$0)&1&0* !#$%&$’#()’$*++*(, -...

4
!!!"#$%&’()*(++"%,- !"#$ &# $’&() (’#$*"#* +,"-./)’0"*)’# +1 $1$ 20’+&)*$3 41(5#)+0)// $1 0.$1061 /1 +0’)* +1 -’+)710 $"#$ 20."6)$ $1$ +’(&-1#*"*)’#$ 1* $2.()7("*)’#$ *1(5#)8&1$9 :’#;’0-)*. :< !"#$%& ()* +,%-("%( "./$($,% (, $.01,#* ,21 01,32+(-4 5* "( 6*+)%$31$77 1*-*1#* ,21-*7#*- ()* 1$&)( (, .,3$89 ,1 +)"%&* ,21 3,+2.*%("($,%- "%3 (*+)%$+"7 -0*+$8$+"($,%- 5$(),2( 01$,1 %,($+*: ;< +,%8,1.$(9 !"# ! #$%&’( )* +,-.$-+* #/#01’* $2.$*.0,-34* 5 !"#!$#%&’! )$*’!$ +&’#!’+,$ -!.$/$ $%$& (& )&*+,& -+../-( $%$& (& (&.0+-,& $12& &3$4 $12& 5+2/$ 5+2/$ 1)$-+67+328$ 595$&7& 1)$-+67+328$ 7+-$&+1 -+../-( 7+:.0/: + +8)&$$&5 $8,& (& ;/-+,& $8,& (& ;/-+,& 01234 546782 94:8;< :=>? 01234 546782 :@:2?5 )8:9=43<? =?4A -B7 )3811 3>A )3811 3>A C8;< :1??D? $62?3;41 94:8;< !4:8;< 2B7? -B7 .455?3 ,8E28;< F1B< 67048(7$2.$7+ !"#$%& $(&) *+,$%& - ./$($0)&1&0* !"#$%&$’#( ’$*++*(,

Upload: lethu

Post on 28-Mar-2018

217 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: $0)&1&0* !#$%&$’#()’$*++*(, - Technidrill$$,,3%a#’0-"/b%1*%mm-&/*)@&$1,,9%h’&$%*0 ... q jml kn^ kn ^ knk j^^ jj joj kn ... o j_k klm klm v knq kql;n jk;q kj_ kpm kpm kpj kmo

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"#

!"#$%&'(")*"+,-.$-+*"#/#01'*"$2.$*.0,-34*"5"!"#!$#%&'!()$*'!$(+&'#!'+,$(-!.$/$

$%$&'(&')&*+,&

-+../-(

$%$&'(&'(&.0+-,&

$12&'&3$4

$12&'5+2/$

5+2/$'1)$-+67+328$

595$&7&'1)$-+67+328$

7+-$&+1'

-+../-(

7+:.0/:'+'+8)&$$&5

$8,&'(&';/-+,&

$8,&'(&';/-+,&

01234(546782(94:8;<(:=>?

01234(546782(:@:2?5

)8:9=43<?(=?4A

-B7

)3811(3>A

)3811(3>A

C8;<(:1??D?

$62?3;41(94:8;<

!4:8;<(2B7?

-B7

.455?3

,8E28;<(F1B<

67048(7$2.$7+

!"#$%&'$(&)'*+,$%&'-'./$($0)&1&0*!"#$%&$'#()'$*++*(,

Page 2: $0)&1&0* !#$%&$’#()’$*++*(, - Technidrill$$,,3%a#’0-"/b%1*%mm-&/*)@&$1,,9%h’&$%*0 ... q jml kn^ kn ^ knk j^^ jj joj kn ... o j_k klm klm v knq kql;n jk;q kj_ kpm kpm kpj kmo

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"#

$%&'(')*+%&,$-./&0/123-&%')&45+65'7&89:;&5:)<=&>?;;:=?<@%A&%)&89:;&5:)<=&6<=5)%B&

=,'&*)/%"##1"&%2'$$>+1%&#1%$)-2/1%('##1(*)'#%7/1*"?19%:1**1%('##1(*)'#%$)-2/)71%

/1% 6100'&)//"?1@+.60'&)//"?19% =,'&*)/% 2)/'*1% 8&)% *'&0#1% )#+.21#+"--1#*% +1% /,'&*)/%

A"##&/")01B3%210-1*%/,.6"(&"*)'#%+1$%(&**)#?$9%

!"#$%&'%()*#&+,-./.0.&,1&2&3/-4&5/0&2-6&2&7/8,0&5/09&#:;&3/-4&5/0&:2.&2&<-/=<;&0:3;26&+,--;+0/,-9&

*0.&.03,-4&+,--;+0/,-&;-258;.&;2.>&8,+?@<-8,+?&2+0/,-&2-6&2&7/8,0&5/0&A,B;.&/-6;7;-6;-08>&13,A&2&

!"#$%&"'%()"*+%,-.)"#$%/-''"#$.%0-'%01%2%/2."#$%3"3+4

!"#$%&'()*)+,("-."&/&)01'".2)$*"1*34+)&&&!"#$%&'%()*#&*C#$DE!F#*DC

!"&56%1*"-'"#$+(5+#'"7"G$*CF*G"H&IFJH'H

!"$%8%$'(5'"&/&)01'"5,1#2')"7"FD'G"H#H&IKI#H'&$HLH$HCFH

!"2'&"#+05'&"-%)*56%'&"7&IG%$H&G%$#I

$9:;"$;19

-<=>?@AB@CD""E;.+3/70/,-

-@EFGB?<"CHB@I"EDD<EH"-J""E/2A;0;3&EM&3/-4&5/0

-@EFGB?<"CHB@I"A@ICB<"-K""E/2A;0;3&EN&7/8,0&5/0

5CDD<>B@CD""F,--;+0/,-

LM;.#JNO-6-LMN44NN .2)$*"1*34+)"JNO-6- JOK JNO -6-"LMN

LM;.#JKP*-6LON44NN .2)$*"1*34+)"-JKP JQP JKP -6-"LON

!"#$%&'()*+"$,#-().&)("/&'()/"0#%$1%@%5')+!%/0#6$-!2'"0#7%3*+2.+%/0#.-*'%-.4

33"RE?@<DB"<D":CD>B@CD"SH"S@EFGB?<"S<"IT<D=<FUI<%@%((&6;7;-6&,1&0:;&6;B/+;&6/2A;0;39

$<A;"7"*0;A $9:;"7"$O19 -<=>?@AB@CD"7"E;.+3/70/,-

J LM;KJ33V ,HB@I"WEDD<EHX"V"$/-4&5/0

K LM;KK33V 2,3(#&4%&#"3,+%&5&F2./-4&.:,;

L LM;KL33V ,HB@I"A@ICB<"V"G/8,0&5/0

M LM;KM33V YCHA@II<"V"G/-

O LM;KO33V *DD<EH"'$&"V"H$I&3/-4

C'$)*)'#%;'0"?1%D%E3/88/-4&7,./0/,-

C'$)*)'#%01*0")*%D%$;032+0;6&7,./0/,-

CD&&C!&&

E'0"?1%%

E3/88/-4

.%)@?<)&

G<88/-4

:5"8&1%1#$1-F/1%1$*%('-2'$.%+1%/"%-G-1%-"#)>01%

H2+:&6;B/+;&/.&+,A7,.;6&/-&0:;&.2A;&A2--;39

!

E

FD

GH&1%+,1#$1-F/1%D%%..;A58>

8V).4*V5,(5V.14

!"#$%&'$(&)'*+,$%&'-'./$($0)&1&0*!"#$%&$'#()'$*++*(,

Page 3: $0)&1&0* !#$%&$’#()’$*++*(, - Technidrill$$,,3%a#’0-"/b%1*%mm-&/*)@&$1,,9%h’&$%*0 ... q jml kn^ kn ^ knk j^^ jj joj kn ... o j_k klm klm v knq kql;n jk;q kj_ kpm kpm kpj kmo

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"H

E'0-"*)'#%*1#+01%D%I,10&43,<-6

I'(51%D%$,+?

I'(51%D%$,+?

I'(51%D%$,+?

E'0-"*)'#%*1#+01%D%I,10&43,<-6

E'0-"*)'#%*1#+01%D%I,10&43,<-6

E'0"?1%%*10-)#.

8!"**"#$%6#".)+9

E'0"?1%%*10-)#.

8!"**"#$%6#".)+9

E'0"?1%%*10-)#.

8!"**"#$%6#".)+9

.%)@?<)&5:)<=&6<=5)%

G<88&,<0&7/8,0&5/0

.%)@?<)&5:)<=&6<=5)%

G<88&,<0&7/8,0&5/0

.%)@?<)&5:)<=&6<=5)%

G<88&,<0&7/8,0&5/0

J")#*)1#%+&%;'0"?1

*A73,B;&0:;&1,<-620/,-

E'0"?1%+"#$%/"%0'(51

E3/88/-4&/-0,&3,+?&1,3A20/,-

0<'%&%;&6=?4%&')@:4):@%

I;0&<7&.03<+0<3;

I1*0")*%+&%*&F"?1

G<88&,<0&+2./-4&7/7;

8+3+#9"#$%0#%:0-!%#++9.%(+%/2#%011+!%')!++%':3+.%01%/0#6$-!2'"0#%')+;;%."#$*+%32..;;7%<<#0!=2*;%2#9;;%=-*'"3*+%-.+;;4%>0-%("**%6#9%"#%

')+%9"2$!2=.%&+*0(%')+%03+!2'"#$%3!"#/"3*+.%10!%+2/)%':3+%01%/0#6$-!2'"0#4

<#% ;'#(*)'#%+1%6'$%F1$')#$3%#'&$%2'&6'#$%6'&$%20'2'$10% *0')$% *K21$%+1%('#7?&0"*)'#%2'$$)F/1%L%$"6')0% /1% MM$)#?/1%

2"$$,,3% A#'0-"/B% 1*% MM-&/*)@&$1,,9%H'&$% *0'&6101N%"61(% /1$% $(5.-"$% ()@+1$$'&$3% /1$% 20)#()21$%+1% ;'#(*)'##1-1#*% +1%

(5"8&1%*K21$%+1%('#7?&0"*)'#9

!"&+(Y2'"#*&&"7"I*CP"H&G%II

!"(,$1*2'"7"CD$'%"

!".&*Y'V1.2)+#2'"7"'!"#*@!IH

:'#6)1#*%"&O%*100")#$%01/"*)61-1#*%*1#+01$%$&0%&#1%('&0*1%

20';'#+1&0%+1%;'0"?19%=1%*&F"?1%1$*%+)*%A210+&B9

I</0258;& 1,3& 3;820/B;8>& .,10& 43,<-6& 2-6& 2& .:,30& 63/88/-4& 8;-40:9&

";2B;&0:;&+2./-4&7/7;&/-&0:;&43,<-69

E'0"?1% +,&#1% 2"$$19% :'#6)1#*% 2'&0% /1$% ;'0"?1$% +1%

20';'#+1&0%)-2'0*"#*19%=1%*&F"?1%1$*%+)*%A210+&B9

J;2B>& 6<0>& ./-48;& 72..9& I</0258;& 1,3& 8,-4;3& 63/88/-4& 8;-40:9&

";2B;&0:;&+2./-4&7/7;&/-&0:;&43,<-69

=1% *&F"?1% 1$*% )()% &*)/)$.% 2/&$)1&0$% ;')$9% I1$)$*"#(1% "&%

;'0"?1%0.+&)*19

F2./-4& 7/7;& 2-6& 3/-4& 5/0& +2-& 5;& <.;6& A2->& 0/A;.9& C,3A28&

7<88/-4&3;./.02-+;&/.&3;6<+;69

8V).4*V5,(5V.14

!"#$%&'$(&)'*+,$%&'-'./$($0)&1&0*!"#$%&$'#()'$*++*(,

Page 4: $0)&1&0* !#$%&$’#()’$*++*(, - Technidrill$$,,3%a#’0-"/b%1*%mm-&/*)@&$1,,9%h’&$%*0 ... q jml kn^ kn ^ knk j^^ jj joj kn ... o j_k klm klm v knq kql;n jk;q kj_ kpm kpm kpj kmo

!!!"#$%&'()*(++"%,-

!"#$%&#%$'&()%('#$*"#*%+,"-./)'0"*)'#%+1%$1$%20'+&)*$3%41(5#)+0)//%$1%0.$1061%/1%+0')*%+1%-'+)710%$"#$%20."6)$%$1$%+'(&-1#*"*)'#$%1*%$2.()7("*)'#$%*1(5#)8&1$9%:'#;'0-)*.%:<

!"#$%&'()*'+,%-("%('"./$($,%'(,'$.01,#*',21'01,32+(-4'5*'"('6*+)%$31$77'1*-*1#*',21-*7#*-'()*'1$&)('(,'.,3$89',1'+)"%&*',21'3,+2.*%("($,%-'"%3'(*+)%$+"7'-0*+$8$+"($,%-'5$(),2('01$,1'%,($+*:';<'+,%8,1.$(9

!"I

!").4*Y'"&/&)01'".2)$*"1*34+)"7"!"#$%&'%()*#&F%I*CP

CF

C! CE CD

J6B

6"3,+%

F2./-4 Z"@DB<?;"CHB@I"EDD<EH"[-M\

&$/-4&5/0&*9E9QERS

Z"<]B;"CHB@I"EDD<EH"[-J\

&$/-4&5/0&D9E9QEMS Z"<]B;"CHB@I"A@ICB<"[-L\

&G/8,0&5/0&D9E9QETS

Z"FE?B<EH

J2AA;3&./U;-K

'A;")HU<"['A;\"""

V288&0:/+?-;..&QH79SI/-48;&72.. C,3A28 '<80/@<.;

JJM;LJN QK JK^ JK^ JKK _K

LTT^ PK JK^ JK^ JKK JNN;O

JL_;PJN _Q JON JON JMQ JJQ;O

MTT^;^ JNO JOK JOK JON JKO

JOK;M JN JJN J^L J^L J^N JLN MTT

J^O;K ^ JKP JQP JQP JQO JM_ OTT

J^P;L

JK;Q JJP JQP JQP JQO JMN

OTTJN JK^ JQP JQP JQO JM^

O;O JMN JPP JPP JPO JOO;O

JQQ;P JK;Q JKQ JPP JPP JP^ JM_ OTT

J_L;Q

JK;Q JML KN^ KN^ KNK J^^

^TTJJ JOJ KN^ KN^ KNK JQN

^ J^Q KN_ KN_ KNO JPN

KJ_;JJK;Q JQN KLJ KLJ KKQ J_J

^TTO J_K KLM KLM V KNQ

KQL;NJK;Q KJ_ KPM KPM KPJ KMO

PTTP KLK KPM KPM V KOO

LKL;_JK;Q KQL LLP LLP LLL K_^

JNTTP KPJ LLP LLP LLL LNO

8V).4*V5,(5V.14

!"#$%&'$(&)'*+,$%&'-'./$($0)&1&0*!"#$%&$'#()'$*++*(,