006 099 critiques283 mise en page 1 11/06/15 11:10 page28...

Premières lectures

MijadeRomans illustrésÀ partir de 7 ans

Kasuo Iwamura, trad. du japonaispar Patrick Honnoré, ill. de l’auteurLes Amis de la colline Beausoleil :t.5 Narcisse Rusard (a)Une jolie série animalière qui met icien scène le benjamin d’une famille derenards qui apprend à chasser etsubvenir à ses propres besoins.Narcisse est confronté à deuxévénements terribles : son frère,attaqué par des chiens errants, est-ilmort ? Et sa mère le chasse du terriercomme tout renardeau devenuadulte. Les animaux de la collinel’aident à prendre son envol. De latendresse, de l’émotion, du drame àportée d’enfant pour un romand’apprentissage qui permetl’identification, dans un milieu naturelréaliste. Pour lecteurs débutants ou àlire à haute voix dès six ans, uneédition soignée rehaussée desuperbes crayonnés d’animaux. V.E.

ISBN 978-2-87423-042-46 €

yyy

ROMANS

Actes Sud JuniorAdoÀ partir de 14 ans

Jean-Philippe BlondelLa Coloc Chance inespérée, pour son année de Terminale, Romain se retrouve encolocation avec deux autres garçons.L’occasion de s’éloigner de parents quine s’entendent plus. Le roman revientsur cette année qui va tout changerpour lui. Pourtant cohabiter avec ungeek et un séducteur n’est pasévident. Pendant cette année deconstruction personnelle, Romain sefera des amis pour la vie et tirera desenseignements aussi bien demoments forts que de diversdéboires. Un récit simple aussi bienpar l’écriture que dans la présentationde ces garçons en devenir. Rien de spectaculaire, ce qui rend les personnages vraiment crédibles.V.E.

ISBN 978-2-330-04820-412,50 €Existe en version numérique

yyy

Actes Sud JuniorPremier romanÀ partir de 8 ans

Pascal VatinelAïko, la jeune fille à l’éventailUne histoire dans l’histoire. Fleur dePrintemps visite avec sa famille lePalais d’été à Pékin. Son grand-pèrelui raconte alors l’histoire ancienne dela jeune et belle Aïko, qui sauva de lamenace d’un tyran local son pèreparti du Japon pour travailler enChine comme fabricant et vendeurd’éventails. Cette courte aventure, qui se positionne contre lesnationalismes et les violences raciales,tient bien la route, mais pourquoil’avoir affublée de cette inutile miseen scène introductive ? V.E.


rROMANS

28 R L P E 2 8 3

a.

006_099_CRITIQUES283_Mise en page 1 11/06/15 11:10 Page28

Albin Michel JeunesseWittyÀ partir de 11 ans

Clive Goddard, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par MickeyGaboriaud, ill. Irène BonacinaLe Pire explorateur du monde,t.2 : À la recherche de la citéperdueOn retrouve avec plaisir Fintan,l’explorateur en herbe, toujourschaperonné par son majordomeGribley, au flegme tout britannique. Il part cette fois en Chine en quête dumythique village disparu de Yin. Il rateson avion et décide d’emprunter leTranssibérien, où il se trouve prisentre deux feux, deux gangs mafieuxennemis, russe et chinois, qui selivrent une guerre sans merci. Grâce àsa légendaire maladresse, Fintan vase débarrasser de ces criminels un àun, en toute innocence et bien malgrélui ! Avec des personnages contrastéset savoureux, un ton léger, cesaventures menées tambour battant,toujours aussi cocasses, plairont auxplus jeunes. E.G.


tt

AliceLe Chapelier fouÀ partir de 13 ans

Gwladys ConstantLes Tribulations d’un stylo plumePour son brevet Mélissa reçoit, encadeau de son père, un magnifiquestylo plume. Ce stylo lui est volé etpasse de propriétaire en propriétaire,faisant ainsi le tour de la planète. Il devient le messager de lettresd’amour, permet de noter desrecettes de cuisine, écrit desmémoires ou encore accompagne un journaliste aux quatre coins du monde.Chaque chapitre raconte uneaventure différente de ce stylo, hérosdu roman. Selon les rencontres, latypographie et la présentation dutexte changent. L’écriture est sensible,poétique. Les textes sont courtscomme de petites nouvelles et selisent avec grand plaisir. À l’heure dutout numérique, donner à un styloplume le rôle titre d’un roman pourjeunes était risqué mais le pari estréussi. C.Bo

ISBN 978-2-87426-251-711 €

yyy

Bayard JeunesseÀ partir de 13 ans

Eliacer Cansino, trad. de l’espagnolpar Isabelle GugnonLe Mystère VelázquezCe roman publié en 1997 en Espagnea été traduit et édité en français cetteannée à la faveur de l’expositionVelázquez au Grand Palais.À dix-sept ans, Nicolas Pertusato,présent dans le tableau Les Ménines deVelázquez, revient sur sa vie. Sa mèremeurt à sa naissance et sept ans plustard, son père le remet à unpourvoyeur d’enfants handicapésdont la cour d’Espagne est friande.Nicolas, affligé de nanisme, entre auservice du roi Philippe IV et devientserviteur et confident de DiegoVelázquez… Lors d’hallucinationsprovoquées par le diabolique Nervaldont l’artiste tourmenté a sollicitél’aide, Nicolas visualise Les Méninesque le peintre vient à peined’esquisser… Quatre ans plus tard,Velázquez mourant charge Nicolasd’ajouter à la toile un motifmystérieux dont il a eu la vision…L’auteur intègre à cette aventure en partie historique une dimensionmystique qui lui permet d’évoquer le mystère de la création. C.L.

ISBN 978-2-7470-3885-012,90 €

yyy

N O U V E A U T É S R O M A N S 29


Bayard JeunesseÀ partir de 13 ans

Polly Shulman, trad. de l’anglais(États-Unis) par Karine Suhard-GuiéL’Expédition H.G WellsLéo voit surgir dans sa chambre unminuscule engin, piloté par uneréplique en miniature de lui-même et par une jeune fille, dont il tombeimmédiatement amoureux ! Cevaisseau vient du futur. Employé dansle Dépôt d’Objets Empruntables de laville de New York, Léo se met à larecherche de la machine à remonterle temps de H.G. Wells. Polly Shulmanpropose une nouvelle aventure danscette bibliothèque particulière, lieufantastique accueillant des objets quiont marqué l’histoire de la littérature.Sans être strictement une suite, cetteaventure reprend les mêmes ressortsque La Malédiction Grimm et celafonctionne. L’histoire est originale, bienécrite et permet au lecteur de voyagerdans le temps et de rêver ! C.Bo

ISBN 978-2-7470-5439-315,90 €

tt

DIDIER JEUNESSEÀ partir de 9 ans

Pierre Delye, ill. AlbertineCaprices ? C’est fini !Excédé par ses caprices, le Roi décidede donner sa fille en mariage aupremier qui répondra à une devinette.C’est Jean, un pauvre bûcheron, quitrouve la bonne réponse. Le roi, pouréviter de lui donner sa fille, lui imposedeux autres épreuves, qu’il remporte. Et voici que la princesse tombefollement amoureuse de lui. Lequel ditnon le jour de leur mariage, et luiimpose à son tour trois épreuves… quivont ouvrir les yeux de la princesse surson peuple et révéler qu’elle estintelligente et moins égocentrique qu’ily paraissait. Tout finira bien. Un ton deconte, un récit dialogué : un ensembleplaisant. M.-A.P.


tt

DIDIER JEUNESSEÀ partir de 12 ans

Taï-Marc Le ThanhJonah, t.4 : La Nuit des fugitifsUn air de fresque épique et poétiquepour cette série foisonnante depersonnages, où la nature est une forcepersonnifiée qui lutte contre touteanomalie de «l’ordre naturel ». Jonah,adolescent aux pouvoirs surnaturels,s’est réfugié dans une jungle sans pitiépour tenter de trouver des réponses. Le lecteur croise au fil des pages unours qui joue de la guitare, desorphelins heureux, des enfants «monstres » qui ne demandent qu’à vivreen paix, et bien d’autres personnagesen quête qui de sa fille, qui de sesracines. Il les suit dans la jungle ou dansla ville – et dans ses égouts… Un imaginaire très riche, qui emprunteà l’univers des super-héros comme auxromans fantastiques ou d’aventures.Une série atypique et attachante qui sebonifie de tome en tome. M.-A.P.

ISBN 978-2-278-05951-516 €Existe en version numérique

yyy

L’École des loisirsMédium GFÀ partir de 13 ans

Sigrid BaffertLa Fille qui avait deux ombresRose, la grand-mère d’Elisa, devientbizarre. Elle veut recourir à lachirurgie esthétique et sa maison estsouvent sens dessus dessous. Est-elleatteinte d’Alzheimer ? C’est un chocquand on découvre qu’Elisa,somnambule est la cause de cedésordre. Perçoit-elle un secretconcernant sa grand-mère ? PourquoiRose refuse-t-elle de parler de sonpassé en Sicile et rend-elle la viedifficile à sa fille et son gendre ? Elisa convainc sa mère et son frère dese rendre en Sicile où Rose a encoreune sœur. Contre toute attente, Roseles accompagne. Un questionnementsur la difficulté du déracinement,dans un contexte intéressant : d’abordla brasserie familiale, puis ce village de Sicile. V.E.

ISBN 978-2-211-21738-515,80 €

tt

30 R L P E 2 8 3



aGilles BarraquéFantoccioCe roman d’apprentissage est unerelecture mature du conte de Collodi.Giuseppe fabrique tous les ans unemarionnette de l’âge qu’aurait son filsmort. Fantoccio, son dernier pantin,un adolescent auquel une sorcière adonné « presque » vie, raconte. Il observe, apprend, comprend etprend petit à petit sa vie en main.Mais comment être vraiment heureuxsans pouvoir jouir des multiplesplaisirs charnels dont jouissent leshumains ? S’il n’a pas de sexe,Fantoccio n’est pas de bois ! Hélas sespulsions face à la jolie Livia, actrice decommedia dell’arte, restent vaines…Sienne et la Toscane du XVIIIe siècleservent de toile de fond à ce romantout à la fois émouvant et plein defantaisie. C.L.

ISBN 978-2-211-22018-716 €


Malika FerdjoukhBroadway Limited, t.1 : Un dîner avec Cary GrantSi le lecteur a envie de débarquer àNew York en 1948, de se glisser dansles coulisses des théâtres, clubs dejazz et cinémas à peine sortis de laguerre, il est à la bonne adresse danscette pension « Giboulée ». Pension quiaccueille pour la première fois unclient de sexe masculin en lapersonne de Jocelyn, jeune françaisaspirant musicien. Sur fond demaccarthysme et de ségrégationraciale, Jocelyn découvre New York etentre dans la ronde des pensionnairesde Mrs Merle. Les amours, lesambitions, les secrets… L’auteureconstruit avec brio et romanesque unscénario choral où le lecteur s’attacheà tous les personnages. Secrets defiliation, secrets d’amour : on vaattendre le tome 2 avec impatience.

Dommage cependant que MalikaFerdjoukh ait un peu trop chargé sonécriture finement travaillée d’autantde références. Espérons que cetteprofusion ne décourage pas les jeuneslecteurs pour qui ce référentiel desannées 40 est de l’histoire ancienne.M.L.

ISBN 978-2-211-22314-019,50 €

yyy


Stéphanie LeclercJe m’appelle BéréniceÀ quatorze ans, Bérénice vit trèsentourée, au sein d’une famillerecomposée, et dans le mêmeimmeuble que sa meilleure amieMénine, bien plus sociable. Mais avec la rentrée, l’arrivée d’unnouveau dans leur lycée etl’apparition d’énigmatiques tags surles murs de la ville, une crise s’ouvreentre les deux jeunes filles et le petitmonde de Bérénice vacille.Ce roman initiatique sensible et ténulivre une analyse subtile et attentivedes relations, amicales ou familiales. Il aborde avec délicatesse lesmoments-charnières qui font grandir,les grandes interrogations del’adolescence sur l’amitié, l’amour et– enjeu fort ici – la filiation : Béréniceva ainsi découvrir la source de cetteétrange tristesse qui la gagne parfois.E.G.

ISBN 978-2-211-22100-914,80 €

tt


aEva Wiseman, trad. de l’anglais(Canada) par Diane MénardLe Dernier chantEn 1491, Isabel, quinze ans, fille d’unmédecin de la cour royale, mène unevie insouciante, avant l’expulsion desJuifs d’Espagne même si l’Inquisitiondébusque déjà les Juifs convertis aucatholicisme qui pratiquent en secretleur religion. La pieuse Isabeldécouvre alors ses origines juives. Ses parents, pour la protéger, veulentla marier à Luis, d’une famille « sanstache », malgré sa répulsion pour cegarçon fourbe et cruel. Peu à peul’étau se resserre. Isabel devraextorquer au grand inquisiteurTorquemada la libération de son père.Un jeune Juif les aidera à fuir. Unepériode troublée, bien rendue, danscette Espagne où jusque-là vivaienten harmonie Juifs, Musulmans etCatholiques. La fin d’un paradis perdu,le choix difficile de l’exil et le portraitbien campé d’une adolescentecourageuse et amoureuse. Un trèsbeau roman dans une Tolède pleinede couleurs et d’odeurs. V.E.

ISBN 978-2-211-21247-216 €



L’École des loisirsMoucheÀ partir de 9 ans

Sophie Chérer, ill. Véronique DeissMathilde fait un tabac (a)Sophie Chérer, avec la complicité deVéronique Deiss, a déjà fait menerbien des combats à son héroïneMathilde : le gaspillage dans Mathildeà la déchetterie (1999), l’argent dansMathilde met son grain de sel (2009), lapolitique dans Liberté, égalité, Mathilde(2011). Dans ce nouveau titre ellemilite contre le tabac en essayant deconvaincre sa mère d’arrêter defumer. C’est une vraie angoisse d’unenfant qui a peur de voir sa mèremourir parce qu’elle fume. Mathildetente une « exposition » sur lesdangers du tabac. C’est un fiasco.Alors elle prend le problème dansl’autre sens, et, pour l’anniversaire desa mère, elle organise une fêtethématique autour du tabac. Un livremilitant, intéressant et bien écrit.Mais si cela suffisait à convaincre, on le saurait, non ? A.E.

ISBN 978-2-211-21721-77,50 €

tt

L’École des loisirsMoucheÀ partir de 9 ans

Texte et illustrations de ThomasLavacheryTor et les GnomesPas l’ombre d’un poisson au bout dela canne à pêche de Tor ! Son oncle etson père sont formels : c’est à causedu Farfajoll, gnome des lacs et desrivières. Mais capturé et sorti de l’eau,le Farfajoll en question fait pitié aujeune garçon qui, en secret, lui sauvela vie. Évidemment, en retour, leFarfajoll va se montrerreconnaissant… Entre conte etroman, ce livre a deux raisons deplaire, ou de déplaire. Du conte il garde une forme de retenue, dedistanciation et de prévisibilité ; auroman il emprunte un héros inquietet libre. Libre-arbitre qui pousse lepetit garçon à agir selon son cœur, aurisque de désobéir aux adultes, ce quin’est pas sans intérêt éducatif… M.L.

ISBN 978-2-211-22122-17,50 €

tt

L’École des loisirsNeufÀ partir de 9 ans

Christine Avel, ill. Jean-Luc EnglebertUlysse 15Ulysse, petit garçon calme, détestel’aventure et n’aime rien tant querester chez lui à caresser son chatFarine. Mais voici qu’un samedi matin,Farine a disparu. La mort dans l’âme,Ulysse va frapper à un certain nombrede portes du lotissement, ets’apercevoir au passage que les genssont rarement conformes à l’idéequ’on se fait d’eux. Finalement Ulysserécupère Farine, il a gagné un amidans l’affaire, et pris un peud’assurance. Une histoire simple,entre l’odyssée urbaine, le romand’apprentissage et le livre d’aventures,à la mesure du héros : parfaitementenfantin, et de plus très bien (etsimplement) écrite. De surcroît, lesillustrations au style naïf et auxteintes douces, aquarellées, sont iciparticulièrement pertinentes. Pourtous les enfants rêveurs… M.-A.P.

ISBN 978-2-2112-1847-49 €

yyy

32 R L P E 2 8 3

a.



Claire CastillonCucuClaire Castillon a l’art de se glisserdans la peau d’une petite fille d’unedizaine d’année, plus tout à fait uneenfant, pas encore vraiment uneadolescente. À cet âge-là les enfantsse focalisent parfois sur un problèmemineur mais auquel ils donnent desproportions énormes. Dans son livreprécédent, Un maillot de bain…, c’étaitNancy qui avait bien du mal à quitterle doux cocon de l’enfance. Dans Cucu,c’est Lilas qui tente de résoudre sonproblème du moment : elle organiseun dîner de classe. Du coup elle nevoit plus que des défauts à la maison:ses parents qui se disputent, sa mèrequi a des goûts « cucu », sa chambrequi ressemble à celle d’une petite fillequ’elle n’est plus… Tous ses petitsobjets et cette avalanche de couleursqu’elle a aimés, cela lui sembledépassé, et en même temps elle ne serésout pas à les jeter… Et puis il y aClovis, le grand frère de sa copine, quifait battre son cœur. Mais comme onest dans la prime adolescence, lessituations et les choses changent vite,même C.U.C.U. peut avoir une autresignification ! A.E.

ISBN 978-2-211-22124-59,50 €

yyy


Jean-François ChabasLe Lutin du cabinet noirLa famille d’Edgar déménage dans unappartement que les locatairesprécédents ont fui précipitamment.Souvent puni, Edgar est enfermé dansun cabinet noir où il manque mourirde peur quand il se rend comptequ’un lutin y habite. En découle unesuccession d’événements cocasses ouinquiétants, dus à la curiosité d’Edgarqui, trop naïf, accepte de délivrer lelutin d’un sort qui l’empêche de sortirdu cabinet. Manque de chance, il alibéré un être maléfique. Suspense ethumour cohabitent dans une histoiresympathique qui plaira aux amateursde petits êtres fantastiques. V.E.

ISBN 978-2-211-22095-89,50 €

yyy

FabertÀ partir de 13 ans

Blanche Martire, ill. SabadelEt il me dit « pourquoi tu rigolesjamais Blanche ? »L’auteure de ce livre-témoignage surle harcèlement au collège a dix-neufans. Elle en a quatorze dans le roman.Élève de quatrième, nouvelle dans lecollège, studieuse, un peu en margedes autres, elle constitue une ciblefacile et devient le bouc émissairepuis souffre-douleur d’une bande de filles. Aux moqueries succèdent les violences physiques. Blanche fait le jeu de ses bourreaux, accepte de se relooker, en vain. Elle sombre alorsdans une profonde dépression. Les phrases assénées comme desgifles, les paragraphes très courts qui laissent place au blanc des pagesajoutent au malaise du lecteur querassure une lettre encourageante et positive d’un professeur en fin de récit. C.L.


tt

FlammarionÀ partir de 11 ans

KochkaLe Voyage de FatimzahraCe roman est inspiré d’une histoirevraie. Fatimzahra, Marocaine dequinze ans, et ses parents rejoignentl’aînée qui vit en France et vientd’accoucher. Durant trois mois,Fatimzahra suit des cours au collègeet au moment du départ, conquisepar sa nouvelle vie de collégienne, elledemande à rester jusqu’à l’été. Malgréla barrière de la langue et le manquedes siens, elle s’accroche, progresse.En fin d’année, elle doit choisir : resteren France jusqu’au bac ou rentrer auMaroc? Ce roman aborde des thèmesforts comme la conquête de soi, laliberté de choix. Il dit aussi la richessede la différence : désert / montagnede l’Atlas, père Touareg / mèreBerbère, peau noire / peau claire,France / Maroc… C.L.


tt



FlammarionÀ partir de 11 ans

Jo Witek, ill. Margaux MotinMentine, t.1 : Privée de réseau !Mentine, douze ans, surdouée, passede justesse en troisième. Ses parentsl’envoient en vacances dans un villageperdu du Larzac, chez un vieuxpaysan éleveur de brebis. Les débutssont difficiles, le bonhomme étanttout aussi têtu que sa pensionnaireforcée. Mais bientôt, Mentine seprend au jeu, s’occupe des brebis(malgré l’odeur épouvantable), et netrouve plus si affligeant de devoir sepasser d’Internet et de portable, nimême de la plage de Biarritz et de lamode parisienne. Un personnagehaut en couleur, qui change sonregard et sort du mépris dans lequelelle tenait tout ce qui ne faisait paspartie de « son » monde branché etcitadin. On regrette juste queMentine rentre si vite dans le rang…Son personnage sonne juste, et lemonde rural n’est ni caricaturé niidéalisé. Un roman d’apprentissagehumoristique au ton enlevé. M.-A.P.


tt

Gallimard JeunesseÀ partir de 15 ans

Emily Lockhart, trad. de l’anglais(États-Unis) par Nathalie PeronnyNous les menteursUne île privée de la côte Est des USA.Quatre maisons : une pour le père,une pour chacune de ses trois filles.Famille riche, donc, mais qui sedéchire. C’est là que nous entraîneCadence Sinclair, l’aînée despetits-enfants, qui forme avec sescousins Johnny et Mirren, et Gat –pièce rapportée – un joyeux quatuord’adolescents soudés. Pourtant lapetite bande a de plus en plus de malà supporter les déchirements desadultes qui ne parlent plus qued’argent, d’héritage, de jalousies. Quepeuvent faire des enfants pour mettrefin à ça ? Dans leur naïveté insensée etradicale, ils passent à l’action un soir

où ils ont trop bu. Mais ça ne marchepas comme prévu. Cadence enressort amnésique et passablementchoquée, tout le roman portant sur sa(re)découverte de ce qui s’estréellement passé. L’auteur maintienthabilement le suspense jusqu’à la fin.Il y sera question de mort, d’amour,de culpabilité et de fantômes quiviennent en décharger la jeune fille.Un roman virtuose mais à l’ambiancelourde, morbide, qui n’est pas àmettre entre toutes les mains. M.L.

ISBN 978-2-07-066313-214,50 €

r

Gallimard JeunesseÀ partir de 11 ans

aMichael Morpurgo, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Diane MénardLe Mystère de Lucy LostMorpurgo est allé chercher dans sonhistoire toute personnelle pour cettenouvelle pépite de lecture. Il nousraconte l’histoire incroyable de sagrand-mère, une survivante duLusitania, ce paquebot américaincoulé au large des îles Scilly (ausud-ouest de l’Angleterre) par unsous-marin allemand en 1915.Une petite fille gravement blessée etmutique est retrouvée par hasard surun des îlots inhabités de l’archipel parun pêcheur et son fils. Alfie et safamille vont alors prendre soin d’elle.Le retour à la vie de Lucy (ils l’ontbaptisée ainsi car c’est le seul mot quia franchi ses lèvres) est très lent. Au rythme du douloureux travail derésilience de Lucy, le récit est peu àpeu entrecoupé de flash-backs sur savie d’avant, jusqu’au terrible drame.Une écriture limpide qui s’offre aulecteur sans affèterie, au service d’unehistoire intense : c’est un bonheur àchaque fois renouvelé avec MichaelMorpurgo ! Un raconteur d’histoires ausens noble et des récits que l’on gardelongtemps en soi, qui nourrissentl’imaginaire. Quel brio ! E.K.

ISBN 978-2-07-066420-715,50 €

Gallimard JeunesseRoman JuniorÀ partir de 13 ans

Erik LhommeTerre-Dragon, t.2 : Le Chant du fleuveSuite des aventures d’Ægir, l’enfant àla peau d’ours, et de ses amis quiremontent le fleuve espérant gagnerla ville de Kesh la Grande pourretrouver la liberté. Un résumé dupremier tome, très clair et donc utile,débute ce nouvel opus. On comprendmieux l’urgence pour Ægir demaîtriser ses pouvoirs magiques et la force qu’il garde en lui.Le roman est divisé en deux parties, la première plus analytique sur lespersonnages et leurs sentiments et laseconde plus dans l’action et lavictoire des ennemis.Bien que plus abordables, cesaventures où se mêlent pouvoirs,sortilèges et pièges mortels laissent le lecteur dans l’attented’éclaircissements, que la suite, on l’espère, apportera. C.Bo

ISBN 978-2-07-066422-111,50 €

tt

34 R L P E 2 8 3


Gallimard JeunesseScriptoÀ partir de 15 ans

Jandy Nelson, trad. de l’anglais(États-Unis) par Nathalie PeronnyLe Soleil est pour toiCe roman est l’histoire d’un dramefamilial et de ses séquelles, rapportéen alternance par les jumeaux Noahet Jude. Noah, treize ans, nousraconte le temps de l’avant. Solitaire,il consacre tout son temps à sapeinture ; Jude, elle, est populaire etaudacieuse. Malgré leurspersonnalités très différentes, ils sontincroyablement proches. Mais le récitde Jude, qui a lieu trois ans plus tard,révèle que quelque chose de terribles’est passé, les jumeaux sont devenusdes étrangers l’un à l’autre et ont,chacun, complètement changé depersonnalité. Un roman à la construction complexe(deux voix, deux temporalités tout aulong du livre), maîtrisé, qui plaira àcoup sûr tant il est en résonance aveccet âge des possibles, et tant il sembleen explorer tous les recoins. Peut-êtreest-ce alors ce « trop » qui déçoitquelque peu à la fin pour un happy end« programmé », plus quelques facilitésd’intrigue. Un roman moins profondqu’il y paraît ? E.K.

ISBN 978-2-07-066357-615,90 €

tt

LES GRANDES PERSONNESÀ partir de 11 ans

aHenry Clark, trad. de l’anglais(États-Unis) par Nathalie BruCe qu’on a trouvé dans le canapé,puis comment on a sauvé lemondeDe nos jours, River, le narrateur,douze ans, et ses deux amis Freak etFiona font partie des trois dernièresfamilles d’un village déserté. Un jour,près de leur arrêt de bus, ils trouventun canapé et, à l’intérieur, un crayond’une rare couleur courgette, qui vadéchaîner les passions decollectionneurs acharnés… Un romaninclassable, entre science-fiction etaventures, avec un second degréconstant et des personnagescabossés qui ont de la chair alorsmême qu’ils frisent parfois lacaricature… Un roman où il estquestion d’un monde parallèle,d’addiction aux portables, deflash-mob anodins (semble-t-il), demalbouffe, d’un méchant capable dese laisser détourner(momentanément) de ses noirsdesseins à cause de la fièvre ducollectionneur, d’un systèmeinformatique qui prend des décisionsà l’insu de son propriétaire, d’uncanapé qui se téléporte, de contrôledes esprits, de vocabulaire, et – plusgrave – des vrais dangers de lapollution. Le lecteur est emporté avecles héros dans un tourbillond’aventures, à pieds sur un solbrûlant, en montgolfière, dans uneusine pas si désaffectée qu’il y paraît.Un premier roman profond et richedont le rythme ne faiblit pas. M.-A.P.

ISBN 978-2-3619-3240-416,50 €

Gulf StreamÀ partir de 12 ans

Françoise GrardLe Livre brûlé, t.2 : Dans les eaux noires du lacChris poursuit ses recherchescommencées à partir d’un livre auxpouvoirs magiques qu’il a ramassé aubord d’un chemin. Dès le début de cetome, le livre magique s’autodétruit.Aidé d’Irène mais aussi d’animaux(biches et chouettes), le jeune garçonmet au jour l’histoire d’un village,rendant ainsi hommage au poète,auteur du livre, dénoncé pour avoircaché des enfants juifs pendant laguerre.Entre peur et curiosité, ce dernierépisode est tout en finesse, lessentiments de Chris sont bienanalysés. La recherche de la véritéconduit à des rencontres entregénérations, avec un zeste de magieet de mystère que le Morvan recèleencore aujourd’hui. C.Bo


yyy



HachetteHachette romansÀ partir de 9 ans

Linda Chapman, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Alice Delarbre,ill. Kate HindleyLa Pâtisserie des meilleuresamies, t.1 : Miel et CannelleD’accord, c’est rose et sucré, doncpour les filles… Néanmoins, ce romanest un joli moment de lecture dont onressort en pleine forme.Tout change dans la vie d’Hannah :nouvelle ville, nouvelle école,remariage de sa mère, laquelle ouvreune pâtisserie. Entre regrets de satranquille vie d’avant et crainte detant de révolutions, Hannah avance à pas délicats. Au fil des pages, onmesure que ce n’est pas seulement lavie d’Hannah qui change maisqu’Hannah elle aussi change la vie desautres. Celle de Mia la timide, deTegan la furieuse… Un feel good novelparsemé de recettes de pâtisseries unpeu inutiles mais charmantes. Ça semange sans faim comme promettentles bonnes cuisinières, et ça fait dubien ! M.L.


yyy

HachetteHachette RomansÀ partir de 10 ans

Franck KrebsAnna et son fantôme, t.1 : Le Plus envoûtant des secretsLa mère d’Anna, fraîchementdivorcée, décide d’acheter pour larénover une vieille maison délabrée. Àpeine installée, Anna découvre que leslieux sont hantés par un fantôme :Rodéric de Rougemar, mort à l’âge dequatorze ans. Il tente d’abord dechasser les intruses, avec tous lesmoyens à la disposition d’un fantôme,puis tombe sous le charme d’Annaqui, loin d’être effrayée, a bienl’intention d’en apprendre plus sur lui.Tous deux vont s’apprivoiser etdevenir amis, contre les lois mêmesdes fantômes, qui interdisent toutcontact avec les vivants. Un petit

roman fantastique pour les plusjeunes, plein de tendresse et depéripéties, charmant et rondementmené, sur un ton allègre. E.G.


tt

HachetteHachette RomansÀ partir de 11 ans

John McNally, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par ChristopheRossonLes Aventures géantes de InfinityDrake : un héros de 9 mm dehaut, t.1Comme chaque été depuis la mort deses parents, Infinity Drake (Finn) parten vacances avec son onclescientifique. Mais cette année, uneguêpe tueuse, créée par mutationgénétique et capable de se reproduireseule, vient d’être relâchée dans lacampagne anglaise. La planète toutentière est en danger et l’oncle Al estappelé à la rescousse par l’armée.Trois militaires ultra-entraînés sontrétrécis en vue de l’opération desauvetage, mais Finn l’est aussi parerreur. Débutent alors des aventureshaletantes qui allient suspense ethumour, grâce à des personnages

hauts en couleur. Ce roman descience-fiction pour les plus jeunes,très rythmé et dialogué, revisite avecbrio la thématique du mondeminuscule. E.G.


tt

HachetteLe Livre de poche JeunesseÀ partir de 13 ans

Annie JayLe Comédien de MolièreLe récit, adapté des mémoires deMichel Baron, comédien du XVIIesiècle, se déroule durant les huitdernières années de la vie de Molière.Le jeune Michel, douze ans, bel enfantet acteur prodige, est remarqué etaccueilli par Molière qui le traitecomme un fils, le fait monter surscène devant le roi, lui apprend à lafois son métier, une nouvelle formede jeu théâtral et la vie. À dix-septans, Michel se laissera séduire par lavie dissolue de la noblesse avant derevenir au théâtre. À la fois romand’apprentissage et roman historique,ce récit traite du statut descomédiens, des tensions entretroupes de théâtre, de la vie deMolière (sa façon de travailler,d’écrire, et sa vie privée)… L’écritured’Annie Jay, riche, agrémentéed’expressions d’époque, sert un récitinstructif jamais démonstratif. C.L.


yyy

36 R L P E 2 8 3


HÉLIUMÀ partir de 12 ans

aSusin Nielsen, trad. de l’anglais(Canada) par Valérie Le PlouhinecOn est tous faits de moléculesEn chapitres alternés, la voix deStewart, treize ans, scolairementsurdoué mais ayant de grosproblèmes relationnels avec ses pairs,maladroit et de bonne volonté ; etcelle d’Ashley, quatorze ans, fashionvictim en pleine adolescence,superficielle et méprisante, qui nesupporte pas que sa mère refasse savie avec le père de Stewart, ni surtoutque son propre père les ait quittéespour assumer son homosexualité.Autour de ces portraits d’adolescents(avec tout ce que cela comporte demal-être, de recherche de soi…), cettecomédie pleine d’émotion abordemine de rien des thèmes plus graves :le harcèlement scolaire, lamanipulation, et surtout le deuil etl’acceptation de la différence.Réjouissant, parce que ce ne sont pasles plus odieux ni les mieux pourvusau départ qui tireront le mieux leurépingle du jeu. L’auteur de Dear GeorgeClooney, tu veux pas épouser ma mère ?confirme ici son talent. Empathiqueenvers ses personnages, toujourssusceptibles d’évoluer (en biennotamment), elle rend parfaitementla « jungle » du collège. Rare. M.-A.P.

ISBN 978-2-3300-3933-214,90 €

La Joie de lireEncrageÀ partir de 13 ans

Christophe LéonEmbardéeUn simple accident de voiture et la viede Gabrielle bascule. Ce point dedépart permet, très habilement, dedérouler le quotidien de cette petitefille et de ses deux papas dans unesociété future revenue sur l’ouverturequ’a permis le mariage pour tous. À ce moment de la vie de Gabrielle,les homosexuels sont parqués dansdes ghettos et doivent porter uneétoile rose. Ils ne peuvent se déplacer

librement, n’ont pas de téléphoneportable. Au long de son récit,Gabrielle – et, à travers elle, le jeunelecteur – prend conscience de lahaine développée par une partie de lasociété.Christophe Léon propose un textebref mais percutant, original par leregard de la jeune héroïne, qui poseles bonnes questions sans haine niagressivité. La justesse du ton permetune lecture sensible sur un sujetdifficile. C.Bo

ISBN 978-2-88908-266-713 €

yyy

LumenÀ partir de 15 ans

Andrea Cremer, trad. de l’anglais(États-Unis) par Mathilde BouhonLe Secret de l’inventeur, t.1 : RébellionCe roman se passe au XIXe siècle maisdans un monde où l’Empirebritannique a écrasé la rébelliondonnant naissance aux États-Unisd’Amérique. Charlotte, comme tousles enfants des descendants desrévolutionnaires américains, vit loinde ses parents, dans des catacombes,sous la ville flottante de New York.Cette jeune héroïne est contrainte dequitter son refuge et de s’aventurerdans le monde de l’Empire.Bien menée, l’intrigue de cetteuchronie fait cohabiter desphénomènes fantastiques, un triangleamoureux qui séduira les jeuneslectrices, et des rats d’acier devenussurpuissants. On se laisse emporterpar la richesse des aventures de cesjeunes héros aux prises avec la magievaudou et les automates maléfiques.Un bon premier tome. C.Bo

ISBN 978-2-37102-029-015 €

tt

LUMENÀ partir de 15 ans

Demitria Lunetta, trad. de l’anglais(États-Unis) par Maud OrtaldaIn the EndSuite et fin du dyptique commencéavec In the After : Amy, dix-sept ans,s’est enfuie de la cité New Hopedirigée par un psychiatremégalomane, et se cache dans lanature pour échapper aux « Florae »,mutants anthropophages. Elle décidede chercher de l’aide à Fort Black, uneancienne prison où ex-prisonniers,gardiens et réfugiés survivent enappliquant la loi du plus fort. Amytrouve un allié, ronge son frein, vit pasmal d’aventures, notamment pouréchapper à un pervers violeur ettueur en série. Ce qui permet aupassage d’avoir une vision de lasociété qui s’est reconstruite dans celieu, très bien amenée par l’auteur. La fin – rapide – est sans doute unpeu trop belle dans ce rude mondepost-apocalyptique. Mais cettedystopie possède une vraie intrigue,un cadre développé avec une trèsgrande justesse, et une héroïne qui nerenonce jamais aux choix qu’elle afaits. Certes violent, ce roman faitréfléchir, sur l’organisation dessociétés (quelles règles, quelleautorité ?…), mais aussi sur les critèresqui font qu’un être humain estvéritablement humain (protéger lefaible, ne pas prendre son semblablepour cobaye…). Vraiment rare et fort.Un nouvel auteur à suivre. M.-A.P.

ISBN 978-2-37102-039-915 €

yyy



MilanMacadamÀ partir de 14 ans

Eireann Corrigan, trad. de l’anglais(États-Unis) par Pascale HoussinComplice(s)Au fin fond de la campagneaméricaine, deux lycéennes ont uneidée formidable pour attirerl’attention sur elles et obtenir ainsileur ticket d’entrée dans une bonneuniversité : simuler l’enlèvement del’une d’elles. Cachée dans le sous-solde la grand-mère de Finn, Chloédisparaît donc et Finn – lanarratrice – pilote de son mieux cetteidée insensée. Si la narratrice annonce(un peu lourdement) que ça vadéraper, on apprécie que ce dérapagesoit finalement assez insidieux,presque impalpable, et d’autant plusdramatique. Au final, Chloé rentrechez elle et obtient ce qu’elle veut,mais rien d’autre puisque la lentedéconstruction de tout ce quil’entourait est inexorable (le couplede ses parents, l’amitié de Finn,l’amour de Dean et l’estime dulecteur). En solitaire, Finn fera touteseule le chemin vers l’aveu de lavérité. Un roman plus nuancé que sacouverture le laissait croire. M.L.

ISBN 978-2-7459-7250-714,90 €

tt

MILANMacadamÀ partir de 14 ans

Kat Falls, trad. de l’anglais(États-Unis) par ChristineBouard-SchwartzInhumanLane a seize ans, elle vit du bon côtédu mur qui isole une zone saine etaseptisée, où les Américains se sontréfugiés pour échapper à un virusdévastateur. Mais son père est accuséde passer illégalement en zonecontaminée pour récupérer des objets(œuvres d’art ou souvenirspersonnels) sur demande. Elle part àsa recherche. Parachutée en zonesauvage, elle apprend que le virustransforme les gens contaminés en

animaux – d’abord unetransformation progressive, en«manimal », puis un jour, la sauvagerieprend le dessus et on doit les abattre.Une dystopie haletante, pleined’aventures, aux coups de théâtrenombreux, sans rien de manichéen…Une héroïne courageuse etintelligente, dans un monde trèsviolent, mais qui fait réfléchir lelecteur. Au total 440 pages serrées,qu’on ne voit pas passer tellement onest pris par l’histoire. M.-A.P.

ISBN 978-2-7459-7247-716,90 €

yyy

OSKARCourt métrageÀ partir de 12 ans

Françoise GrardDernier été avant l’orageCharles et Florian sont meilleurs amisdepuis l’école maternelle. Pour lapremière fois Charles va en vacancesavec Florian dans un petit village demontagne. Mathilde, une voisine, sejoint à eux. Mathilde et Charles secomprennent à demi-mots, Florian sesent exclu. Charles, qui joue du violon,a le beau rôle, Florian est jaloux. Unerandonnée en montagne a failli malfinir, les jeunes sont partis trop tard,sans être suffisamment équipés. Peude temps après, un drame irréparablese produit, le violon est brisé etCharles part sans un mot. Florian nesupporte pas de perdre son ami et luiécrit un long texte. Il ne cherche pas àse justifier, mais à comprendrecomment les choses se sontenclenchées, à mesurer sa part deresponsabilité, à reconnaître seserreurs et à mettre au clair sessentiments. Une belle plongée dansl’intime de ces années del’adolescence. A.E.

ISBN 979-10-214-0303-16 €

tt

OSKAROskar PolarÀ partir de 13 ans

Claire MazardLa Commissaire Raczynski, t.6 : Massacre chez les angesSixième enquête de Karine Raczynski,la commissaire qui vit sur une pénicheavec son lapin, à deux pas de laBibliothèque nationale de France. Etc’est justement sur le parvis de la BnFque débute cette histoire. Un jeunegarçon y fait une chute mortelle.L’enquête fera resurgir desmaltraitances sur enfants, mènera lespoliciers dans un club de judotransformé à l’insu de tous en ring defree-fight filmés discrètement etpostés sur le net via Darknet. Etnouveauté dans cet épisode, l’arrivéed’un tout jeune médecin légistesurdoué. Très habilement construit,ce polar se lit d’une traite et dévoilede nouveaux aspects de lapersonnalité de cette commissairedécidément bien attachante. A.E.

ISBN 979-10-214-0319-212, 95 €

yyy

38 R L P E 2 8 3


PhilomèleÀ partir de 14 ans

Isabelle WlodarczykL’Allée du bout du mondeCe roman historique dense se dérouleen Angleterre au XVIIe siècle sous lerègne de Charles 1er, durant ladeuxième guerre civile entre lesroyalistes et les parlementaires –l’auteure éclaircit le contexte. En pleinchaos, Le roi est exilé à Wight. Lesdestins de Robin et Dorothy Osborne,qui appartiennent à une famillebourgeoise royaliste, et celui du jeuneWilliam Temple se croisent. On serend de Londres à Paris en passantpar Saint-Malo (durant la Fronde).Amitiés, trahison, espionnage,complots, amours contrariés, lesrebondissements se multiplient. Lerécit bien documenté, les tournuresrecherchées, l’écriture précise, levocabulaire précieux, contribuent auplaisir de la lecture, fin réjouissanteen prime ! C.L.

ISBN 978-2-918803-36-213 €

yyy

POCKET JEUNESSE – PKJGrands formatsÀ partir de 13 ans

Mark Frost, trad. de l’anglais(États-Unis) par Christophe RossonLa Prophétie du paladinWill, quinze ans, dont les parents onttoujours insisté pour qu’il se fondedans la masse, voit sa vie brutalementbouleversée suite à un testd’évaluation scolaire qu’il a beaucouptrop bien réussi : ses parents sontenlevés et, lui-même, poursuivi, seréfugie dans un lycée d’élite. Ildécouvre la vie d’internat – de luxe –,des amis sur qui compter, un campusparadisiaque, mais aussi des coursdifficiles, des jeunes qui cherchent àl’exclure, un ange gardien aux alluresde militaire et des créaturessurnaturelles qui l’attaquent. Desaventures à 200 à l’heure, avec unexcellent suspense et un mélange«vie de pension prosaïque /découverte d’un nouveau milieu de vie / fantastique et danger » qui

fonctionne bien. Un titre qui évoqueun univers médiéval, pour un romantrès contemporain, « paladin » faisantréférence à un club secret de lycéens.Un page turner copieux (plus de 600pages) et efficace. M.-A.P.

ISBN 978-2-266-24664-418,90 €

tt

POCKET JEUNESSE – PKJGrands formatsÀ partir de 15 ans

Scott Westerfeld, trad. de l’anglais(États-Unis) par Guillaume FournierAfterworlds : L’une l’écrit, l’autrele vitDarcy, une jeune lycéenne, estparachutée brusquement dans la vielittéraire new-yorkaise. Lizzie estl’héroïne de son roman écrit en unmois et qui lui vaut ce succès. Le début est très fort et surprend lelecteur : Lizzie échappe de justesse àla mort, prise dans un attentatterroriste. Elle ne doit sa survie qu’àson passage dans l’Afterworlds, lieuentre la vie et la mort. Le roman estconstruit par une alternance dechapitres racontant les deux parcoursen parallèle. D’intensité inégale, cettehistoire est cependant originale. Cettedualité entre les deux héroïnes estintéressante et questionne : lequel estle monde réel et lequel estimaginaire? Les deux jeunes filles nesont-elles pas passées toutes deuxd’un autre côté ? Un roman à signalermalgré quelques clichés appuyés.C.Bo

ISBN 978-2-266-25628-518,90 €

r

RAGEOTHeure noireÀ partir de 13 ans

Christophe MiraucourtCrime tattooUn thriller haletant, dans lequel lelecteur, pas plus qu’Antoine, le hérosinvolontaire de cette histoire, n’a letemps de reprendre son souffle. Enquelques minutes, il réchappe d’uneexplosion, croit son père – tatoueurde génie – mort, se retrouve àl’hôpital d’où il doit s’enfuir à peinesoigné pour se retrouver sur unscooter derrière une jeune femme aulook à la fois gothique et ninja. Et celane fait que commencer… Des agentssecrets et une organisation criminellesont à sa poursuite, rien ne les arrête,ni un train, ni un bateau. Mais on estdans un polar pour enfants, et toutfinit bien. A.E.


yyy



RageotIn loveÀ partir de 13 ans

Camille BrissotLe Vent te prendraUne nouvelle collection pouradolescentes et jeunes adultes baséesur un concept à la fois simple etpérilleux, avec pour slogan « Leshistoires d’amour sont éternelles ».L’auteure s’inspire d’un romand’amour classique. Une citation endébut de roman et une postfaceexplicitent le choix. Le tout dans uneprésentation soignée, avec un petitcœur pour attirer les amatricesd’histoires romantiques.Camille Brissot s’inspire ici des Hautsde Hurlevent d’Emily Brontë enreplaçant cette histoire d’amourmaudit et de vengeance dans une citémystérieuse et futuriste, Crosswind,avec d’immenses tours reliées par despasserelles, perpétuellement battuespar des vents dangereux. Très prochedu modèle, peut-on parler d’unesimple transposition ? Un écrivain enpanne d’écriture découvre l’histoiredes familles ennemies Ponden etWhitens et celle du sombre etinquiétant Heathcliff. Les fantômes nesont pas loin, comme celui de la belleAnna, morte d’amour. L’exercice estpérilleux mais l’auteure réussit àplanter une ambiance crédible et despersonnages qui iront au bout de leurpassion. Est-ce que cette adaptationfidèle suscitera en plus l’envie auxlectrices de se plonger dans le romand’origine ? Plaira-t-il surtout à cellesqui ne connaissent pas déjà l’originalet paraîtra-t-il fade aux autres ? V.E.

ISBN 978-2-7002-4284-310,50 €

yyy (pour ceux qui neconnaissent pas l’original)

r (pour les autres)

RageotIn loveÀ partir de 14 ans

Fabien ClavelLe Choix de BéréniceLe bel Aydin est amoureux d’Arslanson meilleur ami. Arslan aimeBérénice qui a un coup de foudrepour… Titus. Le pauvre Arslan cacheson amour et souffre en silence.L’auteur s’est inspiré de la pièce deRacine qu’il a transposée de nos joursen Turquie, Israël et aux États-Unis.Le pouvoir économique a remplacé lepouvoir politique : l’empereur estPDG. Bérénice, fille de banquier, vit enIsraël. Titus est fils d’un chefd’entreprise américain et Arslan celuid’un grand patron turc. Aydin estpauvre mais méritant. Les quatreétudiants se retrouvent sur le campusde Rome (État de Géorgie)... L’auteurjoue avec les références classiques etavec celles des films américains(football, cheersleaders) et celafonctionne, tout comme le happy endqu’il réserve à Arslan (à la différencede la tragédie de Racine !). L’écritureest fluide et l’on referme le roman enayant envie de (re)lire la pièce deRacine ! C.L.

ISBN 978-2-7002-4654-410,50 €

tt

RageotRageot RomansÀ partir de 9 ans

Paul Thiès, ill. Nathaële VogelBangor, t.3 : La Fortune à tout prixOn retrouve l’orphelin Toussaint,complice d’une supercherie. Unnotaire véreux lui fait jouer le rôled’un enfant victime d’un naufrage oùses parents ont péri et qui aurait étéretrouvé miraculeusement. Il est ainsiconfié à sa « vraie » famille, les Fay,riches aristocrates heureux derécupérer l’enfant perdu. Mais tous nesont pas dupes. L’aventure continueet Toussaint apprend à ses dépensque la roue de la fortune peutrapidement tourner. Paul Thièsréussit à maintenir l’intérêt du lecteur

pour un héros entraîné dans uneaventure qui le dépasse et qui douteaussi bien de son destin que de sesamours. V.E.


tt

RouergueDacodacÀ partir de 9 ans

aGéraldine BarbeLa Vie rêvée des grandsComment ce sera quand je seraigrande ? Comment ce que je suisaujourd’hui trouvera sa place dans ceque je serai alors ? Rose, dix ans, esttoute pleine de ces questions et avoirun amoureux dont elle ne peut pasnous dire le nom donne des contoursnouveaux à ses énigmes de petitsphinx. Avec une incroyable finesse,Géraldine Barbe accompagne lequestionnement de son héroïne qui,avant d’être grande, doit (et va) déjàparvenir à parler à ce garçon, là,maintenant… En offrant à cette petitefille ses premières réponses, l’auteureoffre à son lecteur une belle variation,comme on le dirait en musique.Subtil, juste et infiniment respectueuxde l’enfance telle qu’elle est : un temps dont on ne sait pas tropcomment on va sortir mais dont il estcertain que l’on sortira. Précieux. M.L.

ISBN 978-2-8126-0857-57 €

40 R L P E 2 8 3


RouergueDacodacÀ partir de 11 ans

Benjamin DesmaresCornichon JimUn premier roman jeunesse tout àfait réjouissant qui met en scèneVictor, ou plutôt Cornichon Jim,détective privé en culottes courtes,qui boit du lait et se fait payer enboîte de cachous. Malin mais aussiterriblement maladroit etéternellement dans la lune : un héroscomme on les aime et la promessed’une aventure pour le moinsnon-conformiste ! Surtout lorsque uninconnu lui demande de suivre samère, qui s’avère être sa trèsredoutée directrice d’école et quecelle-ci n’a pas d’enfant !Un ton décontracté pour une intriguesolide (suspense, rebondissements,humour, tendresse aussi) quisurprend jusqu’au bout. Vite, uneautre enquête pour Cornichon Jim !E.K.


yyy

RouergueDoAdoÀ partir de 12 ans

Ahmed KalouazLa Chanson pour Sonny et autresnouvelles sportivesCes neuf nouvelles, très courtes,rendent hommage au courage degrands sportifs confrontés auxévénements de l’Histoire. À traversune écriture très évocatrice, ellesmettent en scène des adolescents,des garçons essentiellement,eux-mêmes sportifs, qui vont à ladécouverte de ces grands noms et de la dimension politique ouphilosophique de leur engagement,d’Abebe Bikila, le coureur aux piedsnus éthiopien vainqueur du marathonaux JO de 1960 en Italie, l’anciennepuissance occupante, à TommieSmith et John Carlos, les deuxathlètes noirs au poing levé sur lepodium des JO de Mexico de 1968, enpleine période de lutte pour les droitsciviques aux États-Unis. Un très beaurecueil, fort et prenant. E.G.

ISBN 978-2-8126-0855-18,70 €

yyy

RouergueDoado noirÀ partir de 15 ans

Guillaume GuéraudPlus de morts que de vivantsOn aime l’intransigeance, l’absence de tabous, le jusqu’auboutisme del’écrivain qui ne craint pas de choquer,d’appuyer avec un couteau bienaiguisé là où ça fait mal. Dénonçantles travers de notre société moderneà deux vitesse (Je mourrai pas gibier), ila pu se livrer à des jeux de massacreporteurs de sens. Mais ici ? Un virusinconnu et foudroyant se propage àl’intérieur d’un collège de Marseille.Corps instantanément décomposés,voire qui explosent, les scèness’enchaînent, descriptives,intensément visuelles (la patte del’auteur), jusqu’à l’écœurement.Pourquoi ? Le roman s’achève sur lafuite des quatre seuls survivants, le virus étant mort dans le fœtus quil’abritait. Il n’y a rien de novateur danscette débauche de gore déjà pousséeà son paroxysme dans Déroute sauvagepublié en 2009 par le même auteur.Auteur qui semble avoir fait sienne lacélèbre fable «Les Animaux maladesde la peste» de La Fontaine :«Un mal qui répand la terreur,Mal que le Ciel en sa fureurInventa pour punir les crimes de laterreLa Peste (puisqu'il faut l'appeler parson nom)Capable d'enrichir en un jourl'Achéron,Faisait aux animaux la guerre.Ils ne mouraient pas tous, mais tousétaient frappés :(…) Selon que vous serez puissant oumisérable,Les jugements de cour vous rendrontblanc ou noir. »E.K.

ISBN 978-2-8126-0861-2Existe en version numérique13,70 €

e



RouergueEpikÀ partir de 15 ans

Keto Von Waberer, trad. del’allemand par Jacqueline ChambonMingusJournaliste, romancière, Keto vonWaberer est également architecte etcela se sent dans ce beau roman, âprecomme peut l’être la science-fiction.On progresse difficilement, à tâtons,comme Mingus, ce héros d’unenouvelle ère, lui aussi « nouvellementné ». Issu des manipulationsgénétiques d’un savant génial, il estmi-homme, mi-lion. Il a tout àdécouvrir. Étrange, redoutable,séducteur, il est le catalyseur de cemonde chaotique. Un nouveaumessie ? Pourtant, son seul et uniquebut est de retrouver Nin, la jeune filleretenue en captivité avec lui.Un roman passionnant par saconstruction sur le modepolyphonique, brassant des thèmesforts, exigeant comme l’est la bonneSF mais avec une suprêmerécompense : une poésie merveilleusepour un monde meilleur. E.K.


yyy

SARBACANEPépixÀ partir de 9 ans

aMarion Brunet, ill. Till CharlierL’Ogre au pull rose griotteUne excellente suite de L’Ogre au pullvert moutarde. Abdou et Yoan, pouraider Linda-La Boule devenue leurpresque amie, partent à la recherchede l’ogre. Linda a une mission à luiconfier : lui faire avaler son ignoblebeau-père ! Mais l’ogre a promis de ne plus manger les gens. L’ogre,accompagné de son amoureuse,l’incroyable Janine, et le trio partentalors à la recherche du frère de l’ogre,puis de la Grande Sorcière Sage (passage du tout en fait). En cours deroute ils sont tous métamorphoséspar une apprentie sorcière qui enours, qui en renard, marmotte oukoala. C’est drôle et émouvant, lescommentaires adressés au lecteurfont rire, les titres des chapitres (celui de chansons puisées dans le répertoire français, pour l’enfanceou non) invitent à chanter, et lesdessins délicats rajoutent une touchede bonheur. A.E.

ISBN 978-2-84865-767-710,90 €

Seuil JeunesseFiction grand formatÀ partir de 13 ans

Johan HeliotLes Substituts, t.2Un deuxième volet qui tient lespromesses du premier. Tya a libéré lesSubstituts de l’asservissement dont ilsétaient victimes, tenus en laisse parune puce implantée à la base du cou,bloquant leurs capacitésintellectuelles. Elle les guide désormais vers leSanctuaire mais au sein même dugroupe, la trahison ne tarde pas à s’inviter. Laissée pour morte, Tya poursuivra sa quête seule.Une dystopie moins lisse que laplupart des titres du genre, un genresurexploité depuis le succèsplanétaire des Hunger games. La fameuse exception française ? Entout cas on sent ce petit supplémentd’âme: des personnages incarnésdans un monde qui n’est pas prétexte,des enjeux forts : Johan Heliotconfirme son talent. E.K.


yyy

42 R L P E 2 8 3


SYROS JEUNESSEÀ partir de 14 ans

S. Benson, B. & J. Guérif, J. Leroy, M. Malte, J.-H. Oppel, B. Séverac, M. Vilard, T. WillocksHammett détectiveHuit auteurs publiés par Syros ontrépondu à la demande de NatalieBeunat : écrire une histoire pourcélébrer, il y a tout juste cent ans,l’entrée, à vingt et un ans, de SamuelDashiell Hammett (1894-1961) dans lapremière agence de détectives privésaméricaine fondée en 1850, laPinkerton. Dash, ainsi qu’on lesurnomme, tuberculeux, doit viterenoncer à travailler pour l’agence. Il devient écrivain en 1922 et crée unnouveau genre, en s’inspirant de sesquelques années de détective privé :le roman noir et les enquêtespolicières (Le Faucon maltais, 1930).Chaque auteur a été invité à écrireune histoire dont le héros est ce jeunedétective débutant. Et voilà le lecteurentraîné dans une Amérique d’il y acent ans, racisme, guerre et mafiacompris : une peinture sociale biennoire… mais aussi l’amour. Mentionspéciale à l’histoire de Marcus Maltequi mêle Edgar Allan Poe à Dash ; la poésie à l’énigme. On n’a qu’uneenvie, relire Poe… La dernière histoire,celle de Tim Willocks, est traduite del’anglais, on peut la lire en françaiset/ou en anglais puisqu’il y a les deuxtextes.Un recueil pour grands et adultes,amateurs de Noir. L’occasion aussi de relire les quatre volumes de MichelHonaker : L’Agence Pinkerton, chezFlammarion (parus entre 2011 et 2013)et, toujours du même auteur, DuttonMemory, détective fantôme au Livre de poche Jeunesse (2002). A.E.

ISBN 978-2-7485-1688-315,90 €

yyy

SYROS JeunesseMini Syros RomanÀ partir de 10 ans

Roland FuentèsUne aventure de Tonton Zéro,t.4 : Tonton Zéro chouchou de latéléTonton Zéro décide de participer àl’émission « Le Chouchou de la télé »où les téléspectateurs votent pour lecandidat qui aura été le plus appréciédans des actions de la vie quotidienne(boire un verre d’eau…). Il estmaladroit, mal habillé, n’a rien pourséduire… Et pourtant, il est élu avec100% des voix ! Il devient unphénomène des médias, les gensappréciant de voir quelqu’un d’encoreplus nul qu’eux…Un très court roman hilarant etparodique, qui égratigne les médias et les émissions TV où le spectateurest juge. Mais aussi un réjouissantéloge implicite de l’imperfectionhumaine. M.-A.P.

ISBN 978-2-74-851667-83 €

yyy

SYROS JEUNESSETempo +À partir de 13 ans

Sandrine KaoLe PullSoline est timide et se cache dans sonvieux pull tout déformé, autant direque l’élégance, ce n’est pas son truc !Suite à la séparation de ses parents,elle a quitté Le Havre, son père et sonamie Lucille. Dans son nouveaucollège, la jeune fille essaye de passerinaperçue, mais un jour, poussée parLucille, elle fait un effortvestimentaire, et le regard des autreschange. Soline, elle, se sent toujoursla même, insignifiante et inexistante,pourtant elle se fait deux amies ets’accommode d’un semblant de viesociale. Jusqu’à ce qu’un « grand » deTroisième la touche discrètement,avec un sourire sadique. A-t-ellerêvé? Est-ce son imagination ? L’a-t-il réellement touchée ? Soline ne réagit pas, et les contactsphysiques se font de plus en plusinsistants. Soline n’ose pas réagir car iln’y a pas de viol au sens propre, parcequ’elle n’a personne à qui se confier etque la honte et le dégoût s’installent.Durablement. Un harcèlement«ordinaire », « banal », « léger »… une violation de son intimité, avec des attouchements imposés.Bien sûr que c’est grave ! A.E.

ISBN 978-2-7485-1674-66,30 €

yyy



Talents hautsLivres et égauxÀ partir de 11 ans

Agnès LarocheMarjane et le sultan1898, Marjane, dix-sept ans, dirige unatelier de tissage de tapis avec sonpère qui lui annonce qu’il va bientôtmourir. Or selon les lois du sultanatd’Aroun, les filles n’ont pas le droitd’hériter et Marjane doit se marierpour que l’atelier ne soit pasconfisqué. Elle demande son aide ausultan qui lui commande un tapisvolant pour tester ses capacités.Marjane en a la recette : traverser àdeux le désert sans chameau, unerivière sans bateau et gravir lamontagne sans corde ni piolet… Les quiproquos s’enchaînent et lesuspense tient jusqu’au bout. L’amourest au cœur de cette fable prônantl’indépendance et la solidarité. C.L.

ISBN 978-2-36266-122-88 €

r

THIERRY MAGNIEREn voiture Simone !À partir de 9 ans

Colin ThibertUn caillou sur le toitUne pluie de météorites s’est abattuesur la maison de Till, en Suisse. Ce quiva donner lieu à bien des péripétiescocasses : la télé vient faire unreportage et interviewe la grand-mère(sourde) et l’oncle (bègue), le meilleurami de Till l’embarque dans sesmauvais plans, sans compter lesdémêlés du père de Till avec sonpatron (sans rapport avec lesmétéorites) et avec un voisin qui a euun accident de voiture à cause de labâche (mal) fixée sur leur toit (danslequel ladite météorite avait fait ungros trou). On rit aux éclats à lalecture de cette histoire bienconstruite. Jolie revanche des « maldoués» face à ceux à qui tout réussit.M.-A.P.

ISBN 978-2-36474-553-77,20 €

yyy

Thierry MagnierNouvellesÀ partir de 13 ans

Christophe LéonDe mieux en mieuxIls vivent ou travaillent cité Mandela,en ZUS (zone urbaine sensible),quartier prioritaire où l’habitat estdégradé, la population défavorisée etle taux de chômage illimité… Ils secroisent au hasard de onze nouvelles.Les rêves de reconnaissance, decélébrité, les espoirs de réussite,l’envie d’ailleurs (comme celled’Honecker star de The Voice ou deDriss l’étudiant brillant) se fraientmalgré tout leur chemin. Les voix deCoraz, de Latifah fan de Lady Gaga, de Glad qui s’improvise sage-femme,d’Ahmed, de Marie la rebelle ou deStella la boloss qui crie sa révolte surYouTube se mêlent à d’autres plusadultes (un professeur, un animateur,deux missionnaires). Caustiqueparfois mais toujours bienveillant, ce recueil de nouvelles se termine sur une note positive. C.L.

ISBN 978-2-36474-657-210,50 €

tt

THIERRY MAGNIERROMAN JEUNESSEÀ partir de 10 ans

Finn-Ole Heinrich, trad. de l’allemand par IsabelleEnderlein, ill. Rán FlygenringLa Vie de l’unique, l’étonnante, la spectaculaire, la miraculeuseLara Schmitt, t.1 : Mon duchédéchuLara a mauvais caractère et lerevendique. Une histoire au thèmeassez peu original, malgré le seconddegré, puisque le lecteur comprendvite que les parents de Lara sontséparés et que la colère est le moteurqui lui permet d’avancer à travers lestracas de la vie. Ce roman vautsurtout pour l’illustration, quicomplète vraiment bien le texte et en allège l’atmosphère avec une notejoyeuse, et plus encore pour les jeuxde mots, admirablement traduits :vraiment un grand bravo à latraductrice ! Ce premier tome aobtenu un succès certain enAllemagne, où la trilogie estinitialement parue. M.-A.P.

ISBN 978-2-36474-549-011 €

r

44 R L P E 2 8 3


Thierry MagnierRomanÀ partir de 15 ans

aJenny Jägerfeld, trad. du suédois parAgneta Segol et MarianneSegol-SamoyMère forte à agitéeUn point de départ insolite : Maja secoupe le bout du pouce en cours desculpture et ce petit, cet infime boutmanquant va la poursuivre tout lelong du roman. Un fil rouge,métaphore de l’absence, du manque,mais aussi de ce quelque chose àlaisser derrière soi en grandissant. À jamais perdu ? « Tu devrais porterdes vêtements rouges, vu la poisseque tu as. (…) Une chemise rouge. Si elle est rouge, le sang ne se voitpas. » Est-ce cela grandir ? Porter unechemise rouge pour cacher nossentiments ? Mais Maja lutte, prenddes coups et progresse. Un romanécrit avec une précision quasichirurgicale : rarement les cinq sensauront été à ce point sollicités. Car le temps de l’adolescence est bien celui d’une profonde acuitéoù l’on peut être tour à tourextraordinairement clairvoyant maisaussi magistralement candide.Un roman de la construction de soiqui a beaucoup à offrir. Brillant,amusant, extrêmement touchant,très personnel et qui va là où on nel’attend pas. E.K.

ISBN 978-2-36474-560-517,50 €

THIERRY MAGNIERRomanÀ partir de 13 ans

aPauline PenotL’Été de mes nuits blanchesCe roman autour d’un adolescent deseize ans, Gaël, insomniaque etéternel frustré de la vie, qui se trouveun frère d’âme dans la poésie deFrançois Villon (« Parce ce que ce qu’ilécrit me fait du bien. Ça… rend plussupportable ce que je ressens »), estparticulièrement original. Gaël juge savie morne et sans intérêt, enparticulier quand il la compare à cellede sa sœur aînée. Il pensait qu’ilsuffisait juste de grandir pour avoirune vie excitante. Il s’apitoie sur sonsort, mais manie en même tempsl’autodérision avec un art consommé.Sans projet, il se trouve embauchépour le mois de juillet au château deBlois, apprend à apprécier sabelle-mère, se découvre des talentsde baby-sitter et fait une bellerencontre qui va l’emmener jusqu’enTunisie. À la fin de l’été, Gaël a changéson regard sur ce qui l’entoure, toutlui semble plus beau, plus lumineux.Le futur peut enfin s’envisager. A.E.

ISBN 978-2-36474-551-39,50 €

THIERRY MAGNIERRomanÀ partir de 15 ans

Madeline RothÀ ma source gardéeLe titre est emprunté à une chansonde Pierre Lapointe. Jeanne, depuistoute petite, passe ses vacances dansle village où habite sa grand-mère.Elle y a un petit groupe d’ami(e)s, et voilà qu’un été Lucas devient plusqu’un ami… Lucas est doux,attentionné, poète, il a les mêmesgoûts musicaux qu’elle, il estmerveilleux. Mais à la fin de l’été, ellesurprend Lucas dans les bras d’ungarçon. Dans un monologue rugueux,elle dit l’intensité de son amour quin’était pas partagé, et sa descentedans la dépression suite à unavortement et à la perte de sesillusions. Un passage brutal dans le monde adulte, une souffranceintense, et une épreuve à vivre seule,même si elle est soutenue. L’écritureet la lecture manquent parfois defluidité, peut-être pour mieux servir le propos de ce texte coup de poingd’une soixantaine de pages. A.E.

ISBN 978-2-36474-558-27,20 €

yyy



Classique illustré

GALLIMARD JEUNESSEBibliothèque Gallimard jeunesseÀ partir de 11 ans

aRobert Louis Stevenson, trad. del’anglais (Royaume-Uni) par JacquesPapy, ill. François PlaceL’Île au trésor (a)La nouvelle édition de ce grand texteclassique vient enrichir cettecollection que l’éditeur veut deréférence, conçue pour accueillir destextes patrimoniaux préfacés par desauteurs de renom. Ici, Anne-Laure Bondoux fait part descirconstances de sa découverteenthousiaste de cette histoire quandelle avait neuf ans et s’adresse auxjeunes lecteurs en les encourageant à se lancer sans crainte dans ce qui seprésente comme un gros volume.

Car, contrairement à l’éditionprécédente (1994, collection « Chefs-d’œuvre universels »), le format plus petit entraîne une miseen pages plus resserrée où lesillustrations de François Place sont un peu moins mises en valeur. Cela n’entame en rien le plaisir de(re-)découvrir un texte fondateurporté par un grand traducteur del’anglais, si bien mis en valeur danscette élégante édition de poche. C.Be

ISBN 978-2-07-066282-118,90 €

nouvelles éditions


Chris DonnerLe Trésor américainRéécriture du Trésor de Moctezuma,paru en 1997, ce roman d’aventureréjouissant a pour cadre un villageindien des Chiapas au Mexique. Un archéologue improbable etloufoque, à la recherche des preuvesde l’origine de la civilisationprécolombienne, se fait aider du jeuneet inventif Moctezuma. Les hérossont confrontés à des enjeuxéconomiques et écologiques qui lesdépassent, autant qu’à la malédictiondes singes hurleurs. On aurait aiméque Chris Donner en dise davantagesur celle-ci et l’origine semble-t-ilchinoise de cette civilisation, mais ceroman drôle et échevelé amusera lesamateurs d’aventures loufoques. V.E.

ISBN 978-2-211-21701-98,50 €

yyy

46 R L P E 2 8 3

a.


RESPONSABLE DE LA RUBRIQUEMarie LallouetRESPONSABLE DE LA CATÉGORIEPREMIÈRES LECTURES Aline EiseneggerRESPONSABLE DE LA CATÉGORIECLASSIQUES ILLUSTRÉS Catherine BessiRÉDACTRICESCatherine Bessi, Corinne Bouquin,Aline Eisenegger, Viviane Ezratty, Elisa Ghennam, Emmanuelle Kabala,Marie Lallouet, Christine Leméeet Marie-Ange Pompignoli


G allimard Jeunesse a profité duprix Nobel décerné en 2014 àPatrick Modiano, pour rééditer

deux ouvrages initialement parus enalbums grand format en 1996 et 1997.Patrick Modiano avait pensé fairetoute une série autour de son héros,mais l’aventure s’est arrêtée dès ledeuxième titre. Ils sont réédités icidans une collection de poche, dont le format convient bien à ces récits.Le héros principal de ces histoires,c’est Choura, un labrador, « enfant »unique et solitaire dont les maîtres(parents) sont souvent absents,passionné par la lecture, surtout celle des romans d’aventures etd’espionnage ! Menacé d’être placé enpension, il écrit à la Baronne Orczy quil’accueille chez elle à Monte-Carlo etlui offre un poste en or. Devenu sonsecrétaire particulier, Choura vitdésormais dans le luxe et passe sessoirées en compagnie de la baronneet de son vieil ami Porfirio Rubirosa.Dans le second album Choura tombeamoureux de Flor de Oro, et part avecelle dans son pays, à Santo-Rosario(Saint Domingue).Habile au jeu des références, PatrickModiano s’est amusé à mettre enscène la baronne Orczy qui estl’auteur d’une suite de romans,Le Mouron rouge, publiés en Angleterreau début du XXe siècle ; PorfirioRubirosa, né en Républiquedominicaine, était ambassadeur – etséducteur – dans la première moitiédu XXe siècle ; et Flor de Oro (lafiancée de Choura) était la fille dudictateur dominicain Rafael Trujillo et fut la première femme del’ambassadeur. On y croise aussi, plusrapidement, le Maharajah de Rajpipla(État princier d’Inde), la reineMarie-Antoinette et Louis XVI, puisqueLe Mouron rouge se déroule durant laRévolution française.Les deux albums sont illustrés parDominique Zehrfuss, fille d’un

architecte et épouse de Modiano. Lesdessins s’inscrivent dans un style à lafois lisse et statique, la présentation etla mise en pages sont d’un grandraffinement, de même que lescadrages et les couleurs audacieuses.Les maisons représentées, tant dansleur construction que dans leuraménagement intérieur, sontmodernes et dignes des meilleursarchitectes, et les paysages font rêver.Ces albums publiés en éditionjeunesse sont-ils des ouvrages pourenfants ? Probablement pas, on peut en effetdouter que les allusions littéraires leursoient compréhensibles. Pour autant,chacun trouvera ce qu’il veut bien y trouver : la solitude de l’enfance etl’ouverture sur un monde où lesuperflu semble naturel, où s’amuserest une règle de vie, et où tout finitbien, comme dans les contes de fées.Et puis lire Modiano, qu’on soit enfant(penser à leur proposer aussi CatherineCertitude) ou adulte, c’est toujours un plaisir, tout comme lire Jean-MarieGustave Le Clézio, autre lauréatfrançais du prix Nobel de littérature(en 2008). Comme quoi écrire pour les enfantsn’empêche pas d’avoir le prix Nobel !

Aline Eisenegger

GALLIMARD JEUNESSEL’Heure des histoiresÀ partir de 9 ans

Patrick Modiano, ill. Dominique ZehrfussUne aventure de ChouraUne fiancée pour Choura

ISBN 978-2-07-066571-6ISBN 978-2-07-066570-9

5,50 € chacun

quand un nobel écrit pour les enfants


006 099 critiques283 mise en page 1 11/06/15 11:10 page28...

Documents