019...recurso de inconstitucionalidad núm. 4090-2019, promovido por más de cincuenta dipu-tados...

SEP

TIEM

BR

E 2

01

9

Boletín de documentación SEPTIEMBRE 2019

1

CONTENIDO

1. LEGISLACIÓN GENERAL DEL ESTADO .............................................. 2

2. LEGISLACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS: 2.1 Andalucía ....................................................................................................... 3 2.8 Castilla-La Mancha ....................................................................................... 3 2.9 Cataluña ......................................................................................................... 4

4. PARLAMENTARIA: CORTES GENERALES: 4.2 Proposiciones de ley ...................................................................................... 5

5. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ACUERDOS Y EDICTOS: 5.1 Procesos constitucionales .............................................................................. 6 5.2 Procedimientos atinentes a la constitucionalidad de leyes ............................ 7 5.3 Asuntos gubernativos .................................................................................... 11

8. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS. JURISPRUDENCIA Y ACUERDOS: 8.1 España ........................................................................................................... 13 8.2 Gran Sala ....................................................................................................... 13 8.3 Artículo 2. Derecho a la vida - Violación ..................................................... 13 8.5 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - Violación ...... 14 8.7 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - Violación .................................. 14 8.9 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - Violación........ 16 8.11 Artículo 10. Libertad de expresión - Violación ........................................... 16 8.15 Protocolo núm. 1, artículo 1. Protección de la propiedad - Violación ...... 17 8.17 General ........................................................................................................ 17

9. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL COMENTADA ...................... 23

10. DOCUMENTOS: 10.9 Reseñas de jurisprudencia ........................................................................... 25


2

1. LEGISLACIÓN GENERAL DEL ESTADO

Real Decreto-ley 11/2019, de 20 de septiembre, por el que se adoptan medidas urgentes

para paliar los daños causados por temporales y otras situaciones catastróficas.

Boletín Oficial del Estado n. 227, de 21 de septiembre de 2019

https://www.boe.es/boe/dias/2019/09/21/pdfs/BOE-A-2019-13409.pdf


3

2. LEGISLACIÓN DE LAS COMUNIDADES

AUTÓNOMAS

2.1 Andalucía

Decreto-ley 2/2019, de 17 de septiembre, por el que se aprueba el Programa andaluz de

colaboración financiera específica extraordinaria con las entidades locales especialmente

afectadas por fenómenos naturales adversos u otros supuestos de emergencia de protección

civil y catástrofes públicas acaecidos en las provincias de Almería, Córdoba, Granada, Jaén,

Málaga y Sevilla.

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía Extraordinario n. 21, de 18 de septiembre de

2019

Decreto-ley 3/2019, de 24 de septiembre, de medidas urgentes para la adecuación ambien-

tal y territorial de las edificaciones irregulares en la Comunidad Autónoma de Andalucía.

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía Extraordinario n. 23, de 5 de septiembre de

2019

2.8 Castilla-La Mancha

Modificación del Reglamento de las Cortes de Castilla-La Mancha.

Diario Oficial de Castilla La Mancha n. 175, de 4 de septiembre de 2019

https://www.juntadeandalucia.es/eboja/2019/521/BOJA19-521-00011-13649-01_00161887.pdf?mc_cid=9cccb4a2db&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://www.juntadeandalucia.es/eboja/2019/521/BOJA19-521-00011-13649-01_00161887.pdf?mc_cid=9cccb4a2db&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://www.juntadeandalucia.es/eboja/2019/523/BOJA19-523-00021-14048-01_00162285.pdf?mc_cid=c62bfc6982&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://www.juntadeandalucia.es/eboja/2019/523/BOJA19-523-00021-14048-01_00162285.pdf?mc_cid=c62bfc6982&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://docm.castillalamancha.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2019/09/04/pdf/2019_8076.pdf&tipo=rutaDocm


4

2.9 Cataluña

Decreto-ley 13/2019, de 10 de septiembre, de aprobación de las reglas necesarias para la

autoliquidación del impuesto sobre bebidas azucaradas envasadas.

Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña n. 7959, de 13 de septiembre de 2019

Decreto-ley 14/2019, de 17 de septiembre, por el que se autoriza la creación de 750 plazas

del cuerpo de Mossos d'Esquadra y 250 plazas del cuerpo de Bomberos de la Generalidad

de Cataluña. Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña n. 7963, de 19 de septiembre de

2019

Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña n. 7963, de 19 de septiembre de 2019

https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/7959/1760214.pdf?mc_cid=ca0c4f0bdb&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/7963/1760901.pdf?mc_cid=9cccb4a2db&mc_eid=ee7ad5cbf8


5

4. PARLAMENTARIA: CORTES GENERALES

4.2 Proposiciones de ley

Proposición de Ley Orgánica de modificación de la Ley Orgánica 1/1979, de 26 de

septiembre, General Penitenciaria, para el reconocimiento del carácter de agentes de la

autoridad a los funcionarios públicos de prisiones en el desempeño de su labor profesional.

Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso. Serie B, n. 70-1, de 6 de septiembre

de 2019

Proposición de Ley de modificación de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Go-

bierno, para el desarrollo de las facultades y obligaciones del Gobierno en funciones.


de 2019

Proposición de Ley Orgánica de prevención de los intereses privados en el sector pú-

blico, de protección del Estado frente a la corrupción y contra las puertas giratorias.


de 2019

Proposición de reforma del Reglamento del Congreso de los Diputados, sobre la forma

en que se ha de prestar el juramento o promesa de acatamiento a la Constitución.

Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso. Serie B, n. 73-1, de 13 de septiem-

bre de 2019

Proposición de Ley de garantías para la seguridad y convivencia ciudadanas frente a

la ocupación ilegal de viviendas.


bre de 2019

Proposición de Ley Orgánica de lucha contra la multirreincidencia en la criminalidad.


bre de 2019

http://www.congreso.es/public_oficiales/L13/CONG/BOCG/B/BOCG-13-B-70-1.PDF













6

5. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ACUERDOS

Y EDICTOS

5.1 Procesos constitucionales

Recurso de inconstitucionalidad núm. 3993-2019, promovido por el Defensor del Pueblo,

contra el artículo único, apartados 1, 3, 5 y 6; y disposición transitoria de la Ley 9/2019, de

28 de marzo, de modificación de la Ley 4/1996, de 12 de julio, de caza en la Comunidad

Autónoma de Castilla y León.


Recurso de inconstitucionalidad núm. 4062-2019, promovido por más de cincuenta dipu-

tados del Grupo Parlamentario Popular y Vox en el Congreso, contra la Ley Foral 16/2019,

de 26 de marzo, de reconocimiento y reparación de las víctimas por actos de motivación

política provocados por grupos de extrema derecha o funcionarios públicos


Recurso de inconstitucionalidad núm. 4090-2019, promovido por más de cincuenta Dipu-

tados del Grupo Parlamentario Ciudadanos en el Congreso, contra la Ley Foral 16/2019, de

26 de marzo, de reconocimiento y reparación de las víctimas por actos de motivación polí-

tica provocados por grupos de extrema derecha o funcionarios públicos.


Recurso de inconstitucionalidad núm. 4178-2019, promovido por el Consejo de Gobierno

de la Comunidad Autónoma del País Vasco, contra los artículos 9, 10 y 11, disposición

adicional novena, disposición adicional final tercera y anexo I del Real Decreto-ley 15/2018,

de 5 de octubre, de medidas urgentes para la transición energética y la protección de los

consumidores.


http://www.boe.es/boe/dias/2019/09/07/pdfs/BOE-A-2019-12865.pdf





7

Recurso de inconstitucionalidad núm. 4417-2019, promovido por más de cincuenta Se-

nadores del Grupo Parlamentario Popular del Senado, contra los artículos primero, segundo,

tercero y cuarto y disposición adicional única de la Ley del País Vasco 5/2019, de 4 de abril,

de modificación de la Ley 12/2016, de 28 de julio, de reconocimiento y reparación de víc-

timas de vulneraciones de derechos humanos en el contexto de la violencia de motivación

política en la Comunidad Autónoma del País Vasco entre 1978 y 1999.


Recurso de inconstitucionalidad núm. 4547-2019, promovido por el Presidente del Go-

bierno, contra la disposición adicional segunda de la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de

Mancomunidades de la Comunidad Valenciana.


Recurso de inconstitucionalidad núm. 4956-2019, promovido por el presidente del Go-

bierno, contra el artículo 1 (apartados 1.c y 2.g), 11.7, 23.3, 24 y 27.1 de la Ley Foral

23/2018, de 19 de noviembre, de las Policías de Navarra.


Conflicto positivo de competencia número núm. 4709-2019, promovido por el Gobierno

de la Comunidad Autónoma del País Vasco en relación con los artículos 5, 3.1 in fine, 6.3

y por conexión el artículo 10.1, y el artículo 6.7 del Real Decreto 130/2019, de 8 de marzo,

por el que se regula la Base de Datos Nacional de Subvenciones y la publicidad de las sub-

venciones y demás ayudas públicas.


5.2 Procedimientos atinentes a la constitucionalidad de

leyes

Resolución de 29 de julio de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial,

por la que se publica el Acuerdo de la Junta de Cooperación Administración General del

Estado-Comunidad Foral de Navarra en relación con la Ley Foral 29/2018, de 26 de no-

viembre, de Lugares de la Memoria Histórica de Navarra.








8


por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración

General del Estado-Comunidad de Madrid en relación con la Ley 10/2019, de 10 de abril,

de Transparencia y de Participación de la Comunidad de Madrid.Boletín Oficial del Estado

n. 217, de 10 de septiembre de 2019




General del Estado-Comunidad Autónoma de Galicia en relación con la Ley 3/2018, de 26

diciembre, de medidas fiscales y administrativas.





de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Galicia para el año

2019.



por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Aragón-Estado

en relación con la Ley 16/2018, de 4 de diciembre, de la actividad física y el deporte de

Aragón.




General del Estado-Comunidad Autónoma de Canarias en relación con la Ley 15/2019, de

2 de mayo, de modificación de la Ley 17/2003, de 10 de abril, de Pesca de Canarias.





25 de abril, de ordenación territorial de la actividad turística en las islas de El Hierro, La

Gomera y La Palma.









9



General del Estado-Comunidad Autónoma de Canarias en relación con la Ley de Canarias

6/2019, de 9 de abril, de Calidad Agroalimentaria.





25 de abril, de Patrimonio Cultural de Canarias.



por la que se publica el Acuerdo de la Subcomisión de Seguimiento Normativo, Prevención

y Solución de Conflictos de la Comisión Bilateral Generalitat-Estado en relación con el Real

Decreto-ley 20/2018, de 7 de diciembre, de medidas urgentes para el impulso de la compe-

titividad económica en el sector de la industria y el comercio en España.





de abril, de rehabilitación y de regeneración y renovación urbanas de Galicia.


Resolución de 22 de agosto de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial,



2 de mayo, de Servicios Sociales de Canarias.



por la que se publica el segundo Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Admi-

nistración General del Estado-Comunidad Autónoma de Canarias en relación con la Ley

11/2019, de 25 abril, de Patrimonio Cultural de Canarias.









10



General del Estado-Generalitat en relación con la Ley 23/2018, de 29 de noviembre, de la

Generalitat, de igualdad de las personas LGTBI.




General del Estado-Generalitat en relación con la Ley 26/2018, de 21 de diciembre, de la

Generalitat, de derechos y garantías de la infancia y la adolescencia.




General del Estado-Generalitat en relación con la Ley 27/2018, de 27 de diciembre, de me-

didas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat.




General del Estado-Generalitat en relación con el Decreto-ley 2/2019, de 22 de febrero, de

modificación de la Ley 17/2017, de 13 de diciembre, de coordinación de las policías locales

de la Comunitat Valenciana.




nistración General del Estado-Comunidad Autónoma de Galicia en relación con la Ley

1/2019, de 22 de abril, de rehabilitación y de regeneración y renovación urbanas de Galicia.




nistración General del Estado-Comunidad Autónoma de Galicia en relación con la Ley

1/2019, de 22 de abril, de rehabilitación y de regeneración y renovación urbanas de Galicia.









11

Resolución de 12 de septiembre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Terri-

torial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Adminis-

tración General del Estado-Principado de Asturias en relación con la Ley del Principado de

Asturias 14/2018, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales para 2019.




tración General del Estado-Comunidad Autónoma de Cantabria en relación con la Ley

10/2018, de 21 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de

Cantabria para el año 2019.




tración General del Estado-Comunidad Autónoma de Extremadura en relación con la Ley

2/2019, de 22 de enero, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Extre-

madura para el año 2019.




tración General del Estado-Generalitat en relación con la Ley 24/2018, de 5 de diciembre,

de la Generalitat, de mediación de la Comunitat Valenciana.




tración General del Estado-Comunidad Autónoma de Illes Balears en relación con la Ley

12/2018, de 15 de noviembre, de servicios a las personas en el ámbito social en la Comuni-

dad Autónoma de las Illes Balears.







12

5.3 Asuntos gubernativos

Resolución de 30 de agosto de 2019, de la Secretaría General del Tribunal Constitucional,

por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes establecido en la Resolución de

26 de julio de 2019, de la Secretaría General del Tribunal Constitucional, por la que se

convocan becas de formación en materia de traducción jurídica.




13

8. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS

HUMANOS. JURISPRUDENCIA Y ACUERDOS

8.1 España

Asunto Camacho Camacho c. España. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. De-

manda n. 32914/16. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 41: Indemnización

por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

8.2 Gran Sala

Asunto Strand Lobben y otros c. Noruega . Sentencia (Gran Sala) de 10 de septiembre

de 2019. Demanda n. 37283/13. Art. 8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar.

Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Texto en francés

8.3 Artículo 2. Derecho a la vida - Violación

Asunto Olewnik - Cieplinska y Olewnik c. Polonia. Sentencia de 5 de septiembre de

2019. Demanda n. 20147/15. Violación en el aspecto sustantivo y procesal. Art. 41: Indem-

nización por daño moral.

Texto en inglés

http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-196360





14

8.5 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o

degradantes - Violación

Asunto Dziunikowaki c. Polonia. Sentencia de 26 de septiembre de 2019. Demanda n.

65970/12. Violación en el aspecto procesal. No violación en el aspecto sustantivo. Art. 41:

Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gruia Stoica c. Rumanía. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

53179/14.

Texto en francés

Asunto Mihailescu c. Rumanía. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

72608/14.

Texto en inglés

8.7 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - Violación

Asunto Akdag c. Turquía. Sentencia de 17 de septiembre de 2019. Demanda n.

75460/10. Art. 6.3 c): Derecho a defenderse a sí mismo o ser asistido por un defensor de su

elección, y si carece de medios para pagarlo, a poder ser asistido gratuitamente por un abo-

gado de oficio, cuando los intereses de la justicia así lo exijan. Violación.

Texto en inglés

Asunto Andersone c. Letonia. Sentencia de 5 de septiembre de 2019. Demanda n.

301/12. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Antohi c. Rumanía. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

48093/15. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés








15

Asunto Kilches c. Austria. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

79457/17. Dilaciones indebidas. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por cos-

tas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Martinovic c. Serbia. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

14074/15. Dilaciones indebidas.

Texto en inglés

Asunto Muhina c. República de Moldavia. Sentencia de 3 de septiembre de 2019. De-

manda n. 342/09. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Okilj y otros c. Serbia. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

31901/16 y otras 5. Dilaciones indebidas. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas

y gastos.

Texto en inglés

Asunto Rodic y Svircev c. Serbia. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

17148/16. Dilaciones indebidas. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Voglreiter c. Austria. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

21155/18. Dilaciones indebidas. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por cos-

tas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Zivanovic y otros c. Serbia. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda

n. 29171/16 y otras 8. Dilaciones indebidas. Art. 41: Indemnización por daño moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés









16

8.9 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y

familiar - Violación

Asunto Avsar y Tekin c. Turquía. Sentencia de 17 de septiembre de 2019. Demandas

nos. 19302/09 y 49089/12. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

8.11 Artículo 10. Libertad de expresión - Violación

Asunto Antunes Emídio y Soares Gomes da Cruz c. Portugal. Sentencia de 24 de sep-

tiembre de 2019. Demandas nos. 75637/13 y 8114/14. Art. 41: Indemnización por daño

material, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Ete c. Turquía. Sentencia de 3 de septiembre de 2019. Demanda n. 35575/12.

Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Milinov c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n. 51165/08.

Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Pryanishnikov c. Rusia. Sentencia de 10 de septiembre de 2019. Demanda n.

25047/05.

Texto en inglés

Asunto Yildiz c. Turquía. Sentencia de 3 de septiembre de 2019. Demanda n. 66575/12.

Texto en francés








17

8.15 Protocolo núm. 1, artículo 1. Protección de la

propiedad - Violación

Asunto Anastasov c. República de Macedonia del Norte. Sentencia de 26 de septiembre

de 2019. Demanda n. 46082/14. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Kochergin c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

71462/17. Art. 41: Indemnización por daño material y moral.

Texto en inglés

8.17 General

Asunto Agro Frigo OOD c. Bulgaria. Sentencia de 5 de septiembre de 2019. Demanda

n. 39814/12. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. No violación. Protocolo 1, art. 1: Protec-

ción de la propiedad. No violación.

Texto en inglés

Asunto Akif Hasanov c. Azerbaiján. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda

n. 7268/10. Art. 34: Derecho a un recurso individual. Violación. Art. 41: Indemnización por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Andersena c. Letonia. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

79441/17. Art.6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 8: Derecho al respeto a la

vida privada y familiar. No violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Babchin c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre de

2019. Demanda n. 55698/14. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Viola-

ción por la Federación de Rusia. No violación por la República de Moldavia. Art. 5.1: De-

recho a la libertad y a la seguridad. Violación por la Federación de Rusia. No violación por

la República de Moldavia. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combinado con art. 3 y

Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedadd. Violación por la Federación de Rusia. No

violación por la República de Moldavia. Protocolo 1, art. 1: Violación por la Federación de

Rusia. No violación por la República de Moldavia. Se decide aplazar la decisión sobre el

artículo 41.

Texto en francés








18

Asunto Baysultanova y otros c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda

n. 12642/13 y otras 4. Art. 2: Derecho a la vida. Violación en el aspecto sustantivo y proce-

sal. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5: Derecho a la

libertad y a la seguridad. Violación para algunos de los demandantes. Art. 13: Derecho a un

recurso efectivo, combinado con art. 2. Violación. Art. 13 combinado con art. 3. Violación.

Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Berzan y otros c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiem-

bre de 2019. Demanda n. 56618/08 y otras 9. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o

degradantes. Violación por la Federación de Rusia. No violación por la República de Mol-

davia. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación por la Federación de Rusia.

No violación por la República de Moldavia. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combi-

nado con art. 3 . Violación por la Federación de Rusia. No violación por la República de

Moldavia. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Comunidad religiosa de los testigos de Jeová del distrito Ternivsky de Kryvyi

Rih c. Ucrania. Sentencia de 3 de septiembre de 2019. Demanda n. 21477/10. Art. 9:

Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protec-

ción de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Dobrovitskaya y otros c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 3 de

septiembre de 2019. Demanda n. 41660/10 y otras 5. Art. 3: Prohibición de tratos inhuma-

nos o degradantes. Violación por la Federación rusa. No violación por la República de Mol-

davia. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación por la Federación rusa. No

violación por la República de Moldavia. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación por

la federación rusa. No violación por la República de Moldavia. Art. 13: Derecho a un re-

curso efectivo. Violación por la federación rusa. No violación por la República de Moldavia.

Protocolo 4, art. 2: Libertad de circulación y de elección de residencia. Violación por la

federación rusa. No violación por la República de Moldavia. Art. 41: Indemnización por

daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Filin c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre de 2019. Demanda n. 48841/11. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación

por la Federación de Rusia y por la República de Moldavia. Art. 5.1: Derecho a la libertad

y a la seguridad. Violación por la Federación de Rusia y por la República de Moldavia. Art.

13: Derecho a un recurso efectivo, combinado con art. 3. Violación por la Federación de

Rusia y por la República de Moldavia. Art. 41: Indemnización moral y por costas y gastos.

Texto en francés







19

Asunto Ganatova y otros c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

44776/09 y otras 9. Art. 2: Derecho a la vida. Violación en el aspecto sustantivo y procesal.

Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5: Derecho a la li-

bertad y a la seguridad. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combinado con

art. 2. Violación. Art. 13 combinado con art. 3. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protección de

la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y

gastos.

Texto en inglés

Asunto Gedzhade c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

83594/17. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se

pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Grynenko y Portorenko c. Ucrania. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demandas nos. 16003/18 y 31764/18. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Dilaciones in-

debidas. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemniza-

ción por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Hasanov y otros c. Azerbaiján. Sentencia de 5 de septiembre de 2019. Deman-

das nos. 39919/07 y otras 14. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Viola-

ción. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 6.1: Derecho a un

proceso justo. Violación. Art. 11: Libertad de reunión y asociación. Violación. Art. 34: De-

recho a un recurso individual. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral,

por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Iovcev y otros c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre

de 2019. Demanda n. 40942/14. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación

por la Federación de Rusia. No violación por la República de Moldavia. Art. 8: Derecho al

respeto a la vida privada y familiar. Violación por la Federación de Rusia. No violación por

la República de Moldavia. Protocolo 1, art. 2: Derecho a la educación.Violación por la Fe-

deración de Rusia. No violación por la República de Moldavia. Art. 41: Indemnización por

daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Ismailov c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n. 45852/17.

Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño

moral, por costas y gastos.

Texto en inglés








20

Asunto Israilovy y otros c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demandas

nos. 34909/12 y otras 4. Art. 2: Derecho a la vida. Violación en el aspecto sustantivo y

procesal. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5: Derecho

a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combinado

con art. 2. Violación. Art. 13 combinado con art. 3. Violación. Art. 41: Indemnización por

daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Istratiy c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre de

2019. Demanda n. 15956/11. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación por

la Federación de Rusia. No violación por la República de Moldavia. Art. 41: Indemnización


Texto en francés

Asunto Januskeviciene c. Lituania. Sentencia de 3 de septiembre de 2019. Demanda n.

69717/14. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. No violación.

Texto en inglés

Asunto Kalovics c. Hungría. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

46030/18. Art.6.1: Derecho a un proceso justo. Dilaciones indebidas. Violación. Art. 13:

Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral,

por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Lysenko c. Ucrania. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

38092/18. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 13: Dere-

cho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Majidli y otros c. Azerbaiján. Sentencia de 26 de septiembre de 2019. Demanda

n. 56317/11 y otras 10. Art. 6: Derecho a un proceso justo, combinado con art. 11. Viola-

ción. Art. 11: Libertad de reunión y asociación. Violación. Art. 34: Derecho a un recurso

individual. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gas-

tos.

Texto en inglés

Asunto Matcenco c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre de

2019. Demanda n. 10094/10. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación por

la Federación de Rusia. No violación por la República de Moldavia. Art. 41: Indemnización


Texto en francés









21

Asunto Molnar y otros c. Hungría. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

29541/15 y otras 2. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo 1, art. 1:

Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y

gastos.

Texto en inglés

Asunto Negruta c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre de


ción por la Federación de Rusia y por la República de Moldavia. Art. 5.1: Derecho a la

libertad y a la seguridad. Violación por la Federación de Rusia y por la República de Mol-

davia. Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación por la Federación de Rusia

y por la República de Moldavia. Art. 41: Indemnización moral y por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Neuymin c. Rusia. Sentencia de 24 de septiembre de 2019. Demanda n.

42265/06. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 6.1: De-

recho a un proceso justo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Rizzotto c. Italia (n. 2) . Sentencia de 5 de septiembre de 2019. Demanda n.

20983/12. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se

pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Skomorokhov c. Ucrania. Sentencia de 26 de septiembre de 2019. Demanda n.

58662/11. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 6.1: De-

recho a un proceso justo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y

gastos.

Texto en inglés

Asunto Spoljaric c. Serbia. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n.

36709/12. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protección

de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Theodorou y Tsotsorou c. Grecia. Sentencia de 5 de septiembre de 2019. De-

manda n. 57854/15. Art. 12: Derecho a contraer matrimonio. Violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés









22

Asunto Ugarak y otros c. Bosnia y Herzegovina. Sentencia de 19 de septiembre de 2019. Demanda n. 25941/18 y otras 5. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo

1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Untilov c. República de Moldavia y Rusia. Sentencia de 17 de septiembre de


ción por la Federación de Rusia. No violación por la República de Moldavia. Art. 13: De-

recho a un recurso efectivo, combinado con art. 3: Violación por la Federación de Rusia.

No violación por la República de Moldavia.Art. 41: Indemnización moral y por costas y

gastos a pagar por la Federación rusa.

Texto en francés




23

9. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL

COMENTADA

STC 103/2008 -- STC 51/2015

López Rubio, Daniel. La evolución de la jurisprudencia constitucional en materia de refe-

rendos autonómicos. En: Revista Vasca de Administración Pública, ISSN 0211-9560 .- N.

114 (mayo-ag. 2019), p. 161-199.

STC 216/2013

Lamo Rubio, Jaime de. Recurso de amparo y nulidad de actuaciones : el desarrollo pen-

diente del art. 53.2 CE. En: Práctica de Tribunales, ISSN 2254-948X .- N. 139 (jul.-ag.

2019).

STC 177/2016 -- STC 134/2018

Ridao, Joan. La fiesta de los toros como valor cultural común o el arte de lidiar con las

comunidades autónomas al amparo de la concurrencia competencial en materia de cultura.

En: Revista Vasca de Administración Pública, ISSN 0211-9560 .- N. 114 (mayo-ag. 2019),

p. 299-330.

STC 143/2017

Olmedo Pérez, Sebastián. Ordenación, ejecución y régimen de deberes de las actuaciones

en el medio urbano tras la STC 143/2017. En: Práctica Urbanística, ISSN 1579-4970 .- N.

159 (jul.-ag. 2019).


24

STC 140/2018

Jimena Quesada, Luis. La consagración del control de convencionalidad por la jurisdicción

constitucional en España y su impacto en materia de derechos socio-laborales : comentario

a la STC 140/2018, de 20 de diciembre. En: Revista General de Derecho del Trabajo y de

la Seguridad Social, ISSN 1696-9626 .- N. 53 (jul. 2019).

Vázquez Rodríguez, Beatriz. La jurisdicción universal en España a la luz de la STC

140/2018 de 20 de diciembre de 2018 : la regresividad escapa al control de constitucionali-

dad. En: Revista Electrónica de Estudios Internacionales, ISSN 1697-5197 .- N. 37 (dic.

2019)

STC 32/2019

Magro Servet, Vicente. Análisis de la STC de 28 de febrero de 2019 desestimando recurso

contra la Ley 5/2018 en materia de ocupación de viviendas. En: Práctica de Tribunales,

ISSN 2254-948X .- N. 139 (jul.-ag. 2019).

STC 55/2019

Martínez Moya, Juan. Las comunicaciones electrónicas procesales a través del sistema Le-

xnet y la potestad de control de los tribunales para garantizar el derecho a la tutela judicial

efectiva. La tecnología como instrumento al servicio de la justicia y de los justiciables : STC

(Sala Segunda) núm. 55/2019, de 6 de mayo. En: Revista de jurisprudencia laboral, ISSN

2659-787X .- N. 4 (2019).

STC 56/2019

Herrero Maroto, Susana. El síndrome de Boreout y la STC 56/2019 sobre "mobbing" en la

Administración Pública. En: Diario La Ley, ISSN 1989-6913 .- N. 9458 (17 julio 2019).

STC 91/2019

Sánchez-Urán Azaña, Yolanda; Moreno Romero, Francisca. Sistema de cálculo de la pen-

sión de jubilación de los trabajadores a tiempo parcial, principio de igualdad y no discrimi-

nación por razón de sexo : STC (Pleno) núm. 91/2019, de 3 de julio. En: Revista de juris-

prudencia laboral, ISSN 2659-787X .- N. 4 (2019).

ATC 8/2019

Casas Baamonde, María Emilia. La pensión de viudedad de las parejas de hecho y su legí-

tima vinculación asistencial a situaciones de necesidad económica : ATC núm. 8/2019, de

12 de febrero. En: Revista de jurisprudencia laboral, ISSN 2659-787X .- N. 1 (2019).


25

10. DOCUMENTOS

10.9 Reseñas de jurisprudencia

Tribunal Constitucional de España

Pons Parera, Eva; Pou Pujolràs, Agustí. Jurisprudència del Tribunal Constitucional : se-

gon semestre 2018. En: Revista de Llengua i Dret, ISSN 0212-5056 .- N. 71 (2019), p. 322-

326.

Derechos lingüísticos

Pou i Pujolràs, Agustí; Pons Parera, Eva. Jurisprudència del Tribunal Constitucional :

primer semestre 2018. En: Revista de Llengua i Dret, ISSN 0212-5056 .- N. 70 (2018), p.

221-233.

Derechos lingüísticos

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Maubernaud, Christophe (dir.) Les juridictions de l'Union européenne et les droits fon-

damentaux : Chronique de jurisprudence (2017)/ par L'Institut de droit européen des droits

de l'homme - IDEDH, Université de Montpellier. En: Revue Trimestrielle des Droits de

l'Homme, ISSN 0777-3579 .- 29e année, n. 115 (juil. 2018), p. 651-684.

Maubernaud, Christophe (dir.) Les juridictions de l'Union européenne et les droits fon-

damentaux : Chronique de jurisprudence (2018) / par L'Institut de droit européen des droits

de l'homme - IDEDH, Université de Montpellier. En: Revue Trimestrielle des Droits de

l'Homme, ISSN 0777-3579 .- 30e année, n. 119 (juil. 2019), p. 619-653.

Estados Unidos. Tribunal Supremo

Hochmann, Thomas. Chronique des arrêts de la Cour suprême des États-Unis en matière

de droits fondamentaux (octobre 2016 - juin 2018). En: Revue Trimestrielle des Droits de

l'Homme, ISSN 0777-3579 .- 30e année, n. 118 (avril 2019), p. 365-399.

019...recurso de inconstitucionalidad núm. 4090-2019, promovido por más de cincuenta dipu-tados...

Documents