0116 saint avold

12
TELEX STA PAGE 1 SAINT-AVOLD 5 janvier 2016 Semaine n°1 n°1458 39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD www.telex.fr 03 87 91 22 20 LONGEVILLE LES ST-AVOLD - RN3 - 03 87 29 00 01 CONTROLE TECHNIQUE DEKRA LONGEVILLE Prise de RDV par téléphone ou sur www.dekra-norisko.fr N° agrément : 5057D107 57 € TTC Voir conditions dans le centre Hors véhicules Gaz/Electrique. Coupon à présenter avec la carte grise. CONTRE-VISITE OFFERTE CONTRE-VISITE OFFERTE Yves Duteil en concert au Centre Culturel Pierre Messmer de Saint-Avold le dimanche 17 janvier 2016 à 16h00 Bénéficiez d'un Tarif Famille : la place à 24 € en Catégorie 2 et 29 € en Catégorie 1 et à 39 € en Carré Or : exclusivement réservé pour l'achat de 4 places. Yves Duteil a traversé les caprices musicaux sans cica- trices, en quarante années de carrière. Rebelle sans être virulent, avec justesse et pré- cision, il évoque, au-travers de ses chansons, ses causes et les injustices qu’il combat, ses attachements et ses coups de coeur. Tantôt léger ou grave, jouant volontiers avec les mots au fil de ses quatorze albums sou- vent récompensés, Yves Duteil s’émeut, dit, offre en partage mais ne larmoie jamais sur le sort du monde. Avec l’album Flagrant Délice, sorti en novembre 2012, il explore de sa voix chaude et avec sérénité la mémoire des êtres, des familles, de l’amour, le temps qui passe qui passe dans un monde qui tourne toujours plus vite, les sentiments qui lui résistent... Le quotidien, tout simple- ment, avec une infinie poésie. Renseignements : Espace Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle 57500 SAINT-AVOLD. Tél. 03 87 91 08 09 Pour vos infos : [email protected] avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes) OMO LE CONT UT U CENTRE DE CONTRÔLE TECHNIQUE A NOUVEA TECHN ALD • TÉL. TRÔLE OBILE • CREUTZW WA NIQUE 4 r de à partir de 40 03 87 82 11 11 ARIF . T TA SPÉCIAL alable jusqu’au 11/01/2016 v Voir suite des infos : page 2 ENT EXT GEMENT EXT AMÉN EMENT EXT MÉNA NA PISCINE - P A AMÉNA NAGEMENT NT E EXT XT A - A A - A P PIS IS SCINE V AG GE c A V V A P P T R RIE EUR cl lôt ôt tur re yant foln 06 88 45 93 73 [email protected] thon 06 88 45 93 73 ant y foln 12 rue du Hagen à [email protected] thon Boulay ASSOCIATION GYMNIQUE CRÉHANGE Nouvelle activité : POSTURAL FITNESS. L'Association Gymnique Créhange Faulquemont vous propose une nouvel- le activité et vous donne rendez-vous tous les jeudis de 19h à 19h45 pour un cours de renforcement musculaire basé sur la méthode Pilates à la salle de gymnastique spécialisée à Faulquemont. Travail des abdos, fessiers, équilibre et respiration, tout en douceur. N'hésitez pas à venir essayer, la 1ère séance est gratuite. Le cours se fera pieds nus ou en chaussettes. Tarif : 28€ pour la licence, puis 100€ pour l'année. Vous pouvez régler jus- qu'à 4 fois par chèque, chèque vacances, coupon Sport ANCV et en espèce en 1 fois. Pour tout renseignement 06.10.59.29.84 ou [email protected]

Upload: claude-vervin

Post on 25-Jul-2016

262 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

0116 saint avold

TRANSCRIPT

Page 1: 0116 saint avold

TELEX STA PAGE 1

SAINT-AVOLD 5 janvier 2016 Semaine n°1 n°1458

39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD www.telex.fr ✆ 03 87 91 22 20

LONGEVILLE LES ST-AVOLD - RN3 - 03 87 29 00 01

CONTROLE TECHNIQUE DEKRA LONGEVILLEPrise de RDV par téléphone ou sur www.dekra-norisko.fr

N° a

grém

ent :

505

7D10

7

57€ TTC

Voir conditions dans le centreHors véhicules Gaz/Electrique.

Coupon à présenter avec la carte grise.

CONTRE-VISITEOFFERTECONTRE-VISITEOFFERTE

Yves Duteilen concertau Centre Culturel Pierre Messmerde Saint-Avold le dimanche 17 janvier 2016 à 16h00

Bénéficiez d'un Tarif Famille :la place à 24 € en Catégorie 2et 29 € en Catégorie 1 et à 39€ en Carré Or : exclusivementréservé pour l'achat de 4places.Yves Duteil a traversé lescaprices musicaux sans cica-trices, en quarante années decarrière. Rebelle sans êtrevirulent, avec justesse et pré-cision, il évoque, au-traversde ses chansons, ses causeset les injustices qu’il combat,ses attachements et sescoups de coeur.Tantôt léger ou grave, jouantvolontiers avec les mots au filde ses quatorze albums sou-vent récompensés, Yves

Duteil s’émeut, dit, offre enpartage mais ne larmoiejamais sur le sort du monde.Avec l’album Flagrant Délice,sorti en novembre 2012, ilexplore de sa voix chaude etavec sérénité la mémoire desêtres, des familles, del’amour, le temps qui passequi passe dans un monde quitourne toujours plus vite, lessentiments qui lui résistent...Le quotidien, tout simple-ment, avec une infinie poésie.

Renseignements : Espace Pierre Messmer1 rue de la Chapelle 57500SAINT-AVOLD.Tél. 03 87 91 08 09

Pour vos infos :[email protected] le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

OMO

LE CONT

UTU CENTRE DE CONTRÔLE TECHNIQUE ANOUVEA

TECHNALD • TÉL.

TRÔLE

OBILE • CREUTZWWA

NIQUE 4r de

ۈ partir de40

03 87 82 11 11

ARIF

.

TTASPÉCIAL

alable jusqu’au 11/01/2016v

Voir suite des infos :page 2

ENT EXTGEMENT EXTAMÉN EMENT EXTMÉNANAPISCINE - PAAMÉNANAGEMENTNT EEXTXTA

- A A -APPISISSCINE VAGGE cAVVAPP

TTÉRRIEEURcllôtôtturre

• y antfoln06 88 45 93 73 [email protected] 06 88 45 93 73 antyfoln

12 rue du Hagen à [email protected]

Boulay

ASSOCIATION GYMNIQUE CRÉHANGE Nouvelle activité : POSTURAL FITNESS.L'Association Gymnique Créhange Faulquemont vous propose une nouvel-le activité et vous donne rendez-vous tous les jeudis de 19h à 19h45 pourun cours de renforcement musculaire basé sur la méthode Pilates à la sallede gymnastique spécialisée à Faulquemont. Travail des abdos, fessiers,équilibre et respiration, tout en douceur. N'hésitez pas à venir essayer, la1ère séance est gratuite. Le cours se fera pieds nus ou en chaussettes.Tarif : 28€ pour la licence, puis 100€ pour l'année. Vous pouvez régler jus-qu'à 4 fois par chèque, chèque vacances, coupon Sport ANCV et en espèceen 1 fois. Pour tout renseignement 06.10.59.29.84 ou [email protected]

Page 2: 0116 saint avold

Infos

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

Visitez notre site :www.telex.fr

EXPOSITION PIERRE NIEDERLENDER

Exposition Photogra-phique du Mardi 12Janvier au Vendredi29 Janvier à Longe-ville lès Saint-Avold àl’Espace Culturel LECUBE aux horairessuivants : Mardi de 9hà 12h, Mercredi de 14hà 18h, Jeudi de 15h à18h, Vendredi de 15hà 19h et Samedi de14h à 17h).Originaire de Grosblie-derstroff ce photo-graphe de 47 ans s’estdécouvert une pas-sion pour la photo il ya plus de 20 ans et cen’est qu’il y a 5 ansqu’il s’est reconvertiprofessionnellementdans ce domaine enouvrant son auto-en-treprise orientée versles portraits, l’évène-mentiel, la technologieet les fêtes familiales.L’an dernier il a ex-posé pour la 1ère foisau CUBE (5 rue de laGlandière) sur unthème dédié à Longe-ville lès Saint-Avold.

Pierre innove ets’oriente vers d’autreshorizons. Ce sont desuperbes prises devues nocturnes desvilles de Metz, Nancyet Paris, qui serontproposées à l’appré-ciation du public local.Il a opté pour les mo-numents sublimés àl’occasion des fêtes defin d’année. Grâce à l’aimable par-ticipation de MmeFirus, la responsablede l’espace culturel, ila cette année pu obte-nir un espace dédiédans le hall juste àcôté de l’établisse-ment.Ce sont 35 clichésdont deux très grandformat qui seront ex-posés à cette occasionainsi qu’un «  alubrossé » une nouvelletechnique originale deprésentation des pho-tos.

Nous vous attendonsnombreux !

« Mes Nuits sont plus belles que vos jours »

A.G. ASSOCIATION ESPOIR DES SCLÉROSÉS EN PLAQUES L’association tiendra son Assemblée Géné-rale le dimanche 10 janvier 2016 à partirde 11h00 à la Maison des Associations108, rue Poincaré à Freyming-Merlebach.Tous les membres sont cordialement invités.L’Assemblée sera suivie d’un repas avec ins-cription obligatoire.La réunion mensuelle du lundi 4 janvier2016 est annulée. Mr Robert HAYDINGER -25, rue des Hirondelles - 57460 KERBACH.Nos correspondants : M. HAYDINGER RobertTél : 03 87 87 80 80 - Mme LIEBGOTT AstridTél : 03 87 85 52 61 - Mr TAGLIARINI FabriceTél : 03 87 90 53 66 - E-mail :[email protected]

PÔLE FORM’ APPEL AUX BÉNÉVOLES Depuis 6 ans déjà, les bénévoles de PôleForm’ ont apporté d’énormes services à lapopulation, ainsi qu’une incroyable richessehumaine à la structure. La Ville de Forbachet la Communauté d’Agglomération de For-bach Porte de France apportent quant à euxun appui technique à savoir la mise à dispo-sition de bureaux pour les permanences (àla mairie) et pour les recherches (Place Ro-bert Schuman).La mise en place d’un guichet unique pourla solution aux difficultés du quotidien s’estavéré indispensable. Victime de notre suc-cès, nous sommes aujourd’hui dans l’ur-gence de recruter de nouveaux bénévolesdésireux de partager Amitié, Connaissanceset Compétences et qui seront formés pourrépondre aux demandes de nos conci-toyens.Alors prenez de nouvelles résolutions pour2016 et venez vous inscrire les matins du 6au 8 Janvier en mairie de Forbach – Bureau26. Informations au 06 23 84 21 83 et webpoleforme.unblog.fr

17ème MATINÉE CARNAVALESQUE À CREUTZWALD A la salle Baltus Le Lorrain à Creutzwald orga-nisé par le Club Carnavalesque Creutzwald leDimanche 17 Janvier.Programme de la journée11h11 : Accueil du public12h : Déjeuner (buffet froid et chaud, fromage).Réserv. indispensables du repas de midi.14h à 19h : Intronisation du nouveau CouplePrincier 2016. Thé dansant de prestige et am-biance non stop avec l’Orchestre Jacky ME-LODY.Participation : apéritif, repas complet et thédansant : 18€ / Thé dansant seul : 5€.A réserver avant le 12 Janvier auprès de : Gérard BENDER – 15 rue des Aigrettes – 57150Creutzwald. Renseignements au : 03 87 82 5341 ou 03 87 81 89 83 ou 06 67 06 77 32 – Email :[email protected] [email protected]. Chèque à éta-blir à l’ordre du club carnavalesque de Creutz-wald.

GRAND LOTO À CREUTZWALD À la salle Baltus Le Lorrain de Creutzwaldorganisé par le Club Carnavalesque le Sa-medi 16 Janvier.Programme de la soirée :18h : Accueil du public, restauration surplace (viennoises, saucisses blanches, sau-cisses au curry, hamburgers, pan bagnats,frites etc….) Boissons rafraîchissantes, café,gâteaux…20h : 1er tirage, 2 pauses en cours de soirée.3000€ de prix et lots, bons d’achat de 50,100,150, 200 et 500€… 20 paniers garnis,tombola !! Pas de réservations des places,500 places disponibles !!Renseignements : 03 87 82 53 41 ou 03 8781 89 83 ou 06 67 06 77 32. Email : [email protected] [email protected]

ASSOCIATION « DANSES ET LOISIRS » GROSTENQUIN L’Association organise une sortie SKI à laBresse le 9 Janvier. Départ de Grostenquinà 6h30 pour un retour vers 20h. Tarif : 15€et 5€ pour les membres de l’association. Ins-criptions chez Sylviane au 06 81 91 83 27 ouJuliette au 06 81 27 83 86

TES OPOR

TES LOUVER

Le samedi 9 jde 10h à 1

Le dimanche 10

DE

LE 9 ET 10

ANA

janvier17h

0 janvier

E NOMBREUS

JANVIER 2

TIONS VOIMAATTTENDENT !AAT

ES

2016

OUS!

Le dimanche 10de 12h à 1

A0 janvier17h

TTENDENT !AAT

APR

!

RES

01610 JSRAM

COMMANDEPOUR TOUTE

OSRAM LE 9 OU 10 JANVIER 2016

OFFERTESSONT OFFERTLES AMPOULES

,Garantie 4 ansGarantie 4 ansA

Osram Led offre fournisseur

Classe A+,

ANVVAA

NT

En

et

En

Nous Nous nvoyièce

nvoyez-nous les dimensions

lisero s tiestimatif iun devist angles de votre pièce.

en quelques minutes !*éaliserons

a

Odel

Ouvert tous less

8de 10h à 13h et de 14h à 18

1le samedi de 1

s jours

h, 0h à 14h

Provinzial STé

2 km après IKE

www

Str. 48 - SARREél. 00 49 6831 12EA en entrée d’agglo

w.schindera.

LOUIS 2 25 25mération

.com

MINCEUR, Vitalité, SportAtteignez vos objectifs

avec le programme HERBALIFEAnalyse corporelle et coaching personnalisé gratuits

Tél. 06 62 16 41 92Ghislaine GALATA

R.C. 3

53 01

1 498

Cinéma

CENTRE CULTUREL1 rue de la Chapelle ST-AVOLDSalle équipée en son Dolby StéréoRépondeur : 03 87 91 92 87

Mercredi 6, Jeudi 7 et Vendredi 8 Janvier à 20h30VO - Réalisé par Jayro Bustamante avec Marie Mercedes Croy,

Marie Telon, Manuel Antun... Durée : 1h31

IXCANUL

Samedi 9 Janvier à 20h30 et Dimanche 10 Janvier à 17h00Réalisé par Christian Duguay avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo,

Thierry Neuvic... Durée : 1h37

Mercredi 13, Jeudi 14 et Vendredi 15 Janvier à 20h30VO - Réalisé par Grimur Hakonarson avec Sigurour Sigurjonsson,

Theodor Juliusson, Charlotte Boving... Durée : 1h32

Samedi 16 Janvier à 20h30 et Dimanche 17 Janvier à 17h00Réalisé par J.J. Abrams avec Daisy Ridley, John Boyega,

Oscar Isaac... Durée : 2h15

BELLE ET SEBASTIEN : L’AVENTURE CONTINUE

BELIERS

STAR WARS : LE REVEIL DE LA FORCE 3D

Mercredi 6 et Samedi 9 Janvier à 14h30Réalisé par Toby Genkel avec Emilie Guillaume, Marie Dubled,

Sébastien Hebrant... Durée : 1h26

CINE-MOMES : OUPS ! J’AI RATE L’ARCHE

TELEX STA PAGE 2

Page 3: 0116 saint avold

TELEX STA PAGE 3

Page 4: 0116 saint avold

InfosASSOCIATION SPORT ET LOISIRS

Reprise de l’entraîne-ment mené par Her-mine le lundi 04janvier 2016 à la sallede motricité de l’écolede Laning. 2 entraîne-ments sont proposéspar semaine : les lun-dis et jeudis de 20h00à 21h00. Activités :Abdos, cuisses, cardio,step, danse, …Les deux premièresséances « découvertede l’activité » sont gra-tuites et ouvertes àtoutes et à tous, aucun

niveau spécifiquen’est requis !C’est l’occasion de dé-couvrir l’association,de faire du sport, àvotre rythme, dansune très bonne am-biance, de rencontreret d’échanger avecdes personnes cha-leureuses et accueil-lantes. Si vous vouslaissez séduire par cesport et que vous sou-haitez y adhérer, vousavez le choix entredeux formules, 1

séance par semaineou 2 séances par se-maine.D’autres activités serontbientôt proposées,entre autres : coursd’allemand d’anglais deplatt, thé dansant, piècede théâtre, vide-grenier,marche gourmande,activités manuelles (tri-cot, cuisine, pâtisserie,…)Pour tous renseigne-ments, prenez contactavec Sébastien au06.47.24.33.05

Laning

REPRISE DES COURS DE DANSES

Avec CONNY et LAURENT - 06 61 74 88 81www.cours-danses.fr / [email protected]

ST-AVOLD Huchet Foyer ST-AVOLD Huchet Foyer BOULAYComplexe Isabelle Wendling

dès le 12 JanvierDanses en solo femmes seulesDébutants / Moyens / AvancésROCK / BACHATA / SALSA

DANSES de salon/bal

dès le 14 JanvierDanses en solo femmes seules

Débutants / AvancésDanses de Salon / Bal

Cours de dansedès le 11 Janvier

Débutants / Moyens / AvancésROCK / BACHATA / SALSA / MERENGUE

Patricia DuvalVOYANCE - FLASHS - TAROTSLes réponses sur votre Passé - Présent - Devenir

Consultation cabinet ou par téléphone4 ans de voyanceen direct sur radio

Lor’FM 97.2 à Landres (54)

06 08 58 57 4603 82 34 91 56 CB ACCEPTEE64 rue Dupont des Loges - THIONVILLE

www.patriciaduvalvoyance.com

Ballet en 3 actes de P.TchaïkovskyPar le Ballet impérial deMoscou - Russian Clas-sical BalletDirection : Elena Bespa-lova – Chorégraphie deMarius Petipa

Durée 2H30 avec en-tracte.

« La Belle au bois dor-mant de Tchaikovski et

de Marius Petipa repré-sente l'apogée du balletclassique : la danse s'af-firme alors comme artmajeur. Aujourd'hui, LaBelle demeure pour moil'accomplissement par-fait de la danse sympho-nique, le ballet desballets » : ainsi s’expri-mait Rudolf Noureev.En effet, La Belle au boisdormant de Tchaïkovski,chorégraphié par Marius

Petipa d'après le contede Perrault et des frèresGrimm, fait partie desballets classiques lesplus populaires. Combi-nant magie de l'argu-ment et virtuosité desrôles, il est repris au-jourd'hui dans la plupartdes grandes compa-gnies classiques.

Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

LA BELLE AU BOIS DORMANT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Mercredi 27 janvier 2016 à 20h30

ZAZ EN CONCERT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE ST-AVOLD Vendredi 22 janvier 2016 à 20h30

Elle repart espiègle etdéterminée, le long dela route. Les faits sont là,depuis 4 ans, elle estl’une des artistes fran-çaises qui a vendu leplus de disques à tra-vers le monde. Plus de3 millions d’exemplairesde ses deux premiersalbums ont comblé desfans dans plus de 50pays, du Chili à l’Egypte,de l’Allemagne à laChine… Un succès in-ternational jalonné denombreuses récom-penses. En août 2014,elle achève une grandetournée mondiale pas-sant par les 5 conti-nents.Aujourd’hui, elle décidede repartir en tournéepour présenter un nou-veau spectacle dans le-

quel le public retrou-vera des morceaux deson dernier album «Paris » et également lestitres qui ont fait sonsuccès. Venez décou-vrir ce nouveau specta-cle mis en scène parLaurent Seroussi entrele Paname d’hier et leParis au présent danslequel ZAZ vit intensé-ment.

Toujours rayonnante etpleine d’énergie, ZAZvous transportera danscette nouvelle créationqui va sublimer notrepetite fée nationale.Tarifs : Cat. 1 : 55€ / Cat.2 : 49€ - hors abonne-ment.

Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

®Ya

nn O

rhan

Pour nous envoyer vos infos :

[email protected]

LES GOSPEL KIDS AU "W" DE WOUSTVILLER

Né en 1983 en Angola,Alfonso Nsangu émi-gre en France et s’ins-talle en Alsace. Aprèsplusieurs détours, iltrouve sa voie commechef de chœur gospelauprès d’enfants. Ilcrée sa petite troupeen 2003 avec unequinzaine d’enfants.Aujourd’hui, ce sontplus de 1200 enfantsqui ont bénéficié deson expérience et deson savoir-faire. Ils ont

5 albums à leur actif etplusieurs représenta-tions derrière eux.Plus qu’une chorale,Alfonso a fait de cegroupe un pont entreles origines tech-niques, sociales et gé-nérationnelles, et unprétexte à l’épanouis-sement de ces enfantsde 2 à 16 ans.

Ils chantent des gos-pels traditionnels, deschants africains ainsi

que des compositionsoriginales. A traversces 5 albums enregis-trés entre 2003 et2008, on a bel et bienaffaire à un voyagemusical coloré quiparle surtout d’amourpour son prochain.

Tarif en gradins numé-rotés : 20€ - En place-ment libre assis : 15 €

Infos et rés. : 03 87 9807 20

Le Dimanche 24 janvier 2016 à 16h00

CAFÉ DEUIL - RENCONTRE DE PERSONNES ENDEUILLÉES Proposé par l’association « Entr’aide cancer » de Behren lès Forbach, le café deuilest un temps de rencontre où toutes les personnes éprouvées par un deuil récentou ancien, peuvent venir dire leur désarroi, exprimer leur ressenti, partager leurincompréhension avec d’autres personnes traversant la même épreuve et avancersur le chemin de la reconstruction. Vous serez accueillis le mardi 19 janvier 2016de 18h à 20h au café Klein 47, route de Metz à Hombourg-Haut (face à l’Inter-marché) par Marie Christine Schrub et Monique Franck formées à l’accompagne-ment du deuil.La participation est libre de tout engagement. Renseignements au 06 70 59 31 44.

RecetteGalette des roisà la frangipane

l 2 pâtes feuilletéesl 140 g de poudre

d'amandesl 100 g de sucre fin

l 2 oeufsl 75 g de beurre moul 1 jaune d'oeufl 1 fève

1) Placer une pâte feuilletée dans un moule à tarte,piquer la pâte avec une fourchette. 2) Dans un saladier, mélanger la poudre d'amandes,le sucre, les 2 oeufs et le beurre mou.3) Placer la pâte obtenue dans le moule à tarte et ycacher la fève.4) Recouvrir avec la 2ème pâte feuilletée, en collantbien les bords. 5) Faire des dessins sur le couvercle et badigeon-ner avec le jaune d'oeuf. 6) Enfourner pendant 20 à 30 min à 200°C (ther-mostat 6-7).7) Vérifier régulièrement la cuisson !

Ingrédients :

Préparation :

Le rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebachdu Mercredi 6 Janvier au Mardi 12 Janvier 2016

Cinéma

SORTIES DE LA SEMAINE :

LES 8 SALOPARDSQuelques années après la Guerre de Sécession, le chas-seur de primes John Ruth, dit Le Bourreau, fait route versRed Rock, où il conduit sa prisonnière Daisy Domerguese faire pendre. Sur leur route, ils rencontrent le MajorMarquis Warren, un ancien soldat lui aussi devenu chas-seur de primes, et Chris Mannix, le nouveau shérif deRed Rock. Surpris par le blizzard, ils trouvent refugedans une auberge au milieu des montagnes, où ils sontaccueillis par quatre personnages énigmatiques : leconfédéré, le mexicain, le cowboy et le court-sur-pattes.

DEMAIN (KINE CLUB)Et si montrer des solutions, raconter une histoire qui faitdu bien, était la meilleure façon de résoudre les crisesécologiques, économiques et sociales, que traversentnos pays ? Suite à la publication d’une étude qui an-nonce la possible disparition d’une partie de l’humanitéd’ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont partis avecune équipe de quatre personnes enquêter dans dix payspour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catas-trophe et surtout comment l'éviter.

RÉSERVEZ VOS PLACESAUX CAISSES DU CINÉMA

OU SUR INTERNET

WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).

TOUJOURS A L’AFFICHE :• JOY• PENSION COMPLETE• JE COMPTE SUR VOUS• LE GRAND PARTAGE• LE NOUVEAU• SNOOPY ET LES PEANUTS• THE BIG SHORT• STAR WARS VII : LE REVEIL DE LA FORCE 3D

• BELLE ET SEBASTIEN : L’AVENTURE CONTINUE• BABYSITTING 2• LE VOYAGE D’ARLO 3D

• 007 SPECTRE

TELEX STA PAGE 4

Page 5: 0116 saint avold

HOROSCOPEDU 04 AU 10 JANVIER 2016

BÉLIER Vous démarrez la semaine en pleine

forme avec les bonnes résolu-tions et vous verrez clairement les choix à faire pour votre carrière, un changement positif s’annonce ! Si vous avez des affaires juri-diques en cours, montrez-vous diplomate dans vos propos. Côté cœur, il y a de l’amour dans l’air. Chiffres chances. 6.7.1.

TAUREAUFaites vos activités préférées, c’est le mo-

ment de vous faire plaisir. Amour, le changement ne se fera pas sans accros, mais il est néces-saire et vous êtes prêt ! Les céli-bataires ont toutes les chances de ne pas le rester, il suffit d’y croire , soyez positif.Chiffres chances. 3.5.1.

GÉMEAUXUn nouveau projet professionnel s’an-

nonce, vous serez très occupé à faire toutes les démarches né-cessaires, n’écoutez pas les pes-simistes, vous avez l’énergie pour ! La famille peut-être source de tracas. En amour, ne perdez pas votre sens de l’humour, et tout de-vrait bien se passer.Chiffres chances. 2.6.8.

CANCEREnfin les choses vont bouger, si vous êtes en attente d’un contrat, d’un chan-

gement professionnel, la se-maine sera positive. Amour, votre charme ne laissera pas indiffé-rent, profitez-en. Le conseil des astres, soignez votre apparence et pourquoi pas une petite re-mise en forme, massage, sauna... Chiffres chances. 4.8.1.

LIONOn vous sollicite de partout, difficile de répondre à chacun.

Prenez votre temps, ne vous sur-menez pas, bref, faites le plein d’énergie pour bien commencer l’année. Pour certains, projet de voyage, vous avez besoin de vous changer les idées et de prendre soin de vous. Chiffres chances. 3.7.9.

VIERGEDans le travail, vous devez négocier avec ruse, mais vous ob-

tiendrez ce que vous voulez. Amour, en couple, on a jamais fini de se découvrir, le dialogue est la clé de toute relation, célibataire, un coup de cœur peut vous sur-prendre dans le milieu du travail ou dans un milieu médical.Chiffres chances. 1.5.6.

BALANCEL’appui de Vénus mettra de l’harmonie

dans votre vie sentimentale et amicale. Les seules difficultés que vous risquer de connaître seront d’ordre professionnel, le poids de vos responsabilités et votre désir d’être irréprochable vous stressent ! Accordez-vous le droit à l’erreur. Chiffres chances. 9.2.8.

SCORPIONMars en Scorpion vous donne l’énergie nécessaire pour vous

donner à fond dans votre travail, seul bémol, les autres risquent de ne pas vous suivre et vous aurez du mal à le supporter. Amour, la passion est au rendez-vous. Les couples retrouveront leur compli-cité du début de leur relation.Chiffres chances. 6.5.3.

SAGITTAIREPrenez un moment pour comprendre ce que vous ressen-

tez au plus profond de vous et quelles sont vos priorités pour 2016. Avoir des projets c’est es-sentiel au bonheur, les partager avec ses proches c’est encore mieux. La nature, les grands es-paces seront source d’inspira-tion. Chiffres chances. 7.9.4.

CAPRICORNEOn parlera beaucoup de voyage autour de vous, l’idée fera son

chemin dans votre tête...C’est une bonne semaine pour les finances, pour faire des bonnes affaires, demander un prêt, pour certains un héritage est possible ou gains aux jeux. Amour, seul ou à deux, vous profitez des plaisirs simples de la vie. Chiffres chances. 1.8.5.

VERSEAUMardi sera une jour-née compliquée, il

sera important de surveiller vos paroles qui peuvent être mala-droites et mal perçues par votre entourage, vos nerfs seront à fleur de peau. Marquez un temps de pause. À partir de jeudi, vous retrouvez votre bonne humeur et l’amour vous réconforte. Chiffres chances. 2.4.6.

POISSONSVotre personnalité et quelques bons mots

suffiront à vous faire accepter partout. Les finances recevront l’appui des astres et le plus im-portant l’amour avec un grand A ! Vous vous dites c’est trop beau pour être vrai, arrêtez de vous po-ser trop de questions et profitez, tout simplement.Chiffres chances. 3.2.7.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS L’ASSOCIATION « PRESTIGE DANSES » DE SAINT-AVOLD INNOVE De nombreuses personnes solitaires, et notam-ment des femmes, rejoignent l’association etsouhaitent danser mais malheureusementn’ont pas de partenaire masculin. Il y a cellesqui se retrouvent seules parce qu’elles sont cé-libataires, veuves, divorcées, mais aussi parceque les maris où leurs compagnons, ne veulentpas les accompagner.Pour ne pas les laisser « orphelines de la danse», l’association « Prestige Danse », innove. Ellea mis en place les « Danses de bal en solo »c'est-à-dire sans partenaire. Elles apprennent autant le Tango, la Valse Lentele Paso Doble que le Rock, la Bachata, le Madi-son, le Free Style etc. Ainsi, lors d’un bal, elles peuvent danser seules.Souvent, elles sont plusieurs amies qui se sontrencontrées lors des cours et qui se regroupentpour danser individuellement ensembles lorsdes après-midi ou des soirées dansantes.C’est dans une ambiance très conviviale, unefois par semaine, le jeudi, qu’elles apprennent,avec douceur, les différentes danses. L’enseignement est donné par Conny et Lau-rent, des enseignants confirmés dont la péda-gogie est à la portée de toutes. Bien entendu, ils enseignent également toutesles danses de salon/bal ainsi que le Rock et laSalsa/Bachata pour couple. Les personnesseules peuvent également se présenter pources danses à deux. La prochaine session de 10 semaines débuterale 11 janvier 2016, pour tout ce qui est Bachata-Salsa-Merengue-Rock, à la salle du Faubourg,et le jeudi 15 janvier 2016, au foyer de St-Avold-Huchet, pour les danses de salon/bal en soloou en couple. Si vous souhaitez faire un essaigratuit et sans engagement, le jour de la re-prise, annoncez-vous dès à présent auprès del’association en lui communiquant vos coor-données. Vous aurez ainsi, en temps et enheure, une invitation afin de ne pas manquercette reprise.Contact par e-mail : [email protected] au 06 61 74 88 81.Site : www.cours-danses.fr

InfosAXELLE RED EN CONCERT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Vendredi 15 janvier 2016 à 20h30

Une chevelure de feu etun tempérament nonmoins ardent, AxelleRed parcourt lesscènes internationalesdepuis une vingtained’années. Albums et tubes s’en-chaînent très vite : Sen-sualité, Ma prière,

Rester femme, Je t’at-tends, Parce que c’esttoi ou le magnifiqueduo avec Renaud, Man-hattan-Kaboul, mar-quent durablement lesesprits. Elevée au sond’Elvis, Stax, Motown,Isaac Hayes et CaroleKing, elle invente de

manière singulière etavec beaucoup de pa-nache la French Soul.En 2013, Axelle Red afêté le vingtième anni-versaire de son premieropus, « Sans plus atten-dre », avec la sortie de« Rouge Ardent ».Après quelques albumsengagés, dans le pro-longement de sonœuvre humanitaire,Axelle Red renoue avecdes compositions plusromantiques. Enrégistréà Memphis, dix chan-sons profondémentémouvantes, entre Vé-ronique Sanson et CatPower, qui marque unretour à la soul pop deses plus grands succès. En 2015, Axelle sort l’al-bum « Acoustic », lepremier album acous-tique sur lequel lachanteuse reprend entoute simplicité sestubes et d’autres titresqui auraient dû être dessingles. Ses chansonssont réduites à l’essen-tiel et le talent d’auteur-compositeur d’AxelleRed saute immédiate-ment aux yeux.

Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

C’est en effet le lieu idéalpour vivre entre amis dessoirées chaleureuses etfestives.

En cette période de Fêtes,la brasserie Les Coulissesvous invite à découvrirson chalet de Noël scan-dinave (situé sur l’empla-cement de la terrasse

couverte et chauffée).Vous y sont proposés desdégustations d’huîtres etautres produits de saison.Le chalet restera ouvertjusqu’en février 2016... etnous vous proposeronsdes Soirées “Après Ski” et“Raclette”.

Pour profiter de la carte

d’hiver, vous pouvez dèsà présent réserver votretable pour un repas entreamis, entre collègues ouen famille... pour tous lesbudgets.

La brasserie-bar LesCoulisses est située 50,avenue Saint-Rémy à For-bach (en face de la Poste).

CHALET DE NOËLSCANDINAVEÀ FORBACHSi vous êtes à la recherche d’endroits branchés, la brasserie-bar Les Coulissesà Forbach est une adresse incontournable. Découvrez son chalet de Noël scan-dinave et venez goûter aux douces saveurs des Fêtes de fin d’année.

Pour vos infos : [email protected] le jeudi17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX STA PAGE 5

Page 6: 0116 saint avold

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntésou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntésPour des citoyens Français et Allemands qui travaillent

en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des

crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLANDTél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasin

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

PROMOPellets Din+

237€la palette

3,64€le sac

Offre spécialePELLETS DIN +

À p. de 235€ la paletteSoit 3,56€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

Bonnes affaires

VENTES

Cse déménagement vds

vélo, tondeuse écologique,

p e t i t e t a b l e e t c . . .

06.35.17.93.06

Vds cse déménagt. divers

objets : meubles, vaisselle,

etc. avec petits objets de va-

leur + vds manteau de vi-

s o n T 4 2 p x 3 0 0 € .

06.95.18.05.42

Vds piano double clavier

synthé Diga Electrone ME 50

Yamaha 220 V 55 watts bon

é ta t px 200 € fe rme .

03.87.01.09.20

Vds bonsaïs ext. plusieurs

dizaines d’années, 100 € à

150 €. 06.37.38.30.54

Creutzwald

Vds lot 6 anciens clapiers en

béton, mach. à laver Brandt

7kg, chamb. à couch.,, gde

armoire salon, table ronde

+ chaises, + radiateur.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 8 4 . 9 7 o u

07.51.64.14.22

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité, 2 années

de coupe, le stère 50cm

65 €, 33cm 70 € par 6 stè-

res de bois. 06.19.22.67.48

Vds trancheuse Pathay

France inox diam. 304

coupe inclinée, année

2009, très peu servi, val.

neuve 2.000 € cédée

600 €. 07.89.50.91.78

Vds chaudière De Dietrich

fuel corps de chauffe fonte,

basse température, type GT-

GTM 204 35 à 50 kw, brû-

leur Guenod, servi 1 hiver,

état neuf, pompe Grundfos

type C5-180 sortie fumée

inox avec 2 coudes, état

neuf, soupage de sécurité et

vase d’expansion 15 L état

neuf, le tout val. 7.000 € vds

1.500 €. 03.87.57.91.76

Vds volets bois rouge x 4 L

1,40 H 1,35 fenêtresL 1,40 H

1,35 x2 sans cadre vitrages

isolants. 03.87.86.28.07

Vds cse déménagement

chbre à coucher, 2 canapés-

lits, cuisine, 2 buffets, table

+ chaises, frigo, le tou t.b.é.t

px très intér. 03.87.82.19.55

Vdes 2 places pour le con-

cert d’Imagine Dragons le

14 janvier 2016 à la Rock-

hal de Esch-sur-Alzette.

35 € par place. Remise en

m a i n s p r o p r e s .

06.72.71.87.22

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs

et rehausses pa le t tes .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 133216

Vds poêle à bois Lytham de

Supra neuf, jamais utilisé,

5 . 5 K W , t o u t f o n t e ,

L.41xH.94.7xP.38.3cm, prix

500 €. 06.29.11.82.22

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vds évier résine-granit noir

n e u f , d a n s c a r t o n

98x51 1+1/2 bac + égout-

toir px 130 €. 03.87.90.07.83

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-ron-

dins. 00.49.1709076833

Vds chaudière mixte De Die-

trich bois/charbon 25 à

35KW avec nombr. options

+ pièces de rechange, t.b.é.,

prix à déb. 00.49.682544847

ou 00.49.17678245663

(parle allem.)

Vds s. à manger merisier li-

v ing 2m/2m10, v i t r ine

1 m 1 6 / 1 m 9 0 , t a b l e

1m65/1m av. 2 rallonges, 4

chaises 1.000 € à débattre,

armoire chambre à coucher

a n n é e 6 0 p x 3 0 € .

06.06.51.45.07

Vds hachoir à viande inox

220 volts avec plusieurs pla-

ques et couteaux neuf +

poussoir à saucisse tout inox

+ matador + machine pour

m e t t r e r v i a n d e s o u s

vide.06.17.25.77.69

Vds cabine douche, dans

carton, Ambiance mod. Co-

rail 2100x80, verre sérigra-

phie, cédée 800 € à déb.

03.88.03.15.69 le soir

Vds bois de chauffage 1

er

cho i x , 2 ans , hê t re ,

charme, frêne, chêne,

coupé 33, 40 ou 50 cm.

06.32.08.80.56

Vds anc. salle à manger :

vaisselier, bahut + miroir,

table rectangulaire av. ral-

long. et 4 chaises, bon état,

400 € à déb. + grde biblio-

thèque chêne clair faite par

menuisier, 400 € à déb.

06.08.58.67.59

Vds canapé 2 pl. alcantara

jaune pâle t.b.é. 150 € +

sàm. chêne style hollandais :

bahut, vitrine, table à ral-

longe, 6 chaises bon état,

px. 700 €. 03.87.86.03.44 /

06.87.70.06.32

ACHATSAchète collection de tim-

bres. 06.89.47.69.03 Val-

mont

Achète pièces 1 - 2 - 5 -

10 - 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection

t imbres discr . sécur .

06.95.49.57.72

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc.,

débarrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler, verrerie d’art de

Lorraine et autres + vi-

traux anciens. Faire offre

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Achète matériaux anciens

de bâtiment: porte d’en-

trée, plancher, boiserie, es-

caliers, portail, grille fer

forgé, colonne en fonte,

cheminée anc. etc... +

meubles anciens, auge en

gré etc... et vide maison

compl. ttes régions, dépl.

gatuit. 07.86.44.33.81

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

Passionnée de poupées

anciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lect ion stock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achète motos et mob anc.

scooters, autos, mobilier de

rangement, métal, bois, lu-

m i n a i r e d ’ a t e l i e r .

0 6 . 4 2 . 4 9 . 7 1 . 7 2 o u

03.87.05.98.07

Achète cartes postales en

vrac, album ou collection.

0 6 . 7 9 . 3 9 . 9 1 . 2 2 o u

03.87.04.88.34 Freyming

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 135918

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

419837

Collectionneur cher. pub

ancienne, table, affiche,

thermomètre , p laque

émaillée sur le thème du

garage, de l’épicerie, du

chocolat, des bières Amos,

Maxév i l l e , Longwy . . . .

06.40.41.57.72

Particulier collectionneur

achète insignes et décora-

t i o n s m i l i t a i r e s .

06.10.89.31.10

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 135919

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux,

Bourgogne, Champagne,

etc) même très vieux ou

imbuvables, alcools an-

ciens (Chartreuse, Cognac,

A r m a g n a c e t c ) .

06.74.16.07.78 CODE WEB

135916

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

tité, 1 €/kg. 06.29.11.82.22

Cherche à acheter instru-

ments de musique et vieux

bijoux. 09.51.59.71.37

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Achète tout objet avant

1950 : meubles, jouets, ver-

rerie, cristal, cartes postales,

p e n d u l e s , e t c . . .

03.82.58.83.76

Achète ancienne porte

d’entrée avec ou sans en-

cadrement, grille en fer

forgé, auge en grè, an-

cienne pompe à eau, boi-

serie d’interieur etc....

07.86.44.33.81

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60

P a s s i o n n é d ’ h i s t o i r e

achète casque, sabre, uni-

forme, médaille, tout sou-

venir de guerre ancien!

06.60.29.20.01

Débarrasse maison com-

plète + achète tous objets

anc iens + col lec t ions .

06.31.52.18.78

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

l once l l e , s axophone ,

même à réparer. Paiement

comptant. 06.73.53.53.18

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

tité, 1,10 €/1,50 €/kg.

06.67.83.07.07

Achète train électrique voi-

ture miniature dinky norev

miniature ancienne ou ré-

cente tout jouet ancien.

06.66.26.31.92

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes

dessinées, tous styles, tou-

t e s q u a n t i t é s .

0 3 . 8 7 . 3 0 . 8 9 . 3 5 o u

06.89.66.28.35

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux,

a ins i que des p ièces .

06.48.23.71.98

OBJETS-70€

Vds pierres de collection,

500 pces divers pays, 2 € la

pièce. 03.88.00.30.98 Kes-

kastel

Vds poussette Chicco mar-

ron clair et gris + cosy +

nacelle bon état 50 € +

siège auto Recora bleu et

bleu c la i r t .b .é . 40 €.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 3 . 4 4 /

06.87.70.06.32

Vds 4 fixations vélo pour

barres de toit état neuf, ser-

v ies 4 fo i x , px 25 € .

06.16.33.34.14

DIVERSAssociation débarrasse mai-

sons et tous locaux (ferraille

etc) . Gratui t s i récup.

0 6 . 4 2 . 4 9 . 7 1 . 7 2 o u

03.87.05.98.07

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., intervention ra-

p ide - devis gratu i t .

07.87.97.75.75

Vide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc....

récupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

TELEX STA PAGE 6

Page 7: 0116 saint avold

Visiteznotre site :

www.telex.fr

Nouveau

Site internet

www.telex.fr

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic d’animaux, le gou-vernement a en effet pu-blié au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numéroSIREN du vendeur (Sys-tème Informatique du Ré-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numéro

auprès de la chambred’agriculture de leur dé-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. L’ordonnanceprévoit, une dérogationpour celles et ceux quivendront une portée dechiens de race. Au lieud’un numéro SIREN, ilsdevront publier le numérode portée attribué par leslivres généalogiques(Livre des Origines Fran-çais. LOF). Au-delà d’une portée, lenuméro SIREN sera re-quis. Conformément àcette nouvelle règlemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter d’annonceincomplète dans ses co-lonnes dès le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

• L’âge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention « à réserver »)• La mention «  tatoué  »ou « pucé »• Le numéro d’immatricu-lation de chaque animalvendu ou le numéro d’im-matriculation de la fe-melle ayant donnénaissance aux animaux. • La mention « vacciné »• L’appartenance ou pasde l’animal à une race ets’il est inscrit au L.O.F.• Le nombre d’animauxde la portée• Le numéro SIREN

À compter du 1er janvier 2016

AUTOCASS’ SAINT-AVOLD> Vente de Pièces d’Occasion> Vente de Pièces Neuves à prix discount> Enlèvement > Achat (véhicules livrés sur site)

Recycleur agréé PR 57 00005D

RN3 - LONGEVILLE LES ST-AVOLD - Tél. 03 87 92 11 75

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

DIVERSDébarasse gratuitement :

maisons, appartements, ca-

ves, greniers, granges, ate-

liers, locaux, successions

etc... Me contacter pour ren-

dez-vous et visite des lieux.

dans tout le 57 et 67.

06.73.07.98.19

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t ravai l so igné.

06.63.89.06.35

COURS ETLEÇONS

F. avec licence et expé-

rience donne cours maths

, suvi régulier, progrès as-

s u r é s , C E S U . R e n s

06.21.89.45.86

Apprenez le piano ! Prof.

diplômé d’état et exp.

donne cours de piano, sol-

fège, progrès assurés, se

déplace, tous âges, tous

niveaux, CESU accepté.

06.87.49.16.58

Enseignant expérimenté

donne cours maths, physi-

que, chimie tous niveaux,

se déplace, chèque emploi

service. 07.88.37.41.48

Difficultés de l’apprentis-

sage de la lecture, fran-

çais, mathématiques, alle-

mand, niveau primaire et

collège par professeur ex-

p é r i m e n t é , C E S U .

07.50.88.19.37

Prof expérimenté donne

cours de maths physique

niveau 2nde à BTS, pro-

gession assurée, chèque

e m p l o i s e r v i c e .

06.52.64.00.48

Cours piano et solfège

(enfant et adulte), dépla-

cement à domicile (même

après 19h), pédagogie

adaptée à l’élève, méthode

rapide et efficace, débu-

t a n t a c c e p t é .

0 6 . 0 6 . 9 9 . 9 8 . 3 3 o u

03.87.88.38.70 CODE WEB

138247

ANIMAUX

V d s p o r c e l e t s .

06.32.40.50.61

Vds chiots Bichon Frisé LOF,

nés le 03/11/2015, pucés

v a c c . v e r m . , m è r e

2 5 0 2 6 9 6 0 2 3 7 3 5 0 6 .

06.15.20.86.00 CODE WEB

137799

Vds canaris couleurs en mo-

saïquesjaunes de 2014 -

2 0 1 5 p x 1 5 € .

06.43.32.42.94

Vds chiots berger belge ter-

vueren lof. Dispos avant

Noël. Les chiots sont issus

de lignée de travail. Idéal

compagnie et sport canin. Ils

seront sociabilisés, pucés,

vaccinés , avec un kit chiot

o f f e r t . M è r e

250268730042414 . Px .

700 €. Pour plus de rensei-

gnement 06.84.16.99.75

CODE WEB 136924

Part. garde vos compa-

gnons dans un cadre fami-

lial et clos 20 ares de ter-

rain en bordure de forêt.

Animaux sociables unique-

ment. 06.79.27.28.88

Eleveur amateur cède cana-

ris très bons siffleurs, mâles

et femelles de très bonne

souche champion à partir de

20 €. Uniquement par tél.

06.01.95.34.04 CODE WEB

138124

PERDU Siamois répondant

au nom de "Théo" dans la

forêt d’Huchet et env. à

Saint-Avold, sa robe est de

couleur gris-bleu, pucé/

vacc., depuis le 06/11 à

18h30. 06.72.20.72.75 of-

fre récompense CODE

WEB 138687

Vds chiots beauceron pure

race non lof très bon carac-

tère parents visibles mère

250268712328940 : 1 fem.

6 m. px. 350 € dispo mi-déc.

06.22.90.02.96

Cherche à réserver chiot ba-

tard fem. taille moyenne

pour compagnie et prome-

nade. 03.87.24.01.44

Automobile

RENAULT

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Kangoo 1.5 DCi, 2005,

90.000 km, prix 3.900 €.

06.37.35.36.07

Vds Clio 2 DCi an 2004, c.t.

ok distri. neuve, prête à rou-

l e r p x 2 . 3 5 0 € .

03.87.94.16.83

Vds Mégane III 1.9DCi 130

Pr i v i l ège de 01/2009 ,

97.500km, 6 vit., régul et li-

miteur vitesse, système ac-

cès et démarrage sans clé,

ordi. de bord, ja, attelage, 4

roues neige, c.t. OK, cour-

roie distri faite 12/2015, en-

tretien garage, 7.800 € à

déb. devant le véhicule.

06.36.54.80.08 CODE WEB

137905

Vds Modus DCi 80CV haut

de gamme toit ouv. panor.,

clim. etc. 1

ère

main, carnet

Renault complet, 97.000kms

4.900 €. 06.11.89.90.26

PEUGEOTVds 206+ essence 1,4L 3p.

75CV cl im. + options,

58.000kms, an. 2010, px

6.500 €. 06.11.89.90.26

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état général .

06.80.01.61.66

Vds 206 essence 3p. série

S p é c i a l e J B L n o i r e

80.000kms an. 2007 comme

neuve, clim., px 3.900 €.

06.60.19.16.51

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

136766

Vds 206 145.600km, de

2000, 3 portes, bleu métal,

courroie et c.t. OK, 2.100 €.

06.73.58.40.00

A voir! Vds 406 ess. superbe

état 67.200kms d’origine,

an. 97, c.t. vierge 2.990 € à

déb. 06.11.87.53.12

Vds 307 SW break HDi

110CV clim. alu etc. 1

ère

main, 138.000kms super

é t a t , p x 4 . 9 9 0 € .

06.09.17.91.54

V d s 3 0 8 H D i 1 1 5 c v ,

06.2014, 18.900 km, GPS

tact. gris moka, 4 roues hi-

ver, at. remorque 18.390 €.

06.95.03.57.18 CODE WEB

138599

Part. vd 208 Allure HDi 92

cv, 1

ère

main, toit pano.

51.000 km, + 4 roues cplè-

tes neige, coul. gris px

9.900 €. 06.64.10.69.12 ou

03.87.57.97.83 ap 19h

4X4

Vds Toyota RAV4D 177 CV,

2006, 174.000 km, ttes op-

tions, exc. état, C.T. neuf,

prix 7.900 €. 03.87.02.81.38

Nissan Navara 2.5 Di King

Cab. , 4 p laces , 2004,

172.000 km, très bon état,

nb. pces neuves, C.T. vierge,

7.000 €. 07.89.50.91.78

TELEX STA PAGE 7

Page 8: 0116 saint avold

Formation

Visiteznotre site :

www.telex.fr

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Saint-AvoldSarregueminesForbachSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

indiquez le n° de votre carte date devalidité

crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 91 22 20(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 92 52 94(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

39 rue des Américains57500 SAINT-AVOLDouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEX SAINT AVOLD39 rue des Américains57500 SAINT AVOLD

proche de vous !

Contact : 03 87 85 23 23 - [email protected]

Vous êtes intéressés par : ● Une FORMATION pour L’OBTENTION

du TITRE AGENT de SÉCURITÉCYNOPHILE “ASCCI”

ou● Une FORMATION d’AGENT de SECURITE

MOBILE «ASM»Démarrage en Février et Mars 2016

demandez les dates de réunion d’information collective

● Une FORMATION SSIAP1Démarrage Février 2016

Automobile

CITROENVds Citroën Saxo diesel à

1.400 € + Berlingo diesel.

06.80.01.61.66

Berlingo 1.9D, 03/2002,

168.400 km, 1

ère

main, v.é.

f.c. d.a., distri à jour, bon

état, C.T. OK et neuf,

2.300 €. 06.88.04.68.89

Beau Berlingo 2L HDi 90,

2004,142.000km, rév. gale,

c.t. OK, exc.état gal, 4.290 €.

06.16.30.18.01

Berlingo 2L HDi Nouvelle

V e r s i o n d e

11/2002 150.900km, gris,

da, clim... freins avt. et arr.

neufs, distri faite, révision +

c . t . O K , 4 . 0 0 0 € .

06.73.58.40.00

Vds C3 1.4 HDi, 11/2004,

123.956 km, carnet, d.a. f.c.

v.é., distri à jour, CT OK et

n e u f , 3 . 4 0 0 € .

06.88.04.68.89

V d s C 4 H D i 1 1 0 C V

125.000kms 1

ère

main, car-

net entretien à jour, clim. +

opt ions, état neuf , px

5.900 €. 06.60.19.16.51

V d s S a x o 1 . 5 d i e s e l ,

03/10/2001, 156.200 km,

distribution refaite, v.é. f.c.

d.a., voiture en très bon état

et propre, CT OK, 1.900 €.

06.88.04.68.89

Vds Berlingo gris métal 2L

H D i 1 7 3 . 0 0 0 k m , d u

04/07/2002, courroie et ré-

v i s ion fa i tes , c . t . OK,

2.400 €. 06.73.58.40.00

FORDFord Fusion Plus 6 CV,

01/2008, 23.000 km, 1

ère

main, nb. opts, très bon état,

prix à déb. 06.18.35.39.38

ap. 19h

Vds magnifique Ford Mon-

deo 140 TDCi Titanium,

b l a n c h e , j u i n 2 0 1 2 ,

65.000 kms, options, prix

14.000 €. 03.87.95.50.29

VAG

Vds Polo Match Di an. 98,

dans l’état ou pièces déta-

c h é e s , p r i x à d é b .

06.43.40.35.30

Vds Golf IV noire an. 98 ess.

b t e a u t o . m a n u e l l e ,

176.435kms c.t. OK bon état

g é n . 1 . 7 0 0 € à d é b .

06.11.62.72.13

Vds Audi A4 2.5 TDi V6

Quattro mod. B6, 180 CV,

an. 2001, 237.000 km, C.T.

OK, kit distri OK, entièrem.

révisée, intér. + extér. t.b.é.,

4 pneus nfs , 4 .100 €.

06.80.82.02.98

MERCEDES

Superbe Mercedes Classe

E W212 250CDi be mod.

Actu 11/2013 Avantgarde,

204 cv, boite auto 7G tro-

nic Plus avec palettes au

volant, 27.000km, alu 17P,

sous garantie Mercedes

11/2016, + 4 roues alu/pn

neige, feux de jour led-

double xenon ILS, parktro-

nic, navigation, tempomat

speedtronic, sièges cuir

chauffants, etc... Proche du

n e u f , 3 3 . 5 0 0 € .

06.82.87.14.06 CODE WEB

136708

Vds Mercedes 200C ess.,

1993, 320.000 km, très bon

état, prix 850 € à déb.

06.69.41.19.00

BMW

Vds BMW 4x4 3L D. noir, int.

cuir beige neuf, 180.000km,

an. 2002 px. 12.500 € à déb.

07.83.62.02.25 CODE WEB

138220

BMW Série 3 330d, pack

Luxe BV6, 204ch. an. 03, gris

métal., int. cuir noir, jantes

a l u 1 7 " , 1 5 5 . 7 0 0 k m ,

6.900 €. 06.73.92.84.53

CODE WEB 136762

OPEL

Vds Opel Vectra diesel

2L2 174.000 km, an 2002,

très belle voiture, t.b.é. tou-

tes opts, c.t. ok, px 2.200 €

à déb. 03.87.82.19.55

AUTRESMARQUES

Vds Kia Sportage Active 1.7

CRDi 115 ch, 6 ch, noir an-

thracite, 55.500km, date de

mise en circulation 04/2012,

garan t ie K ia jusqu ’en

04/2019. Options : attelage

montage Kia, entretien Kia

F o r b a c h u n i q u e m e n t ,

15.900 €. 06.83.89.80.50

CODE WEB 138775

A voir! superbe Smart

Fortwo coupé Passion,

b l a n c h e , 0 6 / 2 0 1 0 ,

57.000 km, 84 CV, nbr. op-

tions, C.T. fait et OK, état

d u n e u f , 5 . 2 0 0 € .

03.87.09.15.06 de préf.

a p r è s 1 9 h o u

00.49.1721423551 CODE

WEB 137512

Achète Dacia 4x2 ou 4X4 an.

2013/2014 coul noir métal.

de préf. autom. + options,

px argus. 06.51.25.36.12 de

14h à 18h

UTILITAIRESVds Partner diesel + Ber-

l i n g o c o m m . 2 p l .

06.80.01.61.66

Vds Kangoo 1.5 DCi utilit.,

2006, 120.000 km, révisé,

C . T . à jo u r , 4 . 4 00 € .

06.37.35.36.07

Vds Scania multi ben b.é.g.

mine OK + 2 caisses remor-

quant px. 6.000 € à déb. sur

place. 06.42.43.21.77

2 ROUESC h e r c h e m o b y l e t t e s :

Honda, Zundapp, Kreidel,

Solex + vieilles motos, parle

allemand. 0049.1708118776

Vds très belle Bandit 1200 N

Année 2003 17.000 kms. Ré-

vision faite, pneus neufs,

rien à prévoir, 3.200 €.

06.80.54.47.58 CODE WEB

138944

Vds XT 660R an. 2010,

6.000 km, top-case central,

bulle haute, sabot alu, saco-

ches, très bon état, prix

3.000 €. 06.11.40.72.39

TOYOTAVds Toyota Corolla break

diesel avec clim, vitres tein-

tées, attache remorque, ra-

dio cd, c.t. OK, bon état, an.

2008, 165.000km, 4.900 €.

06.30.60.84.45 CODE WEB

137480

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 jantes tôle 407 P

407 6,5x16 avec pneus

205/60/16 96H pneus HS ,

px. 80 €. 06.03.25.12.99

Vds 4 roues complètes

pneus neige, jtes acier en-

traxe 7 - 5 trous 205/65 R

15 94 H le tout en bon état

px 200 € à venir chercher

sur place. 06.86.97.96.86

Vds 4 pneus hiver Michelin

Alpin A5 205/55/16 état

neuf, sur jantes alu pour

Al fa-Roméo Giul ie t ta .

06.25.13.66.79

Vds 4 roues compl. tôle

Dunlop hiver sport 3D

205/55/R16 pour DS4, px

300 €. 06.87.64.24.35

Vds 4 pneus hiver dont 1

monté sur jante alu Merce-

des 220/225 R17 94V usure

5%. 06.09.11.98.56

Vds 4 pneus hiver 235/65

VR 17 Hankook montés sur

jantes alu 7.5x17 servi

8.000 km valeur 1000 €

v e n d u s 7 5 0 € .

06.78.33.65.52

Vds jantes alu Ronal "Nou-

n o u r s " t r è s r a r e :

6Jx14H2/ET38, très bon état,

160 €. 06.30.60.84.45 CODE

WEB 137471

CARAVANEScamping-car

Vds chalet av. caravane

4/5pl. av. terrasse, balcon +

terrain situé à Hambach

( é t a n g d e p ê c h e ) p x

1.000 €. 06.12.64.50.85 ap.

17h

MACHINESAGRICOLES

Vds charrue réversible 2

socs pour micro tracteur 20

CV + fraise 1.40m, le tout

état neuf de marq. italienne,

l ’ e n s e m b l e 1 . 5 0 0 € .

07.89.50.91.78

Emploi

DEMANDESd’emploi

Dame sérieuse cherche à

faire h. de ménage, repas-

sage secteur Boulay - Bou-

zonville. 03.87.79.19.81

Auxiliaire de vie, aide hu-

maine, sérieuse patiente,

gentille (27ans d’ expé-

rience) cher. à s’occuper

de pers. âgée même de

forte corpulence, handic.

phys. ou mentale, soutien

moral + tâches ménagè-

res, cuisine, repassage et

promenade en faut. rou-

lant ou voiture, garde de

nuit et garde de nuit en

cas d’urgence (possède

voiture), dispo. de suite.

0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u

06.70.43.76.23

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture, pe-

tit dépanage gouttière,

cheminée, travail soigné

CESU. 06.82.32.32.06 ou

03.87.0038.41

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Particulier effectue toute

l’année travaux d’élagage

et d’abattage d’arbres, tail-

lage de haies etc., avec

matériel + camion, ac-

cepte tous paiements.

06.99.43.34.50

Auxiliaire de vie, sociable

cherche à s’occuper de pers.

âgées, ménage..., garde de

j o u r e t d e n u i t .

07.71.15.05.50

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Part. cherche à faire travaux

intérieur peinture, trame,

papier peint BA13, isolation

carrelage, parquet CESU.

06.09.23.39.37

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU

accepté. 06.20.46.14.85

Dame sérieuse cherche heu-

res de ménage secteur

Falck, Creutzwal ou Boulay.

06.02.36.03.14

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Aide à domicile cherche

emploi : vous faciliter vos

tâches ménagères quoti-

diennes ainsi que pour vos

papiers adminis. courses,

repassage, chèque emploi

s e r v i c e , 1 1 € / h .

07.78.14.08.54

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

TELEX STA PAGE 8

Page 9: 0116 saint avold

Pour touteréponse à uneannonce sous

numéro,

merci dejoindre un

timbreau tarif envigueur.

Le meilleurdes clubs...

Certifi é

Tirage

Distribué danscommunes !123

DE VOTRE JOURNAL LOCAL !LA FORCE

ST-AVOLD51 600BOÎTES AUX LETTRES

DISTRIBUÉES !

BOUZONVILLE

BOULAY

St AVOLD

GROSTENQUIN

FAULQUEMONT

CREUTZWALD

HEININGHECKLINGFREISTROFF

VOELFLING

VILLING

CHATEAU ROUGEALZING

OBERDORFFVAUDRECHING

REMELFANG

HOLLINGBRETTNACH

VALMUNSTERVELVING

TETERCHEN

DALEM

TROMBORNREMERING LES H.

BERVILLER

MERTEN

FALCK

HARGARTENAUX-MINES

DIESEN

CARLING

L'HOPITAL

PORCELETTE

HAM S. VARSBERG

ZIMMING LONGEVILLELES ST-AVOLD

HALLERINGMARANGEZONDRANGE

BAMBIDERSTROFF DOURD'HALMACHEREN

PETIT EBERSVILLERLACHAMBRE

VALMONT

FOLSCHVILLERALTVILLER

HOLBACH

BIDING

VAHLEBERSING

LELLING

LIXING L. ST-AVOLDLANING

MAXSTADT

LEYVILLER

ALTRIPPE

DIFFEMBACH L. HEL.

PETIT TENQUIN

GRÉNINGLINSTROFF

FREMESTROFF

FREYBOUSE

ERSTROFF

BERIG

VIRMINGBERMERING

RACRANGE

MORHANGE

HARPRICHVALLERANGE

BARONVILLE

DESTRY

LANDROFF

THONVILLE

BRULANGE

SUISSE

ARRAINCOURTHOLACOURT

MANYHELLIMER

TETING S. N.

METTRING

TRITTELINGREDLACH

HAUTE-VIGNEULLES

DORVILLER

FLETRANGEGUINGLANGE

FOULIGNY

PONTPIERRE

HEMILLY

ELVANGE

CREHANGE

CHEMERY

THICOURTEINCHEVILLE

GUESLING HEMERING

BISTROFF

MAINVILLERSVAHL L. F.

ADELANGE

BOUSTROFFVILLER

LAUDREFANG

EBLANGEOTTONVILLE

ROUPELDANGECOUME

GUERTINGDENTING

NIEDERVISSE

MOMERSTROFF

HALLING

HELSTROFF NARBEFONTAINE

OBERVISSE

BISTEN

VARSBERG

BETTANGE

BOUCHEPORN

VALETTE

LOUTREMANGE

VARIZE

CONDENORTHEN

VOLMERANGE

recherchonsTECHNICIEN CONFIRME

MECANIQUE AUTOMOBILERéalisation de toutes les activités de maintenancepréventive et corrective, diagnostic, dépose-pose,

contrôle d’ensembles mécaniques,réparations règlages, pose d’accessoires....Travail à temps complet en CDi.

Salaire selon compétences.Env. CV + lettre de motivation à : LEHMANN AUTOMOBILES

143 rue Nationale - 57350 STIRING-WENDEL

LEHMANN AUTOMOBILES

RECHERCHEcause surcroit de travail

COUTURIEREsusceptible de faire de la vente

- Allemand souhaité -Secteur Forbach

Tél. 06 42 76 24 05

URGENT - CHERCHEBOULANGER/ECONFIRME/E et SERIEUX/SE

CDD 35h poss. CDi si convientSecteur Saint-Avold

Envoyer CV + Lettre de motivation :Sàrl DOSDA - 8 rue Lemire - 57500 ST-AVOLD

Cabinet Infirmier recherche

REMPLAÇANT/Eavec autorisations à jour

pour mercredis et vac. scolairessect. Puttelange aux Lacs

Tél. 06 75 14 76 41

NOUVEAU À SAARLOUIS

35€ Sauna, sortie de bain, serviettes, boissons sans alcool à volonté...

ENTRÉE

SERVICE EXTRA à partir de 20€

0049 176 503 714 220049 6831 507 88 00

FKK CLUB LA LUNAWWW.FKK-CLUBLALUNA.DE

[email protected] tous les jours de 11h à 4h

Vendredi-samedi de 11h à 5hIndustriestraße 31-34 - 66740 SARRELOUIS

Mama Emy attend ta visite !

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

DEMANDESd’emploi

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav.

intér. et extér., travail tr.

soigné + ptits trav. plâtre-

rie devis gratuit accepte

CESU. 06.51.80.80.82 ou

03.87.95.41.13

Effectue travaux d’élagage,

taille de haie etc. + débar-

rasse ts types de gravier,

p i e r r e e t c . ( C E S U ) .

07.83.89.83.19

Femme sérieuse cherche

heures de repassage 12 € le

panier même chemises

C E S U a c c e p t é .

06.36.70.81.11

Pour une fois ou plus, je

suis là !!! Ménage, repassage

étudie toute proposition sé-

rieuse. 06.51.83.33.95

Maçon coffreur de Sgms,

38 ans d’expér. ds le

B.T.P., effectue pr les par-

ticuliers ts trav. de maçon-

nerie ou coffrage, neufs ou

rénovés, réalise ttes sortes

de trav. en béton et étudie

ttes propos. ou projet,

C E S U a c c e p t .

06.15.63.39.71

Part. effectue travaux de

peinture, stucco, béton

ciré, crépis, décoration,

rav. façades. Acc. CESU.

06.14.58.51.83

Femme de ménage, ayant

le sens du travail bien fait

+ couture + repassage,

privé ou personnes âgées,

est disponible le lundi et

mardi. 06.09.79.83.53

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démo-

lition, intérieur, chapes,

pose canalisations, pavés

autobloquants, sérieuses

références, acc. chèq

empl. serv. 06.70.82.34.31

Effectue ts travaux exté-

rieur charpente couverture

zinguerie, pose velux, cré-

pis grésé colle fillet etc.

CESU. 06.52.62.81.96 ou

03.87.94.61.02

OFFRESd’emploi

Cherche femme de ménage

à Coume, 4h. toutes les 2

semaines. 09.66.85.98.39

GARDED’ENFANTS

Assit. maternelle agréée de-

puis 2006 accueille vos enft

dans maison avec terrain

sur Brulange + activtés ma-

nuelles. 03.87.86.79.21

Assist. maternelle agréée

dispose d’1 place pour pé-

riscolaire école du centre

Longevi l le - les-St -Avold ,

dispo à partir de janvier.

06.61.87.97.97

Assist. mat. agréée accueille

bébé 0 à 3 ans dans maison

a v e c j a r d . à S t - A v o l d .

0 3 . 8 7 . 9 0 . 3 2 . 4 7 o u

06.81.42.15.28

RencontresJ.H. 30a., mignon, gentil, sé-

rieux et stable, d.f.c. femme

secteur de Bitche. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11964

Homme 58 ans, sérieux,

attentionné, gentil désire

faire connaisse F. 45-55

ans, sérieuse pour vie à 2.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11990

H. 59a. veuf souh. renc. F.

55-63a. pour partager sor-

ties, complicité et pourquoi

pas vie commune... annonce

sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA11962

F. la soixantaine, veuve, dy-

namiq. et sportive, aimant

les sorties, la danse, d.f.c. H.

58-65a., grand, n. fum., sé-

rieux, pour relat. sinc. et du-

rab. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11989

H. beau physique, tendre,

attentionné, n.f. 50taine ch.

amie 40-50taine, joviale,

ronde bienvenue. Ecrire au

b. du j. ss nº ST11953

Homme 35 ans physique

agréable recherche couple

25 à 50 ans pour triolisme

(je ne suis pas bi). Hygiène

et discrétion assurées. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11970

D. 60aine, retr. fonct. nat.,

libre, propr., léger handic.,

d.f.c. M. sér., bon car., n.f.,

civil., parl. all. ou platt, pour

rel. harmonieuse. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11954

F. 67 ans, dynamique, spor-

tive, cherche M. mêmes cri-

tères, bon niveau social, ai-

mant nature, sorties, pour

partage. Ecrire au b. du j. ss

nº ST11952

Cple cherhce cple pourvant

recevoir, se déplacer, disc.

demandée, sommes sim-

ples. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11966

H. 52 ans séparé 1,65m non

fum. nou buv. souh renc.

femme 48/54 ans pour vie à

2, annonce sérieuse. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11988

H. 50a phys. agréable, bon,

non buv., honnête, romant.

rech. F. même profil pour

relation sincère et durable.

E c r i r e a u b . d . j . s s

nºFO11981

H. 77 ans, sentimental, sin-

cère, plaisant, vous la

femme qui saura faire battre

mon coeur et réciproque-

ment. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11982

Homme 56 ans divorcé

cherche femme 50/56 ans

pour relation sérieuse, an-

nonce très sérieuse. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11979

J.H. 38 ans, sympa, loin

d’être parfait dans la vie

avec des défauts mais aussi

des qualités, cool, généreux,

cur doux, simple, naturel,

drôle, allure sportive, à

l’écoute de l’autre recherche

J.F. situation peu importante

si entente et affinités bien-

sur, pour partager des mo-

ments de la vie à 2 : bala-

des, nature, moto, resto,

amis, animaux, passions

etc.. pour savourer la vie,

photo souhaitée. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB11976

Gentil Monsieur de Altviller

rencontré chez docteur à St-

Avold, voulez-vous envoyer

à gentille dame vos coor-

données, merci. Ecrire au b.

du j. ss nº ST11985

H. 57ans divorcé, généreux

cherche F. en manque de

câlins pour relation coquine,

peut se déplacer, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO11993

J.F. black 41 ans, discrète re-

cherche H. 40/55 ans pour

rencontre sérieuse, vie de

couple avec complicité et

bcp d’amour. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB11992

H. 50 ans marié, nature, so-

litaire, dominant ch. F. na-

ture, pour câlins, rel. amica-

les et secrète. Ecrire au b.

du j. ss nº ST11967

H. 70 ans, divorcé, non fum.

en pleine forme souh. renc.

D. 65/70 ans pour sorties

(cinéma, marche, restos...)

et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB11973

Triste et seule pour l’avenir,

toc toc je suis là! Vous,

homme senior désire vous

rencontrer, faire un long

chemin ensemble. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11997

H. 43 ans, tendre, doux,

d.f.c. F. de tout âge pour re-

lation coquine à deux, hy-

giène et discrétion assurées.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11984

Très belle F. 51 ans, indé-

pendante, recherche H. de

50 à 60 ans, grand, hon-

nête, généreux, libre, pour

partager loisirs et + si affini-

tés, rép. assurée. Ecrire au

b. du j. ss nº ST11955

Homme marié généreux

cherche F. pour moments

coquins, peut se déplacer

discr;. demandée. Ecrire au

b. du j. ss nº ST11965

Charmante F 59 ans div.

svelte, sympa, d.f.c. H. 50 -

65 ans, honnête, pour loisirs

+ si affinités, photo + tél

souh. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11978

H. 52a. div., grand, sportif,

non fumeur, aimant nature -

rando - voyages - équitation

d.f.c. F. pour relation sé-

rieuse et durable. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11972

M. retraité, las de la soli-

tude, sincère et honnête,

bonne présentation, non

fum. non buveur, aimant na-

ture, animaux, ch. F. de 40

à 65 ans pour rompre soli-

tude. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11996

H. veuf 63a., 1.66m, simple,

aimant la nature et la mar-

che, souh. renc. F. 61-66a.,

honnête et gentille, pour

sorties et + si affinités.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SA11994

H. 50 ans, passif, ch. H.

18-50 ans actif, pour amitié

et + H. de couleur bienvenu

détail + photo pour rép.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11958

F. 60a. retraitée, indép.

jeune d’esprit, optim. sou-

riante aimant moto, voya-

ges, sorties, peint. bricol.

dés. renc. Mons. sér. libre,

60/65 ans. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB11969

J.H. 38a., grand, beau phys.,

sérieux, sportif, d.f.c. J.F.

24-36a. mêmes critères, n.f.,

sans enft + photo pour re-

lation durable. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11991

Homme 35 ans recherche

Femme cougar mariée pour

moments coquins, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11971

H. 70 ans, libre, physique

agréable, aimant nature,

sorties, cherche D., mêmes

critères, pour partage. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA11977

Agriculteur retraité 63 ans

cherche compagne simple et

sérieuse aimant le mileu ru-

ral. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11987

H. 59a., grand, d.f.c. dame,

âge en rapp., sér. et atten-

tionnée, pour relat. durable,

partager les choses simples

ainsi que les petits plaisirs

de la vie. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA11986

TELEX STA PAGE 9

Page 10: 0116 saint avold

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 50 988 exemplaires

TELEX Saint-Avold :TIRAGE* 50.988exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

TIP-TOP RAMONAGEEntretien tout poêle à granulés - Tubage

FAULQUEMONTTél. 03 87 81 33 65 - 06 73 61 78 66

Devis gratuit - Travail soigné

A LOUER HOMBOURG-HTAncienne gendarmerie

APPT T5Superficie de 120m2

Loyer + charges : 625,87€Chauffage individuel gaz

Classe Energie : F.Dépot de garantie = 1 loyer nu

Pas de frais d’agence

Personne à contacterPatricia BENDEL

03 87 55 75 00

A LOUER FR.-MERLEBACHds résidence récente

Rue de Verdun

APPT de type T4Superficie de 97m2

Loyer + charges inc. : 657€Classe Energie : C - Poss. de louerun box individuel en ss-sol à 40€

Dépot de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

Personne à contacterPatricia BENDEL

03 87 55 75 00

Immobilier

VENTESmaisons

Vds maison à Bettring Hol-

ving 120m

2

2 niveaux +

sous-sol 4 chambres, chauff.

fuel, jardin, 105.000 €.

06.32.13.84.61

Forbach quartier calme vds

maison récente env. 130m

2

F6 cuis. + sdb équipées, ga-

rage, cave, jardin, terrasse

aucun travaux à prévoir px

195.000 €. 06.72.97.74.13

Vds Hombourg-Haut (hors

cités) imeuble de 9 appts, 3

appts à refaire et 6 appt à

rafraichir, idéal investisseur,

px 180.000 € à négocier.

06.58.45.88.40 CODE WEB

138802

Vds maison de village à ré-

nover sur Cocheren F7, 3

gdes chamb., 1 grd salon,

cuis. + s. à manger, bureau

+ salle de jeu, buanderie, 2

sdb, 1 atelier, 2 garages dt

av. fosse, jardin + verger

98.000 €. 06.30.04.38.83

CODE WEB 137272

Vds maison Forbach-Belle-

vue (25, rue Jean Jaurès)

de 215m

2

, 8 pièces, cui-

sine, 2 sdb, terrasse, cave,

jardin sur 9 ares de ter-

rain. 165.000 € à déb.

D p e : E , G e s : F .

06.41.31.57.68 CODE WEB

137216

Creutzwald vds maison mi-

toy sous-sol 3 pces, r.d.c.

2 pces, étage 100 m

2

, ter-

rain 490 m

2

px 86.000 €.

06.33.78.39.25

Vds maison mitoyenne 5

pièces, cave, grenier, garage

à Folschviller quartier très

c a l m e , p x 8 6 . 0 0 0 € .

06.80.70.48.08

Creutzwald : vds maison in-

div. 120m

2

quartier Garang,

3 ch., salon, sàm, sdb, cuis.

équip, chauff pellets, 2 gara-

ges, s-sol, terrain 10.5 ares.

Classe énergie D. 205.000 €.

06.02.11.83.79 CODE WEB

138768

Dalem vds maison indiv.

125 m

2

env. terrain 6,4 a, 3

grdes chambres à couch.

sal, cuis. sdb wc, bureau,

comble aménagé, garage 2

voit . chauf fuel , cave,

80.000 €. 0049.1758723967

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1.600 €/m

2

. 06.60.66.85.56

CODE WEB 138058

VENTESappartements

Vds Tenteling appt duplex

98 m

2

Carrez, 3 chbres, séj.

mezzanine, cuis. équip. sdb

wc 2 pl park. ds copro.

140.000 €. 06.73.97.09.24

Vds Forbach Bruch F3 65m

2

,

2

ème

ét. ent. rénové, peintu-

res neuves, super isolation

int. et ext., fenêtres PVC dble

vitr., chauf. indiv. gaz, bal-

con, cave, + garage, interph.

faibles ch., très propre, endr.

calme, DPE: C libre de suite,

pas sér. s’abst., px 69.000 €.

06.72.79.48.12

Part. vend à Forbach très

bel app. F4 80m

2

lumineux

dans résidence bien entre-

tenue "rés. Les Hauts de

Forbach"

au 21 rue des Gardes pro-

che c.v., entrée avec pla-

cards, 3 ch., cuisine ou-

verte sur salon/sàm.,

s.d.b., wc, cave, garage et

parking. Dispo immédiate-

m e n t , 7 1 . 0 0 0 € .

0 6 . 0 7 . 1 6 . 5 5 . 1 8 /

06.12.27.65.60 CODE WEB

138450

C.V. St Avold, vds F3 dans

résid. au 1

er

étage avec as-

cens., 2 chb., séj., sdb., cuis.

équip., balcon, cave, aucun

trav. à prévoir, 70.000 €.

06.84.79.45.59

Vds joli F2 St Avold proche

centre ville, 46m

2

, cuisine,

débarras, salon salle à man-

ger, sdb, wc, chambre as-

censeur, place de parking

extérieur et cave, chauff col-

l e c t i f . P x . 3 8 . 5 0 0 € .

06.72.73.34.76 CODE WEB

137859

TERRAINS

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

Longeville-les-St-Avold, vds

terrain à bâtir viabilisé de

6.76 ares, dispo de suite,

p r i x 6 7 . 6 0 0 € .

06.12.38.73.65

FONDSde commerce

Loue fonds de comm

Sgms rte de Nancy, 80m

2

,

petite restauration lic. IV

conv. t.b. 1

ère

affaire, ter-

rasse ombragée, matériel

b . é . , l o y e r m o d é r é .

0 6 . 2 5 . 6 1 . 4 1 . 3 2 /

06.71.67.89.41

A vendre ou à louer Café

Restaurant à Spicheren 100

couverts, libre de brasserie

+ licence IV avec appt. F7.

03.87.85.08.08 ap. 18h

Loue Forbach fonds de com-

merce restaurant 70 places

+ terrasse, entièrement

é q u i p é e t m e u b l é .

06.28.02.53.02 CODE WEB

138745

GARAGES

Loue Boulay centre der-

rière la poste garage voitu-

res + local fermé de stoc-

kage (meubles ou autres).

0 3 . 8 7 . 7 9 . 2 3 . 8 8 o u

06.30.98.66.83

LOCAUXcommerciaux

Loue loc. Pro/Commercial

45m

2

à 2 min. de Sgms, Sar-

reinsming, neuf, axe fréqu.

vitrine, remise, wc, park.

PMR, chauf élec. 450 € +

40 € ch. 06.86.43.25.88

CODE WEB 137544

Forbach rue Principale loue

local 170m

2

avec ou sans

dépôt de 55m

2

(grand vol-

tage) toutes ac t i v i tés .

06.78.68.80.90

Loue beau local commercial

Boulay, 92m

2

+ dépend.

620 € + 100 € charges

(chauff. + eau). Cour arrière

a v e c r a n g e m e n t .

06.50.93.09.95

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+

bureaux, chargements à

quai, accès poids lourds,

ga re SNCF à 100 m.

06.08.62.23.06

OFFRESlocations

C.V. Sarreguemines, très bel

appt F4/5 180m

2

, cuis.

équip., sdb, dressing, ter-

rasse, loy. 750 € + ch.

03.87.98.59.02

Sarreguemines C.V., loue

F3 70m

2

, cuis. équipée, ga-

rage, loyer 560 € charges

comprises. 06.84.54.58.86

Bitche, loue maison neuve

indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,

salon, chf gaz, cave, park.,

garage, esp. vert, loy. 500 €,

libre. 03.87.96.02.05 ou

06.70.69.16.02

Loue à Sarreguemines ap-

part de 82m

2

dans résidence

luxueuse : saolon, sàm, cui-

sine équipée, wc, sdb, 2

chbres, terrasse, cave, dou-

ble garage, ascenseur, loyer

600 €. 06.16.98.41.54 CODE

WEB 138331

L o u e E t t i n g a p p a r t .

F3 66m

2

, chauff sol éco +

parking + jardin + cave,

p r o x é c o l e l o y e r

412 €/mois + ch. 36 €.

0 6 . 7 3 . 4 1 . 1 5 . 6 6 /

06 79 06 00 00

Loue, Bitche, maison neuve

F4, 3 chb. à c., sal./sàm.,

cuis. équip., chf gaz, ter-

rasse, esp. vert, parking, loy.

600 €, l ibre 01/01/16.

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 2 . 0 5 o u

06.70.69.16.02

Sarreguemines, loue appt

en rdc. type F2 env. 50m

2

,

spacieux, chauf. gaz, état

impec., 410 € + 20 € ch.

06.07.51.84.20

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 3 chb., chauf. sol gaz,

l o y e r 5 3 5 € + c h .

06.20.47.77.24

Grosblie. , loue maison

F4 100m

2

, 3 chb., 2 WC, chf

gaz, balcon, 2 garages, cour,

p a r k i n g , l o y . 7 6 0 € .

03.88.90.45.24

Bitche prox. centre, loue

appt F5 duplex env.

100m

2

, cuis. aménagée, li-

bre + appt F2 env. 60m

2

,

libre de suite, loyer attrac-

tif. 06.23.50.15.15

Loue, 2 min. C.V. Sarre-

guemines, F3 ref. à neuf, 2

chb., séjour, cuis. équ.,

sdb, WC sép., cour, cave,

500 € + 50 € ch., libre.

03.87.98.59.02

Loue F3 97m

2

à Wolfskir-

chen situé à 7km de Sarre-

Union et 25km de Sarregue-

mines/Sarrebourg/Phals-

bourg, avec balcon, cuisine

équipée. Chauf. élec par le

sol. Chambres à coucher :

convecteur. sdb : sol + sè-

che serviettes. Pas de com-

mun. Compteur d’eau indé-

pendant. Bat. récent (7 ans)

Parking 2 places avec accès

controlé. Conduit de che-

miné 125 indépendant.

Loyer 580 € charges non

comprises. 03.88.01.32.91

CODE WEB 137044

Wiesviller, F4 115m

2

pl.-pied

dans résid. récente, cuis.

équip. et ouv. /salon, sdb.

équip. baign. + douche, ter-

ras. AVT et AR, gar. + park.

priv., chf gaz., très bel.

p r e s t . , l i b . 1 5 / 0 3 / 1 6 .

03.87.09.14.88

Puttelange-aux-Lacs, F2

mansardé 40m

2

, compl. re-

fait, cuis. équip., belles pres-

tations, parquet, endroit

calme, 300 € + 20 € ch., li-

bre de ste. 06.03.53.02.82

Loue Merlebach F3 86m

2

,

balcon, cuis. équipée, par-

king privé, loyer 500 €.

06.15.62.72.50

Loue Freyming centre ville

F3 env. 70m

2

, terrasse 40m

2

,

1

er

ét., park. gratuit, L. 550 €

av. eau, APL possible.

06.64.07.10.27

Loue Forbach F2 37 m

2

, 2

pces kitch. + appareils mé-

nagers, sdb + douche,

chauf. gaz, cave, jard. b.é.

calme, 348 € + 21 €

chges. 06.87.13.26.16

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre, L. 640 € + F4 95m

2

construction 2007, mêmes

prestations. 06.60.89.96.81

Loue Merlebach F3 70m

2

,

cave, balcon, parking loyer

490 € + charges DPE clas.

D, bon état, quartier calme,

l i b r e d e s u i t e .

06.20.56.84.28

Loue Théding vil. dans ré-

sid., F2+, 58m

2

carrelé

cuis. équip., ch. gaz ind.,

380 € + 15 € ch., prêt à

meubler dispo de suite

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Freyming-Merlebach loue

F1 32 m

2

300 € + F2 40 m

2

380 €, cuis. équip. chauf.

gaz, espaces verts, prox au-

toroute. 06.81.16.65.29

CODE WEB 138959

Loue Forbach maison, gde

cuis. équip., sdb équip.

douche + baignoire, 3

chamb. + 1 bureau, chauf.

gaz, garage + park., cave,

terrasse, jardin clôturé et

a r b o r é , p x 8 5 0 € .

06.60.89.96.81 CODE WEB

139009

Privé loue beau F3 Farébers-

viller village, chauffage gaz,

terrasse, loyer 470 €, par-

king privé. 06.03.96.80.72

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m

2

cuis. + sdb équip., wc, pl. de

park., gar., cave L. 650 € av.

ch. 06.85.83.58.48

Loue studio meublé 19m

2

,

cuisine équipée, cave, par-

king à Stiring prox Forbach

loyer 280 € + charges 40 €.

0 3 . 8 7 . 8 9 . 6 1 . 2 6 /

06.51.18.56.28 CODE WEB

138730

L o u e H o m b o u r g - H a u t

F3 80 m

2

2

ème

étage, chauf.

gaz, loy 400 € + F2 50 m

2

,

chauf. gaz, 1

er

étage, 380 €.

06.76.33.22.64

Loue Seingbouse beau F2/3

ds mais. récente et calme,

cuis. aménagée, beau bal-

con, vue dégagée, bien situé

entouré de grds espaces

verts, L. 420 € + ch., de

p r é f . à p e r s . s e u l e .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 2 9 . 8 4 o u

06.10.37.13.49 CODE WEB

138763

Loue St-Avold studio envi-

ron 30m

2

, libre de suite.

06.23.07.02.80

L o u e V a h l E b e r s i n g

F2 50 m

2

, entrée placard,

cuis. chbre, salon, sdb wc

loy 315 € possib garage

35 €. 06.85.95.47.02

Loue à Bouzonville F3 58m

2

cuisine équipée (four, table

de cuisson et hotte). 2

ème

étage, chauffage électrique,

isolation, entièrement ré-

nové. Cave. Loyer 500 €.

0 3 . 5 4 . 4 4 . 9 7 . 0 8 /

06.64.90.36.17

L o u e V a h l E b e r s i n g

F2 50 m

2

, r.d.c. entrée pla-

card, cuis. équip. chbre,

sdb, wc séparés, loy 325 €

poss ib ga rage 35 € .

06.85.95.47.02

L o u e B a m b i d e r s t r o f f

F2 38 m

2

, libre cour à l’ar-

rière park. espaces verts,

c u i s . é q u i p . 3 4 0 € .

06.81.16.65.29 CODE WEB

139003

Loue Creutzwald studio,

cuisine équipée, quartier

calme, parking privé.

06.26.76.46.73

Loue Boulay F2 duplex,

40 m

2

, avec terrasse, état

neuf, entièr. rénové, chauf.

gaz, 390 € + 30 € chges,

l i b r e d e s u i t e .

0 6 . 6 7 . 9 0 . 9 0 . 9 9 o u

03.87.74.69.07 hdb

Loue Bouzonville ctre ville

F3 duplex 80 m

2

, entièr.

rénov. avec cuis. équip.

neuve, terrasse, chauf. gaz,

libre de suite, loy. 550 €

03.87.74.69.07 hdb ou

0 6 . 6 7 . 9 0 . 9 0 . 9 9 o u

03.87.57.45.28

Loue Porcelette F5 120 m

2

,

3 ch. sal, sàm, cuis. sdb, 2

débarras, 3 placards, inter-

phone, ba lc . garage ,

chaufferie, cellier, jard +

park., dispo le 6 mars, loy

620 €. 03.87.93.06.28 ou

03.87.04.61.75

Loue St-Avold Chemin des

Dames bel appt 80 m

2

, très

soigné, 2 chbres, cuis ou-

verte, placards, cellier, cave.

06.14.60.12.87 CODE WEB

138168

Loue sect. Faulquemont

Longeville les St-Avold et

proche St-Avold gd F3 man-

sardé,cuis. sdb équip. park.

privé fermé, logt non éner-

givore et éco +++ proche

commerces + axes routiers

d i s p o d e s u i t e .

0 6 . 2 8 . 3 3 . 4 6 . 8 9 o u

06.63.47.24.95

Loue Faulquemont studette

32 m

2

, meublée, kitch. dou-

che, wc, chauf. gaz, park. loy

280 €. 06.76.01.90.91

Loue Faulquemont adjacent

à nouveau cabinet médical

local professionnel 50m

2

in-

dépendant totalement ré-

nové. Adapté à profession

paramédicale ou libérale,

650 €. 06.49.47.58.97

Loue F2 à Hargarten-aux-

mines, env. 61m

2

, chauff.

gaz s.d.b carrelée, toilette

séparé, à voir abs loy

420 €. 06.15.16.01.34

CODE WEB 137526

Dalem loue F3 récent dans

petite résid. au calme, chauf

gaz, APL, ADSL, 400 + 70 €

c h g e s , à s a i s i r .

0 6 . 2 2 . 5 6 . 1 0 . 6 0 o u

03.87.04.22.94

Loue St-Avold résidence

Foch F2 park. privé + cellier,

prox. ctre ville, loy 300 € +

150 € chges (eau+chauf in-

clus). 03.87.04.24.44

Loue Béning appt F4, 70m

2

,

loyer 510 €, cuis. éqp, sdb

car. pcs parquett, park gra-

tuit. 06.82.07.90.43

Loue Creutzwald ctre gd

appt F3 ent. refait à neuf,

cuis. équip. chauf ind. gaz,

jard. loy 500 € possib ga-

rage. 06.07.22.75.90

Loue Téting-sur-Nied appt.

F3 chauf. gaz individuel,

l o y e r 5 0 5 € .

03.87.91.42.45

Saint-Avold, loue F4 dans ré-

sid. en rdc., cuis. équip. à

l’améric. s/séjour, 3 chb.,

sdb, esp. vert, cave, park.

privé, libre, loy. 560 €.

0 6 . 8 4 . 7 9 . 4 5 . 5 9 o u

03.87.94.43.18

St-Avold ctre dans impasse

loue F4 88 m

2

dans petit im-

meuble, 2

ème

étage, cuis.

équip. + garage 580 €.

06.81.16.65.29 CODE WEB

138960

Folschviller village loue

grand F2 55 m

2

, 390 € +

F2 45 m

2

, 365 € cuis. équip.

c h a u f . g a z , p a r k .

06.81.16.65.29 CODE WEB

138961

Pet i t -Ebersv i l l e r loue

F4 100 m

2

3 ch. sal cuis.

sdb terras park cave chauf

sol d.v. 650 € + 50 €

c h g e s l i b r e 1 . 1 . 1 6 .

0 6 . 2 2 . 0 4 . 7 9 . 2 7 +

03.87.92.95.03

Loue F1 à Saint-Avold Belvé-

dère, libre, 27 m

2

, tout con-

fort, 310 € + 60 € charges.

06.21.59.21.40

Creutzwald loue F2 47 m

2

,

ascenseur, cuis. équip. bal-

con, cave, park. loy 420 € +

60 € chges. 06.44.89.22.99

Vds joli F2 45m

2

centre St.

Avold au 1

er

étage, chambre,

salon-sàm, cuisine, débar-

ras, cave, place de park. px.

38.500 €. 06.72.73.34.76

CODE WEB 138997

TELEX STA PAGE 10

Page 11: 0116 saint avold

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

Visitez notre site :

www.telex.fr

NEIGE et SKI en Autriche

avec transport en car depuis la régionSuperbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Vacances du 13 au 20 Février 2016

OFFRESlocations

Teting sur Nied, loue su-

perbe F3 dans maison au 1

er

ét., cuis. équip., séjour lumi-

neux, 2 chb., libre, loy.

540 €. 06.84.79.45.59

Loue Créhange ctre 2 pces

cuis. équipée, sdb, loy 250 €

chges non compr i ses .

06.36.69.57.33

Saint Avold, F2 sans travaux,

jardinet, dispo de suite,

370 € + 35 €, chauf. ind.

gaz. 06.61.38.15.14

Creutzwald loue rue de la

Gare F2 60 m

2

, 1

er

étage,

cuis. équip. balc. cave, ga-

rage, loy 435 € + 25 €

chges. 06.10.21.45.09

Falck, dans résid. calme,

loue F2, chauf. ind., dble vi-

trage, parking privé, loy.

350 €. 06.07.22.94.68 CODE

WEB 136655

Loue ctre ville St-Avold stu-

dio meublé env. 20 m

2

280 € + studio meublé

35 m

2

395 € + meublé

49 m

2

2 lits loy 500 € tous

a v e c l a v e - l i n g e .

03.87.93.43.30

Proche Faulquemont, par-

t icul ier loue F4 cuis.

équip.. séjour, salle à man-

ger, 2 chbres, cave, libre.

Pour ts renseignements

06.60.66.85.56 CODE WEB

138059

.Loue Boulay ctre ville

F3 73 m

2

, loy 450 € et au

1

er

étage F4 avec terrasse

couverte, dble vitr. chauf.

i n d i v . g a z 5 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 7 9 . 2 3 . 8 8 o u

06.30.98.66.83

Loue Folschviller village

beaux apparts F2-F3 dans

résidence neuve quartier

calme prox. commerces et

écoles, avec caves, garages,

c l a s s e é n e r g i e C .

06.80.82.41.54

Loue Creutzwald dans ré-

sid. entièr. rénovée, vue

except. sur lac, F4, park.

privatif, chauf. indiv. gaz,

c a v e , c u i s . é q u i p .

06.03.01.71.02 CODE WEB

138588

Loue F4 85m

2

à Varsberg

dans impasse, cuis. équipée,

chauffage gaz, loyer 520 €

+ 35 € ch. 03.87.89.69.32

CODE WEB 138135

Loue Flétrange F3 75 m

2

,

cellier, cave, park. cuis.

semi-équip. chauf. gaz, loy

490 € + 70 € chges récu-

pérables. 06.83.83.94.45

VACANCES

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Loue Val Thorens studio 4

pers. 24 m

2

, prox commer-

ces + pistes, tout conft.

0 3 . 8 7 . 9 3 . 2 5 . 3 8 o u

06.08.52.38.22

Ste désistement, La Bresse -

Vosges, loue très beau cha-

let 7 pers. + appt 4 pers.,

W.E. ou semaine (du 10 au

16/01 et 23/01 au 06/02 +

mars tarif réduit hors scol.)

proxim. téléskis, randos, ra-

quettes, vue panoramique.

0 3 . 2 9 . 2 5 . 4 6 . 3 9 o u

06.31.35.40.51

73, Tignes, Le Lac, 2100 m,

part. loue studio 4 pers.

calme, sud, balc, ski au pied,

proche remontées et navette

gratuite. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche de

la croisette et de la plage à

pied, park. voit. privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

138175

La Plagne 1800 loue studio

cab 6 couchages, tout conft.

vue Mont-Blanc à côté télé

siège, navette gratuite ta-

rifs+rens http://nicolas.bas-

tian.free.fr. 03.87.82.18.23

CODE WEB 134510

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

132808

Balaruc les Bains loue, pour

cure 2016, studio - T1 ou T2

près des thermes et com-

merc., tt conf., excell. accueil

par couple de lorrains.

06.77.40.58.38 CODE WEB

138616

Gerardmer, loue studio dans

résid. calme, week-end ou

séjour, 2 adultes 2 enfants.

06.14.27.71.69

Loue, Avoriaz, studio 4 p.

équipé "Les Ruches", centre

station, remise 25% tarif.

06.07.48.65.86

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

134862

Cap d Agde loue à la se-

maine villa indiv 4 chbres

avec 2 sdb piscine privée

tout conft dans Pinède du

Cap tarif selon saison à re-

server à l’avance, photos sur

demande. 06.07.54.50.05

CODE WEB 136283

Savoie Les Bottières, porte

d e s S y b e l l e s , a l t .

1300-2600m, 310 km pistes,

chalet 6 pers. tout conf., très

calme, pied des pistes.

0 0 . 4 9 . 1 7 4 9 7 1 2 0 1 5 o u

00.49.68431221

Loue Contamines Haute Sa-

voie appt 4 à 6 pers.tt conft.

pied des pistes, garage

fermé, prox. commerces.

03.87.93.29.75

TELEX STA PAGE 11

Page 12: 0116 saint avold

Parc d’activités SudTél. 03 87 29 10 70

Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption

Du 5 au 16 janvier 2016

REVÊTEMENT DE SOL STRATIFIÉ PRESTO 8 :Lame de dim : 128,6x19,2xep. 8mm env.Pose par assemblage, décor chêne gris élégant - Pin rustique - Charme grisChêne victoire - Guérande - Gary - Soit la botte de 2,22m² au prix de 17,52€

RANGEMENTDOUBLE COLONNESAVEC RIDEAUEn panneaux de particulesép. 16 mm env.revêtus papier décor chêne flamand.Dim. : H. 200 x l. 180 x P. 55 cm env.

Comprend :• 2 colonnes de l. 43 x P. 40 cm env.,• 10 tablettes• 2 paniers tissu non-tissés,• 1 tablette fixe de 180 cm env.• 1 rideau tissus polyestercoloris beige de dim. :H. 192 x l. 260 cm env.avec 10 anneaux,• 1 barre.

Toutes nos photos sont des suggestions de présentation.Vendu sans accessoires.

RANGEMENT EXTENSIBLE1 COLONNE DREAM 180En panneau de particules ép. 15 mmenv. Dim. : H. 203,6 x l. 124,6/180 xP. 40 cm env.Décor imitation chêne flamand.Comprend :• 5 tablettes,• 2 barres de penderies extensibles• 1 joue.S’ADAPTE À VOS MESURESGRÂCE AUX TRINGLESEXTENSIBLES

200

cm e

nv.

7€89LE M2

GARANTIE25 ans !

FabricationFrançaise

REVÊTEMENTDE SOLSTRATIFIÉRAPIDOLame de dim : 129 x 19,4mmEp. 7mm env.Pose par assemblageDécor chêne acier ou chêne blanchi soit la botte de 2,75m² au prix de 13,49€

Lame de dim. : L. 129 x 19,4 cm x ép. 8 cm env. + 3 mm de sous coucheacoustique. Système clip. Classe d’usage AC3.Décor imitation chêne cendré ou chêne blanchi.Soit la botte de 1,75 m2 au prix de 13,39 €Garantie 10 ansSOUS COUCHE INTÉGRÉE.

REVÊTEMENT DE SOL STRATIFIÉ ACTIVO ACOUSTIC

CUISINE GRAPHITE EMMACaissons en panneaux de particules mélaminés blancsép. 16 mm env. Façades mélaminées décor gris Anthracite.Meubles :• 1 meuble haut 1 porte L.60 x P.30 x H.70,4cm env.• 1meuble haut 1 porte L.40 x P.30 x H. 70,4cm env.• 1 meuble haut hotte L. 60 x P.30 x H. 42cm env.• 1 meuble bas 2 portes L.80 x P.56 x H. 85cm env.• 1 meuble bas 1 porte 1 tiroir L. 40 x P.56 x H. 85 cm env.• 1 meuble bas four L.60 x P.56 x H. 85 cm env.

Électroménager composé de :• 1 table de cuisson encastrable dim L.58 x l.51cm env.4 feux électriques et puissance totale 5000 w• 1 four convection naturelle, cuisson électrique,capacité 60L, puissance totale 2300 W, classe B• 1 hotte casquette noire de dim L.60 x H.15 x l.48cm env, puissance 230 m3/h.

Accessoires inclus :• Poignées plastiques• Plan de travail Post Stratifié blanc ép. 28mm• 1 évier inox 1 cuve.Garantie 2 ans sur l’électroménager.Robinetterie vendue séparément.

489€Dont 8,04€ d’éco part et8€ d’éco part mobilier

Électroménager

INCLUS !

4€90GARANTIE10 ans !

LE M2

FabricationFrançaise

7€65GARANTIE10 ans !

LE M2

FabricationFrançaise

180 cm env.

124,6/180 cm env.

129€Dont 5,20€ d’éco part mobilier

49€90Dont 2,30€ d’éco part mobilier

Ticket

E.Leclerc

5€avec

la carte

203,

6 cm

env

.

TELEX STA PAGE 12