maRta 43 shkmµsiTi§kr RtUvGs;maneTotehIy kalebIvtßúenaHRtUvEbkKñatamrUbedIm lk;tams½µRKcitþTaMgGs;Kña b¤ lk;LayLúg ehIyEckéføKña b¤ mYyk¾GñkNamañk; b¤ eRcInnak;TTYlyknUvcMENkGñkÉeTotelIxøÚnenaH. ebIshkmµsiT§kr minRBmeRBogKñaGMBIrebobEckenaHeT GñkTaMgenaH RtUvbþwgeGaytulakar bgÁab;eGayEckvtþúKñatamrUb edImrbs;va ebIvtßúenaHminGacEckKña)aneT eRBaHvanaMeGayxUctMéleRcInRtUvEteGaytulakarbgÁab;eGayLayLúg k¾)an lk;eGayshkmµsiT§krpgKñak¾)an.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 9: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 44 CaBiess PaBGviPaKkmµ EdlRtUvenAGs;kalCanic© nig minGs;eTAedaysarkarEbgEckenaH KWvtßúdUcxageRkam ³ 1- dI nigsMNg;TaMgLay Edl]Ti§scMeBaHsB 2- PaKdI EdlCadIbMerIRTBüTaMgLay dUcCapøÚvFøa pøÚvTwkCaedIm.l.

CMBUkTI 4 GMBIGDÆsiTi§PaB {rbs;kNþal} maRta 45 s½BÞfa {GviPaKkmµ} enH ebIniyayGMBIkMEBg b¤ CBa¢aMgehAfaGDÆsiTi§PaB.

EpñkTI 1 GMBICBa¢aMgGDÆsiTi§ maRta 46 karCYsCul nig kareFVICBa¢aMgGDÆsiTi§NamYyeLIgvij CaPar³énGñkTaMgLayEdlmansiiTi§elIrbs;enaH tamsmamaRtén siTi§rbs;xøÚnmañk;². shkmµsiTi§karTaMgBYg kare)aHbg;GDÆsiTi§rbs;xøÜn ehIyGacElgCYyCYsCul b¤ eFVIeLIgvijnUvCBa¢aMgenaH)an eGayEt CBa¢aMgGDÆsiTi§enaHElgRTRTg;nUvpÞHrbs;xøÜnehIy. maRta 47 shkmµsiTi§krmñak;² minGacecaHCBa¢aMgGDÆsiTi§ b¤ eFIVGIVpÞb;Ep¥knwgCBa¢aMgenaH edaym©as;mçagminRBm)aneT b¤ faebI m©as;mçagrwgEtminRBm ehIyxøÜnk¾min)anbwþgsMueGayGñkCMnajEdlCaGaCaJkNþaleTABinitüsMerc cat;karCacaM)ac;sin edIm,IkMueGaykarürbs;xøÜnbg¥ÚcsiTi§rbs;eKenaHk¾min)anEdr. maRta 48 kmµsiTi§krTaMgBYgEdltCBa¢aMgNamYy GaceFIVCBa¢aMgenaHeGayCaGDÆsiTi§TaMgGs; b¤ xøH edayecjeGayeTAkmµsiTi§kr énCBa¢aMgenaHnUvéføBak;kNþal b¤ éføPaKCBa¢aMgEdlxøÜncgeGayeTACarbs;GDÆsiTi§ nig éfødIEdlsg;CBa¢aMgenaHpg. maRta 49 shkmµsiTi§krGacsg;P¢ab;nwgCBa¢aMgGDÆsiiTi§)anehIydak;Fñwm rt rnUt eGayCiteBjkMras;CBa¢aMg edayTukeGaysl; Et 5 sgÞIEm:Rt)an EtkarenHminRtUveFIVeGayxUcdl;siTi§énGñkmçageLIy RbsinebIGñkmçagenaHGacsg;BImçag Rtg;kEnøg CamYYyKañenaHvijEdr GñkmaçgenaHnwgbgÁab;eGaydak;Fñwm rt rnUt enaHbnßymkRtwmBak;kNþalCBa¢aMgenaHvijk¾)an. maRta 50 shkmµsiTi§krNamYy GacnwgelIkCBa¢aMgGDÆsiTi§ eGayx<s;eLIgeTot)an EtGñkenaHRtUvecjéføkarü nig esah‘uy éføeFVI nig éføEfTaMCBa¢aMgEdlhYskMNt;edImenaHEtmñak;Ég mYyeTotRtUvecjsMNUkcitþénbnÞúkedayehtumkBImansMNg;x<s; hYseTAelIenaH nig eGaysmtamtMélpg.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 10: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 51 ebICBa¢aMgGDÆsiTi§minmaM minGacRTRTg;Tm¶n;énkMBs;eTAelIenaH)aneT GñkEdlcg;eFIVeGayx<s;eLIgeTAelIeTotenaH RtUv ruHerIeFIVCafµITaMgGs;eLIgvij. karxatbg;TaMgbu:nµanRtUvenAelIxøÚn. ÉkMras;CBa¢aMgEdlRtUveFIVelIsBIkMras;edIm RtUvsg;dak; elIxagdIxøÜn. maRta 52 GñkmçagEdlmin)anCYysg;eGayx<s;eLIgeTenaH ebIRtUvkarnwgyksMNg;enaHTukCarbs;GDÆsiTi§énxøÚnEdr RtUvecjéfø sMNg;Bak;kNþal nig éfødIEdlcUleTAkñúgkMras;CBa¢aMg elIsBIkMras;edImenaH eGayeKeToteTIb)an. EpñkTI 2 GMBIsñamePøaH rbg PwøGDÆsiTi§ maRta 53 kMEBgGDÆsiTi§ eTaHCasñamePøaHkþI eTaHCarbgkIþ eTaHCaPwøkIþ RtUvm©as;kMEBgrYmenaHecjesah‘uyEfTaMrYmKña EtebIsh kmµsiTi§krNamañk;mincg;ecjesah‘uuyEfTaMenaHeT shkmµsiTi§krenaHGacminecj)an edaylHbg;GDÆsiTi§rbs;xøÚnecal Etb:ueNÑaH. b:uEnþsñamePøaHenaH b¤ PWøenaH CadIsMrab;bgðÚrTwkFmµtaeTAehIy shkmµsiiTi§krnwglHbg;GDÆsiTi§rbs;xøÜnmin)aneLIy. maRta 54 kmµsiTi§krEdlmandICab;nwgsñamePøaH rbg b¤ PwøNamYy EdlminCarbs;GDÆsiTi§eT nwgbgçMm©as;sñamePøaH m©as;rbg m©as;PwøenaH eGayRBmdak;nUvsñamePøaH rbg b¤ PWøenaH Carbs; GDÆsiTI§eGayxøÜnBMu)aneLIy. maRta 55 shkmµsiTi§krmañk;kñúgbNþashkmµsiTi§krTaMgLay GacnwgruHerIrbgRtwmRBMdIxøÜnecj)an EtRtUveFVICBa¢aMgRtg;RBMdIxøÜnenaH eLIgvij. ebIsñamePøaH b¤ PWøGDÆsiTi§enaHRKan;Etdak;kMEBgeT shkmµsiTi§krenaH GaceFIVdUcKañ xagelIenH)anEdr.

CMBUkTI 5 GMBIRTBüvtþ maRta 56 RTBüvtþCaRTBürbs;BuT§mamk³ cMNuHeCIgvtþTaMgGs;Kña. RTBüenH nwglk;dUrcayvayy:agNaBMu)aneLIy ehIyminGac kMNt;Gayukalpg . maRta 57 RTBüvtþnwgCYl b¤ Rbvas;)an EtplTunEdl)anmkBICYl b¤ Rbvas;enHRtUvTuksMrab;Etkic©karkñúgsasnab:ueNÑaH . maRta 58 karRKb;RKgnUvRTBüvtþ CaPar³rbs;shKmn_BuT§mamk³TaMgGs;Kña. GñkTaMgenaHGaccat;Gacarü b¤ tMNagmñak;eGay man siTi§kIþkþaMdl;tulakar)anenAevlaNaEdlmanerOgkIþBIRTBüenaH.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 11: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar

CMBUkTI 6 GMBIlT§kmµnUvkmµsiTi§ nig GMBIkarepÞrnUvkmµsiTi§Gclnvtßú maRta 59 Cnmñak;² Gac)ankmµsiTi§ ehIyGacepÞrkmµsiTi§eGayCnmñak;eTot tamsnþtikmµ nig tamkic©snüa)an. mü:ageToteKGac eFIVePaK³eGayeTACakmµsiTi§)antamkarbþÚrrUbPaBeRbIR)as;dI ehIyEdl)ancuHkñúgesovePAcuHkmµsiTi§GclnvtßúrYcehIy. maRta 60 kñúgerOgGclnvtþú lixitEdlepÞrkmµsiTi§ b¤ ePaK³ nig siTi§Rbtü½kS nwgTukCaRtwmRtUv cMeBaHttiyCn)an luHNaEtlixit enaH manrUbmnþyfaPUt nig mancuHbBa¢IGclnvtßúeTotpg.

matikaTI 2 GMBIePaK³ maRta 61 EdlehAfaePaK³ enaHKWCasPaBkarN_mYyEdlmann½yfa kiriyakan;kab;nUvvtßúGIVmYyya:gpþac;muxEtÉg nig bMeBjcMeBaH vtßúenaH nUvkic©karTaMgLay dUcEdlkmµsiTi§kr)anbMeBjehIyEdr . maRta 62 nakalePaKI)ankan;kab;nUvePaK³enaH eday\teRbIvihwgSaeT Büayamkan;kab;edaysucriteGaydwgB¤dl;saFarN³Cn \tGak;xan nig \tRBlaMeT ePaK³enaHnwgjúaMgePaKI eGaymanGanuPaBcMeBaHc,ab;)an. maRta 63 ePaK³ EdleK)anmkedayvihwgSa minTukCaePaK³RtwmRtUvtamc,ab;eLIy. k¾b:uEnþ ebIkalNaeKeRbIvihwgSa kñúgeBlman ttiyCn\tsiTi§esaHmkdeNIþmenaH vihwgSaenHKµan\Ti§BlGVIeTAelIePaK³ EdleK)anedaysniþPaBtaMgBIedImmkenaHeT. maRta 64 ePaKIRtUvkan;kab;edaysucrit KWfaePaKI mindwgfattiyCnNamansiTi§vtßúEdlxøÜnkMBugkan;kab;enaHesaH. maRta 65 ePaKIRtUvkan;kab;vtßúenaHCasaFarN³KWfaePaKIenaHkan;kab;\tlak;biT)aMgeT GñkTaMgBYgEdlRtUvcg;tv:aGMBIsiTi§rbs;xøÜn elIvtßúenaH nwg )andwgB¤eXIjminxan. maRta 66 cMeBaHerOgGclnvtßú esckþIEdlTukCaRbkaseGayGñkpgTaMgBYgdwgB¤enaHKW³ ePaK)anbwþgsMukan;kab;dl;RbFanXMu sgáat; CaecAnaTIénGclnvtßúenaH ePaKI)anbg;Bn§dIfaeTogTat;. maRta 67 bNwþgenaHRtUvR)ab;nUvTMhMdI RbePTdI nig RBMRbTl;dI. RbFanXMu sgáat; RtUvcMlgesckIþenaHTaMgGs;cuHkñúgesovePAsMrab; kt;lixitbBa¢ak; ehIycuHhtßelxapg ebIdIenaHmaneKcuHkñúgbBa¢IGclnvtßúrYcehIy ePaKIminGacbwþgdUecñaH)aneLIy.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 12: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 68 ePaKIRtUvkan;kab;EfrkSaePaK³Canirnþr_ KWfaRtUveFIVnUvkic©karTaMgBYgtamFmµtaCaRbRktI kMubIe)aHbg;ecaleGaymancenøaH kalEdlminKYrecaleLIy ehIyEdlpÞúynwgdMeNIrkarénvtßú enaHeTAvijpg. maRta 69 karTukGclnvtßúeGayenATMenrxøH nig TukCa)ankan;kab; b¤ minCab;enaH eRscelIeyabl;tulakar. tulakarRtUvsegát tamRbePTénvtßú ebIeXIjya:gNa RtUvGFib,ayehtuya:genaHkñúgsalRkm. maRta 70 karEdlTukdIricrileGaymanCICatienaH nwgTukCae)aHbg;ecalBMuTan;)an. kiriyakan;kab;nUvePaK³ tamkalsm½yd¾Kb,I dUecñH k¾eQµaHfa)ankan;kab;Canic©ehIy. maRta 71 ePaKIRtUvkMukan;kab;ePaK³edayRBlaM KWfaePaKIeTaHkan;kab;edayxøÜnÉgkIþ eTaHeGayGñkdéTeFVIeGaykIþ RtUvkan;kab; eGayeXIjfa karenaHR)akdCaeFIVedIm,IxøÜn kñúgeKaledAxøÜnCaePaKIya:gpþac;muxkMueGayeXIjfa karEdleFVIenaHKWeFIV edaysarsiTi§NamYyepSgeTAvij. maRta 72 ePaK³kñúgédGñkNa GñkenaHRtUvsnµtfaCaePaKIedayFmµanurUb eQµaHNaRbkan;CasiTi§énePaKIenaH edayRbkary:agNa ² eQµaHenaHRtUvrkesµrénsiTi§rbs;xøÜnmkCabnÞal;. maRta 73 ePaKIGacnwgepÞrnUvsiTi§rbs;xøÚnxøH b¤ TaMgGs;eGayeTAGñkdéTtamsnÁtikmµ manbNþaM)an b¤ tamkic©snüak¾)an. lixitepÞrnUvePaK³enaH RtUveFIVtamrUbmnþyfaPUt. maRta 74 kñúgerOgGclnvtßú ebIePaKINamandImYYykEnøg edaysniþPaBedaysucrit manpSayCasaFarN³\tRBlaMkñúgkMLúg 5 qñaMCab;²Kña ehIydIenaHCadITMenrKµankñúgbBa¢ika GIum:aRTIKuLasüúgfaCarbs;GñkÉNaeT ePaKIenaHRtUveLIgCakmµsiTi§kr éndI enaHedayFmµanurUb. maRta 75 siTi§énePaK³Gclnvtßú nwgeLIgeTACasiTi§kmµsiTi§eRkayeBlEdlGclnvtßúenaH )ancuHbBa¢IkakmµsiTi§rYcehIy. maRta 76 dITaMgLayEdlePaKI)ane)aHbg;ecalkñúgrvag3qñaMCab;²Kña RtUvFøak;eTACasm,tiþÉkCnénrdæ.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 13: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar

matikaTI 3 GMBIGvyv³ePTénkmµsiTi§ maRta 77 vtßúNaCakmµsiTi§énCnmñak; ehIy)aneTACnmñak;eTot GaRs½yplvtßúenaH eQµaHfa manGvyv³ePT. siTi§EdlenAsl;Gvyv³ePTenaH ehIyEdl)anmkkmµsiTi§kr ehAfaGsarkmµsiTi§.

CMBUkTI 1 GMBIplubePaK maRta 78 plubePaK KWkarGaRs½ynUvplénGclnvtßúNamYyEdlCakmµsiTi§énGñkdéT mankMNt;kalEdlminGacelIsBIGayu énGñk)ansiTi§GaRs½yplenaHeLIy. maRta 79 pluePaKekItmkGMBIc,ab;k¾man ekItmkGMBIkarRBmeRBogk¾man. plubePaKenH GacekIteLIg\tkMNt;kalk¾)an b¤ mankMNt;farhUtdl;éføNaEdl)ansMercnUvl½kçxN½ÐNamYyk¾)an. kic©snüaGMBIplubePaK nwgykCaTIGag)an sUm,IEtrvagPaKIpgKñak¾eday k¾RtUveFIVCalixittamrUbmnþyfaPUtEdr. lixit enHnwgykCaTiGagcMeBaHttiyCn)an EteRkayeBlEdllixitenH )ancuHkñúgesovePAcuHbBa¢IGclnvtßú b¤ esovePAcuH ePaK³GclnvtßúrYcehIy. enHcMeBaHEtkic©snüaEdlTak;TgnwgGclnvtßúCakmµsiTi§.

EpñkTI 1 GMBIsiTi§plubwePaKI maRta 80 plubePaKImansiTi§GaRs½ynUvplanuplTaMgBYg eTaHCaplFmµCatikIþ eTaHCaplsIuvilkþI EdlekItGMBIGclnvtßúEdlxøÜn )anplubePaKenaH . maRta 81 planuplFmµCatiNaekItenAelIdIkúñgevlaEdlebIkeGaysIupl planuplenaHRtUv)aneTAplubePaKI . planupl FmµCatiNaekIteLIgkñúgevlaEdlRtUvGs;siTi§sIupl planuplenaHRtUv)aneTAGsarkmµsiTi§kréndI. ÉkarP¢Ürras;sab eRBaH sÞÚgdaMenaH ebI)anCaeFVIehIy minRtUveGayKitykéføGMBIKñaeT. b:uEnþebImanGñkNaCYl b¤ Rbvas;eFIV k¾min)anRtUv eGayGñkenH xUcRbeyaCn_EdlRtUv)ankúñgevladak;eGaysIuplkIþ kñúgevlaGs;siTi§sIuplkIþ. maRta 82 ÉplsIuvil RtUv)aneTAplubePaKI tamsmamaRténry³evlaplubePaKI. maRta 83 plubePaKInwgGaRs½ynUvplénGclnvtßúenaHedayxøÜnÉg b¤ nwgCYleGayeTAGñkdéT b¤ epÞrnUvsiTi§enaHeGayeTAGñkdéT edayykéfø b¤ \tykéfø)an.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 14: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar ebICYl b¤ Rbvas;kic©snüaminRtUvkMNt;eGayhYsBI3qñaM. ebIcg;CYl b¤ Rbvas;bnþkic©snüafµIenH RtUveFIVmunmYyqñaMén éf¶ Gs;siTi§. maRta 84 plubePaKI RtUv)anGaRs½ypldIEdlcMerIn edayl,b;mkelIdIEdlxøÜn)anplubePaKenaHEdr . maRta 85 plubePaKIeRbIR)as;nUvesvPaBTaMgLay nig CaTUeTAnUvsiTi§TaMgLayEdlkmµsiTi§krGaceRbIR)as;)an ehIyplubePaKI eRbIR)as;nUvsiTi§TaMgenaH )andUckmµsiTi§krEdr. maRta 86 plubePaKI RtUv)ansilaCatikñúgbriievNdIEdlxøÚnRtUv)anplubePaKenaH dUcCakmµsiTi§krEdr. maRta 87 GsarkmµsiTi§kr minGaceFVIGIVeGayxUcxatsiTi§énplubePaKI)aneLIy. xagplubePaKIvij luHdl;evlaGs;siTi§plehIy k¾minGacTamTarsMNUkcitþGIVeRBaH faxøÜn)antubEtgGclnvtßúEdldak; CaplubePaKrbs;xøÜnenaHEdr eTaHbIGclnvtßúenaH)anekIntMéledaysarsñaédrbs;xøÜnk¾eday. k¾b:uEnþ ebIsinplubePaKI)ansg;eKhdæanenATIenaH xøÜn b¤ TayaTxøÜn GacnwgsMueGayeK RbtibtiþtambTb,BaØtiþén maRta 28 )an. ebI)antak;EtgpÞHsEm,gEdlmanenATIenaHedaykBa¢k;qøúH kBa©k;rUb nig eRKÓgEtg ÉeTotkIþ plubePaKI b¤ TayaTrbs; xøÜn GacnwgerIykvij)an EtRtUverobcMTIenaHeGaydUcRbRktIedImvij.

EpñkTI 2 GMBIkatBVkic©énplubePaKI maRta 88 plubePaKI RtUvTTYlnUvGclnvtßútamsPaBEdlmankúñgeBlenaH k¾b:uEnþmunnwgcab;epIþmeRbIR)as; RtUvmankarRtYtBinitü BIRbFan XMu sgáat; nUvsßanPaBxagsMPar³énTIkEnøgenaHsin cMeBaHmuxGsarkmµsiTi§kr. maRta 89 mYyeTotmunnwgcab;epþImeRbIR)as; plubePaKIRtUvEtrkGñkFanaGMBIkic©karEdlxøÜneRbIR)as;enaH KWRtUveRbIR)as;dUcxøÜnCa emRKYsard¾RbéB )ann½yfaplubePaKIRtUvsIupleGayl¥bIdUcxøÜnÉgenaHCakmµsiTi§kr ehIyykcitþTukdak;nwgpl RbeyaCn_énkmµsiTi§krpg. «Buk nig mþayEdlCaplubePaKIénRTBürbs;kUn EdlCaGnItiCnenaH min)ac;eGaymanGñkFanaeLIy shB½n§enArs; EdlCaplubePaKIénRTBürbs;exµacbIþ b¤ RbBn§xøÜn k¾min)ac;eGaymanGñkFanaEdr.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 15: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 90 ebIplubePaKKµanGñkFanaeT GclnvtßúenaHRtUvykeTAdak;CaQñÜl b¤ RtUvdak;kñúgvisuNæab½nQñÜldI nig QñÜlpÞH b¤ pl EdlvisuNæabnik)anTTYlmkenaH RtUvkat;esah‘uyRKb;ya:geGayRCHRsLHeTA ehIyRbKl;EtplEdlsl;enaHeTA eGayplubePaKI. maRta 91 eTaHbIyWtyUrRkrkGñkFana)ankIþ plubePaKIminRtUvxan)annUvplEdlxøÜnmansiTi§RtUv)anenaHeLIy plTaMgLayenaH RtUv)aneTAplubePaKI taMgBIéf¶Edlcab;ebIkplubePaKenaHmk. maRta 92 plubePaKI RtUvTTYlbnÞúkCYsCulEtelIkarEfTaMb:ueNÑaH ÉkarCYsCulFM²TaMgLay CaPar³elIGsarkmµsiTi§kr. b:uEnþebI karxUcxatenHbNþalmkBIplubePaKImin)anCYsCulEfTaM taMgBIéf¶EdlebIkplubePaKenaHeT enaHplubePaKIRtUvTTYl CYsCulelIxøÜnÉgTaMgGs;. maRta 93 karCYsCulFM²TaMgLayenaH KWCYsCulCBa¢aMgFM² nig eRKÓgdMbUlelIpøas;Fñwm pøas; rt nig Rbk;TaMgmUl karCYsCul TMnb;CBa¢aMgTb; nig rbgkMEBgTaMgmUl. karCYsCuleRkABIenH TukCakarCYsCulEfTaM. maRta 94 kñúgsPaBxUcxateRBaHcas;RTuDeRTam b¤ RtUvGnþrayedayeRKaHRbFanskiþ Gsarkmµ siTi§krkIþ plubePaKIkIþ minRtUveK bgçMeGaysg;eLIgvijeLIy. b:uEnþebIGsarkmµsiTi§kr b¤ plubePaK)anykGclnvtßúenaH eTAcuHkic©snüaFanara:b;rg ehIyGsarkmµsiTi§kr b¤plubePaKI GacsMuykéføFanara:b;rgEdl)anmkenaHeTAeFVI b¤ CYsCuleLIgvij)an. maRta 95 kúñgevlaEdlxøÜnkMBugGaRs½ypl plubePaKIRtUvTTYlbnÞúkRbcaMqñaM Ed;lCab;elIGclnvtßúTaMgGs;dUcCaBn§dar Bn§Gakr TaMgLay nig esah‘uyFanara:b;rg EdlTMenomFøak; dak;elIplénGclnvtßúenaH. mYyeTot plubePaKIRtUvTTYleFIVeGay)ansMerc nig TTYlsÁal;CafµIeGayTan;eBlnUvkic©snüaFanara:b;rgénGclnvtßú EdlenAkñúgplubePaKrbs;xøÜn KWkic©snüaEdlmanehIykñúgevlaEdlebIkplubePaKenaHkIþ kic©snüaEdlGsarkmµ siTi§kr nwgtRmUveGayeFIVnaeBlxageRkaykIþ. maRta 96 cMeBaHbnÞúkTaMgLayEdlGacpÞúkelIkmµsiTi§ kñúgry³evlaénplubePaKInigGsarkmµsiT§krRtUvCYybg;KñadUcxageRkam³ GsarkmµsiTi§kr RtUvTTYlbnÞúkTaMgenaH ehIyplubePaKI RtUvKitkarR)ak;eGayGsarkmµsiTi§krvij. plubePaKInwgecjR)as;bg;mun ehIydl;eBlevlaEdlxøÜnElgGaRs½yplenaHeTAswmTarykR)ak;edImmkvijk¾)an.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 16: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 97 ebImanekItkIþGMBIdMeNIreRbIR)as;nUvGclnvtßúTaMgLay Edldak;CaplubePaKxøÜnenaH plubePaKI RtuvTTYlecjEtxVat;kIþ nig RkyaBin½yeT RbsinebIman. maRta 98 RbsinebIkñúgry³evlaénplubePaKenaH manttiyCnNamkBüa)aTsiTi§énGsarkmµsiTi§kr plubePaKIRtUvmkR)ab; GsarkmµsiTi§kr ebIBMu)anR)ab;eT ehIykarenaHnwgbNþaleGaymanBüsnkmµdl;GsarkmµsiTi§kr plubePaKIRtUvTTYl xusRtUvelIxøÜn dUckñúgkrNIEdlxøÜneFIVeGayxUcnUvvtßúeK ehIyRtUvTTYlsgeKvij.

EpñkTI 3 plubePaKRtUvcb;RtwmNa maRta 99 plubePaKRtUvcb;³ 1- RtwmplubePaKIsøab; 2- Rtwmdl;kMNt;kal b¤ RtwmlkçxNÐEdl)ankMNt;Tuk CaeBlRtUvcb;enaH)ansMerc 3- RtwmplubePaKI ElgsIuplteTAeTot 4- RtwmGclnvtßúEdlRtUvdak;CaplubePaKenaHGnþrayGs;. maRta 100 mYyeTot kalNaGsarkmµsiTi§krbwþgBIplubePaKIfa eRbIR)as;GclnvtßúenaHeday rMelaPmaneFIVeGayxUcGclnvtßú b¤ beNþayeGayGcnlvtþúxUc BMuEfTaMCaedImenaH tulakar nwgkat;dMelaHsiTi§ElgeGayGaRs½yplteTAeTot)an. kñúgkrNIenH m©as;bMNulénplubePaKI mansiTi§nwgeFVIGnþraKmn_kñúgkarN_enH)an m©as;bMNulGacsMuCYsCulkarxUcxatenaH ehIynwgsMuFanaeTAGnaKt)an. edayeyaleTAtamKruPaBénkal³eTs³ ecARkmGackat;esckIþeGaypþac;plubePaKCadac;xatk¾)an b¤ nigbBa¢aeGay RbKl;nUvGclnvtßúeTAGsarkmµsiTi§krvij EteGaym©as;rbs;enHecjR)ak;b:unµan ² kúñg1qñaM eTAeGayplubePaKI b¤ eTAeGaysiTi§vnþrbs;plubePaKIenaH drabdl;kMNt;evlaEdlRtUvcb;plubePaKenaHk¾)an. maRta 101 karEdlGsarkmµsiTi§kr lk;nUvGclnvtßúEdldak;CaplubePaKenaHminnaMeGaypøas;bþÚrnUvsßanPaBénplubePaKeLIy. plubePaKIienAEtmansiTi§GaRs½yplGclnvtßúenHteTA eTotelIkElgEtplubePaKIenaHRbEkkya:gc,as;faElg GaRs½yplubePaKeTotehIy. maRta 102 ebIplubePaKIRbEkkElgGaRs½yplehIy edayEkøgcg;eGayxUcsiT§iénm©as;bMNulxøÜn m©as;bMNulGacnwgbwþgeGay bdiesFBaküRbEkkenH)an elIkElgEtkñúgerOgEdlplubePaK enaHCamrtk.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 17: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 103 ebIGclnvtßúRtUvGnþrayTaMgGs; eTIbplubePaKIRtUvputGMNacGaRs½ypl. EtebIRKan;EtxUcPaKxøHeTenaH plubePaKI RtUvmansiTi§GaRs½yplRtg;PaKEdlenAl¥. maRta 104 ebI)andak;EtRtwmGaKarmYyCaplubePaKeT ehIyGaKarenaHGnþrayGs;eTA plubePaKI minRtUvenAmansiTi§GaRs½ypl elIdI elIeRKOgsMNg;enaHeLIy. ebI)andak;sm,tiþTaMgBYgmanGaKarEdlGnþrayenaHCaplubePaKEdr bTbBaØatiþcugbMput én maRta94 énc,ab;enHtMrUv eGayGnuvtþkñúgkrNITaMgBIrenH elIkElgEtmanehtuya:gNaepSgeTot. maRta 105 ePaK³GacGnuvtßúbTb,BaØatiþénplubePaKenH)anEtkñúgRkbx½NÐénsiTi§rbs;ePaK³b:ueNÑaH .

CMBUkTI 2 GMBIsiTi§eRbIR)as; nig GaRs½yenA maRta 106 siTi§eRbIR)as; GnuBaØateGayGtßKahk hUtykBIGclnvtßúNamYynUvplTaMgLaytamsmKYr dl;esckIþRtUvkarrbs;xøÜn nig RKYsarxøÜn. EdlehAfasiTi§GaRs½yenA KWCasiTi§EdlGnuBaØateGayGtßKahk)ankan;kab;kEnøgkñúgpÞHmYy KYrsmCaTIRCkenArbs;xøÜn nig RKYsarxøÜn. siTi§TaMgBIr KWsiT§eRbIR)as; nig siT§GaRs½yenA)anGBaØateGayGtßKahkya:genH ehIyeTaHbIéf¶eRkaymkGtßKahk enaHmanbIþ RbBn§kIþ b¤ mankUnkIþ k¾siTi§enHenAEtmandl;GtßKahkdEdl. maRta 107 plubePaK)anekIteLIg nig )anrlt;eTAvijedayrebobya:gNa siTi§eRbIR)as; nig GaRs½yenAekIteLIg nig rlt;eTA vijedayreboby:agenaHEdr. siT§iTaMgLayrbs;GñkeRbIR)as; RtUvEtsMercKñaeGaydac;eRsc ehIycuHCaxsüakñúg sMbuRtbBa¢ak;eGaysBVRKb; b¤ ebI KµansMbuRtbBa¢ak;eT RtUveKarBtambTb,BaØtiþ dUcmanxageRkamenH. maRta 108 GtßKahkTaMgLayEdl)ansiTi§eRbIR)as; nig GaRs½yenAenaH RtUvTTYleKarBkatBVkic©TaMgLay EdlmanEcgkñúg maRta 88/ 89/ 91/ 95/ 97 nig 98 énc,ab;enH. maRta 109 GtßKahkTaMgLayenaH minGacepÞr CYl nUvsiTi§xøÜneGayGñkdéT)aneLIy.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 18: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 110 ebIGñkeRbIR)as;eGabRkesabykpldITaMgGs; b¤ k¾ykpÞHTaMgmYlenAEtmñak;Ég GñkenHRtUvTTYlecjesah‘uydaM esah‘uyCYsCul EfTaM nig TTYlbg;Bn§darTaMgBYg nig esah‘uyFanara:b;rg dUcplubePaKI. ebIGñkenaHykplEtmYyPaK b¤ ykkEnøgEtmYyPaKkúñgpÞHenaHeT GñkenaHRtUvCYyecjbnÞúkxagelI tamsmamaRt éncMENkEdlxøÜneRbIR)as; nig GaRs½y.

CMBUkTI 3 GMBIesvPaB maRta 111 EdlehAfaesvPaBéndI KwbnÞúkEdltMrUveTAelIGclnvtßúmYyehAfadIbMerI b¤ dIeRkamedIm,IeGayGclnvtßúmYyeTotehAfa dIeRbI b¤ dIelI Carbs;kmµsiTi§krmñak;eToteRbIR)as;. maRta 112 esvPaBmaneRcInEbb KWesvPaBekItmkBIFmµCati esvPaBekItmkBIc,ab; nig esvPaBekItmkBIkic©snüatamdMeNIr EdlesvPaBenaHelcmkBIsßanPaBénTIkEnøg b¤ elcecjmkBIc,ab;begáIt b¤ elcecjmkBIkmµsiTi§krTaMgLay )an RBmeRBogKñacuHkic©snüa.

EpñkTI 1 GMBIesvPaBekItBIFmµCati maRta 113 dIeRkamRtUvTTYlTwk EdlhUrtamFmµCatiBIdIx<s;mk. kmµsiTi§kréndIeRkamminGacelIkfñl; PWø eFVITMnb; b¤ eFVIkarüGIV²ÉeTot Tb;Xat;XaMg TwkenHmineGayhUr)aneLIy. maRta 114 kmµsiTi§kréndIxagelI mansiTi§nwgTukTwkePøóg nig TwkhUrkat;dIxøÜn eRbIR)as;)an kMueGayEtelµIsnwgbBaØatixagelI. maRta 115 kmµsiTi§krTaMgLayEdlmandIenARbbTIEdlTwkhUr RtUvbeNþayTwkenaHeGayhUreTAelIdICitxagTaMgGs;. Ém©as;dIEdl Cit²TaMgLayenaHesateTot k¾RtUvEtbeNþayTwkeGayhUrdUcKñaeTAkan;dImçag²eTAeTot tamesckIþEdlRtUvkarral;Kña kñúgksikmµ.

EpñkTI 2 GMBIesvPaB ekItBIc,ab; maRta 116 esvPaBekItBIc,ab; manBIya:gKW esvPaBEdlmankmµvtßúbMerIRbeyaCn_saFarN³ nig esvPaBbMerIRbeyaCn_ÉkCn. maRta 117 esvPaBekItBIc,ab;EdlbMerIRbeyaCn_saFarN³enaHekItmkBIc,ab; b¤ bTb,BaØtiþCaBiess EdlkmµsiTi§kréndIRtUvEt eKarBtam.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 19: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 118 esvPaBekItBIc,ab;EdlbMerIRbeyaCn_ÉkCn KWCabTb,BaØtiþrbs;c,ab;EdlkMNt;RBMEdneGaykmµsiTi§krmñak; ² GaceFVI nUvGIVepSg²elIdIrbs;xøÜn)an edIm,IkMueGayb:HBal;dl;siTi§én kmµsiTi§krCitxag. maRta 119 kmµsiTi§krTaMgLayNa eFVInUvkarüTaMgLayNa EdlnaMeGayesAhµgdl;dICitxag dUcCaxUgdI CIksÞg;dI CIkrUgdI Kr TukkñúgdIrbs;xøÜn nUvvtßúRbkbedayeRKaHfñak;nUvvtßús¥úy manCatikacnaMeGayxUcsuxPaBeK kmµsiTi§krTaMgBYgenaH RtUv RbtibtiþtambTb,BaØtiþénc,ab;edayELkEdlkMNt;cMgayeGayRbyt½ñkIþEdlkMNt;karüeGayeFIVsMrab;Tb; ERCgkIþ. maRta 120 kmµsiTi§krmñak; ² minGacnwgeFIVRbehagTVar bg¥Üc ekIy b¤ y:ÉeTot² Ebb²Kña Rtg;cMeTAelIdIGñkCitxagcMgayticCag 2 Em:Rt)aneT. maRta 121 kmµsiTi§krmñak;² minGacdaMeQIFM tUc mankMBs;elIsBIBIrEm:Rt enARbbRBMdIGñkCitxagEd;lmancMgayticCag BIrEm:Rt )aneT faebImanGñkCitxageKR)ab;eGayykecj RtUvykecjPøam. maRta 122 kmµsiTi§kr EdlmandIkúñgTIbiTmux\tRcknwgedIrecj cUl eTAkan;pøÚvsaFarN³)an b¤ RckenaHtUceBkminKYrnwgeFVIksikmµ b¤ ]sSahkmµeT GacnwgsMuebIkpøÚvelIdIGñkCitxag)an EtGñkenaHRtUvecjesah‘uyeGayeKtamsmamaRténkarxUcxat EdlbNþalmkBIkarebIkpøÚvenaH. maRta 123 pøÚvenaHRtUvebIkeGayeTogTat; edayykEtkEnøgNa EdlRtg;BIdIbiTmuxenaH eTApøÚvsaFarN³CagkEnøgÉeTot. b:uEnþkarebIkpøÚvenH RtUvkMNt;Rtg;kEnøgNa EdlminsUvxUcxatdl;m©as;dI EdleGayebIkpøÚvenaHeRcIneBkpg. maRta 124 ebIdINamYybiTmux edayehtumkBIEbgEckdI edIm,Ilk;dUrEckKña b¤ edaycuHkic©snüaRbkarÉNaeTot pøÚvEdlGac sMuebIkenaH RtUvebIkEtelIdIEdlsl;BIkarEbgEckenaH b¤ elIdIdéTeTot Edlkmµvtßúénkic©snüa)an. b:uEnþebIpøÚvEdlebIkelIdITaMgenaHenAEtminRKb;RKan;eT maRta122 enAEtKYrykmkGnuvtþ)aneTot. maRta 125 kmµsiTi§krTaMgBYgNaRtUvkarykTwkEdlxøÜnmansiTi§eRbIR)as;)anmkdak;elIdIxøÜn kmµsiTi§krenaH GacnwgsMuebIkTIenaH tam dIEdlenAxNÐdIxøÜn)an EtkmµsiTi§krenaHRtUvecjesah‘uyeGaym©as;enaH. maRta 126 kmµsiTi§krdEdlenaH GacnwgsMubeBa©jTwkEdlxøÜnbgðÚrmkeRsacdIxøÜnenaH tamTITabTaMgLay)an EtkmµsiTi§krenaH RtUvecjesah‘uyeGayeKCadrab.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 20: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 127 kmµsiTi§krNa mandIlicTwkxøH b¤ TaMgGs; RtUvkarbgøÚrTwktamRbLay b¤ tambMBgrYm b¤ edayRbkarÉNa edIm,IbeBa©j TwkGaRkk;ecjBIxøÜn tamdICatMNagBIdIxøÜnmk kmµsiTi§krenaH GaceFVi)andUcKña nig xagelIenHEdr. maRta 128 kmµsiTi§krNamandICab;nwgmat;TwkeRtIyxageGay ehIycg;ykTwkeRsacdIxøÜn kmµsiTi§krenaH Gacnwgsg;silükarü EdlCacaM)ac;kñúgkarbgðÚrTwksgát;elIdIeRtIyxagnay)an EtRtUv ecjesah‘uyeGayeKCadrab. maRta 129 kmµsiTi§krCam©as;dIEdlRBmeGaysg;eGayeFVIkarüGIVelIdIxøÜnenaHGacnwgsMueRbITMnb;enaHCamYypg)an. b:uEnþkmµsiTi§kr enaHRtUvecjesah‘uyeFVI nig esah‘uyEfTaMBak;kNþalmñak;esµIKña. ebIdUecñH kmµsiTi§krenH minRtUvTaresah‘uyéfødI eLIy ebI)anCaTareTAehIyRtUvEtbgVileGayeKvij.

EpñkTI 3 GMBIesvPaBEdlmnusSbegIát maRta 130 c,ab;GnuBaØateGaykmµsiTi§krTaMgLaybegáItnUvesvPaBTaMgLayNa EdlxøÜnyl;eXIjfaKYreFIVelIdIrbs;xøÜnCaKuN RbeyaCn_dl;kmµsiT§krTaMgLayÉeTot)an eGayEtesvPaBTaMgLayenaH BitCamanRbeyaCn_tamesckIþRtUvkareRbI R)as;éndIeRbI ehIymYyeTot kMueGaymanGIVCaTITas;dl;esckIþerobryCasaFarN³Cnpg. kareRbIR)as; nig TMhMénesvPaB EdlekIteLIgedayreboby:agenH RtUvEteFIVCab½NÑedIm,ITukCaPsþútagénkarbegáIt esvPaBenaH ebI\tmanb½NÑeTRtUvRBmeRBogtamEbbbTdUcmanxageRkamenH. maRta 131 esvPaBTaMgLayEdlekIteLIgmkBImnusSeFVI nwgRtUvTukCaekItedayRtwmRtUvtamc,ab;)an luHNaEtPaKI)aneFVIsMbuRt manbBa¢ak; ehIyykeTAcuHkñúgbBa¢ikkmµsiTi§dIeTot eTIb ttiyCntva:min)an. kalebIkarTak;TgBIdIbMerI eTAdIeRbI)anekIteLIgehIy rvagkmµsiTi§kréndITaMgBIrya:genHk¾eday ebIkmµsiTi§krNalk;dUr dIrbs;xøÜneGayeTAttiyCnNamñak; ehIymin)ancuHesckIþeGayR)akdkúñgsMbuRtlk;enaHfa esvPaBenaH RtUvenACa RbRktIdEdlkarTak;TgenaH k¾RtUvElgman teTAeTotEdr. maRta 132 GñkNamYybegIátesvPaBmYyehIy GñkenaHRtUveKsnµtfa xøÜnRBmebIkeGayeKeFVIGIV²tamcitþ EdlCakarcaM)ac;kñúgkar eRbInUvesvPaBenaH. esvPaBebIkeGayykTwkGMBIm:asIunTwkNamYy nwgbNþaleGayGñkykTwkenaH mansiTi§edIrkat;dIEdlmanma:sIunTwk enaH)an.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 21: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 133 kmµsiTi§kréndIeRbI mansiTi§nwgeFVInUvkarüTaMgBYg EdlcaM)ac;elIdIbMerI edIm,IeRbIR)as; nig EfrkSanUvesvPaBEdleKRBm eGayxøÜneRbI. maRta 134 karüTaMgLayEdlRtUveFVICacaM)ac;edIm,IeRbIR)as; ni EfrkSanUvesvPaBenaH RtUvCaPar³énm©as;dIeRbICaGñkecjesah‘uy evorElgEt)anRBmeRBogKñay:agNaepSgeTAvij eTIbRtUvRbtibtþitamesckIþRBmeRBogenaH)an. maRta 135 kñúgkrNIEdlm©as;dIbMerIRtUvecjesah‘uyvij GñkenHGaclHbg;dIrbs;xøÜnRtg;EdleTAkñúgesvPaBenaHeGayeTAkmµ siTi§kréndIeRbI)an edIm,IeGayputBIecjesah‘uy. maRta 136 RbsinebIdIeRbIeTIbnwgRtUvEbgCaeRcInPaK esvPaBenaHk¾RtUvenAbMerIdIeRbItamPaKdInImYy²teTAeTot kMueGayEtdIbMerI enaHmanlkçxNÐrwtEtF¶n;eLIgeTot. ]TahrN_³ ebIesvPaBenaH KWCapøÚvedIr kmµsiTi§krénPaKdIepSg²TaMgLay RtUvedIrEttampøÚvmYyRtg;kEnøgdEdl Edl manBIedImmk. maRta 137 kmµsiTi§kréndIbMerI minGaceFVInUvkic©karÉNa EdlCaTInaMeGaykareRbIR)as;nUvesvPaB enaHmankarceg¥ótcg¥l; b¤ eGayeTACakarminRsYleRbI)aneT. dUecñHkmµsiTi§kréndIbMerI minGacpøas;bþÚresvPaBénkEnøg b¤ elIkykesvPaBenaHeGayeTAenAkEnøgepSgeRbIR)as; xusBIkEnøgedIm)aneT. b:uEnþebITuksßanPaBedImeTA nwgnaMeGayesvPaBenaHGacbg;R)ak;rbs;kmµsiTi§kréndIbMerIeRcInKwmineGaym©as;dIcMeNj CYsCuleTAelIdIenaHeT GñkenHGacsMudak;esvPaBCMnYsvijenATIÉeTot)an EdlRsYldUcKñaCaesvPaBCMnYsvij)an kmµsiTi§kréndIeRbI nwgRbEkk BMu)aneLIy. maRta 138 ÉxagkmµsiTi§kréndIeRbIvijk¾dUecñaHEdr GñkenHnwgeRbIR)as;nUvesvPaBEtkñúgRBMEdnmankMNt;TukkúñgbNѽ edayminGac pøas;bþÚrGIVenAelIdIbMerI b¤ enAelIdIeRbIeGayrwtEtF¶n; elI sßanPaBmunenaH)aneT. EpñkTI 4 esvPaBrlt;eTAedayrebobNa

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 22: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 139 esvPaBRtUvrlt; ³ 1-edayehturlt;siTi§ EdlbegIátesvPaBenaH 2-edayehtudIeRbI nig dIbMerITaMgBIrenH )anFøak;eTAelIédénm©as;Etmñak; 3-edayehtudIEdlmanesvPaBenaHvinasGs;ehIy. maRta 140 ePaK³k¾GacGnuvtþ tambTb,BaØtiþTaMgLayénesvPaBenHEdr.

matikaTI 4 GMBIR)atiePaKGclnvtßú maRta 141 m©as;bMNulTaMgLay mansiTi§elIGclnvtßú EdlkUnbMNul)andak;FanaR)ak; Edl)anx©I tamR)atiePaKRbtü½kSBI ³ -karbBa©aMGclnvtßú -GIub:UEtk

CMBUkTI 1 GMBIkarbBa©aMGclnvtßú maRta 142 karbBa©aM KWCakic©snüa EdlkUnbMNulxøÜnÉgkIþ ttiyCnNamñak;kIþ dak;RTBüGIVmYyenAédm©as;bMNul sMrab;ra:b;rgsgbM-NulNamYy edayeGaym©as;bMNulenHmansiTi§ykéfø énRTBüEdlbBa©aMenaHCasMNgR)ak;xøÜn munm©as;bMNulÉeTot. maRta 143 karbBa©aMGclnvtßú RtUvEtmankic©snüa tamrUmnþénlixitbBa¢ak;eTIb)an. maRta 144 tameKalkarN_kic©snüaenH RtUvbBa¢ak;edayRbFanKN³kmµaFikarRbCaCn XMu b¤ sgáat;CaecAnaTIénGclnvtßúenaH. ebIGclnvtßúeRcInFanaEtbMNulmYy kic©snüaenaHRtUvbBa¢ak;edayRbFanKN³kmµaFikarRbCaCnXMu b¤ sgáat; CaecAnaTI énGclnvtßúTaMgLayenaHzitenA. kic©snüaenH RtUvbBa¢ak;edayRbFanKN³kmµaFikarRbCaCnRsuk b¤ xNÐ CaecAnaTI énGclnvtßúenaHpg. maRta 145 kic©snüabBa¢aMGclnvtßßßßßú RtUvykeTARbfab;RtaPøam enAkariyal½yPUmi)alsamI bnÞab;BI)anbBa¢ak;rdæGMNac rYcehIy RtUvbBa¢ÚneTAcuHelxacarik nigtMkl;TukenAb½NÑsardæan énkariyal½ysuriyadImYyc,ab;. maRta 146 karbBa©aMGclnvtßú nwgRtUvTukCakarebþCaJRtwmRtUvtamc,ab; ehIyttiyCnminGacmktva:)anenaH KwluHNaEtlixitCa TIebþCaJenaH )ancuHkñúgesovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú dUcEdlmanbBaØtikñúg maRta 145 xagelIenH EdlRtUveFVIeGay RsbtamsßanPaBénGclnvtßú bBa©aMenaHpg.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 23: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar karmin)aneFVIRbkasn³enH nwgbNþaleGaym©as;bMNulføs;siTi§ cakR)atiePaKRbtü½kSGs; ehIybnSl;TukeGay GñkenaH RtwmEtsiTi§bwþgeGaysgR)ak;EdlxI©eTAEtb:ueNÑaH. siTi§bwþgenHk¾ dUcCasiTi§EdlebIkeGaybwþgTarR)ak;cg karEdr KWsuT§EtCasiTi§manGaCaJyukal. GaCaJ yukalenH mankMNt;5qñaM. maRta 147 GclnvtßúEtmYyGacbBa©aM)anEtnwgm©as;bMNulmñak; b¤ eRcInnak;EdlsamKIÁKña. maRta 148 GclnvtßúEdldak;bBa©aM nwgRbKl;eGaym©as;bMNulk¾)an minRbKl;eGayk¾)an minbgçMeT. eKGacbBa©aMedayRbKl; Etb½NÑénGclnvtßúenaHb:ueNÑaHk¾)an. maRta 149 dUecñHebIRbKl; b¤ minRbKl;nUvGclnvtßúdl;m©as;bMNuleT nieTÞsénkarenaH RtUvcuH eGayc,as;kñúgkic©snüabBa©aMenaH. ebImundMbUgRbKl; ehIyeRkaymkminRbKl;viij b¤ munminRbKl; ehIyeRkaymk RbKl;vij nieTÞsénkarpøas;bþÚrenH RtUvkt;elIxñgénkic©snüaenaHEdr. maRta 150 ebI)anRbKl;GclnvtßúeGayedayCak;lak; m©as;bMNulRtUvEtRbKl;RTBübBa©aMenaH eGayeTAkUnbMNulvijCak;Ca kMhit kñúgeBlEdlCnenaH)ansgbMNulGs;ehIy. kñúgry³eBl 10qñaM rab;BIéf¶eFIVkic©snüamk ebIkic©snüaenaHmin)ankMNt;éf¶sgeT nigrab;BIéf¶Edldl;kMNt;eGaysg ebIkic©snüaenaHmankMNt;éf¶eGaysg RbsinebIm©as;bMNulmin)anbwþgdl;tulakarTarbMNulenaHeT m©as;bMNulRtvU føs;siTi§TeT KWbwþgElg)anteTAeTot. karføs;siTi§enH minRtwmEttMrUveGaym©as;bMNulRbKl;GclnvtßúeGaykUnbMNulvijb:ueNÑaHeT KwtMrUveGaykUnbMNul )anrYcBIkarsgbMNuleTotpg. maRta 151 RbsinebIGclnvtßúbBa©aMenAnwgédkUnbMNul eRBaHkalbBa©aMenaHmin)anRbKl;dIeGaym©as;bMNuleT kUnbMNulRtUvEt sgR)ak;m©as;bMNulTaMgedIm TaMgkar dUcEdlmanEcgkñúgkic©snüa eTIbGacelaHedaHxøÜneGayrYcBIbMNul)an. kñúgkrNIEdlbBa©aM KµanRbKl;GclnvtßúenH m©as;bMNulRtUvEtbwþgtulakar kñúgry³eBldUcmanEcgkúñg maRta150 xagelIenH edIm,ITarR)ak;bMNulenaH ebIminbwþgeT m©as;bMNulenH nwgRtUvføs;siTi§dUcKña. kalebIry³eBlTaMgenaHknøgputeTA bnÞúkEdlpÞúkelIGclnvtßúrbs;kUnbMNul k¾RtUvlubecaltamlkçxNÐdUcman Ecg kñúgmaRtaxagelIEdr. maRta 152 eTaHCay:agNak¾eday k¾m©as;bMNulminRtUveLIgCakmµsiT§ikrénGclnvtßúbBa©aMenaH eBjc,ab;eLIy. xsnüaNaEdlpÞúynwgbTb,BaØtiþenH RtUvTukCaemaX³ nig Gsar\tkar.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 24: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 153 kic©snüaénkarbBa©aM RKan;EtebIkeGaym©as;bMNulmansiTi§RtwmEtbwþgeGaydksiTi§énGclnvtßúenaH ykmksgxøÜn EdlCaGñkmanÉksiTi§ nig burimamunm©as;bMNuldéTeTotEt b:ueNÑaH. RbsinebIkñúgry³eBlEdlGclnvtßúenaHenACab;kñúgkic©snüabBa©aM ehIyGñkTTYlbBa©aM TijGclnvtßúEdlenAnwgédxøÜn b¤ minenAnwgédxøÜneT kic©snüalk;enaHRtUvEteFIVtamrUbmnþ dUcmanEcg kñúgmaRta 144 énc,ab;enHeTIb)an. maRta 154 GñkTTYlbBa©aM RtUveRbIR)as;nUvGclnvtßúenaH edayykcitþTukdak;dUcKñanwgplubePaKEdr. m©as;bMNulRtUvEfTaM nig rkSanUvGclnvtßúenaHeGayKg;l¥ ebIvtßúenaHxUcxat eRBaHGMeBIrbs;xøÜn b¤ k¾eRBaHkMhusrbs;xøÜn xøÜnnwgRtUvmaneTas eGaysgtMélEdlxUcxatenaH edaykat;R)ak;kñúgbMNulxøÜn)an. maRta 155 enAeBlEdlputkic©snüaedaysarkUnbMNulsgR)ak;Gs;ehIy b¤ k¾edaysarx½yskiþkIþ GñkTTYlbBa©aMRtUvEtbgVil eTAeGaykUnbMNulvijnUvGclnvtßú b¤ tMélGclnvtßúenaH RbsinebI vaGnþrayeRBaHkMhusrbs;xøÜn. maRta 156 ebIry³eBlénkic©snüaenaHRtUvputkMNt; ehIykUnbMNulmksMuelaHvtßúeKvij EtGñkTTYlbBa©aMminRBmeGayelaH Gñk enaHRtUvCMBak;pl nig plTunénkUnbMNulvij taMgBIéf¶EdleKsMuelaHmk. maRta 157 k¾b:uEnþebIkic©snüaenaHmin)anEcgeGayc,as;las;BIéf¶kMNt;sgeT m©as;bMNulenAEtmansiTi§ykpl nig plcRmUt EdlCab;enAedImkIþ nig Edl)anebHRbelH RcUtkat;Tukdak; ehIykIþ EdlCaplekItmkBIkarykcitþTukdak;rbs;xøÜn BIkargarbs;xøÜn nig BITunrbs;xøÜn. maRta 158 karR)ak;RtUvElgman taMgBIkUnbMNulsMusgR)ak;vij. karesñIsMusgenH RtUvR)ab;eGayc,as;fasMusgb:unµan ehIykaresñIenH RtUvkt;kñúglixitmYy EdlRbFanXMu sgáat; RtUvcuH htßelxaxøÜn CamYynigkUnbMNul nig sakSIBIrnak;pg. ebIkUnbMNulcg;sgenABak;kNþalqñaMmunrdUvcRmUt kUnbMNulenHRtUvsgkarR)ak;kñúgqñaMenaH ehIykarenaHRtUvyktam GRtakMNt;KW 20 PaKry kñúgmYyqñaM. maRta 159 karbg;Bn§darRtUvbg;TukCabnÞúkelIkUnbMNul RbsinebIkic©snüaenaHmin)anebþC;Jafa dUcemþceT.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 25: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 160 kalebIkUnbMNulsgbMNulEdlbBa©aMGclnvtßú ehIym©as;bMNulminGacnwgXat;GclnvtßúenaHTukteTAeTotedayGag ehtufakUnbMNulenACMBak;bMNulmYyeTot)aneLIy eTaHbMNuleRkayenaHdl;kMNt;RtUvTarkIþ RbsinebIKµankic©snüabBa©aM mYyCafµIeTotniyayfa bBa©aMdIdEdlenH nig min)aneFIVtamrUbmnþénkic©snüamuneT. maRta 161 kUnbMNulGacyksiTi§xagelIenHeTAeRbIR)as;elITayaT b¤ elIsiTi§vnþénm©as;bMNul )an. maRta 162 siTi§xagelIenH k¾Carbs;TayaTénkUnbMNul b¤ siTi§vnþénkUnbMNul RBmTaMgsmaCikénRKYsarEdlGacRsdIfa xøÚnCa shkmµsiTi§krénvtßúbBa©aMenaHEdr.

CMBUkTI 2 GMBIGIub:UEtk maRta 163 GIub:UEtkCaR)atiePaKRbt½ükS EdlebIkeGaym©as;bMNulbwþgenAevlaEdldl;kMNt;sgehIy sMueGaylk;Gclnvtßú enaH eTaHenAelIédnrNakIþ edIm,IykR)ak;sgxøÜnCaGñkmanÉksiTi§ nig burimaCagm©as;bMNulÉeTot edayKµandk GclnvtßúenaHBIkmµsiTi§kreT. maRta 164 manEtGclnvtßúEdlmanb½NÑsMKal;siTi§eT eTIbGacdak;GIub:UEtk)an. maRta 165 dUcKñanwgkarbBa©aMGclnvtßúEdr m©as;bMNulminRtUveLIgCakmµsiTi§krénGclnvtßúEdldak;GIub:UEtkenaHeBjc,ab;eLIy. maRta 166 kic©snüadak;GIub:UEtk RtUveFIVenAsakarI ebImindUecñaHeTRtUvTukCaemaX³Cadac;xat. maRta 167 kic©snüaRtUvbBa©ak;BITItaMg nig TMhMdI bnÞúkepSg²elIdI nig GMBItMélsrubén Gclnvtßú EdlRtUvdak;GIub:UEtk. maRta 168 eKGacdak;GIub:UEtkeRcIndgbnþbnÞab;KñaelIGclnvtßúEtmYykúñgry³eBlEtmYyeGaym©as;bMNuleRcInnak;. m©as;bMNul mñak;² mansiTi§§tamlMdab;burimaénkarRbfab;Rta.

GMBIsiTi§m©as;bMNul GIub:UEtk

maRta 169 m©as;bMNulGIub:UetkTaMgLay mansiTi§sMubwþgeGaylk;GclnvtßúEdldak;GIub:Uetk ebIdl;éf¶kMNt;eGaysgehIy kUnbMNulminsg edayminKitBIlMdab;fñak;m©as;bMNul GuIb:UEtkeLIy.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 26: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar

matika 5 GMBIsnþtikmµ maRta 170 snþtikmµ KWkarepÞrnUvebtikPNÐénbuKÁlNamñak; Edlsøab;eGayeTACnmñak;eTot b¤ eRcInnak;EdlehAfaTayaT b¤ snþtiCn. snþtikmµ RtUvepÞrtamc,ab; b¤ tamqnÞ³rbs;exµac. snþtikmµ EdlepÞrtamc,ab; ehAfasnþtikmµ\tbNþaM snþtikmµEdlepÞrtamqnÞ³ rbs;exµac ehAfasnþtikmµmanbNþaM. maRta 171 snþtikmµ RtUvcab;EckeRkayéf¶EdlexµacenaHsøab; nig enATIEdlCalMenAeRkaybg¥s; rbs;exµac. maRta 172 CnEdlGacTTYlsnþtikmµ)anenaH KWmnusSEdlmanCIvitrs;enA mansmtßPaB nig minTan;kat;kal;faCaGP½BvbuKÁleT. TarkEdlenAkñúgKP’enAeLIy ebIekItmkrvag 300éf¶ KittaMgBIéf¶EdlexµacenaHsøab;mk ehIyrs;GacTTYlnUvsnþti kmµ)an. maRta 173 TNÐitEdlmaneTas]RkidæGs;mYYyCIvit RtUvTukCaCnKµansmtßiPaBnwgTTYl)aneLIy. ÉTNÐitenH ebI)anTTYlnUvkar elIkeTas b¤ karbþÚreTasNamYyehIy nwgmansmtßPaB eLIgvij. snþtikmµ\tbNÑaMNa EdlRtUv)aneTATNiÐtEdlmaneTas]RkidæGs;mYyCIvit snþtikmµenaH RtUvFøak;eTAbcäajatiénCn enaHTTYlCYs. maRta 174 tulakarGackat;esckIþTukCnTaMgLaydUcxageRkamenH CaGP½VBbuKÁl EdlminKb,IeGayTTYlnUvsnþtikmµ{mrtk} eLIy 1- CnEdl)anBüa)aTdl;CIviténexµackalenArs; eTaHeFIVCaemeKkIþ CashkarIkIþ b¤ RKan;EtsmKMnitkIþ. 2- CnEdlmanGayueRcInCag 16 qñaM )ansÁal;XatkrCnEdlsmøab;exµac ehIyRBegIykenþIyBMubwþgtulakar. 3- CnEdlbwþgbgáac;eTasBIexaµc eGayexaµcRtUv]RkidæeTas b¤ eTasKukCamCÄwm. 4- CnEdlGacmk)an ehIyminmkEfTaM b¤ ]btßmÖ enAevlaEdlexµacenaHmanCmW¶ QWelIkeRkaybMput EdlxøÜn)an

dwgEdr. 5- CnEdlenACitkEnøgEdlexµacenaHsøab; Gacmk)an ehIyminmkCYyelIkexµac eRsacq¥wg eday\tehtuKb,IeGay

xan. 6- mnusSEdlexµac)anbeNþjeGayecjBIpÞH eRBaHGktBaØta eRBaHminmanesckIþ eKarB eRBaHTuracar b¤ eRBaHehtu

déTeTot ehIymin)anmksMuxmaeTasmuneBlEdlsøab;. tulakarnwgkat;esckIþ eGaykat;kalya:genH)an luHNaEtCnNamñak;EdlmanRbeyaCn_kñúgerOgenH)anbwþgpg. maRta 175

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 27: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar CnGP½VBenH RtUvsnµtfa min)anTTYlnUvsnþtikmµesaH. snþtikmµEdlRtUv)anmkCnenaH RtUvFøak;eTAelICnTaMgLayEdlRtUv)ansnþtikmµenaHTaMgGs; RbsinebICnGP½BVenaH min)anrs;enAkñúgevlaEdlexµaceFIVmrNkaleT k¾b:uEnþkUnmanxan;søaEdlekItGMBICnGP½BvenaHrvag 300éf¶ eRkayéf¶ søab;énCnGP½BVenaH ehIyrs; RtUvsIumrtk«Bukva)an. snþtikmµEdlRtUvkat;kal; RtUvbgiVlcMENksnþtikmµ EdlxøÜn)anTTYlrYcehIy RBmTaMgpl nig plTun EdlxøÜn)an hUtyktaMgBIéf¶EdlEcksnþtikmµenaHmkvij. maRta 176 CnGP½BVGacnwgkan;kab; EfrkSanUvsnþtikmµ Edl)aneTAkUnxøÜnEdlenAkñúgGnItiPaB)an.

matikaTI 6 GMBIkic©snüa CMBUkTI 1 GMBIkarlk;Gclnvtßú

maRta 177 karlk;Gclnvtßú Cakic©snüaEdlCnmñak;ehAfa Gñklk;RtUvepÞrnUvsiTi§énGclnvtßúenaH b¤ kmµsiTi§NamYyCarbs;xøÜn eGayeTACnmñak;eTot ehAfaGñkTij EdlCaGñkRtUvecjéføCa R)ak;tamtMélénvtßúenaH b¤ siTi§enaHeGayGñklk;. maRta 178 kmµsiTi§krTaMgBYgGaclk;Gclnvtßú b¤ siTi§TaMgLayelIGclnvtßßßßú EdlCakmµsiTi§pÞal;rbs;xøÜn)an evorEtkñúgkrNIEdl manc,ab; b¤ bTbBa¢aNahamXat;Etb:ueNÑaH. maRta 179 kic©snüaénkarlk;Gclnvtßú RtUvEteFVICalixittamrUbmnþlixityfaPUteTIb)an. maRta 180 RtuvTuukCaemaX³ karlk;GclnvtßúminEmnCarbs;xøÜn - karlk;GclnvtþúBIbIþ eGayeTARbBn§ b¤ BIRbBn§eGayeTAbIþ - karlk;GclnvtßúGviPaK {EdlbMEbkKñamin)an} edayshkmµsiTi§krmñak; edayKaµn)anTTYlkarRBmeRBog

BIshkmµsiTi§krÉeTot. maRta 181 eKGaclk;Gclnvtßú EdlnwgmannaGnaKt)an erorElgEtmrtkEdlmanm©as;enArs;enAeLIy eTaHbIm©as;mrtkenaH yl;RBmpgk¾eday.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 28: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 182 karepÞrnUvkmµsiTi§rbs;Gñklk; eGayeTAGñkTij TukCaRtwmRtUvKittaMgBIéf¶EdlsMbuRt lk;enaHmanesckIþbBa¢ak;man Rbfab;Rta nig mancuHkñúgbBa¢ikakmµsiTi§pgeTot. maRta 183 ebIGñklk; lk;GclnvtßúefakCagBak;kNþaléføEdlRtUvlk;kñúgeBlenaH xøÜnGacnwgsMuktikaePTénkarlk;)an Kwfa tulakarnakal)anTTYlBaküBIGñklk; b¤ BITayaT b¤ siTi§vnþénGñklk;ehIy RtUvkat;esckIþeGaykarlk;enaHCaemaX³ Pøam eTaHbIkúñgkic©snüalk;enaH Gñklk;)andak;esckIþc,as;las;fa xøÜnminbwþgsMuktikaePTeT RbsinebIGacbwþg)an k¾eday b¤)anEcgc,as;fa xøÜneFVIGMeNaydl;GñkTijnUvéføelIsBIenHeTAeToty:agenHk¾eday. maRta 184 ebIkarlk;enHrMlgbIqñaMehIy Kitcab;BIéf¶Edllk;mk tulakaminKb,ITTYlBaküsMuktikarePTenaHeLIy. GñkbwþgenaH eTaHRsImanbIþkIþ GñkePosxøÜnkIþ GñkmanKMhat;kIþ GnItiCn EdlnItiCnNamañk; ykGclnvtßúeTAlk;kIþ RtUvKitry³evla 3 qñaMdUcKñaTaMgGs; . maRta 185 RbsinebItulakarTukbNwþgsMuktikaePTCaRtwmRtUvehIy GñkTijGacerIsykcMNucNamYy bNþacMNucTaMgBIrenH KWRbKl; GclnvtßúeGaym©as;va ehIyykéføEdl)anbg;ehIymkvijk¾)an b¤ TukGclnvtßúenaH ehIyEfmR)ak;eToteGayRKb; taméføEdlGñkCMnaj)an kMNt;mkk¾)an. ttiyCnEdl)anTijtBIGñkTijpÞal;k¾mansiTi§enHdUcKña elIkmYyEtGñkTijpÞal;ra:b;fa nwgtva:nwgGñklk;CYs. maRta 186 ebIGñkTijeBjcitþnwgTukGclnvtßúCag ehIyEfméføeGayeTotdUcmanEcgkñúgmaRtamun xøÜnRtUvecjkarR)ak;énéføEdl eGayxVHenaH taMgBIéf¶EdlGñklk;bwþgmk. ebIGñkTijminEdl)anTTYlplBIGclnvtßúesaHeT GñkenHRtUv)ankarénR)ak;éføTij EdlxøÜn)anbg;ehIy edayKitBIRtwm éføeKbwþgmk b¤ KittaMgBIéf¶Tijmk. maRta 187 karlk;ÉNaEdlGaCaJFrxagtulakarCaGñklk; dUcCaGclnvtßúEdleKTij)anBIkarlk;LayLúg Ca]TahrN_ CnNa nwg bwþgsMuktikaePT k¾min)anEdr. maRta 188 esah‘uuyGMBIkareFVIlixitlk; nigesah‘uyRbfab;RtaepSg² CabnÞúkrbs;GñkTij.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 29: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar

CMBUkTI 2 GMBIkardUr maRta 189 kardUr Cakic©snüaEdlPaKITaMgLayRBmeRBognwgeGayvtßúKñaeTAvijeTAmk. maRta 190 kardUrenH RtUvRbRBwtþeTAtamc,ab; nig tamrUbmnþénkarlk;Edr. maRta 191 ebIdUrvtßßúEdlminEmnCakmµsiT§irbs;xøÜn kardUrenHRtUvTukCaemaX³. RtUvTukCaemaX³ Edr³ - kardUrGclnvtßúGviPaK EdlKµankarRBmeRBogBIshkmµsiTi§krdéTeTot. - kardUrGclnvtßúCamrtk Edlmanm©as;enArs;enAeLIy eTaHbIm©as;mrtkenaH yl;RBmpgk¾eday. maRta 192 kardUrEdlcaj;beBäaateK GacnwgbwþgsMueGaysgvtßúEdlxøÜn)anRbKl;eGayenaHvijk¾)an b¤ eGaysgCMgWcitþk¾)an.

CMBUkTI 3 GMBIkareGay b¤ RbTankmµ maRta 193 kareGay KWCakic©snüaEdlCnmñak;ehAfaGñkeGay b¤ TaykeGaynUvGclcvtßúNamYydac;\terIruH eTACnmñak;eTot ehAfaGñkTTYl b¤ bdiKahk EdlRBmykGclnvtßúenaH. maRta 194 kalebIRbTankmµ ebþCaJfaeGayebtikPNÐsakl b¤ eGayEtGclnvtßúNamYy RbTankmµenaH RtUveGayedaysMbuRt bBa¢ak;enAmuxGñkTTYlEdlRBmTTYlpg. RbTankmµEdleGayGclnvtßúkalebI)anRbfab;Rta nig )ancuHbB¢IakakmµsiTi§rYcehIy eTIbTukCaeRsc ttiyCnnwgtv:a min)aneLIy. maRta 195 RbTankmµEdleFVIeGayehtumrN³ ehAfaGc½©yTan. maRta 196 nakalGñkTTYlRbTankmµ mansmtßPaBGacnwgcuHkic©snüa)anehIy GñkenHGacRbEkkminRBmyksb,risTanenH)an Cadrab. m©as;bMNulénCnenH minGaceFIVGnþraKmn_ edImI,bgçMCnenHeGayTTYlRbTankmµ)aneLIy.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 30: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 197 RbTankmµnUvvtßúEdlGñkeGaynwgmankñúgGnaKtenaHmin)aneT RbTankmµ EdleFIVedIm,IeGayGñkTTYlenaHRBmsgbMNul xøÜn EdlnwgmankñúgGnaKtk¾min)anEdr nig RbTankmµEdlebIkeGayGñkeGaymansiTi§ykRTBüEdl)aneGay ehIy eTAcat;EcgtamcitþxøÜnk¾min)anEdr. maRta 198 GñkeGayGacsMécTuk edImI,xøÜnnUvplubePaKsiTi§eRbIR)as; nig GaRs½yenAénGclnvtßúsink¾)anEdr. maRta 199 RbTankmµÉNaEdlGñkTTYl)anRBmTTYlehIy RbTankmµenaHRtUvTukCaeRsc\terIruHedayRbkarÉNaeLIy evorElg EtkrNIdUcxageRkam. maRta 200 GñkeGay b¤ siTi§vnþrbs;GñkeGay GacnwgbwþgsMueGaybdiesFvij)anedayman ehtudUcteTA ³ 1- ebIGñkTTYlmin)anbMeBjnUvPar³ EdlxøÜnmanktBVkic©RtUvbMeBj 2- ebIGñkTTYlRbRBwtþnUvGMBIGktBaØ b¤ eFVIxøÜneGayCaGP½BVCnbuKÁlRKb;lk½çx½NÐ dUcmanEcgehIykñúgmatika énsnþti-

kmµ. 3- ebIGñkTTYl minciBaw©mGñkeGaykñúgeBlEdlT½lRk. maRta 201 karsMubdiesFRbTankmµenaH CaPar³rbs;GñkeGay b¤ rbs;siTi§vnþénGñkeGay. maRta 202 karbdiesFenaH bNþaleGayrlaykmµsiTi§énGñkTTYl karenaHmanGanuPaBCa l½kçxN½ÐrMlayRTBüEdl)aneGay ehIyenaHRtUv)aneTAGñkeGayvij edayElgeGayGñkTTYlmanbMNul nig bnÞúkTaMgBYgEdl)anFøak;elIGñkenH BIéf¶ munmk.

matikaTI 7 GMBIkic©karGPirkSsiTi§énGclnvtßú maRta 203 ral;lixitsBaØaBak;B½n§nwgGclnvtßú RtUvRbfab;RtaenAkariyal½yPUmi)al b¤ kariyal½ysurieyadIEdlRKb;RKgGcln vtßúenaH kñúgry³eBlsamsibéf¶ cab;BIéf¶bBa¢ak;mk BMuenaHeTlixitsBaØaenH RtUvTukCaemaX³ nig CaGsar\tkar. kariyal½yPUmi)al b¤ kariyal½ysurieyadI nwgcuHbBa¢I)an luHNaEtlixitsBaØaenaH manRKb;lkçN³tamc,ab;. maRta 204 CnRKb;rUb GacTMnas;TMngsYrBt’manGMBIR)atiePaKGclnvtßú b¤ bnÞúkelIGclnvtßúenAkariyal½yPUmi)al b¤ enAkariya l½ysuriyadI b¤ enAnaykdæansuriyadI)anRKb;eBlevla kñúgesovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú b¤ esovePacuHePaK³Gclnvtßú.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 31: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar cMeBaHkaresñIsMuesckIþdkRsg; nig cmøgb½NÑ RtUveFVIwenAkariyal½ysurieyadI b¤ naykdæansurieyadI. maRta 205 kmµsiTi§GclnvtßúRtUvcuHkñúgesovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú. esovePAcuHkmµsiTi§GclnvtßúRtUveFVICaBIrc,ab;dUcKña edaymYy c,ab;dMkl;TukenAkariyal½ysurieyadI extþ Rkug nig mYyc,ab;eTot dMkl;TukenAnaykdæansurieyadI. maRta 206 esovePAcuHkmµsiTi§GclnvtßúRtUvcuHcrnþkarral;karepÞrnieTÞsbnÞúkelIGclnvtßú karbMEbkk,aldI b¤ karbBa©Úlk,aldI. maRta 207 ePaKK³Gclnvtßú RtUvcuHkñúgesovePAcuHePaK³Gclnvtßú. esovePAenHRtUveFVICaBIrc,ab;dUcKña edaymYyc,ab;dMkl;enA kariyal½yPUmi)al nig mYyc,ab;eTot enAkariyal½y surieyadI extþ Rkug . maRta 208 esovePAcuHePaK³GclnvtßúRtUvcuHcrnþkar cMeBaHEtkarepÞrGclnvtßú karbMEbkk,aldI EdlTabCalT§plénsnþtikmµ Etb:ueNÑaH. maRta 209 esovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú RtUveFVItamXMunImYy²éndIkmµsiTi§ kñúgrgVg;RBMRbTl;PUmisa®sþrdæ)alXMu edaybBa¢ak;eGay c,as;nUveQµaHkmµsiTi§krmñak;². maRta 210 esovePAcuHkmµsiTi§GclnvtßúRtUvcuH³ 1- BiBN’naGMBIk,aldI 2- GRtanukUldæankmµsiTi§kr 3- karpøas;bþÚr 4- esckIþyl;eXIjepSg² maRta 211 esovePAcuHePaK³Gclnvtßú RtUveFVItamXMunUvdIePaK³ kñúgrgVg;RBMRbTl;PUmisa®sþrdæ)al XMu edaybBa¢ak;eGayc,as;nUv eQµaHePaKImñak;². maRta 212 esovePAcuHePaK³GclnvtßúRtUvcuH 1- elxerogkñúgesovePA 2- RkLaépÞ 3- eQµaHGñkCab;RBMRbTl;dI tamlMdab;Tis 4- RbePTeRbIR)as;dI edaybBa¢ak;GMBIdMNaM

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 32: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar 5- GtþsBaØaNb½NÑrbs;ePaKI 6- karpøas;bþÚrRbPBénkarkan;kab;dI karbMEbkk,aldI karbBa©Úlk,aldI tamsnþtikmµ. edaymaneyaglixitCasMGag. maRta 213 karcuHcrnþkarkñúgesovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú enAnaykdæansurieyadI RtUveFIVeGay)anRsbKñartamtaragepÞr Edl kariyal½ysurieyadIbBa¢Únmk. maRta 214 kñúgkardMeNIrkardMbUgEdlrdæeyIgminTan;manbøg;k,aldI nig ]bkrN_bec©keTs rdæGnuBaØateGaynaykdæansurieyadI eRbIR)as;esovePAcuHbBa¢IGclnvtßúEdle)aHBum<ehIyCaCMnYsesovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú nig esovePAcuHePaK³Gcln vtßúsin EtRtUvcuHdac;edayELk BIKña cMeBaHdIkmsiTi§ nig dIePaK³ tamXMunImYy². maRta 215 EdlehAfak,aldI KWCaépÞdImYyCak;lak; sißtenAkñúgXMuEtmYyminBuHbMEbk edayRBMCab;mindac;Carbs;Cnmñak; b¤ kñúg krNIGviPaKkmµCarbs;CneRcInnak; ehIyeRbIR)as;kñúgrUbPaB EtmYy. maRta 216 cat;TukCaRBMCab;mindac; EdlnaMeGaybMEbkk,aldICaeRcInk,aldIKW³ rbgpøÚv RbLay nig pøÚvTwk EdlmanTTwgya:gtic BIrEmRt . maRta 217 pøÚvfñl; pøÚvlM fñl;Cati TItaMgsaFarN³ Tenø édTenø swÞg ERBk GUr RbLayEdlbENþtk,Ún)an b¤ min)an RbLay bgðÚrTwkecj-cUl minGaccat;Cak,aldI)aneLIy KWRtUv cat;cUlCasm,tiþsaFarN³TaMgGs;.

matikaTI 8 GMBIeTasb,BaØtiþ maRta 218 GñkGPirkSsurieyadI minRtUvRbEkkminTTYlBakü b¤ cat;karyWt b¤ CMTas;minRBmcuHhtßelxacarwkecjb½NÑsMKal;siTi§ cMlgb½NÑsMKal;siTi§ cMeBaHsMNuMBaküesñITaMgLay EdlRtwmRtUvRKb;RKan;tamlkçN³c,ab; RtUvTTYleTasrdæ)aleday minKitdl;Büsnkmµ Edl bNþalmkBIGMeBIrbs;xøÜn. maRta 219 GñkGPirkSsurieyadINaEdleFVsRbEhs ePøccuHhtßelxacarwk b¤elxacarwkxus ePøccuHnieTÞskñúgesovePAkmµsiTi§Gcln vtßú kñúgesovePAcuHePaK³Gclnvtßú nigkñúgb½NÑsMKal;siTi§nUvR)atiePaK b¤bnÞúkepSg²énGclnvtßúenaH RtUvTTYleTas rdæ)al edayminKitdl;Büsnkmµ EdlbNþalmkBIGMeBIrbs;xøÜn. maRta 220 enAeBlGaCaJFrmansmtßikic©BinitüeXIjfa BüsnkmµenHBitCabNþalmkBIkMhusrbs;GñkGPirkS GñkenHRtUvecj tMélxUcxat nig CMgWcitþdl;siTi§vnþ.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com

Page 33: ្រ yាាាច្ររ្ព mា ាតិ ាសា ្រ្ារស្ត 3 · 2016. 3. 8. · RKb;y:ag EdlminTan; RcUtkat;cakedIm b¤ minTan;dac;ecjGMBIdI b¤ edImeQIEdlkMBugRTRTg;nUvEpø

vayeLIgvijCaPasaExµrBIÉksarpøÚvkar maRta 221 CnNa)anlYclk; b¤ lYcbBa©aMGclnvtßúedayR)ab;faCaGclnvtßúrbs;xøÜnnUvGclnvtßúEdlxøÜn)andwgfaminEmnCarbs; xøÜn b¤edayR)ab;faGclnvtßúenaHenATMenr \tmanGñkNaCam©as;eT b:uEnþtamesckIþBitxøÜn)andwgfaGclnvtßúenaH)anlk; b¤ bBa©aMnwgeKrYceTA ehIyCnenaHRtUvpþnÞaeTasdak;Bn§naKarBI 1qñaM dl; 5qñaM edayminKitdl;Büsnkmµ EdlbNþal mkBIGMeBIrbs;xøÜn. maRta 222 RtUvmaneTasdUcmaRta 221 Edr 1- CnEdlRbkascuHkñúgesovePAcuHePaK³Gclnvtßú b¤ esovePAcuHkmµsiTi§Gclnvtßú kñúgnampÞal;rbs; xøÜnelIGclnvtßú

EdlxøÜndwgfaminEmnCarbs;xøÜn. 2- CnEdlRbkascuHbBa¢InUvR)atiePaKRbtü½kSelIbNѽsMKal;siTi§ EdlxøÜndwgfaminEmnCarbs;xøÜn nig CnEdlyl;RBm

cuHbBa¢I edaydwgfamunnUvsPaBkarN_xagelI. 3- CnEdlenAeBlksagbN½ÑsMKal;siTi§ BMu)anRbkaseGaycuHnUvR)atiePaK nigbnÞúkénGclnvtßúrbs;xøÜnedayectna. 4- CnNak¾edayEdl)anPUtkuhk cuHkic©snüaCamYyttiyCnelIGclnvtßú. maRta 223 Pñak;garmansmtßkic© Edl)ancUlrYmKMnitkñúgkartak;EtglixitlYcGclnvtßú dUcman Ecgkñúg maRta 221 nig 222 énc,ab;enH RtUvcat;TukCaGñksmKMnit. GñksmKMnitRtUvpþnÞaeTasdUcKñanwgGñkepþImKMnitEdr. maRta 224 CnNaEdl)ankan;kab;dIRKb;RbePT ehIymin)anmkRbkascuHbBa¢Igclnvtßú kñúgry³eBl 3 Ex RtUvBin½yeGaybg; Bn§Gakrnig bnÞúkepSg²elIGclnvtßúenaH Kitcab;BIéf¶Edlc,ab;PUmi)alenHcUlCaFrman. ebIenAEtminRBmmkRbkas kñúgry³eBl 5 qñaMeRkaymk eTot dIenHnwgRtUvFøak;mkCasm,tiþÉkCnénrdæ. maRta 225 CnNaEdleFIVeGayraMgsÞHnUvkarRbkasdIFøI RtUvpþnÞaeTasrdæ)al ebIminragcal RtUvpþnÞaeTasdak;Bn§naKar BI 1 Ex dl; 1 qñaM. maRta 226 CnNaCMTas; b¤ eFVIeGayraMgsÞHnUvkic©karvas;EvgelIépÞdIkardaMbegÁalsIum:gt_ edAcMNuc kartaMgTIpøaksurieyadI eTaHCa beNþaHGasnñkIþ b¤ sßaBrkIþRtUvRBman. ebIminragcal RtUvpþnÞaeTasdak;Bn§naKarBI 1 Ex dl; 1 qñaM. maRta 227 CnNaelIkecj b¤ rMkilbegÁalsIum:gt_edAcMNuc nig TItaMgpøaksBaØasurieyadI nwgRtUvRBman. ebIminragcal RtUvpþnÞa eTas dak;Bn§naKarBI 1 Ex dl; 1 qñaM edayminKitdl;karxUcxat EdlbNþalmkBIGMeBIrbs;xøÜn.

Downloaded from ht tp: / / www.khm erlaws.com