þ¸¸fc- Uf³fÊSX IYe ²f¸ffIZYQfSX´ffSXe, Àf³fSXfBþÀfÊ IYeAfSXÀfe¶fe ´fSX þe°f

12»fZ³fQZ³f IYf ´f°ff

»f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô þfÔ¨fEþZÔdÀf¹ffÔ: dÀf³WXf

6A¦f»fZ 15 Àff»f °fIY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ Jf»fe ³fWXeÔ:´ffÀfUf³f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f IÈY¿¯f ³f½f¸fe, SXd½f½ffSX 01 ¸fBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-125IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¶fd»f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe dþ¹ff»fûÔIYe ²fSX°fe ¶fd»f¹ff ¸fZÔ ¸fBÊ dQUÀf ´fSX¸fWX°UfIYfÔÃfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fbµ°f ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f dU°fdSX°fIYSXZÔ¦fZÜ BÀfZ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZYAf¦ff¸fe ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ ·ffþ´ff IYfVfÔJ³ffQ ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXdQ»f¨fÀ´f WX` dIY ¶fd»f¹ff WXSX ¶ffSX ¸fûQe IZYd»f¹fZ ·ff¦¹fVff»fe SXWXf WX` AüSX SXfþ³fed°fIYdUãZ¿fIYûÔ IYe ¸ff³fZ Ô °fû CX³WXûÔ³fZdUIYfÀff°¸fIY IZY Àff±f-Àff±f SXfþ³fed°fIY¸fIYÀfQ IZY d»f¹fZ BÀf ¶ffSX ·fe ¶fd»f¹ff IYûWXe ¨fb³ff WX`Ü IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY¸fûQe IYf ¹fWX QüSXf ·ffþ´ff IZY d»f¹fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf Aü´f¨ffdSXIYVfÔJ³ffQ WXû¦ffÜ·ffþ´ff ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QüSXZ IYû »fZIYSX´fcUfÊÔ¨f»f IZY JfÀfIYSX ¦fSXe¶f °f¶fIYûÔ ¸fZÔCX°ÀffWX WX` dIY A¶f CX³fIZY §fSX IYe SXÀfûBÊ·fe ²fbAfÔ¸fböY WXû¦feÜ ¹fWX þfdWXSX WX` dIYIZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY A¨LZ IYf¸fûÔ IYf RYf¹fQf´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYûWXe WXû¦ffÜ ¹fWX EIY ÀfÔ¹fû¦f WXe WX` dIYdÀf°f¸¶fSX 2001 ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ¶fd»f¹ff IYfQüSXf dIY¹ff ±ff AüSX EIY WXe Àf~fWX ¶ffQWXe UWX A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUfU¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔA´f³fZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYf Àf¸ff´f³f ·feCX³WXûÔ³fZ ¶fd»f¹ff ¸fZÔ WXe dIY¹ff ±ff AüSX UWXQZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹fZÜ SXfþ³fed°fIY´fiZÃfIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ A·fe IYSXe¶f 10 ¸ffWX ¶ffIYe WX`Ô»fZdIY³f Af¦ff¸fe 19 ¸fBÊ IYû ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f AüSX AÀf¸f Àf¸fZ°f IYBÊdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ §fûd¿f°f WXû³fZIZY ¶ffQ ·ffþ´ff A´f³ff ´fcSXf ²¹ff³f CXØfSX

´fiQZVf ´fSX »f¦ff¹fZ¦feÜ BÀfIZY d»f¹fZ CXÀfZ EIYNXûÀf VfbøYAf°f IYe þøYSX°f ±fe þû ¸fûQe¶fd»f¹ff ¸fZÔ CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY þdSX¹fZ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦fZÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY¶fd»f¹ff ÀfZ CX«U»ff ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°fIYSX³fZ ÀfZ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff IYe Àf¸·ffU³ffEÔ dIY°f³fe SXûVf³fWXû°fe WX`ÔܸfûQe IZY ¶fd»f¹ff QüSXZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYLbA³f IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe»f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QüSXZ IZYA¦f»fZ WXe dQ³f ¶fd»f¹ff ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ Àf´ffBÀf ¶ffSX ‘¦ffÔU-¦ffÔU AdJ»fZVf’ IZY ³ffSXZIZY Àff±f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`AüSX BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ BÀfQüSXZ ´fSX ¶fÀf³°f´fbSX ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe UÀ´fûMXÐÀfÊ IYfg»fZþ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZܸfûQe þWXfh ¦fSXe¶fûÔ IYû Àff²f³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔWX` °fû Àf´ff ÀfeE¸f IZY QüSXZ IZY °fWX°fdUIYfÀf IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·ffþ´ff IYe §fZSXf¶f³QeIYSXZ¦feÜ ´fiQZVf IZY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfeSXf¸f ¦fûdU³Q ¨fü²fSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fûQeIYf dUIYfÀf IYf Qc°f AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYfdWX°f`¿fe WXû³fZ IYf QfUf L»ffUf ¸ffÂf WX`AüSX UWX ¶fd»f¹ff IYf dÀfRYÊ dÀf¹ffÀfeBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af SXWXZ WX`ÔÜdUIYfÀf ÀfZ dÀfRYÊ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf WXeÀfSXûIYfSX WX`Ü °fÀUeSX IYf QcÀfSXf ´fWX»fc ¹fWXWX` dIY ¸fûQe IZY SXfþ³f`d°fIY CX·ffSX ¸fZÔ ·f»fZWXe ¶fd»f¹ff IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WXû»fZdIY³f ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ²fSX°fe IZY ¶ffdVf³QZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ¸fûQe IZY BÀf ´fWX»fZQüSXZ ÀfZ JfÀf CX°ÀffdWX°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ JfÀf°füSX ´fSX »fûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fIZY A³fb¹ff¹fe AüSX VfWXeQ ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f IZY´f`°fÈIY ¦fif¸f IZY ¶ffdVfÔQûÔ IYû ¸fûQe ÀfZ IYûBÊJfÀf CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY

´fi±f¸f VfWXeQ ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f IZY ´f`°fÈIY ¦fif¸f³f¦fUf ¸fZÔ CX³fIYe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû AÃfb¯¯f¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ¦fdNX°f ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹fdU¨ffSX ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf IZY.IZY. ´ffNXIYIYWX°fZ WX`Ô dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe ³fZþ¶f ¶fd»f¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³fIYf Àf¸ff´f³f IYSX°fZ WXbE ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f IYfdþÀf °fSXWX ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff ±ff °fû CX¸¸feQþ¦fe ±fe dIY UWX ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f IYe ¹ffQ ¸fZÔIbYL IYSXZÔ¦fZ, ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ EIY MXÐUeMX IYûLûOÞXIYSX A¶f °fIY IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ´ffNXIY IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fûQe IZY dQ»f ¸fZÔA¦fSX ¶fd»f¹ff IZY d»f¹fZ UfIYBÊ þ¦fWX WX` °fûCX³WXZÔ ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f IYe ¹ffQ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXe§fû¿f¯ff IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff dUIYfÀf IYe¸fb»f·fc°f ÀfbdU²ffAû ÀfZ UÔd¨f°f CX³fIZY´f`°fÈIY ¦fif¸f IYû ¦fûQ »fZIYSX BÀfZ dUIYdÀf°fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX²fSX, »fûIY³ff¹fIY IZY´f`°fÈIY ¦fif¸f ¶fd»f¹ff dþ»fZ IZYdÀf°ff¶fdQ¹ffSXf þ¹f´fiIYfVf ³f¦fSX ¸fZ ÔÀ±ffd´f°f »fûIY³ff¹fIY þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f³¹ffÀf IYe QZJSXZJ IYSX SXWXZ AVfûIY dÀfÔWX¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ³¹ffÀf IYe °fSXRY ÀfZ A¶f °fIY10 ´fÂf ·fZþIYSX ¸fûQe ÀfZ »fûIY³ff¹fIY IZY´f`°fÈIY ¦ffÔU Af³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff þf¨fbIYf WX` »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊܸfûQe IZY BÀf QüSXZ IZY QüSXf³f dþ»ff´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ EIY AüSX ¨fb³fü°fe WX`ÜþWXfÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ¶fd»f¹ff IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ dIY¹fZ ¦f¹fZUfQZ ´fcSXZ ³ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE¸fûQe IZY QüSXZ IZY dUSXû²f IYf E»ff³f dIY¹ffWX`, UWXeÔ ´fcUfʨf»f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ ³fZ dUSXû²fIYf A³fûJf °fSXeIYf BÊþfQ IYSX°fZ WXbEIYf¹fÊIiY¸f À±f»f IZY DY´fSX IYf»fe ´f°fÔ¦fZÔCXOÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUfUZ dIYÀff³f ·fe dUSXû²fe ÷YJ »fZ ¨fbIZY WX`Ôdþ³fIZY JZ°f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZYQüSXf³f ¸fûQe IYe þ³fÀf·ff WXbBÊ ±feÜdIYÀff³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY þ³fÀf·ff IYeUþWX ÀfZ CX³fIZY JZ°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXbAf,dþÀfIYf ¸fbAfUþf CX³WXZÔ Afþ °fIY ³fWXeÔd¸f»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ¸fûQe IZY QüSXZ ¸fZÔ J»f»f OXf»f³fZ Uf»fûÔ ÀfZÀf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf BSXfQf þ°ff¹ff WX`ÜA´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY´fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸fûQe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf dUSXû²f IYSX³fZUf»fû ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYd»f¹fZ ·ffþ´ff IYf VfÔJ³ffQ IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe

QZWXSXfQc³fÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZIYWXf dIY ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû BÀf¶ff°f IYf þUf¶f QZ³ff WXû¦ff dIYA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔdIYÀf³fZ IYd±f°f dSXV½f°f ´fif~ IYeÜ ´fdSXÊIYSX³fZ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX IZY B°fSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkdUUfQ IYf´fiV³f ¹fWX WX` dIY A¦fÀ°ff ÀfüQZ ¸fZÔ dIYÀf³fZ²f³f d»f¹ffÜ ÀfüQf WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfØff ¸fZÔSXWXZ »fû¦fûÔ IYû þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜllB°ff»fUe AQf»f°f ³fZ À´fá øY´f ÀfZ IYWXfdIY 125 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff¦f¹ffÜ CXÀf³fZ IbYL ³ff¸fûÔ IYf ·fe Jb»ffÀffdIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IYe ÀfSXIYfSX IYûþUf¶f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, þfÔ¨f ¹fWX À´fá IYSX

QZ¦fe dIY dSXV½f°f IZY øY´f ¸fZÔ dIY°f³fe SXfdVfAüSX dIYÀfZ Qe ¦fBÊ »fZdIY³f dþÀf °fSXeIZY ÀfZÀfüQf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX EIY dUVfZ¿f IÔY´f³feIYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE,CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ÀfØff ¸fZÔ SXWXZ»fû¦fûÔ IYû þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY UWX BÀf ¸fbïZ ´fSX Ad²fIY ¶ff°f³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ÀfÔÀfQ ¸fZÔÀfb»fÓff¹ff þf³ff WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ VfWXSX IZY¨feOÞX¶ff¦f ¸fZÔ VfWXeQ À¸ffSXIY IYeAf²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔÀfZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQf CXÀfÀf¸f¹f ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXf ¦f¹ff ±ff þ¶f BMX»fe³fZ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYe ÀUf¸fe IÔY´f³fedRY³f¸fZIZYd³fIYf IZY ´fi¸fbJ IYû BÀf ÀfüQZ ¸fZÔdSXV½f°f QZ³fZ IZY d»fE d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ

¹fc´feE IYû BÀf ¶ff°f IYfþUf¶f QZ³ff WXû¦ff dIY

A¦fÀ°ff WXZ»feIYfg´MXSX OXe»f ¸fZÔdIYÀf³fZ dSXV½f°f »fe: ´fdSXÊIYSX

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ 13dþ»fZ, 6 IYe ¸fü°f, WXfBÊ A»fMXÊ þfSXe

QZWXSXfQc³f/A»¸fûOÞXf/³f`³fe°ff»fÜ CXØfSXfJÔOX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f ·fOÞXIYe Af¦fR`Y»f°fe þf SXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX °fIY 13 dþ»fZ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ B³fdþ»fûÔ ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fEE³fOXeAfSXERY IYe MXe¸fZÔ ·fe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ UWXeÔ, SXfª¹f ¸fZÔ Àf·fe U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Lb˜e SXï IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af¦f ´fSXAfÔdVfIY øY´f ÀfZ IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf³fZ ÀfZ A¶f °fIY LWX ½¹fdöY¹fûÔIYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX, SXfª¹f IZY A»¸fûOÞXf, ´füOÞXe AüSX¦fü¨fSX ¸fZÔ Af¦f IYf ´fi·ffU ª¹ffQf WX`Ü ¹fWXfÔ E³fOXeAfSXERY IYe EIY-EIY ¹fcd³fMX »f¦ffBʦfBÊ WX`Ü ´fi°¹fZIY ¹fcd³fMX ¸fZÔ 45 þUf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE SXfª¹fIZY U³f IY¸fʨffSXe AüSX Q¸fIY»fIY¸feÊ ·fe þbMXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU VfÂfb§³f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f IZY IbY¸ffCXÔ °f±ff ¦fPÞXUf»f Qû³fûÔ ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 1890 WXZ¢MXZ¹fSX U³fÃfZÂf Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIYf WX`Ü UWXeÔ, ´fi¸fbJ U³f ÀfÔSXÃfIY ¶fe´fe ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY SXfª¹f ¸fZÔ RYSXUSXe ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ BÀf Àff»f ¹fWXfÔ IZY þÔ¦f»fûÔ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ 922 §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

WXSX AfQ¸fe ÀfZ SXf¿MÑXUfQ IYf d¶f»»ff »f¦ffIYSX §fc¸f³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeʳfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXf¿MÑXdUSXû²fe ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ IYWXfdIY IYûdWX³fcSX WXeSXf ¸fWXfSXfþ SX¯fþe°fdÀfÔWX IZY ¶fZMXZ Q»fe´f dÀfÔWX ³fZ »ffOXÊOX»fWXûþe IYû ''·fZÔMX'' dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWXd¶fiMXZ³f IYf WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ AfE WXbE¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXZ ¶f¹ff³fûÔ IYû QZJIYSX ´ffMXeÊIYû A´f³fe ¦f»f°fe Àf¸fÓf ¸fZÔ AfBÊ AüSXAüSX BÀf³fZ A¨ff³fIY A´f³fe SXf¹f ¶fQ»f»feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY IYûdWX³fcSX ·ffSX°f IYfWX` AüSX BÀfZ d¶fiMXZ³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY þdSXEUf´fÀf »ff¹ff þf¹f¦ffÜ ¶ff°f AÀfd»f¹f°f IYe WX`, BÀfIYe ³fWXeÔ dIY»fÔQ³f ¢¹ff ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ffÜ NXeIY WX` dIY·ffþ´ff ¸fZÔ Qû ¦fbMX WX`Ô- EIY WXeSXZ IYûUf´fÀf »fZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, QcÀfSXf ¸ff³f°ffWX` dIY ¹fWX AÔ¦fiZþûÔ IYf WX`Ü ´ffMXeÊ IYûWXIYeIY°f þf³f³ff ¨ffdWXE, ³f dIY UWXIYWX³ff ¨ffdWXE þû ´ffMXeÊ IYf EIY ¦fbMX¸ff³f°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IZY Uf¹fÀfSXf¹f»ffOXÊ OX»fWXüþe A´f³fZ ¸ffd»fIYûÔ, BÊÀMXBÔdOX¹ff IÔY´f³fe AüSX ¢½fe³f dU¢MXûdSX¹ffIYû JbVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ UWX A´f³fZI`YdSX¹fSX IYû ·fe Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ´fÔþf¶f IYû A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ d¸f»ff³fZ IZYd»fE AÔ¦fiZþûÔ ³fZ þ¶f dÀfJûÔ IYû WXSXf¹ff°fû ³ff¶ffd»f¦f Q»fe´f dÀfÔWX OX»fWXüþe IYeQZJ SXZJ ¸fZÔ ±fZ ¢¹fûÔdIY UWX Uf¹fÀfSXf¹f±ffÜ Q»fe´f dÀfÔWX IYf ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ IZY¶ffQ »ffOXÊ OX»fWXüþe ³f IZYU»f CX³WXZÔd¶fiMXZ³f »fZ ¦f¹ff ¶fd»IY AÔ¦fiZþûÔ IYe ÀfÔ´fdØf¸ff³f IYSX IYûdWX³fcSX IYû ·fe WXOÞX´f d»f¹ffÜWXeSXZ IYe SXÃff IZY d»fE UWX B°f³ffÀffU²ff³f ±ff dIY »fÔQ³f þf³fZ IZY d»fEÀUZþ ³fWXSX Uf»ff SXfÀ°ff »fZ³fZ IZY ¶fQ»fZQdÃf¯f AdRiYIYf ÀfZ §fc¸f IYSX ¦f¹ff þûQcSXe ¸fZÔ Qb¦fb³ff ±ffܶfZVfIY IYûdWX³fcSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IYf ±ff,»fZdIY³f BÀf³fZ ·ffSX°f IYû ´fWX¨ff³f Qe ±feAüSX BÀfIZY SXWX³fZ ÀfZ SXü¶f WXû°ff ±ffÜ WX¸ffSXZVffÀfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY AWX¸fQ VffWXA¶Qf»fe ³fZ ³ffdQSX VffWX IZY Àff±fþ¶fQÊÀ°fe ´f¦fOÞXe ¶fQ»f »fe ±fe þ¶f CXÀfZ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀf³fZ BÀf¸fZÔ IYûdWX³fcSXdL´ff SXJf WX`Ü B³f WXIYeIY°fûÔ ÀfZ A³fþf³f·ffþ´ff ³fZ ´fWX»fZ IYûdWX³fcSX IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZA´f³ff WXf±f ÀffRY IYSX d»f¹ffÜ »fZdIY³f¦fbÀÀfZ IZY ÀUf·ffdUIY ¶f¹ff³fûÔ IYû QZJIYSXUWX A´f³fe AÀf»fe SXf¹f ´fSX Uf´fÀf Af¦fBÊÜ A¦fSX IYûdWX³fcSX AÔ¦fiZþûÔ IYû ''·fZÔMX''dQ¹ff ¦f¹ff (·ffþ´ff IYe ´fWX»fZ IYe SXf¹f)°fû ´ffMXeÊ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY þû

QZVf d¶fiMXZ³f IYf ¦fb»ff¸f WXû, CXÀfIYe''·fZÔMX'' IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¸fbÓfZ CXÀf ¶fWXÀf IYe ¹ffQ Af°fe WX`þû ¸f`Ô³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ VfbøY IYe ±fe, þ¶f³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ BÀfIYf ÀfQÀ¹f ±ffÜ·ffSX°f IYf CX¨¨ff¹fböY SXWX°fZ WXbE AÔ¦fiZþûÔIZY Àff¸f³fZ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffQ, ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY QZVfIZY Àff±f WXbE BÀf A³¹ff¹f ´fSX ÀfÔÀfQdU¨ffSX IYSXZ¦feÜ ¶fWXÀf A·fe VfbøY ·fe³fWXeÔ WXbBÊ ±fe dIY dUQZVf ¸fÔÂfe þÀfUÔ°fdÀfÔWX ³fZ ¸fbÓfÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ¸ff¸f»fZIYû ³f CXNXfDYÔÜ ¸f`Ô BÀf ´fSX WX¢IYf-¶f¢IYfSXWX ¦f¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ·ffSX°f AüSX d¶fiMXZ³f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ¶fbSXfAÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fbÓfZ Afþ °fIY ¹fWXþUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ff WX` dIY I`YÀfZ AÀfSXWXû¦ffÜ ¹fc³fZÀIYû IZY ´fiÀ°ffU IZY A³fbÀffSX ·feVffÀf³f IZY QüSXf³f VffÀfIYûÔ ³fZ þûEZd°fWXfdÀfIY UÀ°fbEÔ »feÔ WX`Ô UZ AÀf»fe¸ffd»fIYûÔ IYû »füMXf QZ³ff ¨ffdWXEÜ ³fBÊdQ»»fe IYû WXe ¹fWX ´f°ff WXû¦ff dIY dIYCXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¹fc³fZÀIYû ´fiÀ°ffU IYfWXUf»ff QZIYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ EIYQZVf dþÀfIZY CX´fd³fUZVf SXWXZ WXûÔ, CXÀfZ °fûdWX¨fIY WXû¦fe WXeÜ »fZdIY³f ·ffSX°f, þûJbQ EIY CX´fd³fUZVf SXWXf WXû, CXÀfZ ¢¹fûÔdWX¨fIY WXû³fe ¨ffdWXE? UfÀ°fU ¸fZÔ,AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX ³fZ WXeSXZ IZY ÀUfd¸f°U ´fSX·fe ÀfUf»f CXNXfE ±fZÜ BÀf³fZ IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IYûdWX³fcSX ´fSXdÀfRYÊ ·ffSX°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ IYf ÀUfd¸f°U WX`Ü »fÔQ³f¸fZÔ dUQZVf dU·ff¦f IZY CX¨¨ffd²fIYfSXe ³fZIYûdWX³fcSX IYû ³fWXeÔ »füMXf³fZ IYû BÀfAf²ffSX ´fSX ÀfWXe NXWXSXf¹ff ±ff dIY ¹fWX´ffdIYÀ°ff³f IYf WX`Ü ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIYCX³WXZÔ BÀfZ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYû »füMXf³fZQedþEÜ IY¸f ÀfZ IY¸f, ¹fWX ·ffSX°fe¹fCX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ °fû Af þfE¦ff AüSX dRYSXWX¸f CX³fÀfZ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXfEÔ¦fZܹfWX ÀffRY WX` dIY WXeSXZ, ¹ff CXÀf ¶ff°f IZYd»fE, dU¢MXûdSX¹ff ¹ff A»¶fMXÊ ¸¹fcdþ¹f¸fIZY °fWXJf³fZ ¸fZÔ ´fOÞXZ IYBÊ MX³f UÀ°fbAûÔ IYû»füMXf³fZ IYf d¶fiMXZ³f IYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔWX`Ü WXf»ffÔdIY BÔ¦f»f`OX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊþUf¶f ³fWXeÔ Af¹ff, RiYfÔÀf ³fZ ¹fc³fZÀIYû´fiÀ°ffU IYf ´ff»f³f dIY¹ff AüSX CX³f´fif¨fe³f UÀ°fbAûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff þûCX³fIZY VffÀf³f IZY Àf¸f¹f IY¶þZ ¸fZÔ Af¹ff±ffÜ þ¶f »fÔQ³f ¸fZÔ ³fZWXøY IYf³fÊSX Jû»ff¦f¹ff °fû ¸f`Ô³fZ ÀfÔSXÃfIY ÀfZ ´fcLf dIY°fWXJf³fZ IYf dIY°f³ff Àff¸ff³f CX³WXûÔ³fZ

´fiQVfʳfe ¸fZÔ »f¦ff¹ff WX`Ü CXÀf ¸fdWX»ff IYfþUf¶f ±ff- ´ffÔ¨f ´fid°fVf°fÜ BÀfIZY¶ffUþcQ ÀffSXf J¨fÊ ·ffSX°f IYû CXNXf³ff´fOÞXfÜ ¸f`Ô³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ·ffSX°f IZY J¨fZÊ ÀfZ¶ffIYe ¨feþûÔ IYû ´fiQVfʳfe ¸fZÔ SXJ³fZ IYf´fiÀ°ffU dIY¹ffÜ CXÀf³fZ dU³f¸fi°ff´fcUÊIY''³ff'' IYWX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ¸fZSXf ¹fWX ´fiÀ°ffU·fe NXbIYSXf dQ¹ff dIY WX¸f A´f³fZ J¨fZÊ ÀfZA´f³fZ QZVf ¸fZÔ °fWXJf³fZ IYe ¨feþûÔ IYe´fiQVfʳfe »f¦ffEÔ¦fZ AüSX dRYSX ¸¹fcdþ¹f¸f IYûUf´fÀf IYSX QZÔ¦fZÜ °fWXJf³fZ IZY Àff¸ff³fûÔ ¸fZÔ´ffÔOXbd»fd´f¹ffÔ, dIY°ff¶fZÔ, ¸ff³f d¨fÂf, ´fûÀMXSXAüSX IYBÊ A³¹f °fSXWX IZY Àff¸ff³f WX`ÔÜ·ffSX°f IZY »fû¦f B³f ¨feþûÔ IYû Vff¹fQ ³fWXeÔQZJ ´ffEÔ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbïZ IYûCXNXf³fZ ÀfZ dWX¨fIY°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IbYL dQ³fûÔ´fWX»fZ WXbE d¶fiMXZ³f IZY QüSXZ IZY Àf¸f¹fd¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ þøYSX SXfþe IYSXd»f¹ff WXû¦ff dIY UWX IYûdWX³fcSX IZY ÀfUf»fIYû ³fWXeÔ CXNXfEÔÜ ³fWXeÔ °fû, ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ³fWXeÔ Af°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX ·feBÀf dU¿f¹f IYû Àfe²fZ ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû´fif¨fe³f d³fVffd³f¹fûÔ IYf ÀfUf»f »fÔQ³f IZYÀff¸f³fZ dRYSX ÀfZ CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZd´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû Vfd¸fÔÊQ¦fe WXûÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ VffÀf³fIZY Àf¸f¹f IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f QZVfIZY dWX°f ¸fZÔ þøYSXe WX` dIY þû Bd°fWXfÀf IZYdWXÀÀfZ WX`Ô UZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXûÔ, þWXfÔ §fMX³ffEÔWXbBÊÔÜ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IYû ·ffSX°fe¹fûÔ IYe·ffU³ff Àf¸fÓf³fe ¨ffdWXEÜ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ³fZ WXeSXûÔ IYe Àff»ff³ff´fiQVfʳfe ¸fZÔ IYûdWX³fcSX IYf ´fiQVfʳf IYSXA¨Lf dIY¹ffÜ Vff¹fQ I`Y¸fZSXû³f ÀfSXIYfSXIYû »f¦ff dIY WXSX ¶ffSX þ¶f IYûdWX³fcSX IYûAf¸f »fû¦fûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE SXJfþf°ff WX`, ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ BÀfZ »füMXf³fZIYe ¸ffÔ¦f WXû°fe WX`Ü ¹fWX Qû¶ffSXf Àffd¶f°fIYSX°ff WX` dIY ¹fWX WXeSXf UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffSX°fIYf WX` AüSX »ffOXÊ OX»fWXüþe BÀfZ²fûJf²fOÞXe ÀfZ »fÔQ³f »fZ ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY þ¶f Àff¸fifª¹f IYf ÀfUf»f Af°ff WX`°fû AÔ¦fiZþ d³f¿´fÃf ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ UWXfÔ¦füSXU WX`, dU³f¸fi°ff ³fWXeÔ, WX¸f³fZ ÀfWXedIY¹ff IYf ·ffU WX`, A´f³fZ AÔQSX ÓffÔIY³fZIYf ³fWXeÔÜ A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSXAÔ¦fiZþûÔ IYû §f¸fÔOX WX` AüSX ¶fe°fe ¹ffQûÔ ¸fZÔSXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f JeÓf ´f`Qf IYSX³fZ IYeWXQ °fIY ÀfSX´fSXÀ°fe IYf ·ffU SXJ°fZ WX`ÔÜ´fbSXf³fe »ffB³f IYû QûWXSXf³fZ IZY ¶fQ»fZ, ³fBÊ´fePXe IYû A»f¦f WXû³ff ¨ffdWXE ±ff AüSXEIY ³f¹ff ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔIYMX ¶fZVfIYe¸f°fe WXeSXZ IYûdWX³fcSX IYeAÀf»fe IYWXf³fe IbYL AüSX WX`

A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ Q»ff»fe IZY ¸ff¸f»fZ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX QZVf IYeSXfþ³fed°f IYû ¦f¸ffÊ dQ¹ff WX`Ü ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IZY BÀf ÀfÔdQ¦²f ÀfüQZ ¸fZÔ BMX»fe IYeEIY AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ffUSX WX`Ü BMX»fe IYe AQf»f°f ³fZBÀf ÀfüQZ ¸fZÔ Q»ff»fe QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ BMXfd»f¹f³f IÔY´f³fe A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¶fic³fû À´f`¦f³fûd»f³fe AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe IÔY´f³fe dRY³f¸f`IZYd³fIYf IZY´fcUÊ ´fi¸fbJ dþCXÀfZ´fZ AûSXÀfe IYû ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f IYe I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü AQf»f°fIZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IbYL d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf ·fe dþIiY WX` dþ³WXûÔ³fZ BÀf ÀfüQZ IZY d»fE IYd±f°føY´f ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dSXV½f°f QZ³fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYû ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Q»ff»feIYe SXIY¸f CX³f »fû¦fûÔ IYû Qe ¦fBÊ þû ÀfÔ´fi¦f VffÀf³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ±fZÜ BÀf ÀfüQZ IZY d¶f¨füd»f¹fZ dIiYd›¹f³f d¸fVfZ»f IYe OXf¹fSXe ¸fZÔ ÀfÔdÃf~ øY´f ¸fZÔ þû ³ff¸f d»fJZd¸f»fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ EIY E. ´fe. ·fe WX`Ü ÀfÔQZWX WX` dIY ¹fWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY SXfþ³fed°fIYÀf»ffWXIYfSX AWX¸fQ ´fMXZ»f IYf ³ff¸f WX`Ü EZÀfZ WXe A³¹f ÀfÔdÃf~ ³ff¸fûÔ ÀfZ IYBÊ ¶fOÞXZ »fû¦f ÀfÔQZWXIZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY BMX»fe IYe AQf»f°f IYf R`YÀf»ff UWXfÔ IYe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe »fÔ¶feLf³f¶fe³f ´fSX Af²ffdSX°f WX` BÀfd»fE CXÀfZ JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ¶f¨ffU ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL IYWX SXWXe WX` AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ¨fb³fü°fe ·fe QZ SXWXe WX` dIYUWX BÀf ÀfüQZ IYe ¦fWX³f þfÔ¨f IYSXfE, »fZdIY³f ¹fWX ÀffRY WX` dIY UWX EIY AüSX §fûMXf»fZ IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`-NXeIY U`ÀfZ WXe þ`ÀfZ ¶fûRYûÀfÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ 1IYfÔ¦fiZÀf ³fZA´f³fZ ¶f¨ffU ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ff dIY JbQ CXÀfIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYû IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX ´fcSXe °füSX ´fSX ÀfWXe ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ BÀfIZY¶ffQ CXÀf³fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dRY³f¸f`IZYd³fIYf IYû ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffAd·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff, »fZdIY³f ¹fWX ·fe Af²ff Àf¨f WX`, ¢¹fûÔdIYdRY³f¸f`IZYd³fIYf ÀfZ ÀffKûQfSXe MXfMXf ³fZ IYe WX`Ü B³f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY ¶fe¨f ¹fWX EIY Àf¨¨ffBÊWX` dIY Àfe¶feAfB BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ Q»ff»fe IYe þfÔ¨f A·fe ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔCXÀfIZY IYf¸fIYfþ ´fSX ÀfUf»f CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü B³f ÀUf·ffdUIY ÀfUf»fûÔ IZY ¶ffUþcQIYfÔ¦fiZÀf ¶fZ°fbIZY °fIYÊ QZIYSX A´f³ff ¶f¨ffU ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ CXÀfIYf ¹fWX °fIYÊ WXfÀ¹ffÀ´fQ WX`dIY ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYe WX°¹ff IZY AfSXû´f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ BMX»fe IZY ³füÀf`d³fIYûÔ IYûSXfWX°f QZ³fZ IZY ¶fQ»fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BMX»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fIYSX WXZ»feIYgf´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf³fZ°fÈ°U IYû RÔYÀff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¢¹ff IYûBÊ BÀf ´fSX ·fSXûÀff IYSX ÀfIY°ff WX` dIY BMX»feIYe ÀfSXIYfSX AüSX UWXfÔ IZY WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ³füÀf`d³fIYûÔ IYe dSXWXfBÊ IZY ¶fQ»fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ IYe EIYIÔY´f³fe IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þZ»f IYe Àfþf Àfb³ff Qe? 1·f»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹fÀf·ff¸fZÔ dIYÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY AfIiYf¸fIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ SXWXe WXû,»fZdIY³f BÀfÀfZ CXÀfIZY dWX°f Àf²f³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ff IYf¹f¸f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`, »fZdIY³f AfUV¹fIY°ff BÀfIYe WX` dIYÀfe¶feAfB Q»ff»fe IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f þ»Q ´fcSXe IYSXZÜ AfdJSX þ¶f BMX»fe ¸fZÔ BÀf¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ³f IZYU»f ´fcSXe WXû ¦fBÊ, ¶fd»IY AQf»f°f IYf R`YÀf»ff ·fe Af ¦f¹ff °fû ¹fWXeIYf¸f ·ffSX°f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff? A´f³fZ QZVf ¸fZÔ SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe þfÔ¨f IYfdIYÀfe AÔþf¸f °fIY ³f ´fWXbÔ¨f ´ff³ff EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¹fWXe ´f°ff IYSX ´ff°fe WX`Ô dIY Q»ff»fe IYf »fZ³f-QZ³f WXbAfÜ þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔIYe BÀf ³ffIYf¸fe ÀfZ IY·fe-IY·fe °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦f ¹fWX ¨ffWX°fZWXe ³fWXeÔ dIY SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYf Àf¨f Àff¸f³fZ AfEÜ d³f:ÀfÔQZWX Àf¨f °f·fe Àff¸f³fZ AfÀfIY°ff WX` þ¶f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû d³f¿´fÃf°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ dQ¹ff þfEÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔdIY Qû Àff»f ¶ffQ ·fe Àfe¶feAfB IbYL NXûÀf ´fi¦fd°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ dSXV½f°f IZY »fZ³f-QZ³f IZY ¸ff¸f»fZ IYf WXßf¶fûRYûÀfÊ ÀfüQZ þ`Àff ³f WXûÜ ¶fûRYûÀfÊ Q»ff»fe ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ SXÃff JSXeQ ¸fZÔAfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ BÀf Àf°fIYÊ°ff IZY IYfSX¯f SXÃffÀfüQûÔ ¸fZÔ A°¹fd²fIY QZSXe WXbBÊÜ A¶f ¹fWX ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY °f¸ff¸f Àf°fIYÊ°ff AüSX CXÀfIZY¨f»f°fZ QZSXe IZY ¶ffUþcQ SXÃff ÀfüQZ Q»ff»fe ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIZY WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 3

Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU IZY ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ

¸fZÔ ´fZ´fSX »feIY WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX Vfd³fUfSXIYû ³fûOX»f ÀfZÔMXSX IYe MXe¸f ³fZ ÀfeE»f ¦f»ÀfÊIYfg»fZþ AfgRY EþcIZYVf³f, ÀfWX´fDYWXf±fSXÀf ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXfÜ ¹fWXfÔ 11 ¶fþZ IYe´ff»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff ¶feE ´fi±f¸f U¿fÊ IYf´fZ´fSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ Jb»f ¨fbIYf ±ffÜIYfg»fZþ IYû dOX¶ffSX IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe¦fBÊ WX`Ü ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfeE»f ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþAfgRY EþcIZYVf³f ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ ´fcUÊ ´fZ´fSX IYeÀfe»f °fûOÞX³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ BÀf ´fSX³fûOX»f ÀfZÔMXSX ¶ff¦f»ff IYfg»fZþ, WXf±fSXÀf IZY´fi·ffSXe OXfg. SXfþ IY¸f»f QedÃf°f, OXfg. ÀfÔQe´f¶fÔÀf»f AüSX OXfg. ¦fû²f³f dÀfÔWX IYû IYfg»fZþ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ MXe¸f

Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ ´fWXbÔ¨fe, CXÀf Àf¸f¹f

11 ÀfZ 12 ¶fþZ IYe ´ff»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff¶feE ´fi±f¸f U¿fÊ Àff¸ff³¹f AÔ¦fiZþe IYf´fiV³f´fÂf Jb»f ¨fbIYf ±ffÜ BÀf ´fSX MXe¸f ³fZ´fiV³f ´fÂfûÔ IYû þ¶°f IYSX d»f¹ff AüSX 11¶fþZ QcÀfSXe ´ff»fe IYf ´fZ´fSX VfbøY WXû³fZ ´fSXMXe¸f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´fSXeÃff IYSXfBÊ ¦fBÊÜBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ·fe d»fdJ°f¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ Àfb¶fWX Àff°f ÀfZ 10¶fþZ °fIY ´fWX»fe ´ff»fe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ³fIY»f AüSX ¦fOÞX¶fOÞXe d¸f»fe WX`Ü IYfg»fZþIYû dOX¶ffSX IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`ÜUWXeÔ, ´fZ´fSX IZY ¶ffWXSX »feIY dIYE þf³fZ IYeþfÔ¨f IYû MXe¸f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYedSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX IYfg»fZþ IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ÀfÔ¶fð°ff Àf¸ff~ IYSX³fZIYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

d½fd½f : ´fSXeÃff IZÔYýi´fSX ´fZ´fSX »feIY

Af¦fSXfÜ ´fdÃf¹fûÔ IYe IY»fSXU ÀfZ ¦fcÔþ³fZ

Uf»fZ IYeNX¸f ¸fZÔ 15 §fÔMXZ °fIY Af¦f IYfQdSX¹ff ¶fWX°ff SXWXfÜ Af¦fSXf-¸f±fbSXf WXfBÊUZdÀ±f°f ÀfcSX ÀfSXûUSX ´fÃfe dUWXfSX ¸fZÔ VfbIiYUfSXQZSX SXf°f »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f ´fSX Vfd³fUfSX IYeQû´fWXSX °fIY IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIYfÜ ´fcSXeSXf°f þÔ¦f»f ²f²fIY°ff SXWXfÜ þeU-þÔ°fbA´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IYû LMX´fMXf°fZ SXWXZÜ»f´fMXûÔ IZY ¶fe¨f d§fSXZ WXþfSXûÔ ´fdSXÔQûÔ ³fZCXOÞXIYSX þf³f ¶f¨ff »fe, »fZdIY³f §fûÔÀf»fZ ¸fZÔAÔOXZ AüSX ³f³WXZ ´fdSXÔQZ ³fWXeÔ ¶f¨f ÀfIZYÜ ¸fûSXAüSX °fû°fZ Àf¸fZ°f IbYL ¶fOÞXZ ´fÃfe ·fe Af¦fIYf dVfIYfSX WXû ¦fEÜ B³fIZY A»ffUfAþ¦fSX, ÀffÔ´f AüSX ³fe»f ¦ff¹f ·fe þf³f

¶f¨ff³fZ IYû B²fSX-CX²fSX ·ff¦fZ, »fZdIY³f B³f¸fZÔ

ÀfZ IYBÊ BÀf Af¦f IZY QdSX¹ff IYû »ffÔ§f³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYܶf°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX SXf°f »f¦f·f¦f QÀf ¶fþZIYeNX¸f ¶fOXÊ ÀfZÔˆYйfbSXe ¸fZÔ WXfBÊMXZÔVf³f d¶fþ»feIYe »ffB³f ÀfZ CXNXe d¨fÔ¦ffSXe IZY ¶ffQ ·fe¿f¯fAf¦f »f¦f ¦fBÊ ±feÜ IbYL WXe §fÔMXûÔ ¸fZÔ MXfgUSX³fÔ¶fSX ¨ffSX IZY AfÀf´ffÀf IYf ÃfZÂf Af¦f IYe»f´fMXûÔ ÀfZ d§fSX ¦f¹ff ±ffÜ Àfc¨f³ff IZY ¶ffQQ¸fIY»fZÔ ´fWXbÔ¨feÔ, »fZdIY³f þÔ¦f»f ¸fZÔ ÓffdOÞX¹fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf SXfÀ°ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯fdIY³ffSXZ IYe Af¦f ¶fbÓffIYSX »füMX ¦fBÊÜ RcYÀfAüSX ÀfcJe ÓffdOÞX¹fûÔ IZY ¶ffQ ¶f¶fc»f IZY ´fZOÞX´fcSXe °fSXWX ÀfZ þ»f ¦fEÜ

Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY d»fE U³f dU·ff¦f IZYIY¸fʨffSXe SXf°f·fSX þcÓf°fZ SXWXZÜ Vfd³fUfSXQû´fWXSX EIY ¶fþZ °fIY UZ ¶ffd»MX¹fûÔ ÀfZ´ff³fe OXf»fIYSX Af¦f ¶fbÓff°fZ SXWXZÜ dRYSX ·feþÔ¦f»f ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX Af¦f Àfb»f¦f°fe SXWXeÜB²fSX, þÔ¦f»f IZY AÔQSX ³fe»f ¦ff¹f, ÀfZWXe,¨feÔMXeJûSX, ¨fe°f»f, Aþ¦fSX, ÀffÔ´f, ¨fcWXfAfdQ Af¦f IYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSX SXWXZÜ IYfRYe¶fOÞXZ ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ Af¦f R`Y»f³fZ IZY IYfSX¯fþ¸fe³f ´fSX ¨f»f³fZ AüSX SXZÔ¦f³fZ Uf»fZ þeUûÔIYe dþÔQ¦fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊÜ ¶fWXb°f ÀfZÀffÔ´f, Aþ¦fSX, ÀfZWXe, ¨feÔMXeJûSX AfdQ ³fZ¦fWXSXZ d¶f»f ¸fZÔ Lb´fIYSX þf³f ¶f¨ff »feܸf¦fSX, dVfIYfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»fZ IYBÊAþ¦fSX AüSX ÀffÔ´f ³fZ °fOÞX´f-°fOÞX´f IYSX Q¸f°fûOÞX dQ¹ffÜ U³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZþ¶f Af¦f »f¦fZ ÃfZÂf IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff°fû BÀf¸fZÔ EIY Aþ¦fSX, ÀffÔ´f, ³fe»f ¦ff¹fAüSX ¸fûSX IYe AdÀ±f¹ffÔ WXe VfZ¿f d¸f»feÔÜWXf»ffÔdIY U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYA³fbÀffSX, BÀf Af¦f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY Aþ¦fSX¸fSXf WX` AüSX CXÀfIYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Af¦f »f¦f·f¦f °fe³f WXZ¢MXZ¹fSXIYf ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ R`Y»fe ±feÜ

Af¦f ¸fZÔ dªfaQf ªf»f ¦fEÀf`IYOÞûÔ ªfe½f-ªfa°fb

¸fdWX»ff þ³f´fid°fd³fd²f A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû Àf¸fÓfZÔ: ÀfSXûþ³fe

Af¦fSXfÜ ¸fdWX»ff þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ UZ §fcÔ§fMX ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»fIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Af¸f ¸fdWX»ffAûÔ°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔÜ Àf´ff dU²ff¹fIY OXf. ÀfSXûþ³fe A¦fiUf»f ³fZ ¹fWX ¶ff°fZÔ»fûWXf¸fÔOXe dÀ±f°f A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f ¸fdWX»ff þ³f´fid°fd³fd²fÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IYWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff AÀfe¸f ³ffSXe VfdöY¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fûÊÔ IYeþf³fIYfSXe Qe ·feÜ ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffEÔ ´fi²ff³f, ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f°fû ¶f³f þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf IYf¸f ´fd°f ¹ff §fSX IZY ´fbb÷Y¿f ÀfÔ·ff»f°fZ WX`ÔÜ A¶f Àf¸f¹f¶fQ»ff WX`, ¸fdWX»ffEÔ JbQ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔÜ Àf´ff IZY VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f IbYSX`Vfe ³fZIYWXf dIY ¸fdWX»ffEÔ A¶f dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶»ffIY´fi¸fbJ Àfb³fe°ff ¹ffQU, SXfþf¶fZMXe ¶f§fZ»f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IbYVf»f ¹ffQU, AfVffJÔOXZ»fUf»f, AfSX°fe A¦fiUf»f AfdQ IYf Vff»f AûPÞXfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dþ»fZ IYe þ³f´fid°fd³fd²f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXeQe ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff WXZ»´f »ffB³f 1090 IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX AÀfe¸f³ffSXe VfdöY ÀfÔÀ±ff IYe ´fQfd²fIYfSXe, ´fi²ff³f, ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f, ´ff¿fÊQ AüSX ¸fdWX»ffÀf·ffÀfQ ¸füþcQ SXWXeÔÜ ÀfÔ¨ff»f³f Ad³f»f ASXûOÞXf ³fZ dIY¹ffÜ

QüOÞX »f¦ff³fZ AfE QûAüSX ¸fb³³ff·ffBÊ d¦fSXµ°ffSXAf¦fSXfÜ ´fbd»fÀf-´feEÀfe ¸fZÔ dÀf´ffWXe ·f°feÊIZY d»fE ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXeVffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff (QüOÞX) ¸fZÔ 40 ÀfZ50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QüOÞX »f¦ff³fZ IZY d»fERYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ²ffUIY ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜVfd³fUfSX IYû Qû AüSX ¸fb³³ff·ffBÊ ´fIYOÞXd»fE ¦fEÜ EIY ³fZ 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QüOÞX»f¦ff³ff °f¹f dIY¹ff °fû QcÀfSXf A´f³fZ ·ffBÊ IYeþ¦fWX ´fSX QüOÞX³fZ Af¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔIYû ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZIYSX dQ¹ffÜ dÀf´ffWXe ·f°feÊ ¸fZÔ A¶f °fIY 13RYþeÊ A·¹f±feÊ ´fIYOÞXZ þf ¨fbIZY WX`Ô, dþ³fIZYdJ»ffRY ±ff³ff ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff·fe QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX Àfb¶fWX 5:30 ¶fþZ A»fe¦fPÞX IZY¦fûÔOXf dÀ±f°f °ffSXf´fbSXf CXRYÊ ÷YQf¹f³f d³fUfÀfeA·¹f±feÊ ´fiUe³f IbY¸ffSX IZY À±ff³f ´fSX BÀfe±ff³ff ÃfZÂf IZY d¨fÔ°ff IYe ³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe³feøY QüOÞX »f¦ff³fZ Af¹ffÜ ´fiUZVf´fÂf AüSXAfBÊOXe IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ CX´f»f¶²fOXfMXf ÀfZ d·f³³f°ff ´ffBÊ ¦fBÊ °fû CXÀfZ ´fIYOÞXd»f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZZÔ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZQüOÞX »f¦ff³fZ IZY d»fE 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d»fEWX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf SXWXZ»fû¦fûÔ IYf Àf¶fi þUf¶f QZ ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSXIYû »fûWXf¸fÔOXe ¶fûQ»ff SXûOX ´fSX¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ÀfOÞXIY´fSX Jf»fe ¶f°fʳf SXJIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff,»fûWXf¸fÔOXe þ»f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞXIYeÜ AfIiYûdVf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fbd»fÀfAüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ³fûÔIYÓfûIY WXbBÊÜVff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfZ E¸f¶fe¶feAfSX ´»ffÔMXÀfZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYe ¦fBÊÜ 1¦fb÷YUfSXÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ E¸f¶fe¶feAfSX ´»ffÔMX,dÀfIÔYQSXf IYe SXfg UfMXSX ´ffB´f »ffB³f RYMX¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ AfUfÀf dUIYfÀf,»fûWXf¸fÔOXe, þ¹f´fbSX WXfCXÀf, VffWX¦fÔþ,SXfþf ¸fÔOXe, ¦fûIbY»f´fbSXf, »ffg¹fÀfÊ IYfg»fû³fe¸fZÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊÜVfd³fUfSX Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ ´ffB´f »ffB³f¶fQ»f³fZ IZY ¶ffQ E¸f¶fe¶feAfSX ´»ffÔMX IYû¨ff»fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Àfb¶fWX´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ BÀfÀfZAfIiYûdVf°f dIYVfûSX´fbSXf IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ

»fûWXf¸fÔOXe-¶fûQ»ff SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ Jf»fe U°fʳf »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX´fiQVfʳf dIY¹ff, þf¸f »f¦f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ¹ff°ff¹ff°f ´fdSXUd°fÊ°f IYSX UfWX³fûÔ IYûd³fIYf»ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff, CX³fIYe´fbd»fÀf IZY Àff±f °fIYSXfSX WXbBÊÜ þ»fÀfÔÀ±ff³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³f Af³fZ ´fSX¸fdWX»ffEÔ ·fOÞXIY ¦fBÊÜ CX³WXZÔ Àf¸fÓff¶fbÓffIYSX VffÔ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQÀfSXÀU°fe ³f¦fSX, VffÔd°f ³f¦fSX AüSX ¦fb»ff¶f³f¦fSX IYe ¸fdWX»ffEÔ »fûWXf¸fÔOXe þ»fÀfÔÀ±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ Àff»f´fWX»fZ ´ffB´f »ffB³f OXf»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ·fe ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ ´fSXIYf¹ffÊ»f¹f IYf Àff¸ff³f ¶ffWXSX RZYÔIY dQ¹ffAüSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ ¸fdWX»ffEÔIY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦fBÊ, EIY §fÔMXZ °fIYWXÔ¦ff¸ff ¨f»f°ff SXWXfÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff³fe ³fAf³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ»f ÀfÔÀ±ff³f ´fSX´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü

56 §fÔMXZ ´ff³fe IYû °fSXÀffVfWXSX, °fûOÞXRYûOÞX AüSX þf¸f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 4

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ¸fZÔ d³fdUQfEÔ¸ff³fIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³fþe´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ´fSX °f¹f WXû SXWXe WX`ÔÜ þ`Ô°f-AfÔÓfBÊ IYe °fe³f dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfOÞXIYIYf MXZÔOXSX ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ d¶f³ffIYûBÊ IYfSX¯f ¶f°ffE ´fWX»fZ CXÀfZ À±fd¦f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff AüSX A¶f dRYSX ÀfZ MXZÔOXSXd³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü 1VffÀf³f IYe ÀUeIÈYd°fIZY ¶ffQ þ`Ô°f-AfÔÓfBÊ IYe °fe³f dIY¸fe »fÔ¶feÀfOÞXIY IYf MXZÔOXSX BÀfe Àff»f 18 RYSXUSXeIYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY IYSXûOÞX´fÔQiWX »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe BÀfÀfOÞXIY IYe d³fdUQfEÔ 19 RYSXUSXe IYûOXf»fe ¦f¹fe AüSX 20 RYSXUSXe IYû ¹fWXJû»ff ¦f¹ffÜ MXZÔOXSX OXf»f³fZ Uf»fe RY¸fûÊÔ ¸fZÔÀfZ EIY ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX RY¸fÊ IYe MXZ¢³feIY»fAüSX RYfB³fZÔdVf¹f»f d¶fOX ¸ff³fIY A³fbÀffSX

WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ffÀf IYSX Qe ¦f¹fe, »fZdIY³fRY¸fÊ IYû UIYÊAfOXÊSX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜUIYÊAfgOXÊSX IZY d»fE NXZIZYQfSX ¹fû¦fZVf¨fü²fSXe OXZPÞX ¸fWXe³fZ °fIY dU·ff¦fe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ SXWXZÜdU·ff¦f ³fZ dRYSX ÀfZ BÀf ÀfOÞXIY IYf MXZÔOXSX25 A´fi`»f IYû dRYSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSXf¹ffWX`Ü ¹fWX MXZÔOXSX 12 ¸fBÊ IYû Jû»ff þfE¦ffÜNXZIZYQfSX ¹fû¦fZVf ¨fü²fSXe ³fZ A²feÃf¯fAd·f¹fÔ°ff dWX¸ffÔVfb d¸fØf»f IYû IYf³fc³fe³fûdMXÀf ·fZþf WX` AüSX ´fcLf WX` dIY CX³fIZYMXZÔOXSX ¸fZÔ MX`¢³feIY»f EUÔ RYfB³fZÔdVf¹f»f d¶fOXÀUeIÈY°f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ UIYÊAfOXÊSX¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ¢¹fûÔ MXZÔOXSX ´fiIYfdVf°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`?¹fû¦fZVf ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZVffÀf³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`, UWX AQf»f°f

IYf QSXUfþf ·fe JMXJMXfEÔ¦fZÜ BÀfe ´fiIYfSXIbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe »fûd³fdU ¸fZÔ A²feÃf¯fAd·f¹fÔ°ff À°fSX ÀfZ IZYÔQie¹f ¸ff¦fÊ d³fd²f õfSXfRYSXWX-AL³fZSXf IYe IYSXe¶f 39 IYSXûOÞX IYe²f³fSXfdVf ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IYe ÀfZÔVf³fWXû³fZ IZY ¶ffQ BÀfIZY MXZÔOXSX Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ´fiIYfdVf°f dIYE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfIYf ·fe EIY WXe MXZÔOXSXd³fIYf»ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZÀ±fd¦f°f IYSX dRYSX ÀfZ MXZÔOXSX ´fiIYfVf³fIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f·fe CX´fi VffÀf³f AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYe¦f¹fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f ´fÃfþf³f³fZ IZY d»fE A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ffdWX¸ffÔVfb d¸fØf»f IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fSXÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f IYfg»f dSXÀfeU³fWXeÔ WXbBÊÜ

»fûd³fdU IZY EÀfBÊ IYû RY¸fÊ ³fZ dQ¹ff IYf³fc³fe ³fûdMXÀf

UÈÔQfU³fÜ QZWX»fe-AfBUeERY RYdMXÊd»fMXedSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX AüSX ÀMXZ¸fÀfZ»f ¸fZdOXIZY¹fSXSXdUUfSX ÀfZ AÃf¹f´ffÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ QûdQUÀfe¹f d³fVVfb»IY MXZÀMX MXйfc¶f ¶fZ¶fe EUÔÀMXZ¸f ÀfZ»f d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ffE¦ffÜBÀf¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔ IYe IYBÊ þfÔ¨fZÔ d³fVVfb»IY IYeþfEÔ¦feÜ dVfdUSX IZY ¶ffQ ·fe dQ»»fe ¸fZÔB»ffþ IYSXf³fZ Uf»fZ SXûd¦f¹fûÔ IYû dOXÀIYfCXÔMXd¸f»fZ¦ffÜ ÀMXZ¸f ÀfZ»f dUVfZ¿fÄf OXfg. ¸f³f³f¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A°¹ff²fbd³fIYd¨fdIY°Àff IZY QüSX ¸fZÔ A¶f ¶ffÔÓf´f³f, ¶ff»fd¦fSX³fZ, Af±fÊSXfBdMXÀf, ¦fdNX¹ff,OXf¹fd¶fMXeþ, ´ffdIÔYÀfÊÔÀf þ`Àfe A³fZIY¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf B»ffþ AfÀff³fe ÀfZ IYSXf¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü Qû dQUÀfe¹f dVfdUSX ¸fZÔ B³f¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ ¸ffdWXSX IYBÊ

d¨fdIY°ÀfIY þfÔ¨f AüSX B»ffþ IYSXZÔ¦fZÜdQ»»fe ÀfZ 20 d¨fdIY°Àff IYd¸fʹfûÔ IYe MXe¸fAf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ LWX OXfg¢MXSX, °fe³f ³fÀfÊAüSX ¨ffSX »f`¶f MXZ¢³fedVf¹f³f AfdQ Vffd¸f»fWX`ÔÜ OXfg. ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûd¦f¹fûÔ IZY Jc³f,¹fcdSX³f, Àfe¸f³f AüSX A»MÑfÀffCXÔOX IYe þfÔ¨fAÃf¹f ´ffÂf ´fdSXÀfSX IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f EIYWXûMX»f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ BÀfIYe dSX´fûMXÊ Vfe§fiQZ³fZ IYe IYûdVfVf »f`¶f MXZ¢³fedVf¹f³f IYSXZÔ¦fZÜdVfdUSX IYf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f¶fþZ °fIY SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀMXZ¸fÀfZ»f ÀfZ B»ffþ IYSXf³fZ IYe IiYfÔd°f AfBÊ WX`ÜÀMXZ¸f ÀfZ»f d¨fdIY°Àff dVfdUSX ÀfZ d³fÀfÔ°ff³fQÔ´fdØf¹fûÔ IYe IYûJ ·fSXe þf ÀfIY°fe WX`ÜBÀfÀfZ OXf¹fd¶fMXeþ, ¶ff»f MXcMX³fZ, AÀf¸f¹f

¶fbPÞXf´fZ IZY »fÃf¯f, ¨fZWXSXZ ´fSX ÓfbdSXʹffÔ ´fOÞX³fZ,·fc»f³fZ IYe ¶fe¸ffSXe ¹ff³fe ´ffdIYÊÀfÔÀf, °U¨ffIYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ AfdQ IYf B»ffþ AfÀff³feÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dQ»»fe IZY ´fidÀfðMXZÀMX MXйfc¶f ¶fZ¶fe À´fZVfd»fÀMX OXfg. A³fc´f¦fb~f, ÀMXZ¸f ÀfZ»f À´fZVfd»fÀMX OXfg. ¸f³f³f¦fb~f, OXfg. AfÀ±ff ¦fb~f, OXfg. A»fIYf¦fb~f, OXfg. Vf¸´ff J`°ff³f AüSX OXfg. AfSX°feIY´fcSX B»ffþ IYSXZÔ¦feܹfZ A³fb·fUe d¨fdIY°ÀfIY 1993 ÀfZ A¶f°fIY 8500 ÀfZ Ad²fIY QÔ´fdØf¹fûÔ IYû¸ff°ff-d´f°ff ¶f³f³fZ IYf ÀfbJ ´fiQf³f IYSX¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXûd¦f¹fûÔ ÀfZ d³fVVfb»IYMXZÀMX MXйfc¶f ¶fZ¶fe EUÔ ÀMXZ¸f ÀfZ»f d¨fdIY°ÀffdVfdUSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe A´fe»f IYeWX`Ü

d³fVVfb»IY MXZÀMX MXйfc¶f ¶fZ¶fe EUÔ ÀMXZ¸fÀfZ»f d¨fdIY°Àff dVfdUSX Afªf ÀfZ

JZ»fûÔ IZY MÑf¹f»f WXûÔ¦fZ »fJ³fDY ¸fZÔ¸f±fbSXfÜ dUd·f³³f JZ»fûÔ IZY ´fidVfÃf¯f dVfdUSXûÔ IZY d»fE Àff¸ff³¹f U¦fÊ, d´fLOÞXf U¦fÊ, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f AüSXMÑf¹f»f 11 AüSX 12 ¸fBÊ IYû IZYOXe dÀfÔWX ¶ff¶fc ÀMXZdOX¹f¸f »fJ³fDY ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¨f¹f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYû A·¹f±feÊ Qû ¸fBÊ °fIY dþ»ff JZ»fIYf¹ffÊ»f¹f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ AfUZQ³f þ¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 1 E±f»fZdMX¢Àf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, °feSXÔQfþe, dþ¸³ffdÀMXIY, ³fZMX¶ffg»f,MXZd¶f»f-MXZd³fÀf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, RbYMX¶ffg»f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, ¶f`OXd¸fÔMX³f ¸fZÔ d´fLOÞXf U¦fÊ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f, °f`SXfIYe ¸fZÔ Àff¸ff³¹f U¦fÊ AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, MXZd³fÀf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f, d´fLOÞXf, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, °ffBÊ¢½ffÔOXû ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°fþfd°f, UbVfc ¸fZÔ d´fLOÞXf U¦fÊ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, ¶ffÀIZYMX¶ffg»f d´fLOÞXf U¦fÊ AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf MÑf¹f»f 11 ¸fBÊIYû WXû¦ffÜ ·ffSXûØfû»f³f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, Uf»fe¶ffg»f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, dIiYIZYMX AüSX IY¶fçe ¸fZÔ d´fLOÞXf U¦fÊ,A³fbþfd°f-þ³fþfd°f, ¶ffg¨¢Àf¦f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, IbYV°fe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, À¢½f`Vf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf MÑf¹f»f12 ¸fBÊ IYû »fJ³fDY ¸fZÔ WXû¦ffÜ dþ»ff JZ»f Ad²fIYfSXe þeOXe ¶ffSXeIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE dJ»ffOÞXe Qû ¸fBÊ°fIY AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸f±fbSXfÜ ¶feMXeÀfe ¶f`¨f 2013 IZY ¨f°fb±fÊÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fSXeÃffEÔ ´ffÔ¨f ¸fBÊ ÀfZ VfbøYWXû³fZ IYe §fû¿f¯ff WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸f¦fSX dþ»fZIZY WXe ³fWXeÔ ´fiQZVf IZY °f¸ff¸f d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f ¶feMXeÀfe ´fidVfÃfb IZY WXþfSXûÔLfÂf-LfÂfAûÔ IYf ·fdU¿¹f A²fSX ¸fZÔ WX`ÜCX³fIYf ´fidVfÃf¯f ´fcSXf ³f WXû³fZ IYf IYfSX¯f¶f°ffIYSX ´fSXeÃff RYf¸fÊ WXe þ¸ff ³fWXeÔ dIYEþf SXWXZ WX`ÔÜ UWX OXf¹fMX AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYed¸f»fe·f¦f°f IZY ¨f»f°fZ ÀfZ BÀf ´fSXeÃff ÀfZUÔd¨f°f SXWX þfEÔ¦fZÜ 1 OXZPÞX Qþʳf ÀfÔÀ±ff³fûÔIZY LfÂf-LfÂfAûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû OXeE¸f ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fiÀ°ffdU°f ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔVffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Üdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¶fb»ffIYSX´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXUf³fZ IYf ·fSXûÀffdQ»ff¹ff WX`Ü LfÂf ´fc³f¸f, ª¹fûd°f, Àfb¿f¸ff,¸ff¹ffQZUe, VfeVfZÔQÐ IbY¸ffSX, SXfWXb»f Vf¸ffÊ,

¸f³fe¿ff ÀffSXÀU°f, d¦fSXfÊþ dÀfÔWX, ÀfUZÊVfÀfdWX°f IYSXe¶f Qû Qþʳf LfÂf-LfÂfAûÔ ³fZOXeE¸f IYû ¸ff¸f»fZ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜdõ°fe¹f ÀfZd¸fÀMXSX IYe ´fSXeÃffEÔ ´fWX»fZ WXû ¦fBʱfeÔ AüSX ´fidVfÃf¯f Qû ¸ffWX ¶ffQ ÀfÔ´f³³f WXûÀfIYf ±ffÜ A¶f OXf¹fMX ´fif¨ff¹fÊ AüSX d³fþeÀfÔÀ±ff³f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY Af´fIYf ´fidVfÃf¯f´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf WX` BÀfd»fE Af´f ´fSXeÃff ¸fZÔVffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ª¹fûd°f U¸ffÊ ³fZIYWXf WX` d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ dSXdöY¹ffÔ Af³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ô, þ¶f ´fSXeÃffEÔ QZSXe ÀfZWXûÔ¦fe °fû ´fdSX¯ff¸f IYf QZSXe ÀfZ Af³ffÀU·ffdUIY WX`Ü Ad²fIYfÔVf IYf ´fidVfÃf¯f15 ¸fBÊ °fIY ´fc¯fÊ WXû þfE¦ffÜ ´fSXeÃff IYed°fd±f ¶fPÞXfIYSX Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fcUÊIYe °fSXWX ÀfZ BÀf ¶ffSX ·fe ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ´fSXeÃff IZY ¶ffQ ´fc¯fÊ IYSX »fZ³fZ IYe LcMX QeþfEÜ

´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZIYû OXeE¸f ÀfZ ¦fbWXfSX

¸f±fbSXfÜ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZ Vfd³fUfSXIYû IYWXf dIY WX¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe dQ¢IY°f´f°ff WX`Ü ¸f±fbSXf IZY dIYÀff³fûÔ IYe d¨fÔ°ff ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû AU¦f°fIYSXfEÔ¦fZÜ dUØf ¸fÔÂfe ÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜdIYÀff³fûÔ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX d¨fÔd°f°fWX`Ü ÀffÔÀfQ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f¶fe¸ff ÀfdWX°f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·fCXNXf³fZ IYe A´fe»f ·fe IYeÜ 1 UZVfd³fUfSX IYû UZMXSXd³fSXe dUdU ¸fZÔ dIYÀff³fþf¦føYIY°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXSXWXeÔ ±feÔÜ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZ IYWXf,°f¸ff¸f dQ¢IY°fûÔ IYû ÀfWXIYSX dIYÀff³f QZVfIZY »fû¦fûÔ IYf ´fZMX ·fSX°ff WX`, »fZdIY³f´fiIÈYd°f IZY IYfSX¯f UWX ·fe ´fSXZVff³f SXWX°ffWX`Ü 1ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IZYdIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CX³WXûÔ³fZdUØf ¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fZ SXJfÜ ´feE¸f ·fedIYÀff³fûÔ IZY d»fE IYfRYe d¨fÔd°f°f SXWX°fZWX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY QbJ-QQÊ ÀfZ JbQ IYûþûOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY Ad·f³fZ°ff ¸f³fûþIbY¸ffSX ³fZ JZ°fe-dIYÀff³fe ´fSX ´fcSX¶f-

´fd›¸f dRY»¸f ¶f³ffBÊÜ 1UZMXSXd³fSXe dUdUIZY IbY»f´fd°f OXfg. IZYE»fE¸f ´ffNXIY ³fZIYWXf dIY UZ JZ°fe AüSX ´fVfb´ff»f³f IYe³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ þûOÞXZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY À°fSXÀfb²ffSX³fZ IYû ³fBÊ ¹fûþ³ffEÔ dUIYdÀf°fIYSXZÔ¦fZÜ ¶f»fQZU dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ³fZdIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f AüSX ¸fbAfUþf ³fWXeÔd¸f»f³fZ IYe ¶ff°f SXJ°fZ WXbE IYWXf,dIYÀff³fûÔ IYû IZYU»f d¶fþ»fe, ÀfOÞXIYAüSX ´ff³fe IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, dþÀfZ´fcSXf IYSX³ff WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe WX`ÜÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf,A¶f WXSX ¹fûþ³ff IYf dUUSX¯f Afg³f»ffB³f¸füþcQ WX`Ü dIYÀff³fûÔ ÀfZ þ`dUIY JZ°fe IYû A´f³ff³fZIYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿fA³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ IZY CX´f d³fQZVfIY´fiÀffSX OXfg. EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY2022 °fIY QZVf IZY WXSX dIYÀff³f IYeAf¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYf »fùf IZYÔQiÀfSXIYfSX ³fZ d»f¹ff WX`Ü

´feE¸f IYû ¶f°ffEÔ¦fZdIYÀff³fûÔ IYf QQÊ :

WXZ¸ff¸ffd»f³fe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ A¦fÀ°ffUZÀMX»f` ÔOXUeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ IYd±f°f·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ dUUfQ IZY¶fe¨f dUØf SXfª¹f¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f IYe þfÔ¨fIY°ffÊ EþZÔdÀf¹ffÔ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô dIY AU`²f»fZ³f QZ³f ¸fZÔ ²f³f IYWXfÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX IYWXfÔ°fIY ´fWXbÔ¨ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYe·f»ffBÊ IZY d»fE EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYf ´feLfIYSXZ¦feÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ÀfSXIYfSXdIY°f³fe AfV½fÀ°f WX` dIY UWX ²f³f Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¶ff°f IYû Àffd¶f°fIYSX ÀfIZY¦fe ¹ff ¹fWX IZYU»f SXfþ³fed°fIY²füÔÀf-´f˜e ·fSX WX`, dÀf³WXf ³fZ IYWXf, ‘¹fWXÀf¶f þfÔ¨f IYf ¸ff¸f»ff WX` þû WX¸ffSXeEþZÔdÀf¹ffÔ IYSX SXWXe WX`Ô AüSX UZ ¶fWXb°f WXeÀfÃf¸f WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IYWXf,'UZ (þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ) CXÀf ²f³f IZY SXfÀ°fZIYû PXcÔPX³fZ AüSX CXÀfIYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYeÃf¸f°ff SXJ°fe WX`ÔÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ WX¸f QZVfIYe þ³f°ff IZY RYf¹fQZ IZY d»fE BÀf ¸ff¸f»fZIYf ´feLf UWXfÔ °fIY IYSXZÔ¦fZ þWXfÔ °fIY þfÔ¨fAüSX Àf¶fc°f WX¸fZÔ »fZIYSX IYSX þfEÔ¦fZÜl

ÀfØff÷YPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ WXZ»feIYf´MXSXÀfüQZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYeÀfÔd»f~°ff IZY AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX IYf 3,600IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¹fWX ÀfüQf 2010 ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY EIY R`YÀf»fZÀfZ þbOÞXf WX`Ü °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fZA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYe BIYfBÊ B°ff»fUedUd³f¸ff°ffÊ dRY³f¸fZIZYd³fIYf ÀfZ 12WXZ»feIYf´MXSX JSXeQ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ 2013 ¸fZÔ BÀf ÀfüQZ ¸fZÔIYd±f°f dSXV½f°fJûSXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY IÔY´f³fe³fZ 12 WXZ»feIYf´MXSXûÔ IYf ¹fWX ÀfüQf WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dSXV½f°fQeÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff ÀfZ þbOÞXZ 9000 IYSXûOÞX÷Y´fE IZY FY¯f ¨fcIY ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔdÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY ¹fZ Ufd¯fdª¹fIY ¸ff¸f»fZWX`Ô AüSX ¶f`ÔIY B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSXSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¹fWX CX³fIZY d»fE UBÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe EþZÔdÀf¹fûÔIZY d»fE À´fá WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf Ufd¯fdª¹fIY´fWX»fc IZY Àff±f þfÔ¨f IZY ´fWX»fc ´fSX ¶fWXb°fWXe ¸fþ¶fc°f U ÀU°fÔÂf ´fidIiY¹ff WX`Ül ¢¹ff

¸ff»¹ff IYû Ad·f¹fûþ³f IZY d»fE ·ffSX°f´fi°¹fd´fÊ°f dIY¹ff þfE¦ff ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSXdÀf³WXf ³fZ IYWXf, '¹fWX ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨fIYf ¸ff¸f»ff WX` dþÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY IYf³fc³fûÔIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Àfb»fÓff¹ff þfE¦ffÜWX¸f³fZ ¸ff»¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff CXNXf¹ffWX` AüSX WX¸fZÔ IYf³fc³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe IYf¸fIYSX³ff WXû¦ffÜl BÀfe Àf~fWX ·ffSX°f ³fZd¶fiMXZ³f ÀfZ ¸ff»¹ff IYû ´fi°¹fd´fÊ°f IYSX³fZ IZYd»fE d»fJf WX`Ü ¸ff»¹ff IYe IÔY´f³fedIÔY¦fdRYVfSX ´fSX ¶f`ÔIYûÔ IYf IYþÊ þf³f¶fcÓfIYSX ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü BÀfIZYÀff±f WXe dÀf³WXf ³fZ dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY¶fe¨f Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f ´fiQf³f IYeþøYSX°f °f±ff ´fi·ffUe þfÔ¨f IZY d»fE ¶fOÞXZOXZMXf IZY dUãZ¿f¯f IYe þøYSX°f ´fSX þûSXdQ¹ffÜ dÀf³WXf ³fZ ¹fWXfÔ ´fiU°fʳf dQUÀf IYf¹fiÊIY¸fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, '¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY d³fQZVff»f¹f U A³¹fÀfSXIYfSXe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ ¸fZÔ WX¸fZÔ EIY þûIYf¸f IYSX³ff WXû¦ff UWX WX` (d¶f¦f OXZMXf)¶fOÞXe Àfc¨f³ffAûÔ IYf dUãZ¿f¯f WX`Ül BÀfeÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fdQ Af´f RZY¸ff IZY °fWX°fdSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf SXJZ þf³fZ Uf»fZ AfÔIYOÞXZAüSX dUQZVfe dUd³f¸f¹f IZY »fZ³f QZ³fZ IYeþf³fIYfdSX¹fûÔ IYû QZJZÔ °fû UWX AfÔIYOÞXfÀfe¸ff Vfb»IY dU·ff¦f õfSXf dUQZVfûÔ IYû·fZþe þf³fZ Uf»fe UÀ°fbAûÔ AüSX UWXfÔ ÀfZ¸fÔ¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe UÀ°fbAûÔ IZY kd¶f»fAfRY EÔMÑel (´fiUZVf ´f¨feÊ) IZY AfÔIYOÞXûÔÀfZ ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°ffÜ ¹fdQ AfÔIYOÞXûÔ IZY BÀfAÔ°fSX IYû dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ffþfE °fû þfÔ¨f ¸fZÔ AüSX ·fe d³f´fb¯f°ff AfÀfIY°fe WX`Ü

»fZ³fQZ³f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WX`Ô þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ: dÀf³WXf

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû OXeþ»f UfWX³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IYe A³fb¸fd°f³f¹fe dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû dU¨ffSXf²fe³f I`YdQ¹fûÔ, WXd±f¹ffSXûÔ AüSX IYfSX°fcÀfûÔ IYe AfUfþfWXe IZY d»fE °f±ff

dQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ IYû ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE CX³fIZY 2000 ÀfeÀfe ¹ffBÀfÀfZ Ad²fIY IYe BÔþ³f Ãf¸f°ff Uf»fZ ³f¹fZ OXeþ»f ÀfÔ¨ffd»f°f UfWX³fûÔ IYûSXdþÀMXSX IYSXf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXeEÀfNXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀfÀfZ CXÀfIZY õfSXf JSXeQZ ¦f¹fZ UfWX³f IZY UfÀ°fdUIY ¸fc»¹f IYf 30 ´fid°fVf°f´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY Àff±f CX³fIZY ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE ´fcUÊ-Vf°fÊ IZY øY´f ¸fZÔ´f¹ffÊUSX¯f ¸fbAfUþf Vfb»IY (BÊÀfeÀfe) ¹ff WXdSX°f CX´fIYSX IZY °füSX ´fSX AQfIYSX³fZ IYû IYWXfÜ

´feNX ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ÀfeIYSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX ·ff³fb¸fd°f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ IYû BÀf Af²ffSX ´fSX BÊÀfeÀfeAQf IYSX³fZ ÀfZ LcMX QZ Qe dIY VfWXSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYSXe¶f 250 ´ff³fe IZY MX`ÔIYSX ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYSXZÔ¦fZÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe AûSXÀfZ UdSXâ UIYe»f BÔdQSXf þ¹fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY OXeþZ¶fe ³fZ 270 ´ff³fe IZY MX`ÔIYSXûÔ IYû ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ WXMXf dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY UZ 10Àff»f ´fbSXf³fZ ±fZ AüSX 250 ³f¹fZ MX`ÔIYSXûÔ IYû ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY ´fWX»fZ IZY EIYAfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¸ffÔ¦f IYe dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ»»fe AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ 2000 ÀfeÀfe ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY BÔþ³fÃf¸f°ff Uf»fZ Àf·fe OXeþ»f ¨ffd»f°f UfWX³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ ±feÜ

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ A¦fÀ°ff UZÀMX»f` ÔOXWXZ»feIYfg´MXSX IYSXfSX IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf³fZ°fÈ°U IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE·ffþ´ff ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ SXÃff¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ³fZ Afþ ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû ¨fb³fü°fe Qe dIY ¹fdQ CXÀfIZY´ffÀf IYûBÊ Àf¶fc°f WX` °fû kkdSXV½f°f QZ³fZUf»fûÔ AüSX »fZ³fZ Uf»fûÔll IZY dJ»ffRYkkÀf£°fll IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜ EÔMX³fe ³fZ þûSXQZIYSX IYWXf dIY dþÀf B°ff»fUe AQf»f°f³fZ WXZ»feIYfg´MXSX IYSXfSX ¸fZÔ dSXV½f°f QZ³fZ IZYþb¸fÊ ¸fZÔ A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IZY ´fcUÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff WX`, CXÀf³fZdIYÀfe ³ff¸f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkBMX»fe IYe AQf»f°f ¸fZÔWXSX ¨fSX¯f ¸fZÔ WX¸ffSXZ UIYe»fûÔ ³fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ´f`SXUe IYeÜllCX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff,kkCX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¦fUfWXûÔ ÀfZ dþSXWX IYeÜdIYÀfe ·fe ¨fSX¯f ¸fZÔ ³ff¸f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZSXf ÀfUf»f WX` dIY A¶f þ¶fÀfe¶feAfBÊ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY ¸ff°fWX°f WX`,´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ¸füþcQfÀfSXIYfSX IZY ¸ff°fWX°f WX`...¹fdQ Àf¶fc°f WX` °fû

dRYSX QZSXe ¢¹fûÔ?ll BÀf ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ffIYe AûSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX dIYE þf SXWXZþûSXQfSX WX¸f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSXEÔMX³fe ³fZ IYWXf, kkdSXV½f°f QZ³fZ Uf»fûÔ AüSXdSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°fIYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜll Af¦ff¸fe 16 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IZYSX»f ¸fZÔ ¸füþcQ EÔMX³fe ³fZIYWXf, kkB°ff»fUe AQf»f°f ³fZ dSXV½f°f QZ³fZUf»fZ IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü IÈY´f¹ffdSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fZ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUBÊIYSXZÔÜ Àfe¶feAfBÊ, BÊOXe Àf¶f CX³fIZY ´ffÀfWX`Ükk IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fEÔMX³fe ³fZ IYWXf, kkdSXV½f°f QZ³fZ Uf»feIÔY´f³fe, E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY k¸fZIY B³fBÔdOX¹ffl Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff WX`Üll¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffþ´ff ¹fc´feE-QûVffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³f WXbE WXZ»feIYfg´MXSXIYSXfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°feSXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f WX` dIY ¹fWXWXZ»feIYfg´MXSX IYSXfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYû¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü

¹fdQ Àf¶fc°f WX` °fûIYfSXÊUfBÊ IYSXZ ¸fûQe

ÀfSXIYfSX: EÔMX³fe

ÓfcNX IZY ´fbd»fÔQZ ÀfZ ·fi¸f ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf: IYfÔ¦fiZÀf

³f¹fe dQ»»feÜ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ÀfüQZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY·ffþ´ff ´fi¸fbJ Ad¸f°f VffWX IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ þf³f¶fcÓfIYSXR`Y»ff¹ff ¦f¹ff ÓfcNX IYSXfSX dQ¹ff AüSX ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀf SXfþ³fed°fIY L»fIY´fMX IZY d»fEUWX ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY VffWX »fû¦fûÔ IYû k¸fcJÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fEl EIY·fi¸f R`Y»ff SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¹fWX ·fe ¶f°ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe dIYCX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe IZY Àff±f ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô þû dIYWXZd»fIYf´MXSX IYSXfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXû´fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ VffWX ÀfZ IYBÊ ÀfUf»fdIYE dþ³WXûÔ³fZ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX AüSX CXÀfIYe ¸fc»f IÔY´f³fe dRY³f¸f`IZYd³fIYf IYû ¶fû¦fÀfIÔY´f³fe ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff ´fi¸fbJ ÀfZ ¹fWX þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff UWX ¸fûQe ÀfSXIYfSXÀfZ ´fcLZÔ¦fZ dIY UWX CXÀfe k¶fû¦fÀf IÔY´f³fel IYû d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ ¶f¨ff SXWXe WX` ¢¹fûÔdIYÀfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe IYe þfÔ¨f dIYÀfe ³f°feþZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¢¹ffAd¸f°f VffWX AüSX ·ffþ´ff »fû¦fûÔ IYû þUf¶f QZÔ¦fZ dIY ¢¹fûÔ CXÀfe RYþeÊ IÔY´f³fe IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦f¹fe AüSX¢¹fûÔ CXÀfZ kE¹fSXû BÔdOX¹ff E¦þed¶fVf³fl ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSXÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþ ·fe þfSXe dIYEÜ

rduhd viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 7

AfþIY»f WXSX þ¦fWX QZJû °fû dÀfRYÊBÔd¦»fVf IYf WXe ¶fû»f¶ff»ff WX`, ¨ffWXZ IYWXeÔBÔMXSX½¹fc WXû, dOX¶fZMX WXû, ¸fÔ¨f ´fSX ¶fû»f³ffWXû ¹ff Ad·f½¹fdöY WXû ¶fÀf BÔd¦»fVf,BÔd¦»fVf AüSX BÔd¦»fVfÜ þWXfÔ AÔ¦fiZþe¶fû»f³fZ Uf»fZ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ DYÔ¨ff QþfÊdQ¹ff þf°ff WX`, UWXeÔ AÔ¦fiZþe ³f ¶fû»f ´ff³fZUf»fûÔ IYû WXe³f ·ffU³ff ÀfZ QZJf þf°ff WX`ÜAÔ¦fiZþe IYû WXfBÊ-¢»ffÀf AüSX dWXÔQe IYû»fû-¢»ffÀf ¸ff³f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ÀU`¦fdÀfRYÊ AÔ¦fiZþe °fIY WXe SXWX ¦f¹ff WX`ÜÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe dWXÔQe ´fSX IY¸f ²¹ff³f AüSXAÔ¦fiZþe ·ff¿ff U dUQZVfe ·ff¿ff ´fSX ª¹ffQfþûSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f WX¸ffSXZ QZVfIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, þWXfÔ ·fe þf°fZWX`Ô A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dWXÔQe Àff±f»fZIYSX þf°fZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ Uû ¹fc.E³f, ¸f`dOXÀf³fÀIYUfg¹fSX, ¶fd»fʳf IYf ·ff¿f¯f WXû ¹ffÀffIYÊ QZVfûÔ IYf ·ff¿f¯f, ¸fûQe þWXfÔ-þWXfÔ¦fE dWXÔQe CX³fIZY Àff±f ¨f»f°fe SXWXeÜ A¶fÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ, ÀIcY»fûÔ AüSX IYfg»fZþ¸fZÔ ·fe dWXÔQe IYû AüSX ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY

d»fE ´fWX»fZÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ IÔY´¹fcMXSX IZY ¹fb¦f ¸fZÔ dWXÔQe ¹ff ÃfZÂfe¹f ·ff¿ff¸fZÔ MXfBd´fÔ¦f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû IYfRYedQ¢IY°fZÔ ¸fWXÀfcÀf WXû°fe SXWXeÔ »fZdIY³f A¶f°fIY³feIY IZY þdSX¹fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»fd³fIY»f Af¹ff WX`Ü Afþ BÔMXSX³fZMX ´fSX IYBÊdWXÔQe UOXÊ ´fiûÀfZÀfSX CX´f»f¶²f WX`Ô þûAf´fIYû A´f³fe WXe ·ff¿ff ¸fZÔ d»fJ³fZ IYeAfþfQe QZ°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ dWXÔQe d¢½f»f´f`OX,d»fd´fIYSX, IÈY¿¯ff ÀffgµMXUZ¹fSX, dWXÔQe´f`OX,¦fc¦f»f B³f´fbMX CX´fIYSX¯f, ¹fcd³f³ff¦fSXeB°¹ffdQ IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ d»f¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü dWXÔQe UOXÊ ´fiûÀfZÀfSX EIY ³fBÊ AfdU¿IYfSXeAüSX ¶fZWXQ AfÀff³f °fIY³feIY WX` dþÀfÀfZIYûBÊ ·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff AÔ¦fiZþe IYe¶fûOXÊIZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ d»fJe þf ÀfIY°fe WX`ÜBÀfÀfZ Af´f IYBÊ ·ff¿ffEh d»fJ ÀfIY°fZ WX`Ôþ`ÀfZ dWXÔQe, ÀfÔÀIÈY°f, ¦fbþSXf°fe, ´fÔþf¶fe,¶fÔ¦ff»fe, AÀf¸fe AfdQÜ ¶fÀf Af´fIYûBÔd¦»fVf IZY IYe¶fûOXÊ ÀfZ MXfBÊ´f IYSX³ff WX`AüSX A´f³fe ¸f³f¨ffWXe ·ff¿ff d»fJ

OXf»f³fe WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¹fZ dWXÔQeUOXÊ ´fiûÀfZÀfSX »f¦f·f¦f Àf·fe ´fiûÀfZÀfSX IZYA³fbIcY»f WX`ÔÜ Af´f ¨ffWXZÔ °fû BÀf dWXÔQeUOXÊ ´fiûÀfZÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f AfgRY»ffB³f¹ff Afg³f»ffB³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX´fSX þWXfÔ IbYL ÀffgµMXUZ¹fSX RiYe ¸fZÔCX´f»f¶²f WX`Ô °fû IbYL MÑf¹f»f Uþʳf ¸fZÔd¸f»f°fZ WX`Ô dþÀfZ Af´f ¶ffQ ¸fZÔ JSXeQ ·feÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fEAf´fIZY ´ffÀf °fZþ ´fiûÀfZÀfSX AüSX IY¸f ÀfZIY¸f 4 E¸f¶fe ¸fZ¸fSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQAf´fIYû AfUfþ IYû MXZ¢ÀMX ¸fZÔ ¶fQ»f³ffWX` °fû CXÀfIZY d»fE Af´fIYû ÀffCXÔOX IYfOXÊIYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ

AfB¹fZ ³fþSX OXf»f°fZ WX`Ô

IbYL EZÀfZ WXe ´fidÀfð

dWXÔQe UOXÊ ´fiûÀfZÀfSXûÔ ´fSX- 1. d»fd´fIYSX: ¹fZ ÀffgµMXUZ¹fSX EIY¶fZWX°fSXe³f °fSXeIYf WX` A´f³fe ¸f³f¨ffWXe·ff¿ff d»fJ³fZ IYfÜ ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ MXfB´f

IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYû ¨ffdWXE Àff²ffSX¯fIYe¶fûOXÊ, dþÀfÀfZ Af´f IYûBÊ ·fe ·ff¿ffAfÀff³fe ÀfZ d»fJ ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIYe Jc¶fe¹fZ WX` dIY ¹fZ RYfÀMX AüSX ÀfWXe MXfBd´fÔ¦fIYSX°ff WX`Ü Af´f BÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ 18·ff¿ffEh ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ d»fJ ÀfIY°fZ WX`Ôþ`ÀfZ dIY dWXÔQe, ¸fSXfNXe, ¶fÔ¦ff»fe,¦fbþSXf°fe, °fZ»fb¦fb, IY³³fOX, IYV¸feSXe,ÀfÔÀIÈY°f, ³fZ´ff»fe, DYQbÊ, ´fÔþf¶fe, CXdSX¹ff,dÀfÔ²fe U A³¹fÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Af´f¨ffWXZÔ °fû BÀfÀfZ UOXÊ RYfB»f, ´fiZþZ³MXZVf³f,E¢Àf»f VfeMX AfdQ ·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜd»fd´fIYSX dUÔOXûþ 7, dUÔOXûþ 8,dUÔOXûþ 10, dUÔOXûþ dUÀMXf AüSXdUÔOXûþ E¢Àf´fe ¸fZÔ ¶fOÞXZ AfSXf¸f ÀfZ ¨f»fÀfIY°ff WX`Ü 2. IÈY¿¯ff ÀffgµMXUZ¹fSX: IÈY¿¯ffÀffgµMXUZ¹fSX EIY ´fidÀfð AüSX AfÀff³fÀffgµMXUZ¹fSX WX` dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ Af´fIYBÊ ·ff¿ff d»fJ ÀfIY°fZ WX ` ÔÜ ¹fZÀffgµMXUZ¹fSX Af´fIYû ¶fZWXQ ÀfSX»f MXfBd´fÔ¦fIYf ¸füIYf QZ°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fcþÀfÊ IYû ¶fÀf

dWXÔ¦fd»fVf ¸fZÔ WXe MXfB´f IYSX³ff WXû°ff WX`AüSX dWXÔQe A´f³fZ Af´f WXe MXfB´f WXûþf°fe WX`Ü þ`ÀfZ dIY Af´fIYû ³f¸fÀ°fZd»fJ³ff WX` °fû ¶fÀf Af´fIYû BÔd¦»fVf ¸fZÔ¶fÀf Namaste IYe¶fûOXÊ ´fSX MXfB´fIYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX Af´f dWXÔQe IZYA»ffUf AüSX ·fe ·ff¿ff d»fJ ÀfIY°fZ WX`Ôþ`ÀfZ ¶fÔ¦ff»fe, ¦fbþSXf°fe, ÀfÔÀIÈY°f, ´fÔþf¶feB°¹ffdQÜ BÀf ÀffgµMXUZ¹fSX IYû Af´f ´fWX»fZMÑf¹f»f Uþʳf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 3. dWXÔQe´f`OX: ¹fZ ÀffgµMXUZ¹fSX IÈY¿¯ffÀffgµMXUZ¹fSX ÀfZ IYfRYe d¸f»f°ff-þb»f°ff WX`ÜBÀf¸fZÔ 300 ÀfZ ª¹ffQf dWXÔQe d»fd´f WX`Ü BÀfÀffgµMXUZ¹fSX ¸fZÔ Af´fIYû IYûBÊ ·fe dWXÔQeIYûOX ¹ffQ SXJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`¶fÀf Af´f þ`ÀfZ ¶fû»f°fZ WX`Ô U`ÀfZ WXeAf´fIYû d»fJ³ff WX`Ü dWX ÔQe´f`OXÀffgµMXUZ¹fSX Àf·fe ´fi¨fd»f°f UOXÊ ´fiûÀfZÀfSXAüSX dOXþfBd³fÔ¦f ÀffgµMXUZ¹fSX IZYA³fbIcY»f WX`Ü ¹fZ ÀffgµMXUZ¹fSX IbYL dQ³f IZYMÑf¹f»f ´fSX ¸füþcQ WX` AüSX dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ¨ffWXZÔ °fû Af´f BÀfZ JSXeQ ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

AfÀff³f WXbAf dWXÔQe U dIYÀfeÃfZÂfe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ MXfB´f IYSX³ff

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 8

³f¹fe dQ»»feÜ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔIYe þfÔ¨f ¸fZÔ kAÀff¸ff³¹fl QZSXe ´fSX d¨fÔ°ffþ°ff°fZ WXbE IZYÔQie¹f SXfþÀU Àfd¨fUWXÀf¸fbJ Ad²f¹ff ³fZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IYûAfþ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹f±ff ÀfÔ·fU °fZþe »ff³fZ AüSXA´fSXf²f dÀfdð IYf A³fb´ff°f Àfb²ffSX³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ´fiU°fʳf dQUÀf ´fSX¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Ad²f¹ff³fZ IYWXf, ‘IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¸f`Ô QZJ SXWXf WXcÔdIY þfÔ¨f ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀff¸ff³¹f dU»fÔ¶fWXû°ff WX`Ü WX¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL IYSX³ffWXû¦ffÜ ¶fWXb°f ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A·fe þfÔ¨f ´fcSXe

³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYWXeÔ³f IYWXeÔ °fû J°¸f IYSX³fe WXe WXû¦feÜlAd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fûþfÔ¨f Àff°f Àff»f, AfNX AfNX Àff»f ÀfZ¨f»f SXWXe WX`Ü ''¶fWXb°f Àf¸f¹f °fIY ¶fWXb°f ÀfZ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f Jb»fe LûOÞX³ff NXeIY ¶ff°f³fWXeÔ WX`Ü þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY, WX¸fZÔþfÔ¨f þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXe IYSX³fe ¨ffdWXEÜl'CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ffdIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ QfdJ»f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔIYf A³fb´ff°f A·fe ¶fWXb°f WXe IY¸f WX` þWXfÔQûd¿f¹fûÔ ´fSX A´fSXf²f dÀfð WXûÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf

ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þfÔ¨f IYf¹fÊ IYe d³f´fb¯f°ff ¶fPÞXf³fZ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ SXfþÀU Àfd¨fU ³fZ IYWXf,‘þfÔ¨f IZY ¶ffQ Ad·f¹fû¦f °fû Qf¹fSX WXûþf°fZ WX`Ô ´fSX UfÀ°fdUIY A´fSXf²f-dÀfdð IYfÀ°fSX ¶fWXb°f WXe d³f¸³f WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY³f IZYU»f þfÔ¨f ´fcSXe IYSX³ff ¶fd»IY, ¸ff¸f»fZIYû Ad·f¹fûþ³f IZY À°fSX ´fSX »fZ þf IYSX¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIYQûd¿f¹fûÔ ´fSX AfSXû´f dÀfð WXûÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''Af´f IZY ´fcSXZ ´fi¹ffÀf IYf ³f°feþfA´fSXf²f dÀfð WXû³fZ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü ¸f`Ô BÀf ´fSX¶fSXf¶fSX d³f¦ffWX SXJcÔ¦ffÜll CX³WXûÔ³fZd³fQZVff»f¹f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ·feCX»»fZJ dIY¹ff dþÀf¸fZÔ CX³fIZY A³fbÀffSXEIY Àf¸fÀ¹ff ÀMXfRY IYe IY¸fe IYe WX`ÜAd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IY¸fe QcSX IYe þfSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÊOXeIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE þûdJ¸f ·fØfZ IYf¸fbïf ÀfSXIYfSX ³fZ d³f´fMXf dQ¹ff WX`Ü A¶fBÀfIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe ÀfSXIYfSX IYeA³¹f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ·ffÔd°f WXeþûdJ¸f ·fØff ´ff³fZ IYf WXIY WXû¦ffÜ

´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ¸ff¸f»fûÔ IYeþfÔ¨f Vfe§fi°ff ÀfZ d³f´fMXfE: Ad²f¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ d§fSXZ VfSXf¶f CXô¸fedUþ¹f ¸ff»¹ff IYe dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³ÀfIZY ¶fifÔOX AüSX MÑZOX¸ffIYûÊÔ IYe ³fe»ff¸fe AfþJf»fe ¦f¹fe AüSX B³fIZY d»fE EIY ·feJSXeQfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ IÔY´f³fe IYû IYþÊ QZ³fZUf»fZ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fIYf¹fZ IYe UÀfc»feIZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ BÀfIYe d¦fSXUe SXJe ¦f¹feB³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¶fû»fe ´fSX ¨fPÞXf¹ff ±ffAüSX ¶fû»fe 366.70 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZVfbøY WXû³fe ±feÜ ¸ff»¹ff ÀfZ IYþÊ IYe UÀfc»feIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 17¶f`ÔIYûÔ IZY Àf¸fcWX IYû QcÀfSXe ¶ffSX BÀf °fSXWXIYe dURY»f°ff WXf±f »f¦fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZBÀf ¶fÔQ WXû ¨fbIYe E¹fSX»ffB³Àf IZY¸fb£¹ff»f¹f dIÔY¦fdRYVfSX WXfCXÀf IYe ³fe»ff¸fe¸fZÔ ·fe IYûBÊ ¶fû»fe ³fWXeÔ d¸f»fe ±feܳfe»ff¸fe ¸fZÔ dIÔY¦fdRYVfSX IYf »fû¦fû,E¹fSX»ffBÔÀf IYf IY·fe ¨fd¨fÊ°f SXWXe ÀUf¦f°f´fÔdöY kµ»ffBÊ Qe ¦fbOX MXfB¸Àfl ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe BÀfIZY kµ»ffBʸffgOXZ»Àfl, kRY³f»ffB³fSXl, kµ»ffBÊdIÔY¦fdRYVfSXl AüSX kRY»ffBÔ¦f ¶fOXÊ OXZUfBÀflþ`ÀfZ QcÀfSXZ MÑZOX¸ffIYÊ ·fe SXJZ ¦f¹fZ ±fZÜB³fIYf AfSXdÃf°f ¸fc»¹f 366.70 IYSXûOÞX÷Y´fE ±ffÜ AfSXdÃf°f ¸fc»¹f CXÀf ¸fc»¹f IYfQÀfUfÔ dWXÀÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dþÀf ´fSX B³WXZÔFY¯f IZY d»fE SXZWX³f IZY °füSX ´fSX ¶f`ÔIYûÔ IYûd¦fSXUe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY¹fWX AfSXdÃf°f ¸fc»¹f ·fe dIYÀfe ·fe ¶fû»fe»f¦ff³fZ Uf»fZ IYe údá ÀfZ kIYfRYe DYÔ¨ffl±ffÜ ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, kAfSXdÃf°f¸fc»¹f IYû ÀfÔ·fU°f: ¶fWXb°f DYÔ¨ff Àf¸fÓff¦f¹ffÜ BÀfe d»fE IYûBÊ ¶fû»fe ³fWXeÔ »f¦feÜl³fe»ff¸fe Àfb¶fWX 11.30 ¶fþZ VfbøY WXbBÊAüSX EIY §fÔMXZ °fIY Jb»fe SXJe ¦f¹fe ´fSXBÀf¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ³fe»ff¸feEÀfe¶feAfBÊI`Y´f MÑÀMXe IÔY´f³fe ³fZ Af¹fûdþ°fIYe ±feÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ÀfRZYÀfeÊ Ad²fd³f¹f¸f(dUØfe¹f Àf¸´fdØf¹fûÔ IYf ´fid°f·fcd°fIYSX¯f EUÔ´fb³f¦fÊNX³f °f±ff ´fid°f·fcd°f dWX°f ´fiU°fʳfAd²fd³f¹f¸f) IZY °fWX°f IYe ¦f¹feÜdIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³f þ¶f A´f³fZ ´fcSXZ

¦füSXU ´fSX ±fe °fû ¦fifMX ±ffgMXʳf ³fZ BÀfIZY ¶fifÔOXIYe IYe¸f°f WXe 4000 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfÔIYe±feÜ dIÔY¦fdRYVfSX IYe Ufd¿fÊIY SX´fMX2012-13 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWX·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe E¹fSX»ffB³f WX` AüSXÀIYfBÊMÑ`¢Àf ³fZ BÀfZ 5ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f Qe WX`ÜEIY ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶fifÔOXIYû JSXeQ IYSX BÀfIYf CXðfSX IYSX³fZ IYe¶fþf¹ff ³f¹fe E¹fSX»ffB³Àf VfbøY IYSX³ffA¨Lf WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ §fSXZ»fcWXUfBÊ AçZ IZY d³fIYMX ÀfÔ·fifÔ°f dU»fZ ´ff»fZÊdÀ±fdIÔY¦fdRYVfSX WXfCXÀf IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔCXÀfIYf AfSXdÃf°f ¸fc»¹f 150 IYSXûOÞX ÷Y´fESXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX B¸ffSX°f 17,000 U¦fÊRbYMX IYe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A¶f B³fQû³fûÔ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ³fe»ff¸f IYSX³fZ IZY d»fEWXû ÀfIY°ff WX`, B³fIYf AfSXdÃf°f ¸fc»¹f IY¸fIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfEÜ ¶f`ÔIYûÔ IYfdIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³Àf ´fSX ¶¹ffþ ÀfdWX°f¶fIYf¹ff 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIYIYf WX`Ü ¸ff»¹ff ³fZ FY¯fQf°ffAûÔ AüSX þfÔ¨fEþZÔdÀf¹fûÔ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶fe¨f Qû ¸ff¨fÊIYû ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞXfÜ BÀfÀf¸f¹f UWX »fÔQ³f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f CX³fIZYdJ»ffRY ¸f³fe »ffÔOXdSXÔ¦f d³fUfSXIY IYf³fc³fIZY °fWX°f þfÔ¨f IYSX SXWXZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹fIYe AþeÊ ´fSX CX³fIZY ³ff¸f ¦f`SX þ¸ff³f°feUfSXÔMX þfSXe WXû ¨fbIYf WX` °f±ff CX³fIYf´ffÀf´fûMXÊ ·fe SXï dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¸ff»¹f IYû·ffSX°f ·fZþ³fZ IZY d»fE d¶fiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSXIYû ´fÂf d»fJ ¨fbIYe WX`Ü ¸ff»¹ff ³fZdRY³ffÔVf»f MXfB¸Àf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf WX`dIY CX³WXZÔ kþ¶fSX³f d³fUfÊÀf³fl ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff¦f¹ff WX` ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY°f°IYf»f ·ffSX°f »füMX³fZ IYe CX³fIYe IYûBʹfûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AJ¶ffSX ÀfZ IYWXfdIY UWX E¹fSX»ffB³Àf IZY IYþÊ IYûFY¯fQf°ff ¶f`ÔIYûÔ IZY °ffdIYÊIY PXÔ¦f ÀfZd³f´fMXf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô ´fSX CX³fIYf ´ffÀf´fûMXÊSXï IYSX³fZ ¹ff CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔkkEIY ·fe ´f`Àff WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Üll

dIÔY¦fdRYVfSX IZY¶fifÔOX, MÑZOX¸ffIYÊ IYe³fe»ff¸fe Jf»fe ¦f¹fe

À´fZ¢MѸf ³fe»ff¸feAf²ffSX ¸fc»¹f ´fSX IYSX³fZIZY ´fÃf ¸fZÔ WX` Af¹fû¦f

³f¹fe dQ»»feÜ AÔ°fSX ¸fÔÂff»f¹fe Àfd¸fd°fQcSXÀfÔ¨ffSX Af¹fû¦f ³fZ CX´f»f¶²f Àf¸fc¨fZÀ´fZ¢MѸf IYe ³fe»ff¸fe MÑfBÊ IZY ÀfbÓffU IZYA³fbÀffSX Af²ffSX ¸fc»¹f ´fSX IYSX³fZ IYf ´fÃfd»f¹ff dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû»f¦f·f¦f 5.36 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe Af¹fû¦f IYe SXf¹fWX` dIY DYÔ¨fZ dRiY¢½fZÔÀfe ¶f`ÔOX- 1800¸fZ¦ffWXMXÐþÊ, 2100 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ, 2300¸fZ¦ffWXMXÐþÊ AfdQ ¸fZÔ À´fZ¢MѸf þe°f³fZ Uf»feIÔY´fd³f¹ffÔ 50 ´fid°fVf°f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³fVfbøY ¸fZÔ IYSXZÔ þ¶fdIY ¶ffIYe SXfdVf Qû Àff»fIYe LcMX IZY ¶ffQ 10 Àff»f ¸fZÔ ¨fbIYfBÊþfEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû VfbøY ¸fZÔIZYU»f 33 ´fid°fVf°f SXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f IYfdUIY»´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f IYedÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 700 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ,800 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ, 900 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ þ`ÀfZEIY ¦fe¦ffWXMXÐþÊ ÀfZ IY¸f ¶f`ÔOX IZY À´fZ¢MѸfIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fd¹fûÔ IYû 25 ´fid°fVf°fSXfdVf IYf VfbøY ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffþ¶fdIY ¶ffIYe Qû Àff»f IYe LcMX IZY ¶ffQ10 Àff»f ¸fZÔ ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔÀfSXIYfSX IYe ´fcUÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX Af¹fû¦f IZYÀfbÓffUûÔ IYû AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe IZY d»fE IZYÔQie¹f¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZYAf²ffSX ´fSX WXe þb»ffBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe³fe»ff¸fe IZY d³f¹f¸f ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ

d°f÷Y´fd°f ¸fÔdQSX 7.5 MX³f Àfû³ff þ¸ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX, ¦fû»OX

¸fû³fZMXfBþZVf³f IYû ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff...WX`QSXf¶ffQÜ d°f÷Y¸ff»ff d°f÷Y´fd°f QZUÀ±ff³f¸f(MXeMXeOXe), þû dIY Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZA¸feSX dWX³Qc ¸fÔdQSX ßfe ½¹fÔIYMXZVUSX ÀUf¸feIYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX°ff WX`, A´f³ff ´fcSXf 7.5MX³f Àfû³ff ¦fû»OX ¸fû³fZMXfBþZVf³f À?IYe¸fIZY °fWX°f þ¸ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÀIYe¸fIYû d´fL»fZ Àff»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ»ffg³¨f dIY¹ff ±ffÜ MXeMXeOXe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ1.3 MX³f Àfû³ff BÀf ÀIYe¸f IZY °fWX°f ´fÔþf¶f³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff WX`Ü MXeMXeOXe ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ LcMX QZ³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX` °ffdIY UWX A´f³ff ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¯fÊ·fÔOXfSX IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þ¸ff IYSXÀfIZYÜ MXeMXeOXe IZY E¦þe¢¹fcdMXU AfgdRYÀfSXOXe ÀfÔ¶ffdVfUf SXfU ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSX IZY´ffÀf °fIYSXe¶f³f 7.5 MX³f Àfû³ff WX` AüSXAd²fIYfÔVf Àfû³ff ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fWX Àfû³ff dUd·f³³f ÀIYe¸fûÔ IZY°fWX°f A»f¦f-A»f¦f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY´fdSX´f¢U WXû³fZ ´fSX ¹fWX ÀffSXf Àfû³ff ¦fû»OX¸fû³fZMXfBþZVf³f ÀIYe¸f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü ¦fû»OX ¸fû³fZMXfBþZVf³f IZY °fWX°f°fe³f ßfZ¯fe WX`Ô- VffgMXÊ MX¸fÊ, ¸fedOX¹f¸f MX¸fÊAüSX »ffÔ¦f MX¸fÊÜ VffgMX MX¸fÊ ÀIYe¸f ¸fZÔ d¸f»f³fZUf»fZ BÔMXSXZÀMX IYû Àfû³fZ IZY øY´f ¸fZÔ¶fQ»fIYSX d³fUZVfIY IYû dQ¹ff þf°ff WX`Ü

¸fedOX¹f¸f AüSX »ffÔ¦f MX¸fÊ, ¸fZÔ ¸fc»f SXfdVf IYf·fb¦f°ff³f Àfû³fZ ¹ff ³fIYQe IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY 2.5 RYeÀfQe IYeQSX ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ BÔMXSXZÀMX IYf ·fb¦f°ff³fIZYU»f ³fIYQe ¸fZÔ WXû¦ffÜ MXeMXeOXe ³fZ ÀfSXIYfSXÀfZ B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³fÀfû³fZ IZY øY´f ¸fZÔ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜSXfU ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fû»OX¸fû³fZMXfBþZVf³f ÀIYe¸f IYe ¸fedOX¹f¸f AüSX»ffÔ¦f MX¸fÊ ßfZ¯fe IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL ¶fQ»ffUdIY¹ff WX` »fZdIY³f WX¸f³fZÔ IbYL AüSX ¶fQ»ffUIZY d»fE IYWXf WX`Ü ¸fedOX¹f¸f AüSX »ffÔ¦f MX¸fʸfZÔ ÀfSXIYfSX 2.5 RYeÀfQe ¶¹ffþ QZ SXWXe WX`Ü»fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¸fc»fSXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fIYQe ¸fZÔ IYSXZ¦fe ³f dIYÀfû³fZ IZY øY´f ¸fZÔÜ WX¸f³fZÔ A³fbSXû²f dIY¹ff¸fc»f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f Àfû³fZ IZY øY´f ¸fZÔWXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f ³fIYQe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜÀfSXIYfSX BÀfIZY d»fE SXfþe WXû ¦fBÊÜ »fZdIY³fBÀfIZY °fWX°f ¶¹ffþ IYe ¦f¯f³ff Àfû³ff þ¸ffIYSXf³fZ IZY Àf¸f¹f ´fSX IYe þf SXWXe WX`, ³f dIY´fdSX´f¢U°ff IZY Àf¸f¹f ´fSXÜ WX¸f³fZÔ BÀf d³f¹f¸fIYû ¶fQ»f³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜSXfU IZY ¸fb°ffd¶fIY MXeMXeOXe WXSX Àff»f 800dIY»fû¦fif¸f ÀfZ »fZIYSX 1 MX³f Àfû³ff ·f¢°fûÔ ÀfZQf³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fif´°f IYSX°ff WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 9

´fdMX¹ff»feÜ ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSXWXbBÊ dSXMXf¹fOXÊ EÀfOXeE¸f SXf¸fü°ffSX ¦fb~fIYe WX°¹ff AüSX »fcMX IZY ¶fQ»fZ §fMX³ffIiY¸fÀfZ ´fbd»fÀf ·fe WX`SX°f ¸fZÔ WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf ÀfZ´fWX»fZ WXe ¸fOXÊSX SXWXÀ¹f ¶f³f ¦f¹ffÜA¨ff³fIY AfE ³ffMXIYe¹f ¸fûOÞX IYû»fZIYSX Àf¨f ´fSX ´fOÞXf ´fQfÊ WXMXf³ff ´fbd»fÀfIZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü SXf°f ·fSX IYedþïûþWXQ IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX VfUCXNX ÀfIYfÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fü°fIYf IYfSX¯f ¦f»ff §fûÔMXf þf³ff ¶f°ff¹ffWX`Ü1dSXMXf¹fOXÊ EÀfOXeE¸f EUÔ d¦fSXUeIYfSXû¶ffSXe SXf¸fü°ffSX ¦fb~f IYe CX³fIZYAfUfÀf IZY ³fe¨fZ dÀ±f°f ´fid°fâf³f ¸fZÔ WX°¹ffIYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ¶fQ¸ffVf d°fþûSXe ÀfZ¦fWX³fZ U ³fIYQe »fcMX »fZ ¦fE ±fZÜ Vff¸f IYû´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYÀ¶fZ IZY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû

³ffd¸f°f IYSX°fZ WXbE WX°¹ff EUÔ »fcMX IYe°fWXSXeSX Qe, dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ·fe ¨fIYSXf¦fBÊÜ SXf°f ·fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WX°¹ffSXûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE VfU ³fWXeÔCXNXf³fZ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ARYÀfSX SXf°f ·fSXCX³WXZÔ SXfþe IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZ,¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYWXf dIY þ¶f °fIYWX°¹ffSXZ ³fWXeÔ ´fIYOÞXZ þf°fZ, °f¶f °fIY VfU³fWXeÔ CXNX³fZ QZÔ¦fZÜ SXf°f ¸fZÔ EÀf´fe IYfÀf¦fÔþÀfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYBÊ ¶ffSX SXf¸fü°ffSX¦fb~f IZY ´fbÂfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe, »fZdIY³f þ¶fIYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ff, °fû ´feEÀfe¶fb»ff »feÜ SXf°f ·fSX EÀf´fe IZY A»ffUf°fe³f ÀfeAû U Af²ff Qþʳf ±ff³ff²¹fÃfIYÀ¶fZ ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZ SXWXZÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWXdRYSX ´fbd»fÀf ³fZ dSXMXf¹fOXÊ EÀfOXeE¸f IZY´fbÂfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe, °fû UZ VfU IYf

´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf³fZ IZY d»fE SXfþe WXû¦fEÜ 9.30 ¶fþZ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþfÜ´fbd»fÀf A¶f QûWXSXe »ffB³f ´fSX ¨f»f°fZ WXbELf³f¶fe³f IYSX SXWXe WX` ´fWX»fe ¹fWX dIY¶fQ¸ffVf AÄff°f WX`ÔÜ QcÀfSXe UWX dþÀf¸fZÔWX°¹ff U »fcMX IYe §fMX³ff ¸fZÔ IYÀ¶fZ IZY »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY ERYAfBAfSX QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü1´fbd»fÀf ³fZ ³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ¹fWXfÔQd¶fVf Qe, »fZdIY³f Àf¶f ¦ff¹f¶f WX`ÔÜ þûSXÔdþVf ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSX AüSX AfSXûd´f¹fûÔIZY ¶fe¨f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`, CXÀfIYe ³feÔUª¹ffQf ´fbSXf³fe ³fWXeÔ WX`Ü EIY Àff»f ´fWX»fZdIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ ±fe,dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff ±ffܶf°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY °f·fe ÀfZ SXÔdþVf´fSXUf³f ¨fPÞXe ±feÜ

SXf¸fü°ffSX ¦fb~f WX°¹ffIYfaOX: SXf°f·fSX ³fWXeÔ CXNX³fZ dQ¹ff VfU EMXfÜ Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû »fZIYSX

ARYÀfSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔQZJ³fZ IYû d¸f»feÜ IYBÊ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔdVfIYf¹f°fûÔ Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffUþcQ»fÔd¶f°f ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ UWXeÔ °fe³f Ad²fIYfSXe °fû¶f`NXIY ÀfZ WXe ¦f`SXWXfdþSX SXWXZÜ CX³fÀfZÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü 1IY»f¢MÑZMXÀf·ffIYÃf ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f OXeE¸fAþ¹f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY AfBþeAfSXEÀf´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔQ·fÊ, °fWXÀfe»fdQUÀf AüSX Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°fûÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f õfSXf Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°fûÔ IZYd³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Üd³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ dþ»fZ IYe dÀ±fd°f IYfRYeJSXf¶f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔQ·fÊ IZY °fWX°f 44,Afg³f»ffBA dVfIYf¹f°fûÔ IZY 63, þ³f°ffQVfʳf IZY 109 °f±ff °fWXÀfe»f dQUÀf IZY98 ´fif±fʳff ´fÂf »fÔd¶f°f WX` Ô þûd³fSXfVffþ³fIY WX`Ü Àf·fe EÀfOXeE¸f,°fWXÀfe»fQfSX, dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXedVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ °fZþe »ffEÔÜ

d³fÀ°ffSX¯f IZY ¶ffQ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû ·fe´fÂf ·fZþIYSX þf³fIYfSXe Qe þfEÜ OXeE¸f ³fZ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f SXWXZ OXeERYAû,OXe´feAfSXAû, ·fcd¸f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfSXe ÀfZÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ 1BÀfÀfZ´fcUÊ BÊOXeE¸f AdUSX»f d°fUfSXe EUÔ A³¹f°fIY³feIYe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ AfBþeAfSXEÀf´fi¯ff»fe IZY °fWX°f Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ,IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ ´fidVfÃf¯f AüSXdVfIYf¹f°f d³fÀ°ffSX¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔþf³fIYfSXe QeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû SXfþZÔQiIbY¸ffSX, EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf ´ff»f,OXeOXeAû SXf²fZV¹ff¸f, ´feOXe IZYIZY U`V¹f,EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f U¸ffÊ, EÀfOXeE¸fA»fe¦fÔþ ¨fÔQ³f ´fMXZ»f, EÀfOXeE¸f þ»fZÀfSXÀfÔQe´f ¦fb~f, EEÀfOXeE¸f ÀfÔþeU IbY¸ffSX,¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU, OXeAfBAûEÀf¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX, Àf¸ffþ IY»¹ff¯fAd²fIYfSXe dU³fûQ VfÔIYSX d°fUfSXe ÀfdWX°fA³¹f Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe,°fWXÀfe»fQfSX, ¶feOXeAû, IÔY´¹fcMXSXAfg´fSXZMXSX, °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

OXeE¸f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔARYÀfSX ¦f`SXWXfdþSX

¹fbUIY ÀfZ¸ffSX´feMX IYSXþÔþeSX »fcMXe

EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUIY ÀfZ¸ffSX´feMX IYSX AÀf»ffWX IZY ¶f»f ´fSX Àfû³fZIYe þÔþeSX »fcMX »fe ¦fBÊÜ ´fedOÞX°f ³fZ °fe³f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY VfbIiYUfSX IYû dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ WX`Ü1Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f ¦f`Àf¦fûQf¸f IZY Àf¸fe´f d³fUfÀfe SXf¸fUIYe»f´fbÂf ¸ff²fU dÀfÔWX ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffdIY UWX 22 A´fi`»f IYe Vff¸f 5 ¶fþZ¶ffþfSX IYe AûSX Af SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZ WXeUWX Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f SXfþZVf ¹ffQU IYe´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff dIY °f·feU³f¦ffÔU d³fUfÀfe ´fb¿´fZÔQi ¹ffQU ´fbÂf ÀfbSXZVf¹ffQU A´f³fZ Qû A³¹f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±fd¸f»f ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY BÀf QüSXf³f ´fb¿´fZÔQi AüSXCXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»fIYSX³fZ IZY ¶ffQ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX Àfû³fZIYe þÔþeSX »fcMX »feÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸fQZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜ IYû°fUf»fe³f¦fSX IZY BÔÀ´fZ¢MXSX VfüUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY VfbIiYUfSX IYû SXf¸fUIYe»f ´fbÂf ¸ff²fUdÀfÔWX õfSXf QZSX ÀfZ Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX ´fSX »fcMXIYe dSX´fûMXÊ ´fb¿´fZÔQi AüSX CXÀfIZY Qû AÄff°fÀffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊWX`Ü

QWXZþ WX°¹ff IZY AfSXû´fe´fd°f ÀfdWX°f °fe³f d¦fSXµ°ffSX

EMXfÜ ÀfIYSXü»fe ´fbd»fÀf ³fZ QWXZþ WX°¹ff IZY AfSXû´fe ´fd°f AüSX ÀffÀf-V½fÀfbSX IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dþ»fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ AU`²f VfSXf¶fÀf¸fZ°f 16 »fû¦fûÔ IYû ¶fÔQe ¶f³ff¹ff WX`Ü1Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXe d¸f»fe dIYÀfIYSXü»fe ¸fZÔ dUUfdWX°ff IY¸f»fZVf IYe QWXZþ IYe Jfd°fSX RÔYQf »f¦ffIYSX IYe ¦fBÊ WX°¹ff IYfAfSXû´fe ´fd°f Qb¿¹fÔ°f, V½fÀfbSX ¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX ÀffÀf VffSXQf QZUe §fSX ´fSX ¸füþcQ WX`ÔÜ BÀfþf³fIYfSXe ´fSX ÀfeAû þ»fZÀfSX IYüVf»fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ EÀfAû ÀfIYSXü»feSXfþc dÀfÔWX ³fZ ÀfIYSXü»fe ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX AfSXû´fe Qb¿¹fÔ°f, CXÀfIZY d´f°ff ¸fûWX³f dÀfÔWX °f±ff¸ffÔ VffSXQf QZUe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ffWX`Ü QWXZþ WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ RYeSXûþf¶ffQ þ³f´fQ IZY ³f¦f»ff dÀfÔ§fe ÃfZÂf IZY¦ffÔU »f°feRY´fbSX d³fUfÀfe SXf¸fUeSX dÀfÔWX ´fbÂf Àffd»f¦fSXf¸f ³fZ Qb¿¹fÔ°f Àf¸fZ°f °fe³f IZY dJ»ffRYQþÊ IYSXfBÊ ±feÜ QcÀfSXe AûSX þ`±fSXf ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦f»ff JÔQfSXe d³fUfÀfe SXf¸f´ff»f, ²fb¸fSXe d³fUfÀfe dU³fûQ,ÀffIYe´fbSX d³fUfÀfe SXf¸fSX¸f³f, SXÃf´ff»f, ¸fWXfUeSX °f±ff IYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff ¦ffÔ²fe³f¦fSXd³fUfÀfe SXfþZVf IYû ¶fÔQe ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ 120 »feMXSXIY¨¨fe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ÀfIYeMX ´fbd»fÀf ³fZ SXf²fZ³f¦fSX d³fUfÀfe Q¹ffSXf¸f IYû 5 »feMXSXIY¨¨fe VfSXf¶f Àf¸fZ°f ¶fÔQe ¶f³ff¹ff WX`Ü ¸f»ffU³f ´fbd»fÀf ³fZ IYÀ¶ff d³fUfÀfe ´f´´fc, ¨fSX³f dÀfÔWX°f±ff ¶ff¦fUf»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¶fSXü°fe d³fUfÀfe ´fiZ¸f´ff»f, IY³fIY´fbSX d³fUfÀfe SX¸fZVf, ÀfüÔÀffd³fUfÀfe QbUZÊVf CXRYÊ ÀfcJZ Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY IY¶þZÀfZ 55 »feMXSX IY¨¨fe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dSXþûSX ´fbd»fÀf ³fZ¸f³fÀfbJ´fbSX d³fUfÀfe Aþ¹f AüSX UeSXZÔQi, AUf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦f»ff ¦f»fbAf d³fUfÀfe ¦fe°ff´f}e ÀfÔþ¹f °f±ff ¸ffSXWXSXf ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWX¸fcQ´fbSX ³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe VfZSX dÀfÔWX IYû ¶fÔQe ¶f³ff¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ QZVfe VfSXf¶f IZY 87 ¢½ffMXÊSX ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f °fIY IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ ÀfÔ§f¿fÊ

IYfÀf¦fÔþÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IYû d³fVVfb»IY d¨fdIY°Àff, ´fbSXf³fe ´fZÔVf³f ¶fWXf»fe ½¹fUÀ±ffÀfdWX°f dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ dVfÃfIY dU²ff¹fIY þ¦fUeSXdIYVfûSX þ`³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ ²fSX³fZIZY QüSXf³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ³f WXû³fZ °fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYf E»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ1dVfÃfIYdU²ff¹fIY þ¦fUeSX dIYVfûSX þ`³f ³fZ IYWXf dIY °fQ±fÊ dVfÃfIYûÔ IYû dUd³fd¸f¹f°feIYSX¯f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfeMXe UZ°f³f IiY¸f IZY E»fMXe ¸fZÔ Af¸fZd»f°f dVfÃfIYûÔ IYe dUÀfÔ¦fd°f d³fUfSX¯f³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü 1E»fMXe À³ff°fIY dVfÃfIYûÔ IYû ´fiû³³f°f UZ°f³f¸ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`ܸfdWX»ff dVfÃfIYûÔ IYû ¨ffB»OX IZY¹fSX »feU AüSX ¸ff°fÈ°U AUIYfVf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜBÀfIZY A»ffUf A³¹f °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô dþ³fIYf ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff dU·ff¦f d³fÀ°ffSX¯f³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ·fe CXNXf¹ff»fZdIY³f ÀfSXIYfSX IbYL ·fe Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ 1CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe dVfÃfIYEIYþbMX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZÔÜ ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf ´¹ffSXZ»ff»f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY 19 ÀfcÂfe¹f¸ffÔ¦fûÔ IYf Vfe§fi WXe Àf¸ff²ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ A³¹f±ff AfÔQû»f³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔdþ»ff ¸fÔÂfe Af»fûIY Qb¶fZ, ´fiZ¸f ´fiIYfVf IbYVfUfWX, ¶fiþZVf SXfNXüSX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ¦füSX, OXf.SXf¸fd³fUfÀf, Àf°¹f´fiIYfVf, UeSXZÔQi ´ffNXIY, dU³fûQ Vff¢¹f, ¶feEÀf ´ff»f, ¶fe³ff dÀfÔWX, OXf.SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f, dU³fûQ SXfU°f, I`Y»ffVf ¨fÔQi dÂf´ffNXe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fdWX»ff ÀfZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX IYe LZOÞXJf³feEMXfÜ þ`±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸fdWX»ff ÀfZ LZOÞXJf³fe IYeÜ ¹fWXe ³fWXeÔAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´»ffMX IYe ³feÔU CXJfOÞXIYSX BÊÔMX-´f°±fSX ·fe RZYÔIZYÜ UWXeÔ IYû°fUf»fe QZWXf°f´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX LZOÞXJf³fe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü1VfbIiYUfSX IYû³f¦f»ff ¦f³f´fd°f IYe ´fedOÞX°ff þ`±fSXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨feÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY 27A´fi`»f IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ¦ffÔU IYf WXe AdJ»fZVf °fe³f A³¹f Àffd±f¹fûÔ Àf¸fZ°f CXÀfIZY §fSX¸fZÔ §fbÀf Af¹ff AüSX LZOÞXJf³fe IYSX³fZ »f¦ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf ¸ffSX´feMX IYe¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´»ffMX IYe ³feÔU CXJfOÞX Qe AüSX BÊÔMX-´f°±fSX RZYÔIZYÜ ´fedOÞX°ff³fZ AdJ»fZVf AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ´fSX QZVfe SXfBRY»f dQJf°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fedOÞX°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊAdJ»fZVf Àf¸fZ°f ¨ffSX IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX ³f¦f»ff IYQ¸f IYe´fedOÞX°ff ³fZ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû°fUf»fe QZWXf°f ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY Qû´fWXSX 3¶fþZ UWX §fSX ´fSX ¸füþcQ ±feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 10

IYûd¨¨fÜ IZYSX»f ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ E»fOXeERY IYe þe°fIYû »fZIYSX AfV½fÀ°f ¸ffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fUÀfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ ³fZ SXfª¹f¸fZÔ ·fiá IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ¹fcOXeERY ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf IYSXd»f¹ff WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ E»fOXeERY IYe ¨fb³ffUeSX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE ³f¹fedQ»»fe ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXb Ô¨fZ ¹fZ¨fbSXe ³fZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ IZY ¶ffWXSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkWX¸f ÀfSXIYfSX¶f³ffEÔ¦fZ..E»fOXeERY A¦f»fe ÀfSXIYfSX¶f³ffE¦ffÜll

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ¨fb³ffUe ¸fbIYf¶f»fZ IZYd»fE IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZUf»fZ ¸ffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fU ¹fZ¨fbSXe ³fZ IZYSX»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ E»fOXeERY IYe þe°fIYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³fZ IZY d»fE IZYSX»f ¸fZÔ

IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX IZY ·fiáf¨ffSX AüSXVffÀf³f IYe IY¸fe IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸ffIY´ff IZY ³fZ°ff ¹fZ¨fbSXe ³fZIYWXf, kkWX¸f³fZ ¦f°f ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ IbYL EZÀffQZJf WX` þû IZYSX»f ¸fZÔ AÄff°f AüSXA´fi°¹ffdVf°f WX`, UWX WX` ·fiáf¨ffSX AüSXVffÀf³f IYe IY¸feÜll CX³WXûÔ³fZ ¹fôd´f ¹fWXIYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY IZYSX»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ E»fOXeERY õfSXfdIY°f³fe ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`dþÀf¸fZÔ IbY»f 140 ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY E»fOXeERY IZY BÀf¨fb³ffU ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX` þû dIY °fe³f ´fi¸fbJSXfþ³fed°fIY ¸fû¨fûÊÔ IZY ¶fe¨f »fOÞXf þf SXWXfWX` dþÀf¸fZÔ E»fOXeERY, IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f¹fcOXeERY AüSX ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f WX`,CX³WXûÔ³fZ CX»fMXZ ÀfUf»f IYSX dQ¹ff,kkAf´fIYû ¸fbÓfZ ¶f°ff³ff ¨ffdWXEÜll

·fiá ¹fcOXeERY ÀfSXIYfSXIYû WXMXfEÔ¦fZ ¸f°fQf°ff:

Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f±ff þQ¹fcIZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fe°feVf IbY¸ffSX IZYAfSXEÀfEÀf IYe dU¨ffSX²ffSXf IYû QZVf AüSXÀf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ Uf»fZ ¶f°ff°fZ WXbE kÀfÔ§f¸fböYl ·ffSX°f IYf Af”f³f IYSX³fZ °f±ff U¿fÊ2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ ¦f`SX·ffþ´ff¹fe Q»fûÔ IZY EIYþbMX WXû³fZ IYeA´fe»f ÀfZ CX³fIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYeCX¸¸feQUfSXe IYû »fZIYSX þfSXe ¨f¨ffÊ IZY¶fe¨f »fûþ´ff Àfb´fie¸fû EUÔ IZYÔQie¹f JfôEUÔ þ³fdU°fSX¯f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf WX` dIY ³fe°feVf þe A´f³fZ¸fbÔWX d¸f¹ffÔ d¸f™c ¶f³f SXWXZ WX`Ô, A¦f»fZ 15Àff»f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE dSXdöY³fWXeÔ WX`Ü ´fMX³ff dÀ±f°f »fûþ´ff ´fiQZVfIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f SXfIYfÔ´ff ´fi¸fbJ VfSXQ´fUfSX IZY ³fe°feVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYeCX¸¸feQUfSXe IYf Àf¸f±fʳf dIYE þf³fZ IYû»fZIYSX ´fcLZ ¦fE EIY ´fiV³f ´fSX ´ffÀfUf³f ³fZQfUf dIY¹ff dIY ´fUfSX ³fZ ÀfÔþeQ¦fe ¸fZÔ ³fWXeÔ¶fd»IY WX»IZY øY´f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE CXöY ¶ff°fZÔIYWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ 15Àff»f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE dSXdöY³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ³fSXZÔQi ¸fûQe BÀf ´fQ ´fSX¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX CX³fIZY Àff¸f³fZ IYûBÊ ·fe¨fZWXSXf ³fWXeÔ dMXIY ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ³fe°feVf d¶fWXfSX ¸fZÔA´f³fe ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff ÀfZ »fû¦fûÔIYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE VfSXf¶f¶fÔQe IYû»fZIYSX SXf¿MÑXe¹f Ad·f¹ff³f LZOÞX³fZ AüSX²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYe¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc´fiÀffQ IZY ´fcUÊ ¸fZÔ ³fe°feVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQ IZY d»fE CX¸¸feQUfSXe IYf Àf¸f±fʳfdIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, kkCX³fIYf ¢¹ff ¦fZ¸f´»ff³f WX` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ´fSXCX³fIZY Àff±f þû ·fe ¦f¹ff WX` ¢¹ff UWXRY»f-RcY»f ÀfIYf WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fUfSX IYe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf LWX ÀffÔÀfQ,»ff»fc IZY ´ffÀf °fe³f ÀffÔÀfQ AüSX ³fe°feVfþe IYe ´ffMXeÊ þQ¹fc IZY ´ffÀf Qû ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ¢¹ff B°f³fZ WXe ÀffÔÀfQûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ UZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUfIYü³f CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXf WX`Ü´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ³fe°feVf þe¹fû¦¹f WX`Ô °fû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¢¹fûÔ

CX³fIYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UZ (²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»f) ´fWX»fZ A´f³fZ¶fe¨f °f¹f IYSX »fZÔ dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe(IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf), ³fe°feVf IbY¸ffSX,¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU, þ¹f»fd»f°ff(EAfBÊOXeE¸fIZY ´fi¸fbJ), ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ(°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ), ¶feþcþ³f°ff Q»f ´fi¸fbJ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ¸fZÔ ÀfZIYü³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZÜCX³fÀfZ þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe A´f³feCX¸¸feQUfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY WX¸f SXfþ¦f ¸fZÔ WX`ÔAüSX WX¸ffSXZ EIY¸ffÂf ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe WX`ÔAüSX Af¦fZ ·fe SXWXZÔ¦fZÜÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f SXfþ¦f IZY§fMXIY Q»f dWXÔQbÀ°ff³fe AUf¸f ¸fû¨ffÊ IZY³fZ°ff UÈd¿f¯f ´fMXZ»f IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX þ¶f´ffÀfUf³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff »fûþ´ff-WX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX-SXf»fûÀf´ff IZY ¶fe¨f dU»f¹fIYû »fZIYSX ¶ff°fZÔ ¶fPÞXe WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZB³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ WX¸fÀfZIZYU»f d¸f»f³fZ AfE WX`ÔÜ »fûþ´ff, WX¸fÀfZ¢¹fb»fSX AüSX SXf»fûÀf´ff SXfþ¦f ¸fZÔ WX`ÔAüSX Af¦fZ ·fe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ´fcUÊ ¸fZÔ ´fMXZ»f IZY WXfþe´fbSX dÀ±f°f RYf¸fÊWXfCXÀf ´fSX UZ IZYU»f ·fûþ³f ´fSX Af¸fÔdÂf°fdIYE ¦fE ±fZÜ

A¦f»fZ 15 Àff»f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQ Jf»fe ³fWXeÔ: ´ffÀfUf³f

A¦fÀ°ff IYû ÀfÔ´fi¦f ³fZ IYf»feÀfc¨fe ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»ff ±ff: þZMX»fe

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZIYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff °fZþ IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹fdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ±¹fûSXe dIYBÀf IÔY´f³fe IYû ÀfÔ´fi¦f IZY VffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³fIYf»feÀfc¨fe ¸fZÔ OXf»ff ¦f¹ff ±ff AüSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZBÀfZ WXMXf dQ¹ff.. ¹fWX IY´fû»f IY»´f³ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ´fcUÊSXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe IZY CXÀf ¶f¹ff³f IYû ¨fb³fü°fe Qe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfÔ´fi¦fVffÀf³f IZY QüSXf³f A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX dRY³f¸fZIZYd³fIYf IYû WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ dSXV½f°f IYf¸fbïf Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ IYf»feÀfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜIZYSX»f ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE SXfþ¦f IYf dUþ³f OXfg¢¹fc¸fZÔMXþfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''¹fWX dIYÀfe IYe IY´fû»fIY»´f³ff WX`Üll þZMX»fe ´fcUÊ SXÃff ¸fÔÂfe ·fe SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY A³fb¶fÔ²f³fQZ³fZ IYf d³f¯fʹf dSXV½f°f ÀfZ ´fi·ffdU°f ±ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''dþ¸¸fZQfSXe CX³f »fû¦fûÔ IYe¶f³f°fe WX` dþ³WXûÔ³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff AüSX ¹fWX d³f¯fʹf dSXV½f°f ÀfZ ´fi·ffdU°f ±ffÜ ¹fWX °f±¹f dIYdSXV½f°f »fe ¦fBÊ, BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fZ³fQZ³f WXbAf AüSX §fcÀf QZ³fZUf»ff Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f CX³f »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔdIY §fcÀf dIYÀf³fZ d»f¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY À´fá WX` dIY §fcÀf »fZ³fZ Uf»fZ CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ WX`Ôdþ³WXûÔ³fZ A³fb¶fÔ²f QZ³fZ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ Aþ³fd¶f¹fûÔ IYû dSXV½f°f ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ dþ³f»fû¦fûÔ ³fZ d³f¯fʹf ´fi·ffdU°f dIY¹ff, CX³WXZÔ dSXV½f°f d¸f»feÜ

AWX¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZÀfU¯fûÊÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ(BʶfeÀfe) IYû 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f §fûd¿f°fWXû³fZ IZY ¶ffQ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´ffMXeQfSX AfSXÃf¯fAfÔQû»f³f ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ Afþ IYWXfdIY UWX AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX þfSXe ¦fd°fSXû²fIYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf d³f¯fʹf IYf A²¹f¹f³fIYSXZÔ¦fZÜ ¹fôd´f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔVffd¸f»f Àf¸fbQf¹f IZY ³fZ°ff ¹fWX IYWX°fZ WXbE´fMXZ»f AfÔQû»f³f Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXZWX`Ô dIY Àf¸fbQf¹f IYe Qû ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe WXû ¦fBÊWX`ÔÜ WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 90dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸fZWXÀff¯ff dþ»fZ IZY dUÀf³f¦fSX¸fZÔ EIY AQf»f°f IZY ¶ffWXSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, kk¸f`Ô ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dIY¹fZ¦fE d³f¯fʹf IYf A²¹f¹f³f IYøYÔ¦ff AüSX ¹fdQUWX Àf¸fbQf¹f IZY ´fÃf WX` °fû ¸f`Ô d³fd›°f °füSX ´fSX(AfSXÃf¯f ¦fd°fSXû²f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZYÀff±f) Àf¸fÓfü°ff IYøYÔ¦ffÜll 22 U¿feʹfWXfdQÊIY IYû ´fOÞXûÀfe dþ»fZ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRYQþÊ EIY ¸ff¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AQf»f°f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXfdQÊIY ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔWX` AüSX IYBÊ AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔdþÀf¸fZÔ SXfþQiûWX IYf AfSXû´f ·fe Vffd¸f»f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô (´fMXZ»f) Àf¸fbQf¹f IYû10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IZY ¸ff¸f»fZ IYû CXÀf ´fSXA¨Le °fSXWX ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQCXNXfCXÔ¦ffÜ VffÔd°f IZY d»fE ¸fbïZ IYf WX»f þøYSXe

WX`..AüSX ¹fWX Qû³fûÔ WXe ´fÃfûÔ IZY d»fE þøYSXeWX` dIY UZ ¸fbïZ ´fSX EIY Àf¸fÓfü°ff IYSXZÔÜll·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfU¯fÊ þd°f¹fûÔ¸fZÔ ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ (dþ³fIZY ´fdSXUfSX IYe Ufd¿fÊIYAf¹f LWX »ffJ ÷Y´fE ÀfZ IY¸f WX`) IZY d»fE³füIYSXe EUÔ dVfÃff ¸fZÔ BʶfeÀfe (Afd±fÊIY øY´fÀfZ d´fLOÞXZ U¦fÊ) AfSXÃf¯f §fûd¿f°f WXû³fZ IZY¶ffQ ¹fWX WXfdQÊIY IYe ´fWX»fe ´fid°fdIiY¹ff WX`ÜBÀf AfSXÃf¯f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´ffMXeQfSX ·feAfEÔ¦fZÜ VfbIiYUfSX IYû WXfdQÊIY IYe k´ffMXeQfSXA³ff¸f°f AfÔQû»f³f Àfd¸fd°fl (´feEEEÀf) ³fZBÀf IYQ¸f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE BÀfZ ·ffþ´ffAüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CX³fIZYÀf¸fbQf¹f IYû kk·fid¸f°fll IYSX³fZ IZY d»fE EIYAüSX kk»ffg»fe´ffg´fll ¶f°ff¹ff ±ffÜ IÈYd¿f ´fi²ff³fÀf¸fbQf¹f ´ffMXeQfSXûÔ IYû A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³f IYf´feEEEÀf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf ¶fe¨fAfÔQû»f³fSX°f ´fMXZ»fûÔ AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f¸f²¹fÀ±f°ff IYSX SXWXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAf³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf dIY AfÔQû»f³f A¶f Àf¸ff~WXû³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY Àf¸fbQf¹f IYe Qû ´fi¸fbJ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ô dþÀf¸fZÔ AfSXÃf¯f AüSXSXfþQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ ¹fbUfAûÔIYû dSXWXf IYSX³ff Vffd¸f»f ±ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY¶fe¨f ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX SXWXe Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¸fWXZVf ÀfUf³fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfWXedQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü LWX ´ffMXeQfSX

¹fbUIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f (þû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±fZ AüSXCX³WXZÔ AQf»f°fûÔ ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊ) IYûdSXWXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ 10 ´fid°fVf°fBʶfeÀfe AfSXÃf¯f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfUf³fe³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kk¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f EIY ¶fOÞXf IYQ¸f WX`ÜA¶f WX¸f BʶfeÀfe AfSXÃf¯f ´fSX dUÀ°fÈ°fþf³fIYfSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSXUWX WX¸fZÔ d¸f»f þfE¦ff WX¸f Àf¸fbQf¹f IZYÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀf¸fÓffEÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸ffSXe Qû¸ffÔ¦fZÔ..dIY SXfþQiûWX IZY AfSXû´f IZY °fWX°f þZ»f¸fZÔ ¶fÔQ ³fZ°ffAûÔ IYû dSXWXf dIY¹ff þfE AüSXÀfSXIYfSX ´fMXZ»f ¹fbUIYûÔ IYû AfSXÃf¯f ¸fbWX`¹ffIYSXf¹fZ..WX¸fZ Ô ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY´fid°fdIiY¹ff d¸f»fe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkWXfdQÊIY IYe dSXWXf¹fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZWX¸fÀfZ IYWXf dIY IYf³fc³fe ´fi¯ff»fe ¸fZÔ dUV½ffÀfSXJZÔÜ BÀfd»fE WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIYWXfdQÊIY IYe dSXWXf¹fe IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYfÀfIYfSXf°¸fIY øYJ AüSX 10 ´fid°fVf°fAfSXÃf¯f ¹fWX dQJf°ff WX` dIY AfÔQû»f³f A¶fÀf¸ff~ WXû³fZ IYû WX`Üll WXfdQÊIY SXfþQiûWX IZY Qû¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ ¹fWX d³f¯fʹfVfbIiYUfSX IYû ¦fbþSXf°f ·ffþ´ff IZY IYûSX Àf¸fcWXIYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´ffMXeÊIZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ·fe ¸füþcQ±fZÜ

Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ´fWX»fZ BʶfeÀfe AfSXÃf¯f IYf A²¹f¹f³f IYSXZÔ¦fZ: WXfdQÊIY

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 11

»f£f³fDYÜ À±ff³fe¹f ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ OXfg¢MXSXIYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ³fUþf°f IYe ¸fü°f IZY¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ÃfZÂfIZY RbY»f°fSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe þe°fZ³Qi SXfU°f³fZ VfbIiYUfSX ´fif°f: »f¦f·f¦f LWX ¶fþZA´f³fe ¦f·fÊU°fe ´f}e IbYÀfb¸f IYû ´fiÀfU´feOÞXf WXû³fZ ´fSX ¸ff»f ÀfeE¨fÀfe »ff¹ff ÜþWXfÔ EE³fE¸f ÀfbSXd·f ´fMXZ»f ³fZ CXÀfZ ·f°feÊIYSX þfÔ¨f IYSXfBÊÜ ´fiÀfc°ff IYû A°¹ffd²fIY

´feOÞXf IZY ¨f»f°fZ Qû §fÔMXZ ÷YIY³fZ IYû IYWXfÜIbYÀfb¸f ´fMXZ»f ³fZ CXÀfZ ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fdWX»ffd¨fdIY°Àff»f¹f þf³fZ IYe Àf»ffWX Qe,»fZdIY³f OXйfcMXe OXfg¢MXSX ÀfÔþ¹f ¦fb~f ³fZCXÀfZ SXZRYSX ³fWXe dIY¹ff AüSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔWXe Vff¸f Àff°f ¶fþZ °fIY SXûIYIYSX ¶f¨¨ff´f`Qf IYSXf dQ¹ffÜ ´fiÀfc°ff IZY A³fbÀffSX þ¶f´fiÀfU WXbAf °fû dIYÀfe ³fZ ³fUþf°f IYû³fWXe ÀfÔ·ff»ffÜ ¶f¨¨ff dRYÀf»fIYSX MXZ¶f»f

´fSX þf d¦fSXfÜ ¶f¨¨ff ´f¨¨feÀf d¸f³fMX °fIYdWX¨fdIY¹ffÔ »fZ°ff SXWXf, »fZdIY³f CXÀfZCX´f¨ffSX QZ³fZ IYe dIYÀfe ³fZ þøYSX°f ³fWXeÀf¸fÓfe AüSX ³fUþf°f ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ´fÔdþIYf ´fSX ³fUþf°f IZY þedU°f ´fiÀfUd»fJ³fZ IZY ¶ffQ IYdMXÔ¦f IYSX ¦f·fÊ ¸fZÔ WXe¸fü°f WXû³ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀfc°ff IZY ´fd°f þe°fZ³Qi SXfU°f³fZ ³fUþf°f IYe ¸fü°f OXfg¢MXSXûÔ IYe

»ff´fSXUfWXe ¶f°ff°fZ WXbE þ¸f IYSX WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ OXfg¢MXSX ÀfÔþ¹f¦fb~f ÀfZ þ¶f RYû³f ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff¦f¹ff °fû CX³fIYf RYû³f dÀU¨f AfgRY ±ffÜ1 ÀfeE¨fÀfe A²feÃfIY OXfg¢MXSXEIZYßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY ´fiÀfc°ff IYûEÔ¶fb»fZÔÀf 102 Vff¸f 17 ¶fþIYSX 32d¸f³fMX ´fSX RcY»f°fSXf ÀfZ CXÀfZ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fe±fe dþÀfZ 6 ¶fþIYSX 10 d¸f³fMX ´fSX ·f°feÊ

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ Àff°f ¶fþZ´fiÀfU WXû ¦f¹ffÜ Àf¸f¹ff·ffU IZY IYfSX¯fCXÀfZ SXZRYSX ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIYfÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ·fe OXfg¢MXSX ÀfÔþ¹f ¦fb~f IYe»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f QZUSXe¦fþfd³fUfÀfe þ¨¨ff ¶f¨¨ff IYe ¸fü°f WXû³fZ ´fSXVfU IYû °fe³f dQ³fûÔ °fIY SXJ ´fiQVfʳfWXbAf ±ff, »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZIYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ

ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ ³fUþf°f IYe ¸fü°f, WXÔ¦ff¸ff

VfIbYÔ°f»ff d¸fßf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f d°fd±f ¶fPÞXe

»fJ³fDYÜ ¸fûWXf³f SXûOX dÀ±f°f OXfg. VfIbYÔ°f»ff d¸fßf SXf¿MÑXe¹f ´fb³fUfÊÀf dUdU ¸fZÔ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f Vfd³fUfSX IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe WX` ±feÜIbY»f´fd°f ´fiû.d³fVfe±f SXf¹f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû Ad²fIY ¸füIYf QZ³fZ IZY d»fE AÔd°f¸fd°fd±f ¶fPÞXfIYSX 14 IYBÊ IYSX Qe WX`Ü dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE Afg³f»ffB³fAfUZQ³f IZY Àff±f WXe Àfe²fZ AfUZQ³f IYSX³fZ IYe ·fe LcMX Qe WX`Ü ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX´fSX WXû³fZ Uf»fZ ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f ¨ffSX þc³f WX`Ü 1dUdUIZY ´fiUöYf ´fiû.E´fe d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff Àff¸ff³¹f AüSX d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY d»fE 1000÷Y´f¹fZ AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE 500 ÷Y´f¹fZ AfUZQ³f Vfb»IYSXJf ¦f¹ff WX`Ü 50 RYeÀfQ ÀfeMXZÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦feÜ Ad²fIYþf³fIYfSXe IZY d»fE LfÂf dUdU IYe UZ¶fÀffBMX QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fZdSXMX ÀfZ WXû³fZUf»fZ ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f Vfb»IY 600 ÷Y´f¹fZ Àff¸ff³¹f U d´fLOÞXf U¦fÊ IZYd»fE AüSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ U A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY d»fE 300 ÷Y´f¹fZ Vfb»IY SXJf ¦f¹ffWX`Ü dUdU ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶feE, E¸fE, E¸fEÀfOX¶»fc,¶feIYfg¸f,¶feIYfg¸f-E»fE»f¶fe, E¸fEÀfÀfe, E¸fÀfeE U ¶fe¶feE IZY d»fE ¸fZdSXMX ¶f³fZ¦fe °fû dUVfZ¿fdVfÃff ¸fZÔ OXeEOX,¶feEOX, E¸fEOX, ¶fe´feAû ,AûOXeE»f, ¶feEEÀfÀfe, E¸f¶feE,E»fE»fE¸f, ´feE¨fOXe, ¶fe¶feUeE U E¸fUeE IZY d»fE ´fiUZVf ´fSXeÃff WXû¦feÜ1dÀfdU»f, ¸f`IZYd³fIY»f, B»fZd¢MXIY»f U IÔY´¹fcMXSX MÑZOX ¸fZÔ ¶feMXZIY IZY d»fEdUôfd±fʹfûÔ IYû ´fiUZVf ´fSXeÃff QZ³fe WXû¦feÜ 50 RYeÀfQ ÀfeMXZÔ SXfª¹f À°fSXe¹fBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSX ´fiUZVf WXûÔ¦fZÜ

´fiXQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fÔQe »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

»fJ³fDYÜ VfSXf¶f ¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dUd·f³³f Àff¸ffdþIY ³fZ Vfd³fUfSX IYû´fiQVfʳf IYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f ÀfüÔ´f ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX þ»Q ¸ffÔ¦f ´fcSXeIYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX´fi VfSXf¶f ¶fÔQe Ad·f¹ff³f IZY Af”f³f ´fSX WXþSX°f¦fÔþdÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff À±f»f ´fSX EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff QZ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹fþ³ffd²fIYfSX ´fdSX¿fQ U CX´fi ¦ffÔ²fe À¸ffSXIY d³fd²f ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZYIYf¹fÊIY°ffÊ EIYÂf WXûIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ 1Ad·f¹ff³f IZY ÀfÔ¹fûþIY SXf¸f dIYVfûSX³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ VfSXf¶f d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfSXf¶f ´fe³fZ IYe »f°f ÀfZ ³f IZYU»f ´fdSXUfSX ¶f¶ffÊQ WXû SXWXZWX`Ô, ¶fd»IY A´fSXf²fûÔ U Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞX SXWXe WX`Ü d³fd²f IZY ¸fÔÂfe»ff»f ¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AûSX d¨fdIY°Àfe¹f ÀfZUfEÔ¸fWXÔ¦fe IYSX Qe WX`, °fû QcÀfSXe AûSX VfSXf¶f ÀfÀ°fe IYe¸f°f ´fSX d¶fIY SXWXe WX`Ü ´fdSX¿fQIZY A²¹fÃf RY°fZWX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY VfSXf¶f IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY IbY´fi·ffU¸f²¹f¸f U ¦fSXe¶f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü 1´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffEÔ AüSX¶f¨¨fZ ¶f¶ffQeÊ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX IYe °fSXWX °fbSXÔ°f ´fiQZVf¸fZÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ffEÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àf¸ffþÀfZUe ·fB¹ff þe, dUþ¹f¸ff±fbSX, ¹fcÀfbRY Jf³f, ´fiû. ³fd»f³fe J³³ff, ²feSXþ IbY¸ffSX U ¸fbWX¸¸fQ Jfd»fQÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 ¸fBÊX 2016 12

³fBÊ dQ»»feÜ IYøY¯f ³ff¹fSX AüSX AfBÊ´feE»f¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX³fZ Uf»fZ Àf`¸f d¶fd»fÔ¦Àf IZY¶fe¨f ¨fü±fZ dUIZYMX IYe Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXeAüSX ¶fiZ±fUZMX IZY WXSXRY³f¸fü»ff ´fiQVfʳf IYe¸fQQ ÀfZ dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZIYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYû 27 SX³f ÀfZWXSXfIYSX AfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ þe°f IYe SXfWX ´fSXUf´fÀfe IYeÜd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ÀfZ EIY SX³fÀfZ WXfSXe dQ»»fe MXe¸f ³fZ VfbøYAf°fe ÓfMXIYûÔÀfZ CX¶fSX°fZ WXbE AfNX dUIZYMX ´fSX 186 SX³f¶f³ff¹fZÜ ³ff¹fSX ³fZ 50 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³fü ¨füIYûÔAüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 68 SX³fþ¶fdIY d¶fd»fÔ¦Àf ³fZ 34 ¦fZÔQ ¸fZÔ 54 SX³f¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ °fe³f ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZVffd¸f»f ±fZÜ þUf¶f ¸fZÔ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe IZYIZYAfSX MXe¸f 18.3AûUSX ¸fZÔ 159 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜCXÀfIYe °fSXRY ÀfZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþSXfd¶f³f CX±f´´ff (72) IYû LûOÞXIYSX IYûBʶf»»fZ¶ffþ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIYfÜ dQ»»fe IZYd»f¹fZ IY~f³f þWXeSX Jf³f ³fZ 3.3 AûUSX¸fZÔ 21 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZ þ¶fdIY¶fiZ±fUZMX ³fZ 11 ¦fZÔQ ¸fZÔ 34 SX³f ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ °fe³f dUIZYMX ·fe d»f¹fZÜdQ»»fe ³fZ BÀf þe°f ÀfZ IZYIZYAfSX ÀfZ BÊOX³f¦ffOXʳÀf ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IYf ¶fQ»ff ·fe¨fbIY°ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf þe°f IZY Àff±fþWXeSX Jf³f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe dQ»»fe

OXZ¹fSXOXZdU»Àf LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AfNX AÔIY

»fZIYSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ þ¶fdIYIZYIZYAfSX Àff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ B°f³fZ WXe AÔIY»fZIYSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÜIZYIZYAfSX IYe VfbøYAf°f ·fe A¨Le ³fWXeÔSXWXe AüSX °feÀfSXZ WXe AûUSX ¸fZÔ þWXeSX ³fZ¦fÔ·feSX IYû A¹¹fSX IZY WXf±fûÔ »f´fIYUf¹ffÜAfBÊ´feE»f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»feIZY ¶ffQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX IYfd¶fþ ¦fÔ·feSXdÀfRYÊ LWX SX³f ¶f³ff ÀfIZYÜ þWXeSX ³fZ A´f³fZA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ´fe¹fc¿f ¨ffU»ff (8) IYû´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ffÜ IZYIZYAfSX IZYd´fÔ¨fdWXMXSX ¹fbÀfcRY ´fNXf³f dÀfRYÊ ³fü SX³f¶f³ffIYSX ¶fiZ±fUZMX IYf ´fWX»ff dVfIYfSX ¶f³fZܶfiZ±fUZMX ³fZ 12UZÔ AûUSX ¸fZÔ Àfc¹fÊIbY¸ffSX¹ffQU IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþIYSX dQ»»fe IYû¨fü±fe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY SX¯fþe

dIiYIZYMXSX ¹ffQU ³fZ d¸fOXdUIZYMX ´fSX VffMX

JZ»ff AüSX A¹¹fSX ³fZ QüOÞXIYSX Af°fZ WXbEAf¦fZ IYe AûSX OXfBU »f¦ffIYSX Vff³fQfSXI`Y¨f »f´fIYfÜ AfSX Àf°feVf (6) ¶fiZ±fUZMXIYf °feÀfSXf dVfIYfSX WXbEÜ CX±f´´ff ³fZ EIYLûSX ÀfÔ·ff»fIYSX IZYIZYAfSX IYe CX¸¸feQZÔ¶ffÔ²fZ SXJe ±fe »fZdIY³f dIiYÀf ¸füdSXÀf ³fZ18UZÔ AûUSX ¸fZÔ CX³WXZÔ AfCXMX IYSXIZYUf´fÀfe IZY SXfÀ°fZ ¶fÔQ IYSX dQ¹fZÜ BÀf AûUSXIYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX þ`Àf³f WXû»OXSX SX³fAfCXMX WXbE AüSX ¨fü±fe ¦fZÔQ ´fSX CX±f´´ff ³fZ³ff¹fSX IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ CX±f´´ff ³fZ 82 ¦fZÔQ¸fZÔ LWX ¨füIYûÔ AüSX Qû L¢IYûÔ IZY Àff±f72 SX³f ¶f³ff¹fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ MXfgÀf þe°fIYSX ÃfZÂfSXÃf¯f¨fb³f³fZ IYf IZYIZYAfSX IZY IY~f³f ¦fÔ·feSX IYfR`YÀf»ff ÀfWXe Àffd¶f°f WXû°ff dQJ³fZ »f¦ff±ff þ¶f AfÔQiZ SXÀfZ»f ³fZ ´fWX»fZ WXe AûUSX

¸fZÔ dQ»»fe IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYûAfCXMX IYSX dQ¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀIYûSX ¶fûOXÊ´fSX dÀfRYÊ Qû SX³f MXÔ¦fZ ±fZÜ °feÀfSXf dUIZYMX32 SX³f ´fSX ÀfÔþc Àf`¸fÀf³f IZY øY´f ¸fZÔ d¦fSXfdþÀfIZY ¶ffQ ³ff¹fSX AüSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³ff´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXZ d¶fd»fÔ¦Àf ³fZ 68 ¦fZÔQ¸fZÔ 100 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY dQ»»feIYû ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIYf»ffÜ AfdJSXe AûUSXûÔ¸fZÔ ¶fiZ±fUZMX ³fZ 11 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ AüSX°fe³f L¢IYûÔ IZY Àff±f 34 SX³f ¶f³ffIYSXdQ»»fe IYû ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dQ»»fe IYe VfbøYAf°f ¶fZWXQ JSXf¶f SXWXeAüSX ´fWX»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ CXÀfIZY Qû³fûÔÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ´fUZd»f¹f³f »füMXZ ¦fEÜI`YSXZd¶f¹ffBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ SXÀfZ»f ³fZ °feÀfSXe¦fZÔQ ´fSX ßfZ¹fÀf A¹¹fSX IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMXdIY¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f dQ»»fe ³fZ A´f³ff Jf°ff·fe ³fWXeÔ Jû»ff ±ffÜ BÀfIZY Qû ¦fZÔQ ¶ffQd¢½fÔMX³f dOXIYfIY ·fe OXe´f À¢½fZ¹fSX »fZ¦f ¸fZÔ¶fifOX WXf¦f IYû I`Y¨f ±f¸ffIYSX ¨f»f°fZ ¶f³fZÜÀf`¸fÀf³f ³fZ QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ WXû»OXSX IYû Qû¨füIZY »f¦ffIYSX Q¶ffU IY¸f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe »fZdIY³f ª¹ffQf QZSX ³fWXeÔ dMXIYÀfIZYÜ ¦fÔ·feSX ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ AûUSX ¸fZÔ dÀ´f³fSXÀfb³fe»f ³ffSXf¹f¯f IYû ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe dþÀf³fZAfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX Àf`¸fÀf³f IYû ´f¦f¶ff²ffAfCXMX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fd»fÔ¦Àf IiYeþ´fSX ³ff¹fSX IYf Àff±f QZ³fZ Af¹fZÜ Qû³fûÔVfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfÔ·f»fIYSX JZ»fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ

SX³f¦fd°f IYû °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPXf¹ffÜ Qû³fûÔIZY ¶fe¨f 50 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe 39 ¦fZÔQ ¸fZÔAüSX 100 SX³f IYe 68 ¦fZÔQ ¸fZÔ ´fcSXe WXbBÊÜdQ»»fe IYe ´ffSXe IYf ´fWX»ff L¢IYf 16UZÔAûUSX ¸fZÔ d¶fd»fÔ¦Àf ³fZ WXû»OXSX IYû »f¦ff¹ffÜA¦f»fZ AûUSX IYe ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSX ³ff¹fSX³fZ ¹ffQU IYû L¢IYf þOÞXf »fZdIY³f A¦f»fe¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦fEÜ ¹ffQU ³fZBÀf AûUSX ¸fZÔ dQ»»fe IYû Qû IYSXfSXZ ÃfMXIZYdQ¹fZ AüSX ³ff¹fSX IYû AfCXMX IYSX³fZ IZY Qû¦fZÔQ ¶ffQ d´fL»fZ ¸f`¨f IZY WXeSXû dIiYÀf ¸füdSXÀfIYû ¶fû»OX dIY¹ffÜ UWX Jf°ff ·fe ³fWXeÔJû»f ´ff¹fZÜ dQ»»fe IZY 150 SX³f 17,3AûUSX ¸fZÔ ´fcSXZ WXbE þ¶f I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f IZYMXe20 dUV½f IY´f WXeSXû ¶fiZ±fUZMX ³fZ ¶fi`OXWXf¦f IYû L¢IYf »f¦ff¹ffÜ d¶fd»fÔ¦Àf ³fZ ·feBÀfe AûUSX ¸fZÔ L¢IYf »f¦ffIYSX A´f³ffA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ WXf¦f IZY BÀf AûUSX¸fZÔ 18 SX³f ¶f³fZ Ü A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ¶fiZ±fUZMX³fZ ¹ffQU IYû ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf AüSXA¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf »f¦ff¹ffÜ BÀfeAûUSX ¸fZÔ ¹ffQU ³fZ d¶fd»fÔ¦Àf IYû A´f³ff°feÀfSXf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff þû ²fe¸fe ¦fZÔQ ´fSX¨fIY¸ff JfIYSX ¶fû»OX WXû ¦fEÜAfdJSXe AûUSX IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf»f¦ff³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX ¶fiZ±fUZMXA´f³fZ WX¸fU°f³f SXÀfZ»f IYf dVfIYfSX WXbEdþ³fIYf I`Y¨f UZÀMXBÔOXeþ IZY WXe ³ffSXf¹f¯f³fZ »f´fIYfÜ

dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ IZYIZYAfSX IYû 27 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

W`XQSXf¶ffQÜ IY~f³f OXZdUOX Uf³fÊSX IYe EIYAüSX ²f¸ffIZYQfSX ´ffSXe ÀfZ Àf³fSXfBþÀfÊWX`QSXf¶ffQ ³fZ ¶ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°fAfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ AfSXÀfe¶fe¶fZÔ¦f»fcSX IYû 15 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX Vfe¿fÊ ¨ffSX¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹feܶffdSXVf AüSX °fZþ WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f ¸f`¨fEIY §fÔMXf QZSXe ÀfZ VfbøY WXbAfÜ ¶ffQ ¸fZÔCX´´f»f IZY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Uf³fÊSX IZY ¶f»»fZ ÀfZ°fcRYf³f AüSX SX³f U¿ffÊ WXbBÊÜ Uf³fÊSX ³fZ 50¦fZÔQûÔ ´fSX ³fü ¨füIYûÔ AüSX ´ffÔ¨f L¢IYûÔ IYe¸fQQ ÀfZ 92 SX³f ¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶fe¨fIZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f (38) ¦fZÔQûÔ ´fSX 50 SX³f: IZY Àff±f QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 124 SX³fIYe ÀffÃfZQfSXe IYeÜ OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ¸fûEþZÀf WXZ³fdSX¢Àf ³fZ 14 ¦fZÔQûÔ ´fSX °fe³fL¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 31 SX³f IYe°fcRYf³fe ´ffSXe JZ»feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff ´ff³fZ Uf»fZÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 194 SX³fIYf Q¸fQfSX ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜAfSXÀfe¶fe ³fZ ¶fOÞXZ »fùf IZY Àff¸f³fZ IY~f³fdUSXfMX IYûWX»fe IYf dUIZYMX þ»Qe ¦fÔUfdQ¹ff »fZdIY³f IZYE»f SXfWXb»f (28 ¦fZÔQûÔ ´fSX

51 SX³f) ³fZ A²fÊVf°fIY þ¸ff¹ff þ¶fdIYE¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 32 ¦fZQûÔ ´fSX 47 SX³fIYe ´ffSXe JZ»feÜ Àfd¨f³f ¶fZ¶fe (27) AüSXIZYQfSX þf²fU (³ff¶ffQ 25) IYe ´ffdSX¹ffÔ·fe WXfSX IYf AÔ°fSX IY¸f WXe IYSX ´ff¹fe¢¹fûÔdIY AfSXÀfe¶fe AfdJSX ¸fZÔ LWX dUIZYMX´fSX 179 SX³f °fIY WXe ´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ IYe ¹fWX Àff°fUZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fü±feþe°f WX` AüSX A¶f UWX AfNX AÔIY »fZIYSX¨fü±fZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü AfSXÀfe¶feIYû LNXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fü±fe WXfSX ÃfZ»f³fe ´fOÞXe WX`AüSX CXÀfIZY A·fe IZYU»f ¨ffSX AÔIY WX`ÔܶfOÞXZ »fùf IZY Àff¸f³fZ dIiYÀf ¦fZ»f IYe þ¦fWXÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ CX°fSXZ SXfWXb»f³fZ VfbøY ÀfZ WXe WXfUe WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYeAüSX ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 42 SX³f IYeÀffÃfZQfSXe ¸fZÔ UWX A´f³fZ IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe (17 ¦fZÔQûÔ ´fSX 14 SX³f) WXfUeSXWXZÜ ¸fbÀ°fdRYþbSX SXWX¸ff³f ´ffUSX´»fZ IZYAfdJSXe AûUSX ¸fZÔ AfIiY¸f¯f ´fSX »f¦ff¹fZ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX IYûWX»feIYû ¶f`IYUOXÊ ´UfBÔMX ´fSX I`Y¨f IYSXfIYSXÀf³fSXfBþÀfÊ IYû ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff dQ»ff¹feÜSXfWXb»f ³fZ dRYSX ÀfZ Àffd¶f°f dIY¹ff dIY UWX

»fÔ¶fe AUd²f WXe ³fWXeÔ LûMXZ ´fiføY´f ¸fZÔ ·fe

´fi·ffUe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 26 ¦fZÔQûÔ ´fSX »f¦ff°ffSXQcÀfSXf A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³fBÀfIZY ¶ffQ UWX ª¹ffQf QZSX °fIY ³fWXeÔ dMXIY´ff¹fZ AüSX WXZ³fdSX¢Àf IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMX IZY´feLZ I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ SXfWXb»f ³fZ LWX ¨füIZYAüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜdOXdUd»f¹fÀfÊ IYû Qû þeU³fQf³f d¸f»fZÜ þ¶fUWX 17 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f Qe´fIY WXbOXOXf ³fZCX³fIYf I`Y¨f LûOÞXf »fZdIY³f VfZ³f UfMXÀf³f(2) B°f³fZ ·ff¦¹fVff»fe ³fWXeÔ SXWXZÜ QcÀfSXfSX³f »fZ³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ UWX ¶fdSXÔQSX ÀfSX¯f IZY±fiû ´fSX SX³f AfCXMX WXû ¦f¹fZÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ

WXZ³fdSX¢Àf ´fSX »f¦ff°ffSX Qû L¢IYZ þOÞXIYSX

A´f³fZ °fZUSX dQJf¹fZ »fZdIY³f ÀfSX¯f IYe ¦fZÔQ´fSX dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ CX³fIZY I`Y¨f ¸fZÔ »fZ³fZ ¸fZÔ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYeÜd´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ A´f³ff´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXZ Àfd¨f³f ¶fZ¶fe ³fZ 16¦fZÔQûÔ ´fSX 27 SX³f ¶f³ffIYSX AÔd°f¸f EIYfQVf¸fZÔ A´f³fZ ¨f¹f³f IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZYÀff±fÊIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZÜ þf²fU ³fZ ·fe A´f³fe³ff¶ffQ ´ffSXe ¸fZÔ Qû L¢IYZ »f¦ff¹fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ´ffUSX´»fZ IZYVfbøYAf°fe LWX AûUSXûÔ ¸fZÔ Uf³fÊSX IZY IbYLAfIY¿fÊIY VffMX IYe ¶fQü»f°f 49 SX³f

¶f³ff¹fZ AüSX BÀf ¶fe¨f dVfJSX ²fU³f(11) IYf dUIZYMX ¦fÔUf¹ffÜ d´fL»fZ °fe³f¸f`¨fûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXIZY RYf¸fÊ ¸fZÔUf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ ²fU³f ³fZ ¦fZÔQ¶ffþ IZY³fdSX¨fOXÊÀf³f IYû I`Y¨f IYf A·¹ffÀf IYSXf¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ IYe ¶f»»fZ¶ffþe BÀf ÀfÂf ¸fZÔA¶f °fIY Qû ¸f`¨fûÔ IYû LûOÞXIYSX Uf³fÊSX IZYBÊQ d¦fQÊ WXe §fc¸f°fe SXWXe AüSX CX³WXûÔ³fZ dRYSXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ³fZ°f°U dIY¹ffÜ ¶ff¹fZÔ WXf±fIZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ 32 ¦fZÔQûÔ ´fSX U°fʸff³fÀfÂf IYf ´ffÔ¨fUfÔ AüSX A´f³fZ IYdSX¹fSX IYfIbY»f 50UfÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ UWXAfBÊ´feE»f ¸fZÔ 50 ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY SX³fIYe 30 ´ffdSX¹ffÔ JZ»f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþ ·fe ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

Uf³fÊSX IYe ²f¸ffIZYQfSX ´ffSXe, Àf³fSXfBþÀfÊ IYe AfSXÀfe¶fe ´fSX þe°f