1

∞Á·ËÙ¤ ¶ÂÏ¿ÙË,

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÂÈϤͷÙ ÙËÓ Alfa Romeo.

∏ ‰È΋ Û·˜ Alfa GT ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Ô˘ ¯·Ú·-ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Alfa Romeo.

∞˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜.

√È ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÚȤ¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÛÙ·-ıÂÚ¿ Ù· ˘„ËÏ¿ ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÂȉfiÛˆÓ, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙË-Ú›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Alfa GT.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∞•π∞ ALFA: ∂°°À∏™∏, Δ∂áπ∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏, ™À¡Δ∏ƒ∏™∏” ı· ‚Ú›Ù ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù˘ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Alfa Romeo.

ÀËÚÂۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÔχÙÈ̘ ÂÂȉ‹, fiÔÈÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ì›· Alfa Romeo, ‰ÂÓ ·ÔÎÙ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÏÏ¿Î·È ÙËÓ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ë ÔÔ›· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ì›· ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ.

°È· ÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÏfi: Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Ú˘·›ÓÂÈ Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ.

∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ∫·È Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηÏfi Ù·Í›‰È.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ Alfa GT, ¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ ̆ fi„Ë Û·˜ Ìfi-ÓÔ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ.

2

¶√§À ™∏ª∞¡Δπ∫√!

∞¡∂º√¢π∞™ª√™ ª∂ ∫∞À™πª√

μÂÓ È̇ÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ ›̇ÓË Ì fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 95 R.O.N.

¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜: Ó· ·ÓÂÊԉȿ Â̇Ù ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¢È¿Ù·ÍË EN590.∏ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÌÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÓfiÚıˆÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ˙Ë-ÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı›.

∂∫∫π¡∏™∏ Δ√À ∫π¡∏Δ∏ƒ∞

μÂÓ È̇ÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ: ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Â›Ó·È ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔØ ‚¿ÏÙ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi ÙÔÓ Ï‚Ȥٷ¯˘Ù‹ÙˆÓ, ȤÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ù¿Ù ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη È̇Ô‡, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á˘-Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ AVV Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÌfiÏȘ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.

μÂÓ È̇ÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed: ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎ-ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ AVV Î·È ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜Ø ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ËÁ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÂÎÚfi (ËÔıfiÓË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË N).

∫ÈÓËÙ‹Ú˜ JTD: Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ MAR Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Y Î·È mØÁ˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ AVV Î·È ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.

¶∞ƒ∫∞ƒπ™ª∞ Δ√À ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À ∂¶∞¡ø ™∂ ∂Àº§∂∫Δ∞ À§π∫∞

∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ôχ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ªËÓ ·ÚοÚÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â¿ÓˆÛ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ÍÂÚ¿ ʇÏÏ·, ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜ ‹ ¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο: ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜.

K

�

3

¶ƒ√™£∂Δ∂™ ∏§∂∫Δƒπ∫∂™ ™À™∫∂À∂™

∂¿Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó Ì›· ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ (Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·‰ÂÈ¿-Â̇È ‚·ıÌÈ·›· Ë Ì·Ù·Ú›·), ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo fiÔ˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÚÚfi-

ÊËÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó Â¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÊÔÚÙ›Ô.�∫∞ƒΔ∞ CODE

º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜, fi¯È ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Έ‰ÈÎfi Ù˘ οÚÙ·˜ CODE Ì· ›̇ Û·˜Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΛÓËÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏

∏ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘,ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ΛÓËÛ˘.

™Δ√ μπμ§π√ Ã∏™∏ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏…

…ı· ‚Ú›Ù ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ۇ̂ÔÏ· " (·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ) # (ÚÔÛÙ·-Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜) â (ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘).

™∂μ∞™ª√™ ¶ƒ√™ Δ√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡

ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ› Ô̇ÓÙ·ÈÌ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ Ú‡ˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˜ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

U

4

°È· Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈÎfi ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Â˘ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fiÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‹ Û ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ‹ ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∂›ÛËÌÔ˘ ¢È-ÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Alfa Romeo, Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ.

μÈ‚Ï›Ô “∞•π∞ ALFA: ∂°°À∏™∏, Δ∂áπ∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏, ™À¡Δ∏ƒ∏™∏”

ª·˙› Ì οı ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÂÏ¿ÙË Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∞•π∞ ALFA: ∂°°À∏™∏, Δ∂áπ∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏,™À¡Δ∏ƒ∏™∏” ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo Î·È ÙÔ˘˜fiÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÁÁ‡ËÛ˘.

∏ ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹, Â›Ó·È Ô Î·-χÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ΛÓËÛ˘ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∂›Ó·È ›Û˘ Ë ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ∂ÁÁ‡ËÛ˘.

√‰ËÁfi˜ “Service”

∞˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ Ù˘ Alfa Romeo.

∏ √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Î¿Ùˆ·fi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· “A” Alfa Romeo.

¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ªfiÓÔ ÌÂÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈ-ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û·Ó ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈ-ÌˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔ ∂›ÛËÌÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.

5

Δ∞ ™Àªμ√§∞ ¶√À Ã∏™πª√¶√π√À¡Δ∞π ™∂ ∞ÀΔ√ Δ√ μπμ§π√

Δ· ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο.

ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂÌ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ó· ÌËÓÌÔχÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ÂÏÏÈ‹˜ ‹ ÏËÌÌÂÏ‹˜Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ·ÙfïÓ.

¶ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ÂÏÏÈ‹˜ ‹ ÏËÌÌÂÏ‹˜Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È, ÛÂÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËӉȷÎÔ‹ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ÁÁ‡ËÛ˘.

∞™º∞§∂π∞ ∂¶πμ∞π¡√¡Δø¡¶ƒ√™Δ∞™π∞ Δ√À¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™

∞™º∞§∂π∞ Δ√À∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À

Δ· ΛÌÂÓ·, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘.

§fiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, Ë Alfa Romeo ÌÔÚ› Ó· ÚԂ› Û Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜

Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·Ú·Î·Ïԇ̠·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ∂›ÛËÌÔ ¢›ÎÙ˘Ô ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

6

Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ALFA ROMEO CODE

°È· ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ Ù˘·fiÂÈÚ·˜ ÎÏÔ‹˜, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÂÊԉȷ-Ṳ̂ÓÔ Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (Alfa Romeo CODE) ÙÔ ÔÔ›ÔÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ÎÏÂÈ-‰› ̤۷ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘. ™ÙËÓ Ú¿ÍËÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ Î¿ı ÂÓfi˜ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÂÚȤ¯ÂÈ Ì›· ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘Û΢‹ Ë ÔÔ›· “‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ” ÙÔ Û‹-Ì· Ù˘ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È fiÙ·Ó·›ÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·fi Ì›· ÂȉÈ΋ ÎÂ-Ú·›· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓË ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎ-ΛÓËÛ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û‹Ì· Â›Ó·È ÙÔ“password” ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓˆÚ› Â̇È Ë ÌÔÓ¿‰·ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È ÌfiÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓÛ˘Óı‹ÎË ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.

∫§∂π¢π∞

ª· ›̇ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÎÏÂÈ-‰È¿ (A-ÂÈÎ. 2) Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.

ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›:

– ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·/ÍÂÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ

– ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙

– ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (on/off)ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ (Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ)

– ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ/¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ (Û ÂÎ-‰fiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).

°°¡¡øøƒƒππ™™ΔΔ∂∂ ΔΔ√√ ∞∞ÀÀΔΔ√√∫∫ππ¡¡∏∏ΔΔ√√ ™™∞∞™™

ÂÈÎ. 2

A0A0002b

ÂÈÎ. 1

A0A00621b

™Àªμ√§∞

™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙËÓ ‰È΋ Û·˜ Alfa GT, ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘ÓÙÔÔıÂÙËı› ÂȉÈΤ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÈӷΛ‰Â˜. ∞˘-Ù¤˜ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ·ÂÈÎÔÓ› Ô̇˘Ó ۇ̂ÔÏ· Ù· ÔÔ›·Û·˜ ̆ ÂÓı˘Ì› Ô̇˘Ó ÙȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·¿ÚÂÙ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·.ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ̛· Û˘ÓÔÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘Ì-‚fiÏˆÓ (ÂÈÎ.1) οو ·fi ÙÔ Î·fi.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

7

ΔÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›:

– ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘

– ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηÈ, η-ÙfiÈÓ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚÔ-‚ϤÂÙ·È, ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰Ë-ÁÔ‡

– ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘ ÛÙËÓÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡

™∏ª∞¡Δπ∫√ °È· Ó· Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Ë Ì¤ÁÈ-ÛÙË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓÔ˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÎÏÂȉȿ, ·ÔʇÁÂÙ ӷٷ ·Ê‹ÓÂÙ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ËÏȷ΋·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.

ª· ›̇ Ì ٷ ÎÏÂȉȿ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë Î¿ÚÙ· CODE(ÂÈÎ. 3), ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔÈ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ›ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ (Î·È Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΛÓËÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿-Á΢).

√È Îˆ‰ÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â¿ÓˆÛÙËÓ Î¿ÚÙ· CODE Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜, fi¯È ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

√ Ô‰ËÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Î¿Ú-Ù· CODE Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Έ‰ÈÎfi Ì· ›̇ ÙÔ˘/Ù˘ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ Ì›· ÂÎ-ΛÓËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.

∫§∂π¢π ª∂ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√

ΔÔ ÎÏÂȉ› Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (ÂÈÎ. 4) Â›Ó·È ÂÊÔ-‰È·Ṳ̂ÓÔ ÌÂ:

– ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ (A) ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡

– ¤Ó· ÎÔ˘Ì› (B) ÁÈ· ÙÔ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÓÔÈÁ-Ì· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¤ÓıÂÙÔ˘

– ¤Ó· ÎÔ˘Ì› (C) ÁÈ· ÙÔ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ÍÂÎÏ›-‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÂÓÂÚÁÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡

– ¤Ó· ÎÔ˘Ì› (D) ÁÈ· ÙÔ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ÎÏ›‰ˆÌ·ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡

– ¤Ó· ÎÔ˘Ì› (E) ÁÈ· ÙÔ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ÍÂÎÏ›-‰ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙

– ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ›ÎÔ ÁÈ· ÌÚÂÏfiÎ (F).

ÂÈÎ. 3

A0A0003b

∂¿Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ ·˘-ÙÔΛÓËÙÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡ÓÛÙÔÓ Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË fiÏ· Ù· ÎÏÂÈ-‰È¿ Î·È Ë Î¿ÚÙ· CODE.

ÂÈÎ. 4

A0A0600b

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

8

ΔÔ ÎÔ˘Ì› B ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ȥ-Â̇Ù·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ›ӷÈ

Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÒÌ·, ÂȉÈÎfiÙÂ-Ú· ‰Â ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ·fi ·ÓÙÈ-

ΛÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı·ÚÔ‡Ó (ÁÈ· ·-Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÚÔ‡¯·). ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙȉÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÎÏÂȉ› ·fi¿ÏÏÔ˘˜, ÂȉÈο ·fi ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ÌÔ-Ú› Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì› ηٿ Ï¿ıÔ˜.

∞¡√π°ª∞ Δ√À ¶√ƒΔª¶∞°∫∞∑

ΔÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·fi ÙÔ Â͈-ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ È¤ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔÎÔ˘Ì› (E), ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ô ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÔÚ-ÙÌ·Áο˙ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÏfi ·Ó·‚fiÛ‚Ë-ÛÌ· ÙˆÓ ÊÏ·˜Ø ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó·ÌÔÓfi ·Ó·‚fiÛ‚ËÛÌ·.

∂¿Ó Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Û˘-Ó·ÁÂÚÌfi˜, fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÙÔ Û‡-ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚ-ÙÌ·Áο˙, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂΉfiÛÂ-ˆÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜) ÂΤÌÂÈ ¤Ó· “ÌÈ”‰‡Ô ÊÔÚ¤˜.

∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙, ·Ôη-ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ-¤ÌÂÈ ¤Ó· “ÌÈ” ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ (Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÚÈ-ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ).

ΔÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ (A) ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›:

– ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘

– ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηÈ, η-ÙfiÈÓ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚÔ-‚ϤÂÙ·È, ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰Ë-ÁÔ‡

– ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚfiÛ·-ÎÔ˘ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡

°È· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ ¤Íˆ ·fiÙËÓ ̄ ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (B).

°È· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ¤Íˆ ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÚÂ-ÏfiÎ (F) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂ-ÓÔ (.¯. ¤Ó· ÛÙ˘Ïfi) Î·È È¤ÛÙ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡-ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜.

°È· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡:

– ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (B)

– ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ (A)

– ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (B) Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÌÂ-Ù·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ (A) ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ÎÏÈÎ Ô˘ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘.

°È· Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ fiÚÙ˜ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈ-ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (C), ÔÈ fiÚÙ˜ ÍÂÎÏÂÈ-‰ÒÓÔ˘Ó Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÊÏ·˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜.°È· Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ fiÚÙ˜ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹-ÚÈÔ È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (D), ÔÈ fiÚÙ˜ ÎÏÂȉÒÓÔ˘ÓÎ·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÊÏ·˜ Ì›· ÊÔÚ¿. ¶È¤ Ô̇ÓÙ·˜ÙÔ ÎÔ˘Ì› (C) ÍÂÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙ˜, Â¿Ó Ì¤Û·ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì›·fiÚÙ· ‹ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÓÂÈÎ·È ¿ÏÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ¿ÓÙ·.

™Â ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ۇÛÙËÌ· ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Ȥ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (C)·˘Ùfi˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ, Ȥ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (D)ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

9

√È Îˆ‰ÈÎÔ› Ù˘¯fiÓ ÎÏÂȉÈÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· η-Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜·ÔÌÓËÌfiÓ¢Û˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ-

ÓÙ·È. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· ıˆÚ›-Ù·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÙÔ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ¯·Ì¤Ó· ‹ÎÏÂÌ̤ӷ ÎÏÂȉȿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ÎÈÓËÙ‹Ú·.

§∂πΔ√Àƒ°π∞

∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Á˘Ú› Â̇È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙËÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOP ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· AlfaRomeo CODE ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.

∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR, Ë ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ AlfaRomeo CODE ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· Έ‰ÈÎfi ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ· Ó· ·Â-ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘. √Έ‰ÈÎfi˜ Â›Ó·È ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ Î·È Î˘ÏÈfiÌÂÓÔ˜ÌÂٷ͇ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ-̇ÚÈ· Èı·ÓÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·ÈÌfiÓÔ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÎÏÂȉ› ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌÂÙ·-‰fiÙË, ̤ۈ Ì›·˜ ÎÂÚ·›·˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÔÔıÂ-ÙË̤ÓË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜Ï˘¯Ó›·˜ (Y) ÙÔ˘ Alfa Romeo CODE fiÙ·Ó Ù·ÍÈ-‰Â‡ÂÙ Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛËMAR:

1) ∂¿Ó ·Ó¿„ÂÈ Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·, ·˘ÙfiÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÙÂÏ› ¤Ó· ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô(ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ì›· ÙÒÛË Ù¿Û˘). ™ÙËÓ ÚÒ-ÙË ÛÙ¿ÛË, ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ Û‡-ÛÙËÌ·: Û‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Á˘Ú› Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·-ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOPØ ÌÂÙ¿ Á˘Ú›ÛÙÂÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR: Ë ÚÔ-ÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹-ÛÂÈ Ì¤Û· Û ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∂¿Ó ·-Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·, ·-Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊıËΠÚÔË-ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ ı¤ÛË STOPÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∂¿Ó ÂÈ-̤ÓÂÈ Ë ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›-ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.

∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ Ô Îˆ‰ÈÎfi˜,·Ó¿‚ÂÈ Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Alfa RomeoCODE (Y) ¿ӈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÎÏÂȉ› ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOPÎ·È ÌÂÙ¿ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ı¤ÛË MARØ Â¿Ó ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ·Û˘Ó¯› Â̇Ù·È, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÏÂÈ-‰› Ô˘ Û·˜ ·Ú·‰fiıËΠ̷ ›̇ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.∂¿Ó ÌÔÚ›Ù ·ÎfiÌ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ÎÈ-ÓËÙ‹Ú·, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢” ηÈÌÂÙ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∫¿ı ¤Ó· ÎÏÂȉ› ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfiÙÔ˘ Έ‰ÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÔÌÓËÌÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˜·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙËÓ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË Ó¤ˆÓ ÎÏÂȉÈÒÓ, ¤ˆ˜ ÙÔ ÔχÔÎÙÒ, ·Â˘ı˘Óı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo¤¯ÔÓÙ·˜ Ì· ›̇ Û·˜ fiÏ· Ù· ÎÏÂȉȿ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙËÓηÙÔ¯‹ Û·˜, ÙËÓ Î¿ÚÙ· CODE, ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û·˜Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

10

2) ™Â ÂΉfiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË Ôıfi-ÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÙÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÛÌ· Ù˘ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ Ï˘¯Ó›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔ-ΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÎÈ-ÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ Ï˘¯Ó›·˜ Ì· ›̇ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛËÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜: “CODE SYSTEMNOT PROGRAMMED”. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÌÂÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa RomeoÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÎÏÂȉȿ.

∂¿Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘-ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎ-ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR, Û ÂÎ-‰fiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË

ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ·Ó¿‚ÂÈÎ·È ¿ÏÈ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔÓÙ·˜ Ë ÚÔÂȉÔ-ÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· (Y) ÙÔ˘ Alfa RomeoCODE, ‹ Û ÂΉfiÛÂȘ Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌËÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ·Ó¿‚ÂÈÎ·È ¿ÏÈ Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Ì· ›̇Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “CODE SYSTEM NOTPROGRAMMED”, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ¤¯ÂÈ ·ÔıË΢ٛ Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈ-‰ÈÒÓ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· AlfaRomeo CODE ηٿ Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ÎÏÔ-‹˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙË-Û˘ Ù˘ Alfa Romeo ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û·˜ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙˆÓÎÏÂȉÈÒÓ.

∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ª¶∞Δ∞ƒπ∞™∫§∂π¢π√À

∂¿Ó fiÙ·Ó È¤ Â̇Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› (B ‹ C-ÂÈÎ. 6) ¿-Óˆ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ, ı·Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë Ì·Ù·Ú›· Ì ̛· ηÈ-ÓÔ‡ÚÁÈ· ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÂÛ¯ÂÙÈο ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.

√È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·-ڛ˜ ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.∞˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·Èfiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ófi-

ÌÔ Ì¤Û· ÛÙ· ÂȉÈο ‰Ô¯Â›· Ô˘ ÚԂϤ-ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi. ∞ÔʇÁÂÙÂÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘˜ Û Á˘ÌÓ¤˜ ÊÏfiÁ˜ ηÈÛ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÛËÌ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿-ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿.

ÂÈÎ. 5

A0A0603b

∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ì·Ù·Ú›·˜:

– ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (∞-ÂÈÎ. 5) Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙÂÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ (B) ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ı¤ÛËØ

– ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ηÙÛ·‚›‰È, Á˘Ú›-ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ (C) Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ¤ÍˆÙËÓ ‚¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (D)Ø

– ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· (E) ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë ÔÏÈÎfiÙËÙ·Ø

– ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ‚¿ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ÙËÓ Û˘Û΢‹ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ (C).

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

11

∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™™À¡∞°∂ƒª√™

¶∂ƒπ°ƒ∞º∏

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ¤Ó· ÌÂÙ·‰fiÙË, ¤Ó·‰¤ÎÙË, Ì›· ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÛÂÈÚ‹Ó· Î·È ·fiÔÁÎÔÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜. √ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Û˘-Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰¤ÎÙË Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ-ۈ̷و̤ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ηÈÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙË-ϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔÔÔ›Ô ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Î·È Î˘ÏÈfi-ÌÂÓÔ Îˆ‰ÈÎfi. √ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÂϤÁ-¯ÂÈ: ÙÔ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÙÔ˘ η-fi Î·È ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ (ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·),ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘, ÙÔ Îfi„È-ÌÔ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ-‚·ÙÒÓ (ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·), ÔÔÈ·‰‹ÔÙ·Ӈ„ˆÛË/ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (Û ÂΉfi-ÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Alfa Romeo CODE ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfiÎÏÂȉ›.

ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ì¤Û·ÛÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÎÔ˘ÌÈ¿ (B-C-D-ÂÈÎ. 6) Ù· ÔÔ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÛÙÔÓ‰¤ÎÙË. ∞˘Ùfi˜ Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ (΢ÏÈfiÌÂÓÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜) ·Ï-Ï¿ Â̇È Û οı ̛· ÂÎÔÌ‹.

∞πΔ∏™∏ °π∞ ¶ƒ√™£∂Δ∞ ∫§∂π¢π∞ ª∂Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√

√ ‰¤ÎÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 5ÎÏÂȉȿ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂¿Ó¯ÚÂÈ¿ Â̇Ûı ¤Ó· Ó¤Ô ÎÏÂȉ› Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙̂ ‹˜ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ·Â˘ı›·˜ Ì ÙÔ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo,¤¯ÔÓÙ·˜ Ì· ›̇ Û·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· CODE, ÙËÓ Ù·˘Ùfi-ÙËÙ· Û·˜ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

¶ø™ ¡∞ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√¡™À¡∞°∂ƒª√

ªÂ ÙȘ fiÚÙ˜, ÙÔ Î·fi Î·È ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÎÏÂÈ-ÛÙ¿ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOP‹ PARK (ÎÏÂȉ› ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË), Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÎÏÂȉ› Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘Ó-ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Î·È ÌÂÙ¿ ȤÛÙÂ Î·È ÂÏ¢ıÂ-ÚÒÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (C-ÂÈÎ. 6).

ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ-¤ÌÂÈ ¤Ó· ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· “beep” Î·È ÔÈ fiÚÙ˜ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó.

¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ÚÔËÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÙԉȿÁÓˆÛ˘ Ô ÔÔ›-Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘¯ÓfiÙË-Ù· ÛÙÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÛÌ· ÙÔ˘ led ·ÔÙÚÔ‹˜ (A-ÂÈÎ.7) ¿ӈ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi. ∂¿Ó ·ÓȯÓ¢ı› Ì›· ‚Ï¿‚Ë,ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂΤ̄ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚÔÂȉÔÔÈ-ËÙÈÎfi ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· “beep”.

ÂÈÎ. 6

A0A0601b

ÂÈÎ. 7

A0A0005b

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

12

– Â¿Ó ÙÔ led Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, ·ÏÏ¿Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÙÈ Ù· ηÓÔÓÈ-ο, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜·fiÂÈÚ˜ ·Ú·‚›·Û˘. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ·Ó·‚ÔÛ‚ËÛÈÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙÔÓÙ‡Ô Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜:

1 ·Ó·‚fiÛ‚ËÛÌ·: Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜fiÚÙ˜

2 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ÔÚÙÌ·Áο˙

3 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ηfi

4 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ˘¤Ú˯ÔÈ

5 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ·Ó‡„ˆ-ÛË/ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (Û ÂΉfi-ÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ÚԂϤÂÙ·È)

6 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ·Ú·‚›·ÛË ÛÙ· η-Ï҉ȷ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘

7 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ·Ú·‚›·ÛË ÛÙ· η-Ï҉ȷ Ù˘ Ì·Ù·-Ú›·˜ ‹ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓηψ‰›ˆÓ ·Ó¿Á΢

8 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ÁÚ·ÌÌ‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ηÈÛÂÈÚ‹Ó·

9 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ: ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ·Èٛ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡.

∂ÈÙ‹ÚËÛË

ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË, ÙÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÛÌ·ÙÔ˘ led ·ÔÙÚÔ‹˜ (A-ÂÈÎ. 7) ¿ӈ ÛÙÔ Ù·ÌÏfiÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÙ‹ÚË-Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ led ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Û fiÏËÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÚÔÛ·ÚÌfi Â̇Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡-Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘ÙԉȿÁÓˆÛ˘ ηȤÏÂÁ¯Ô˜ ı˘ÚÒÓ, ηfi, ÔÚÙÌ·Áο˙

∂¿Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚ-ÌÔ‡, ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ “beep”, ·ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ȥ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (B-ÂÈÎ.6), ÂϤÁÍÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ÛˆÛÙ¿ ÔÈ fiÚÙ˜,ÙÔ Î·fi Î·È ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙, Î·È ÌÂÙ¿ ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘-Ì› (C). ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë fiÚÙ·, ÙÔ Î·fi‹ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ı·ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó·-ÁÂÚÌÔ‡.

∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÔÈ fiÚÙ˜, ÙÔ Î·fi ηÈÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Û‹Ì·ÂϤÁ¯Ô˘, Ë ·˘ÙԉȿÁÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Ì›· ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹-ÛÂÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ AlfaRomeo.

¶ø™ ¡∞ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√¡™À¡∞°∂ƒª√

°È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ȤÛÙÂÙÔ ÎÔ˘Ì› (B-ÂÈÎ. 6) ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ Ì ÙËϯÂÈÚÈ-ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· οÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· (ÌÂÂÍ·›ÚÂÛË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜):

– ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ù· ÊÏ·˜

– ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂΤÌÂÈ ‰‡Ô ·Ó·ÊÔÚÈο “beep”

– ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∂¿Ó, fiÙ·Ó ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÔ led ·ÔÙÚÔ‹˜(A-ÂÈÎ. 7) ¿ӈ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi (ÙÔ Ôχ ÁÈ· 2 ÏÂ-Ù¿ ‹ ̤¯ÚÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ηٿ ÓÔ˘ Ù··ÎfiÏÔ˘ı·:

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

13

¶√Δ∂ “ÃΔÀ¶∞∂π” √ ™À¡∞°∂ƒª√™

ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜“¯Ù˘¿ÂÈ” ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ:

– ¿ÓÔÈÁÌ· Ì›·˜ ·fi ÙȘ fiÚÙ˜, ÙÔ˘ ηfi ‹ ÙÔ˘ÔÚÙÌ·Áο˙Ø

– ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ηψ‰›ˆÛ˘Ø

– ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ (ÔÁÎÔÌÂ-ÙÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·)Ø

– ·fiÂÈÚ· ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (‰È·ÎfiÙ˘ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR)Ø

– ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ·Ó‡„ˆÛË/ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘(Û ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” ÙÔ˘ Û˘-Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÂÈÚ‹-Ó·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ·Ï¿ÚÌ (ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 26 ‰Â˘-ÙÂÚfiÏÂÙ·). ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô ·ÚÈı-Ìfi˜ ÙˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó·˜ ̤ÁÈÛÙÔ˜·ÚÈıÌfi˜ ·ÎψÓ.

ªfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ·ӤگÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÂϤÁ¯Ô˘.

√°∫√ª∂Δƒπ∫∏ ¶ƒ√™Δ∞™π∞

°È· Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›-ÛÂÈ Î·Ï¿ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ë ËÏÈÔÚÔÊ‹ (Â¿Ó ̆ ¿Ú-¯ÂÈ).

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› (¿Ó, ÁÈ· ·-Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ê‹ÛÂÙ ¤Ó· ηÙÔÈΛ‰ÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘-ÙÔΛÓËÙÔ) οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÂÁÚ‹ÁÔÚË ‰È·‰Ô¯È΋ ÛÂÈÚ¿: ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛËMAR, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ ı¤ÛË STOP, ÌÂÙ¿·Ì¤Ûˆ˜ ›Ûˆ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR Î·È Í·Ó¿ ›ÛˆÛÙËÓ ı¤ÛË STOP, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á¿ÏÙ ÙÔÎÏÂȉ› ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘.

ΔÔ led ·ÔÙÚÔ‹˜ (A-ÂÈÎ. 7) ¿ӈ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈ-‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

°È· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋ ÚÔ-ÛÙ·Û›·, Á˘Ú›ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ ı¤-ÛË MAR ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

∂¿Ó, Ì ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙÂÌ›· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÁ‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR(.¯. ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·) Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙËÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ MAR, ÂÎÙÂϤÛÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ STOP ̤۷ Û ¤Ó· ̤-ÁÈÛÙÔ ̄ ÚfiÓÔ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi-Ô ‰ÂÓ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·.

¶ø™ ¡∞ ∫§∂π™∂Δ∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞™À¡∞°∂ƒª√À

°È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·-ÁÂÚÌÔ‡ Ï‹Úˆ˜ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٿ ÙËÓ ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘)·Ï¿ ÎÏÂȉÒÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Á˘Ú› Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂÈ-‰› ̤۷ ÛÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿.

∂¶π™∏ª∏ ∂°∫ƒπ™∏ ΔÀ¶√À

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Û οıÂÌ›· ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÂÈ ÙȘ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ˜,ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Û ·ÁÔÚ¤˜ÛÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙ›ٷÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ÌÂÙ·‰fiÙË ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÍ¿Ú-ÙËÌ·.

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜, ÌÔÚ› ›-Û˘ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ¿ӈ ÛÙÔÓ ÌÂ-Ù·‰fiÙË Î·È/‹ ÛÙÔÓ ‰¤ÎÙË.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

14

™À™∫∂À∏ ∂∫∫π¡∏™∏™

¢π∞∫√¶Δ∏™ (ÂÈÎ. 8)

ΔÔ ÎÏÂȉ› ÌÔÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Û ̛· ·fi ÙȘ Ù¤Û-ÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ:

– STOP: ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Û‚ËÛÙfi˜, ÙÔ ÎÏÂȉ› ÌÔÚ›ӷ ·Ê·ÈÚÂı›, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÎÈÓË-Ù‹Ú· ÂÓÂÚÁfi˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÎÙfi˜·fi ÂΛӷ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·Â˘ı›·˜ (.¯.ÊÒÙ· ·Ï¿ÚÌ).

– MAR: ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘. ∏ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Î·È ÙÚÔÊÔ‰Ô-ÙÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·.

ÂÈÎ. 8

A0A0016b

ŸÙ·Ó ‚Á·›ÓÂÙ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛ-ÓËÙÔ, Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙÔÎÏÂȉ› ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛ-ÓËÛ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ

οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ÙÔ Ó·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ·Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ·ȉȿ ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó·ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È. £˘ÌËı›Ù ӷ ‰¤ÛÂÙ ÙÔ ̄ ÂÈ-ÚfiÊÚÂÓÔ Î·È, Â¿Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Û ·ÓËÊÔÚÈ΋ ÎÏ›ÛË, Ó·‚¿ÏÂÙ ÙËÓ ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ·. ∂¿Ó ÙÔ ·˘-ÙÔΛÓËÙÔ ÎÔÈÙ¿ Â̇È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·, Ó·‚¿ÏÂÙ fiÈÛıÂÓ.

∂¿Ó ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ› Ë Û˘-Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘ (ÁÈ· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ· ·fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜) ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔ ¢›-

ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ AlfaRomeo ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› Û ·˘-Ù‹ ÙËÓ ı¤ÛË fiÙ·Ó Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.

– AVV: ·ÛÙ·ı‹˜ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈ-ÓËÙ‹Ú·.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∂¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈ-ÓËÙ‹Ú·˜ Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ›Ûˆ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOPÎ·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ.

√ ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ì›· Û˘Û΢‹ ·ÛÊ·-Ï›·˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈ-‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ı¤ÛË AVV fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÎÈÓËÙ‹-Ú·˜.

– PARK: ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Û‚ËÛÙfi˜, ÙÔ ÎÏÂȉ› ÌÔÚ›ӷ ·Ê·ÈÚÂı›, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÎÈÓË-Ù‹Ú· ÂÓÂÚÁfi˜, ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÎÔÏÒÓ·˜ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ÂÓÂÚ-Áfi˜, ÊÒÙ· ı¤Û˘ ·Ó·Ì̤ӷ ·˘ÙfiÌ·Ù·.

™∏ª∞¡Δπ∫√ °È· Ó· Á˘Ú›ÛÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓı¤ÛË PARK, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÈÂÛÙ› ÙÔ ÎÔ˘Ì›(A) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË.

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙË-ÁÔÚËÌ·ÙÈο Ó· οÓÂÙ ÔÔÈ·-‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔ-Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ë ÔÔ›·

Û¯ÂÙ› Â̇Ù·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‹Ì ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÙÈ-ÌÔÓÈÔ‡ (.¯.: ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÈÎÏÂÙÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜) Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷÂËÚ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙËÓ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Û·Ó·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘-ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛË˜Ù‡Ô˘.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

15

∫§∂π¢∞ƒπ∞ ∫√§ø¡∞™ Δπª√¡π√À

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË:

– Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ STOP ‹ ÛÙÔ PARK, ÌÂ-Ù¿ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ÂÏ·ÊÚ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙËÓÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜.

∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË:

– Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ MAR ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÂÏ·-ÊÚ¿ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ‰ÂÍÈ¿-·ÚÈÛÙÂÚ¿.

¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÎÏÂȉ›·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ÂÓÒ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈÓ›ٷÈ. ªÔ-Ú› Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘

ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘·˘Ùfi ı· ÛÙÚ›„ÂÈ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›ÛË˜Î·È fiÙ·Ó Ú˘ÌÔ˘ÏÎÂ›Ù·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

¶√ƒΔ∂™

¶ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ̛· fiÚÙ·, ¿-ÓÙ· Ó· ÛÈÁÔ˘Ú‡ÂÛÙ fiÙÈ ·˘ÙfiÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∞¡√π°ª∞/∫§∂π™πª√ ∞¶√ Δ√∂•øΔ∂ƒπ∫√

∂ÌÚfi˜ fiÚÙ˜

– °È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ›(ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηÈ, ÌÂÙ¿·fi ˙‹ÙËÛË Û ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤ-ÂÙ·È, ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ-‰ËÁÔ‡), ÌÂÙ¿ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙÂÙËÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (A-ÂÈÎ. 9).

– °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ›Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡-ı˘ÓÛË ·fi ÂΛÓË ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·.

ÂÈÎ. 9

A0A0017b

ÂÈÎ. 10

A0A0018b

∞¡√π°ª∞/∫§∂π™πª√ ∞¶√ Δ√∂™øΔ∂ƒπ∫√

∂ÌÚfi˜ fiÚÙ˜

– °È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ̛· fiÚÙ·, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ¯ÂÈ-ÚÔÏ·‚‹ (A-ÂÈÎ. 10).

– °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓØ ÌÂ-Ù¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·fi ÙÔ Â͈-ÙÂÚÈÎfi, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (A-ÂÈÎ. 11) Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi, ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ led ·Ô-ÙÚÔ‹˜ (B) ¿ӈ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› Ì ΛÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ·ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ·.

ΔÔ ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ›-Ó·È Â›Ùˉ˜ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ¤ÙÛÈÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙËÓ

Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÊıÔÚ¿ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiηÈ/‹ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ Á‰¿ÚÛÈÌÔ/ÙÚ›„ÈÌÔÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙˆÓÚÔ‡¯ˆÓ fiˆ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ·ÁÎڿʘ,ηÚÊÈ¿, Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ “Velcro”, ÎÏ. Ù·ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔÈ΋ ηٷfiÓËÛËÙÔ˘ ̆ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Îfi„ÂÈÙȘ ›Ó˜ ÙÔ˘ Î·È Û·Ó Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ó· ÚÔ-ηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

16

∂ª¶ƒ√™ ∫∞£π™ª∞Δ∞∫∂¡Δƒπ∫√ ∫§∂π¢øª∞∞˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈ-

‰·ÚÈÒÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.

°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·,Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Á›-ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ·.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ªÂ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈ-Îfi ÎÏ›‰ˆÌ·, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¯ÂÈÚÔ-Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÂÌÚfi˜ fiÚ-Ù˜ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÍÂÎÏ›‰ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓı˘ÚÒÓ.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÂÚ‡̷ (η̤ÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì·-Ù·Ú›·, ÎÏ.) ÌÔÚ›Ù ·ÎfiÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ̄ ÂÈ-ÚÔΛÓËÙ· ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿.

ÂÈÎ. 11

A0A0019b

¡· οÓÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ìfi-ÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ ÙÔ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

ƒÀ£ªπ™∏ ∫∞Δ∞ ª∏∫√™(ÂÈÎ. 12)

™ËÎÒÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (A) Î·È È¤ÛÙ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ·ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜Ø ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô‰‹-ÁËÛ˘ Ù· ÌÚ¿ÙÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜Î˘ÚÙ¿ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿Ó ¿-Óˆ ÛÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡.

ÂÈÎ. 12

A0A0602b

∞ÊÔ‡ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔÓ ÌÔ-¯Ïfi Ú‡ıÌÈÛ˘, ¿ÓÙ· Ó· ÂϤÁ-¯ÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Î¿-ıÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘˜,

ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂÂÌÚfi˜ - ›Ûˆ. ∏ ÌË ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÔÚ›ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ÌÂٷΛÓË-ÛË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ò-ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

17

∫∂¡Δƒπ∫√ À¶√μƒ∞Ãπ√¡π√ (ÂÈÎ. 13)

ΔÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ÔÚÈṲ̂-Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ, Â›Ó·È Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Î·È ÌÔÚ› Ó·ÛËΈı› Î·È Ó· ̄ ·ÌËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË.

°È· Ó· ÙÔ Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, ÛËÎÒÛÙ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ ˘Ô-‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ, ÌÂÙ¿ ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘(A).

ª¤Û· ÛÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ı‹ÎË ÌÈ-ÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ÛË-ÎÒÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·, Ȥ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (B).

∞¡∞¢π¶§ø™∏ Δ∏™ ¶§∞Δ∏™ Δ√À∫∞£π™ª∞Δ√™ (ÂÈÎ. 12)

°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ›Ûˆ ηı›-ÛÌ·Ù·, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (E), Ë Ï¿ÙË ÙԢηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÙÔ Î¿ıÈ-ÛÌ· ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› ÚÔ˜Ù· ÂÌÚfi˜.

ŒÓ·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ì ÌÓ‹ÌË Î·ıÈ-ÛÙ¿ ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ›ÛˆÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË ÙÔ˘.

∞ÊÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘, ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈÛˆÛÙ¿, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë “ÎfiÎ-ÎÈÓË ̇ ÒÓË” ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ̄ ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ (E).™ÙËÓ Ú¿ÍË, ·˘Ù‹ Ë “ÎfiÎÎÈÓË ˙ÒÓË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜.

∂ϤÁÍÙ ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ÚÔ˜ Ù·ÂÌÚfi˜.

ƒÀ£ªπ™∏ °ø¡π∞™ ¶§∞Δ∏™∫∞£π™ª∞Δ√™ (ÂÈÎ. 12)

°˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÙÚÔ¯fi (C) ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿-ÛÂÙ ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.

ÂÈÎ. 13

A0A0023b

√™ºÀ´∫∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∫∞£π™ª∞Δ√™√¢∏°√À (ÂÈÎ. 12)

°˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÙÚÔ¯fi (D) ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈ-Ù‡¯ÂÙ ÙËÓ ÈÔ ¿ÓÂÙË ı¤ÛË.

ƒÀ£ªπ™∏ Àæ√À™ ∫∞£π™ª∞Δ√™√¢∏°√À (ÂÈÎ. 12)

°È· Ó· ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ·, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔÓ ÌÔ-¯Ïfi (B) ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ, Î·È ÌÂÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙÔÓÌÔ¯Ïfi (¿ӈ Î·È Î¿Ùˆ) ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÈ-ı˘ÌËÙfi ‡„Ô˜, ÌÂÙ¿ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ. °È· Ó· η-Ù‚¿ÛÂÙ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ·, ȤÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (B) ÚÔ˜Ù· οو, Î·È ÌÂÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (¿-Óˆ Î·È Î¿Ùˆ) ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi‡„Ô˜.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ìfi-ÓÔ fiÙ·Ó Î¿ıÂÛÙ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

18

¶π™ø Δ™∂¶∂™ (ÂÈÎ. 16)(ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ÚԂϤÂÙ·È)

Δ· ÂÌÚfi˜ ηı›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ̛·ÙÛ¤Ë ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï¿Ù˘ ÙÔ˘˜.

ƒÀ£ªπ™∏ ¶ƒ√™∫∂º∞§√À (ÂÈÎ. 15)

°È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ,Ù· ÚÔÛΤʷϷ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈ fi̇ÌÂÓ· ÛÙÔ ‡„Ô˜.

°È· Ó· Ù· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (A) ηÈÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ Â¿Óˆ ‹ οو ̤-¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈ-Ô‡ ÙÔ˘ ÚÔÛΤʷÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔ-Á· Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ÂÈÎfiÓ·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Ú˘ıÌ›-Â̇Ù·È.

ÂÈÎ. 15

A0A0604b

¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ù· ÚÔÛΤ-Ê·Ï· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Â¿ÓˆÛ ·˘Ù¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Î·È fi¯È Ô

·˘¯¤Ó·˜. ªfiÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ı¤ÛË·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Û ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·fi ÙÔ›Ûˆ ̤ÚÔ˜.

ÂÈÎ. 16

A0A0026b

£∂ƒª∞¡™∏ ∫∞£π™ª∞Δ√™ (ÂÈÎ. 14)

∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÙÔÔıÂÙ›-Ù·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÈÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË (A) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓÂ͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜.

∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿Ó·ÌÌ·ÙÔ˘ led (B) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË.

ÂÈÎ. 14

A0A0024b

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

19

¶π™ø ∫∞£π™ª∞Δ∞

ÂÈÎ. 17

A0A0622b

∂¿Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ̤۷ ÛÙÔ ÔÚ-ÙÌ·Áο˙ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ÊÔÚÙ›Ô, fiÙ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ ÙËÓ Ó‡-¯Ù·, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ

‡„Ô˜ Ù˘ ‰¤ÛÌ˘ ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ(Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ“∂ÌÚfi˜ Ê·Ó¿ÚÈ·”).

ÂÈÎ. 18

A0A0605b

∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ›Ûˆ ÂÙ· ¤̇Ú·˜

¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:

– ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ٷ ¿ÎÚ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÙÈÚ¿ÓÙ˜(A-ÂÈÎ. 18) Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙ· ¤̇Ú· (B) ÙÚ·-‚ÒÓÙ·˜ ÙȘ ıËÏȤ˜ (C) ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ›ÚÔ˘˜ (D)Ø

– ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ˘˜ ›ÚÔ˘˜ (A-ÂÈÎ. 19) Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ· ¤̇Ú·˜ ·fiÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ (B) ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Â¿Óˆ ÛÙȘÏ¢ÚÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÌÂÙ¿ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓÂÙ· ¤̇Ú· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.

ÂÈÎ. 19

A0A0255b

∞¡∞¢I¶§ø™∏ Δ∏™ ¶§AΔ∏™ Δ√À∂ª¶ƒO™ ∫∞£I™ª∞Δ√™

°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ›Ûˆ ηı›-ÛÌ·Ù·, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (∞ ÂÈÎ. 17), ËÏ¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ηÈÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı›ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.

ŒÓ·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ì ÌÓ‹ÌË Î·ıÈ-ÛÙ¿ ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ›ÛˆÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË ÙÔ˘.

¶¿ÓÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÚÔÛ·-ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ÚÔ˜Ù· ÂÌÚfi˜.

∂¶∂∫Δ∂π¡√¡Δ∞™ Δ√¶√ƒΔª¶∞°∫∞∑

ΔÔ ‰È·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· ηıÈÛÙ¿ ÂÊÈÎÙ‹ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ Û˘ÓÔÏÈο ‹ ÂÓ Ì¤-ÚÂÈ, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÛÙÔ ¤Ó· ‹ Î·È ÛÙ· ‰‡ÔÙÌ‹Ì·Ù·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ÊÔ-Ú˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÊfiÚÙˆÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁ·Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ›Ûˆ ÂÈ‚·ÙÒÓ.

ΔÔ ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ›-Ó·È Â›Ùˉ˜ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ¤ÙÛÈÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙËÓ

Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÊıÔÚ¿ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiηÈ/‹ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ Á‰¿ÚÛÈÌÔ/ÙÚ›„ÈÌÔÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙˆÓÚÔ‡¯ˆÓ fiˆ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ·ÁÎڿʘ,ηÚÊÈ¿, Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ “Velcro”, ÎÏ. Ù·ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔÈ΋ ηٷfiÓËÛËÙÔ˘ ̆ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Îfi„ÂÈÙȘ ›Ó˜ ÙÔ˘ Î·È Û·Ó Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ó· ÚÔ-ηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

20

– ÛËÎÒÛÙ ÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ ÛÙËÓ ÈÔ ˘„ËÏ‹ ı¤-ÛË, ȤÛÙÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÎÔ˘ÌÈ¿ (A-ÂÈÎ. 21) Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¿È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢,ÌÂÙ¿ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ ÚÔÛΤʷϷ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ù·ÚÔ˜ Ù· ¿ӈØ

– ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙȘ ̇ ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï¿È ÙÚ·-‚ÒÓÙ·˜ ÙȘ ÛˆÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÚ›‚Ô˘ÓØ

– ÛËÎÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ (A-ÂÈÎ. 22) Ô˘ Û˘-ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Á˘Ú›ÛÙÂÙȘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÙ ̛· ÂÓÈ-·›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÊfiÚÙˆÛ˘ (ÂÈÎ. 23).

ÂÈÎ. 21

A0A0607b

ÂÈÎ. 23

A0A0608 b

√ÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË

¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:

– ÂϤÁÍÙ fiÙÈ ÔÈ ‰¤ÛÙÚ˜ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓÏ¢ÚÈÎÒÓ ˙̂ ÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤-Ó˜ ̤۷ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı‹Î˜ ¿ӈ ÛÙËÓ Ï¿-ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ (A-ÂÈÎ. 20) Î·È ÙÔ ¿ÎÚÔ (B)Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË-̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ (C).

– ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔΤÓÙÚÔ ÙˆÓ Î¿Ùˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜, ηÈÌÂÙ¿ Á˘Ú›ÛÙ ٷ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜Ø

ÂÈÎ. 20

A0A0623b

ÂÈÎ. 22

A0A0608 b

™∏ª∞¡Δπ∫√ ™Â ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚÔ-‚ϤÂÙ·È, ÔÈ ÌÔ¯ÏÔ› Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È·fi ÎÔ˘ÌÈ¿ (¤Ó· ÁÈ· οı ̛· ÏÂ˘Ú¿). °È· Ó·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó·ÙȘ Á˘Ú›ÛÂÙÂ, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ›‰È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

21

¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ù· ÚÔÛΤ-Ê·Ï· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Â¿ÓˆÛ ·˘Ù¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Î·È fi¯È Ô

·˘¯¤Ó·˜. ªfiÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ı¤ÛË·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Û ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·fi ÙÔ›Ûˆ ̤ÚÔ˜.

ªÂÚÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË

°È· ÌÂÚÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ ÌÂÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

– Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ÂÈı˘Ì›Ù ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡, ÌÂÙ¿ Á˘Ú›ÛÙÂÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜Ø

– ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ̇ ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï¿È ÙÚ·-‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÚ›‚ÂÈØ

– ÛËÎÒÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ Ï¿-Ù˘ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù·ÂÌÚfi˜.

°È· Ó· ʤÚÂÙ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙԢηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË Ù˘

¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:

– ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙȘ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Ì›·ÏÂ˘Ú¿ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙȘ ÛˆÛÙ¿ ̄ ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÚ›‚Ô˘ÓØ

– ÛËÎÒÛÙ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜, Ȥ˙Ô-ÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Û΢¤˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙȘı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜Ø

– ʤÚÙ ٷ οو ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓÔÚÈ fi̇ÓÙÈ· ı¤ÛË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛËΈ̤ÓË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ-΋ ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜.

ƒÀ£ªπ™∏ ¶ƒ√™∫∂º∞§√À (ÂÈÎ. 24)

ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì‰‡Ô ÚÔÛΤʷϷ ÁÈ· Ù· Ï¢ÚÈο ηı›ÛÌ·Ù· ηÈ,·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ó·¤¯ÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ, ÛË-ÎÒÛÙ ÙÔ ·fi ÙËÓ “ı¤ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ¯Ú‹-ÛË” (2) Î·È Ê¤ÚÙ ÙÔ ÛÙËÓ ı¤ÛË “ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÎÙÂÙ·-̤ÓË” ı¤ÛË (1). °È· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ “ı¤-ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ̄ Ú‹ÛË”, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (A-ÂÈÎ. 21) Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ ÚÔ˜ Ù· ο-Ùˆ.

ŸÏ· Ù· ›Ûˆ ÚÔÛΤʷϷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê·È-ÚÂıÔ‡Ó.

ÂÈÎ. 24

A0A0610b

ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛΤʷÏÔ˘ ·ÚÂÌ-‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÎfiÈÌ· Ì ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ›-Ûˆ ÂÈ‚¿ÙË Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙԘط˘Ùfi “·Ó·Áο Â̇È” ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ-ÛΤʷÏÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ›ÛˆÎ·ı›ÛÌ·Ù·, Ù· ÚÔÛΤʷϷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙË-ÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ “ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓË” ı¤ÛË.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

22

μ√§∞¡ Δπª√¡π√À

√ Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ô-Ï¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ·ÍÔÓÈο Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜.

°È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (A-ÂÈÎ. 27) ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈ-ÌÔÓÈÔ‡.

∞ÊÔ‡ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ÛÙËÓÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË, ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ È¤ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔÓÌÔ¯Ïfi ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.

¢πÃΔÀ ™À°∫ƒ∞Δ∏™∏™¶√ƒΔª¶∞°∫∞∑ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)

£· ÙÔ ‚Ú›Ù ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ, ÙÔ‰›¯Ù˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ (ÂÈÎ. 26) ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ̄ Ú‹-ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ηÈ/‹Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÏ·ÊÚÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ-̤ӈÓ.

ÂÈÎ. 27

A0A0706b

√ÔÈ·‰‹ÔÙ ڇıÌÈÛË Ù˘ ı¤-Û˘ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ·˘-ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ.

∫∂¡Δƒπ∫√ À¶√μƒ∞Ãπ√¡π√ (ÂÈÎ. 25)

°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ (A),ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ,ηÙ‚¿ÛÙ ÙÔ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.

ÂÈÎ. 26

A0A0624b

ÂÈÎ. 25

A0A0611b

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

23

ƒÀ£ªπ™∏ ∫∞£ƒ∂ºΔ∏

∂™øΔ∂ƒπ∫√™

√ ηıÚ¤ÊÙ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜ Ì ̛·Û˘Û΢‹ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ë ÔÔ›· ÚÔηÏ› ÙËÓ ·Â-Ï¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ ‚›·È˘ Û‡-ÁÎÚÔ˘Û˘, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ-ÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (A-ÂÈÎ. 28) Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Τ˜ ı¤ÛÂȘ, ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈı·Ì‚ˆÙÈ΋.

ÂÈÎ. 28

A0A0039b

∞Ó·‰›ÏˆÛË (ÂÈÎ. 30)

– ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ Â̇Ù·È (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁ-Ì· fiÙ·Ó Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘ ÚÔηÏ› ‰˘ÛÎÔÏ›· Û ÛÙÂ-Ófi ¤Ú·ÛÌ·) ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·‰ÈÏÒÛÂÙ ÙÔÓ Î·-ıÚ¤ÊÙË ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË (A) ÛÙËÓı¤ÛË (B).

ÂÈÎ. 30

A0A0041b

ŸÙ·Ó Ô‰ËÁ›Ù ÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓı¤ÛË (∞).

§fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜Î·ıÚ¤ÊÙ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ›ӷÈÎ·Ì˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂ-Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛË

Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘.

∂•øΔ∂ƒπ∫√™

∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË (ÂÈÎ. 29)

– ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË (∞) ÁÈ· Ó· ÂÈ-ϤÍÂÙ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù (‰ÂÍÈfi ‹ ·ÚÈ-ÛÙÂÚfi)Ø

– Ȥ Ô̇ÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (B) ÚÔ˜ Ì›· ·fi ÙȘ Ù¤Û-ÛÂÚȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙËÔ˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜Ø

– ʤÚÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË (A) ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ı¤-ÛË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ìfi-ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR.

ÂÈÎ. 29

A0A0040b

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

24 ÂÈÎ. 33

A0A0043b

∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞

™∏ª∞¡Δπ∫√ ªÂ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÂÎ-ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOP ‹ ¤Íˆ ·fi ·˘ÙfiÓ, Ù·ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤-Ó· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Óٷȷ̤ۈ˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì›· fiÚÙ·.

¶ÏÂ˘Ú¿ Ô‰ËÁÔ‡ (ÂÈÎ. 33)

ΔÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù·ÎÔ˘ÌÈ¿ Ù· ÔÔ›· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·Ú¿-ı˘Ú·, Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛËMAR:

A - ÂÌÚfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ

B - ÂÌÚfi˜ ‰ÂÍ› ·Ú¿ı˘ÚÔ.

¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙÔ ·Ú¿-ı˘ÚÔ. ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó‚¿ÛÂÙÂ.

•Â¿ÁˆÌ·/ÍÂı¿ÌˆÌ· (ÂÈÎ. 31-32)

√È ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ηıÚ¤ÊÙ˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ ÌÂıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÌ· ›̇ Ì ÙÔ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ›Ûˆ Ù˙¿ÌÈ È¤˙ÔÓÙ·˜ÙÔ ÎÔ˘Ì› (A) Í·ÁÒÓÔÓÙ·˜ ηÈ/‹ ÍÂı·ÌÒÓÔ-ÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓÔ-‰È·ÎfiÙË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fiÌÂÚÈο ÏÂÙ¿.

ÂÈÎ. 32

A0A0612b

ÂÈÎ. 31

A0A0042b

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

25ÂÈÎ. 34

A0A0044b

¶ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ (ÂÈÎ. 34)

ΔÔ ÎÔ˘Ì› (A) ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ Ï¢-Ú¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘Â›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊıËΠÁÈ· ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘Ô‰ËÁÔ‡.

∏ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ÌÔ-Ú› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ¶ÚÈÓÎ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ¿ÓÙ· Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈfiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙÔΛӉ˘ÓÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó Â›Ù ·Â˘ı›-·˜ ·fi Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ·Ú¿ı˘Ú· ‹ ·fiÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤ÏÎÔÓÙ·È ‹È¤˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¿.

¶¿ÓÙ· Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÎÏÂȉ›·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÂÙ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·˘-ÙÔΛÓËÙÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔ-

Ú› οÔÈÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ó· ·ÔÙÂ-ϤÛÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ›-Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

ªËÓ Îڷٿ٠·ÙË̤ÓÔ ÙÔÎÔ˘Ì› fiÙ·Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Â›Ó·ÈÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ‹ ηÙ‚·-Ṳ̂ÓÔ.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ΔÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘Ô‰ËÁÔ‡ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ù˘“Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” Î·È ÁÈ· ÙÔη٤‚·ÛÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘.ŒÓ· ·Ó·ÊÔÚÈÎfi ¿ÙËÌ· ÛÙÔ Â¿Óˆ ‹ ÛÙÔ Î¿ÙˆÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘-Ùfi Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·: ÙÔ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË È¤-Ô̇ÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ Â›Ù ÙÔ Â¿Óˆ ‹ ÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì·

ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ΔÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ›ӷÈÂÊԉȷṲ̂ÓÔ ÌÂ Û˘Û΢‹ “Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ ·˘ÙfiÌ·-Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ·-Ú·ı‡ÚÔ˘.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

26

∑ø¡∂™ ∞™º∞§∂I∞™∫∞£π™ªAΔø¡

Ã∏™∏ Δø¡ ∑ø¡ø¡ ∞™º∞§∂π∞™

∏ ˙ÒÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÈ¤Ù·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔÒÛÙ ӷ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ›ÛÈ· Î·È Ó· ·ÎÔ˘Ì¿-ÂÈ Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜.

°È· Ó· ‰¤ÛÂÙ ÙȘ ̇ ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜: ÎÚ·-Ù‹ÛÙ ÙËÓ fiÚË (A-ÂÈÎ. 35) Î·È ‚¿ÏÙ ÙËÓ Ì¤-Û· ÛÙËÓ ‰¤ÛÙÚ· (B), ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÎÏÈÎ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘ÌÒ-ÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÙËÓ ÙÚ·‚¿Ù ¤Íˆ ·fiÙÔÌ·, Â¿Ó ÌÏÔ-οÚÂÈ, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· Ù˘ÏȯÙ› Ï›ÁÔ ÚÔ˜ Ù· ›-Ûˆ, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ Î·È ¿ÏÈ ¤ÍˆÎ·ÓÔÓÈο.

ÂÈÎ. 35

A0A0045b

¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· Ì ÙȘfiÚÙ˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜:

1. ·ÓÔ›ÍÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Ï‹Ú˜ ¿ÓÔÈÁ-Ì·Ø

2. ÎÏ›ÛÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Ï‹Ú˜ ÎÏ›ÛÈ-ÌÔØ

3. Û˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· 1Î·È 2 ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡Ø

4. ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú-¯ÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù· ·-Ú¿ı˘Ú· Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÙÚfiÔ.

™Â fiϘ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÍÂÎÏ›‰ˆÌ·ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ı·ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ.

™∏ª∞¡Δπ∫√ ™Â ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚÔ-‚ϤÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜Ì Ú‡̷ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ (·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛËÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ), ı· Ú¤-ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘·Ú·ı‡ÚÔ˘.

°N

øP

I™T

E T

O A

YT

OK

INH

TO

™A

™

27

ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË, Ó·ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ô ‰ÚÔ̤·˜ Û ̛··fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ.

°È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi, Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì› (∞)ÂχıÂÚÔ, ·ÛΛÛÙ ̛· ÂÈϤÔÓ ›ÂÛˤÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤ÁÈ-ÓÂ Ë ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ Û ̛· ·fi ÙȘ ÚÔ-ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ.

¶ÔÙ¤ ÌËÓ È¤ Â̇Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› (C)ÂÓÒ Ù·Íȉ‡ÂÙÂ.

°È· Ó· χÛÂÙ ÙȘ ̇ ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜: Ȥ-ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (C-ÂÈÎ. 35). √‰ËÁ‹ÛÙ ÙËÓ ˙ÒÓË·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ fiÛÔ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È ÚÔ˜ Ù·›Ûˆ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÛÙÚ›„ÂÈ. ¢È· ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘Ú¿Ô˘ÏÔ˘, Ë ˙ÒÓË ÚÔÛ·ÚÌfi Â̇Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË Ô˘ ÙËÓ ÊÔÚ¿ÂÈ, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ.

ŸÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ Û ‰Úfi-ÌÔ Ì ÎÏ›ÛË, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú¿Ô˘ÏÔ˘ ÌÔÚ›ӷ ÌÏÔοÚÂÈØ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. √ Ì˯·-ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú¿Ô˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ˙ÒÓË Ó·‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ fiÙ·Ó ÙÚ·‚È¤Ù·È ·fiÙÔÌ· ‹ Â¿Ó ÊÚÂ-Ó¿ÚÂÈ ·fiÙÔÌ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Û ̛· Û‡ÁÎÚÔ˘-ÛË ‹ fiÙ·Ó ÛÙÚ›‚ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·.

¶¿ÓÙ· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‡„Ô˜Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ fiÙ·Ó Â›-Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

ƒÀ£ªπ™∏ Àæ√À™ ∂ª¶ƒ√™ ∑ø¡∏™∞™º∞§∂π∞™

¶¿ÓÙ· Ó· Ú˘ıÌ› Â̇Ù ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˙̂ ÓÒÓ ·ÛÊ·-Ï›·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌfi Â̇Ù·È Ì ÙÔ ¿ÙÔÌÔÔ˘ ÙËÓ ÊÔÚ¿ÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔÏËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ‚ÂÏ-ÙÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Û ÂÚ›-ÙˆÛË Ì›·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘.

∏ ÛˆÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Ë ˙ÒÓËÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÌÈÛ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¿ÎÚÔ˘ÙÔ˘ ÒÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡.

√ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ÂÌÚfiÛıÈ·˜ ̇ ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÔ-Ú› Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ú¿Á-Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛËÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ˙̂ ÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.

°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (A-ÂÈÎ. 36)Î·È ¯·ÌËÏÒÛÙ ‹ ·Ó‚¿ÛÙ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (B).