01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14...zeppelin rusland. mtc Секция фидерная СР...
TRANSCRIPT
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
Щит Управления Электростанцией
15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания
Схема электрическая принципиальная
2) Экран экранированных кабелей заземлять только в указанных настоящей схемой точках
3) Монтаж остальных цепей вести проводом типа ПВ3 или аналогичным с сечением, не менее указанного на схеме.
4) Монтаж цепей, сечения проводов для которых на схеме не указан, вести проводом типа ПВ-3 или аналогичным с сечением жилы неменее 1 кв.мм.
Rev. 7 86
лист
31листов
001
5 008942
1) Монтаж цепей типа "витая пара" вести экранированным кабелем с сечением жилы не менее 0,34 кв.мм.
Zeppelin Rusland. MTC
Секция фидерная СР
Силовые цепи
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
2
2
1x1 mm2
1x1 mm
1x1 mm
"U нагрузки"
03/01
в секциюгенераторнуюСГ1
Фидер нагрузки
3x400 В 50 Гц
4000 А
1x1 mm
1x1 mm
2
21x1 mm
2
1x1 mm2
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
"U сборных шин"
02/01 03/02
03/05
A4 B4 C4
4105
4106
4107
4108
4108
4108
A5 C5B5
N PE
N 41014101 4102
4103
N
4104
A4 B4 C4 N
4TA1 P2
P1
S2
S14000/5 A
4TA2 P2
P1
S2
S14000/5 A
4TA3 P2
P1
S2
S14000/5 A
QF
I>>I>>I>>
M
U<
PE
4S11
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A
4S21
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A4K1.0
A1
A2
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
лист
ул.Швецова, д.12, корп.2
4
002
3 5 8
Компанияwww.dvk-electro.ru 6Rev.
листов2
тел./факс: (812) 252-7655
Россия, 198095, Санкт-Петербург
7 9
ООО
1ДВК-Электро 008
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Схема электрическая принципиальная
Секция фидерная СР
Управление QF Zeppelin Rusland. MTC
"вкл.QF"
"откл.QF"
РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ
1 - ПОЛУ-АВТО
2 - АВТО
4SA1:
секция СГ1включение QF
секция СГ1отключение QF
01/08
"откл.АВГ""вкл.QF"
4112
4113
4115
4114
4116
4122
4121
4124
4101
4111
N
4110
QF.D
D
~
~
+
--
QF.M
M
2
1
U2
U2
U1
U1
S33/M1
QF.YU
2
YU
1
D2
D2
D1
D1
QF.YO
2
YO
1
C12
C12
C11
C11
QF.YC
2
YC
1
C2
C2
C1
C1
4SA12
31
A221-600
4SB/HL13
4
4SB/HL23
44S2.OF
33
34
4K1.1
1
9
X1:23
X1:24
X1:21
X1:22
4K3.1
9
5 1
4SB/HL24SB/HL1
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/04
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 003
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63
222,5 mm
222,5 mm
"ТОК"
008
"НАПРЯЖЕНИЕ"
22,5 mm
2
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция фидерная СР
Измерительные цепиСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
I - сборные шины
II - нагрузка
01/10 01/11
4108
4108
4108
4109
4108
4107
4106
4105
41024101 41044103
4PA
A
4SA3 A017-620
1
3
4
9
6
4PV
VV
I
II
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 004
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63 008
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция фидерная СР
Вспомогательное питаниеСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
Вспомогательное питание
1x230 В 50 Гц
6 А
4 mm
4 mm2
2
4 mm2
4 mm
2
4 mm2
4 mm2
4 mm
2 2
Секция СГ2
05/02
4 mm
2
4 mm2
2
2
2
Секция СГ1
4 mm
4 mm
06/02
4 mm2
Секция СГ3
2
4 mm
08/09
4 mm
4 mm 4 mm
2
4131
4132
4133
4134
4135
4401 4402
4405
4407
4406
4301
4301
3302
4302
2302
4302
4404
1302
4302
4403
4403
4302 4302
33012301
4301
4404
1301
4301
4301
4XT4:24XT2:1
4S3
1
2
3
4
5
6
MS-116 6,3 A
4A1DCP-2410 AC input
DC output
24 VDC 0 VDC
L N
GND
G1 G2
4S4
1
2
3
4
S202-B16
4S51
2
3
4
S202-B10
4S91
2
3
4
S202-B6
4X1:24X1:1
X1:27 X3:27
4S71
2
3
4
S202-B6
4X1:24X1:1 4X1:1
X2:27X1:28
4X1:2
X3:28
4X1:1
4S81
2
3
4
S202-B6
4X1:2
X2:28
4X1:1
4S61
2
3
4
S202-B6
4X1:2
4XSM1173
GN
D
4S10
1
2
S201 C6
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 005
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63 008
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция фидерная СР
Цепи управленияСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
04/07
внешнийавтозапуск
1 - ожидание
2 - автозапуск
РЕЖИМ РАБОТЫ4SA2:
1 - ПОЛУ-АВТО
2 - АВТО
РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ4SA1:
в секцию СГ1
QF отключензащитой
в секцию СГ1
автозапуск
QF отключензащитой
режимАВТО
режим ПОЛУ-АВТО QF включен
4302 4301
4311
4304
4303
43124313
4305 43064310
4XT1:1
4XT1:2
4SA22
31
A221-600
4SA16
75
A221-600
4K2.0
A1
A2
X1.18 X1.17
4K2.2 57
58
QF.Q
14
13
Q/1 Q/2
11
12
13
13
11
11
14
14
12
12
4K3.0
A1
A2
QF.S51
98
95
96
S51
95
95
98 96
9698
4HL1 X1.8 X1.19X1.254K4.0 A1
A2
4K3.3
11
7
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 006
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63 008
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция фидерная СР
Цепи управленияСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
04/08
ЗУ отключено АКБ отключена неисправностьцепей QF
ЗУ отключено
АКБ отключена
в секцию СГ1
4302 4301
4315
4307
4314
4316
4308 4309
X1.7X1.6
4S5.OF33
3431
4S4.OF33
3431
4S3.OF
31
32
4S3.OF
33
34
4HL2
X1.5
4HL3
4S1.OF
31
32
4S2.OF
31
32
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
008
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция фидерная СРКомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
007Стыковка с внешней АПС
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
положение QF QF отключензащитой
4318 4319 4320 4321 4322
QF.Q
Q/3
23
24
21
22
`23
23
21
21
24
24
22
22
Q/4
4XT1:3 4XT1:4 4XT1:5 4XT1:74XT1:6
4K4.1
9
5
9
08
008
04 14 151101 05
2Rev.ДВК-Электро
02
Россия, 198095, Санкт-Петербург
1
тел./факс: (812) 252-7655
008Схема электрическая принципиальная
3листов
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
07 09
Секция фидерная СРZeppelin Rusland. MTC
4 5
лист
6www.dvk-electro.ru 8
10 13
Компания ул.Швецова, д.12, корп.2
12
ООО Щит Управления Электростанцией
7
03 06
Дополнительный дисплей AGC
штатный кабель PPM
12 DCR 2400
"Питание AOP-2 5 В"
В секцию СГ1
04/10
голуб. черн.бел.
2
зел.
1
желт.
2135
2136
4302 4301
X1:9
4A2
AOP-2
X1:8X1:10X1:11 X1:12
4A2.1
24 VDC input
5 VDC output
+ -
- +
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
Щит Управления Электростанцией
15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания
Схема электрическая принципиальная
2) Экран экранированных кабелей заземлять только в указанных настоящей схемой точках
3) Монтаж остальных цепей вести проводом типа ПВ3 или аналогичным с сечением, не менее указанного на схеме.
4) Монтаж цепей, сечения проводов для которых на схеме не указан, вести проводом типа ПВ-3 или аналогичным с сечением жилы неменее 1 кв.мм.
Rev. 7 86
лист
31листов
001
5 016942
1) Монтаж цепей типа "витая пара" вести экранированным кабелем с сечением жилы не менее 0,34 кв.мм.
Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1
Силовые цепи
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
2
2
1x1 mm2
1x1 mm
1x1 mm
"U генер-ра на AGC""привод АВ"
"U шин на AGC"
03/10
03/01
02/0203/08
в секциюгенераторнуюСГ2
в секциюфидернуюСР
генератор Caterpillar 3412
3x400 В 50 Гц
648 кВт 1170 А
1x1 mm
1x1 mm
2
21x1 mm
2
1x1 mm2
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
A1 B1 C1
110611051104
1108
1110
1112
1107
1130
1131
1115
1115
1115
N N
A5 C5
1102
B5
11031101
N PE
A1 B1 C1 N
1TA1 P2
P1
S2
S11500/5 A
1TA2 P2
P1
S2
S11500/5 A
1TA3 P2
P1
S2
S11500/5 A
QG1
I>>I>>I>>
M
U<
PE
1S11
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A
1S21
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A1S3
1
2
3
4
5
6
MS-116 4 A
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/11
лист
ул.Швецова, д.12, корп.2
4
002
3 5 8
Компанияwww.dvk-electro.ru 6Rev.
листов2
тел./факс: (812) 252-7655
Россия, 198095, Санкт-Петербург
7 9
ООО
1ДВК-Электро 016
"вкл.АВГ"
отключениеАВГ
контрольположенияАВГ
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Схема электрическая принципиальная
Секция генераторная СГ1
Управление АВГ Zeppelin Rusland. MTC
05/06
контрольсостоянияАВГ
05/10 05/09
05/0905/10 05/07 05/06
N 1107
1116 1117
1119
1118
1301
13051306
1120
1301 1301
13031304
1K3.1
9
5
QG1.D
D
~
~
+
--
1K7.1
9
5
QG1.M
M
2
1
U2
U2
U1
U1
S33/M1
QG1.YC
2
YC
1
C2
C2
C1
C1
QG1.YU
2
YU
1
D2
D2
D1
D1
1K2.1
1
9
QG1.S51
98
95
96
S51
95
95
98 96
9698
QG1.Q
14
13
Q/1 Q/2
11
12
13
13
11
11
14
14
12
12
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/04
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 003
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63
2,5 mm22
22,5 mm
2
222,5 mm
2,5 mm22
22,5 mm
2
222,5 mm
222,5 mm
222,5 mm
"ТОК"
016
"НАПРЯЖЕНИЕ"
"ЧАСТОТА"
22,5 mm
2
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция генераторная СГ1
Измерительные цепиСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
01/08
01/04
22,5
mm2 2
2,5
mm2 2
2,5
mm2 2
2,5
mm2 2
2,5
mm2 2
2,5
mm22
2,5
mm
2 22,5
mm2 2
2,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2
1115
1115
1115
1115
1114
1121
1122
1113
1111
1102 11031101
1109
11061105
N
N
1104
1108 1141
1110 1142
1112 1143
1PA
A
1PV
V
1PF
Hz
1SA1 A017-620
1
3
4
9
6
1SA2 A007-624
10
6
2
1
312
AGC 3 Slot #5
1A1
GEN CURRENT
BUSBAR VOLTAGE
AS2 S1
B C
A B C N
GEN VOLTAGE
A B C
S1S2 S1S2
838179 85 87 89
7374
84
76 75 78 77
1PW
W
1 4 63 7 9
2 5 8
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 004
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63 016
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция генераторная СГ1
Вспомогательное питаниеСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
05/05 06/03 07/02 12/02 13/01 15/02
4 mm2 2
4 mm
в секцию СР
1302
1301 1302
1302
13021301 13021301 13021301 13021301 13021301
1301
1301
1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1 1X1:21X1:1
X1.27 X1.28
Секция генераторная СГ1 005
6
07
Щит Управления Электростанцией
3
ООО
ДВК-Электро
08
1листовтел./факс: (812) 252-7655
0605
www.dvk-electro.ru 2
03
4
ул.Швецова, д.12, корп.2Россия, 198095, Санкт-Петербург
04 15
75
0201
016Zeppelin Rusland. MTC
9
1413
8
11
Схема электрическая принципиальная Цепи контроллера AGC
лист
Rev.
12
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Компания
1009
04/03
неи
сп
р.
ав
том
ати
ки
АВ
Го
ткл
юч
ен
АВ
Гв
клю
чен
АВ
Го
ткл
юч
ен
защ
ито
й
QG.Q3QG.Q4QG.S51
02/13
QG1отключензащитой
QG1отключен
QG1включен
TR
IP G
B
wa
rnin
g
no
ala
rm
no
ala
rm
02/1002/11
в секцию СР в секцию СГ2 в секцию СР в секцию СГ2
13131312
1301
1310
1302
1308
1311
1303 1307
1309
1304 1305 1306
4121 4122 4121 4124
1K2.0A1
A2
1K3.0A1
A2
1K1.0
A1
A2
1S1.OF
33
34
1HA
1S2.OF
33
34
1K1.1
9
5
1HL1 1HL2 1HL3X1.21 X1.22 X2.21 X2.22 X1.23 X1.24 X2.24X2.23
1A1
AGC 3 Slot #1
выход 17выход 14выход 11выход 8выход 5
статус
ПИТАНИЕоб
щи
й
вх.2
3
вх.2
4
вх.2
5
АВ
Г о
ткл.
АВ
Г в
кл.
Alarm horn откл. АВГ вкл. АВГоткл. QF вкл. QF
12 23 24 25 26 2728
1918171615141312117653 4 1098
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
006Цепи контроллера AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
об
об
щен
ная
неи
сп
рав
но
сть
SH
UT
DO
WN
12/03
04/04
бл
оки
ро
вка
ВК
Л
бл
оки
ро
вка
ВЫ
КЛ
в секцию СР
ав
тоза
пуск
в секцию СГ2
QF
откл
юч
ен
защ
ито
й
неи
сп
рав
но
сть
цеп
ей
QF
АК
Б о
ткл
юч
ен
а
ЗУ
о
ткл
юч
ен
о
1) аварии вх51, вх52, вх54 блокируются при аварии вх53
CO
OL
DO
WN
07/12
охл
аж
ден
ие Г
А
экст
ре
нн
ый
ост
ан
ов Г
А
2) выход 61 включается, если COOLDOWN не выполняется
3) выход 63 включается, если нет аварий с FAILCLASS SHUTDOWN
4) выход 57 включается, если есть хотя бы одна авария с любым FAILCLASS
Примечания по настройке M-LOGIC:
no
ala
rm
no
ala
rm
no
ala
rm
wa
rnin
g
wa
rnin
g
no
ala
rm
no
ala
rm no
ala
rm
реж
им
АВ
ТО
реж
им
П
ОЛ
У-А
ВТ
О
no
ala
rm
в секцию СР в секцию СГ2в секцию СГ2
no
ala
rm
QF
вкл
юч
ен
1302 1301
1325
13371333
1314
43064305430943084307
13361332
1315
13191317
4303
4304 430643104310
1K4.0A1
A2
1A1
AGC 3 Slot #3выход 57
уставка
V/V
Ar
уставка
kW/H
z
об
щи
й
вх.4
3
вх.4
4
вх.4
5
вх.4
6
вх.4
7
вх.4
8
вх.4
9
вх.5
0
вх.5
1
вх.5
2
вх.5
3
вх.5
4
вх.5
5
об
щи
й в
х.4
3-5
5
выход 59 выход 61 выход 63
40 41 44 45 46 47 48 49
646362615857 6059
42 43 50 51 52 53 54 5556
1SA32
31
A221-600
1K13.0A1
A2
1K13.1
1
9
1K13.2
2
10
X2.17 X2.18 X1.5 X1.6 X1.7 X1.8 X1.19X1.18X1.17 X2.19X1.25X2.25
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
007Цепи контроллера AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
раб
ота Д
Г
ав
ар
ия
ДГ
неи
сп
р. Д
Г
реж
им
НЕ
-АВ
ТО
по
жар
вход 102 вход 105
04/05
06/07
AGCвых61
run
nin
g
TR
IP G
B
safe
ty s
top
blo
ck
TR
IP G
B
цеп
ьб
езо
пасн
ости
BL
OC
K
1302 1301
13311326 1327 1328 1329 1330
1213 1214 1215 1216 1217 1218
1332
1333
1K5.0A1
A2
1K9.1
9
5
1K8.1
9
5
1K10.1
9
5
1K11.1
9
5
1K12.1
9
5
1A1
AGC 3 Slot #7
Питание 24VDC
Em
erg
.stop
STOP Coil
об
щи
й в
х.1
12
-11
7
стартер
MPU Multi-input 102
пр
ед
пус
к.
Multi-input 105 Multi-input 108 вхо
д 1
12
вхо
д 1
13
вхо
д 1
14
вхо
д 1
15
вхо
д 1
16
вхо
д 1
17
RU
N C
oil
99 104 105 106
123 124 120
98 107 109 110 111 112 113 114108 115 116 117 118
121 122
100 101 103102
119
1K6.2
10
6
1XT3:23 1XT3:24 1XT3:25 1XT3:27 1XT3:28 1XT3:29
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
008Управление частотой инапряжением
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
пи
тан
ие +
Регуляторнапряжения
9 7
к регуляторучастоты
VR6
6a
3
9x9591
1
B--B+S D
пи
тан
ие -
-
SP
EE
D
DR
OO
P
СС-13
генераторный агрегат
2
СС-11
1
12071206
2
1204
2
1203
1
1XT3:91XT3:7 1XT3:8
R3
50 Ом
1A1
AGC 3 Slot #4
Analog out
Рег.ЧВ
E1+D1
АРН
Analog out
717066 67
R2
34 Ом
1 КОм
1XT3:21XT3:1 1XT3:3
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
009Интерфейс ModBUS
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
СС-14
RS-485 ModBUS в АСУ В секцию генераторную СГ2
СС-15
1
1 1 2
2
2
1XT1:121XT1:111XT1:13
1A1
AGC 3 Slot #2
RS-485 ModBUS
DATA+ DATA-GND DATA-DATA+
29 3130 33 35
X2:2X2:1 X2:3
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
010Интерфейс CAN
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
СС-06СС-07
В секцию генераторную СГ2 В секцию генераторную СГ2
1209
1
1208
2 1 2
1211
1210
1A1
AGC 3 Slot #7
CAN 1
CAN H CAN L GND
CAN 2
CAN H CAN L GND
A1 A3 A2 B1 B3 B2
R4120 Ом R5
120 Ом
X2.7 X2.5 X2.6 X2.9 X2.10 X2.8
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
011Дисплей AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
штатный кабель DEIF
В секцию фидерную СР
голуб.зел.
1 2
X1:11 X1:12
1A1
DIS
PL
AY
1A1.1дисплей AGC
display
AOP-1
AOP-2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
012Цепь безопасности
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
04/06
сброс аварии
аварийныйостановот AGC
аварийныйостанов
AGCвых63
06/09
авария ДГот EMCP
пожар
цепь контроляисправностиавтоматики
внешнийаварийныйостанов
1301
1334
1335
1336
1337
1340
1302
1338
1339
1K6.0A1
A2
1K1.2
10
6
1SB2
3
4
1K7.0A1
A2
1K6.3
11
7
1K9.2
10
6
1K12.2
10
6
1XT2:3
1XT2:4
1SB1.1
1
2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
013Стыковка с генераторнымагрегатом
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
Пуск ДГ
авария ДГРаботаДГ
EMCP
DC Terminal
Аварийный стоп
противопожарная система
пожарнеисправность ДГ
генераторный агрегат вспомогательные системы
режим EMCPНЕ-АВТО
RUN-Coilот AGC
цепьбезопасности
04/08
1341
13461345
1302
1342
1347
1301
1348 1349
1343 1344
1K8.0 A1
A2
1XT3:16
1XT3:11
1XT3:17
1K5.2
10
6
1XT3:18
1K9.0 A1
A2
1XT3:12
1XT3:15
1XT3:13 1XT3:14
1XT3:221XT3:19 1XT3:20
1K10.0 A1
A2
1XT3:21
1K11.0 A1
A2
1K12.0 A1
A2
1XT2:1 1XT2:2
1K6.4
12
4
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
014Стыковка с внешней АПС
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
положение QG1
неисправностьДГ от AGC
цепьбезопасности
работа ДГот EMCP
неисправность ДГ1 ДГ1 работает
цепь контроляисправностиавтоматики
неисправность автоматики ДГ1
1350 1351 1352 1353
1354
1355 1356 1357 13591358
QG.Q
Q/3
23
24
21
22
`23
23
21
21
24
24
22
22
Q/4
1XT1:1 1XT1:2 1XT1:3
1K7.2
10
6
1XT1:61XT1:5 1XT1:81XT1:7
1K8.2
10
6
1K1.3
11
7
1XT1:9 1XT1:10
1K4.1
1
9
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ1КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
015Локальная сигнализация
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
неисправность ДГ1 авария ДГ1 неисправность автоматики ДГ1
неисправностьДГ от AGC
неисправностьДГ от EMCP
авария ДГот EMCP
04/09
цепь контроляисправностиавтоматики
1360 1362
1302 1301
1361
1HL4 1HL5 1HL6
1K4.2
6
10
1K1.4
4
12
1K10.2
6
10
1K9.3
7
11
www.dvk-electro.ru
12
1
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
016
ООО
07
тел./факс: (812) 252-76555
100902
4
06
9
лист
Rev. 2
Щит Управления Электростанцией
8
1508
Компания Секция генераторная СГ1ул.Швецова, д.12, корп.2
03
7Схема электрическая принципиальнаяДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
13
листов
05
6
01
3
14
Россия, 198095, Санкт-Петербург016
04
ЗАПАС
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
Щит Управления Электростанцией
15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания
Схема электрическая принципиальная
2) Экран экранированных кабелей заземлять только в указанных настоящей схемой точках
3) Монтаж остальных цепей вести проводом типа ПВ3 или аналогичным с сечением, не менее указанного на схеме.
4) Монтаж цепей, сечения проводов для которых на схеме не указан, вести проводом типа ПВ-3 или аналогичным с сечением жилы неменее 1 кв.мм.
Rev. 7 86
лист
31листов
001
5 016942
1) Монтаж цепей типа "витая пара" вести экранированным кабелем с сечением жилы не менее 0,34 кв.мм.
Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2
Силовые цепи
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
2
2
1x1 mm2
1x1 mm
1x1 mm
"U генер-ра на AGC""привод АВ"
"U шин на AGC"
03/10
03/01
02/0203/08
в секциюгенераторнуюСГ3
генератор Caterpillar 3412
3x400 В 50 Гц
648 кВт 1170 А
1x1 mm
1x1 mm
2
21x1 mm
2
1x1 mm2
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
в секциюгенераторнуюСГ1
A2 B2 C2
210621052104
2108
2110
2112
2107
2130
2131
2115
2115
2115
N N
A5 C5
2102
B5
21032101
N PE
A2 B2 C2 N
2TA1 P2
P1
S2
S11500/5 A
2TA2 P2
P1
S2
S11500/5 A
2TA3 P2
P1
S2
S11500/5 A
QG2
I>>I>>I>>
M
U<
PE
2S11
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A
2S21
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A2S3
1
2
3
4
5
6
MS-116 4 A
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/11
лист
ул.Швецова, д.12, корп.2
4
002
3 5 8
Компанияwww.dvk-electro.ru 6Rev.
листов2
тел./факс: (812) 252-7655
Россия, 198095, Санкт-Петербург
7 9
ООО
1ДВК-Электро 016
"вкл.АВГ"
отключениеАВГ
контрольположенияАВГ
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Схема электрическая принципиальная
Секция генераторная СГ2
Управление АВГ Zeppelin Rusland. MTC
05/06
контрольсостоянияАВГ
05/10 05/09
05/0905/10 05/07 05/06
N 2107
2116 2117
2119
2118
2301
23052306
2120
2301 2301
23032304
2K3.1
9
5
QG2.D
D
~
~
+
--
2K7.1
9
5
QG2.M
M
2
1
U2
U2
U1
U1
S33/M1
QG2.YC
2
YC
1
C2
C2
C1
C1
QG2.YU
2
YU
1
D2
D2
D1
D1
2K2.1
1
9
QG2.S51
98
95
96
S51
95
95
98 96
9698
QG2.Q
14
13
Q/1 Q/2
11
12
13
13
11
11
14
14
12
12
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/04
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 003
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63
2,5 mm22
22,5 mm
2
222,5 mm
2,5 mm22
22,5 mm
2
222,5 mm
222,5 mm
222,5 mm
"ТОК"
016
"НАПРЯЖЕНИЕ"
"ЧАСТОТА"
22,5 mm
2
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция генераторная СГ2
Измерительные цепиСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
01/08
01/04
22,5
mm2 2
2,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm22
2,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2
2115
2115
2115
2115
2114
1121
1122
2113
2111
2102 21032101
2109
21062105
N
N
2104
2108
2110
2112
2141
2142
2143
2PA
A
2PV
V
2PF
Hz
2SA1 A017-620
1
3
4
9
6
2SA2 A007-624
10
6
2
1
312
AGC 3 Slot #5
2A1
GEN CURRENT
BUSBAR VOLTAGE
AS2 S1
B C
A B C N
GEN VOLTAGE
A B C
S1S2 S1S2
838179 85 87 89
7374
84
76 75 78 77
2PW
W
1 4 63 7 9
2 5 8
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 004
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63 016
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция генераторная СГ2
Вспомогательное питаниеСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
05/05 06/03 07/02 12/02 13/01 15/02
24 mm 4 mm
2
в секцию СР
2301
2302
2301 2302
2301 2302
2301 2302 2301 2302 2301 2302 2301 2302 2301 2302
2X1:22X1:1
X2.27 X2.28
2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2 2X1:1 2X1:2
Секция генераторная СГ2 005
6
07
Щит Управления Электростанцией
3
ООО
ДВК-Электро
08
1листовтел./факс: (812) 252-7655
0605
www.dvk-electro.ru 2
03
4
ул.Швецова, д.12, корп.2Россия, 198095, Санкт-Петербург
04 15
75
0201
016Zeppelin Rusland. MTC
9
1413
8
11
Схема электрическая принципиальная Цепи контроллера AGC
лист
Rev.
12
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Компания
1009
04/03
неи
сп
р.
ав
том
ати
ки
АВ
Го
ткл
юч
ен
АВ
Гв
клю
чен
АВ
Го
ткл
юч
ен
защ
ито
й
QG.Q3QG.Q4QG.S51
02/13
QG2отключензащитой
QG2отключен
QG2включен
TR
IP G
B
wa
rnin
g
no
ala
rm
no
ala
rm
02/1002/11
в секцию СГ3 в секцию СГ3в секцию СГ1 в секцию СГ1
23132312
2301
2310
2302
2308
2311
2303 2307
2309
2304 2305 2306
4121 4122 4121 4124
2K2.0A1
A2
2K3.0A1
A2
2K1.0
A1
A2
2S1.OF
33
34
2HA
2S2.OF
33
34
2K1.1
9
5
2HL1 2HL2 2HL3X2.21 X2.22 X3.22X3.21 X3.24X2.23 X3.23X2.24
2A1
AGC 3 Slot #1
выход 17выход 14выход 11выход 8выход 5
статус
ПИТАНИЕоб
щи
й
вх.2
3
вх.2
4
вх.2
5
АВ
Г о
ткл.
АВ
Г в
кл.
Alarm horn откл. АВГ вкл. АВГоткл. QF вкл. QF
12 23 24 25 26 2728
1918171615141312117653 4 1098
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
006Цепи контроллера AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
об
об
щен
ная
неи
сп
рав
но
сть
SH
UT
DO
WN
12/03
04/04
бл
оки
ро
вка
ВК
Л
бл
оки
ро
вка
ВЫ
КЛ
в секцию СГ1
ав
тоза
пуск
1) аварии вх51, вх52, вх54 блокируются при аварии вх53
CO
OL
DO
WN
07/12
охл
аж
ден
ие Г
А
экст
ре
нн
ый
ост
ан
ов Г
А
2) выход 61 включается, если COOLDOWN не выполняется
3) выход 63 включается, если нет аварий с FAILCLASS SHUTDOWN
4) выход 57 включается, если есть хотя бы одна авария с любым FAILCLASS
Примечания по настройке M-LOGIC:
no
ala
rm
no
ala
rm
no
ala
rm
no
ala
rm
реж
им
АВ
ТО
реж
им
П
ОЛ
У-А
ВТ
О
no
ala
rm
в секцию СГ3в секцию СГ1 в секцию СГ3в секцию СГ3
QF
вкл
юч
ен
no
ala
rm
2302 2301
2325
23372333
2314
4306
23362332
2315
23192317
4303
4304 430643104310
2K4.0A1
A2
2A1
AGC 3 Slot #3выход 57
уставка
V/V
Ar
уставка
kW/H
z
об
щи
й
вх.4
3
вх.4
4
вх.4
5
вх.4
6
вх.4
7
вх.4
8
вх.4
9
вх.5
0
вх.5
1
вх.5
2
вх.5
3
вх.5
4
вх.5
5
об
щи
й в
х.4
3-5
5
выход 59 выход 61 выход 63
40 41 44 45 46 47 48 49
646362615857 6059
42 43 50 51 52 53 54 5556
2SA32
31
A221-600
2K13.0A1
A2
X2.19
2K13.1
1
9
2K13.2
2
10
X3.18X3.17X2.18X2.17 X3.19X2.25X3.25
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
007Цепи контроллера AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
раб
ота Д
Г
ав
ар
ия
ДГ
неи
сп
р. Д
Г
реж
им
НЕ
-АВ
ТО
по
жар
вход 102 вход 105
04/05
06/07
AGCвых61
run
nin
g
TR
IP G
B
safe
ty s
top
blo
ck
TR
IP G
B
цеп
ьб
езо
пасн
ости
BL
OC
K
2302 2301
23311326 1327 1328 1329 1330
2213 2214 2215 2216 2217 2218
2332
2333
2K5.0A1
A2
2K9.1
9
5
2K8.1
9
5
2K10.1
9
5
2K11.1
9
5
2K12.1
9
5
2A1
AGC 3 Slot #7
Питание 24VDC
Em
erg
.stop
STOP Coil
об
щи
й в
х.1
12
-11
7
стартер
MPU Multi-input 102
пр
ед
пус
к.
Multi-input 105 Multi-input 108 вхо
д 1
12
вхо
д 1
13
вхо
д 1
14
вхо
д 1
15
вхо
д 1
16
вхо
д 1
17
RU
N C
oil
99 104 105 106
123 124 120
98 107 109 110 111 112 113 114108 115 116 117 118
121 122
100 101 103102
119
2K6.2
10
6
2XT3:23 2XT3:24 2XT3:25 2XT3:27 2XT3:28 2XT3:29
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
008Управление частотой инапряжением
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
Регуляторнапряжения
9 7
VR6
6a
СС-23
генераторный агрегат
пи
тан
ие +
к регуляторучастоты
3
9x9591
1
B--B+S D
пи
тан
ие -
-
SP
EE
D
DR
OO
P
2
СС-21
1
22072206
2
2203
2
2204
1
2XT3:92XT3:7 2XT3:8
R3
50 Ом
2A1
AGC 3 Slot #4
Analog out
Рег.ЧВ
E1+D1
АРН
Analog out
717066 67
R2
34 Ом
1 КОм
1XT3:31XT3:1 1XT3:2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
009Интерфейс ModBUS
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
СС-15
В секцию генераторную СГ3
СС-25
В секцию генераторную СГ1
1
1 1 2
2
2
X2:2X2:1 X2:3
2A1
AGC 3 Slot #2
RS-485 ModBUS
DATA+ DATA-GND DATA-DATA+
29 3130 33 35
X3:3X3:1 X3:2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
010Интерфейс CAN
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
СС-06СС-07
В секцию генераторную СГ1 В секцию генераторную СГ1
СС-16
В секцию генераторную СГ3 В секцию генераторную СГ3
СС-171
12
2 1
1
2
2
1
1
1
12
2 2
2
2A1
AGC 3 Slot #7
CAN 1
CAN H CAN L GND
CAN 2
CAN H CAN L GND
A1 A3 A2 B1 B3 B2
X2.7 X2.5 X2.6 X2.9 X2.10 X2.8
X3.12X3.11X3.13 X3.15 X3.16 X3.14
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
011Дисплей AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
штатный кабель DEIF
2A1
DIS
PL
AY
2A1.1дисплей AGC
display
AOP-1
AOP-2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
012Цепь безопасности
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
04/06
сброс аварии
аварийныйостановот AGC
аварийныйостанов
AGCвых63
06/09
авария ДГот EMCP
пожар
цепь контроляисправностиавтоматики
внешнийаварийныйостанов
2301
2334
2335
2336
2337
2340
2302
2338
2339
2K6.0A1
A2
2K1.2
10
6
2SB2
3
4
2K7.0A1
A2
2K6.3
11
7
2K9.2
10
6
2K12.2
10
6
2XT2:3
2XT2:4
2SB1.1
1
2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
013Стыковка с генераторнымагрегатом
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
Пуск ДГ
авария ДГРаботаДГ
EMCP
DC Terminal
Аварийный стоп
противопожарная система
пожарнеисправность ДГ
генераторный агрегат вспомогательные системы
режим EMCPНЕ-АВТО
RUN-Coilот AGC
цепьбезопасности
04/08
2341
23462345
2302
2342 2343 2344
2347
2301
2348 2349
2K8.0 A1
A2
2XT3:16
2XT3:11
2XT3:17
2K5.2
10
6
2XT3:18
2K9.0 A1
A2
2XT3:12
2XT3:15
2XT3:13 2XT3:14
2XT3:222XT3:19 2XT3:20
2K10.0 A1
A2
2XT3:21
2K11.0 A1
A2
2K12.0 A1
A2
2XT2:1 2XT2:2
2K6.4
12
4
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
014Стыковка с внешней АПС
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
положение QG2
неисправностьДГ от AGC
цепьбезопасности
работа ДГот EMCP
неисправность ДГ2 ДГ2 работает
цепь контроляисправностиавтоматики
неисправность автоматики ДГ2
2350 2351 2352 2353
2354
2355 2356 2357 23592358
QG2.Q
Q/3
23
24
21
22
`23
23
21
21
24
24
22
22
Q/4
2XT1:1 2XT1:2 2XT1:3
2K7.2
10
6
2XT1:62XT1:5 2XT1:82XT1:7
2K8.2
10
6
2K1.3
11
7
2XT1:9 2XT1:10
2K4.1
1
9
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ2КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
015Локальная сигнализация
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
неисправность ДГ2 авария ДГ2 неисправность автоматики ДГ2
неисправностьДГ от AGC
неисправностьДГ от EMCP
авария ДГот EMCP
04/09
цепь контроляисправностиавтоматики
2360 2362
2302 2301
2361
2HL4 2HL6
2K4.2
6
10
2K1.4
4
12
2HL5
2K10.2
6
10
2K9.3
7
11
www.dvk-electro.ru
12
1
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
016
ООО
07
тел./факс: (812) 252-76555
100902
4
06
9
лист
Rev. 2
Щит Управления Электростанцией
8
1508
Компания Секция генераторная СГ2ул.Швецова, д.12, корп.2
03
7Схема электрическая принципиальнаяДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
13
листов
05
6
01
3
14
Россия, 198095, Санкт-Петербург016
04
ЗАПАС
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
Щит Управления Электростанцией
15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания
Схема электрическая принципиальная
2) Экран экранированных кабелей заземлять только в указанных настоящей схемой точках
3) Монтаж остальных цепей вести проводом типа ПВ3 или аналогичным с сечением, не менее указанного на схеме.
4) Монтаж цепей, сечения проводов для которых на схеме не указан, вести проводом типа ПВ-3 или аналогичным с сечением жилы неменее 1 кв.мм.
Rev. 7 86
лист
31листов
001
5 016942
1) Монтаж цепей типа "витая пара" вести экранированным кабелем с сечением жилы не менее 0,34 кв.мм.
Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3
Силовые цепи
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
2
2
1x1 mm2
1x1 mm
1x1 mm
"U генер-ра на AGC""привод АВ"
"U шин на AGC"
03/10
03/01
02/0203/08
генератор Caterpillar 3412
3x400 В 50 Гц
648 кВт 1170 А
1x1 mm
1x1 mm
2
21x1 mm
2
1x1 mm2
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
в секциюгенераторнуюСГ2
A3 B3 C3
310631053104
3108
3110
3112
3107
3130
3131
3115
3115
3115
N N
A5 C5
3102
B5
31033101
N PE
A3 B3 C3 N
3TA1 P2
P1
S2
S11500/5 A
3TA2 P2
P1
S2
S11500/5 A
3TA3 P2
P1
S2
S11500/5 A
QG3
I>>I>>I>>
M
U<
PE
3S11
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A
3S21
2
3
4
5
6
MS-116 2,5 A3S3
1
2
3
4
5
6
MS-116 4 A
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/11
лист
ул.Швецова, д.12, корп.2
4
002
3 5 8
Компанияwww.dvk-electro.ru 6Rev.
листов2
тел./факс: (812) 252-7655
Россия, 198095, Санкт-Петербург
7 9
ООО
1ДВК-Электро 016
"вкл.АВГ"
отключениеАВГ
контрольположенияАВГ
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Схема электрическая принципиальная
Секция генераторная СГ3
Управление АВГ Zeppelin Rusland. MTC
05/06
контрольсостоянияАВГ
05/10 05/09
05/0905/10 05/07 05/06
N 3107
3116 3117
3119
3118
3301
33053306
3120
3301 3301
33033304
3K3.1
9
5
QG3.D
D
~
~
+
--
3K7.1
9
5
QG3.M
M
2
1
U2
U2
U1
U1
S33/M1
QG3.YC
2
YC
1
C2
C2
C1
C1
QG3.YU
2
YU
1
D2
D2
D1
D1
3K2.1
1
9
QG3.S51
98
95
96
S51
95
95
98 96
9698
QG3.Q
14
13
Q/1 Q/2
11
12
13
13
11
11
14
14
12
12
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
01/04
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
22,5 mm
2
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 003
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63
2,5 mm22
22,5 mm
2
222,5 mm
2,5 mm22
22,5 mm
2
222,5 mm
222,5 mm
222,5 mm
"ТОК"
016
"НАПРЯЖЕНИЕ"
"ЧАСТОТА"
22,5 mm
2
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция генераторная СГ3
Измерительные цепиСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
01/08
01/04
22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2 22,5
mm
2
2,5
mm
22,5
mm
2 222
2,5
mm
2,5
mm
2222
2,5
mm
2
2,5
mm
22
3115
3115
3115
3115
3114
3121
3122
3113
3111
3102 31033101
3109
31063105
N
N
3104
3108 3141
3110 3142
3112 3143
3PA
A
3PV
V
3PF
Hz
3SA1 A017-620
1
3
4
9
6
3SA2 A007-624
10
6
2
1
312
AGC 3 Slot #5
3A1
GEN CURRENT
BUSBAR VOLTAGE
AS2 S1
B C
A B C N
GEN VOLTAGE
A B C
S1S2 S1S2
838179 85 87 89
7374
84
76 75 78 77
3PW
W
1 4 63 7 9
2 5 8
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Россия, 198095, Санкт-Петербургул.Швецова, д.12, корп.2тел./факс: (812) 252-7655www.dvk-electro.ruДВК-Электро
ОООКомпания 004
Rev.
лист
985 72 4листов
1 63 016
Щит Управления ЭлектростанциейЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3 Секция генераторная СГ3
Вспомогательное питаниеСхема электрическая принципиальная Zeppelin Rusland. MTC
05/05 06/03 07/02 12/02 13/01 15/02
24 mm 4 mm
2
в секцию СР
3301
3302
3301 3302
3301 3302
33023301 33023301 33023301 33023301 33023301
3X1:23X1:1
X3.27 X3.28
3X1:23X1:1 3X1:23X1:1 3X1:23X1:1 3X1:23X1:1 3X1:23X1:1 3X1:1 3X1:2 3X1:1 3X1:2 3X1:1 3X1:2 3X1:1 3X1:2
Секция генераторная СГ3 005
6
07
Щит Управления Электростанцией
3
ООО
ДВК-Электро
08
1листовтел./факс: (812) 252-7655
0605
www.dvk-electro.ru 2
03
4
ул.Швецова, д.12, корп.2Россия, 198095, Санкт-Петербург
04 15
75
0201
016Zeppelin Rusland. MTC
9
1413
8
11
Схема электрическая принципиальная Цепи контроллера AGC
лист
Rev.
12
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3Компания
1009
04/03
неи
сп
р.
ав
том
ати
ки
АВ
Го
ткл
юч
ен
АВ
Гв
клю
чен
АВ
Го
ткл
юч
ен
защ
ито
й
QG.Q3QG.Q4QG.S51
02/13
QG3отключензащитой
QG3отключен
QG3 включен
TR
IP
wa
rnin
g
no
ala
rm
no
ala
rm
02/1002/11
в секцию СГ2 в секцию СГ2
33133312
3301
3310
3308
3311
3303 3307
3309
3304 3305 3306
3302
41214122 41244121
3K2.0A1
A2
3K3.0A1
A2
3K1.0
A1
A2
3S1.OF
33
34
3HA
3S2.OF
33
34
2K1.1
9
5
3HL1 3HL2 3HL3X3.21 X3.23X3.22 X3.24
3A1
AGC 3 Slot #1
выход 17выход 14выход 11выход 8выход 5
статус
ПИТАНИЕоб
щи
й
вх.2
3
вх.2
4
вх.2
5
АВ
Г о
ткл.
АВ
Г в
кл.
Alarm horn откл. АВГ вкл. АВГоткл. QF вкл. QF
12 23 24 25 26 2728
1918171615141312117653 4 1098
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
006Цепи контроллера AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
об
об
щен
ная
неи
сп
рав
но
сть
SH
UT
DO
WN
12/03
04/04
бл
оки
ро
вка
ВК
Л
бл
оки
ро
вка
ВЫ
КЛ
в секцию СГ2
ав
тоза
пуск
1) аварии вх51, вх52, вх54 блокируются при аварии вх53
CO
OL
DO
WN
07/12
охл
аж
ден
ие Г
А
экст
ре
нн
ый
ост
ан
ов Г
А
2) выход 61 включается, если COOLDOWN не выполняется
3) выход 63 включается, если нет аварий с FAILCLASS SHUTDOWN
4) выход 57 включается, если есть хотя бы одна авария с любым FAILCLASS
Примечания по настройке M-LOGIC:
no
ala
rm
no
ala
rm
no
ala
rm
no
ala
rm
реж
им
АВ
ТО
реж
им
П
ОЛ
У-А
ВТ
О
no
ala
rm
в секцию СГ2
QF
вкл
юч
ен
no
ala
rm
3302 3301
3325
33373333
3314
4306
33363332
3315
33193317
4303 43044310
3K4.0A1
A2
3A1
AGC 3 Slot #3выход 57
уставка
V/V
Ar
уставка
kW/H
z
об
щи
й
вх.4
3
вх.4
4
вх.4
5
вх.4
6
вх.4
7
вх.4
8
вх.4
9
вх.5
0
вх.5
1
вх.5
2
вх.5
3
вх.5
4
вх.5
5
об
щи
й в
х.4
3-5
5
выход 59 выход 61 выход 63
40 41 44 45 46 47 48 49
646362615857 6059
42 43 50 51 52 53 54 5556
3SA32
31
A221-600
3K13.0A1
A2
X3.19
3K13.1
1
9
3K13.2
2
10
X3.18X3.17X3.25
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
007Цепи контроллера AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
раб
ота Д
Г
ав
ар
ия
ДГ
неи
сп
р. Д
Г
реж
им
НЕ
-АВ
ТО
по
жар
вход 102 вход 105
04/05
06/07
AGCвых61
run
nin
g
TR
IP G
B
safe
ty s
top
blo
ck
TR
IP G
B
цеп
ьб
езо
пасн
ости
BL
OC
K
3302 3301
33313326 3327 3328 3329 3330
3213 3214 3215 3216 3217 3218
3332
3333
3K5.0A1
A2
3K9.1
9
5
3K8.1
9
5
3K10.1
9
5
3K11.1
9
5
3K12.1
9
5
3A1
AGC 3 Slot #7
Питание 24VDC
Em
erg
.stop
STOP Coil
об
щи
й в
х.1
12
-11
7
стартер
MPU Multi-input 102
пр
ед
пус
к.
Multi-input 105 Multi-input 108 вхо
д 1
12
вхо
д 1
13
вхо
д 1
14
вхо
д 1
15
вхо
д 1
16
вхо
д 1
17
RU
N C
oil
99 104 105 106
123 124 120
98 107 109 110 111 112 113 114108 115 116 117 118
121 122
100 101 103102
119
3K6.2
10
6
3XT3:23 3XT3:24 3XT3:25 3XT3:27 3XT3:28 3XT3:29
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
008Управление частотой инапряжением
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
Регуляторнапряжения
9 7
VR6
6a
СС-33
генераторный агрегат
пи
тан
ие +
к регуляторучастоты
3
9x9591
1
B--B+S D
пи
тан
ие -
-
SP
EE
D
DR
OO
P
2
СС-31
1
32073206
2
3203
2
3204
1
3XT3:93XT3:7 3XT3:8
R3
50 Ом
3A1
AGC 3 Slot #4
Analog out
Рег.ЧВ
E1+D1
АРН
Analog out
717066 67
R2
34 Ом
1 КОм
1XT3:31XT3:1 1XT3:2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
009Интерфейс ModBUS
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
СС-25
В секцию генераторную СГ2
1
1
2
2
3219
3220
X3:2X3:1 X3:3
3A1
AGC 3 Slot #2
RS-485 ModBUS
DATA+ DATA-GND DATA-DATA+
29 3130 33 35
R6120 Ом
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
010Интерфейс CAN
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
В секцию генераторную СГ2 В секцию генераторную СГ2
СС-16 СС-17
1
12
2 1
1
2
2
3208
3209
3210
3211
2A1
AGC 3 Slot #7
CAN 1
CAN H CAN L GND
CAN 2
CAN H CAN L GND
A1 A3 A2 B1 B3 B2
X3.11X3.13 X3.12 X3.15 X3.16 X3.14
R4120 Ом R5
120 Ом
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
011Дисплей AGC
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
штатный кабель DEIF
3A1
DIS
PL
AY
3A1.1дисплей AGC
display
AOP-1
AOP-2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
012Цепь безопасности
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
04/06
сброс аварии
аварийныйостановот AGC
аварийныйостанов
AGCвых63
06/09
авария ДГот EMCP
пожар
цепь контроляисправностиавтоматики
внешнийаварийныйостанов
3301
3334
3335
3336
3337
3340
3302
3338
3339
3K6.0A1
A2
3K1.2
10
6
3SB2
3
4
3K7.0A1
A2
3K6.3
11
7
3K9.2
10
6
3K12.2
10
6
3XT2:3
3XT2:4
3SB1.1
1
2
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
013Стыковка с генераторнымагрегатом
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
Пуск ДГ
авария ДГРаботаДГ
EMCP
DC Terminal
Аварийный стоп
противопожарная система
пожарнеисправность ДГ
генераторный агрегат вспомогательные системы
режим EMCPНЕ-АВТО
RUN-Coilот AGC
цепьбезопасности
04/08
3341
33463345
3302
3342 3343 3344
3347
3301
3348 3349
3K8.0 A1
A2
3XT3:16
3XT3:11
3XT3:17
3K5.2
10
6
3XT3:18
3K9.0 A1
A2
3XT3:12
3XT3:15
3XT3:13 3XT3:14
3XT3:223XT3:19 3XT3:20
3K10.0 A1
A2
3XT3:21
3K11.0 A1
A2
3K12.0 A1
A2
3XT2:1 3XT2:2
3K6.4
12
4
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
014Стыковка с внешней АПС
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
положение QG3
неисправностьДГ от AGC
цепьбезопасности
работа ДГот EMCP
неисправность ДГ3 ДГ3 работает
цепь контроляисправностиавтоматики
неисправность автоматики ДГ3
3350 3351 3352 3353
3354
3355 3356 3357 33593358
QG3.Q
Q/3
23
24
21
22
`23
23
21
21
24
24
22
22
Q/4
3XT1:1 3XT1:2 3XT1:3
3K7.2
10
6
3XT1:63XT1:5 3XT1:83XT1:7
3K8.2
10
6
3K1.3
11
7
3XT1:9 3XT1:10
3K4.1
1
9
06 07
51
12 14
Россия, 198095, Санкт-Петербург
листов
13
ул.Швецова, д.12, корп.2
03
8
Щит Управления Электростанцией
02
4
ООО
016
04
www.dvk-electro.ru 3
01
ДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
Секция генераторная СГ3КомпанияRev. 2
09 10
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
015Локальная сигнализация
05
6Схема электрическая принципиальная
7
1508
лист
9
тел./факс: (812) 252-7655
неисправность ДГ3 авария ДГ3 неисправность автоматики ДГ3
неисправностьДГ от AGC
неисправностьДГ от EMCP
авария ДГот EMCP
04/09
цепь контроляисправностиавтоматики
3360 3362
3302 3301
3361
3HL4 3HL6
3K4.2
6
10
3K1.4
4
12
3HL5
3K10.2
6
10
3K9.3
7
11
www.dvk-electro.ru
12
1
ЩУЭС-ДВК-4000-3xCAT3412 EMCP3
11
016
ООО
07
тел./факс: (812) 252-76555
100902
4
06
9
лист
Rev. 2
Щит Управления Электростанцией
8
1508
Компания Секция генераторная СГ3ул.Швецова, д.12, корп.2
03
7Схема электрическая принципиальнаяДВК-Электро Zeppelin Rusland. MTC
13
листов
05
6
01
3
14
Россия, 198095, Санкт-Петербург016
04
ЗАПАС