0120/34 ¢hsi»gn„ 4’fi 1˘ j ¡ /• /¨ˆœ0 [1i ŒŠtły-òˆs¤ < ii¾k / @Ù⁄‹›...
TRANSCRIPT
����
./012�0/34
����������� !�"#
������ ��
�� klm_B� �n
¡/���¾`�³t�N�"U�1�T<�¢�±�á£Y�¤��¥>�[�x./��
zU��-òY�̈ �|�uÊ<�/¦1�T�z�P7°�ª�O�/����D���
eÂ�O�oºY��<°��
/&�t-|�U§ñ�#�G¨|��ÝhG�)�ëX�j�1�jkY�q�°��û©°M�
pE�/�¡/���uG��6xY�/��O�^wY�WªI��«����°O�
& �¬
��¡/���VÈ/�S�v��*��J��Mz|�qe1�T<�7°�Ê�<�
�/��o�KZ�®���°��uG�aç��O�Ê7��A1z�\¯Y������
h�ÉY�°½��oÉY�Áø�I��O�&/�¡/��eÂ/3|�/��á��
éG�[�L±/��o�KZ��+[����°��
�� �oa^p� qr� klm_B� st
[��1�U§ñ��SLY��@�4>��¡/���$&ÉY�/���|�- �
Eö�¡/���>È<�û²�$���/°��:ø|�°§�"¬�¥[��¥�K�³´µ�
ôÐ�;O�°§�^¶���"U��/�W·�ÎÏÐ|�>/§|�K�|�zx|��� �
)Y�¸-|�Wdz�>O�1�T<�Ê7��¤S�¨���º�¹°�
/º�/�O�»e|�� |�\��|�\��hG�)1�>È�W�¹�|���ë]p�
¼½�Ù>���S�̈ <�Sß�[�/��K�VÈ�W�¹°��;<�x.��@¾�
¾S#�¨�1�T<�eÂY�á��@¾Y���(�O�&�)1�VÈo°��
����M|��¼mO��¿GÀ[/�ÀS�P1�¿GÀ[1�TU<�È.�Á��½ñ¶�
Â�tm��5�à ;ÃÄ|�w>TÈ�àw���«¬K�vJ<°O�>þY�¡/��eÂY�
á����2�|�ÅP)p�_�G�Æ1�Â�tm��@¾��ǽ�«¬�xyY�
�����������
����
�������
�ȹ°��û©°M�¡/���WªI�\]��1�jkY�q����*3|�û�
<�Ä��É[�1�T�z�ʽ7��
�� 3uv� wx� yR
\]��O�míÐ1�½a�Ë!�S�WX1�"U����&��Ê�n���O�
&/�¬u�WÌ��|�û©°��p»�«¬�SZ�/���ª���S�£��>�
ÍÊY��ÈÀ��%O°��Pá�[�^w�CÎ��û²�;O�xT�*����
/���SL<�ëÏ��j�/¶|�ÐG��Up �[�&/�>þ/S�WX/°�
p»�O�"¬�¥��míÐ��Y�̈ ��O�Ñ���2*3|��ÛK�míÐ�
Ê7�4>��-ò�O�\]��eÂ|�Z\�¾`1�T<�eÂ|�ÒÓÔ�zU���
á��zx|�"\|�\¯�)1�T<�½/dW��\]�míÐ�Ê7��¤S�̈ �|�¬Q�
Pú�Õ�| =Õ�¡| �<(�'�� �+=�|� �+�Y�� <°��
��\]�4>�/�-òÖO�/º�Ê7��F×±�â�T>�Äã�Ô¶[�Ñ���
Ê7��T¥����*3|�míÐ�Ê7�4>��/q�Ô¶[1�Ø\�O�Ê7�Y�
/È�M|�míÐ��>��̈ <�UÈY�µ![����°���<°��\]�d�/Y��
�/W��!ä1��Ø�8�4>�/�¡/���/È<�míÐ�Ê7�4>���
Ù�*��VÈ�O�¾K��r���öY�7�a���°�
�¡| Ã����Y�7�<�î���mÏÐ�Ê7�¥[����,��5;Ã����5Ú ���Ã��3�
,3ÃÛ5;9��¡/���/È<�"¬�eÂ�ÜY������*3|�"¬��/�#�
eÂ�-ò�4>[�1dm�d��6!Ã6�O�míÐ��Ê����O�"ÝqdW#�Þ�û��
ëñ�[����O�"�m�WK�-ò<°�
���ÛZ[����\���ÚZÝ�Ù�ÙZ]�Û!�^_5&� �oÞ×ZÞ�^_5&�
����
./012�0/34
/Ø<�¡/����P�*��áéo�"¬�¥1IO�ßR�*��}�jkY�
q������|�û©��%�II�\]S���?�O�û©I�VÈ���|���
�O�&/�>þ/°��¬Q�/�¢�/�Õ���<(��| ���+��1ë��É`���|�
�Pn�\]��1O�9h1��<��>ÍÊ/�$&¾�����O�&K�Zþ/°��
����¡/�1��<�míÐ�Ê7�eÂ�\]S��1I�"U���LêK1�
T��7°�Ê�<��Y��oàZ�K#a3|�x.��d�[p�S�1K�jkY�
qá����°��
d�/Y�1I�WªI�d�[�̂ kY�ÓÊ���[�|�W·�?eY�ªH�Ý����
WªI�ÝÄ(�¾â���O���-¾��|�¾Õ1�xz������¹¬�O�ÍÊY�
/�1�»���[����KZ�K#Ú°�
;<�ty>���·�¹�1�T<�/�O�û�x./��4>��S4��'ÄY�
J´[����I�KfY�Ú°��¦¶z�ÎÏÐ��aX�P?��û��x.1�T<�
"U���hR�ÊK��qG�Ê���x.�S�Y�[����I��O�&/°�
�� ;z{|� }~%� klm_B� st
¡/�O�ÎÏÐ���¼ÀÔ/��ã��VRY�ªH�äw�*���X°���Û
���ã�����̼��O�>å�/��>�/��X�ã�1�abY��O�1�
T<�þ-�/���¬u��I������÷��|�¹î�îe�#�(�`U��
/���¹[�����°M�ã�1�Kf/�F�&/°��
;<�"ÝqdWO�ÎÏÐ�[�K#�û���x.Y�æS�̈ <�d�ç�è7��h
*��O�S��1I�VÈ�����|�\]¢�1zK�û�$&É/�Äã�[��W
����°��/q�\]��O�ã���̈ ��"ÝqdW���`�éG�>È����O�
¢�e�/ê��7°�Å$I�"U���LQ1��/��o�l°��
´´G#�ëì��tu�º�/���$à1�"U���LQY�P��S�̈ <�íî[Y�
@Ù��(-���÷°��/��"ÝqdW��À/���á���1�ïÂ�O��Ã�
[>7°O�°å<�>å���ï���aðñO|�º�/����¾à��1�� 0%|�
� ��Ã�/x��>å�/�ëì���À/���ò����÷°��
����
�������
"U���LQ*�?��¤�/q���ò�<�å|�Ô¶[�meó���|�>P�aX�
�oÉ�)��/�O��ô�)*��ç³�W�ëX�G�H��õS�̈ <�P�*��
VÈ�÷°��ö|�¡/��eÂY�>È�O�ÎÏÐ��>x.��¾�P1�7°�
�÷������[�TSY�������Wz|�¨øY�V ����O�&/°��
`abN�cd5�e�¯�¹�»g¢fg
�� �Dj�B� klm_� st� 8�
¡/�O�>å���xê.È1�T<�/���ª�O/��D|�eÂ���p»7°�
0[��LêK��ª��6���Ê��I�ùúû����*3|�/º�Ê7��"¬
�¥1IK����O�á£Y�V����°��
����M|�W·�x./�WÐ�¨�1z�W·�°§�x.p�@¾�÷Y�tu�ª�
ü�æGO��#�(�eÂY�á��d�ý�/����(�KZ��>ÍÊY�[���
�O�Ê7°�
p»�Pá�[�À�¶[�¬`1zO�"U���/���þen�VÈ��O�
|2��|�Ô¶[�«¬�Mé1z�����ÙR�/�(���eÂ�W�¹°��
G� ��m��3à !�,3�Ã�¶O�"�m�WO���/�¬`1��W#z�Wd��
�W��|�̼��À�RS��I1�s�t��WªI�uÊ�̈ �1z����O�1�
T�z�eÂ/��o�KZ�K#Ú°��
����
./012�0/34
�¢hsi»gN��4'��1��j�
¡/���/È���0[1I������tøY�-ò�S�̈ <�II�¾K�/�
@Ù����°��q%��v�\]�"¬�¥��Ð�m�,5;6ÄÃ;5���¬`S1�
�WÀO�������J Y�«¬�Ä+1I�7£O�ë� �S�p�«¬���
"U���°±�Ð�ÖY����O� �����Y�0��=°��
/�S����/�û���LêK��qG�̄ `�FM|�¬`�̂ X¾�LêK#�p»�
Ô¶[�¹¬�SZ�)/�«¬+1I�7£È|�ª���zU���-òÖY����I�
K#Ú°��;<�"U��/�þ¾à�x.��\�fY��[[����KZ�Ô¶[�
À�¶[��àW��\�hG��áé��|�/���áé�|�äw�[�hG��
�o�I��÷�|�"U��/�c�I���[����O�³tY�-ò�I��÷°�
�Ð�m�¡/��e�1��s�¡Qà�'�Õ� v �<(������ v+�Y�
Ñ���|��>/m��À�¶[��«¬¾Ä1��]�O�/��/�1|�î/�a|�
��G�m|�m¨�#�G�Ð��3Û ;6����û�*�?�K�O�å��/���
�7����°��/º�/��eÂ�"U��1I�0[(����µ<����tøY�
-ò�3|��½����tyu¨���j����O�P���Sß/�F�&/°�
�� ��� klm_� st� 8��
/º�¡/��VÈ�>�O�;�°§�II�S�1zK�������°��(`.�"¬
�¥[�Ø��+�Ä��O�¡/��eÂ�Íp��«¬+�1I�-ò���þ¾à��
«¬�eÂY�ò����*3�"U���0[�tø1���zU���-ò<°�
����
�������
Ô¶[�"¬�¥1zK�¡/��VÈ�>�O�Å$I�ò����°��½¼Ø��
«¬�Á_�Þ@�zU�O�"U����p»����ÙRp�P���àT��hR��O�
x.Y�-¾�aO�zU���-ò<°��½9��O�æ�<�zU���-ò��
O�|<°O�P�/��|�"U���0[(o�tø1�SL<��R(o�¾��Y�
¹©�=�|�/O��A�*���P����°��
�¤%k����vE��»¼�
�� ��j�%&B� klm_� r�
�Pn�¡/����È<�Ê7���tI���O�O�½9�<����°��� ��Q�
��1�0�o�G� �¡��q%"¬Eé|�, Ã!5" ���3à !���363; Ã!5"1z�¬Q�
0��O�S��Ù>�1zK�a&�míÐ��|�¡/�1�T�������÷O|�
WªI�¡/���ÎÏÐ�/�û���U§ñ���KÇ����O�1�T<�̂ S
�/�-¾�÷°��
Z\|�"¬����"U����¹¬�ÙRY�J´���"U���+�O�&/�
�É[����b���º���|�"U���ÔPn�/��O�&��Pn�¬u�
Wb±� /°�����M�û��Ô¶[p�À�¶[1z�R¾1���Y���|�
"¬�Mé1�xhè/����Ú�����tøp�zU���ST�S�WX/°��
����
./012�0/34
¦¶z�"¬�¥���ñ�Mé�P�Y�>È����3�"U���ë� |��|�
À�¶[��ëX�VRY�C��O�/���áé(��O�.�Y����*��
���<°������/Ø<�¡/��VÈ���&É1K� ¹��|�"¬�¥���
¡/��VÈ��S�h�[�&/�>þ/°��
� ��Q�/��q�m1z��à<��G� p�¡/��¥Ã�GCm1�¦tM|�
¡ 0��S���$�����/�¡/���VÈ�oºY� �&*���>�÷°��
UZ�/��>O�\]�S��Y�Tx*��<��>O�½ñ÷���� ���\]
S�K�CD�W����;<��>�Tx��� ��S��/�����A�*��
����O�Ê7��-òÖ��|2°��T!2°��
¦¶z�O�"¬�¥�/�½9�¡/��VÈ1��Wz�"Ù��VÈ1�û���
�O�&Y���Ú°��û�/��O�¡/�O�û�̂ T<�å*��[��C\�*��
°}S�Wbu3��&<�Ê7��EG�SK�½a�WÌS�WX/¶O�&/�$ø
/°��ûØ���'�"¬�¥��"U��?��ë�Ê7��äp�*��eÂ�O�
¶Y�_±°M|�û���U§ñ���ªH�kx¾"����O�&�ëF��Ê��
�O�>þ/°��
/#�� ���G� �¡�1z�G��Ø#���!7��3�3$ "73|�P�x»e�Á_�
zU��-ò��¥�����%[�/UÐ�&'»�( $!6��3�!" 3;�O�½¼Ø�>���
¸v�3�� ��Q�½¼Ø/�����00[1������tøY�-ò�S�¨��
/���>È<�&�}�ÉòY�»)����÷8�/�$���=°��P2°��
½¼Ø��>�E*�+G�¾K���þ\�ª¶K�+G��Ê���¥�(���x*��
�½�M�o°��¸v�=°��;<� L�"¬�¥��/���.�HS��
�<W��Û,�áé�����O�&/��°��K�-S�=°�
-��,�E�)�\]��G½�-./��3�5;Ã����� �� �¡ ��