01 february 2016

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f:þûIYûdU¨f ³fZ ¸fZÊ IYû WXSXfIYSXLNXe ¶ffSX dJ°ff¶f þe°ff

12SXfWXb»f IYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX

´fSX WX¸f»ff, IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWX°fe WX`BÔMXSX³fZMX IZY d»fE AfþfQe

6´fiQVfÊ³fIYfSXe E¸fÀfeOXe

IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYfIZYþSXeUf»f ³fZ dIY¹ff Àf¸f±fÊ³f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff§f IÈY¿¯f A¿NX¸fe, Àfû¸f½ffSX 01 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-47IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¸f³f IYe ¶ff°f : ´feE¸f ¸fûQe ¶fû»fZ- JfQe ¸fZÔIYSXûOÞXû »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe °ffIY°f

³fBÊ dQ»»feÜ Àff»f 2016 IYf ´fWX»ff AüSX´feE¸f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³f IYe ¶ff°f IZY 16UZÔÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY dQ¹fZ JfQeIYf Afþ IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f IiYZþ WXû¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, JfQe ¸fZÔ IYSXûOÞXû»fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe ·fe °ffIY°f WX`Ü´feE¸f ¸fûQe IYf 2016 ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff '¸f³fIYe ¶ff°f' IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX UWX WXSX¸fWXe³fZ IZY AfdJSXe SXdUUfSX IYû BÀf IYf¹fÊIiY¸fIZY þdSXE QZVf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf¶f EIY Àff±f¨f»fZÔ, WX¸f Àf¶f EIY ÀUSX ¸fZÔ ¶fû»fZÔ AüSX WX¸ffSXZ¸f³f EIY WXûÔ, ¹fWXe SXf¿MÑX IYe Àf¨¨fe °ffIY°f WX`Ü´feE¸f ³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe ¶ff°fûÔ IYf CX»»fZJIYSX°fZ WXbE IYWXf, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYWX°fZ ±fZ dIYdWXÔQbÀ°ff³f IYe AÔdWXÀff AüSX AfþfQe JfQe¸fZÔ WX`Ü BÀfd»fE QZVfUfÀfe A´f³fZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔEIY þûOÞXe JfQe IYf IY´fOÞXf þøYSX SXJZÔÜ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ·fe MXZ¢³fû»ffgþe IZY A´f¦fiZOXZVf³fIZY d»fE °f`¹ffSX ±fZÜ SXZ»fUZ Àf¸fZ°f IYBÊ d¸fd³fÀMÑe³fZ JfQe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fEBd³fdÀf¹fZdMXU d»fE WX`ÔÜ AfþIY»f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ·fe JfQe IYf IiYZþ IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ §fûd¿f°f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZYRYf¹fQûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀfIYeþf³fIYfSXe R`Y»ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYf Af¦fiWXdIY¹ff °ffdIY A¦f»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f50 ´fid°fVf°f dIYÀff³f BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹fZ þfÀfIZYÜ AfIYfVfUf¯fe ´fSX ´fiÀffdSX°f ¸f³f IYe¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶ffd»fIYfAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ EUÔ ÀMXfMXÊ A´fIYf¹fÊIiY¸f IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZRYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ dUVffJf´fØf³f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fWXû³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f µ»feMX dSX½¹fc ÀfdWX°fIbYL A³¹f ¸fbïûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ ÀfZA´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff dIY¹fZÜ¸fûQe ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY³ff¸f ´fSX ¶fWXb°f-IbYL ¶fû»ff þf°ff WX`, ¶fWXb°f-IbYL IYWXf þf°ff WX`Ü J`SX, ¸f`Ô CXÀf dUUfQ ¸fZÔCX»fÓf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f dIYÀff³f IYfEIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔIYMX WX`, ´fifIÈYd°fIY Af´fQf¸fZÔ CXÀfIYe ´fcSXe ¸fZWX³f°f ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fe þf°feWX`Ü CXÀfIYf Àff»f ¶f¶ffÊQ WXû þf°ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZIYWXf, kCXÀfIYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IYf EIY WXe CX´ff¹fA·fe ²¹ff³f ¸fZÔ Af°ff WX` AüSX UWX RYÀf»f

¶fe¸ff ¹fûþ³ff WX`Ü 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZEIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf °fûWXRYf dIYÀff³fûÔ IYû dQ¹ff WX`- ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffÜl¸fûQe ³fZ IYWXf, kBÀf ¹fûþ³ff IYe °ffSXeRY WXû,UfWXUfWXe WXû, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶f²ffBÊ¹ffÔ d¸f»fZ,..¹fWX BÀfIZY d»f¹fZ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX`dIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞXZ dIYÀff³f IYû BÀfIYf ·fSX´fcSXRYf¹fQf d¸f»fZÜl dIYÀff³fûÔ °fIY BÀfIYeþf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B°f³fZ Àff»fûÔ ÀfZ RYÀf»f ¶fe¸ffIYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f QZVf IZY 20-25 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³f CXÀfIZY»ff·ff±feÊ ³fWXeÔ ¶f³f ´ffE WX`Ô, CXÀfÀfZ þbOÞX ³fWXeÔ´ffE WX`ÔÜ k¢¹ff WX¸f ÀfÔIY»´f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIYAf³fZ Uf»fZ EIY-Qû Àff»f ¸fZÔ WX¸f IY¸f ÀfZ IY¸fQZVf IZY 50 ´fid°fVf°f dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f¶fe¸ff ÀfZ þûOÞX ÀfIZYÔ? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYJfQe EIY SXf¿MÑXe¹f ´fi°feIY AüSX ¹fbUf ´fePÞXe IZYAfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀUf¶f»fÔ¶fe ¶f³ff³fZ IZYSXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àf´f³fZ IYû CX³fIYeÀfSXIYfSX Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX` AüSX dUd·f³³fÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX JfQe IZYCX°´ffQûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ³fU ¦fdNX°f JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦fAf¹fû¦f ³f¹fZ AUÀfSXûÔ EUÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»f IYSXSXWXf WX`Ü B³f ´fWX»fûÔ IZY °fWX°f ÀfüSX ¨fSXJf AüSXÀfüSX »fc¸f ÀfZ CX°´ffQ³f IZY ÀfRY»f ´fi¹ffÀf dIY¹fZþf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ¨f»f³fZ Uf»fZ ¨fSXJf AüSX »fc¸f ÀfZ ¶fb³fIYSX´fWX»fZ ÀfZ IY¸f ¸fZWX³f°f ¸fZÔ Ad²fIY CX°´ffQ³fAüSX Qû¦fb³fe Af¸fQ³fe ´ff ÀfIZYÔ¦fZÜ

RYSXUSXe ¸fZÔ dUVffJf´fØf³f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZUf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f µ»feMX dSX½¹fc IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦fUÊ IYe ¶ff°fWX` dIY 4 ÀfZ 8 RYSXUSXe °fIY ·ffSX°f BÀfIYe¸fZþ¶ff³fe IYSX SXWXf WX`Ü ´fcSXf dUV½f, WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ¸fZWX¸ff³f ¶f³f IYSX Af SXWXf WX` AüSX WX¸ffSXe³füÀfZ³ff BÀf ¸fZþ¶ff³fe IZY d»fE ´fbSXZ þûVf ÀfZ°f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ IZY¹fbð´fû°f, ³füÀfZ³ff IZY þWXfþ AfÔ²fi ´fiQZVf IZYdUVffJf´fØf³f¸f IZY Àf¸fbQie °fMX ´fSX BIY™Z WXûSXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, k¹fWX ·ffSX°f IZYÀf¸fbQi °fMX ´fSX WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX dUV½f IYeÀf`³¹f-VfdöY AüSX WX¸ffSXe Àf`³¹f-VfdöY IZY ¶fe¨f°ff»f¸fZ»f IYf EIY ´fi¹ffÀf WX`Ü EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXfAUÀfSX WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f þ`ÀfZQZVf IZY d»fE ¹fZ ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` AüSX·ffSX°f IYf Àff¸fbdQiIY Bd°fWXfÀf ÀUd¯fÊ¸f SXWXf WX`ÜÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ Àf¸fbQi IYû CXQd²f ¹ff Àff¦fSX IYWXfþf°ff WX`Ü BÀfIYf A±fÊ WX` A³fÔ°f ´fi¨fbSX°ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff¹fZÔ WX¸fZÔ A»f¦f IYSX°feWXûÔ¦fe, þ¸fe³f WX¸fZÔ A»f¦f IYSX°fe WXû¦fe,»fZdIY³f þ»f WX¸fZÔ þûOÞX°ff WX`, Àf¸fbQi WX¸fZÔþûOÞX°ff WX`Ü Àf¸fÔQSX ÀfZ WX¸f A´f³fZ-Af´f IYûþûOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô, dIYÀfe ÀfZ ·fe þûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜAüSX WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ ³fZ ÀfdQ¹fûÔ ´fWX»fZ dUV½f·fi¸f¯f IYSXIZY, dUV½f ½¹ff´ffSX IYSXIZY BÀfVfdöY IYf ´fdSX¨f¹f IYSXUf¹ff ±ffÜ ¨ffWXZLÂf´fd°f dVfUfþe WXûÔ, ¨ffWXZ ¨fû»f Àff¸fifª¹f WXû- Àff¸fbdQiIY VfdöY IZY dU¿f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZA´f³fe EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ ±feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 26 þ³fUSXe IYf ´fUÊ¶fWXb°f CX¸fÔ¦f AüSX CX°ÀffWX IZY Àff±f WX¸f³fZ¸f³ff¹ffÜ Af°fÔIYUfQe ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ, BÀfIYe

d¨fÔ°ff IZY ¶fe¨f QZVfUfdÀf¹fûÔ ³fZ dWX¸¸f°f dQJfBÊ,WXüÀf»ff dQJf¹ff AüSX Af³f-¶ff³f-Vff³f IZYÀff±f BÀf ´fUÊ IYû ¸f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY»fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff AüSX ¦fbþSXf°f, Qû SXfª¹fûÔ ³fZEIY ¶fOÞXf A³fûJf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf U¿fÊCX³WXûÔ³fZ WXSX ¦ffÔU IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ²UþUÔQ³f IYSX³fZ IZY d»fE, CXÀf ¦ffÔU IYeÀf¶fÀfZ ´fPÞXe-d»fJe ¶fZMXe IYû ¨fb³ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fû AüSX·fe A¨Le ¶ff°f WXbBÊ dIY ¦f°f EIY U¿fÊ ¸fZÔ dþÀf´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶fZMXe IYf þ³¸f WXbAf WX`, CX³f´fdSXUfSXþ³fûÔ IYû 26 þ³fUSXe IZY d³fd¸fØfdUVfZ¿f øY´f ÀfZ d³f¸fÔdÂf°f dIY¹ff AüSXUe.AfBÊ.´fe. IZY øY´f ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fÔdöY ¸fZÔ CX³fIYûÀ±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ B°f³ff¶fOÞXf ¦füSXU IYf ´f»f ±ff ¢¹fûÔdIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔEIY WXþfSX ¶fZMXûÔ IZY Àff¸f³fZ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fe¶fZdMX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦f¹fe ±feÜ¶fOÞXe d¨fÔ°ff ±fe, Àff¸ffdþIY AÀfÔ°fb»f³f IYfdU¿f¹f CX°´f³³f WXû ¦f¹ff ±ffÜdUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ 16 þ³fUSXe IYû Af¹fûdþ°fÀMXfMXÊA´f IYf¹fÊIiY¸f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀffSXZ QZVf IZY ³füþUf³fûÔ ¸fZÔ³f¹fe CXþfÊ, ³f¹fe ¨fZ°f³ff, ³fBÊ CX¸fÔ¦f, ³f¹fZCX°ÀffWX IYf A³fb·fU dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ EIY Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f WX` dIY ÀMXfMXÊA´f IYf ¸f°f»f¶f dIY AfBÊMXe ÃfZÂf IYe ¶ff°fZÔ,¶fWXb°f WXe CX³³f°f IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXf WX`..BÀfAf¹fûþ³f IZY ¶ffQ ¹fZ ·fi¸f MXcMX ¦f¹ffÜ AfBÊMXe°fû BÀfIYf EIY LûMXf Àff dWXÀÀff WX`Ü þeU³fdUVff»f WX`, AfUV¹fIY°ffEÔ A³fÔ°f WX`ÔÜ ÀMXfMXÊA´f ·fe A³fd¦f³f°f AUÀfSXûÔ IYû »fZIYSX Af°ffWX`Ü ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe´fid°f¸ffEÔ »f¦ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZ Ô IYfRYe·ffU³ff°¸fIY WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ WX¸f¶fZ´fSXUfWX WXû þf°fZ WX`ÔÜ AüSX QcÀfSXe ¶ff°f´fiþfÀfØff°¸fIY ´fUÊ WX` °fû WX¸f IY°fÊ½¹f ´fSX ·fe¶f»f I`YÀfZ QZÔ, IY°fÊ½¹f IYe ¨f¨ffÊ I`YÀfZ WXû?Ad²fIYfSXûÔ IYe ¨f¨ffÊ ¶fWXb°f WXbBÊ WX` AüSX WXû°fe·fe SXWXZ¦fe, »fZdIY³f IY°fÊ½¹fûÔ ´fSX ·fe °fû ¨f¨ffÊWXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY IYBÊÀ±ff³fûÔ ´fSX ³ff¦fdSXIY Af¦fZ AfE, Àff¸ffdþIYÀfÔÀ±ffEÔ Af¦fZ AfBÊ, Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ffEÔ Af¦fZAfBÊ, IbYL ÀfÔ°f-¸fWXf°¸ff Af¦fZ AfE AüSX CX³fÀf¶f³fZ IYWXeÔ-³f-IYWXeÔ þWXfÔ ¸fWX´fbøY¿fûÔ IYe´fid°f¸ffEÔ WX`Ô, CXÀfIYe ÀfRYfBÊ IYe, ´fdSXÀfSX IYeÀfRYfBÊ IYeÜ EIY A¨Le VfbøYAf°f WXbBÊ WX`,AüSX ¹fZ dÀfRYÊ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ WX`, ¹fZÀf¸¸ff³f Ad·f¹ff³f ·fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYBÊ SXZ»fUZÀMXZVf³fûÔ ´fSX UWXfÔ IZY À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ,À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ EUÔ A³¹f »fû¦fûÔ IYeÀ±ff³fe¹f IY»ff IYû IZYÔQi ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE QeUfSXûÔIYe ´fZÔdMXÔ¦f, ÀffB³f-¶fûOXÊ A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ ¶f³ff³fZIYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXZ»fUZÀMXZVf³f, ¶fÀf ÀMXZVf³f, AÀ´f°ff»f, ÀIcY»f,¸fÔdQSXûÔ, d¦fSXþf§fSXûÔ, ¸fdÀþQûÔ IZY AfÀf-´ffÀfÀffRY ÀfRYfBÊ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYf ·fe Af¦fiWXdIY¹ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX IY»fSXfþ§ffMX þfIYSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYVfWXeQûÔ IYû ³f¸f³f IYSX³fZ IYf ¹fWX ´fid°fU¿fÊ WXû³fZUf»ff IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü ¹fWX ÀU·ffU ¶f³f³ff¨ffdWXE, BÀfZ WX¸fZÔ A´f³fe SXf¿MÑXe¹f dþ¸¸fZUfSXeÀf¸fÓf³ff ¨ffdWXE? AüSX ¹fWXe ¶ff°fZÔ WX`Ô þû QZVfIZY d»f¹fZ WX¸fZÔ þe³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°fe WX`Ô Ü WXSXU¿fÊ 30 þ³fUSXe NXeIY 11 ¶fþZ ÀfUf-ÀfüIYSXûOÞX QZVfUfÀfe 2 d¸f³fMX IZY d»f¹fZ ¸fü³f SXJZÔÜAf´f IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf §fMX³ff¸fZÔ dIY°f³fe ¶fOÞXe °ffIY°f WXû¦fe ÜAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe QÀfUeÔ AüSX¶ffSXWXUeÔ IYÃff IYe ´fSXeÃffAûÔ IYf dþIiY IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe B¨Lf WX` dIY B³f¸fZÔÀfRY»f WXû³fZ Uf»fZ dUôf±feÊ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔA³fb·fU ¸fZSXZ Àff±f ÀffÓff IYSXZÔ dIY ´fSXeÃff IZYdQ³f CX³WXûÔ³fZ °f³ffU¸fböY WXûIYSX I`YÀfZ ¦fbþfSXZ WX`Ô,´fdSXUfSX ¸fZÔ ¢¹ff ¸ffWXü»f ¶f³ff, ¦fb÷Yþ³fûÔ ³fZ,dVfÃfIYûÔ ³fZ ¢¹ff ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff, ÀU¹fÔ ³fZ ¢¹ff´fi¹ffÀf dIY¹fZ, Àfed³f¹fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYû ¢¹ff¶f°ff¹ff AüSX ¢¹ff dIY¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

A÷Y¯ff¨f»f IYf ÀfÔIYMX

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

·ffSX°f IYf IYûSXf ³f¢Vff Àff¸f³fZ SXJ QZ³fZ ´fSX IY¸f WXe »fû¦f CXÀf¸fZÔ ´fcUûÊØfSX IZY A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ IYe dVf³ff£°f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ CX³f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZUf»fZ »fû¦f AüSX IY¸f WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY AüÀf°f dUõf³f ·fe CX³f SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ,UWXfÔ IYe SXfþ³fed°f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fZÜ A¶f °fIY ´fcUûÊØfSX IZYdÀfRYÊ EIY SXfþ³fZ°ff IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe ½¹ff´fIY ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f°ff d¸f»fe WX`Ü ¨fcÔdIY ´fcUûÊØfSX IZY ´fid°f WX¸ffSXf ÷YJ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ AüSXCX³fIYe ³fed°f ÀfZ °f¹f WXû°ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Àfþ¦f°ff IYe WX¸fZVff þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`ÜA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WXbAf WX`, þû A¶f EIY ¦fÔ·feSX SXfþ³fed°fIY AüSXÀffÔdU²ffd³fIY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ?»fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY Àff±f WXe WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dUþ¹fe WXbBÊ ±feÜ ÀffNX ÀfeMXûÔ Uf»fedU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû 42 ÀfeMXZÔ ?d¸f»fe ±feÔ, AüSX ³fUÔ¶fSX, 2011 ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXWXZ ³f¶ff¸f °fbIYe Qû¶ffSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 11 ÀfeMXûÔ IZYÀff±f ·ffþ´ff QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXe ±feÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fWX»ff SXfª¹f WX`, þWXfÔ 1998 ¸fZÔ·ffþ´ff IYû EIY ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦fe d¸f»ff ±ff; °f¶f ¦fZ¦ffÔ¦f A´ffÔ¦f IYe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZMXcMXIYSX CXÀfIZY Àff±f AfBÊ ±feÜ A´ffÔ¦f ¶ffQ ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ AfE AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜBÀfe IYfSX¯f ·ffþ´ff °fbIYe IYe ÀfSXIYfSX IYû ´f»fMX³fZ IYe °ffIY ¸fZÔ ±feÜdUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff IYe BÀf SX¯f³fed°f IYe d³fd¿IiY¹f IYfÔ¦fiZÀf IYû ·f³fIY °fIY³fWXeÔ »f¦feÜ 2014 IZY AfdJSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fbIYe ³fZ þ¶f EIY Uþ³fQfSX ¸fÔÂfeIYd»fJû ´fb»f IYû ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff ±ff, NXeIY °f·fe ÀfZ ¨feþZÔ ¶fQ»f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÔÜCXÀfe Àf¸f¹f A´ffÔ¦f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ·ffþ´ff ÀfØff²ffSXe IYfÔ¦fiZÀf IYû °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ ±feÜ 2015 IZY ¸f²¹f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY EZÀfZ ½¹fdöY IYû UWXfÔ IYfSXfª¹f´ff»f d³f¹fböY dIY¹ff, þû CXÀf SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f IYû ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°ff ±ffÜ QcÀfSXeAûSX, °fbIYe ³fZ BÀf QüSXf³f ³f °fû ´fiVffÀf³f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¶fZWX°fSXe IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff, ³fWXe dUØfe¹f ´fi¶fÔ²f³f IYe IbYVf»f°ff IYfÜ dU¦f°f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ þ¶f UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ MXcMX-RcYMX IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX³fZ »f¦fe, °f¶f SXfª¹f´ff»f ³fZ ÀfÔdU²ff³f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f´fÃf´ff°fe SXfþ³fed°f IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ EIY ¸fWXe³ff ´fWX»fZdU²ff³fÀf·ff ÀfÂf VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IYWX³fZ IZY ¶fþf¹f SXfþJûUf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fbIYeÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ þfdWXSX WX`, SXfª¹f´ff»f A¦fSX ±fûOÞXZ ÀfÔþeQf WXû°fZ, °fûAfþ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ¹fWX AfÃfZ´f ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»ff¦fc IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ QSXAÀf»f SXfþ³fed°fIY ´fÃf´ff°f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Üþ¶f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³f¶ff¸f SXZd¶f¹ff ³fZ °fbIYe IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX¸fZÔ ÀfÂf ¶fb»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff, °fû AÔÀf°fbáûÔ ³fZ 11 ·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ Qûd³fQÊ»fe¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX 16 EUÔ 17 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû EIY AÀ±ff¹fedU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dOX´MXe À´feIYSX MXe. ³fûSX¶fc ±fûÔ¦fOXfgIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ, þû EIY ¶ff¦feIYfÔ¦fiZÀfe WX`Ô, ÀfÂf Af¹fûdþ°f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY »ffE ¦fE AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ 33 dU²ff¹fIYûÔ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXZd¶f¹ff IZY dJ»ffRY ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX³fZ IZYA»ffUf ´fb»f IYû ÀfQ³f IYf ³fZ°ff ·fe ¨fb³ffÜ WXf»ffÔdIY ·ffþ´ff IYf AÀf»fe BSXfQf °f¶fÀ´fá ³fWXeÔ ±ff, ´fSX ´ffMXeÊ IZY EIY ³fZ°ff õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ dIYE ¦fE BÀf QfUZ IZY ¶ffQ,dIY ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ þû ´ffMXeÊ IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ WXû°fe WX`, UWXe A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔVffÀf³f IYSX°fe WX`, BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYûdUÀ±ffd´f°f IYSX CXÀfIYe þ¦fWX EIY A³fbIcY»f ÀfSXIYfSX »ff³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ·fcd¸fIYf AüSXB¨Lf IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f SXfþJûUf õfSXf SXfª¹fdU²ff³fÀf·ff IYf ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fcIYSX³fZ IYe SXfª¹f´ff»f IYe dÀfRYfdSXVf IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYf QcÀfSXf U¿fÊÀf¸ff~ WXû³fZ IYû WX`Ü ¹fcÔ °fû ÀfSXIYfSXIYe dQVff d³f²ffÊdSX°f WXû ¨fbIYe WX`Ü dRYSX·fe ³f¹fZ U¿fÊ ¸fZÔ dQVff IYf ´fdSXU°fÊ³fIYe þøYSX°f dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`ÜE³fOXeE IZY ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f IYfdUUZ¨f³f IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ U°fÊ¸ff³f¨fb³fü°fe IbYL À´fá WXû þf°fe WX`ÜUfþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f¨ffSX ¸fWXf³f CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe±feÔÜ ·ffSX°f IYû ´fSX¸ff¯fb VfdöY ¶f³ff¹ff±ff, IYfSXd¦f»f ¹fbð IYû þe°ff ±ff,B³fRYfSX¸fZVf³f MXZ¢³ff»ffgþe ¸fZÔ ·ffSX°fIYe ´fWX»f IYe ³feÔU SXJe ±fe AüSX¦fû»OXZ³f ¢½ffOXSXZÔ¦f»f IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe¹fûþ³ff IYû ¸fc°fÊ øY´f dQ¹ff ±ffÜ dRYSX·fe E³fOXeE ÀfSXIYfSX 2004 ¸fZÔ WXfSX¦fBÊ, ¨fcÔdIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Af¸fAfQ¸fe IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ ±ffÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYf¸fbïf CXNXf¹ff AüSX E³fOXeE IYûdVfIYÀ°f Qe ±feÜ2009 ¸fZÔ ¹fc´feE ³fZ ´fb³f: ¨fb³ffUþe°ffÜ BÀf þe°f IYf ßfZ¹f dIYÀff³fûÔIYe FY¯f ¸ffRYe °f±ff ¸f³fSXZ¦ff IYûþf°ff WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ IYQ¸f À´fá øY´f ÀfZdUIYfÀf IZY EþZÔOXZ IZY dU´fSXe°f ±fZÜFY¯f ¸ffRYe ÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX dUØfe¹f¶fûÓf ¶fPÞXf AüSX WXfBUZ AfdQ IZYd³fUZVf ¸fZÔ IYMXü°fe WXbBÊÜ ¸f³fSXZ¦ff ÀfZAf¸f AfQ¸fe IYe dQWXfOÞXe ¸fZÔ UÈdðWXbBÊÜ VfWXSXe CXôd¸f¹fûÔ °f±ff ¶fOÞXZdIYÀff³fûÔ IZY d»fE ßfd¸fIY ¸fWXÔ¦fZ WXû¦fEÜ dRYSX ·fe ¹fc´feE IZY VffÀf³fIYf»f¸fZÔ WX¸ffSXe ¦fiû±f SXZMX A¨Le SXWXeÜIYfSX¯f dIY FY¯f ¸ffRYe °f±ff ¸f³fSXZ¦ff³fZ Af¸f AfQ¸fe IZY WXf±f ¸fZÔ IiY¹fVfdöY IYû ¶fPÞXf¹ff, ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f¶fPÞXe AûSX ¦fiû±f WXbBÊÜ þ`ÀfZ ´fSXWXZþIYSX³fZ ÀfZ ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû°ff WX`CXÀfe ´fiIYfSX A¸feSXûÔ õfSXf DYÔ¨fZ´fifgdRYMX ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ ÀfZ A¸feSXûÔIYe WXe Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ ±feÜ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ E³fOXeE ³fZ ´fb³f:¦fiû±f IZY Àf´f³fZ IYû ´fSXûÀff ±ffÜ A¨LZVffÀf³f, IYf»fZ²f³f IYe Uf´fÀfe,SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f AfdQ IZY Uf¹fQûÔ ´fSX·fSXûÀff IYSXIZY þ³f°ff ³fZ E³fOXeE IYûÀfØff ´fSX ¶f`NXf¹ffÜ »fZdIY³f d´fL»fZ OXZPÞXU¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ffWX`Ü Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d³fd›°føY´f ÀfZ IbYL IY¸fe AfBÊ WX`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔIYe LdU A¨Le WX`Ü ´fSX³°fb þ¸fe³feÀ°fSX ´fSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ´fOÞXf WX` ¨fcÔdIY ÀfSXIYfSX IYû ´feE¸fAûIZY AfBEEÀf Ad²fIYfSXe ¨f»ff SXWXZ WX`ÔdþÀfIZY OXeE³fE ¸fZÔ ³füIYSXVffWXe IZY

dWX°fûÔ IYû ¶fPÞXf³ff WX`Ü IYf»fZ²f³f IYeUf´fÀfe °fû QcSX, ²f³f IZY ¶ffWXSX þf³fZIYe ¦fd°f ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ ÀU¹fÔ Af›¹fÊ þ°ff¹ff WX` dIY·ffSX°fe¹f CXô¸fe QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZIZY À±ff³f ´fSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ¹ff³fe QZVf IYe ´fcÔþe ¶ffWXSX þfSXWXe WX`Ü ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY SXûþ¦ffSXÀfÈþ³f ¸fZÔ IbYL ¦fd°f AUV¹f AfBÊ WX`´fSXÔ°fb Af¸f AfQ¸fe IYe dQWXfOÞXeA´f³fe þ¦fWX dMXIYe WXbBÊ WX`Ü ¶fd»IY¸fÔWX¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYeIiY¹f VfdöY ¸fZÔ ùfÀf WXbAf WX`ÜE³fOXeE õfSXf dþ³f IYQ¸fûÔ IYûþ³fdWX°fIYfSXe ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` UZ·fe UfÀ°fU ¸fZÔ þ³fdUSXû²fe WX`ÔÜ þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¸fAfQ¸fe IYe ¶f¨f°f IYû ¶fOÞXZ CXôd¸f¹fûÔIYû CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fZSXZ§fSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfWXfd¹fIYfIZY ´ffÀf A³ffd²fIÈY°f IYfg»fû³fe ¸fZÔ 80¦fþ IYf ´»ffMX ±ff dþÀfZ UWX d¦fSXUeSXJIYSX »fû³f »fZ³ff ¨ffWX°fe ±feÜÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY ³fZ ÀffRY BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ BÀfÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIYþ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af¸fAfQ¸fe IYû »fû³f IY¸f WXe d¸f»fZÔ¦fZÜ¦fbOXÐÀf EÔOX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ LûMXZ CXôû¦fûÔ IYû U°fÊ¸ff³f ¸fZÔd¸f»f³fZ Uf»fe MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX IYûÀf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜIYWXfU°f WX` ´fc°f IZY ´f`SX ´ff»f³fZ ¸fZÔdQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔE³fOXeE IYe ¸fc»f þ³f dUSXû²fe dQVffÀ´fá dQJ³fZ »f¦fe WX`Ü2014 ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX WXû³fZ IZY ¶ffQdQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZE³fOXeE IYû A´fi°¹ffdVf°f WXfSX QeÜd¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf, »ff»fc ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZE³fOXeE IYû AfB³ff dQJf¹ff ±ffÜE³fOXeE IZY ³fZ°fÈ°U õfSXf d¶fWXfSX IYeWXfSX IYû ³fe°feVf-»ff»fc IZY A³f`d°fIY¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX OXf»ff þf SXWXf WX`Ü ´fSXÔ°fbBÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfRY»f°ff IZY ´feLZE³fOXeE IZY Af¸f AfQ¸fe dUSXû²fe¨fdSXÂf IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü¹fdQ E³fOXeE õfSXf UfÀ°fU ¸fZ Ôþ³fdWX°fIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ffþf SXWXf WXû°ff °fû dQ»»fe AüSX d¶fWXfSXIYf Af¸f AfQ¸fe E³fOXeE IZY dUSXû²f¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ OXf»f°ffÜ DY´fSXe Àf°fWX´fSX Af´f °f±ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f·fiáf¨ffSX AüSX þfd°f Àf¸feIYSX¯f IZYIYfSX¯f WX` ´fSXÔ°fb B³f þe°f IYf AÀf»fIYfSX¯f ¹fWX WX` dIY E³fOXeE ³fZ ³f2004 IYe WXfSX ÀfZ Àf¶fIY d»f¹ff ±ff³f WXe dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX IYe WXfSX ÀfZ

Àf¶fIY »fZ°ff dQJ SXWXf WX`Ü¨fb³ffU IZY ¶ffQ VfZ¹fSX ¸ffdIYÊMX IYûÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZ°f¸ff¸f ³fE ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYeLcMX IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ¹fc´feE õfSXfÀUQZVfe °f±ff dUQZVfe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔIZY BÔþ³f IZY ´feLZ ·ffSX°f IYe MÑZ³f IYû¨f»ff³fZ IYf ¸fÔÂf »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜB³f ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY õfSXf Af¸fAfQ¸fe IZY SXûþ¦ffSX IYf °fZþe ÀfZ·fÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX` þ`ÀfZ ¶fOÞXeMXZ¢ÀfMXfB»f IÔY´f³fe ¸fZÔ »f¦fZ EIYAfMXû¸fZdMXIY »fçf ¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ LûMXZ´ffUSX»fçf IYf ²fÔ²ff ¨fü´fMX WXû þf°ffWX`Ü E³fOXeE ³fZ ¹fc´feE IZY BÀf ²fc°fÊ¸fWXf¸fÔÂf IYû AüSX ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ »ff¦fcdIY¹ff WX`Ü dþÀf ·fûþ³f IZY IYfSX¯fSXû¦f CX°´f³³f WXbAf ±ff CXÀfe ·fûþ³f IYûA¶f ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ´fSXûÀff þf SXWXfWX`Ü ¸fZSXZ EIY d¸fÂf IZY ³fUþf°f dVfVfbIYû NXÔOX »f¦f ¦fBÊÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZEÔMXe¶ff¹fûdMXIY QUf QeÜ ¶f¨¨fZ IZYÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAf °fûOXfg¢MXSXûÔ ³fZ AüSX ÀMÑfÔ¦f EÔMXe¶ff¹fûdMXIYQUf QeÜ ¶f¨¨fZ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ BÀfe´fiIYfSX E³fOXeE ÀfSXIYfSX dUQZVfed³fUZVf ÀfZ CX°´f³³f WXbE SXû¦f IYfCX´f¨ffSX dUQZVfe d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUfQZIYSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe´ffgd»fÀfe ¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ °f±ff ¶fWXbSXf¿MÑXe¹fIÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf d³f²ffÊdSX°f IYe þf SXWXeWX`Ü B³f »fû¦fûÔ IYe ¦ffOÞXe IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fc¯fÊ d³fâf AüSX BÊ¸ff³fQfSXeÀfZ ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÀffdRYSX IYû þf³ff¸fbÔ¶fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXÀfZ BÊ¸ff³fQfSXeÀfZ IYû»fIYf°ff »fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þ³f°ffIYû ¨ffdWXE SXûþ¦ffSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeCXÀfIZY SXûþ¦ffSX IYf ·fÃf¯f BÊ¸ff³fQfSXeÀfZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff²¹f¸f U¦fÊ IYû »ff·fAUV¹f WXû SXWXf WX` ´fSXÔ°fb Af¸f AfQ¸feIYû BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÜE³fOXeE IYe Àfû¨f WX` dIY DY´fSXe U¦fÊIZY dUIYfÀf ÀfZ IbYL Af¹f d³fIY»f IYSX¦fSXe¶f °fIY ·fe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf Àfû¨f ¸fZÔAfÔdVfIY Àf¨f WX`Ü þ`ÀfZ d¸fdOX»f¢»ffÀf õfSXf ´fif´fMXeÊ IYe JSXeQ IYSX³fZÀfZ ¦fSXe¶f IYû IÔYÀMÑ¢Vf³f UIYÊSX IYfSXûþ¦ffSX d¸f»f°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb A´f³fZ QZVf¸fZÔ ¦fSXe¶f ßfd¸fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°f³feAd²fIY WX` dIY BÀf dMÑIY»f OXfCX³f ÀfZAf¸f AfQ¸fe IYû SXfWX°f IY¸f WXed¸f»fZ¦feÜ 2016 ¸fZÔ E³fOXeE IZYÀff¸f³fZ ¨fb³fü°fe WX` dIY d´fL»fZ OXZPÞXÀff»f IYe þ³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ¶fQ»ffU IYSXIZY UfÀ°fU ¸fZÔ Af¸fAfQ¸fe IYû SXfWX°f QZ³fZ IYe ´ffd»fÀfe»ff¦fc IYSXZÜ

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f AfQ¸feIYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX dIY¹ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXeXX 2016 3

Af¦fSXfÜ Àf`¹fQ´ffOÞXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¶fUf»f

IYe Àfc¨f³ff EIY °fû QZSXe ÀfZ d¸f»fe AüSXdRYSX ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ AüSX QZSXeIYSX QeÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY ¶fUf»feAfÀff³fe ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ BÀfIZY ¶ffQ´fbd»fÀf ³fZ Àf¨fÊ Af´fSXZVf³f ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f»f¦ff Qe, »fZdIY³f ¶fUfd»f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¸füIZY ´fSX ´f°±fSXûÔIZY A»ffUf IYfSX°fcÀf AüSX JûJZ ·fed¸f»fZÜ ´fbd»fÀf IYû QZSX SXf°f EIY §fSX ÀfZVfü¨ff»f¹f ¸fZÔ dL´ffIYSX SXJe ¦fBÊ d´fÀMX»fd¸f»f ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶fAf²ff §fÔMXZ °fIY ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»f³fZ IYeAfUfþ Àfb³ffBÊ QeÜ BÀfÀfZ ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔQWXVf°f WXû ¦fBÊÜ Qû ¹fbUIYûÔ IYû ¦fû»fe»f¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f

´f±fSXfU IYSX°fZ SXWXZÜ EIY ¦f»fe ´f°±fSXûÔ ÀfZ

´fMXe ´fOÞXe ±feÜ QcÀfSXe ¸fZÔ ·fe IbYL ´f°±fSX´fOÞXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXeQZ³fZ IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ¹ff °fû ¸fdWX»ffEÔ ±feÔ,¹ff dRYSX Qû §fSXûÔ ¸fZZÔ dIYSXfEQfSXÜ CX³WXûÔ³fZ WXe¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZZÔ ´fWX»fZ ·fe Óf¦fOÞXfWXû ¨fbIYf WX`Ü CX²fSX, þfUZQ IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ þeþe ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f ´fSXWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIYOXf¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ·f°feÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CXÀfIYeþf³f ¶f¨f ÀfIY°fe ±fe, þ¶fdIY OXf¢MXSXûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f þ¶f °fIYCXÀfZ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, °f¶f °fIY CXÀfIYe ¸fÈ°¹fbWXû ¨fbIYe ±feÜ CX²fSX, ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f ´fSX WXÔ¦ff¸fZIYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ÀfeAû WXdSX´fUÊ°fÀf»f¸ff³f °ffþ ´ffdMX»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe dIY¹ff´f±fSXfU

´f±fSXfU IZY QüSXf³f IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·feL°fûÔ ÀfZ ´f°±fSX RZYÔIZYÜ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ´fcL°ffLIYSX³fZ IZY d»fE Af²fe SXf°f IYû ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ ¦fZMX ³fWXeÔ Jû»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IYûÀf£°fe dQJf³fe ´fOÞXeÜ

´fbd»fÀf IYf Àfc¨f³ff °fÔÂfRZY»f

´fbd»fÀf ³fZ ¸fQQ IZY d»fE °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYûEÀf´feAû IZY IYfOXÊ QZ SXJZ WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffUþcQ Àfc¨f³ffEÔ QZSXe ÀfZ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜÀf`¹fQ´ffOÞXf ÀfZ ´fWX»fZ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ WXbE¶fUf»f ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZWXe ¶fUf»fe ·ff¦f d³fIY»fZ ±fZÜ

E³fEÀfE IYe IYfSXÊUfBÊIYSXZ¦fe ´fbd»fÀf

dþÀf °fSXWX ÀfZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´f±fSXfU AüSXRYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ °f±ff BÀf¸fZÔ EIY ¶fZIbYÀfcSX IYeþf³f ¦fBÊ, CXÀfZ QZJIYSX ´fbd»fÀf ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXeIYe WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹fAfSXûd´f¹fûÔ ´fSX SXfÀfbIYf IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜ

´f°±fSXûÔ ÀfZ ´fMX ¦fBÊ ¦f»fe,RYf¹fdSXÔ¦f ÀfZ QWXVf°f

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY ³f¦f»ff IY»fe ¸fZÔSXdUUfSX Qû´fWXSX IYû LWX Àff»f IYf ¶ff»fIY´fûJSX ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ffÜ EIY ¹fbUIY ³fZ ÀffWXÀfdQJf°fZ CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ ¸füIZY ´fSXAfE ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ »fZIYSX EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe AfE, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ CXÀfZ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ VfUIYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`Ü³f¦f»ff IY»fe d³fUfÀfe Aû¸fe¨fÔQRY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f EIY WXûMX»f ¸fZÔIY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ CX³fIZY §fSX IZY ´ffÀf WXe ´fûJSXWX`Ü SXdUUfSX Qû´fWXSX IYû CX³fIYf LWX Àff»fIYf ¶fZMXf AfVfc CXRYÊ ¦fû»fe §fSX IZY ¶ffWXSXJZ»f SXWXf ±ffÜ °f·fe ´f`SX dRYÀf»f³fZ IZYIYfSX¯f UWX ´fûJSX ¸fZÔ þf d¦fSXfÜ IYe¨fOÞX

WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»fÀfIYfÜ A³¹f ¶f¨¨fûÔ ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fûAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX ¦fEÜ ¸f¦fSX, ´ff³fe¸fZÔ OXc¶f³fZ IZY OXSX ÀfZ IYûBÊ CXÀfZ d³fIYf»f³fZ IZYd»fE ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ °fIYSXe¶f³f EIY §fÔMXZ ¶ffQÃfZÂf IZY WXe SXfIZYVf ³fZ dWX¸¸f°f dQJfBÊÜ UWXIbYL WXe QZSX ¸fZÔ CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f »ff¹ffÜ§?fSXUf»fZ CXÀfZ B¸fSXþZÔÀfe »fZ¦fEÜ?d¨fdIY°ÀfIY ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 15 dQ³f ´fWX»fZ·fe EIY ¶ff»fIY ´fûJSX ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ°f¶f Aû¸fe¨fÔQ ³fZ °f°´fSX°ff dQJf°fZ WXbE¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX, CX³fIZY¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

³f¦f»ff IY»fe ¸fZÔ ´fûJSX ¸fZÔ d¦fSXIYSX ¶ff»fIY IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔU »fûWXf¦fPÞX dÀ±f°f´fÔ¨fVfe»f Afßf¹f ¦fÈWX ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IYûCX³fIZY §fSXUf»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü SXdUUfSX Àfb¶fWX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZUWXfÔ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔIYû þ¶fSX³f SXJ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ¶f°ff QZÔ, VfWXSX ¸fZÔ ¶ff»f ßf¸f SXûIY³fZ IZY d»fEEÔMXe ‘c¸f³f MÑ`dRYdIÔY¦f ¹fcd³fMX AüSX dQ»»feIYe ÀfÔÀ±ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`Ü d´fL»fZdQ³fûÔ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe AüSX ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ°fIYSXe¶f³f 60 ¶f¨¨fZ ¶ff»f ßf¸f IYSX°fZ d¸f»fZ±fZÜ B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fÔ¨fVfe»f Afßf¹f ¦fÈWX ¸fZÔSXJf ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYfAfSXû´f WX` dIY CX³WXZÔ CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü UZ dIYÀf WXf»f ¸fZZÔ WX`Ô,¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ARYÀfSXûÔ ÀfZIYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYe »fZdIY³f IYûBÊÀfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü SXdUUfSX IYû»fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·feA·fQi°ff IYSX QeÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ VffÔ°fdIY¹ffÜ Afßf¹f ¦fÈWX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX OXeOXe¸f±fbdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ IYû ¶ff»f

IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY AfQZVf ´fSX SXJf ¦f¹ffWX`Ü CX³fIYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIYfSX¯f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fdSXUfSX IZY Àfb´fbQÊ ³fWXeÔdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÂf d»fJf þf ¨fbIYf WX`Ü¦fÈWX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ·fe 65 ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔIYe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE ·fe CX³WXZÔ d¸f»f³fZÀfZ SXûIYf þf SXWXf WX`Ü

¹fbUd°f¹fûÔ IYû ·fe ¶f¨¨fûÔIZY Àff±f »fZ ¦fBÊ MXe¸f

RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ ÀfeIYSXe ¸fZÔ QSXe IZY¦fûQf¸f ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±fIY»ffSX ¦f»fe d³fUfÀfe ·ffU³ff (17) ´fbÂfedQUÔ¦f°f ´f´´fc ·fe Vffd¸f»f ±feÜ CXÀfIYeþ³¸fd°fd±f 15 dÀf°fÔ¶fSX 1998 WX`Ü UWXUWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXe A´f³fe ¸ffÔ IYû Jf³ffQZ³fZ ¦fBÊ ±feÜ ¸fûWX»»ff ¦füSXf´ffOÞXf d³fUfÀfe A³fUSX IYe´fbÂfe SXZVf¸ff (20) AüSX d³fþf¸f IYe ´fbÂfedSXþUf³ff (16) ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ MXe¸fB³WXZÔ ·fe ´fIYOÞXIYSX Af¦fSXf »fZ ¦fBÊ ±feÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ þ³¸fd°fd±f IZY ´fi¸ff¯f ´fÂfdQJf°fZ WXbE CX³WXZÔ LûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

Afßf¹f ¦fÈWX ¸fZÔAd·f·ffUIYûÔ IYf WXÔ¦ff¸ff

dSXMXf¹fOXÊ SXZ»fIY¸feÊ IZY §fSX´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ²ffUf

Af¦fSXfÜ QZUSXe SXûOX dÀ±f°f ³f¦f»ff »fMXcSXe ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ SXZ»fUZ IZYdSXMXf¹fOXÊ IY¸feÊ CX¦fiÀfZ³f dÀfSXûd»f¹ff (70) IZY §fSX ²ffUf ¶fû»ffÜ ¶fQ¸ffVf CX³WXZÔ IY¸fSXZ ¸fZÔJeÔ¨fIYSX ¸fbÔWX ´fSX MXZ´f »f¦ff³fZ »f¦fZÜ °f·fe CX³fIYe ´f}e ·fcQZUe þf¦f ¦fBÊÔÜ CX³fIZY VfûSX ¸f¨ff³fZ´fSX ¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜCX¦fiÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY °fe³f ¶fZMXZ AüSX °fe³f ¶fZdMX¹ffÔ ¶ffWXSX SXWX°fe WX`ÔÜ Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³fÀffPÞXZ LWX ¶fþZ CX³fIYf Qc²f Uf»ff ³fSXZÔQi Af¹ffÜ CX¦fiÀfZ³f Qc²f »fZ³fZ IZY ¶ffQ AÔQSX ¨f»fZ ¦fEÜ´feLZ ÀfZ °fe³f ¶fQ¸ffVf AfEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ³fZ A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX IY´fOÞXZ ÀfZ PXÔIY SXJZ ±fZÜ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Af°fZ WXe CX³WXZÔ ´fIYOÞXIYSX ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dRYSX AÔQSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ¦fEÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ EIY ¶fQ¸ffVf CX³fIZY ¸fbÔWX ´fSX MXZ´f»f¦ff³fZ »f¦ffÜAfUfþ Àfb³fIYSX QcÀfSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXe CX³fIYe ´f}e Af ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ CX¦fiÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX þ³fUSXe IYû CX³WXZÔ A³fþf³f ½¹fdöY ³fZRYû³f dIY¹ff ±ffÜ UWX QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ ¨fü±f ¸ffÔ¦f SXWXf ±ffÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¶fQ¸ffVf ·fe ¨fü±f¸ffÔ¦f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü

´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Qû »ffJ »fcMXZIbYSXfÊd¨fØfSX´fbSX Ü Af¦fSXf-¦Ufd»f¹fSX SXfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f JfSXe ³fQe IZY ´ffÀf ¦fif¸f ¦fPÞXe ³füWXUfSX¸fûOÞX dÀ±f°f EIY ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX Vfd³fUfSX SXf°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»fIYSX Qû »ffJ ÷Y´f¹fZIYe ³f¦fQe »fcMX »feÜ SXf°f ¶ffSXWX ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f ´fiZ¸f BÔdOX¹f³f Afg¹f»f ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe Àfû³fcAüSX ³f¸f³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXZ ±fZÜ °f·fe ´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVf ´fWXbÔ¨fZ AüSX AÀf»fWXZ dQJf°fZ WXbE CX³fIYe d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ BÀfIZY¶ffQ Qû³fûÔ IYe þZ¶f AüSX ¦fb»»fIY ¸fZÔ SXJe ³f¦fQe d³fIYf»f »feÜ E»fÀfeOXe ÀfdWX°f A³¹fÀff¸ff³f ·fe »fZ d»f¹ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ Àf·fe ¶fQ¸ffVf ·ff¦f ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IZY»f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ ¶ffQ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYe »fZdIY³f IYûBÊ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ¶f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX SXf°f IYû BÀfe ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY Àff¸f³fZ ¨ff¹f AüSX ´fSX¨fc³f IZY JûJZ ÀfZ¨fûSXe IYe §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ

dIYVfûSXe IYû IYfSX ¸fZÔOXf»f »fZ ¦fE Qû ¹fbUIY¶ffWXÜ ¶ffÀfü³fe IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ SXdUUfSXÀfb¶fWX ¦ffÔU IZY WXe Qû ¹fbUIY Vfü¨f IYû ¦fBÊEIY dIYVfûSXe IYû IYfSX ¸fZÔ OXf»f »fZ ¦fEÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZQû »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffLIYe WX`Ü Àfb¶fWX °fOÞXIZY ¶ffÀfü³fe IZY EIY ¦ffÔUIYe dIYVfûSXe A´f³fe Qû ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY Àff±fVfü¨f IYSX³fZ ¦fBÊ ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ §ff°f»f¦ffIYSX ¶f`NXZ Qû ¹fbUIY dIYVfûSXe IYû þ¶fSX³fJeÔ¨fIYSX IYfSX ¸fZÔ OXf»f »fZ ¦f¹fZÜ dIYVfûSXe IYeÀfWXZd»f¹fûÔ ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe §fSX AfIYSXCXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû QeÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZCX³fIYf ´feLf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³fCX³fIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY ¶ffÀfü³fe ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSXQe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ»fZIYSX ´fcL°ffL IYe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ°fIY A¦fUf dIYVfûSXe IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ»f¦f ÀfIYf ±ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ A³fWXû³fe IYeAfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


d³f¸ffÊ¯f ¸fû¨ffÊ ³fZ IYe Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦fAf¦fSXfÜ ´fd›¸f ´fiQZVf d³f¸ffÊ¯f ¸fû¨ffÊ IYe EIY ¶f`NXIY SXdUUfSX IYû SXf¸f ¨fÔQi IYf»fû³fe,´fd›¸f´fbSXe dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f SXf¸f ¦fû´ff»f dÀfÔWX RYüþe IZY d³fUfÀf ´fSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYeA²¹fÃf°ff AfSXMXeAû IZY dSXMXf¹fOXÊ Ad²fIYfSXe A³fZIY dÀfÔWX ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EIY ÀUSXÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJøY´f ÀfZ ¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX, SXfþUeSX dÀfÔWX, ¸ff²fU dÀfÔWX, Àfb²feSX dÀfÀfüdQ¹ff, dUþZÔQi dÀfÔWXCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ IZY ¶fSXf¶fSX d¸f»fZ ´fid°fIYSXAf¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ CXþSXBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊÜQdÃf¯fe ¶ffBÊ´ffÀf ´fSX ´fi²ff³f L°fSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦fIYe dIY QdÃf¯fe ¶ffBÊ´ffÀf ¸fZÔ dþ³f dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f ¦fBÊ WX` CX³WXZÔ ·fe ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ IZY ¶fSXf¶fSX ´fid°fIYSX dQ»ff¹ff þfEÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY dUIYfÀf dWX°f ¸fZÔ UWXQdÃf¯fe ¶ffBÊ´ffÀf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ SXûOÞXf AMXIYf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀf ·fZQ·ffU IYû·fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf ¸fûWX³f dÀfÔWX¨ffWXSX, SXfþZÔQi ´fi²ff³f, Àfû¸fZÔQi »fUfd³f¹ff, ¸fbIZYVf »fUfd³f¹ffÔ, ³ffWXSX dÀfÔWX, ¦fûdUÔQ dÀfÔWX,d·f¢IYe, WXÔ·feSX dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¹f¸fb³ff °fMX IYû ÀffRY IYSX UÈÃf »f¦ffEAf¦fSXfÜ SXdUUfSX IYû ´fif¨fe³f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¶fþeSX JfÔ ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fB¹ff IZY ´ffU³f °fMX ´fSXÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f AüSX Àfü³Q¹feÊIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¶fifšf¯f¸fWXfÀf·ff, CXØfSX ´fiQZVf, þeU³f Af²ffSX UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe, ¸ff³fU IY»¹ff¯f EUÔ EIY°ffþ³fÀf¸fcWX ÀfÔÀ±ff³f AüSX ßfe ¸f³fIYf¸fZV½fSX A¸fSX³ff±f ¦fif¸f CXôû¦f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¹f¸fb³ff IZY ´ffÀf IYe ¦fÔQ¦fe IYû ÀffRY IYSXUÈÃffSXû´f¯f dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ ³fZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ Àf¸fZ°f A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fûIYVf IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf, ·fZþZ þZ»fAf¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû Qû ¦fûIYVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ SXdUUfSXIYû CX³WXZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ¶f°ff QZÔ, Vfd³fUfSX Àfb¶fWX IYfSX ¸fZÔ ¦ff¹f »fZIYSX þf SXWXZ ¦fûIYVfûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ §fZSX d»f¹ff±ffÜ ¦fûIYVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f ·fe IYe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ §fZSXf¶fÔQe ´fSX EIY ¦fûIYVf IYû´fd¶»fIY IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYf Àff±fe ·fe ´fIYOÞX d»f¹ff±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe »f»»fc AüSX RbYSXJf³f IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þ³f Àfb³fUfBÊ ´fûMXÊ»f ´fSX I`YÀfZ IYSXZÔ dVfIYf¹f°f, Qe þf³fIYfSXeAf¦fSXfÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fi¶fbð Àf·ff ³fZ SXdUUfSX IYû VffWX¦fÔþ ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZþf¦føYIY°ff dVfdUSX »f¦ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ VfbøY dIYE þ³f Àfb³fUfBÊ´fûMXÊ»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff²¹fÃf ´fb¿´fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f»fû¦f A´f³fZ §fSX ´fSX ¶f`NXIYSX WXe Àfe²fZ »fJ³fDY °fIY A´f³fe Àf¸fÀ¹ff AüSX dVfIYf¹f°fZÔ ·fZþÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf Àf¸f¹f¶fð d³fÀ°ffSX¯f WXû¦ffÜ Àf´ff ³fZ°ff SXfWXb»f ¨f°fbUZQeÊ ³fZþ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¶fÈþZVf IYüVf»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fûMXÊ»f ¸fZÔdVfIYf¹f°fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f I`YÀfZ dIY¹ff þfE, BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXZ¸fÔ°f´fiþf´fd°f, IYüVf»fZÔQi IbY»fßfZâ, A°fb»f, AfIYfVf, IY´fcSX ¨fÔQ, ³feSXþ ¨füWXf³f, Ad·fþe°f,Àfû³fc »fUfd³f¹ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶fûQ»ff ¸fZÔ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IYe ÀfeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°fAf¦fSXfÜ ¶fûQ»ff ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ°ffÀfb²feSX ¦fû¹f»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY þ³f Àfb³fUfBÊ ´fûMXÊ»f ´fSX dVfIYf¹f°f IYeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ¶fûQ»ff ¨füSXfWXZ E¸fþe SXûOX-2 IYf ¸fb£¹f ¨füSXfWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSXMÑ`dRYIY IYe Àf¸fÀ¹ff Q¹f³fe¹f WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY ÀIcY»f þf³fZ AüSX ÀIcY»f ÀfZ Af³fZ IZY Àf¸f¹f§fÔMXûÔ þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fbd»fÀf IY¸feÊ UÀfc»fe ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ d³fþf°fdQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

Àf¢ÀfZ³ff ¸fWXfÀf·ff ³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû dQE ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSXAf¦fSXfÜ ßfe SXf¸f WXdSX UfdMXIYf, Qe´f³f¦fSX ¶fûQ»ff dÀ±f°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¢ÀfZ³ff¸fWXfÀf·ff ³fZ SXdUUfSX IYû WXfBÊÀIcY»f EUÔ BÔMXSX¸fedOXEMX ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ÀUþf°fe¹f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû 1100 øY´fE IYf ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜÀff±f WXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ ÀUþf°fe¹f ¶fÔ²fbAûÔ, ¶fbþb¦fûÊÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYf»fe¨fSX³f Àfb¸f³f, ´feÀfeEÀf Ad²fIYfSXe ´fiUe³f ¸fb£¹fAd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Af¦fSXfÜ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd³f÷Yð ¶fÔQe WXZ¸fÔ°f ´ffSXfVfSX IYe SXdUUfSXVff¸f IYû WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ þZ»fAÀ´f°ff»f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ B»ffþ IZYQüSXf³f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfUIYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜBÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX AfE ¸fÈ°fIY IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ÀffdþVf IZY °fWX°f WX°¹ff IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ Àff±f WXe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ¶fÀfBÊ þ¦f³fZSX d³fUfÀfe WXZ¸fÔ°f ´ffSXfVfSX(50) 16 RYSXUSXe 2015 ÀfZ dþ»ffþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±fZÜ CX³f ´fSX VffWX¦fÔþ ¸fZÔ ¸fbSX`³ff

IZY Àfb³fe»f Qb¶fZ IYe WX°¹ff IYf AfSXû´f ±ffÜBÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXZ¸fÔ°f IZY Àff±f WXe CX³fIZY¶fZMXZ d´fÔMXc, MXeMXc AüSX dSXV°fZQfSX ¶fÔMXe ·fe ¶fÔQWX`ÔÜ þZ»f ´fiVffÀf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, WXZ¸fÔ°fAüSX CX³fIZY ¶fZMXZ IYû þZ»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ¶ff¹fû¸fedMÑIY ¸fVfe³f ¸fZÔ OXfMXf RYedOXÔ¦f IZYd»fE »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIZY Àff±f°fIYSXe¶f³f 40 I`YQe AüSX ·fe ±fZÜ Vff¸f°fIYSXe¶f³f 4:45 ¶fþZ WXZ¸fÔ°f IYe A¨ff³fIYWXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CX³WXZÔ þZ»f AÀ´f°ff»f¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔIbYL QZSX B»ffþ IZY ¶ffQ WXZ¸fÔ°f IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX AfE ¶fÔQe IZY

·ffBÊ »fUIbYVf ³fZ WX°¹ff IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY þZ»f ¸fZÔþf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe QcÀfSXf ´fÃf CX³fIYeWX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZþWXSX QZIYSX ·ffBÊ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX²fSX, UdSXâ þZ»fA²feÃfIY ÀfÔ°f »ff»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXZ¸fÔ°f ùQ¹f SXû¦fe ±fZÜ þc³f 2015 ¸fZÔ ·feCX³WXZZÔ AMX`IY ´fOÞXf ±ffÜ °f¶f EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ B»ffþ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔIZY ¶ffQ »fJ³fDY IZY IZYþeE¸fÀfe ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f ÀfZ CX³fIYf B»ffþ d³fSXÔ°fSXIYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ WX°¹ff IYf AfSXû´fÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü

dþ»ff þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQe IYe ¸fü°f ´fSX WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXfÜ °ffþ IZY ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX dQ»»feIYe ¹fbU°fe IZY Àff±f EIY ³fVfZ¶ffþ ¹fbUIY³fZ LZOÞXLfOÞX IYSX QeÜ CXÀfZ ´fIYOÞXIYSX dIYÀfIYSX³fZ »f¦ffÜ BÀf ´fSX ¹fbU°fe IZY d´f°ff ³fZdUSXû²f dIY¹ff °fû CX³fÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ¶ffQ ¸fZÔ A³¹f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¹fbUIY IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXÀfIYe ²fb³ffBÊ »f¦ff³fZ IZY¶ffQ ±ff³ff ´f¹fÊMX³f ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSXdQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ °ffþ QZJ³fZ AfE´f¹fÊMXIY ÀfWX¸f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü §fMX³ff Vff¸f °fIYSXe¶f³f5:30 ¶fþZ IYe WX`Ü dQ»»fe IYe ¹fbU°fe´fdSXUfSX ÀfdWX°f °ffþ QZJ³fZ IZY ¶ffQ ´fd›¸fe¦fZMX IZY ´ffÀf JOÞXe WXbBÊ ±feÜ °f·fe ¹fbUIYAf¹ff AüSX ¹fbU°fe IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ dIYÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ ¹fWX QZJ´fdSXUfSXeþ³f ÀfWX¸f ¦fEÜ BÀf ´fSX ¹fbU°fe IZYd´f°ff ³fZ ¹fbUIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¸f¦fSX,¹fbUIY ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ¹fbU°fe ³fZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fûCXÀfIYû ·fe ¨ffÔMXZ ¸ffSXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZYA³¹f »fû¦f Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUIY IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXÀfIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ»f¦ffBÊÜ ¹fbUIY IYf EIY Àff±fe ´ffÀf WXeJOÞXf WXbAf ±ffÜ CXÀfZ ·fe »fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞX

d»f¹ffÜ EÀfAû ±ff³ff ´f¹fÊMX³f IYf IYWX³ff WX`dIY ¹fbU°fe IYe °fWXSXeSX ´fSX LZOÞXLfOÞX AüSX¸ffSX´feMX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAfSXû´fe SXfþIbY¸ffSX (19) d¶f±fSXf, QfQSXe(¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX) IYf SXWX³fZ Uf»ff ³fVfZ ¸fZÔWX`Ü

ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ d·fOÞX¦fE ±fZ ¹fbUIY

¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY AfSXû´fe ¹fbUIY AüSXCXÀfIYf Àff±fe IYfRYe QZSX ÀfZ °ffþ IZY´fd›¸fe ¦fZMX IZY ´ffÀf ¶f`NXZ WXbE ±fZÜ ³fVfZ ¸fZÔWXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ´fiUZVf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ UZ ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ·fed·fOÞX ¦fE ±fZÜ ´ffÀf WXe ´fOÞXe EIY ¶fZÔ¨f ´fSX¶f`NX ¦fEÜ ¸f¦fSX, °ffþ IZY ´ffÀf °f`³ff°f´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³fIYe WXSXIY°f ´fSX ²¹ff³f³fWXeÔ dQ¹ffÜ

VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¹ff±ff AfSXû´fe

´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe SXfþIbY¸ffSX(19) °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY VffQeÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX, UWX VfSXf¶f´fe³fZ IZY ¶ffQ °ffþ¸fWX»f IZY ´ffÀf ¶f`NX ¦fEÜ

°ffþ¸fWX»f IZY ´fd›¸fe¦fZMX ´fSX dQ»»fe IYe¹fbU°fe ÀfZ LZOÞXLfOÞX

UfWX³f ¨ff»fIYûÔÀfZ dÀf´ffdWX¹fûÔ

IYe UÀfc»fe IYfUedOX¹fû

ÀffUÊþd³fIYAf¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f ´fSX UfWX³f¨ff»fIYûÔ ÀfZ UÀfc»fe IYSX°fZ ±ff³ff E°¸ffïü»ffIZY ¨ffSX dÀf´ffdWX¹fûZ Ô IYf UedOX¹fûÀffUÊþd³fIY WXû ¦f¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYAfQZVf IZY ¶ffQ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ þfÔ¨f IYSX B³fdÀf´ffdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ Qe WX`ÜAÔ¶fZOXIYSX ´fb»f ´fSX SXdUUfSX Àfb¶fWX°fIYSXe¶f³f LWX ¶fþZ ±ff³ff E°¸ffïü»ff IYeQû ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY ¨ffSX dÀf´ffWXe MÑIYûÔIYû SXûIYIYSX UÀfc»fe IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf øYMX´fSX SXdUUfSX ÀfZ WXe ·ffSXe UfWX³f ´fid°f¶fÔd²f°fdIYE ¦fE ±fZÜ UÀfc»fe IZY ¶ffQ ¹fZ dÀf´ffWXe·ffSXe UfWX³fûÔ IYû þf³fZ QZ³fZ SXWXZ ±fZÜ CX³fIYeBÀf WXSXIY°f IYe EIY SXfWX¦feSX ³fZ ¸fû¶ffB»fIZY I`Y¸fSXZ ÀfZ dSXIYfgdOXÔÊ¦f IYSX »feÜ IbYL WXeQZSX ¸fZZÔ ¹fWX UedOX¹fû ÀffUÊþd³fIY WXû ¦f¹ffÜ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf IZY UdSXâ ARYÀfSXûÔ °fIY´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe þfÔ¨f BÔÀ´fZ¢MXSXEÀfIZY dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´feÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¸ff¸f»ffÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffWXe SXfþZVf,d³fSXÔIYfSX, Aþ¹f AüSX CXQ¹fUeSX IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ Qe ¦fBÊ WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXe 2016 5

¸f±fbSXfÜ ´fiVffÀf³f ³fZ dþ»fZ IYe 111 ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû BÀf U¿fÊ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYe´fSXÔ´fSXf ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »feWX`Ü BÀfIZY d»fE d³fþe Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯fIZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff þfE¦ffAüSX BÀfIZY ¶ffQ ·fe §fSX ÀfZ »fûMXf »fZIYSXd³fIY»f³fZ Uf»fûÔ IYû ¦ffÔ²fe¦feSXe IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ SXûIYf þfE¦ffÜÀU¨L°ff d¸fVf³f IZY °fWX°f Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY ¦ffÔU IYe ¹fûþ³ff IZY d»fE d»fE dþ»fZ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dU·ff¦f ³fZ 111 ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü ÀfUZÊ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨f¹fd³f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ dþ»fZ

IYe Àf¶fÀfZ IY¸f Af¶ffQe Uf»fe ´fÔ¨ff¹f°fZÔWX`ÔÜ B³f¸fZÔ 150 ÀfZ »fZIYSX 250 ´fdSXUfSXûÔIZY ¸fIYf³f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe 50 ´fid°fVf°f´fdSXUfSXûÔ ³fZ d³fþe À°fSX ´fSX WXe Vfü¨ff»f¹fûÔIYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Jb»fZ¸fZÔ þf³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fSXIYSXfSXWX`ÜB³f ¦ffÔUûÔ IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÀU¨L ¶f³ff³fZIZY d»fE ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f ÀfZUf d³f¦f¸f IYûþ³fþf¦føYIY°ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊWX`Ü ¹fWX ÀfÔÀ±ff ARYÀfSX AüSX ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔIZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔVfü¨f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f

IYSXfE¦feÜ ÀfÔÀ±ff IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIYB³f ¦ffÔU IZY Ad²fIYfÔVf »fû¦f d³fþe À°fSX´fSX A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯fIYSXf »fZÔÜ A°¹fÔ°f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXfZÔ IYû BÀfIZYd»fE ÀfSXIYfSXe ¸fQQ Qe þfE¦feÜOXe´feAfSXAû SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIYIYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹f ¦ffÔ²fe¦feSXeIYf ·fe ÀfWXfSXf »fZÔ¦fZÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fif°f:IYf»f WXe´fWXbÔ¨fIYSX ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹f §fSX ÀfZ »fûMXf»fZIYSX d³fIY»f³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fECX³WXZÔ RcY»f QZÔ¦fZ ¹ff dRYSX CX³fIYf ¸ff»ff´fWX³ff IYSX ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ

´fc¯fÊ ÀU¨L ¶f³fZÔ¦fZ 111 ¦ffÔU

UÈÔQfU³fÜ IÈY¿¯ff IYf³WXf SXZþeOXZÔÀfe ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY AüSXdU²ff¹fIY SXfþIbY¸ffSX SXfU°f IZY Àf¸f²fe ÀfZ12 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe NX¦fe IYf ¸ff¸f»ff´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü JbQ IYû ´fcUÊEÀfOXeE¸f ¶f°ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY ³fZ d¶f»OXSXIYû ´fi·ffU ¸fZÔ »fZ³fZ IZY d»fE 43 »ffJ÷Y´f¹fZ IZY µ»f`MX IZY EUþ ¸fZÔ 22 »ffJ IYf¨fZIY IYfMXIYSX QZ dQ¹ff, Qû ¶ffSX ¸fb»ffIYf°fIZY QüSXf³f ³fe»fe ¶fØfe IYe »f¦þSXe ¦ffdOÞX¹fûÔÀfZ Af¹ffÜ ¨fZIY ¶ffCXÔÀf WXû³fZ ´fSX d¶f»OXSXIYû NX¦fe IYf ´f°ff ¨f»ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZUÈÔQfU³f ´fbd»fÀf IYû ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ¨f`°f³¹f dUWXfSX RZYÀf U³f d³fUfÀfe ¸ff°fÊ¯OXQZU ´fbÂf IYd´f»f QZU ³fZ EÀfEÀf´fe IYû dQE´fif±fÊ³ff ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY SX¸f¯fSXZ°fedÀ±f°f IÈY¿¯ff IYf³WXf SXZþeOXZÔÀfe ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe WX`, þWXfÔ µ»f`MX d³f¸ffÊ¯fIYSX d¶fIiYe IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf°ff WX`Üd´fL»fZ dQ³fûÔ ³fe»fe ¶fØfe »f¦fe ¦ffOÞXe ÀfZIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AfE ½¹fdöY ³fZ A´f³ff ³ff¸fÀfbVfe»f IbY¸ffSX ´fbÂf ÀfcSXþ´ff»f dÀfÔWXd³fUfÀfe 15 E ³fûEOXf ¶f°ff°fZ WXbE 43»ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ EIY µ»f`MX JSXeQ³fZ IYe

¶ff°f IYWXeÜ CXÀfe dQ³f A´f³fZ A»fe¦fPÞX IYeÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe ³f¦fSX dÀ±f°f B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIYIZY Jf°fZ ÀfZ 22 »ffJ IYf ¨fZIY CX³WXZÔdQ¹ffÜ CXÀf³fZ ÀU¹fÔ IYû ¸f`³f´fbSXe IYf ´fcUÊ EÀfOXeE¸f·fe ¶f°ff¹ffÜ CX³WXZÔ dUV½ffÀf ¸fZÔ »fZ³fZ IZY ¶ffQCXÀfIZY A´f³fZ °f¶ffQ»fZ IZY d»fE 12 »ffJ÷Y´f¹fZ IYe AfUV¹fIY°ff ¶f°ff°fZ WXbE 22»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¨fZIY IYe EUþ ¸fZÔ d³fþeJf°fZ ÀfZ AfSXMXeþeEÀf IYSXf³fZ IYf A³fbSXû²fdIY¹ffÜ UWX NX¦f IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ Af ¦fE AüSX27 þ³fUSXe IYû A´f³fZ UÈÔQfU³f IZYBÔdOX¹f³f AûUSXÀfeþ ¶f`ÔIY IZY Jf°fZ ÀfZCXÀfIZY Jf°fZ ¸fZ Ô 12 »ffJ ÷Y´f¹fZAfSXMXeþeEÀf õfSXf OXf»f dQEÜÀff±f WXe CXÀfIZY dQE ¦fE ¨fZIY IYû ¶f`ÔIY ¸fZÔdSX¹f»ffBþZVf³f IZY d»fE OXf»ff, »fZdIY³f¨fZIY dOXÀfAû³fSX WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ VfIYWXbAf AüSX ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIYCXÀf³fZ A´f³fZ Jf°fZ ÀfZ 29 þ³fUSXe IYû QÀf»ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fE WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ d¶f»OXSX IZY Àf¸f²fe AüSX dU²ff¹fIYSXfþIbY¸ffSX SXfU°f IZY Àff±f ´fedOÞX°f ³fZEÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX IYû ¸ff¸f»fZ ÀfZAU¦f°f IYSXf¹ffÜ

´fcUÊ EÀfOXeE¸f ¶f³f d¶f»OXSX ÀfZ 12 »ffJ NX¦fZ

¦fûU²fÊ³fÜ ¦ffÔU ¸fWXSXü»fe ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû MÑ`¢MXSX-MÑfd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXZ SXfVf³f IZY ¨ffU»f IZY ¶fûSXZ´fIYOÞXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¦ffÔU IZY SXfVf³f OXe»fSX IZY¹fWXfÔ ÀMXfIY ´fcSXf d¸f»ff WX`Ü dþ»ff´fcd°fÊAd²fIYfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f þfÔ¨f IYSXSXWXe WX` dIY ¹fWX ¸ff»f dIYÀfIYf WX`ÜVfd³fUfSX Vff¸f ¸fWXSXü»fe d³fUfÀfe A³fc´fdÀfÔWX, QfDYþe AfdQ ³fZ ´fbd»fÀf AüSX dþ»fZIZY Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff Qe dIY¦ffÔU IZY ¸fOÞXüSXf IYe °fSXRY þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ´fSX SXfVf³f IZY ¨ffU»f IYe ¶fûdSX¹fûÔ IYeAQ»ff-¶fQ»fe IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX ¨ffU»f IZY ¶fûSXûÔ ÀfZ·fSXZ Qû MÑ`¢MXSX-MÑfd»f¹fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ EÀfAfBÊ WXSXeVfÔIYSX U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸füIZY ÀfZ Àf·fe »fû¦f RYSXfSX WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf SXf°f ¸fZÔ ¨ffU»f IZY ¶fûSXûÔ ÀfZ ·fSXZQû³fûÔ MÑ`¢MXSX-MÑfd»f¹fûÔ IYû ±ff³fZ »fZ AfBÊÜSXdUUfSX Qû´fWXSX dþ»ff´fcd°fÊ Ad²fIYfSXeIZY´fe d¸fßff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fcd°fÊ dU·ff¦f IYe

MXe¸f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fe AüSX ¨ffU»f IZY ¶fûSXûÔ IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSXe ¶fûSXûÔ IYû ´f»fMXIYSX QcÀfSXZ ¶fûSXûÔ ¸fZÔ ¨ffU»f ·fSXf ¦f¹ff ±ffÜdþ»ff´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ¨ffU»f IZY 252 ¶fûSXZ ¦fûU²fÊ³f IZY dU´f¯f³fd³fSXeÃfIY Ad¸f°f IbY¸ffSX ¹ffQU IYe Àfb´fbQÊ¦fe¸fZÔ QZ dQEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY OXe»fSX ÀfdWX°f EIYA³¹f ¦fif¸fe¯f ´fSX SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffþfSXeIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü SXfVf³f OXe»fSX»fJ³f »ff»f IYe QbIYf³f ´fSX ´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY´fied°f AüSX UdSXâ d»fd´fIY Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX³fZ Lf´ff ¸ffSXfÜ QbIYf³f ´fSX ÀMXfgIY ´fcSXfd¸f»ffÜ QZSX Vff¸f °fIY ´fcd°fÊ dU·ff¦f IYe MXe¸f ¸ff»fÀUf¸fe IYe þf³fIYfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe SXWXeÜdþ»ff ´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfSXIYfSXe ¨ffU»f IZY 252 ¶fûSXZ ´fbd»fÀf ³fZ»ffUfdSXÀf ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ þfÔ¨f IYe þfSXWXe WX` dIY ¸ff»f dIYÀfIYf WX`Ü dSX´fûMXÊ ¶f³ffIYSX OXeE¸f IYû ´fiZd¿f°f IYe þf SXWXe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXf 252 ¶fûSXfSXfVf³f IYf ¨ffU»f

E¢Àf´fiZÀfUZ´fSX IYfSX

´f»fMXe, °fe³f§ff¹f»f

¸ffÔMX/ÀfbSXeSXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXe IYfSXMXf¹fSX RYMX³fZ ÀfZ Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³f »fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WX`ÔÜWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þ³f´fQ ¸fWXZÔQi¦fPÞX IZY IYÀ¶ffCX³³feQf d³fUfÀfe dþ°fZÔQi AüSX dWX¸ffÔVfbA´f³fZ Àff±fe þû¦fZÔQi d³fUfÀfe A»fUSX IZYÀff±f SXdUUfSX Vff¸f ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSXWXûIYSX þÀfUÔ°f³f¦fSX, BMXfUf þf SXWXZ ±fZÜÀfbSXeSX IZY Àf¸fe´f ¸ffB»f ÀMXû³f 80 ´fSXMXf¹fSX RYMX³fZ ÀfZ IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX´f»fMX ¦fBÊÜ °fe³fûÔ »fû¦f IYfSX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fEÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf AüSX E¢Àf´fiZÀfUZ IY¸feÊ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX IYfSX ¸fZÔ RÔYÀfZ °fe³fûÔ»fû¦fûÔ IYû d³fIYf»ffÜ CX³fIYû AÀ´f°ff»f·fZþf ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»fûÔ IYe QûIYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü WXfQÀfZ ÀfZE¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX IbYL QZSX IZY d»fEAfUf¦f¸f³f ·fe ¶ffd²f°f WXû ¦f¹ffÜE¢Àf´fiZÀfUZ IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f IYfSXIYû IiYZ³f IYe ¸fQQ ÀfZ WXMXUf IYSX¹ff°ff¹ff°f Àfb¨ff÷Y dIY¹ffÜ

QZSX Vff¸f »füMXf »ff´f°ff WXbAf ½¹fUÀff¹feIYf ´fbÂf

¶f»fQZUÜ ¶f»fQZU IZY ½¹fUÀff¹fe ¶ffQf¸f dÀfÔWX IYf ´fbÂf SXdUUfSX Àfb¶fWX ¸f±fbSXf ÀfZ ¶f»fQZUAf³fZ IZY QüSXf³f SXfÀ°fZ ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIYe IYfSX ±ff³ff ¸fWXfU³f ÃfZÂf ¸fZÔ SX¸f¯fSXZ°fe¸ff¦fÊ ´fSX d¸f»feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊÜ SXf°f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ¹fbUIY A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ·ffBÊ WXSXUeSX dÀfIYSXUfSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY UWX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³fe IZY IYfSX¯f ¨f»f ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQf¸f dÀfÔWX IYf ¶f»fQZU¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f AüSX WXeSXû ¶ffBIY IYe EþZÔÀfe WX`Ü CX³fIYf EIY ¶fZMXf Àfû³fUeSX dÀfÔWX CXRYÊ Àfû³fc(32) ¸f±fbSXf IYe ±ff³ff WXfBÊUZ ÃfZÂf IYe ¸fû°feIbYÔþ IYf»fû³fe ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXWX°ff WX`ÜSXdUUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ UWX IYfSX ÀfZ ¶f»fQZU þf³fZ IYû d³fIY»ff ±ffÜ ¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°fIZY QüSXf³f CXÀf³fZ A´f³fe »fûIZYVf³f ¸fWXfU³f IZY d³fIYMX ¶f°ffBÊÜ QZSX Vff¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ Jûþ¶fe³f IYe °fû CXÀfIYe IYfSX ±ff³ff ¸fWXfU³f ÃfZÂf IZY SX¸f¯fSXZ°feAfßf¸f ¸ff¦fÊ ´fSX d¸f»feÜ §f¶fSXfE ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX¶f»fQZU AüSX ¸fWXfU³f ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX IYfSX ÀfZEIY ´fÂf ·fe d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f IbYL ´fSXZVff³f WXû ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔ QeÜ´fbd»fÀf IYfSX IYû »fZIYSX ±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ SXf°f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ Àfû³fc A¨ff³fIY dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX Àfb³feÀf¸fÀ¹ffEÔ

³fÔQ¦ffÔU Ü ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX QZSX SXf°f ¶»ffIY IZY ¦ffÔU SXeNXüSXf ¸fZÔ ¨fü´ff»f»f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÔÜ Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f, EÀfOXeE¸f ¦fûU²fÊ³f, ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX SXf°f AfNX ¶fþZ SXeNXüSXf ´fWXbÔ¨fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³fIYû d¶fþ»fe, JOÞXÔþf,Vfü¨ff»f¹f, SXfVf³f OXe»fSX, IÈYd¿f, ´fVfb d¨fdIY°Àff AfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶f°ffBÊÔÜ BÀfQüSXf³f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f IYe EIY ¶ffd»fIYf ÀfZ ´fWXfOÞXf ´fcLf ¦f¹ff »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ Àfb³ff´ffBÊÜ BÀf ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A²¹ff´fIYûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ d¶fþ»fe d³f¦f¸f IZYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ·fe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d³fQZÊVf dQEÜ


jk”Vªh; lekpkj ¦f»f°fe ÀfZ WX°¹ff ·fe WX°¹ffWXe WX`: Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY AWX¸fR`YÀf»fZ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff Qe WX` dIY ¹fdQ WX°¹ffSXZÀfZ EZÀfZ ½¹fdöY IYe WX°¹ff WXû þf°fe WX` dþÀfZ¸ffSX³fZ IYf CXÀfIYf BSXfQf ³fWXeÔ ±ff °fû EZÀfZ½¹fdöY IYe ¸fü°f IYû WX°¹ff WXe ¸ff³ff þfE¦ff¦f`SXBSXfQ°f³f WX°¹ff (²ffSXf 304) ³fWXeÔÜIYûMXÊ ³fZ IYWXf EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIZY õZ¿f(WX°¹ff IZY BSXfQZ) IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f ¸fSX³fZUf»fZ ½¹fdöY ´fSX WXû þfE¦ff AüSX CXÀfZ WX°¹ffIYe Àfþf WXe d¸f»fZ¦feÜþdÀMXÀf E¸fUfBÊ BIY¶ff»f AüSX A÷Y¯fIbY¸ffSX d¸fßff IYe ´feNX ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff QZ°fZWXbE WXfBÊIYûMXÊ R`YÀf»fZ IYû SXï IYSX dQ¹ffdþÀf¸fZÔ CXÀfZ ²ffSXf 302 ¸fZÔ d¸f»fe Àfþf IYûSXï IYSX ²ffSXf 304 ¹ff³fe ¦f`SXBSXfQ°f³f WX°¹ff¸fZÔ QÔdOX°f (AfNX U¿fÊ IYe Àfþf AüSX 50WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ) IYSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ ÀfUûÊ¨¨f AQf»f°f ³fZ SXf¸fI`Y»ffVf IYû²ffSXf 302 IZY °fWX°f Qû¿fe ¸ff³fIYSX CXÀfIYeQû¿fdÀfðe IYû ¶fSXIYSXfSX IYSX dQ¹ffÜ ´feNX ³fZIYWXf dIY WXfBÊIYûMXÊ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf301 (õZ¿f IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f) IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ²ffSXf 301 ¸fZÔ õZ¿f IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f À´fá WX`ÜWXfBÊIYûMXÊ IYf IYWX³ff ±ff dIY Ad·f¹fböY IYû´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY UWX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX

þf SXWXZ Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfZ WXfd³f ´fWXbÔ¨ff SXWXfWX`Ü UWXeÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü°f ·fe EIY WXe¦fû»fe ÀfZ WXbBÊ WX`Ü SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfR`YÀf»fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ´feNX ³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY WXfBÊIYûMXÊ õZ¿fÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IZY BÀf AWX¸f ´fÃf IYû QZJ³fZ¸fZÔ dURY»f SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔWX` dIYÀfIYe ¦fû»fe ÀfZ WX°¹ff WXbBÊÜ UWXeÔ ¹fWX·fe ÀffRY WX` dIY Ad·f¹fböY WX°¹ff WXe IYSX³ff¨ffWX°ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ dÀfRYÊ ¹fWXe QZJ³ff WX` dIYdIY¹ff ¦f¹ff VffSXedSXIY ³fbIYÀff³f ²ffSXf 300(WX°¹ff) IZY °fWX°f IYUSX WXû°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜIYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY Ad·f¹fböY þf³f°ff ±ffdIY CXÀfIZY RYf¹fdSXÔ¦f IZY IÈY°¹f ÀfZ CXÀfAfQ¸fe IYe þf³f þf ÀfIY°fe WX` dþÀfIYeþf³f »fZ³fZ IYf CXÀfIYf BSXfQf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fWX³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff dIY Ad·f¹fböY A´f³fZIÈY°¹f ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZA³fd·fÄf ±ffÜ CXÀfIYf IÈY°¹f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ²ffSXf 300 IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü²ffSXf 301 : A¦fSX EZÀfZ ½¹fdöY IYe WX°¹ffIYe þf°fe WX` dþÀfIYe WX°¹ff IYf Ad·f¹fböYIYf BSXfQf ³fWXeÔ ±ff °fû BÀfZ WX°¹ff WXe ¸ff³ffþfE¦ff AüSX BÀf¸fZÔ CXÀfIZY õZ¿f IYfÀ±ff³ffÔ°fSX¯f ¸fÈ°f ½¹fdöY ´fSX WXû þfE¦ffÜ¹ff³fe BÀf¸fZÔ Àfþf CX°f³fe WXe d¸f»fZ¦feÜ

´fcUÊ AfBÊ´feEÀf dIYSX¯f ¶fZQeIZY ´fd°f IYf ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZÔ d³f²f³f

¦fbOÞX¦ffÔUÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX´fcUÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXedIYSX¯f ¶fZQe IZY ´fd°f ¶fÈþ¶fZQe IYf SXdUUfSX IYû¦fbOÞX¦ffÔU IZY ¸fZQfÔ°ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ d³f²f³f WXû¦f¹ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAüSX RYûMXû¦fifRYSX ¶fÈþ ¶fZQeIYû dIYOX³fe AüSX ÀffÔÀf »fZ³fZ¸fZÔ dQ¢IYIY IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ 28 þ³fUSXe IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜSXdUUfSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ CX³WXûÔ³fZ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ ¶fÈþ ¶fZQe ´fÔþf¶f IZY þf³fZ-¸ff³fZÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fVfZ IYf dVfIYfSX ¶f¨¨fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYfÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ffÜ dIYSX¯f AüSX ¶fÈþ IYe VffQe 9 ¸ff¨fÊ 1972 IYû WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔIYe EIY ¶fZMXe ·fe WX`, dþÀfIYf ³ff¸f ÀffB³ff WX`Ü¸fZQfÔ°ff ¸fZÔ ¸füþcQ dIYSX¯f ¶fZQe ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY A¸fÈ°fÀfSX VfWXSX ³fZ A´f³fZ d´fi¹fVf£Àf IYû Jû dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ ¸fZÔ»f¦ff dQ¹ffÜ WX¸fZÔ CX³fIZY IYf¹fûÊÔ IYû Af¦fZ »fZIYSX þf³ff WX`Ü

PM ¸fûQe ´fSX ¸fZSXe dMX´´f¯fe IYû¦f»f°f Àf¸fÓff ¦f¹ff: ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¹fVfUÔ°fdÀf³WXf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYeAf»fû¨f³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊJ¶fSXûÔ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¦fûUf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓff ¦f¹ffAüSX °fûOÞX ¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ þû dMX´´f¯fe IYe ±fe CXÀfÀfZÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXf ±ff dIY UWX d¶f³ff ³ff¸fd»fE ¸fûQe IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜAf´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY Vfd³fUfSX IYû dÀf³WXf ³fZ¸fûQe IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ff IYWXf ±ff, ·ffSX°fIZY »fû¦f CX³WXZÔ ²fc»f ¨fMXf QZÔ¦fZ, Af´fIYûdÀfRYÊ A¦f»fZ ¨fb³ffUûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ffWXû¦ffÜ dÀf³WXf ³fZ BÔIYfSX dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ¸fûQe IYf IYûBÊ ÀfÔQ·fÊ dQ¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °fûOÞX ¸fSXûOÞXIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf dIYÀfe ³fZ ·fe¹fWX dSX´fûdMXÔÊ¦f IYe CXÀf³fZ ¸fZSXe IYWXe ¶ff°fûÔ

IYû ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓffÜ ¨f¨ffÊIZY QüSXf³f dÀf³WXf ÀfZ ¸f`Ô, ¸fbÓfZ AüSX ÀU¹fÔ IYeAfþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX EZÀfZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IZY CX´f¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

´fcLf ¦f¹ff ±ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWX¨fbIZY dÀf³WXf ³fZ þUf¶f dQ¹ff ±ff dIY ÀfÔÀfQAüSX dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°fd³fUfÊd¨f°f þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû »f¦ff°ffSXþ³f°ff IZY ´ffÀf Uf´fÀf þf³ff WXû¦ff,dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ ¨fb³ff WX`ÜdÀf³WXf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ 1975 IZY

Af´ff°fIYf»f IYf WXUf»ff dQ¹ff AüSX IYWXf±ff dIY QZVf þf³f°ff WX` dIY AÀfWX¸fd°f IYeAfUfþ IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE dIYE ¦fEÀf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ´fi¹ffÀf IYf ¢¹ff WXbAf ±ffÜdÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY·ffSX°f IYe þ³f°ff ³fZ I`YÀfZ ´fid°fdIiY¹ff ½¹föYIYe ±feÜ ¹fWXfÔ-UWXfÔ ¦f»fd°f¹ffÔ WXû ÀfIY°feWX`Ô, WX¸f ¸füþcQf WXf»ff°f IYû »fZIYSX ¶fWXb°fd¨fÔd°f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ¸fb°ffd¶fIY EZÀfe IbYL ¨feþZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹fÀf¸ffþ BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJZ¦ff AüSX ·ffSX°f ¸fZÔÀfÔUfQ ¸fZÔ ¹fIYe³f ³fWXeÔ SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû²fc»f ¨fMXf QZ¦ffÜ Af´fIYû ¶fÀf A¦f»fZ¨fb³ffUûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ SXdUUfSX IYû A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Af´ff°fIYf»f IZY ÀfQÔ·fÊ IYf¸füþcQf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔWX`Ü

SXfWXb»f IYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff, IYfÔ¦fiZÀf¨ffWX°fe WX` BÔMXSX³fZMX IZY d»fE AfþfQe

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe³fZ SXdUUfSX IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ³fZMX³¹fcdMÑd»fMXe ´fSX R`YÀf»fZ IYû ¶ffSX-¶ffSX ¨f¨ffÊIZY ¶fWXf³fZ »fÔd¶f°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffAüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû AfOÞXZ WXf±f»fZ°fZ WXbE IYWXf dIY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ¶fOÞXZÀfbQcSX d³f¦f¸fûÔ õfSXf d³f¹fÔdÂf°f BÔMXSX³fZMX IZYd»fE ¸feNXe ¸feNXe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜSXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WX¸fZVff ÀfZBÔMXSX³fZMX IZY d»fE AfþfQe AüSX ³fZMX³¹fcdMÑd»fMXe IYe UIYf»f°f IYe WX` AüSX ´ffMXeÊ¨ffWX°fe WX` dIY BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ´fiQf°ff(AfBÊEÀf´fe), QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUf ´fiQf°ff(MXeEÀf´fe) AüSX ÀfSXIYfSX IYû BÔMXSX³fZMX ´fSXÀf¸fÀ°f OXfMXf IYû EIY Àf¸ff³f ¸ff³f³ff¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf, 'dOXdMXþ»f BÔdOX¹ff IZY Àff±f »fû¦fûÔ

IYe BÔMXSX³fZMX °fIY, ´fcSXZ BÔMXSX³fZMX °fIY ´fWXbÔ¨fAüSX ¶fPÞXZ AüSX UZ¶f ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IYûBÊdRY»MXSX ³fWXeÔ »f¦fZÜ 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ °fSX¢IYe

IZY d»fE ·ffSX°f IZY d»fE ¹fWX A´fdSXWXf¹fÊ WX`Ü¸f`Ô ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f CX¸¸feQ IYSX°ff WXcÔ dIYMÑfBÊ IYe dSX´fûMXÊ AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX »ffJûÔ·ffSX°fe¹fûÔ IYe BÀf þøYSX°f IYf Àf¸f±fÊ³fIYSXZÔ¦fZÜ'

CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d»fE A´f³fZ ÀfÔQZVf¸fZÔ IYWXf dIY dOXdMXþ»f BÔdOX¹ff ¶fOÞXZ ÀfbQcSXd³f¦f¸fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f BÔMXSX³fZMX IYe ¸feNXe¸feNXe ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ dOXdþMX»fBÔdOX¹ff IYf ¸f°f»f¶f WXû³ff ¨ffdWXEÀffUÊþd³fIY ÀfbdU²ff IZY °füSX ´fSX, Jb»feAüSX CX°´ffQIY BÔMXSX³fZMX IY³fZd¢MXdUMXeÜSXfWXb»f ³fZ IYWXf, 'IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX ¸fZSXeÀfû¨f WX¸ffSXZ BÀf dUV½ffÀf ÀfZ ¶f³fe WX` dIYBÔMXSX³fZMX CX´f·fûöYfAûÔ IYû dIYÀfe ·feUZ¶fÀffBMX ´fSX þf³fZ IYe AfþfQe WXû³fe¨ffdWXE, dþÀfZ UZ Jû»f³ff ¨ffWXZÔÜ BÀf °fSXWXU»OXÊ UfBOX UZ¶f ´fSX EIY Àf¸ff³f AUÀfSXWXû³fZ ¨ffdWXEÜ WX¸f EIY ÀffUÊþd³fIYBÔMXSX³fZMX ´fSX EIY d³fþe ¸fÔ¨f IYû ³f¹fZdOXdþMX»f dU·ffþ³f IZY Ad²fIYfSX QZ³fZ IZYJ°fSXZ IYû Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ'

SXûdWX°f UZ¸fc»ff IZYÀf: U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf IYSX SXWXe WX` '°f¸ffVff'WX`QSXf¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Vfû²f LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYeAf°¸fWX°¹ff IYû »fZIYSX dU´fÃfe Q»f °f¸ffVfZ IYe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ IY·fe Qd»f°fûÔIYe dRYIiY ³fWXeÔ WXbBÊÜ ³ff¹fOXc ³fZ ¦fiZMXSX WX`QSXf¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY »fÔ¶fZ IbYVffÀf³f AüSXdU·ffþ³fIYfSXe EþZÔOXZ AüSX CXÀfIZY UûMX-¶f`ÔIY IZY EþZÔOXZ ³fZ Àff¸ffdþIY °ff³ff¶ff³ff d¶f¦ffOÞX dQ¹ff WX` AüSX BÀfd»fE WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹fþ`Àfe §fMX³ff §fMXeÜ IZYÔQie¹f ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXûdWX°f IYe §fMX³ff ´fWX»fe §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ EZÀfe10 §fMX³ffEÔ (Af°¸fWX°¹ff IYe) WXbBÊÔÜ dIYÀfe IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ±ffÜ ³ff Àfûd³f¹ffþe IZY ´ffÀf, ³ff SXfWXb»f IZY ´ffÀf AüSX ³ff dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IZY ´ffÀfÜ IYûBÊ WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f ³fWXeÔ Af¹ffÜ dIYÀfe ³fZ d³fÔQf ³fWXeÔ IYe ¹ff ÀffÔ°U³ff ³fWXeÔ QeÜ A¨ff³fIY ÀfZ A¶fUZ ³ffMXIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qd»f°f LfÂf SXûdWX°f IYe 17 þ³fUSXe IYû Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¨fÀfe¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe IZY EIY dQ³f IZY A³fVf³f ´fSX ¶f`NX³fZ ´fSX ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, þ¶f Af´f ÀfØff ¸fZÔ ±fZ °fû Af´f³fZ IY·fe Qd»f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ffÜ

dSfj;j viuk


·ffSX°f IZY ´ffÀf WXþfSXûÔdIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ Àf¸fbQi °fMX IZYIYfSX¯f Àf¸fbQie Jfô ´fQf±fûÊÔ IZYdUIYfÀf AüSX CX°´ffQ³f IYe A´ffSXÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ B³f Jfô ´fQf±fûÊÔ¸fZ Ô dÀfRYÊ JfBÊ þf³fZ Uf»fe¸fLd»f¹ffÔ WXe ³fWXeÔ WXû°feÔ ¶fd»IYU`Àfe ¸fLd»f¹ffÔ WXû°fe WX`Ô dþ³fIYfBÀ°fZ¸ff»f IYBÊ °fSXWX IYe QUfB¹fûÔAüSX °fZ»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ffþf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Àf¸fbQi¸fZÔ ´ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ QcÀfSXe þ»fe¹fþÔ°fbAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe QUf¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff IYe þøYSX°fûÔIZY ¨f»f°fZ ¸f°À¹f ´ff»f³f AüSXQcÀfSXZ þ»fe¹f þÔ°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦fþWXfÔ ¶fPÞXe WX` UWXeÔ Afþ ¹fWX EIYCXôû¦f IYe Vf¢»f »fZ ¨fbIYf WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe BÀfÀfZ d³f¹ffÊ°f ·fe¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f°À¹f ´ff»f³fCXôû¦f ¶ff»¹ffUÀ±ff ¸fZ Ô WX`

d»fWXfþf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f»fû¦fûÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f WX`ÜBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYgdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYûB¨LbIY ¹fbUfAûÔ ¸fZ Ô Àf¸fbQieþeU³f, þ»fe¹f þeUûÔ IZY ´fiþ³f³fAüSX ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ øYd¨f WXû³ffþøYSXe WX`Ü ¸f°À¹f dUÄff³f´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiþfd°f IYe¸fLd»f¹fûÔ IZY þeU³f, ÀU·ffUAüSX CX°´ffQ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞXf¹ffþf°ff WX`Ü ¸f°À¹f dUÄff³f ¸fZÔ ¸fb£¹f°füSX ´fSX À³ff°fIY AüSXÀ³ff°fIYûØfSX ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ dOX¦fie»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü À³ff°fIY À°fSXIZY ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ QfdJ»fZ IZYd»fE 12UeÔ ¸fZÔ þeU dUÄff³f IZYÀff±f CXØfe¯fÊ WXû³ff þøYSXe WX`ÜÀ³ff°fIYûØfSX ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZ ÔQfdJ»fZ IZY ¸f°À¹f ¹ff þÔ°fbdUÄff³f ¸fZ Ô CXØfe¯fÊ WXû³ffAfUV¹fIY WX`Ü Àf·fe ´ffNXÐ¹fIiY¸fIYe AUd²f A»f¦f-A»f¦f WXû°feWX`Ü ¶f`¨f»fSX AfgRY dRYVfSXeþ

ÀffBÔÀf IYf °fe³f Àff»f AüSX¸ffÀMXSX AfgRY dRYVfSXeþ ÀffBÔÀfIYf ´ffNXÐ¹fIiY¸f Qû Àff»f IYf WXû°ffWX`ÜBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ Uf»fZA·¹f±feÊ IYf IYf¸f Af²fbd³fIY°fIY³feIYûÔ ÀfZ ¸fLd»f¹fûÔ IYe´f`QfUfSX ¸fZÔ UÈdð, QcÀfSXe þ»fe¹fþÔ°fbAûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffEd¶f³ff Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ¸fL»fe ´fIYOÞX³ff AüSX þ»fe¹f´fiQc¿f¯f AüSX ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ¸fLd»f¹fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³ff WX`Ü¸f°À¹f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfdUV½f ·fSX ¸fZÔ LNXf À±ff³f WX`Ü QZVfIZY IbY»f IÈYd¿f d³f¹ffÊ°f IYf IYSXe¶fEIY d°fWXfBÊ dWXÀÀff BÀfe ÃfZÂf ÀfZWXû°ff WX`Ü þfdWXSX WX` ·fdU¿¹f ¸fZÔ

BÀfIYf AüSX ª¹ffQf dUIYfÀfWXû¦ffÜþWXfÔ °fIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSXIYf ÀfUf»f WX`, °fû Uû ÀfSXIYfSXeAüSX d³fþe ÃfZÂf Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQWX`ÔÜ UWXeÔ BÀfZ Af´f ÀUSXûþ¦ffSX IZYøY´f ¸fZÔ ·fe A´f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜdRYVfSXeþ ÀffBÔÀf IZY dOX¦fie²ffdSX¹fûÔIZY d»fE WX`¨fSXe, dRYVf RY¸fÊ,dRYVf IY»¨fSX, Vfû²f RcYOX´fiûOX¢Vf³f, ´fiûÀfZdÀfÔ¦f, ´f`IZYdþÔ¦fAüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX WX`Üþ»fe¹f IÈYd¿f AüSX IÈYdÂf¸f ¸fL»fe´ff»f³f ¸fZÔ Vfû²f dVfÃf¯f AüSX´fi¶fÔ²f³f À°fSX ´fSX SXûþ¦ffSXCX´f»f¶²f WX`ÔÜdRYVfSXeþ ÀffBÔÀf IZY ´fi¸fbJdVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f BÀf ´fiIYfSX WX`Ô-

- ¸fd¯f´fbSX dUV½fdUôf»f¹f,IYfÔ¨fe´fbSX, BÔRYf»fÜ- ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f dUV½fdUôf»f¹f¸f°À¹f dUÄff³f IYf»fZþ,IYû»fIYf°ffÜ- CX°IY»f dUV½fdUôf»f¹f,·fbU³fZV½fSXÜ- þe¶fe ´fÔ°f IÈYd¿fdUV½fdUôf»f¹f, ´fÔ°f³f¦fSX,³f`³fe°ff»fÜ- ¦fbþSXf°f IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f¸f°À¹f dUÄff³f IYf»fZþ, ³fZ»füSXÜ- IYIYfd°f¹ff dUV½fdUôf»f¹f,UfSXÔ¦f»f, AfÔ²fi ´fiQZVfÜ- IY³ffÊMXIY dUV½fdUôf»f¹f,²ffSXUfOÞXÜ- A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸fdUV½fdUôf»f¹f, A»fe¦fPÞXÜ

¸f°À¹f ´ff»f³f CXôû¦f ¸fZÔ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô IYgdSXASX

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXe 2016 8

Àfû³ff 27,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸fIZY ´ffSX, ¨ffÔQe ·fe WXbAf ¸fþ¶fc°f

³fBÊ dQ»»feÜ ¨ff»fc VffQe dUUfWX IZY Àfeþ³fIYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Af·fc¿f¯fdUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ AüSXdUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY SXJ IYû QZJ°fZ WXbE¶fe°fZ Àf~fWX ·fe Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþeSXWXe AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 27,000 ÷Y´f¹fZ´fid°f 10 ¦fif¸f IZY À°fSX IYû »ffÔ§f°fZ WXbE27,130 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜÀf~fWX IZY QüSXf³f Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔAüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf CXNXf³f ¶fPÞX³fZIZY IYfSX¯f ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ·fe °fZþeAfBÊÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWXZÜ ÀfSXfRYfÊ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°feIZY SXJ IZY A»ffUf ¨ff»fc VffQe dUUfWX IZYÀfÂf IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fEAf·fc¿f¯f EUÔ RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYeÀf°f°f d»fUf»fe IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f°f: Àfû³fZIYe IYe¸f°f 27,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸fIZY À°fSX IYû »ffÔ§f ¦fBÊÜU`dV½fIY À°fSX ´fSX ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ Àfû³ff °fZþeIZY Àff±f 1,117.80 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀfAüSX ¨ffÔQe 14.24 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX¶fÔQ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg»fSX IZY¸fbIYf¶f»fZ SX´f¹ff IY¸fþûSX WXû³fZ ÀfZ Àfû³fZ IYf

Af¹ff°f ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff dþÀfÀfZ ·feIYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff ´fSX AÀfSX WXbAfÜ BÀf¶fe¨f, ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû³fZ ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY¸fc»¹f IYû U`dV½fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IZYSXJ IZY A³fbøY´f ¶fPÞXfIYSX 363 OXfg»fSX´fid°f 10 ¦fif¸f IYSX dQ¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY, ¨ffÔQe IYf Af¹ff°f Vfb»IY ¸fc»¹fIYû IY¸f IYSX 443 OXfg»fSX ´fid°f dIY»fû¦fif¸fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨ff»fc ¸ffWX IZY ´fWX»fZ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ Àfû³fZ IYf Af¹ff°f Vfb»IY ¸fc»¹f354 OXfg»fSX ´fid°f 10 ¦fif¸f AüSX ¨ffÔQe IYfAf¹ff°f Vfb»IY ¸fc»¹f 457 OXfg»fSX ´fid°fdIY¦fif ±ffÜ

1 d¸f³fMX IZY d»fEgoogle.com IZY ¸ffd»fIY

¶f³fZ ±fZ ·ffSX°f IZY Àf³¸f¹f

³¹fc¹ffIYÊÜ ÀfþÊ BÔþ³f ¦fc¦f»f ³fZ Àf³¸f¹f UZQIYû AfNX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ffWX`Ü Àf³¸f¹f UZQ EIY d¸f³fMX IZY d»fE ¦fc¦f»fOXfgMX IYfg¸f OXû¸fZ³f ³ff¸f IZY ¸ffd»fIY ¶f³f ¦fE±fZÜ WXf»ffÔdIY Àf³¸f¹f ³fZ ·fb¦f°ff³f IYe ´fc¯fÊSXfdVf Qf³f IYSX QeÜd´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ IY¨L ÃfZÂf IZY¸ffÔOXUe IZY SXWX³fZ Uf»fZ Àf³¸f¹f ¦fc¦f»f OXû¸fZ³fJûþ°fZ Àf¸f¹f ´ff¹ff dIY ¦fc¦f»f OXfgMX IYfg¸f(OXû¸fZ³f ³ff¸f) JSXeQ IZY d»fE CX´f»f¶²fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ 12 OXfg»fSX ¸fZÔ ¹fWX OXû¸fZ³f ³ff¸fJSXeQ d»f¹ff AüSX ¦fc¦f»f õfSXf ¹fWX d¶fIiYed³fSXÀ°f dIYE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀfIZYUZ¶f¸ffÀMXSX MXc»Àf °fIY ´fWXbÔ¨f WXfdÀf»f IYSX»feÜWXf»ffÔdIY Àf³¸f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ

´f`ÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff AüSX UWXd¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf AfMXÊ AfRY d»fdUÔ¦fBÔdOX¹ff RYfCXÔOXZVf³f IYû Qf³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ±fZÜ ¦fc¦f»f ³fZ EIY ¶»ffg¦f ´fûÀMX ¸fZÔ d»fJf,Af´f³fZ Àf³¸f¹f UZQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞXf WXû¦ffþû ¦fc¦f»f OXû¸fZ³Àf ´fSX EIY d¸f³fMX IZY d»fE¦fc¦f»f OXfgMX IYfg¸f JSXeQ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜÀf³¸f¹f IYû WX¸ffSXe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffVfbøYAf°fe dUØfe¹f ´fbSXÀIYfSX 6,006.13OXfg»fSX ±ffÜ þ¶f Àf³¸f¹f ³fZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSXSXfdVf Qf³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe °fû WX¸f³fZBÀf SXfdVf IYû ¶fPÞXfIYSX Qû¦fb³ff IYSX dQ¹ffÜUZQ ³fZ d»fÔ¢OXB³f ´fSX EIY ´fûÀMX ¸fZÔ IYWXf±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX SXfdVf AfMXÊAfRY d»fdUÔ¦f IZY dVfÃff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qf³fIYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ffÜ

45 ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY 61% ·ffSX°fe¹fA¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô

dSXMXf¹fSX¸fZÔMX : E¨fEÀf¶feÀfe¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IYe 45 Àff»f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IYe 61 ´fid°fVf°f IYf¸fIYfþe Af¶ffQe A¦f»fZ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³ff ¨ffWX°fe WX`. B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYIYf¸f IZY Q¶ffU ÀfZ CX³fIYf ¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`.E¨fEÀf¶feÀfe EIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXeAOX¨f³f dUØfe¹f dQ¢IY°f WX`.U`dV½fIY ¶f`ÔIY E¨fEÀf¶feÀfe IZY °ffþf ÀfÔÀIYSX¯f ‘ÀUÀ±¹f SXWX°fZ WXbE ÀfZUfd³fUÈdØf ³fBÊVfbøYAf°f A²¹f¹f³f' ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QZVf IYe 45 Àff»f ÀfZ Ad²fIY IYe 61 ´fid°fVf°fAf¶ffQe A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³ff ¨ffWX°fe WX`. B³f¸fZÔ ÀfZ 14 ´fid°fVf°f ¸ff³f°fZWX`Ô dIY UZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ. ª¹ffQf°fSX IYe SXf¹f ±fe dIY UZ dUØfe¹f ´fSXZVff³fe IYe UþWXÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ. ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf A²¹f¹f³f IZY d³f¿IY¿fÊ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°fe¹fûÔ IYû VfbSXAf°f ÀfZ WXe ¶f¨f°f ´fSX ²¹ff³f QZIYSX ÀfZUfd³fUÈdØf IYe ¹fûþ³ff¶f³ff³fe ¨ffdWXE. dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 43 ´fid°fVf°f »fû¦f A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXûIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ª¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. 34´fid°fVf°f ¹ffÂff AüSX A´f³fe A³¹f ÷Yd¨f¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZUfd³fUØf WXû³ff ¨ffWX°fZWX`Ô, þ¶fdIY 20 ´fid°fVf°f IYûBÊ A³¹f IYdSX¹fSX ¹ff IYûBÊ A´f³ff IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô.IYSXe¶f 59 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY UZ IYf¹fÊ ÀfÔ¶fÔ²fe Q¶ffU °f±ff ¸fbïûÔ IYe UþWXÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 45 Àff»f ÀfZ Ad²fIY IYe CX¸fi IZY 27´fidV°ff°f »fû¦f IYf¸fIYfþ IZY CX³fIZY VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ´fSX ´fOX³fZ Uf»fZ´fi·ffU IYe UþWX ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. þ¶fdIY 40 ´fid°fVf°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIYJSXf¶f ÀUfÀ±¹f IYe UþWX ÀfZ ÀfZUfd³fUÈdØf IZY d»fE ¶f¨f°f IYSX³ff IYdNX³f WXû¦ff.

d¶fþ³fZÀf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´»fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ °fZþe,AüÀf°f ´fÌZYþ ¸fZÔ 10-12 % IYe UÈdð

³f¹fe dQ»»feÜ ´fi¶fÔ²f³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BÀf Àff»f´»fZÀf¸fZÔMX IYf SXJ ¸fþ¶fc°f ¨f»f SXWXf WX`þWXfÔ §fSXZ»fc AüSX ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE ´ffdSX°fûd¿fIYIYf ´fiÀ°ffU AüÀf°f³f 12 ´fid°fVf°f DYÔ¨ffWX`. IYSXe¶f IYSXe¶f Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYe IÔY´fd³f¹fûÔ³fZ BÀf ¶ffSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·f°feÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ A¨Le SXd¨f dQJfBÊ WX`. BÀfIZY A»ffUf,IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀf U¿fÊ AüÀf°f´fiÀ°ffdU°f ´fdSX°fûd¿fIY ·fe DYÔ¨ff SXJf WX`.AfBÊAfBÊE¸f, ¶fZÔ¦f»fc÷Y, AfBÊE¸fAfBÊ ³fBÊdQ»»fe AüSX AfBÊAfBÊE¸f, IYûdÓfIYûOXþ`ÀfZ QZVf IZY A¦fi¯fe d¶fþ³fZÀf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ

´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYe ´fidIiY¹ff CX°WXfþ³fIYWX`. AfBÊAfBÊE¸f, IYûdÓfIYûOX ¸fZÔ ¦f¹fe119 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 370 ´fiÀ°ffU SXJZ.UWXfÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ³füIYSXe ´fSX VfbøYAf°fe17.1 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY AüÀf°f AüÀf°f´fÌZYþ IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ þûdIY d´fL»fZÀff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 12 ´fid°fVf°f Ad²fIYWX` AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àff»ff³ff 37»ffJ SX´f¹fZ IZY UZ°f³f ´fÌZYþ IYe ´fZVfIYVf¹fWXfÔ IYe ¦fBÊ WX`.AfBÊE¸fAfBÊ ³fBÊ dQ»»fe ³fZ¶feERYEÀfAfBÊ, ERYE¸fÀfeþe, AfBÊMXeAüSX dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ þ¶fSXQÀ°f ´»fZÀf¸fZÔMX QþÊ dIY¹ff

WX`. AfBÊE¸fAfBÊ ³fBÊ dQ»»fe IZY dU´f¯f³fIZY ´fiûRZYÀfSX AüSX OXe³f(´»fZÀf¸fZÔMX EUÔIYfSX´fûSXZMX ÀfÔ´fIYÊ) ¸f³fdÀU³fe Af¨ff¹fÊ ³fZ¶f°ff¹ff, ‘‘ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ UZ°f³f ´fÌZYþ·fe ¶fPXf¹ff WX` þWXfÔ AüÀf°f ´fÌZYþ ¶fPÞXIYSX14.9 »ffJ SX´f¹fZ Àff»ff³ff WXû ¦f¹ff WX`.Àf¶fÀfZ Ad²fIY 29 »ffJ ÷Y´f¹fZ UZ°f³f IYe´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ WX`.'' UWXeÔ BÀf Àff»fAfBÊAfBÊE¸f, ¶fZÔ¦f»fc÷Y ¸fZÔ 410 ´ffÂfdUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ´»fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYeAüSX 150 ÀfZ Ad²fIY IÔY´fd³f¹ffÔdUôfd±fÊ¹fûÔ IYe ·f°feÊ IYSX³fZ I`YÔ´fÀf ¸fZÔAfBÊÔ.

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXeX 2016 9

EMXfÜ ÀfÀ°fZ ¦f»»fZ IYe QbIYf³fûÔ ´fSX ¦fSXe¶fûÔIZY d»fE Af³fZ Uf»fe SXfVf³f Àff¸f¦fie IYeIYf»ff¶ffþfSXe WXû SXWXe WX`Ü dSXIYfOXÊ ¸fZÔdQJf¹ff þf SXWXf WX` dIY IYfOXÊ²ffSXIYûÔ IYûSXfVf³f QZ dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f SXfVf³f CX³f °fIY´fWXbÔ¨ff ³fWXeÔ WX`Ü OXeE¸f IZY AfQZVf ´fSX¦fdNX°f MXe¸f ³fZ SXfVf³f IYe QbIYf³fûÔ ´fSXLf´fZ¸ffSXe IYeÜ BÀf QüSXf³f °f¸ff¸f¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ d¸f»feÔÜ EIY SXfVf³f dUIiYZ°ff IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü EIYSXfVf³f IYe QbIYf³f d³f»fÔd¶f°f IYe ¦fBÊ WX`ÜdU·ff¦fe¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ EUÔ SXfVf³f OXe»fSXûÔIYe d¸f»fe·f¦f°f ¦fSXe¶fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXeWX`Ü VffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»ff Jfôf³³f EUÔA³¹f SXfVf³f CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ AfE

dQ³f WXû³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSXdþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ IYfSXÊUfBÊIZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ MXe¸f ¦fdNX°f IYSX 29þ³fUSXe IYû IYBÊ QbIYf³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU ´fSXü»fe ÀfbWXf¦f´fbSX ¸fZÔOXe»fSX dUþ¹fUeSX dÀfÔWX IZY SXdþÀMXSX ¨fZIYdIYE ¦fEÜ ¹fWXfÔ Àf·fe IYfOXÊ²ffSXIYûÔ IZYWXÀ°ffÃfSX WXû SXWXZ ±fZÜ þ¶fdIY IYfOXÊ²ffSXIYûÔ³fZ SXfVf³f ³f d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜdþÀf ´fSX ´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY A»fe¦fÔþ ¦fü°f¸fIbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ OXe»fSX IZY dUøYð dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ WX`Üdþ»ff´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe A³fc´f IbY¸ffSX d°fUfSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ»fZÀfSX ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZYQüSXf³f ¦ffÔU ¶ffSXf Àf¸fÀf´fbSX ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°ffEÔ

d¸f»f³fZ ´fSX CXd¨f°f QSX dUIiYZ°ff QbIYf³fd³f»fÔd¶f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü VfbIiYUfSX IYû WXed³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f þ`±fSXf IZY ¦ffÔU dJdSX¹ff¶f³ffSX °f±ff dJdSX¹ff þUfÔ ¸fZÔ ·fe CXd¨f°fdUIiYZ°ffAûÔ IZY ¹fWXfÔ Ad³f¹fd¸f°ffEÔ d¸f»feÜAd²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSXdU°fSX¯f ³f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü Vfe§fi WXe Qûd¿f¹fûÔ IZYdU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ Ad²fIYfSXeIZY A³fbÀffSX Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYfAd·f¹ff³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIYIbYL dQ³f ´fcUÊ SXfVf³f dU°fSX¯f ¸fZÔAd³f¹fd¸f°f°ff d¸f»f³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ÀfQSXÀfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ WXe À±ffd´f°fQû QbIYf³fZÔ Àfeþ IYe ±feÔÜ

SXfVf³f dU°fSX¯f ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe,IYûMXZQfSX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ EMXfÜ MÑfÔÀfd¸fVf³f ¸fZÔ RYf»MX IZY IYfSX¯f

VfWXSX ¸fZÔ LWX §fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°fSXWXeÜ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ ¦fb»f WXbBÊ d¶fþ»feQû´fWXSX EIY ¶fþZ IZY ¶ffQ Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZd¸f»f ÀfIYeÜ ÀfQeÊ ¸fZÔ d¶fþ»fe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ¦fWXSXfE ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WXû¦fEÜ IYOÞXfIZY IYe ÀfQeÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYûWX`ÔOX´fÔ´fûÔ ´fSX þf³ff ´fOÞXfÜ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ÀfZ½¹ff´ffSX ·fe ´fi·ffdU°f SXWXfÜdUôb°f ÀfÔIYMX ÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû d³fþf°f³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMXÀfZ ¦fbÀÀffE dIYÀff³f §fZSXf OXf»fû OXZSXf OXf»fûAfÔQû»f³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû VfWXSX¸fZÔ ·fe ´ffÔ¨f §fÔMXZ d¶fþ»fe ³fWXeÔ SXWXeÜ Àfb¶fWXÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ Àfb¶fWX»fû¦f Àfû IYSX CXNXZ °fû d¶fþ»fe ¦ff¹f¶f ±feÜ

Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ °fIY ·fe Af´fcd°fÊ Àfb¨ff÷Y

³f WXû³fZ ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WXû ¦fEÜ ´fZ¹fþ»fÀfÔIYMX ¦fWXSXf ¦f¹ffÜ IYfSXû¶ffSXe WXf±f ´fSXWXf±f ²fSXZ ¶f`NXZ SXWXZÜ IbYMXeSX CXôû¦f ·fe´fi·ffdU°f SXWXZÜ ¨f¢IYe ÀfÔ¨ff»fIYSXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY WXSX §fÔMXZWXû SXWXe IYMXü°fe ÀfZ IYf¸f ´fi·ffdU°f WX`ÜSXdUUfSX IYe §fÔMXûÔ IYe Af´ff°f IYMXü°fe ÀfZIYfSXû¶ffSX ¨fü´fMX WX`Ü ¦fifWXIY ¨f¢IYSX IYfMXSXWXZ WX`ÔÜ»fûWXf EUÔ RY³feÊ¨fSX IYfSXû¶ffSXe Ad³f»f¹ffQU ³fZ IYWXf dIY SXdUUfSX IYû LWX §fÔMXZÀfZ Ad²fIY IYe IYMXü°fe ³fZ IYf¸f ´fi·ffdU°fdIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ dQE AfOXÊSX IYfIYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ þ³fSXZMXSX¨f»ffIYSX IYf¸f IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ

LWX §fÔMXZ d¶fþ»fe ¦fb»f¦fWXSXf¹ff ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX

EMXfÜ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXf MXZÔ´fûAd³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ LWXÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¨ffSX§ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ EIY ¸fdWX»ff IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSXQZJ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ffWX`Ü Qû ¶ffBIY IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ °fe³f »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ °fe³fûÔ IYû Af¦fSXf SXZRYSXdIY¹ff WX`Ü A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ MÑ`¢MXSX IYe ¨f´fZMX¸fZÔ AfIYSX ¶ffBIY ÀfUfSX QÔ´fd°f §ff¹f»f WXû¦fEÜSXdUUfSX Qû´fWXSX MXZÔ´fû ¨ff»fIY QZUZÔQi

d³fUfÀfe Vfe°f»f´fbSX ¸ffSXWXSXf ÀfZ ÀfUfSXe»fZIYSX Af SXWXf ±ffÜ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ³f¹ff¶ffÔÀf IZY ´ffÀf MXZÔ´fû ´f»fMX ¦f¹ffÜ MXZ´fûÔ ¸fZÔÀfUfSX LWX ÀfZ Ad²fIY ÀfUfSXe §ff¹f»f WXû¦fBÊÔÜ B³f¸fZÔ ´fiUe³f, ¸fb³³fe QZUe d³fUfÀfeAJ°fü»fe d¸fSXWX¨fe ,»fd»f°ff d³fUfÀfeSX°f³f´fbSX d¸fSXWX¨fe, ¨ff»fIY QZUZ³Qi ÀfdWX°f¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dþ³WXZÔ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü »fd»f°ff IYeWXf»f°f ¦fÔ·feSX QZJ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff WX`ÜA³¹f §fMX³ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f ¦ffÔU AÔ¶ffSXeIZY ´ffÀf Qû ¶ffBIY d·fOÞX ¦fBÊÔÜ ¶ffBIY ÀfUfSX

Àf°¹fUeSX, ¸fûWXSX dÀfÔWX d³fUfÀfe ³fÔQ¦ffÔUIYû°fUf»fe QZWXf°f ,SXf¸f¶ff¶fc d³fUfÀfe SXü»fe±ff³ff CXdÓf¹ff³fe ¶fQf¹fcÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ°fe³fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ffÜd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ °fe³fûÔ IYû Af¦fSXf SXZRYSX

IYSX dQ¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû EIY A³¹f§fMX³ff ¸fZÔ ¦ffÔU Àfb³³ff IZY ´ffÀf MÑ`¢MXSX IYe¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¶ffBIY ÀfUfSX QÔ´fd°fWXdSXAû¸f, ´f}e SXe³ff d³fUfÀfe ¸fb¦f»f¦fPÞXe±ff³ff dÀfIÔYQQSXfDY WXf±fSXÀf §ff¹f»f WXû¦fEÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ³fü »fû¦f §ff¹f»f, A»fe¦fPÞX SXZRYSX

þ`±fSXfÜ ¦ffÔU ¦fOÞX³f ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔVfd³fUfSX SXfdÂf §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXZ ¦fif¸fe¯fIYe þ»fIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY A³fbÀffSX SXfdÂf ¸fZÔþ»f°ff Qe´fIY ³fe¨fZ d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ

IY¸fSXZ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f IYe¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ±ff³ff þVfSX±f´fbSX IZY ¦ffÔU ¦fOÞX³f³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe ´fSXVfbSXf¸f (56)§fSX ÀfZ IbYL QcSX ¶f³fZ A»f¦f §fSX ¸fZÔ ÀfûSXWXZ ±fZÜ Vfd³fUfSX SXfdÂf IYû UWX Jf³ffJf³fZ IZY ¶ffQ Àfû³fZ ¨f»fZ ¦fEÜQSXUfþf AÔQSX ÀfZ ¶fÔQ IYSX UWX Àfû¦fEÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY A³fbÀffSX UWXþ¸fe³f ´fSX WXe ´fbAf»f IZY CX´fSXd¶fÀ°fSX IYSX Àfû°fZ ±fZÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZYA³fbÀffSX SXfdÂf »f¦f·f¦f ³fü ¶fþZ IY¸fSXZ¸fZÔ þ»f SXWXf Qe´fIY d¦fSX³fZ ÀfZ ´fbAf»f

¸fZÔ »f¦fe Af¦f IY´fOÞXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜAf¦f B°f³fe °fZþe R`Y»fe dIY UÈð´fSXVfbSXf¸f ÀU¹fÔ IYû ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZYÜAf¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX CX³fIYe ·fe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fSX ÀfZ d³fIY»fe Af¦f IYe »f´fMXûÔ IYûQZJ ´fdSXUfSXeþ³f §f¶fSXf ¦fEÜ AÔQSXÀfZ ¶fÔQ IY¸fSXf dIYÀfe °fSXWX ÀfZ Jû»ff¦f¹ff °fû ´fSXVfbSXf¸f IYû ¸fÈ°f QZJIYSXÀf·fe IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ BÀfQüSXf³f §fSX ¸fZÔ SXJf Àf·fe Àff¸ff³f þ»f¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀfIYû Qe ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff±ffÜ

Af¦f ÀfZþ»fIYSX

¦fif¸fe¯f IYe¸fü°f

´ffÔ¨f QbIYf³fûÔ IZY °ff»fZ °fûOÞXÀff¸ff³f ¨fûSXe

´fdMX¹ff»feÜ EMXf SXûOX ÀMXZVf³f IZY d³fIYMX Vfd³fUfSX IYe SXfdÂf ¨fûSXûÔ ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY´ffÔ¨f QbIYf³fûÔ IZY °ff»fZ °fûOÞX IYSX QbIYf³fûÔ ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f AüSX ³f¦fQe AfdQ¨fûSXe IYSX »feÜAU²fZVf ´fbÂf ³ff±fcSXf¸f d³fUfÀfe ³f¦f»ff IYSX³f IYe d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³f WX`Ü SXfdÂf IYû ¨fûSXûÔ³fZ QbIYf³f IZY °ff»fZ ¨fMXIYf d»fE AüSX QbIYf³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ QbIYf³f ÀfZ Àff¸ff³f AüSX³f¦fQe ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ ¦fif¸f ¦fdOX¹ff d³fUfÀfe ¶f¨¨f³f ´fbÂf ¶f»fUeSX IYe ·fe d¸fâf³f IYeQbIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fûSXe IYSX »feÜ B³fIZY ´ffÀf WXSXedIYVfûSX ´fbÂf IY³WX`¹ff»ff»f d³fUfÀfe¨ffÔQ´fbSX IYe dIYSXf³fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´ff³f ¸fÀff»ff AfdQ Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜUWXeÔ WX»fe¸f IYe WXZ¹fSX IYdMXÔ¦f IYe QbIYf³f ·fe ¨fûSXûÔ ³fZ ³f¦fQe ¨fûSXe IYSX »feÜ BÀfIZY ¶ffQ¨fûSXûÔ ³fZ ¦fif¸f SX¸´fbSXf d³fUfÀfe dUþ¹f ´fbÂf SXf¸fd³fUfÀf IYe QbIYf³f ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ffBÊÜ ¨fûSXQbIYf³f ¸fZÔ SXJf ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX AfdQ ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ Àfb¶fWX þ¶f »fû¦f QbIYf³f Jû»f³fZIZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXZ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ EIY Àff±f ´ffÔ¨f QbIYf³fûÔ ´fSX WXbBÊ ¨fûSXe IYe§fMX³ff ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f ±ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¦fV°f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXeX 2016 10

Àf´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe ´fSX A¸fSX ³fZ ³fWXeÔ Jû»fZ´fØfZ, ¸fb»ff¹f¸f IYû ¶f°ff¹ff ¶fOÞXf ·ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfeIYe AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f A¸fSX dÀfÔWX ³fZAfþ BÀf dU¿f¹f ´fSX A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ»fZdIY³f IYWXf dIY Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ ±fZ, WX`Ô AüSX SXWXZÔ¦fZ AüSX¸f³fb¿¹f IYf ·ff¦¹f IY¶f dIYÀf IYSXUMX ¶f`NXZ,IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜÀf´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ A´f³fZ ²fbSX dUSXû²fe¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ Afþ¸f Jf³f ´fSX ¨fbMXIYe»fZ°fZ WXbE dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔAfþ¸f Àf´ff IYe kþøYSX°fl WX`Ô AüSXBÀfd»fE UZ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔIYWX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ »fJ³fDY ÀfZ MXZ»feRYû³f ´fSX¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf, A·fe ¸f`Ô

»fJ³fDY ¸fZÔ WXcÔ AüSX ³f¹fZ »fûIYf¹fböY ÀfÔþ¹fd¸fßf IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dWXÀÀff»fZ³fZ Af¹ff WXcÔ þû ¸fZSXZ ¦fÈWX þ³f´fQAfþ¸f¦fPÞX ÀfZ þbOÞXZ IY³WX`¹ff »ff»f d¸fßf IZY´fdSXUfSX ÀfZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¸f`Ô ¦f`SXSXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZYÀff±f ±ff, ¨ffWXZ AÀ´f°ff»f IYf CXîfMX³f WXû,CX³fIYf þ³¸fdQ³f WXû ¹ff dQUÔ¦f°f þ³fZV½fSXd¸fßf ÀfZ þbOÞXf IYf¹fÊIiY¸f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ·f»fZ WXe ¸f`Ô BÀf Àf¸f¹f Àf´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WXcÔ»fZdIY³f ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ¸fZSXf dQ»f IYf dSXV°ffWX`Ü ¸f`Ô SXfþ³fed°f ¸fZÔ SXWXcÔ ¹ff ³f SXWXcÔ UZ ¸fZSXZ¶fOÞXZ ·ffBÊ ±fZ, WX`Ô AüSX SXWXZÔ¦fZÜ AdJ»fZVf¹ffQU ¸fZSXZ ·f°feþZ ±fZ, WX`Ô AüSX SXWXZÔ¦fZÜ AüSX

BÀf dSXV°fZ IZY Àff¸f³fZ dU²ff¹fIYe, ÀffÔÀfQ´fQ ¶fWXb°f LûMXe ¨feþ WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ´fSX dIY ¢¹ff UZ Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ, Àf´ffIZY ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY ´fbøY¿f IYf·ff¦¹f IY¶f dIYÀf IYSXUMX »fZÔ, IbYL ³fWXeÔIYWXf þf ÀfIY°ffÜ Afþ¸f Jf³f ´fSX¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYAfþ¸f ¶fOÞXZ AüSX IYïfUSX ³fZ°ff WX`Ô AüSXÀf´ff IZY J¸·fZ WX`Ô ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ Afþ¸fÀf´ff IYe þøYSX°f WX`Ô BÀfd»fE CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔAüSX IbYL ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZÀff±f WXe Afþ¸f IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ffþ¹f´fiQf Àf¸fZ°f IbYL Ad·f³fZdÂf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXedMX´´f¯fe IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fQZÊ´fSX IY»ffIYfSX CXÀfZ dQ¹fZ ¦fE dIYSXQfSX IYûd³f·ff°ff WX` AüSX ¹fWX CXÀfIZY UfÀ°fdUIYþeU³f IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ A»f¦fA»f¦f Àf¸f¹f ¸fZÔ A³fZIY IY»ffIYfSXûÔ ³fZdUd·f³³f °fSXWX IZY dIYSXQfSX d³f·ff¹fZÜ ¦fû´feIÈY¿¯f, d¶føYþc ¸fWXfSXfþ ³fZ ³fÈ°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔA¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYEZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY õfSXf EZÀfe IYûBÊ dMX´´f¯fe³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE þû AVfû·f³fe¹f WXûÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fIYf¹ff UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»f IYSX SXWXZ E¸fÀfeOXeIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZWXbE dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY A¦f»fZÀf~fWX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY¶ffQ IbYL WX»f þøYSX d³fIY»fIYSX AfE¦ffÜ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff IYSXUf³fZ IZY d»fE¶fÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ¸füþcQ IZYþSXeUf»f ³fZ dMXÐUMXSX´fSX IYWXf, k¸f`Ô ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ E¸fÀfeOXeIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff WXcÔdIY CX³WXZÔ CX³fIYf ´fcSXf UZ°f³f d¸f»f³ff¨ffdWXEÜ ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°ff WXcÔ dIY ¸fÔ¦f»fUfSXIYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY¶ffQ IbYL WX»f d³fIY»fIYSX AfEÜl¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f IZY »fûIYd³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f(´feOX¶»¹fcOXe) IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ·fe°ffSXeRY IYe dIY CX³WXûÔ³fZ IY¨fSXf ÀffRY IYSX³fZIZY d»fE ´fcSXe SXf°f þ¦fIYSX IYf¸f dIY¹ffÜBÀfIZY Àff±f WXe IZYþSXeUf»f ³fZ Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ A´fe»fIYe dIY UZ dU·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe

¸fQQ IYSXZÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ´feOX¶»¹fcOXe IYûkþbMXZ SXWX³fZl IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf,k¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´feOX¶»¹fcOXe IZY»fû¦fûÔ AüSX MÑIYûÔ ³fZ IY¨fSXf ÀffRY IYSX³fZ IZYd»fE SXf°f ·fSX IYf¸f dIY¹ffÜ ¸f`Ô Af´f IZYÀf·fe ÀU¹fÔÀfZdU¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYøYÔ¦ff dIYUZ ´feOX¶»¹fcOXe IYe ¸fQQ IYSXZÔÜl ³ff¦fdSXIYd³fIYf¹f ÀfZ þbOÞXZ »f¦f·f¦f 60 WXþfSXÀfRYfBÊIYd¸fÊ¹fûÔ IYe Ad³fd›°fIYf»fe³fWXOÞX°ff»f þfSXe SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ³fZVfd³fUfSX IYû VfWXSX ÀfZ IY¨fSXf CXNXf³fZ IZYd»fE ´feOX¶»¹fcOXe IZY Àf`ÔIYOÞXûÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYû °f`³ff°f dIY¹ff ±ffÜ E¸fÀfeOXe IZYIY¸fÊ¨ffSXe UZ°f³f IZY »fÔd¶f°f ·fb¦f°ff³f IZYdJ»ffRY dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fbïZ ´fSX Af´f AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨fAfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf QüSX þfSXe WX`Ü °fe³f³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IYe IY¸ff³f ·ffþ´ff IZY WXf±f¸fZÔ WX`Ü ÀfRYfBÊIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ 27 þ³fUSXe IYûWXOÞX°ff»f VfbøY IYe ±feÜ B³f IYe ¸ffÔ¦f WX` dIYUZ°f³f Àf¸f¹f ´fSX d¸f»fZ AüSX ·fØfûÔ IYf·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfEÜ

´fiQVfÊ³fIYfSXe E¸fÀfeOXeIYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYf

IZYþSXeUf»f ³fZ dIY¹ff Àf¸f±fÊ³f

E¸fÀfeOXe WXOÞX°ff»f : dQ»»fe IYeÀfOÞXIYûÔ ´fSX R`Y»ff IcYOÞXf WXMXf³fZ ¸fZÔ þbMXZIZYþSXeUf»f IZY ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIY

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe AüSX dU²ff¹fIYAfþ ÀfZ A´f³fZ Uf»fÔdMX¹fSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZdQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX R`Y»ff IcYOÞXfCXNXfEÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfRYfBÊIYd¸fÊ¹fûÔ IYed´fL»fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXeWXOÞX°ff»f IYe UþWX ÀfZ SXfþ²ff³fe IZY IYBÊB»ffIZY IcYOÞXZ IZY PXZSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fEWX`ÔÜ

WXOÞX°ff»f J°¸f ³ff WXû°ff QZJ A¶fÀfOÞXIYûÔ ÀfZ IcYOÞXf CXNXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXedQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀU¹fÔ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ»fZ »fe WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊIY¸feÊUZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¨f»f°fZ WXOÞX°ff»f ´fSXWX`ÔÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY dQ»»fe IZY °fe³fûÔd³f¦f¸fûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶þf WX` AüSXd³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¹fZ WXOÞX°ff»f A¶fdÀf¹ffÀf°f IYf ¸fbïf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü

´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ³fWXSX ÀfZ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dþÔQf IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ

´fNXf³fIYûMÜ ´fÔþf¶f IZY ´fNXf³fIYûMX dþ»fZIZY ¸fd»fIY´fbSX ¸fZÔ ¹fc¶feOXe ³fWXSX ÀfZSXdUUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔdþÔQf IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY B³f WXd±f¹ffSXûÔ IYû ÀfbSXÃffEþZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fWXSX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fEdL´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ³fE Àff»fIZY VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX IZY Uf¹fbÀfZ³ffdNXIYf³fZ ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe dþ»fZ¸fZÔ A»fMXÊ þfSXe WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYû IbYL»fOÞXIZY DY´fSXe ¶ffSXe QûAf¶f (¹fc¶feOXe)

³fWXSX ¸fZÔ ³fWXf SXWXZ ±fZÜ °f·fe A¨ff³fIYCX³fIZY WXf±f IYfSX°fcÀf »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨fcÔIYe ³fWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IY¸f ±ff,BÀfd»fE þ¶f »fOÞXIZY ³fWXSX IZY °f»f ´fSX¦fE °fû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf AüSX¸f`¦fþe³f ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ»fOÞXIYûÔ ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ´fNXf³fIYûMX ¦fif¸fe¯f IZY CX´f ´fbd»fÀfA²feÃfIY IbY»fQe´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY°f»ffVfe IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû EIZY-47SXfBRY»f IZY Qû ¸f`¦fþe³f d¸f»fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ59 dþÔQf IYfSX°fcÀf »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ

29 dþÔQf ¦fûd»f¹fûÔ IZYÀff±f AfBÊE³fEEÀfSXfBRY»f IYe 29¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXf¸fQ IYe¦fBÊ WX`ÔÜ .315 ¶fûSX IYeSXfBRY»f IYe ·fe 16¦fûd»f¹ffÔ AüSX Qû Jf»feIYfSX°fcÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ

dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ¸ff¸f»fZ

IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 2

þ³fUSXe IYû Uf¹fbÀfZ³ff

IZY dNXIYf³fZ ´fSX WXbE

Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ

ÀfZ WXe ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ

A»fMXÊ WX` AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ IYe

ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY

IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ³fZ

´fNXf³fIYûMX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf

IZY EIY Vf£Àf IYû °f¸fÔ¨fZ AüSX Qû dþÔQf

IYfSX°fcÀfûÔ IZY Àff±f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ

28 þ³fUSXe IYû ·fe ´fNXf³fIYûMX SXZ»fUZ

ÀMXZVf³f ´fSX d¶f³ff dMXIYMX AüSX Ueþf

d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ EIY

ARY¦ff³f ³ff¦fdSXIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff

¦f¹ff ±ffÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU IYf

WXZ»feIYfgµMXSX SXdUUfSX IYû Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fi ZÀf-UZ ´fSX CX°fSXfÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX E¢Àf´fiZÀf-UZÀfc¶fZ IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fE USXQf³fÀffd¶f°f WXû¦ffÜ UWX SXdUUfSX IYûRYeSXûþ¶ffQ ¦fE ±fZÜ CX³WXZÔ UWXfÔ Af¦fSXf-°ffþ SX`»fe-2016 IYû µ»f`¦f AfgRY IYSX³ff±ffÜ ÀfeE¸f IZY WXZ»feIYfµMXSX IYû UWXfÔdÀfSXÀff¦fÔþ IZY Àfbþ³fe´fbSX ¦ffÔU IZY ´ffÀfAf¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX CX°ffSXf¦f¹ffÜ ¹fc´feOXf IZY ÀfeBÊAû AüSX ´fi¸fbJÀfd¨fU Àfc¨f³ff ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY E¢Àf´fiZÀf UZ IYf 50 dIY¸fe dWXÀÀff¶»f`IY MXfg´f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfWXZ»feIYfµMXSX BÀfe dWXÀÀfZ ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ffÜÀfeE¸f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf 302 dIY¸fe»fÔ¶fZ E¢Àf´fiZÀf UZ IZY Qû³fûÔ AûSX Af»fc,

Qc²f, RY»f, Àf¶þe AüSX A³ffþ IYe

¸fÔdOX¹ff À±ffd´f°f WXûÔ¦feÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYeAfd±fÊIY dÀ±fSX ¶fZWX°fSX WXû¦fe AüSX CX³fIZYþeU³f À°fSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fQ»ffU AfE¦ffÜAf¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf UZ IYû RYfBMXSX´»fZ³f CX°ffSX³fZ IYe údá ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ E¢Àf´fiZÀf UZ IYfIYf¸f Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ °fZþe ÀfZ Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fc´feOXf IZY UdSXâAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe °ffSXeRY ·fe IYeÜ

´fQ IYe ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ ³fWXeÔ °fûIYfSX SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°ffRYeSXûþf¶ffQ Ü ´ffÔ¨fUeÔ °ffþ IYfSX SX`»feSXdUUfSX IYû RYeSXûþf¶ffQ ´fWXbÔ¨fe °fû CXÀfIZYBÀ°fIY¶ff»f IZY d»fE ·ffSXe ·feOÞX þbMXeÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÓfÔOXedQJfIYSX IYfSX SX`»fe IZY RYfB³f»f SXfCXÔOX IYe

VfbøYAf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSXE¢Àf´fiZÀf UZ IYf d³f¸ffÊ¯f ³f WXû°ff °fû BÀfB»ffIZY ¸fZÔ IYfSX SX`»fe Àf´f³fZ IYe °fSXWX ±feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´fQ IYe¸fþ¶fcdSX¹ffÔ ³fWXeÔ WXû°fe °fû UWX ·fe IYfSX SX`»fe¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZÜ Vfd³fUfSX IYû Af¦fSXf ÀfZVfbøY WXbBÊ °ffþ IYfSX SX`»fe BMXfUf URYeSXûþf¶ffQ ÀfZ WXû°fZ WXbE SXdUUfSX IYûdÀfSXÀff¦fÔþ IZY ¦ffÔU ·fQf³f ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔÀfeE¸f ³fZ ÓfÔOXe dQJfBÊÜ SX`»fe ¸fZÔ 78 MXe¸fZÔIZY IYSXe¶f 200 ´fid°f·ff¦fe dWXÀÀff »fZ SXWXZWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 12 ¸fdWX»ffEÔ U °fe³f dQ½¹ffÔ¦f´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

þeMXe SXûOX WX¸fZÔ Qû, ¶f³fUfQZÔ¦fZ ¨f»f³fZ »ff¹fIY

IY³³füþÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZþeMXe SXûOX IYe QbQÊVff ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜIYWXf, IZYÔQi ÀfSXIYfSX þeMXe SXûOX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY WXUf»fZ IYSX QZ °fû UWX CXÀfZ¨f»f³fZ »ff¹fIY ¶f³fUf QZÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔIZYÔQi IYû ´fÂf d»fJf þfE¦ffÜ ÀfeE¸fSXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ EIY d³fþe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀf´ff ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYû d¶fþ»fe, ÀfOÞXIY,´ff³fe AüSX ÀUfÀ±¹f þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQeÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜAf¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf UZ þ»Q¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ

Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf-UZÀfc¶fZ IZY d»fE USXQf³f : ¸fb£¹f¸fÔÂfe

»fJ³fDYÜ þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXfWX`, »fZdIY³f Àf´ff IZYd»fE dRY»fWXf»fQSXUfþf ¶fÔQ WXe SXWXZ¦ffÜ ¹fc´fe ¸fZÔ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX IYBÊQ»fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`ÜVfSXQ ¹ffQU SXdUUfSX IYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fc´fe IYe þ³f°ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ´fSXZVff³f WX` AüSX IZYÔQi U ´fiQZVf ÀfSXIYfSXÀfZ DY¶f ¨fbIYe WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ ·feEIY ¸fþ¶fc°f U ·fSXûÀfZ¸fÔQ SXfþ³fed°fIYdUIY»´f IYe þøYSX°f WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔÀf´ff IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

´fcL³fZ ´fSX VfSXQ ³fZ IYWXf, Àf´ff ³fZA´f³fZ d»fE QSXUfþZ JbQ ¶fÔQ IYSXd»fE WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ Àf´ff IZYdIY³ffSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf Q¶ffUWXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX þQ¹fc ³fZ°ff³fZ IYWXf, ¹fWX °fû Àf´ff WXe þf³fZÜ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXû³fZIZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf,dRY»fWXf»f IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`AüSX A·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸f`Ô IbYL¶f°ffDYÔ¦ff ·fe ³fWXeÔÜ A»f¶fØff ¸f`Ô EZÀfZQ»fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔþû ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WXûÔÜCX³fIYf ´fi¹ffÀf WX` dIY EIY EZÀfZ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ÀUøY´f °f`¹ffSX dIY¹ff

þfE dþÀf ´fSX þ³f°ff ·fSXûÀff IYSX

ÀfIZYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfUf»f ´fSX þQ¹fc ³fZ°ff ³fZIYWXf, ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f þf³fZ IZY ¶ffQ

BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ dRY»fWXf»f °fû¹fc´fe ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f °f`¹ffSX IYSX³ff EIYIYdNX³f IYf¹fÊ WX`, ´fSX BÀfZ AÔþf¸f °fIY´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXf»fûQ A²¹fÃf Adþ°f dÀfÔWX ÀfZdQ»»fe ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f WXû ¨fbIYe WX`ÜCX³fÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX ¶ff°f¨fe°f¨f»f SXWXe WX`Ü¸fWXfSXf¿MÑX IZY dVfÔ¦f¯ff´fbSX Vfd³f ¸fÔdQSXAüSX WXfþe A»fe IYe QSX¦ffWX ¸fZÔ´fiUZVf IYû »fZIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±fWXbE Qb½¹fÊUWXfSX ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZWXbE VfSXQ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fIYe dIY ´fÔOXûÔ U ¸fü»fdU¹fûÔ IYû þZ»f·fZþf þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX`QSXf¶ffQ¸fZÔ Qd»f°f LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe

Af°¸fWX°¹ff ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIYAfþfQe IZY 70 Àff»f ¶ffQ ·feWXf»ff°f ¶fQ»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜVfSXQ ³fZ ·ffþ´ff IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SXIYWXf dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYûSXûþ¦ffSX QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,»fZdIY³f IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ QZVf ¸fZÔ¸fWXÔ¦ffBÊ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü Afþ °fIY IZYBd°fWXfÀf ¸fZÔ Qf»f B°f³fe ¸fWXÔ¦fe IY·fe³fWXeÔ d¶fIYeÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY WXf»ff°fIYû IZYÔQi U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY d»fEVf¸fÊ³ffIY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf, QZVf ¸fZÔA³ffþ IYf ´f¹ffÊ~ ·fÔOXfSX CX´f»f¶²fWX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ UWXfÔ »fû¦f ·fcJ ÀfZ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f WXû¦ff, ´fSX Àf´ff IZY d»fE QSXUfþZ ¶fÔQ : VfSXQ

»fJ³fDY Ü ¸f`¦³f¸f IÔY´f³fe IZY§fûMXf»fZ ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYf EIYWXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZRÔYÀff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 2012 ÀfZ2014 IZY ¶fe¨f 83 ERYAfBÊAfSXQþÊ WXbBÊ ±feÜ ´fSX, B³f Àf¶fIYedUUZ¨f³ff A·fe °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ WXû´ffBÊÜ þ¶fdIY AQf»f°f ³fZ 9þ³fUSXe 2014 IYû AfQZVf dQE ±fZdIY Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IYû ¹fWX þfÔ¨f°fe³f ¸fWXe³fZZ ¸fZÔ ´fcSXe IYSX³fe WX`Ü ´fSX,Qû Àff»f IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ·feÀfe¶feÀfeAfBÊOXe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔdÀfRYÊ 15 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXe AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX ÀfIYe WX`ÜÀfe¶feAfBÊOXe IZY OXeþe ´fiUe¯fdÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô þfÔ¨f IYf Qf¹fSXfIYfRYe ¶fOÞXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXeAd²fIY UöY »f¦f SXWXf WX`Ü A³¹f´fiQZVfûÔ IZY d³fUZVfIYûÔ IZY ·fe¸fbIYQ¸fZ WX`ÔÜ Af³ff-þf³ff ´fOÞX°ffWX`Ü IY·fe IYûBÊ d¸f»ff °fû IY·fe³fWXeÔÜ þ»Q WXe 14 A³¹f ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f IYSX dQEþfEÔ¦fZÜ OXeþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

VffÀf³f IZY þdSX¹fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔBÊOXe U Af¹fIYSX dU·ff¦f ÀfZ þfÔ¨f¸fZÔ ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`ÜdþÀfÀfZ WXSX ¸ffWX QÀf ¹ff CXÀfÀfZAd²fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂfQfdJ»f dIYE þf ÀfIZYÜ BÀfIZYA»ffUf d³fUZVfIYûÔ IYû NX¦f³fZUf»fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf ÀfZ d³fUZVfIYûÔ IZY³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYe þfÀfIZYÜ ¶f°ff QZÔ, ¸f`¦³f¸f IÔY´f³fe IZYÀfÔ¨ff»fIY A÷Y¯f U U÷Y¯f ¨f°fbUZQeÊ³fZ d³fUZVfIYûÔ IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fECX³WXZÔ ´»ffMX U µ»f`MX QZ³fZ IZYA»ffUf þ¸ff SXIY¸f ´fSX WXSX ¸fWXe³fZ10 RYeÀfQe ¶¹ffþ QZ³fZ IYf UfQfdIY¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX d³fUZVfIYûÔ ÀfZ»f¦f·f¦f EIY WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY þbMXf d»fEÜ VfbøY ¸fZÔ IYBÊd³fUZVfIYûÔ IYû ¶¹ffþ Uf´fÀfe IZY¨fZIY dQE ·feÜ ´fSX, ¶ffQ ¸fZÔ ´f`ÀffQ¶ff d»f¹ffÜ A÷Y¯f U U÷Y¯f AüSXB³fIYe ¶fWX³f ³fed»f¸ff þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜþ¶fdIY d´f°ff SX¸ff´fd°f ¨fü¶fZ ¨ffSX¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þ¸ff³f°f ´fSX LcMX¨fbIZY WX`ÔÜ

¸f`¦³f¸f §fûMXf»ff : °fe³f¸fWXe³fZ IYe þfÔ¨f, QûÀff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ ´fcSXe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 RYSX½fSXeX 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

dÀfOX³fe Ü SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX dUSXfMX IYûWX»fe

IZY A²fÊVf°fIYûÔ IZY ¶ffQ ÀfbSXZVf SX`³ff IYe°ff¶fOÞX°fûOÞX ´ffSXe IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ VfZ³fUfMXÀf³f ³fZ ³ff¶ffQ Vf°fIY IYû ¶fZIYfSX IYSX°fZWXbE °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXe-20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IYû Àff°fdUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX 3-0 ÀfZ ¢»fe³fÀUe´fdIY¹ff AüSX Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY MXe¸f ·fe¶f³ffÜ ·ffSX°f BÀf ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ AfNXUZÔÀ±ff³f ´fSX ±ffÜ MXe¸f BÔdOX¹ff BÀfIZY A»ffUfMXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY AüSX U³fOXZ ¸fZÔ³fÔ¶fSX Qû MXe¸f WX`ÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY 198 SX³f IZY »fÃ¹f IYf´feLf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ SXûdWX°f (52)AüSX dUSXfMX IYûWX»fe (50) IZYA²fÊVf°fIYûÔ IZY A»ffUf SX`³ff IYe 25 ¦fZÔQ¸fZÔ ³ff¶ffQ 49 SX³f IYe ´ffSXe ÀfZ AÔd°f¸f ¦fZÔQ´fSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 200 SX³f ¶f³ffIYSXMXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZWXbE A´f³fe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f QþÊIYeÜ SX`³ff ³fZ LWX ¨füIZY AüSX EIY L¢IYfþOÞXfÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f ³fZAfÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX ´fWX»fe ¶ffSXdõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff þe°fe AüSX CXÀf¸fZÔ¢»fe³fÀUe´f ·fe dIY¹ffÜSX`³ff ³fZ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX (12 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ15) IZY Àff±f ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»fE 5 .1 AûUSX ¸fZÔ 53 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXeIYeÜ·ffSX°f IYû AÔd°f¸f Qû AûUSX ¸fZÔ þe°f IZYd»fE 22 SX³f IYe QSXIYfSX ±fe »fZdIY³fUfMXÀf³f (EIY dUIZYMX ´fSX 30 SX³f) ³fZ19UZÔ AûUSX ¸fZÔ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f SX³f dQEdþÀfIZY ¶ffQ AÔd°f¸f AûUSX EÔOÑ¹fc MXfBÊ(d¶f³ff dUIZYMX IZY 51 SX³f) IYSX³fZ AfEdþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYû 17 SX³f ¨ffdWXE ±fZÜ¹fbUSXfþ ³fZ CX³fIYe ´fWX»fe Qû ¦fZÔQûÔ ´fSX¨füIYf AüSX L¢IYf þOÞXfÜ °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX¶ffBÊ IYf EIY SX³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SX`³ff ³fZA¦f»fe Qû ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû-Qû SX³f ¶f³ffE AüSXdRYSX AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f ·ffSX°fIYû þe°f dQ»ffBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ UfMXÀf³f ³fZ þeU³fQf³f IYf

RYf¹fQf CXNXfIYSX A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe

ÀfUÊßfZâ ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE 71 ¦fZÔQ ¸fZÔ LWXL¢IYûÔ AüSX 10 ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ³ff¶ffQ 124 SX³f ¶f³ffE þû MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ QcÀfSXf ÀfUûÊ¨¨f½¹fdöY¦f°f ÀIYûSX WX`Ü CX³fIYe BÀf ´ffSXe IYe¶fQü»f°f AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX197 SX³f ¶f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ Vff³f ¸ffVfÊ(09) IZY Àff±f QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 53AüSX MÑZdUÀf WXZOX (26) IZY Àff±f ¨fü±fZdUIZYMX IZY d»fE 93 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeÜ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXZ ·ffSX°f IZYd»fE dVfJSX ²fU³f (26) AüSX SXûdWX°f(52) ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 3.2AûUSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ 46 SX³f þûOÞXZÜ SXûdWX°f³fZ Vff³f MX`MX ´fSX ¨füIYf þOÞXIYSX Jf°ffJû»ff AüSX dRYSX ÀIYfMX ¶fû»f`ÔOX ´fSX ·fe¨füIYf þOÞXfÜ ²fU³f ³fZ ·fe MX`MX IYe»f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf ¸ffSXfÜ BÀf AûUSX ¸fZÔ 24 SX³f ¶f³fZÜ²fU³f ³fZ UfMXÀf³f IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX ·fe¨füIYf þOÞXf »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSXdUIZYMXIYe´fSX I`Y¸fSX³f ¶fZ³fIiYfµMX IYû I`Y¨fQZ ¶f`NXZÜ SXûdWX°f AüSX IYûWX»fe ³fZ BÀfIZY ¶ffQAfÀMÑZd»f¹ff IZY ¦fZ ÔQ¶ffþûÔ IYeA³fb·fUWXe³f°ff IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜIYûWX»fe ³fZ EÔOÑ¹fc MXfBÊ ´fSX L¢IYf þOÞXfÜ·ffSX°f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 74SX³f ¶f³ffEÜ SXûdWX°f ³fZ ·fe ¶fû»f`ÔOX AüSXUfMXÀf³f ´fSX ¨füIZY ¸ffSXZÜ Qû³fûÔ ³fZ 10UZÔAûUSX ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX 100 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜSXûdWX°f ³fZ ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f ´fSX L¢IYf þOÞXfAüSX dRYSX ¶fû»f`ÔOX ´fSX ¨füIYf AüSX EIY SX³fIZY Àff±f 35 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³füUfÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ UWX WXf»ffÔdIY BÀfIZY ¶ffQ dÀ´f³fSXI`Y¸fSX³f ¶ff¹fÀf IYe ¦fZÔQ ´fSX UfMXÀf³f IYûI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ 38 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ffIYSX°fZ WXbE ´ffÔ¨f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf¸ffSXfÜ BÀf ´ffSXe IZY QüSXf³f SXûdWX°f, IYûWX»feAüSX ÀfbSXZVf SX`³ff IZY ¶ffQ MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 1000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZUf»fZ °feÀfSXZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZÜ

IYûWX»fe ³fZ ·fe ¶ff¹fÀf ´fSX ¨füIZY AüSX dRYSX»f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû SX³f IZY Àff±f 35 ¦fZÔQ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff»fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX UWX ¶fû»OX WXû¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 36 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔQû ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf ¸ffSXfÜ·ffSX°f IYû AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ þe°f IZYd»fE 51 SX³f ¨ffdWXE ±fZ AüSX SX`³ff ³fZdþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f°fZ WXbE ¹fbUSXfþ IZY Àff±fd¸f»fIYSX MXe¸f IYû þe°f dQ»ff QeÜ ·ffSX°f ³fZBÀf °fSXWX EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX¨ffSX ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ff QüSXZIYf AÔ°f »f¦ff°ffSX ¨ffSX þe°f IZY Àff±fdIY¹ffÜ ¶ff¹fÀf Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZdþ³WXûÔ³fZ 28 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX¨fMXIYfEÜ UWX ¸f`¨f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f AüSXdIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ MX`MX ³fZ ¨ffSXAûUSX ¸fZÔ 46 SX³f »fbMXfE þ¶fdIY CX³WXZÔIYûBÊ dUIZYMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ UfMXÀf³f MXe20 ¸fZÔ IY~f³f IZYøY´f ¸fZÔ ÀfUûÊ¨¨f ½¹fdöY¦f°f ÀIYûSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZÜ UfMXÀf³f ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ôdþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY MXe20 ¸fZÔVf°fIY þOÞXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IZYdJ»ffRY ÀfUfÊd²fIY ½¹fdöY¦f°f ´ffSXeUZÀMXBÔOXeþ IZY dIiYÀf ¦fZ»f IZY ³ff¸f ±fedþ³WXûÔ³fZ ¸fBÊ 2010 ¸fZÔ d¶fiþMXfCX³f ¸fZÔ 98SX³f ¶f³ffE ±fZÜ IYf¹fÊUfWXIY IY~f³fUfMXÀf³f ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSXMXe¸f IYû °fZþ VfbøYAf°f dQ»ffBÊÜ CXÀ¸ff³f£Ufþf (14) ³fZ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX IYfÀUf¦f°f Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±f dIY¹ff »fZdIY³fA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYe ¦fZÔQ

´fSX dUIZYMXIYe´fSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYûI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜLNXe ¦fZÔQ ´fSX Jf°ff Jû»f³fZ Uf»fZ UfMXÀf³f³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ffÜ UfMXÀf³f ³fZ³fZWXSXf ´fSX d¸fOXdUIZYMX IZY CX´fSX ÀfZ L¢IYfþOÞX³fZ IZY ¶ffQ ¶fb¸fSXfWX ´fSX »f¦ff°ffSX Qû¨füIZY ¸ffSXZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZWXSXf IZY A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZÜAfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ´ffUSX ´»fZ IZY LWX AûUSX ¸fZÔEIY dUIZYMX ´fSX 57 SX³f ¶f³ffEÜWXZOX ³fZ ·fe ¹fbUSXfþ IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSXL¢IYf AüSX ¨füIYf þOÞXIYSX 12UZÔ AûUSX¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX 100 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ WXfdQÊIY´ffÔOXÐ¹ff IYe ¦fZÔQ ´fSX UfMXÀf³f IYû 56 SX³fIZY d³fþe ÀIYûSX ´fSX OXe´f IYUSX ¸fZÔþeU³fQf³f dQ¹ff dþÀfIYf RYf¹fQf CXNXf°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX Qû ¨füIZY¸ffSXZÜ ²fû³fe ·fe 72 AüSX 122 SX³f IZYd³fþe ÀIYûSX ´fSX UfMXÀf³f IYû SX³f AfCXMXIYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ UfMXÀf³f ³fZ 17UZÔAûUSX ¸fZÔ þOXZþf ´fSX Qû L¢IYZ AüSX EIY¨füIZY IYe ¸fQQ ÀfZ 19 SX³f þbMXfE AüSXBÀf QüSXf³f 60 ¦fZÔQ ¸fZÔ Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜþOXZþf ³fZ BÀfe AûUSX ¸fZÔ WXZOX IYû ¶fû»OXdIY¹ffÜ UfMXÀf³f ³fZ 19UZÔ AûUSX ¸fZÔ ³fZWXSXf´fSX »ffÔ¦f Af³f ´fSX ´ffSXe IYf A´f³ff LNXfL¢IYf þOÞXfÜ·ffSX°f IZY Àf·fe ¦fZÔQ¶ffþ IYfRYe ¸fWXÔ¦fZÀffd¶f°f WXbEÜ ¶fb¸fSXfWX ³fZ 43 þ¶fdIYþOXZþf ³fZ 41 SX³f »fbMXfEÜ Qû³fûÔ ³fZ EIYEIY dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ³fZWXSXf,AdV½f³f AüSX ¹fbUSXfþ IYû ·fe EIY EIYdUIZYMX d¸f»ffÜ

dÀfOX³fe MXe-20 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe EZd°fWXfdÀfIY þe°f,AfgÀMÑZd»f¹ff ´fSX ¢»fe³fÀUe´f ÀfZ ·ffSX°f ¶f³ff ³fÔ¶fSX EIY

MXe-20 ßfÈÔJ»ff IYe Jûþ WX`þÀf´fie°f ¶f¸fSXfWX : ²fû³fe

dÀfOX³fe Ü ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ¦fbþSXf°f IZY ¹fbUf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þÀf´fie°f¶f¸fSXfWX IZY ´fiQVfÊ³f ÀfZ IYfRYe ´fi·ffdU°f WX` dþ³WXûÔ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY SXdUUfSX IYûÀf¸ff~ WXbBÊ MXe20 ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ²fû³fe ³fZ IYWXf, AfdJSX ¸fZÔ WX¸ffSXe þe°f WXbBÊ AüSX ¸f`Ô BÀf þe°f ÀfZ ¶fWXb°f JbVf WXcÔÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY CXÀfIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX 3-0 ÀfZ þe°f³ff WX¸fZVff ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ffWX`Ü »fZdIY³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY MXe¸f dIYÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¹fWXfÔ ßfÈÔJ»ff þe°fe »fZdIY³f ¶fOÞXe °fÀUeSX ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊWX`Ü þÀf´fie°f ¶f¸fSXfWX ¸fZÔ Ãf¸f°ff WX` AüSX UWX IYfRYe A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIYdIY Afþ ·fe CXÀf³fZ ¶fWXb°f A¨LZ ¹ffIYÊSX dIY¹fZÜ ¶f¸fSXfWX QüSXZ IYe Jûþ WX`Ü d´fL»fZ °fe³f¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYe UWX UfÀ°fU ¸fZÔ IYfd¶f»fZ°ffSXeRY WX`Ü²fû³fe ³fZ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYe ·fe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX A»f¦f °fSXWX IYf ´fiføY´fWX` »fZdIY³f WX¸f UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¦fZÔQ¶ffþe IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZÜ ¶f¸fSXfWX AüSXAfVfe¿f ³fZWXSXf ³fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ A¨Le ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff ·fe ¶fWXb°f A¨LfWX`Ü UWX A¨Lf ÃfZÂfSXÃfIY ·fe WX`Ü ¹fdQ ¸fbÓfZ UWX Qû A¨LZ AûUSX IYSXIZY QZ°ff WX` AüSXUWX d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe ·fe IYSX ÀfIY°ff WX` °fû ¹fWX MXe¸f IZY d»f¹fZ A¨Lf WX`Ü

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f:þûIYûdU¨f ³fZ ¸fZÊ IYû WXSXfIYSX

LNXe ¶ffSX dJ°ff¶f þe°ff¸fZ»f¶f³fÊ : dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe

³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ EÔOXe ¸fZÊ IYû Àfe²fZÀfZMXûÔ ¸fZÔ WXSXfIYSX SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ LNXe¶ffSX AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMXIZY ´fb÷Y¿f EIY»f IYf dJ°ff¶f þe°fIYSXdSXIYfOXÊ IYe ¶fSXf¶fSXe IYeÜ Àfd¶fÊ¹ff IZY dUV½fIZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ³fZ ¸fZ»f¶f³fÊ ´ffIYÊ´fSX JZ»fZ ¦f¹fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ¸fZÊ IYû Qû §fÔMXZ53 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 6-1, 7-5,7-6 ÀfZ WXSXf¹ffÜ¸fZÊ IYe ¹fWX BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ´ffÔ¨fUeÔ WXfSX WX` AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¶ffSXCX³WXZÔ þûIYûdU¨f ³fZ WXSXf¹ff WX`Ü þûIYûdU¨f³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY SXf¹f B¸fÀfÊ³f IZY dSXIYfOXÊIYe ¶fSXf¶fSXe IYe dþ³WXûÔ³fZ 1961 ÀfZ1967 IZY ¶fe¨f LWX dJ°ff¶f þe°fZ ±fZÜd´fL»fZ 49 Àff»f ÀfZ CX³fIZY BÀf dSXIYfOXÊ IYûIYûBÊ Lc ³fWXeÔ ´ff¹ff ±ffÜ ¹fWX þûIYûdU¨f IYf11UfÔ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f WX` AüSX UWX SXûOX»feUSX AüSX ¶¹fû³fÊ ¶fû¦fÊ IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXûþSX RZYOXSXSX IZY ³ff¸f ´fSXdSXIYfOXÊ 17 ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f QþÊ WX`ÔÜþûIYûdU¨f ³fZ þe°f IZY ¶ffQ ¸fZÊ IYe ´fiVfÔÀffIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ IYe SXf°f Af´fIZYd»f¹fZ ³fWXeÔ ±fe EÔOXeÜ Af´f UfÀ°fU ¸fZÔ¨f`Ôd´f¹f³f WXûÜ Af´f ¸fZSXZ ¶fWXb°f A¨LZ QûÀ°fAüSX ¶fWXb°f A¨LZ BÔÀff³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, UWX ¶fZWXQ ´fZVfZUSX AüSX BÀf JZ»f IZY´fid°f Àf¸fd´fÊ°f WX` AüSX BÀfd»fE ¸fbÓfZ ´fcSXfdUV½ffÀf WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ CXÀfZ BÀf MÑfRYeIZY d»f¹fZ JZ»f³fZ IZY Ad²fIY ¸füIZY d¸f»fZÔ¦fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ BÀf þe°f ÀfZ þûIYûdU¨f ³fZ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¸fZÔ A´f³fZ dUþ¹f Ad·f¹ff³f IYû21 ¸f`¨fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZd´fL»fZ Àff»f RiYZÔ¨f Aû´f³f IZY RYfB³f»f ¸fZÔÀMX`³f UfUdSXÔIYf ÀfZ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f¸fZÔ IYûBÊ ¸f`¨f ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ff WX`Ü ´fbSXÀIYfSXdU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fZÊ þ¶f A´f³fe¦f·fÊU°fe ´f}e dIY¸f Àfe¹fÀfÊ IYf Af·ffSX½¹föY IYSX SXWXZ ±fZ °f¶f UWX A´f³fZ AfÔÀfc³fWXeÔ ±ff¸f ´ff¹fZÜ

01 february 2016

Documents