R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-200IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¸f`Ô³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZYd»fE WX¸fZVff dþ¸¸fZQfSXe ÀfZJZ»ff: dUSXfMX IYûWX»fe

12dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff AfdQ°¹fNXfIYSXZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ

¸fb»ffIYf°f IYe6

·ffþ´ff ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ

¶ff²ff: ¹fZ¨fbSXe10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f dõX°fe¹ff, SXd½f½ffSX 02 A¦fÀ°f 2015

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû¸fUfSX IYû WXû³fZ Uf»feÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff øYJÀf£°f ¶f³ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSXþûSX dQ¹ff dIY A¦fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f IYûQcSX dIY¹ff þf³ff WX` °fû ·ffþ´ff IZY °fe³fUdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYf¸fbïf EþZÔOXZ ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀfQ IZY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY °feÀfSXZ WXµ°fZ IYeIYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff AüSXIYWXf dIY dIYÀfe IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû³fÀfeWX°f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü dU´fÃfIZY dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ¶ffd²f°f WX`ÜAfþfQ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊIYû Af°fÔIYUfQ ´fSX ¶feþZ´fe ÀfZ IYûBÊÀf¶fIY »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX SXfþeU¦ffÔ²fe IZY ¶fd»fQf³f IYe d¸fÀff»f Qe dþ³fIYeþf³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ »fe ±feÜ ¶feþZ´fe³fZ°ff ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, 'IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ÀfWXeÀf¶fIY (B³f ¶fd»fQf³fûÔ ÀfZ) ³fWXeÔ d»f¹ffÜ

¹fdQ CXÀf³fZ EZÀff dIY¹ff WXû°ff °fûAf°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ ´fÀfû´fZVf³fWXeÔ WXû°feÜ'SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AfþfQ ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfedWX³Qc Af°fÔIYUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX²fibUeIYSX¯f IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ AüSXÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ff ÀfZ ²¹ff³f WXMXf SXWXZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf ÀfSXIYfSX ³fZIbY£¹ff°f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû dSXWXf dIY¹ffAüSX CX³WXZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f »fZIYSX ¦f¹fZ CX³WXZÔ

WX¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ´fSX »fZˆYSX ³fWXeÔ QZ³ff¨ffdWXEÜ AfþfQ ³fZ ¹fWXfÔ IYfÔ¦fi ZÀf¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔUfQQ°ffAûÔ ÀfZ ¶f°ff¨fe°fIYSX°fZ WXbE IYWXf, ¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY¨f¨ffÊ IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`»fZdIY³f ¹fWX CXÀf ¶ff°f ´fSX Af²ffdSX°f WXû³ff¨ffdWXE dIY »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþAüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXfSXfþZ °f±ff ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f

IZY dJ»ffRY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXû SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX (·ffþ´ff IZY °fe³f UdSXâ³fZ°ffAûÔ IYf ·fdU¿¹f) ¨f¨ffÊ IZY d»fE EþZÔOXZ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·feþûSX dQ¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ IZY ¸füþcQfÀfÂf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSXf³fZ IYû B¨LbIY WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû WXe ¹fWX ÀffRY IYSXdQ¹ff ±ff dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Qû Àf~fWX ÀfZ þfSXe¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfUÊQ»fe¹f¶f`NXIY ¸fZÔ CXÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe dU´fÃf IYe¸ffÔ¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ‘NXûÀf’ ´fiÀ°ffU ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦feÜdU´fÃfe Q»f »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ IYû»fZIYSX dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSXSXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ°f±ff ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¸f²¹f ´fiQZVfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ IYeIYf¹fÊUfWXe ¨f»f³fZ ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü ÀfÔÀfQ IZY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf »f¦ff°ffSX QcÀfSXf Àf~fWXWXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þf³fZ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX³fZ ¦fd°fSXû²f °fûOÞX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Àfû¸fUfSXIYû ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü

·ffþ´ff IZY °fe³f ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû: IYfÔ¦fiZÀf

ÀfÔÀfQe¹f SX¯f³fed°f ´fSX´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ

¶ff°f IYSXZÔ¦fe Àfûd³f¹ff ³fBÊ dQ»»feÜIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feõfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶f³fZ ¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZIZY d»fE ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ¶fb»ff¹fe ¦fBÊ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ÀfZ ´fcUÊÀfû¸fUfSX IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f ´fZVfdIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feÀfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX ¸füþcQf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂfIZY °feÀfSXZ Àf~fWX IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIYIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦feÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯fAüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZYdUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d´fL»fZ QûÀf~fWX ÀfZ dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ NX´´f WX`ܸff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQe¹fQ»f IYe ¹fWX ´fWX»fe ¶f`NXIY WX`Ü BÀf ÀfÂf IZY´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfeÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ, SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeUÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AIiYf¸fIYøYJ A´f³ff¹ff WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fWX»fZWXe IYWX dQ¹ff WX` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Qû Àf~fWXÀfZ þfSXe ¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fEÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ CXÀfIYe dWXÀÀfZQfSXedU´fÃf IYe ¸ffÔ¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeAûSX ÀfZ kNXûÀfl ´fiÀ°ffU ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦feÜ

dVfÔQZ ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ kdWXÔQcAf°fÔIYUfQl Vf¶Q IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ dIY¹ff

B³fIYfSX´fb¯fZÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSXdVfÔQZ ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZYQüSXf³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ kdWXÔQc Af°fÔIYUfQl Vf¶QIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ Vfd³fUfSX IYûB³fIYfSX dIY¹ffÜ dVfÔQZ ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸fIZY B°fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘¸f`Ô³fZIY·fe ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dWXÔQc Af°fÔIYUfQ Vf¶QIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀfIYfBÀ°fZ¸ff»f IYfÔ¦fiZÀf IZY þ¹f´fbSX ÀfÂf ¸fZÔ dIY¹ff±ff »fZdIY³f °f°IYf»f CXÀfZ Uf´fÀf »fZ d»f¹ff±ffÜ’ dVfÔQZ IYf ¹fWX ¶f¹ff³f IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY BÀf QfUZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔAf¹ff WX` dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZBÀf Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQÀfZ ÀfSXIYfSX IYe Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY»fOÞXfBÊ IY¸fþûSX WXû ¦fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû 'dWXÔQcAf°fÔIYUfQ' IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSXdRYSX ÀfZ AMX`IY IYSX°fZ WXbE 2010 ¸fZÔ SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYe dMX´´f¯fe ¹ffQ dQ»ffBÊÜ J¶fSXûÔ ¸fZÔAfBÊ dMX´´f¯fe ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ IYWXf ±ff dIYIY˜SX´fÔ±fe dWXÔQc Àf¸fcWX Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY d»fE À±ff³fe¹f Àf¸f±fʳfÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞXf J°fSXf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff EUÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX´fiÀffQ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf±ff dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àf¸ffþ IYf²fbUieIYSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô °f±ff'dWXÔQc Af°fÔIYUfQ' IZY ¸fbïZ IYû WXUf QZIYSXÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff ÀfZ ²¹ff³f WXMXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fed¨fQÔ¶fSX¸f EUÔ ÀfbVfe»f dVfÔQZ õfSXf BÀ°fZ¸ff»fdIYE ¦fE Vf¶Q '·f¦fUf Af°fÔIYUfQ' AüSX'dWXÔQc Af°fÔIYUfQ' °f±ff SXfWXb»f IYe

dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ ´fiÀffQ ³fZ EIYJ¶fSX IYf WXUf»ff dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ QfUf dIY¹ff¦f¹ff ±ff dIY SXfWXb»f ³fZ 2010 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f

A¸fZdSXIYe SXfþQc°f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf±ff, 'BÀf ¶ff°f IZY Àf¶fc°f WX`Ô dIY ·ffSX°f IZYÀ±ff³fe¹f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ IbYL °f°UûÔ IZY¶fe¨f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYû Àf¸f±fʳf d¸f»fSXWXf WX`Ü ¶fOÞXf J°fSXf IY˜SX´fÔ±fe dWX³Qc Àf¸fcWXûÔIYf dUIYfÀf WXû ÀfIY°ff WX` þû ¸fbdÀ»f¸fÀf¸fbQf¹f IZY Àff±f ²ffd¸fÊIY °f³ffU EUÔ

SXfþ³fed°fIY MXIYSXfU CX°´f³³f IYSX°fZ WX`ÔÜ' ¹fWXJ¶fSX dUdIY»fe¢Àf õfSXf þfSXe dIYE ¦fEQÀ°ffUZþûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ

´fiÀffQ ³fZ IYWXf, 'Af°fÔIYUfQ IYfIYûBÊ ²f¸fÊ ¹ff SXÔ¦f ³fWXeÔ WXû°ff °f±ff¶feþZ´fe ³fZ IY·fe '¸fbdÀ»f¸fAf°fÔIYUfQ' Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔdIY¹ff ¶fd»IY 'dþWXfQe Af°fÔIYUfQ'IYWXf WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY¢¹ff UWX A´f³fZ ´fbÂf IYe dMX´´f¯fe IYfÀf¸f±fʳf IYSX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYSXfþ³ff±f ³fZ þû IYWXf UWX ÀfWXe WX`

°f±ff IYfÔ¦fiZÀf IYû B³f dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ IYûA»f¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fed¨fQÔ¶fSX¸f EUÔ ÀfbVfe»f dVfÔQZ õfSXf BÀ°fZ¸ff»fdIYE ¦fE Vf¶Q '·f¦fUf Af°fÔIYUfQ' AüSX'dWXÔQc Af°fÔIYUfQ' °f±ff SXfWXb»f IYedMX´´fd¯f¹fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ

¶fWXSXWXf»f, ¶feþZ´fe ³fZ dÂf´fbSXf IZY SXfª¹f´ff»f°f±ff¦f°f SXf¹f IZY CX³f MXÐUeMX ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ffdIY JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IZY¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZUf»fZ »fû¦fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fe ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIYCX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f 'ÀfÔ·ffdU°f Af°fÔIYUfQe'WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f MXÐUeMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ´fiÀffQ ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, 'UWX (SXf¹f)ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ´fSX ¶f`NXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfUf»fCX³fÀfZ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ UWX A¶f ´ffMXeÊIZY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ' ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY¶feþZ´fe U÷Y¯f ¦ffÔ²fe EUÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf IYedMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ IYû A»f¦f IYSX°fe WX`ÜU÷Y¯f ³fZ þWXfÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYf dUSXû²f dIY¹ff±ff, UWXeÔ dÀf³WXf ³fZ CXÀf Äff´f³f ´fSX WXÀ°ffÃfSXdIYE ±fZ, þû ¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IZYdU÷Yð ±ffÜ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ CX³fIZYdU¨ffSXûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü

dWXÔQc Af°fÔIYUfQ: ¶feþZ´fe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe dMX´´f¯fe ¹ffQ dQ»ffBÊ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

¸fü°f IYe Àfþf ´fSX ¶fWXÀfSXfþ·fU³f AüSX CX´fi ÀfSXIYfSXIZY ¶fe¨f ¶fPÞX SXWXf MXIYSXfU

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

¸fü°f IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f ¶f³ffE SXJf þfE ¹ff J°¸f dIY¹ff þfE? BÀf´fiV³f ´fSX ¶fWXÀf ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ³fWXeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ dIY IbYL »fû¦fAf°fÔIYe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf IZY ¶ffQ WXe ¹fWX ¸ffÔ¦f »fZIYSXÀff¸f³fZ AfE WX`Ô dIY ·ffSX°f ÀfSXeJZ ¦ffÔ²feUfQe AüSX AdWXÔÀff ´fSX ¹fIYe³f SXJ³fZUf»fZ QZVf ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf J°¸f IYe þfEÜ dUd¨fÂf ¹fWX WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZIbYL UZ ·fe WX`Ô þû ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ·fe IYWXSXWXZ ±fZ dIY A¶f EZÀfe WXe Àfþf þ§f³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f »fû¦fûÔ IYû·fe Qe þfEÜ RYfÔÀfe IYe Àfþf ´fSX ¶fWXÀf ³feSX-ÃfeSX dUUZIY IZY Àff±f WXû³fe¨ffdWXEÜ ¸fü°f IYe Àfþf IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY ´feLZ EIY ¶fOÞXe Q»fe»f¹fWX WX` dIY Qbd³f¹ff IZY ª¹ffQf°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ BÀf Àfþf IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX` AüSXWXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ ³fZ BÀf Àfþf IYû J°¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIYA³fb¸ff³f IZY °fWX°f IYSXe¶f OXZPÞX Àfü QZVf EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ ¸fü°f IYe Àfþf ³fWXeÔ WX`AüSX »f¦f·f¦f ÀffNX QZVf WXe EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYf dU²ff³f WX`Ü EZÀfZ QZVfûÔ¸fZÔ UZ Ad²fIY WX`Ô þû Af°fÔIYUfQ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÈ°¹fbQÔOX J°¸f IYSX³fZ IYû»fZIYSX EIY °fIYÊ ¹fWX ·fe WX` dIY Àf·¹f Àf¸ffþ IYû ¹fWX Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ff dIYUWX IYf³fc³f IZY þdSX¹fZ dIYÀfe IYe þf³f »fZ »fZÜ ¹fWX ³f`d°fIY ´fiV³f ·fe CXNXf¹ffþf°ff WX` dIY þ¶f Af´f dIYÀfe IYû þf³f QZ ³fWXeÔ ÀfIY°fZ °fû dRYSX þf³f »fZ³fZIYf IYf¸f I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? ¹fZ °fIYÊ AüSX ÀfUf»f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô, ¢¹fûÔdIYBÀfIYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYfJ°fSXf ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IYû dþ³f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ J°fSXf WX`CX³f¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ WX`Ô þû Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSXûÔ ÀfZ »f`Àf WX`ÔÜ EZÀfZ Af°¸f§ff°feWX¸f»ffUSXûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff ¶fOÞXf ¸fbdVIY»f WX`, »fZdIY³f ¹fdQ IY·fe UZ d¦fSXµ°f ¸fZÔAf þfEÔ °fû CX³WXZÔ þZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXf°fZ SXWX³fZ IYf ·fe IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔÜ EZÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ EIY J°fSXf ¹fWX ·fe WX` dIY CX³WXZÔ dSXWXf IYSXf³fZ IZY d»fE Af°fÔIYe§fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSX ·ffSX°f IÔY²ffSX IYfÔOX IYûI`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°ff WX`? UZ QZVf ·ffSX°f ÀfSXeJZ QZVfûÔ IYû ¶fWXb°f AfÀff³fe ÀfZCX´fQZVf QZ ÀfIY°fZ WX`Ô þWXfÔ Af°fÔIYUfQ ³fWXeÔ WX` AüSX þû IY·fe-IY·ffSX WXedIYÀfe ¦fÔ·feSX A´fSXf²f ÀfZ Qû-¨ffSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe dUÀ¸fÈ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff dIY ¹fcSXû´fe¹f Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f-Àff±f E¸f³fZÀMXe BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfSXeJeÀfÔÀ±ffEÔ A¸fZdSXIYf IYû ¸fü°f IYe Àfþf J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYSXÀfIYe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf JcÔJfSX A´fSXfd²f¹fûÔ-Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX WXe ³fWXeÔQZ°ff, ¶fd»IY UWX °fû AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f þ`ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû °fû d¶f³ffdIYÀfe IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IZY ¸ffSX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ ·fe ¹fIYe³f SXJ°ff WX`Ü ¸fÈ°¹fbQÔOX IZYdU÷Yð EIY °fIYÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX IYNXûSX Àfþf ´fid°fSXû²f IYf IYf¸f ³fWXeÔIYSX°fe WX`Ü ¹fWX °fIYÊ EIY Àfe¸ff °fIY WXe ÀfWXe WX`, ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔIZY Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSX ·f»fZ WXe ¸fÈ°¹fbQÔOX ÀfZ ³f OXSXZÔ, »fZdIY³f ¹fWXe ¶ff°fÀf¸fÀ°f Af´fSXfd²fIY ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ IYWXe þfÀfIY°feÜ À´fá WX` dIY ¸fÈ°¹fbQÔOX IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¶fWXÀf IYSX°fZÀf¸f¹f ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff IbYL ¨fbd³fÔQf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXe RYfÔÀfe IYe Àfþf¶fSXIYSXfSX SXJe þfE? U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°f þ`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WX`CX³f¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYû J°¸f IYSX³fZ ÀfZ CX³f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ÀfWXe ÀfÔQZVf³fWXeÔ þfE¦ff þû ·ffSX°f IYû °f¶ffWX IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU »f¦ff°ffSX IYûdVfVfIYSX SXWXZ ±fZ dIY ÀfSXIYfSX AüSXSXfþ·fU³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ ¶f³fZ SXWXZÔ, BÀfe UþWX ÀfZIYBÊ ¶ffSX SXfª¹f´ff»f IYe Àf£°fdMX´´f¯fe AüSX ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fûÔ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfeE¸f³fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYûBÊ ¦f»f°f¶f¹ff³f¶ffþe ³fWXeÔ IYeÜ AdJ»fZVf WXe³fWXeÔ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ ·fe IY·fe EZÀff IbYL ³fWXeÔIYWXf dþÀfÀfZ ¹fWX ÀfÔQZVf þf¹fZ dIYÀfSXIYfSX AüSX SXfþ·fU³f IZY ¶fe¨fÀf¶f IbYL NXeIYNXfIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXfWX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU °fûIYBÊ ¶ffSX SXfþ·fU³f þfIYSX ·feSXfª¹f´ff»f IYe ³ffSXfþ¦fe QcSX IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYSX°fZ dQJZÜ SXfª¹fÀfSXIYfSX õfSXf dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZYÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸f³fû³f¹f³f IYe d»fÀMX ´fSXþ¶f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ´fiV³f d¨f‰»f¦ff¹ff °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU °fIY³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³ff ´fÃfSXJ³fZ ¸fZÔ QZSXe ³fWXeÔ IYeÜ WXfÔ, BÀfQüSXf³f Àf´ff ³fZ°ff AüSX AdJ»fZVfI`Yd¶f³fZMX ¸fZ Ô Vffd¸f»f ¶fOÞX¶fû»fZAfþ¸f Jf³f þøYSX SXfþ·fU³f AüSXSXfª¹f´ff»f ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ SXWXZ,»fZdIY³f SXfþ·fU³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔAfþ¸f IYû IY·fe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSXIYf Àff±f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû SXfª¹f´ff»f ³fZ·fe Afþ¸f IZY dIYÀfe ¶f¹ff³f ´fSXdMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜAfþ¸f IYe °fSXWX dVfU´ff»f ·feIY·fe-IY·fe Q¶fe þb¶ff³f ÀfZSXfþ·fU³f ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf°fZ SXWXZ,»fZdIY³f UWX ¸fbJSX WXûIYSX IY·fe ³fWXeÔ¶fû»fZÜ ¸f¦fSX Àf´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fUSXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ ÀfeE¸f IYe ¦f`SX-¸füþcQ¦fe ¸fZ Ô (þ¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYe dUQZVf ¹ffÂff´fSX ¦f¹fZ ±fZ) SXfþ·fU³f ´fSX °feJfWX¸f»ff ¶fû»fIYSX ÀfSXIYfSX AüSXSXfþ·fU³f IZY ¶fe¨f IZY ÀfüWXfQi´fc¯fÊUf°ffUSX¯f IYû °ffSX-°ffSX IYSX dQ¹ffÜUWX ·fe EIY EZÀfZ ¸fÀf»fZ (AdJ»fZVfÀfSXIYfSX ´fSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX¹ffQUûÔ IYû USXe¹f°ff QZ³fZ IYfAfSXû´f) ´fSX dþÀfIYû »fZIYSX dU´fÃf»f¦ff°ffSX AfÔIYOÞXûÔ IZY Àff±f ÀfSXIYfSXIYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°ff SXWXf WX`ÜSXfª¹f´ff»f IZY ¶f¹ff³f (ÀfSXIYfSXe ´fQûÔ´fSX EIY þfd°f dUVfZ¿f IYf U¨fÊÀU)´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ

WXbE ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU AüSX Àf´ffIZY d±fÔIY MX`ÔIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZSXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXdQ¹ff ±ff dIY ¦fU³fÊSX SXf¸f ³ffBÊIY IYû¸fWXf¸fdWX¸f IYWX³ff »fªþfþ³fIY»f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ¹ffQU ARYÀfSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSXIYWXf dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ¹ffQU ARYÀfSXûÔIYf U¨fÊÀU ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXÀfc¨fe ¦fU³fÊSX IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX þfSXeIYe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY¹fc´fe ¸fZÔ EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY U¨fÊÀUÀfZ UWX d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ SXf¸f¦fû´ff»f ³fZIYWXf dIY ¦fU³fÊSX AfE dQ³f SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY A¸f¹ffÊdQ°f¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffBÊIY IYû ¶fJfÊÀ°fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXf¸f¦fû´ff»f¹fWXeÔ ³fWXeÔ øYIZY UWX ¹fWXfÔ °fIY IYWX¦f¹fZ dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ´feE¸f ÀfZA³fbSXû²f IYSX°fe WX` dIY ³ffBÊIY IYû¦fU³fÊSX ´fQ ÀfZ WXMXfIYSX dUÀf ¨fb³ffUIZY d»fE ¶feþZ´fe IYf ÀfeE¸fCX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX QZÔÜ SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ ARYÀfSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXeIYSXIZY IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f IYû BÀf¶f¹ff³f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEdIY ¹fc´fe ¸fZÔ ¹ffQUûÔ IYf U¨fÊÀU WX`ÜÀf´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ Jb»fZAf¸f¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ³ffBÊIYª¹ffQf ÀfdIiY¹f°ff ³fWXeÔ dQJfEÔ, U³ffÊWX¸ffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSXCX³fIZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSXZÔ¦fZÜIYûBÊ Àf´ffBÊ A¦fSX CX³fIZY dJ»ffRYA³fbd¨f°f Vf¶Q ¶fû»f°ff WX` °fû WX¸fdþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜJ`SX, Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYfRYe¨ff»ffIYe IZY Àff±f AfÔIYOÞXZ ´fZVfdIY¹fZ ±fZ »fZdIY³f SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQUIZY SXfª¹f´ff»f ´fSX WX¸f»fZ IZY °fbSXÔ°f¶ffQ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe OXfg. Àfc¹fÊ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX IY¸fZÔMXIYSXIZY Àf´ff ³fZ°fÈ°U IYû AfBʳff dQJfdQ¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ A´f³fe RZYÀf¶fbIY ´fSXþû d»fJf CXÀfIYf ÀffSX ¹fWXe ±ff dIYÀfSXIYfSXe °fÔÂf ¸fZÔ ¹ffQUûÔ IYe °f`³ff°feIYû »fZIYSX AfÔIYOÞXZ ¨ffWXZÔ þû IYWX°fZWXûÔ »fZdIY³f ±ff³fûÔ ¸fZÔ °fû ¹ffQUûÔ IYfWXe U¨fÊÀU WX`Ü Àfc¹fÊ ´fi°ff´f IYfIYWX³ff ±ff dIY 67 RYeÀfQe ±ff³fûÔ ¸fZÔEIY þfd°f dUVfZ¿f IYf WXe Q¶fQ¶ffWX`Ü VffÀf³f ÀfZ ·f»fZ WXe BÀfIZY d»f¹fZIYûBÊ d³fQZÊVf ³fWXeÔ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WXûÔ»fZdIY³f Ad²fIYfÔVf ´fbd»fÀf A²feÃfIY¹ffQUûÔ IYe °f`³ff°fe IYû WXe´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WX`ÔÜ dÀfÔWX IYf IYWX³ff

±ff dIY SXfþ²ff³fe IZY 43 ±ff³fûÔ ¸fZÔ¹ffQUûÔ IYû WXe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`ÜSXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYe 'ÀfSXIYfSXe´fQûÔ ´fSX EIY þfd°f dUVfZ¿f IYfU¨fÊÀU' ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dMX´´f¯fe ÀfZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àf¶fi IYf ´f`¸ff³ffL»fIYf °fû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ'ÀfSXIYfSX' IYû °fbSXÔ°f §fZSX d»f¹ffÜ·ffþ´ff IYû ¹fWX ¶ff°f ¶fZWXQ JSXf¶f»f¦fe IYe Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU IYû SXf¸f³ffBÊIY IYû ¸fWXf¸fdWX¸f IYWX³fZ ¸fZÔ»fªþf Af°fe WX`Ü ´fiû. SXf¸f ¦fû´ff»f¹ffQU IZY ¶f¹ff³f ´fSX SXfª¹f´ff»f IYe°fSXRY ÀfZ °fû IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ff»fZdIY³f ¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃfOXfg. »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYSXfSXfWX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fU³fÊSX³fZ °fû Àf¸fÀ¹ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff±ffÜ CX³fIYf CXïZV¹f ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ AfSXWXe dVfIYf¹f°fûÔ IYû »fZIYSX ±ffÜUfþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSXdIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZIYe ¶fþfE ¸fbïZ ÀfZ ·fMXIY SXWXe WX`ÔÜA¦fSX UWX Àf¨¨ffBÊ þ³f°ff IZY Àff¸f³fZSXJ³ff WXe ¨ffWX°fe WX` °fû ÀfSXIYfSXIZYU»f ·f°feÊ Af¹fû¦fûÔ IZY A²¹fÃfûÔ IZY³ff¸f ÀffUÊþd³fIY IYSX QZ AüSX »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ¸fZÔ 40 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ·fd°fʹfûÔ IYe Àfc¨fe ³ff¸f dþ»ff Àf¸fZ°f§fûd¿f°f IYSX QZ °fû CXÀfIYe IY»fBÊJb»f þfE¦feÜ ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf³fZ ´fcLf WX` dIY »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f,¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¨f¹f³f ¶fûOXÊ,CX¨¨f°fSX dVfÃff ¨f¹f³f ¶fûOXÊ,A²fe³fÀ±f ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ, CXØfSX´fiQZVf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f ÀfZUf ¸fÔOX»fIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYü³f WX`ÔÜ CX³fIYf ³ff¸fÀfSXIYfSX IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³ff¨ffdWXEÜ Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f´ff»f ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ ÀfZ´fWX»fZ CX³WXZÔ ¦fU³fÊSX õfSXf ³ffd¸f°fdU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe IYû¹ffQ IYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZE¸fE»fÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ °fe³f EIY WXeþfd°f IZY »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f IYû WXSXeÓfÔOXe QeÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ Àf´ff´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf,d³f¹fbdöY ÀfZ »fZIYSX °f¶ffQ»ff °fIY ¸fZÔ·ffBÊ-·f°feþfUfQ, ÃfZÂfUfQ WXfUe WX`ÜAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ AüSXþfd°fUfQ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX dIYÀfe°fSXWX ´fdSXUfSX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ´fWXbÔ¨ff ÀfIYe WX`Ü ·ffþ´ff ÀfZ ´fWX»fZ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ·feAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX BÀfe °fSXWX IZYAfSXû´f »f¦ff ¨fbIYe WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 3

Af¦fSXfÜ VfWXSX IYe ´ffgVf IYfg»fû³feIY¸f»ff³f¦fSX Àfe-¶»ffgIY ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ ¸fû¶ffB»fVfûøY¸f ÀfZ Ed¢MXUf ÀfZ §fSX »füMX°fZ½¹fUÀffBÊ IYû ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX ¦fû»fe ¸ffSXQeÜ §ff¹f»f ½¹ff´ffSXe ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY BSXfQZ·ffÔ´f §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ §fMX³ffIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ÀfZ d§fSX°ff QZJ ¶ffBIYÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ RYf¹f¨SX¦f IYSX QWXVf°fR`Y»ffBÊ AüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜE¸fE¸f ¦fZMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³fcSXe QSXUfþfd³fUfÀfe 26 U¿feʹf d³fd°f³f A¦fiUf»f ´fbÂfUeSXZÔQi A¦fiUf»f IYf IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔßfeSXf¸f ¨füIY ´fSX AfSXf²¹ff ¸fû¶ffB»f IZY³ff¸f ÀfZ VfûøY¸f WX`Ü Vfd³fUfSX IYe Vff¸f»f¦f·f¦f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ ·ffBÊ ùQZVf IYûVfûøY¸f ´fSX ¶f`NXf³fZ IZY ¶ffQ d³fd°f³f Ed¢MXUfÀIcYMXSX ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ IY¸f»ff ³f¦fSXÀfe-¶»ffgIY ¸fZÔ IYûNXe ÀfÔ£¹ff Àfe-32 IZY

Àff¸f³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ

§fZSXIYSX ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ´fZMX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f°fZWXe UZ ÀIcYMXSX LûOÞXIYSX ·ff¦fZ AüSX d¨f»»ff°fZWXbE Àff¸f³fZ IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ RYf¹f¨SX¦fIYe AfUfþ Àfb³fIYSX IYfg»fû³fe IZY »fû¦f

§fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ CX³WXûÔ³fZ

¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX Qe,JbQ IYû d§fSX°ff QZJ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ°ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹f¨SX¦f IYSX°fZ WXbE ·ff¦fd³fIY»fZÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ IYfSX ÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ

IYf ´feLf ·fe dIY¹ff, ¸f¦fSX UZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ §ff¹f»f IYû ÀfÔþ¹f ´»fZÀfdÀ±f°f þeþe ³fdÀfʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffܸfüIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

ÀfeMXeUe ¸fZÔ I`YQ WXbE¶fQ¸ffVf

WX¸f»ffUSXûÔ õfSXf ¦fû»fe ¸ffSX³fZ ÀfZ »fZIYSXCXÀfIYf ´feLf IYSX³fZ AüSX dRYSX ¦fûd»f¹ffÔ¨f»ff°fZ WXbE ·ff¦f³fZ IYe §fMX³ff ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fBÊ WX`Ü d³fd°f³f dþÀfIYûNXe ¸fZÔ þf³f ¶f¨ff³fZ IYû §fbÀfZ ±fZ, CXÀfIZY¦fZMX ´fSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff ±ffÜdþÀf³fZ WX¸f»ffUSXûÔ IYe ¦fd°fdUd²f IYû I`YQIYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYeRbYMXZþ IZY Af²ffSX ´fSX WX¸f»ffUSXûÔ IYfÀfbSXf¦f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü

IY¸f»ff³f¦fSX ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f½¹fUÀffBÊ IYû ¦fû»fe ¸ffSXe

Af¦fSXfÜ ¨ffSX dQ³f ´fcUÊ §fSX LûOÞX³fZ Uf»fZ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf IYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXZ ´fSX SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ ´fIYOÞXd»f¹ffÜ ´fiZd¸fIYf IZY §fSX »füMX³fZ ÀfZ B³IYfSXIYSX³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe AüSX ´fiZ¸feIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYSX QeÜ BÀf ´fSX ´fiZ¸feþûOÞXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffܦfûIbY»f´fbSXf d³fUfÀfe ¶ffBÀf U¿feʹf ¹fbU°feAüSX ¶ff¦f SXfþ´fbSX ÀfQSX IZY IYd´f»f¶fSXüd»f¹ff IZY ¶fe¨f IYSXe¶f °fe³f Àff»f ÀfZ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô AüSX Qû³fûÔ VffQe IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSX SXfþe³fWXeÔ ±fZÜ ¹fbU°fe ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffIYd´f»f IZY Àff±f VffQe IYSX³fZ IYû CXÀf³fZ 27þb»ffBÊ IYû §fSX LûOÞX dQ¹ffÜ CXÀfIZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYd´f»f AfdQ IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ´fSX 29 þb»ffBÊ IYû CX³WXûÔ³fZ Àf¸f´fʯf IYSXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ¶ffd»f¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ

A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ IYWXeÔ ·fe SXWX³fZ IYeBþfþ°f QZ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX IYd´f»f IZYÀff±f SXWX SXWXe ±feܹfbU°fe AüSX IYd´f»f Vfd³fUfSX Qû´fWXSX´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXf dÀ±f°f QZUeSXf¸f SXZÀMXûSXZÔMX¦fE ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZRYû³f dIY¹ff, °fû CXÀf³fZ A´f³fZ UWXfÔ WXû³fZ IYeþf³fIYfSXe QZ QeÜ ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ¸fb»ffIYf°f AüSX ¶ff°f¨fe°fIYSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ SXZÀMXûSXZÔMX ´fWXbÔ¨f ¦fE, ¹fbU°fe´fSX §fSX ¨f»f³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦fZÜB³IYfSX IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ þ¶fSX³f AfgMXû ¸fZÔOXf»fIYSX »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Qû³fûÔ IYe d´fMXfBÊ VfbøY IYSXQe, dþÀfÀfZ ¨füSXfWXZ ´fSX ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû QZJ ´fdSXþ³f·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfQSX ±ff³fZ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ´fWXb´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff,Qû³fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff WX`Ü

´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fiZ¸fe

þûOÞXZ IYû ²fb³ff AL³fZSXfÜ ÀfSXIYfSXe ·fcJÔOX ´fSX IY¶þZ IYû

»fZIYSX ¨f»f SXWXZ dUUfQ ³fZ ´fcSXZ ¦ffÔU IYûÀfÔ§f¿fÊ IYe Af¦f ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ffÜ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ AfE Qû ´fÃfûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨fþ¸fIYSX »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»fZÜ SXf°f IZY AÔ²fZSXZ¸fZÔ L°fûÔ ÀfZ WXbE ´f±fSXfU ¸fZÔ A´f³ff ´fSXf¹ff·fe ³fWXeÔ dQJfÜ QþʳfûÔ SXfCXÔOX RYf¹f¨SX¦fIYe ¦fBÊÜ ´f°±fSX »f¦f³fZ AüSX »ffNXe-OXÔOXûÔ IZY´fiWXfSX ÀfZ Af²ff Qþʳf »fû¦f §ff¹f»f WXû

¦fEÜ IbYL §ff¹f»f °fû ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ·f¹fÀfZ Àff¸f³fZ ·fe ³fWXeÔAfEÜ Àfc¨f³ff ´fSX¦ffÔU ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZOXZSXf þ¸ff d»f¹ffWX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe´fWX¨ff³f IYSX²fSX´fIYOÞX IZY´fi¹ffÀf dIYE þfSXWXZ WX`ÔÜAL³fZSXf IZY ³f¦f»ffJbdVf¹ff»fe ¸fZÔ EIYÀfSXIYfSXe ·fcJÔOX´fSX IY¶þf IYSX³fZ

´fSX QcÀfSXZ ´fÃf õfSXf °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔdVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ IY¶þfWXMXUf dQ¹ff ±ffÜ ´fb³f:IY¶þf WXbAf °fû dRYSXÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f EIY WXþfSX IYeAf¶ffQe IZY ¦ffÔU ¸fZÔ Af²ff EIY °fSXRY °fûVfZ¿f QcÀfSXZ ´fÃf IYe AûSX WX`Ü Vfd³fUfSX SXf°fIYSXe¶f AfNX ¶fþZ EIY ´fÃf IZY »fe»fZ, UeSXedÀfÔWX AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IZY ³f±fbAf, ³fd³f¦ff

IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ dUUfQ VfbøYWXû ¦f¹ffÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe þQ ¸fZÔ´fcSXf ¦ffÔU Af ¦f¹ffÜ §fSXûÔ IYe L°fûÔ ÀfZ´f±fSXfU VfbøY WXû ¦f¹ffÜ »ffNXe-OXÔOXZ ·fe¨f»fZÜ IYSXe¶f Af²ff §fÔMXZ °fIY RYf¹f¨SX¦f IYeUþWX ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYe dÀ±fd°f´f`Qf WXû ¦fBÊÜ AÔ²fZSXZ IZY ¶fe¨f dIYÀfe IYûA´f³ff-´fSXf¹ff ·fe ³fWXeÔ dQJ SXWXf ±ffÜ ¶fÀf¸fdWX»ffEÔ AüSX ´fb÷Y¿f L°fûÔ ÀfZ ´f°±fSX¶fSXÀffE þf SXWXZ ±fZÜ »fû¦f þf³f ¶f¨ff³fZ IYû§fSXûÔ AüSX L´´fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af²ff Qþʳf »fû¦f»fWXc»fbWXf³f WXû ¦fEÜ Ad²fIYfÔVf §ff¹f»f´fbd»fÀf IZY ·f¹f ÀfZ Àff¸f³fZ ·fe ³fWXeÔ AfEÜAfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d³fþe d¨fdIY°ÀfIYûÔÀfZ CX´f¨ffSX IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fÔ·feSX §ff¹f»fþfd»f¸f ´fbÂf ³fd³f¦ff IYû Af¦fSXf ·fZþf ¦f¹ffWX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ OXZSXf OXf»fþ¸ff d»f¹ff ±ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³fIYSX d¦fSXµ°ffSXe IYe IYûdVfVfZÔ IYe þf SXWXe±feÜ

þ¸fe³f ´fSX IY¶þZ IYû´f±fSXfU, RYf¹fÎSX¦f

MX¢IYSX IZY ¶ffQ§fSX ¸fZÔ §fbÀff¶fZIYf¶fc MÑIY

Af¦fSXfÜ ÀffBÊ IYe °fdIY¹ff ¨füSXfWXZ ´fSXVfbIiYUfSX ¸f²¹f SXfdÂf MXfMXf ¸f`dþIYUfWX³f ÀfZ MX¢IYSX IZY ¶ffQ ¶fZIYf¶fc MÑIYEIY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ §fMX³ffIiY¸f IZYA³fbÀffSX ´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXZ IYe AûSX ÀfZAf°fZ MÑIY IZY Àff¸f³fZ ÀffBÊ IYe °fdIY¹ff¨füSXfWXZ ´fSX Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fe MXfMXf¸f`dþIY ÀfZ MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔMXfMXf ¸f`dþIY IZY A¦f»fZ dWXÀÀfZ IZY´fSXJ¨¨fZ CXOÞX ¦fE, CXÀfIYf ¨ff»fIY¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CX²fSX, MX¢IYSXIZY ¶ffQ ¶fZIYf¶fc WXbAf MÑIY ¨füSXfWXZ IZYdIY³ffSXZ dÀ±f°f ¸fb¸f°ffþ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔþf §fbÀff, MX¢IYSX ÀfZ þ¶fSXQÀ°f²f¸ffIYf WXû³fZ ´fSX §fSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ¨feJ-´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ QWXVf°f AüSXA³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ UWX§fSX ÀfZ ¶ffWXSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ BÔÀ´fZ¢MXSXSXIYf¶f¦fÔþ d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffWXfQÀfZ ¸fZÔ §fSX IZY AÔQSX ¸füþcQ IYûBÊÀfQÀ¹f §ff¹f»f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 4

Af¦fSXfÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf ³f¦fSX ÀfZ ¶fZ§fSX WXbEB³f ¦fSXe¶fûÔ IYû EIY AQQ L°f d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü ¸f¦fSX, UWX EZÀfe dþQ ´fIYOÞXIYSX¶f`NX ¦fE WX`Ô, þû ¸fb¸fdIY³f ³fþSX ³fWXeÔAf°feÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ³fZ ¸fþ¶fcSXe IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE ÀfSXIYfSXeAfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff ¸fZÔ §fSX QZ³fZ IYe ´fZVfIYVfIYSX Qe, »fZdIY³f ´fiQVfʳfIYfSXe ¸fQQ IYû¶fPÞXZ WXf±f IYû ÓfMXIY IYSX dRYSX VfWXeQÀ¸ffSXIY IZY ¶ffWXSX ²fSX³fZ ´fSX þf ¶f`NXZ WX`ÔÜÀfZ³ff IYe þ¸fe³f ´fSX U¿fûÊ ÀfZ IYfd¶fþ¦fSXe¶fûÔ IYû IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¶fZQJ»f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f ÀfZ ¹fZ ´fdSXUfSX ¨WXQcUfQe³fZ°ff »fU ´fÔdOX°f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ AfNXdQ³f ÀfZ VfWXeQ À¸ffSXIY ´fSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZWX`ÔÜ B°f³fZ dQ³fûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY ¶ffUþcQ´fiVffÀf³f IZY NXÔOXZ ÷YJ IYû QZJ°fZ WXbE´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX 12¶fþZ UWX Àff¸fcdWXIY Af°¸fQfWX IYf E»ff³fdIY¹ff ±ffÜdQ³f-SXf°f ¦fb´f¨fb´f ³fþSX SXJ³fZ IZY ¶ffQVfd³fUfSX IYû °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfeAûWXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX, BÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXfWXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX EÀfAû WXSXe´fUÊ°fVf`»fZ¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ°f»ffVfe »fZIYSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀfSXJe ´fZMÑû»f IYe IZY³f A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ»feÜ BÀfIZY ¶ffQ EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀUSXfþIbY¸ffSX, EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXdÀfÔWX AüSX EÀfeE¸f ´feOXe ¦fb~f ´fWXbÔ¨fZÜCX³WXûÔ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦fZÔ ´fcLeÔÜ »fU´fÔdOX°f ³fZ Qû ¸ffÔ¦fZÔ SXJeÔÜ ÀfZ³ff IYe þ¸fe³f¦fSXe¶fûÔ IYû Ófbd¦¦f¹fûÔ IZY d»fE »feþ ´fSX QZ³fZIYe ´fiVffÀf³f ´f`SXUe IYSXZÜ QcÀfSXe ¹fWX dIYþ¶f °fIY UWX ¸ff¸f»ff d³fÀ°ffdSX°f ³fWXeÔ

WXû°ff, °f¶f °fIY ¦fSXe¶fûÔ IYû AfUfÀf ¸fbWX`¹ff

IYSXf¹ff þfEÜ BÀf ´fSX ÀfWX¸f°f Ad²fIYfSXe»fU ´fÔdOX°f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYûdþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX ÀfZ Uf°ffÊ IZYd»fE »fZ ¦fEÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àff¸f³fZ ·fe»fU ´fÔdOX°f ³fZ ¹fWXe Qû ¸ffÔ¦fZÔ SXJeÔÜ OXeE¸f³fZ ´f`SXUe IYf AfV½ffÀf³f QZ dQ¹ffÜ Àff±f WXe´fiÀ°ffU SXJf dIY UWX B³f ¶fZ§fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZAf¦fSXf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe 30 ´fdSXUfSXûÔ IYû»fûdWX¹ff AfUfÀf, OXcOXf ´fdSX¹fûþ³ff ¹ffdIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff ¸fZÔAfUfÀf dQ»ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜBÀf ´fSX »fU ´fÔdOX°f ³fZ B³IYfSX IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY °feÀf ´fdSXUfSXûÔ IYû AfUfÀf QZ³fZÀfZ ¢¹ff WXû¦ff? ¹fZ 400 ´fdSXUfSX WX`ÔÜ WX¸fZÔ§fSX ³fWXeÔ, ÀfZ³ff IYe CXÀfe þ¸fe³f ´fSX Ófb¦¦fe¶f³ffIYSX SXWX³fZ dQ¹ff þfEÜ ´fbd»fÀf ´fSXZVff³f³f IYSXZÜ BÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf¸fÓff¹ffdIY d³f¹f¸f°f: UWX ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fc»fd³fUfÀfe ´fdSXUfSXûÔ IYû WXe AfUfÀf QZ ÀfIY°fZWX`ÔÜ dRYSX ·fe Af´f WX¸fZÔ Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ IZY³ff¸f-´f°fZ QZ QZÔÜ CX³fIYf ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fZ ÀfZ

Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ VffÀf³f ÀfZ ¶ff°f

IYSX CX³WXZÔ ·fe AfUfÀf dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSXZ Ô¦fZÜ ¸f¦fSX, ÀfZ³ff IYe ·fcd¸f ´fSXAd°fIiY¸f¯f IYe A³fb¸fd°f IY°fBÊ ³fWXeÔ QZÀfIY°fZÜ BÀf ´fSX ·fe »fU ´fÔdOX°f ³fZAÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE OXeE¸f IYf ´fiÀ°ffUNXbIYSXf dQ¹ff AüSX Uf´fÀf AfIYSX dRYSX²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ

Àf´ff dþ»ff²¹fÃf IYe »fûdWX¹ffAfUfÀf IYe ´fZVfIYVf ·fe NXbIYSXfBÊdþ»ffd²fIYfSXe AfUfÀf ´fSX Uf°ffÊ dURY»fWXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fZ ¸f³f ¶f³ffd»f¹ff ±ff dIY Àf¶fIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX´fiQVfʳf J°¸f IYSXf dQ¹ff þfEÜ »f¦f·f¦f3.30 ¶fþZ ´fbd»fÀf ³fZ UfWX³f »f¦ff IYSXÀf¶fIYû CXÀf¸fZÔ ¶f`NX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ °f·feÀf´ff dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU ´ffMXeʳfZ°ffAûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff dIY ÀfZ³ff IYe·fcd¸f IYf ¸fÀf»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf WX`ÜCXÀf¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, »fZdIY³f ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY»fû¦fûÔ IYû »fûdWX¹ff AfUfÀf dQ»ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYSX»fZÔ¦fZÜ IYfRYe QZSX ¨f»fe Uf°ffÊ IZY ¶ffQ »fU´fÔdOX°f IYe AûSX ÀfZ UWX ´fiÀ°ffU ·fe NXbIYSXfdQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Ad²fIYfSXe RYûÀfÊIZY Àff±f CX³WXZÔ d¶f³ff CXNXfE WXe Uf´fÀf ¨f»fe¦fBÊÜ dþ»ff²¹fÃf IZY Àff±f ¸f³fûþ ¦fb~f,»føfe³ffSXf¹f³f U¸ffÊ, dQ»fe´f ´fi°ff´f dÀfÔWX,¶fQ÷Yïe³f, ²f³fUf³f ¦fb~f, d³fUZÊVf Vf¸ffÊ,ÀfüSX·f ¦fb~f AfdQ ±fZÜ

EIY ¸fÔÂfe IZY BVffSXZ ´fSXWXMXfE ¦fSXe¶f

±fûOÞXe QZSX ¶ffQ Àf´ff VfWXSX A²¹fÃfSXBÊÀfbïe³f ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIYþ¶f Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQUSXÃff ¸fÔÂfe ±fZ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ°f SXdUQfÀf³f¦fSX ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYû ¶fZQJ»f IYSX³fZ IYeIYfSXÊUfBÊ ÷YIYUfBÊ ±feÜ A¶f EIY IZYÔQie¹f¸fÔÂfe IZY BVffSXZ ´fSX B³WXZÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fcUÊ ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY ¦fbdMX¹ffSXe »ff»fQb¶fZVf, IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf WXfþeA¶fSXfSX WXbÀf`³f, SXf§fUZÔQi CX´ff²¹ff¹f AfdQ·fe ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ

Af´f ³fWXeÔ Àf¸fÓfû¦fZ ¶fZ§fSXWXû³fZ IYf QQÊ

Uf°ffÊ IZY QüSXf³f »fU ´fÔdOX°f ³fZ AfUfÀf IYe´fZVfIYVf NXbIYSXf QeÜ BÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe³fZ Qû MXcIY ¶ff°f IYWXeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ffdIY ¹fZ ¦fSXe¶f ¶fZ§fSX WXbE WX`Ô, B³WXZÔ §fSX IYeþøYSX°f WX` °fû R`YÀf»ff B³WXZÔ »fZ³fZ QûÜ Af´f¶fZ§fSX ³fWXeÔ WXbEÜ Af´fIZY ´ffÀf §fSX WX`,BÀfd»fE B³fIYe ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXZÜ

dQ³f ·fSX ¨f»ff dþQ ´fSX OÑf¸ff

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f ÀfÔ°f AfÀffSXf¸f´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX ³fZ þcd³f¹fSXIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX QeÜ UfOXʳf ³fZIYfSXÊUfBÊ IZY ¶fþfE Àfed³f¹fSX IYf ´fÃfd»f¹ffÜ ´fWX»fZ LfÂf IYû ´feMXf AüSX dRYSXdVfIYf¹f°f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ CXÀfIZY ·ffBÊ AüSXÀff±fe IYû L°f ÀfZ RZYÔIY dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔEIY IYe ´f`SX IYe WXçe MXcMX ¦fBÊ, QcÀfSXZ IYeSXePÞX IYe WXçe ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊ WX`ÔܧfMX³ff IYe dSX´fûMXÊ dÀfIÔYQSXf ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Üþ¦f³fZSX IYf SXWX³fZ Uf»ff Àfû»fWX U¿feʹfAfVfb°fû¿f ´fbÂf ³feSXþ dÀfIYSXUfSX BÀfAfUfÀfe¹f ÀIcY»f ¸fZÔ 11 UeÔ IYÃff IYf

LfÂf WX`Ü AfVfb°fû¿f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffVfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f¶fþZ Jf³fZ IZY QüSXf³f, ¶ffSXWXUeÔ IYf LfÂfSXûdWX°f EIY þcd³f¹fSX IYû ´feMX SXWXf ±ffÜ þ¶fCXÀf³fZ SXûdWX°f IYû SXûIYf °fû CXÀf³fZ CXÀfIZYÀff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀf ¶fe¨f UfOXʳfÀfbVfe»f d°fUfSXe UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ þ¶f SXûdWX°fIYe dVfIYf¹f°f IYe °fû CXÀfZ SXûIY³fZ IZY¶fþfE UfOXʳf ³fZ AfVfb°fû¿f IYû ´feMX dQ¹ffÜÀfed³f¹fSX AüSX UfOXʳf IZY SXU`E ÀfZ AfWX°fLfÂf AfVfb°fû¿f ³fZ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZA´f³fZ À±ff³fe¹f Ad·f·ffUIY U ¨f¨fZSXZ ·ffBÊþ¹f dÀfÔWX IYû RYû³f ´fSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ffQeÜ SXf°f ¸fZÔ þ¹f dÀfÔWX A´f³fZ QûÀ°f Àfû³fc IZY

Àff±f ÀIcY»f ´fWXbÔ¨ff, UfOXʳf ÀfZ ·ffBÊ IZYÀff±f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYf IYfSX¯f ´fcL³fZ »f¦ffÜAfSXû´f WX` dIY UfOXʳf ³fZ ÀMXfRY IZY Àff±fd¸f»fIYSX þ¹f dÀfÔWX AüSX Àfû³fc IYe þ¸fIYSX²fb³ffBÊ IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYû ÀIcY»fIYe L°f ÀfZ ³fe¨fZ RZYÔIY dQ¹ffÜAfVfb°fû¿f ³fZ ¶f°ff¹ff §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀMXfRYIZY »fû¦f UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ þ¹f dÀfÔWX AüSXÀfû³fc ³fZ dIYÀfe °fSXWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY»fû¦fûÔ IYû RYû³f IYSXIZY ¶fb»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ°fe³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû dÀfIÔYQSXf AfUfÀfdUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX ´ffÔ¨f dÀ±f°f»fe»ffU°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜVfd³fUfSX IYû ¦ffÔU ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ d´f°ff

³feSXþ dÀfIYSXUfSX ³fZ dÀfIÔYQSXf ±ff³fZ´fWXbÔ¨f ÀIcY»f IZY UfOXʳf ÀfbVfe»f d°fUfSXe,ÀMXfRY AüSX LfÂf SXûdWX°f IZY dJ»ffRY°fWXSXeSX QeÜ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f AVfûIYIbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX CX³fIYed¦fSXµ°ffSXe IYû Qd¶fVf Qe þf SXWXe WX`Ü

dVfÃfIY ³fZ LfÂf IYû¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXf

Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff IZY Àf°fe ³f¦fSXd³fUfÀfe °feÀfSXe IYÃff IZY LfÂf ¦¹ffSXWXU¿feʹf ¸fû³fc IYû dVfÃfIY ³fZ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ´feMX dQ¹ffÜ ¶f¶fZVf IYf ´fbÂf Àfû³fc Àf°fe

³f¦fSX ¸fZÔ ·ffU³ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYf LfÂfWX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¦fd¯f°f IZY dVfÃfIY¹fû¦fZVf ³fZ CXÀfZ ¢»ffÀf ÀfZ »fZ þfIYSXÀMXfRY øY¸f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX ´feMXfÜ dVfdÃfIYfEÔAÔþc AüSX SXf²ff CXÀfZ ¶f¨ff³fZ ¦fBÊ °fûCX³fIYû ·f¦ff dQ¹ffÜ LfÂf õfSXf §fSX ´fWXbÔ¨f §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QZ³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ÀIcY»fÀfÔ¨ff»fIY QZUe dÀfÔWX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe °fûdVfÃfIY CX³fIYû WXOÞXIYf³fZ »f¦ffÜ ´fdSXþ³f±ff³fZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ QcÀfSXe°fSXRY QZUe dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY LfÂfIYû VfSXfSX°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¨ffÔMXf¸ffSXf ±ffÜ

AfÀffSXf¸f ÀIcY»f ¸fZÔ LfÂf ´feMXf, Ad·f·ffUIY L°f ÀfZ RZYÔIZY

Ófû»ffLf´f IZYB»ffþ ÀfZ ¶f¨¨fZ IZY

VfSXeSX ´fSX ´fOÞXZRYRYû»fZ

Af¦fSXfÜ Ófû»ffLf´f IZY B»ffþ ÀfZ PXfBÊ Àff»fIZY ¶f¨¨fZ IYe þf³f ´fSX ¶f³f AfBÊ WX`Ü CXÀfIZYVfSXeSX ´fSX RYRYû»fZ ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ d³fþeAÀ´f°ff»f ÀfZ Vfd³fUfSX IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ¶f¨¨fZ IYû EÀfE³f ·fZþf ¦f¹ff, ¸f¦fSX ¹fWXfÔ·fe CXÀfZ ·f°feÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ JÔQü»fe IZYÀfZ¸fSXf d³fUfÀfe ¨fÔQi´fiIYfVf IZY ¶f¨¨fZ IYû°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¶fbJfSX Af¹ff ±ffÜ ÀfZ¸fSXf¸fZÔ Ófû»ffLf´f ¢»fed³fIY ´fSX ¶f¨¨fZ IYûdQJf¹ffÜ UWXfÔ ÀfeSX´f d´f»ff³fZ IYû QZ dQ¹ffÜÀfb¶fWX ¶f¨¨fZ IZY VfSXeSX ´fSX RYRYû»fZ ´fOÞX¦fEÜ UZ Ófû»ffLf´f IZY ´ffÀf »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ °fûÀfeSX´f Uf´fÀf »fZIYSX Af¦fSXf dQJf³fZ IYûIYWX dQ¹ffÜ ¨fÔQi ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYJÔQü»fe ¸fZÔ OXfg¢MXSX ÀfZ B»ffþ IYSXf³fZ IZY¶ffQ ·fe °f¶fe¹f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSX¦fû¹f»f ³fdÀfʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔÀfZ EÀfE³f SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ´fdSXþ³f ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX B¸fSXþZÔÀfe ´fWXbÔ¨fZ,CXÀfZ UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜ IbYL QZSX¶ffQ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX AfE °fû CX³WXZÔÓfû»ffLf´f IZY B»ffþ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYe °f¶fe¹f°fd¶f¦fOÞX³fZ IYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ IYfAfSXû´f WX` dIY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ B»ffþIYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX d³fþeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf³fZ IZY d»fE IYWX dQ¹ffÜBÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX A·fQi°ff IYe ¦fBÊܶf¨¨fZ IYû IÈY¿¯ff ³fdÀfʦf WXû¸f, MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Aþ¹fA¦fiUf»f ³fZ IYWXf WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYSXfEÔ¦fZÜ ÀfeE¸fAû OXfg. ¶feEÀf ¹ffQU ³fZ·fe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f d¶fLf Qe ¦fBÊ WX`ÔAüSX JÔ·fûÔ ÀfZ °ffSX IYû d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f·fe VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þSXf Àfe»ff´fSXUfWXe WXfQÀfZ IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°feWX`Ü VfbIiYUfSX Vff¸f ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY¶ffWXSX ´fû»f ¸fZÔ IYSXÔMX CX°fSX³fZ þ`Àfe §fMX³ff¸f±fbSXf ¸fZÔ ·fe §fdMX°f WXû ÀfIY°fe WX`ÜIZYÔQi IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ·fcd¸f¦f°f dUôb°fIZYd¶f»f OXf»f³fZ IYf IYf¹fÊ UÈÔQfU³f ¸fZÔ»f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸f±fbSXf ¸fZÔ ·fe 70RYeÀfQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ dUôb°f IZYd¶f»f OXf»feþf ¨fbIYe WX`Ü QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯fd³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX ³fZ EIY ¸ffWX ´fWX»fZ »f¦ffE¦fE Àf·fe ´f`³f»f ¨ffþÊ IYSXf dQE WX`ÔÜIZYd¶f»f d¶fLf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IZYBÊAfBBÔOXÀMÑeþ ³fZ ´f`³f»f ¨ffþÊ IYSX³fZ IZY QüSXf³fWXe »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ´fVfbAûÔ IYû ´f`³f»fûÔAüSX JÔ·fûÔ ÀfZ ³f ¶ffÔ²f³fZ IZY d»fE Af¦ffWXdIY¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZIYSXÔMX CX°fSX³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³IYfSX ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜWXf»ffÔdIY ¸f±fbSXf AüSX UÈÔQfU³f ¸fZÔ dUôb°f

JÔ·fûÔ IYf »ffB³f ÀfZ IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ SXWXf WX`,EZÀfZ ¸fZÔ IYSXÔMX CX°fSX³fZ IYe ¦fbÔþfBVf IY¸f WX`ܶffUþcQ BÀfIZY ÀMÑeMX »ffBMX Uf»fZ JÔ·fûÔ´fSX IY³fZ¢Vf³f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ B³fIZYd»fE JÔ·fûÔ IYû A»f¦f ÀfZ IY³fZ¢Vf³f dQEWX`ÔÜ Qû³fûÔ ³f¦fSXûÔ ÀfZ dUôb°f ´fû»f WXMXfE þf³fZWX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ´f`³f»f AüSX CX³fIZY ´ffÀf dÀ±f°fJÔ·fûÔ ¸fZÔ IYSXÔMX CX°fSX³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZþf³fIYfSX BÔIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ CX³fIYfIYWX³ff WX` dIY ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ ¦fèûÔ ¸fZÔ´ff³fe WX` AüSX IYWXeÔ ·fe IY³fZ¢Vf³f NXeIY ÀfZMX`´f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû UWXfÔ IYSXÔMX CX°fSXÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUôb°f dU°fSX¯fd³f¦f¸f (³f¦fSX) IZY A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff´fiQe´f d¸fØf»f IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¦f»fe IZY ´fû»f ¸fZÔIYSXÔMX ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ Àf¶f ÀMXZVf³f IZYBÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ ·fe BÀfIYe þfÔ¨f IYSX »fe WX`ÜARYUfWX ÀfZ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊ ±feܧf³fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ IZYd¶f»f d¶fLf³fZ IZY ¶ffQ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ A²fcSXf WX`Ü ¨füIY ¶ffþfSX,

¸fÔOXe SXf¸fQfÀf, U`SXf¦f´fbSXf AfdQ ÃfZÂf ¸fZÔMXfB»Àf »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe IZYd¶f»f IZYIY³fZ¢Vf³f Jb»fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ´f`³f»fûÔ´fSX ·fe IYBÊ þ¦fWX IY³fZ¢Vf³f Jb»fZ ´fOÞXZ WX`ÔÜAf¹fÊ Àf¸ffþ SXûOX IZY A»ffUf AÔ°ff´ffOÞXf¸fZÔ JbQfBÊ IZY ¶ffQ °ffSX d³fIY»fZ WXbE WX`ÔÜ °fû¶ffPÞX´fbSXf ¸fZÔ ¶ffg¢Àf IZY PX¢IY³f Jb»fZ WX`ÔÜÀfQSX IYe WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX Uf»fe ¦f»fe ¸fZÔ¶ffg¢Àf ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f, ³ff»fe IZY dIY³ffSXZ ´fOÞXfWX`Ü ³fE ´fb»f IZY Àf¸fe´f ·fe ¶ffg¢Àf AüSX °ffSXJb»fZ WX`ÔÜ ¹ffd³f ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ IYSXÔMX Af³fZ ´fSXWXfQÀfZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³IYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`ÜIZYBÊAfB IÔY´f³fe IZY ´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX²f³fÔþ¹f ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fèZAd²fIYfÔVf ·fSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ´f`³f»f, Jb»feIZYd¶f»f U IY³fZ¢Vf³f MX`´f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜWXSX °fSXWX ÀfZ þfÔ¨f IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü IYWXeÔ·fe IYSXÔMX CX°fSX³fZ IYe dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`ܶffdSXVf IZY ¶ffQ ´f¢IYZ ´fZ¨fUIYÊ IYf IYf¹fÊIYSXf¹ff þfE¦ff, °f¶f °fIY ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ¸fZÔ A³¹f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

d¶fþ»fe Àfb²ffSX ¸fZÔJfd¸f¹fûÔ IYf IYSXÔMX

¸f±fbSXf (RYSXWX)Ü ¶ffd»fIYf ÀfZQb¿IY¸fÊ-WX°¹ff AüSX AfSXû´fe IYeWX°¹ff IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ °f³ffU ÀfZþcÓf°fZ ´fSXJ¸f ¸fZÔ A¸f³f ¶fWXf»feWXû³fZ »f¦fe WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ §fSXLûOÞXIYSX ·ff¦fZ Ufd»¸fIYe ´fdSXUfSXûÔ¸fZÔ LWX Vfd³fUfSX IYû Uf´fÀf »füMXAfEÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXUfSXûÔ IYûÀfbSXÃff IYf ·fSXûÀff dQ»ff°fZ WXbEVffÔd°f IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`ܨfüIYe ÃfZÂf IZY °fe³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀfRYûÀfÊ °f`³ff°f WX`ÜÀfû¸fUfSX SXf°f IYû NXfIbYSX Àf¸ffþ IYeEIY ¶ffd»fIYf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSXCXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feܸfÔ¦f»fUfSX IYû VfU ¶fSXf¸fQ WXû³fZ IZY¶ffQ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´fe»f»fbAf Uf»¸fedIY IYû ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff, þ¶fdIY QcÀfSXfAfSXû´fe Àfû³fc ¸fSX¯ffÀf³³f WXf»f°f ¸fZÔd¸f»ff ±ffÜ ¶fUf»f IYe QWXVf°f IZY ¨f»f°fZUfd»¸fIYe Àf¸ffþ IZY ´fdSXUfSX §fSX

LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZ ±fZÜ UWXeÔ

Àfû³fc IZY d´f°ff V¹ff¸f »ff»f ³fZAÄff°f 150 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYWX°¹ff AüSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYedSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feܧfMX³ff IZY ¶ffQ °f³ffU J°¸f IYSX³fZIZY d»fE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AûSXÀfZ IYûdVfVfZÔ þfSXe SXWXeÔÜ Vfd³fUfSXIYû ÀfeAû AfSXIZY ¦fü°f¸f, EÀfAû

´fiUe³f IbY¸ffSX ¸ff³f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY

Àff±f ¶f`NXIY IYe, CX³fÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔVffÔd°f ¶fWXf»fe IZY d»fE ÀfbÓffU UÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfARYÀfSXûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f IYf ·fSXûÀffdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VffÔd°f ¶fWXf»fe IZYd»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYe 11 ÀfQÀ¹fe¹fMXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜBÀfIZY Àff±f WXe ¦ffÔU ¸fbÀ°fRYf¶ffQ

d³fUfÀfe Le°fû, AVfRYeÊ, Àfû³fQZUe°f±ff þ¸ff»f´fbSX d³fUfÀfe øY´ff,RcY»fU°fe, dIYVf³fQZUe Àf¸fZ°f LWX´fdSXUfSX Uf´fÀf §fSXûÔ ¸fZÔ »füMX AfEÜRYSXWX EÀfAû ´fiUe³f IbY¸ffSX ¸ff³f ³fZIYWXf dIY Uf»¸fedIY Àf¸ffþ IZY»fû¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ´fcSXfÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ QþÊ ³fWXeÔdIYE Àfû³fc IZY ¶f¹ff³f

¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ AüSX CXÀfIYeWX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQ Àfû³fc IZY ¶f¹ff³fA·fe °fIY RYSXWX ´fbd»fÀf ³fZ QþʳfWXeÔ dIYE WX` ÔÜ þ¶fdIY UWX´fid°fVfû²f ¸fZÔ WXbBÊ »f»fbAf IYe WX°¹ffIYf ¨fV¸fQeQ ·fe WX`Ü Àfû³fc IZY¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX WXe »f»fbAfIYe WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYe´fWX¨ff³f WXû ÀfIZY¦feÜ ´fbd»fÀfAd·fSXÃff ¸fZÔ Àfû³fc Af¦fSXf IZYEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊWX`Ü

LWX Uf»¸fedIY ´fdSXUfSXûÔ IYe §fSX Uf´fÀfe

¦ffÔU-¨fü´ff»fûÔ IYedÀf¹ffÀf°f ¦fSX¸ffBÊ

¸f±fbSXfÜ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX`Ü Vfd³fUfSXIYû ·ffUe CX¸¸feQUfSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ dU·ff¦f, dUIYfÀfJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f AüSX´fÔ¨fÀ±ff³fe¹f ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸f°fQf°ff Àfcd¨f¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYÀfSX°fIYSX°fZ ³fþSX AfEÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe IbYÀfeÊ IY¶þf³fZ IZY d»fE SXfþ³fed°fIY Q»f ·feSX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜdÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ³fü dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 38 dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f AüSX 944 ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ þfEÔ¦fZ, þ¶fdIY Àff°f ³fUÔ¶fSX IYû QcÀfSXZ¨fSX¯f ¸fZÔ 547 ¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX 7175 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU WXû¦ffÜBÀf ¶ffSX 68 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ ´fi²ff³f IYf ¨fb³ffU IYSX³fZ IZY d»fE þfSXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYf AfSXÃf¯f A·fe §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf WX`,´fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ·ffUe CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffUe þÔ¦f þe°f³fZ IZY d»fE IZY d»fE ¸f`Qf³fÀfþf SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ¨fb³ffU d¨f³WX ´fSX dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³fSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE CX¸¸feQUfSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZdÀfRYfdSXVfZÔ IYSXUf IYSX SXWXZ WX`ÔÜSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX ·ff¦feQfSXe QVffÊ SXWXZ WX`ÔÜ U°fʸff³fAüSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ·fe A´f³fZ IbY³f¶fZ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY d»fE°f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE UZ RYe¨»OX¦f Àfþf SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³fe IZY d»fE Àf¶fÀfZª¹ffQf ÀfÔ§f¿fÊ WXû¦ffÜ ·ffUe CX¸¸feQUfSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff´fÔ¨ff¹f°fSXfþ dU·ff¦f, dUIYfÀfJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ´fÔ¨fÀ±ff³fe¹f ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ-A´f³fZ ¸f°fûÔ IYû ¶fPÞXUf³fZ AüSX dU´fdÃf¹fûÔ IZY ¸f°f IYMXUf³fZIYe IYûdVfVf ·fe CX¸¸feQUfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ·fe þf³fIYfSXe þbMXfBÊ þf SXWXe WX` dIY CX³fIYf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ IYWXfÔ ³ff¸f QþÊ WX`Ü

²fûJf²fOÞXe ¸fZÔ d¶f»OXSXAüSX IY¸fʨffSXe d¦fSXµ°ffSX¸f±fbSXfÜ RYþeÊ QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX IYSXIY¸fʹfû¦fe d¶f»OXSX IYe ·fcd¸f IYû ²fûJf²fOÞXeÀfZ ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ Qû»fû¦fûÔ IYû Vfd³fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSXIYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜU¿fÊ 2014 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZdUV½f³ff±f A¦fiUf»f ³fZ ¸fû°feIbYÔþE¢ÀfMXZÔVf³f d³fUfÀfe CX¸fZVf U¸ffÊ AüSX³fMXUSX ³f¦fSX d³fUfÀfe Aþ¹f Àf¢ÀfZ³ff IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ ±ff³ff WXfBÊUZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBʱfeÜ BÀf¸fZÔ B³f »fû¦fûÔ ´fSX RYþeÊ QÀ°ffUZþ°f`¹ffSX IYSX IY¸fʹfû¦fe d¶f»OXSX ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX RY¸fÊ IYe ·fcd¸f IYû ¶fZ¨f³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYSX SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZVfd³fUfSX IYû Qû³fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe CX¸fZVf U¸ffÊIY¸fʹfû¦fe WXû¸Àf ³ff¸fIY RY¸fÊ IZY d³fQZVfIYWX`Ô, þ¶fdIY QcÀfSXf AfSXû´fe BÀf RY¸fÊ IYfIY¸fʨffSXe WX`Ü EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIY SXf¹f ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSXSXJZ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ dVfUÀfZ³ff IYe ¹fbUf VffJf IZY³fZ°ff AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX¨f¨ffÊ IYe dIY LfÂfûÔ IYû MX`¶f»fZMX ´feÀfe¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe CX³fIYe ´fÀfÔQeQf´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ¸fbdWX¸f IYûI`YÀfZ SXµ°ffSX Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü dVfUÀfZ³ffÀffÔÀfQûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYeA¦fbUfBÊ IYSX°fZ WXbE AfdQ°¹f ³fZ IYWXf dIY´ffNXйfIiY¸f AüSX ³fûMXÐÀf ÀfZ »f`Àf MX`¶f»fZMX ÀfZLfÂfûÔ IZY ÀIcY»fe ¶fÀ°fZ IYf ¶fûÓf IY¸fdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜAfdQ°¹f IYe AûSX ÀfZ ÀfbÓffBÊ ¦fBÊ ¹fûþ³ff IZY°fWX°f ¸fWXfSXf¿MÑX, JfÀfIYSX ¸fbÔ¶fBÊ AüSXCXÀfIZY AfÀf´ffÀf, IZY IbYL ÀIcY»fûÔ ¸fZÔLfÂfûÔ IYû MX`¶f»fZMX ´feÀfe ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE

WX`ÔÜ A¶f °fIY 1,200 MX`¶f»fZMX ¶ffÔMXZ þf¨fbIZY WX`Ô AüSX 25,000 EZÀfZ MX`¶f»fZMX ¶ffÔMX³fZIYf »fùf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fWXfSXf¿MÑX IZYÀIcY»fûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe´ffNXйf-´fbÀ°fIYûÔ IYû MX`¶f»fZMX ¸fZÔ dWXÔQe, CXQcÊ,¦fbþSXf°fe AüSX ¸fSXfNXe ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ BÀf ´fSX ¶ff°f IYe WX` dIY BÀfZQZVf ·fSX ¸fZÔ I`YÀfZ »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXZÔ MX`¶f»fZMX ´fÀfÔQ Af¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZA´f³fZ ´ffÀf EIY MX`¶f»fZMX SXJ d»f¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ þfSXeEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, AfdQ°¹f NXfIYSXZ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ IYe ¦fBÊÀU`d¨LIY ´fWX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûþf³fIYfSXe Qe dþÀf¸fZÔ 8UeÔ, 9UeÔ AüSX10UeÔ IYÃff IYe A²¹f¹f³f Àff¸f¦fie IYû

MX`¶f»fZMX ´feÀfe IZY þdSXE LfÂfûÔ IYû ¸fbWX`¹ffIYSXf³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü 25 Àff»f IZYAfdQ°¹f ³fZ dVfUÀfZ³ff-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³fVffdÀf°f ¶fÈWX³³f¸fbÔ¶fBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔU¨fbÊA»f IYÃffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fûQe IYûþf³fIYfSXe QeÜ Qû Àfü ÀIcY»f CX´f¦fiWX ÀfZþbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ AfdQ°¹f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f ·fedIY¹ff..A¦f»fe ¶ffSX þ¶f UWX ¸fbÔ¶fBÊ AfEÔ°fû CX³WXZÔ ¶feE¸fÀfe ÀIcY»fûÔ IYf þf¹fþf»fZ³ff ¨ffdWXEÜ AfdQ°¹f IZY Àff±f dVfUÀfZ³ffÀffÔÀfQ Af³fÔQSXfU AQÀfb»f, ASXdUÔQÀffUÔ°f, Ad³f»f QZÀffBÊ, SXfþ³f dU¨ffSXZ,SXfWXb»f dVfUf»fZ, ¦fþf³f³f IYed°fÊIYSX AüSXSXfWXb»f dVfUf»fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZUf»fZ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ

dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff AfdQ°¹f NXfIYSXZ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe

¸fbÔ¶fBÊÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZdUÀRYûMX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔRYfÔÀfe IYe Àfþf ´ffE¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYe ´f}e IYûSXfª¹fÀf·ff ·fZþ³fZ IYfAf¦fiWX IYSX EIY dUUfQJOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ ³fZ°ff¸fûWX¸¸fQ RYføYIY §fûÀfe IYûd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ Àf´ff ³fZ¹fWX IYfSXÊUfBÊ °f¶f IYe þ¶f ´ffMXeÊ IYe¸fWXfSXf¿MÑX BIYfBÊ IZY CX´ff²¹fÃf §fûÀfe ³fZ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ´fÂfd»fJ IYSX ¸fZ¸f³f IYe ´f}e SXfWXe³f IYûSXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX¶f³ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ BÀf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf,·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ °feJe´fid°fdIiY¹ff IYeܧfûÀfe ³fZ ¹ffQU IYû d»fJZ A´f³fZ EIY ´fÂf¸fZÔ ¸fZ¸f³f IYe ´f}e SXfWXe³f IYû ¶fZÀfWXfSXf¶f°ff¹ff AüSX IYWXf, SXfWXe³f IYBÊ Àff»f °fIYþZ»f ¸fZÔ SXWXeÜ CXÀf³fZ dIY°f³ff ÓfZ»ffWXû¦ff..Afþ ¸f`Ô SXfWXe³f IYû ¶fZÀfWXfSXf ´ff°ffWXcÔ AüSX QZVf ¸fZÔ EZÀfZ PXZSX ÀffSXZ ¸fbÀf»f¸ff³fWX`Ô þû JbQ IYû ¶fZÀfWXfSXf ´ff°fZ WX`Ô AüSXdþ³fIZY d»fE WX¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff WX`Ü WX¸fZÔSXfWXe³f IYû SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³ff³ff¨ffdWXE AüSX CXÀfZ IY¸fþûSX EUÔ ¶fZÀfWXfSXf»fû¦fûÔ IYe AfUfþ ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfWXe³f ·fe ¶fWXb°f dQ¢IY°fûÔÀfZ ¦fbþSXeÜ dIYÀfe Af°fÔIYUfQe IYe ´f}eWXû³ff CXÀfZ Af°fÔIYUfQe ³fWXeÔ ¶f³ff QZ°ffÜBÀf ¶fe¨f, Àf´ff IZY ¸fWXfSXf¿MÑX A²¹fÃf A¶fbAfdÀf¸f Afþ¸fe ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊA²¹fÃf ÀfZ dU¸fVfÊ dIYE d¶f³ff A´f³fe ¸ffÔ¦fIYû »fZ IYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þf³fZ ´fSX §fûÀfe IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹feÜAfþ¸fe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX d³f»fÔd¶f°f dIY¹ffWX`Ü dIYÀfe IYû ·fe ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃfÀfZ dU¸fVfÊ IYSX³ff WXû°ff WX`Ü CX³fIYe dMX´´f¯fedQJf°fe WX` dIY CX³fIYe ÷Yd¨f dÀfRYÊÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe WX`Ü CX³WXZÔ IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf dQ¹ff þfE¦ff AüSX A´f³fføYJ ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf þfE¦ffܧfûÀfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf UWXed»fJf þû CX³fIZY dQ»f ¸fZÔ WX` AüSX UWXA´f³fZ ´fÂf IZY ¸fþ¸fc³f ´fSX dMXIZY WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfZ´fiZSX¯ff »fZ°fZ WX`Ô þû IYWX°fZ WX`Ô dIY þû ·fedQ»f ¸fZÔ WXû d³fOXSX WXû IYSX IYWXf þf³ff¨ffdWXEÜ d³f»fÔd¶f°f Àf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf,A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ UWXe d»fJf þû ¸f`Ô³fZdQ»f ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX þe ÀfZ IYWXf ·fe A¦fSX ¸f`Ô³fZ A´f³fZ´fÂf ¸fZÔ IbYL ¦f»f°f d»fJf WXû °fû UWX ¸fbÓfZ

¸ffRY IYSX QZÔÜ B³f Àf¶f IZY ¶ffUþcQ, A¦fSX´ffMXeÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX` dIY ¸f`Ô³fZ IbYL¦f»f°f dIY¹ff WX` °fû UWX ¸fbÓfZ d³f»fÔd¶f°fIYSX³fZ IZY d»fE AfþfQ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸f`ÔA´f³fZ ´fÂf ´fSX dMXIYf WXcÔÜ A¦fSX ¸fbÓfZ ¸füIYfdQ¹ff ¦f¹ff °fû ¸f`Ô d³fd›°f °füSX ´fSX ³fZ°fÈ°UIZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf SXJcÔ¦ffÜBÀf ¶fe¨f, Àf´ff ´fiUöYf SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe ³fZIYWXf dIY ¸ffÔ¦f IYû ´ffMXeÊ IZY øYJ IZY øY´f¸fZÔ ³fWXeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ CX²fSX,dVfUÀfZ³ff ³fZ §fûÀfe IZY ¶f¹ff³f IYû ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ´fiIÈYd°f IYf IYSXfSX QZ°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fedOX¹ff IYû BÀfZ °fc»f ³fWXeÔ QZ³ff¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf ³fe»f¸f ¦fûSXWXZ ³fZIYWXf, ¸f`Ô Àf¸fÓf°fe WXcÔ dIY EZÀfZ »fû¦f WX`Ô þûSXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ´fdSX´f¢½f ³fWXeÔ WX`Ô»fZdIY³f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f IYf SXfþ³fed°fIY»ff·f CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àf´ff ³fZ §fûÀfe IYûWXMXf dQ¹ff WX`, »fZdIY³f CX³WXZÔ Àfû¨f³ff¨ffdWXE dIY I`YÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf IYûBÊVf£Àf EZÀff ¶f¹ff³f QZ°ff WX` þû CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ°ff WXûÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe IYeÀfþf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fIYf WX` AüSX BÀfd»fE BÀfZ SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f³fWXeÔ dQ¹ff þfEÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Àfd¨f³fÀffUÔ°f ³fZ IYWXf, ¹fWX CX³fIYf A´f³ffAfÔ°fdSXIY ´ffMXeʦf°f ¸ff¸f»ff WX`Ü »fZdIY³fEZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY CX³fIYf EþZÔOXf¸fbïZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fûOÞX QZ³ff WX`Ü ¸fZ¸f³fIYû RYfÔÀfe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dIY¹ff AüSX BÀf d»fE A¶f¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f ³fWXeÔ dQ¹ffþfEÜ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸ff²fU ·fÔOXfSXe ³fZ IYWXf dIY§fûÀfe IYe dMX´´fd¯f¹ffÔ Àffd¶f°f IYSX°fe WX` dIYÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÷Yd¨f ¶fÀf UûMX-¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX` AüSX ´ffMXeÊ IYûBÀf ¸fbïZ ´fSX A´f³ff øYJ ÀffRY IYSX³ff¨ffdWXEÜ ·fÔOXfSXe ³fZ IYWXf, WXSX Vf£Àf IYûA´f³fe ´ffMXeÊ IYû IbYL Àf»ffWX QZ³fZ IYfAd²fIYfSX WX`Ü »fZdIY³f WXSX ³fZ°ff IYû Àf»ffWXQZ°fZ UöY IbYL ¸f¹ffQfÊ dQJf³fe ¨ffdWXEÜÀf´ff IYû A´f³ff øYJ ÀffRY IYSX³ff ¨ffdWXEAüSX A¦fSX UWX ´ffMXeÊ dQVff IZY dUøYðIYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô °fû ´ffMXeÊ IYû IbYL ¦fÔ·feSXIYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ'

¹ffIcY¶f IYe ´f}e WXZ°fbSXfª¹fÀf·ff ÀfeMX ¸ffÔ¦fe,

Àf´ff ÀfZ d³f»fÔd¶f°f

þ¹f´fbSXÜ dþÀf R`YÀf»fZ IYf »fû¦fûÔ IYû¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX ±ff UWX SXfþÀ±ff³fWXfBÊIYûMXÊ ³fZ Àfb³ff dQ¹ff WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ³fZ¶f¨¨fZ IYû ¸ff°ff-d´f°ff IZY ´ffÀf SXWX³fZ IYfR`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ IYûMXÊ ³fZ Lb˜eIZY dQ³f AQf»f°f »f¦ffIYSX ¹fWX d³f¯fʹfdQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY¶f¨¨fZ IZY QfQf QfQe Àf~fWX ¸fZÔ EIY ¶ffSXd¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¢¹ff ±ff ´fcSXf ¸ff¸f»ffþ¹f´fbSX IZY EIY ´fdSXUfSX WX`, þWXfÔ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ Qb²f¸fbÔWXZ ¶f¨¨fZ IYû EIY ÀfÔ³¹ffÀfeIYû Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü QfQf QfQe IYûAfVfÔIYf WX` dIY CXÀfIYe ¶fd»f Qe þfÀfIY°fe WX`Ü BÀfe IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYûMXÊIYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff ±ffÜ Àfb³fUfBÊ IZY

d»fE AQf»f°f ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY UIYe»f IZYA»ffUf EIY ½¹fdöY ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ »f¦f·f¦f EIY§fÔMXZ °fIY ¨f»fe Àfb³fUfBÊIZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZR`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IY»f WXbBÊÀfb³fUfBÊ ¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe Q»fe»fZÔÀfb³feÜ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ¶f¨¨fZIZY QfQf-QfQe CXÀfZ ¦fûQ QZ³fZ IZY d»fE SXfþe±fZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYf ¸f³f ¶fQ»f ¦f¹ffÜWX¸f ¶f¨¨fZÔ IYf ·f»ff-¶fbSXf þf³f°fZ WX`Ô AüSXdþÀf ¶ff¶ff IYû ¶f¨¨ff ¦fûQ dQ¹ff ¦f¹ff WX`UWX JbQ A¨LZ ´fPÞXZ d»fJZ WX`Ô AüSX CX³fÀfZ¶f¨¨fZ IYû dIYÀfe °fSXWX IZY ³fbIYÀff³f IYeÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ QfQf ³fZ AfVfÔIYfþ°ffBÊ dIY UWX ÀfÔ³¹ffÀfe °ffÔdÂfIY WX` AüSX

CX³WXZÔ OXSX WX` dIY Uû ¶f¨¨fZ IYe ¶fd»f QZQZ¦ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY °fIYÊ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ

þþûÔ ³fZ ¶f¨¨fZ IYûAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYûIYWXfÜ ¸ff°ff-d´f°ff IZYUIYe»f IYû Vff¸f LWX ¶fþZ°fIY IYf UöY dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYûMXÊ ³fZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ °fIY BÔ°fþfSXdIY¹ff, »fZdIY³f ¶f¨¨fûÔ IYû ³fWXeÔ »ff¹ff þfÀfIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ þþûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYûIYûMXÊ »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffܸff»fc¸f WXû dIY þ¹f´fbSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ QÔ´fd°f´fU³f AüSX OXfg.´fcþf ³fZ 23 °ffdSXJ IYûA´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû JÔOXUf IZY ²ffd¸fÊIY ¦fb÷YLûMXZ ÀfSXIYfSX IYû ¦fûQ QZ dQ¹ff ±ffÜ ¦fb÷Y IYfIYWX³ff ±ff dIY ¶f¨¨ff Af¦fZ ¨f»fIYSXCX³fIYe ¦fïe ´fSX ¶f`NXZ¦ffÜ

SXfþÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ IYf R`YÀf»ff, '¸ff°ff-d´f°ff IZY ´ffÀf SXWXZ¦ff ¶f¨¨ff'

QS’ku viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 7

AfþIY»f IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ R`YVf³f IZY´fid°f QeUf³f¦fe WXSX Àf¸f¹f QZJe þfÀfIY°fe WX`Ü CX³f¸fZÔ IbYL ³f¹ff IYSX³fZIYe WXûOÞX WXû°fe WX`Ü UZ ·feOÞX ÀfZ A»f¦fdQJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fbUd°f¹ffÔBÔOXû-UZÀMX³fÊ »fbIY A´f³ff ÀfIY°fe WX`ÔܹfWX AfþIY»f R`YVf³f ¸fZÔ WX`Ü ¦fd¸fʹfûÔAüSX ¸ff³fÀfc³f IZY d»fE ·fe ¹fWX¶fZWX°fSX WX`Ü A´f³fe ´ffSX¸´fdSXIY ÀIYMXÊIYû LûMXZ IbY°fZÊ ¹ff ÀfRZYQ VfMXÊ IZYÀff±f ¸f`¨f IYSX EIY ³f¹ff »fbIY ´ffÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fZÔdÀf»f ÀIYMXÊ IZY Àff±f ·feÀfRZYQ ´fWX³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü A´f³fe»fbIY IZY Àff±f ´fi¹fû¦f IYSX EIYµ¹fcþ³f (Af²fbd³fIY°ff AüSX ´fSX¸´fSXfIYf) »fbIY ·fe A´f³ff ÀfIY°fe WX`ÔÜÀff²ffSX¯f ÀIYMXÊ ÀfZ »fZIYSX ·ffSXe-·fSXIY¸f þOÞXeQfSX d¸fOXe °fIY IYûÀfRZYQ VfMXÊ IZY Àff±f ´fWX³ff þfÀfIY°ff WX`ÜAf´f Jc¶fÀfcSX°f »fbIY ´ff ÀfIY°fe WX`Ôþ¶f A´f³fZ ·fSX´fcSX §fZSXZ Uf»fe ÀIYMXÊIYû ÀfRZYQ VfMXÊ IZY Àff±f ´fWX³fZÔ¦feÜd´fL»fZ dQ³fûÔ ¶ffg»feUbOX IYe IYBʳffd¹fIYfEÔ IbYL EZÀfe WXe »fbIY ¸fZÔ³fþSX AfBÊÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY BÀfÀIYMXÊ IYû ´fWX³fIYSX dÀfRYÊ Af´f¶ffþfSX þf ÀfIY°fe WX`Ô ¹ff R`YVf³fZ¶f»fdQJ ÀfIY°fe WX`ÔÜ AfdRYÀf þf³fZUf»fe ¹fbUd°f¹ffÔ ·fe ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZBÀfZ ´fWX³f IYSX AfdRYÀf þf ÀfIY°feWX`ÔÜR`YVf³f IYf ¸f°f»f¶f WXe WXû°ff WX` WXSX´f»f IbYL ³f¹ffÜ AüSX IbYL A»f¦fIYSX³ff WX`, °fû dÀfÔ´f»f ÀIYMXÊ WXû ¹ffþOÞXeQfSX, B³fIZY Àff±f ´fi¹fû¦f IYSXAf´f Àf¶fÀfZ A»f¦f dQJ ÀfIY°fe WX`ÔÜ

BÀf »fbIY IYf A´f³ff A»f¦f AÔQfþWX`Ü BÔOXû-UZÀMX³fÊ ÀMXfB»f IYf A»f¦fWXe ÀfüÔQ¹fÊ WX`Ü Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f WX`dIY BÀf »fbIY IZY Àff±f ¶fWXb°f ª¹ffQf

þc»fSXe IYe ·fe þøYSX°f ³fWXeÔÜÀff²ffSX¯f E¢ÀfZÀfSXeþ þ`ÀfZ BʹfdSXÔ¦f,SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ ¹ff ÀMXû³f þdOÞX°f ¨fcdOÞX¹ffÔ,¶fiZÀf»fZMX, §fOÞXe ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX »fbIY

d¸f»f þf°ff WX`Ü A¦fSX Af´f ¶ffþcUf»fe MXe VfMXÊ ´fWX³f SXWXe WX`Ô, °fû¶fiZÀf»fZMX, §fOÞXe ¹ff ¨fcdOÞX¹ffÔ ´fWX³fÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fZIYA´f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû

EZÀfZ ´fdSX²ff³f ¸fZÔ ³¹fcMÑ»f VfZOXÐÀf ª¹ffQfRY¶f°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX ²¹ff³f SXWXZ ÀIYMXʨffWXZÔ Àff¸ff³¹f WXû ¹ff þOÞXeUf»fe VfMXÊWX¸fZVff ÀfRZYQ WXe ´fWX³fZÔÜ

BÔOXû-UZÀMX³fÊ ´fdSX²ff³f ¸fZÔA»f¦f dQJ°fe WX`Ô ¹fbUd°f¹ffÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 8

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYûIYfRYe ¸fbdVIY»f IYf¸f ¶f°ff°fZ WXbE ³fed°fAf¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ³f¹ff VfWXSX ¶f³ff³ff WXûA±fUf IYûBÊ ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff »f¦ff³fe WXûB³fIZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»fIYf Àf¸f¹f °fû AfSXf¸f ÀfZ »f¦f þf°ff WX`ÜÀf¸ffUZVfe AüSX UWX³fe¹f VfWXSXeIYSX¯f ´fSXAf¹fûdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY QZVf ¸fZÔ ·fcd¸f IYe CX´f»f¶²f°ff ¶fOÞXe¨fb³fü°fe WX` AüSX ¹fWX QZVf ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶fWXÀfIYf ¸fbïf ¶f³f ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fdQ Af´f ³fE VfWXSX ¶f³ff³ff¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû þ¸fe³f ¨ffdWX¹fZÜIYfSXû¶ffSX RY»f³fZ-RcY»f³fZ IZY d»fE ·feþ¦fWX ¨ffdWX¹fZ AüSX BÀfIZY d»fE Af´fIYû¸füþcQf VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f ·fe þ¦fWX IYeþøYSX°f WXû¦feÜ ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf IbY»fd¸f»ffIYSX VfWXSX ¶f³ff³ff WXû ¹ff QcÀfSXe¨feþûÔ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f, BÀf¸fZÔIYSXe¶f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IYf Àf¸f¹fAfÀff³fe ÀfZ »f¦f þf°ff WX`Ü B°f³ff Àf¸f¹f °fû°f¶f »f¦f°ff WX` þ¶fdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¹ff ³¹ffd¹fIY´fidIiY¹ff A±fUf dIYÀfe A³¹f dIYÀ¸f IZYdUSXû²f IYe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ WXû AüSX Àff¸ff³¹f´fidIiY¹ff ¨f»f°fe SXWXZÜ BÀf ´fiIYfSX ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYfRYe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊIYf¹fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfÀf´ffÀf ·fcd¸f

IYe IY¸fe WX`, BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYd»f¹fZ EIY °fSXeIYf ¹fWX WX` dIY DYÔ¨fZ ·fU³f¶f³ffE þfEÔ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ·fe dQ¢IY°fZÔ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f VfWXSXûÔ ³fZ »fûµ»fûSX À´fZÀf (ERYEÀfAfBÊ) Àfc¨fIYfÔIYIYe ³fed°f IYû ¨fb³ff WX` AüSX BÀfIZY IYfSX¯fdIYSXf¹ff ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf Af´fIYû ¶fZWX°fSXVfWXSXeIYSX¯f, °UdSX°f AüSX ´fdSXUWX³f IYf½¹ff´fIY ³fZMXUIYÊ ¨ffdWX¹fZ °ffdIY »fû¦fAfÀff³fe ÀfZ A´f³fe ¸f³f¨ffWXe þ¦fWX ´fWXbÔ¨fÀfIZYÔÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f VfWXSX ÀfZ¶ffWXSX Jb»fe þ¦fWX ´fSX SXWX³fZ IYe ÀfbdU²ffd¸f»f ÀfIZY¦feÜ UÈdð IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ QWXfBÊ AÔIY IYe UÈdðQþÊ IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf¸f`Ô IYWX°ff SXWXf WXcÔ dIY ·ffSX°f °fZþ UÈdð IYeSXfWX ´fSX WX`Ü dRY»fWXf»f UÈdð QSX 7.5

´fid°fVf°f WX`Ü ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX AfNXÀfZ ³fü ´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ WXû ÀfIY°ffWX` dIY WX¸f QWXfBÊ AÔIY IYe UÈdð Lc »fZÔÜ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf A±fÊ WXû¦ff°fZþe ÀfZ ¶fQ»ffU, °fZþ VfWXSXeIYSX¯f,ª¹ffQf ÀfÔ´f³³f°ff AüSX °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¦fSXe¶feCX³¸fc»f³fÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ VfWXSXedUIYfÀf ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ÀU¨L·ffSX°f BÊ-»fd³fÔʦf ´fûMXÊ»f AüSX ÀU¨L°ff ´fSX´fWX»fZ ´fidVfÃf¯f ¸ffOXйfc»f IYf CXîfMX³fdIY¹ffÜ BÀf ¸fÔ¨f ÀfZ ³f¦fSX´ffd»fIYfIY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX ÀU¨L°ff EUÔ NXûÀfIY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYeÃf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ³ff¹fOXc ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû 100 À¸ffMXÊ VfWXSXûÔIZY d»fE 98 ´fidUdá¹ffÔ d¸f»fe WX`Ô AüSX VfZ¿f´fidUdá¹ffÔ A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f EIY¸fbdVIY»f IYf¸f: ´f³f¦fdPÞX¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSXd³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff(E¸fEÀfAfBÊ) IYe IYfSXûÔ IYe d¶fIiYeþb»ffBÊ 2015 ¸fZÔ 20.1 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX1,21,712 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ EIY Àff»f´fWX»fZ BÀfe ¸ffWX ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1,01,380IYfSXZÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜ IÔY´f³fe ³fZ þb»ffBÊ ¸ffWX IZYQüSXf³f §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ 1,10,405 IYfSXZÔ¶fZ¨feÔ þû dIY EIY Àff»f ´fWX»fZ BÀfe ¸ffWX¸fZÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbBÊ 90,093 IYfSXûÔ IYed¶fIiYe IZY ¸fbIYf¶f»fZ 22.5 ´fid°fVf°fAd²fIY SXWXeܸff÷Yd°f ÀfbþbIYe õfSXf þfSXe UöY½¹f ¸fZÔ Qe¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX LûMXe IYfSXûÔ IZYU¦fÊ ¸fZÔ Af»MXû AüSX U`¦f³f-AfSX IYe d¶fIiYe31.3 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 37,752 WXû ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ ¹fWX 28,759BIYfBÊ SXWXe ±feÜ dÀUµMX, EÀMXe»fû, dSXMXÐþ,

dOXþf¹fSX ÀfdWX°f IYf¸´f`¢MX ßfZ¯fe ¸fZÔ d¶fIiYeBÀf QüSXf³f 13.9 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX48,381 IYfSXûÔ IYe SXWXeÜ EIY Àff»f ´fWX»fZþb»ffBÊ ¸fZÔ ¹fWX d¶fIiYe 42,491 IYfSXûÔ IYeSXWXeÜ IÔY´f³fe IYe ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe IYe ÀfZOXf³fdÀf¹ffþ IYfSX dþÀfZ AöYc¶fSX 2014 ¸fZÔ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þb»ffBÊ ¸fZÔCXÀfIYe d¶fIiYe 2,099 IYfSXûÔ IYe SXWXeÜþb»ffBÊ 2014 ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ ÀfZOXf³f

EÀfE¢Àf4 IYe 233 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜAû¸f³fe AüSX BIYû þ`Àfe U`³f IYe d¶fIiYeþb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ 1.8 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX11,887 BIYfBÊ SXWXeÜ d´fL»fZ Àff»f BÀfe¸ffWX B³f UfWX³fûÔ IYe 11,680 BIYfBÊ ¶fZ¨fe¦fBÊ ±feÜ ¸ff÷Yd°f ³fZ þb»ffBÊ 2015 ¸fZÔ ¸ffÂf11,307 IYfSXûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þû dIYEIY Àff»f ´fWX»fZ BÀfe ¸ffWX ¸fZÔ WXbBÊ 11,287IYfSXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ÀfZ ¸ff¸fc»fe Ad²fIY WX`Ü

¸ff÷Yd°f IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe þb»ffBʸffWX ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe

¦fc¦f»f IYe k´»fZ ÀMXûSXl ¸fZÔ 10 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔEZ´f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ´fZVfIYVf

³fBÊ dQ»»feÜ ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe ¦fc¦f»f ³fZ A´f³fZ EZ´f ÀMXûSX ¸fZÔ 10 ÷Y´f¹fZ¸fZÔ EZ´f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ÀfbdU²ff IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ ¦fc¦f»f IYû ·ffSX°f¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYSX EZ´f BÀ°fZ¸ff»f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¦fc¦f»f CX°´ffQ ´fi¶fÔ²fIY(¦fc¦f»f ´»fZ) Ed»fÀMXZ¹fSX ´ffgMX ³fZ EIY ¶»ffg¦f´fûÀMX ´fSX IYWXf, ¦fc¦f»f ´»fZ IZY þdSX¹fZCX´f¹fûöYfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY UfÀ°fZ OXZU»f´fÀfÊ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f »f¦ff°ffSX EIY ´fi¸fbJ UÈdðÀfÔ·ffU³ffAûÔ Uf»ff À±ff³f ¶f³ff WXbAf WX`Ü WX¸fZÔ Af´fÀfZ BÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff d¸f»f³fe ¨ffdWX¹fZ(WX¸ffSXZ U`dV½fIY OXZU»f´fSX Àf¸fbQf¹f ÀfZ) Af´fIZY EZ´f AüSX ¦fZ¸f IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³ffVfb»IY UÀfc»ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ AüSX BÀf¸fZÔ dIY°f³ff »f¨fe»ff´f³f WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜOXZU»f´fÀfÊ A´f³fZ ´fied¸f¹f¸f MXfBMX»f AüSX EZ´f CX°´ffQ IZY Qf¸f 10 ÷Y´f¹fZ °fIY SXJ ÀfIY°fZWX`ÔÜ ´ffgMX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX Ad°fdSXöY d³f¸³f ¸fc»¹f Af´fIYû ·ffSX°f ¸fZÔ AüSXª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff AüSX Af´fIYû ¦fc¦f»f ´»fZ ´fSX¶fZWX°fSX ½¹fUÀff¹f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

À´ffIYÊ IYû ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 1.65IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf

³fBÊ dQ»»feÜ Àf³f RYf¸ffÊ EOXUfÔÀOX dSXÀf¨fÊ IÔY´f³fe (À´ffIYÊ) IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fed°f¸ffWXe ¸fZÔ 1.65 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð §ffMXf WXbAfÜ IÔY´f³fe IYû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYeBÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 9.74 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WXbAf ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþeþf³fIYfSXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYf IbY»f IYfSXû¶ffSX 43.44IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf þ¶fdIY d´fL»fZ U¿fÊ BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀf³fZ 35.85 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfIYfSXû¶ffSX dIY¹ff ±ffÜÀ´ffIYÊ IYû Àf³f RYf¸ffÊ ÀfZ 2007 ¸fZÔ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe IYû RYf¸ffÊA³fbÀfÔ²ff³f AüSX QUf Vfû²f IÔY´f³fe IZY øY´f ¸fZÔ A»f¦f BIYfBÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

E±fZÔÀfÜ ¹fc³ff³f IZY °fe³f U¿feʹf SXfWX°f´f`IZYþ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»f¹fZ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f (Bʹfc-AfBÊE¸fERY) IZY AfdOXMXÀfÊIYe ¹fc³ff³f IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ´fWX»fe¶f`NXIY ¹fWXfÔ WXbBÊÜ BÀf ¶fe¨f E±fZÔÀf IZYVfZ¹fSX ¶ffþfSX EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIYÀf¸f¹f °fIY ¶fÔQ SXWX³fZ IZY ¶ffQ A¶fJb»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fc³ff³f IYf ´fi¸fbJ VfZ¹fSX ¶ffþfSX E±fZÔÀf ¸fZÔWX` AüSX ¹fWX 26 þc³f ÀfZ WXe ¶fÔQ WX`Ü BÀfdQ³f dUØfe¹f ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀfe ¹fc³ff³f IYeÀfSXIYfSX ³fZ ´fcÔþe d³f¹fÔÂf¯f »ff¦fc dIY¹fZ ±fZÜVfZ¹fSX ¶ffþfSX A¶f Àfû¸fUfSX ÀfZ dRYSXJb»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXedUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂf ³fZ EERY´fe IYû QeWX`ÜdUØfe¹f ÀfÔIYMX IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZSXfWX°f ¶ff°f¨fe°f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f ³fZ Vf°fÊ SXJ°fZWXb¹fZ IYWXf WX` dIY UWX IZYU»f kkdUÀ°fÈ°flldUØfe¹f ¶f¨ffU IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXe Vffd¸f»fWXû¦ff dþÀf¸fZÔ dIY FY¯f SXfWX°f IZY Àff±fÀff±f Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû ·fe Vffd¸f»fdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

AfBÊE¸fERY IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf, ¸f²¹f¸f IYf»f ¸fZÔ UWX³fe¹f°ff ¶f³ff¹fZSXJ³fZ IZY d»f¹fZ Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ IYdNX³fR`YÀf»fûÔ IYe þøYSX°f WX`.. ¹fc³ff³f IYe°fSXRY ÀfZ IYdNX³f d³f¯fʹf Àfb²ffSXûÔ IYû»fZIYSX AüSX ¹fc³ff³f IZY ¹fcSXû´fe¹f ·ff¦feQfSXûÔIYe AûSX ÀfZ FY¯f SXfWX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔܹfcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ ·fe AfBÊE¸fERY IYe BÀfVf°fÊ IYû ´fcSXe °fSXWX A´f³fZ EþZÔOXf IZYA³fbøY´f ¶f°ff¹ff WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ¹fc³ff³f IZY d»f¹fZ 86 ASX¶f ¹fcSXû (94ASX¶f OXf»fSX) IYf SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSXÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f Af¹fû¦f IYe´fiUöYf ¸fe³ff EÔOÑeUf ³fZ IYWXf dIY¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f °feÀfSXZ SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSXAfBÊE¸fERY IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IZY Àff±f¶ff°f¨fe°f IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`,CXÀfIZY ¶ffQ WXe FY¯f CX´ff¹fûÔ ´fSX U¿fÊ IZYQüSXf³f ¶ffQ ¸fZÔ dU¨ffSX WXû¦ffÜÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQ WX` dIY UWX Bʹfc-

AfBÊE¸fERY IZY Àff±f dUØfe¹f»fZJf´fSXeÃff IYû 20 A¦fÀ°f ´fWX»fZ ´fcSXfIYSX »fZ¦feÜ °f¶f CXÀfZ ¹fcSXû´fe¹f IZY³Qie¹f¶f`ÔIY IYû 3.4 ASX¶f ¹fcSXû IYf ·fb¦f°ff³fIYSX³ff WX`Ü

Bʹfc-AfBÊE¸fERY IZYAfOXeMXÀfÊ IZY Àff±f ¹fc³ff³fIZY SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSX Uf°ffÊ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 9

´fdMX¹ff»fe (EMXf)Ü WXSX U¿fÊ ÀfÔ´fdØf IYe¸fc»¹ffÔIY³f QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð IYû »fZIYSXAd²fUöYf ·fOÞXIY ¦fEÜ ³fBÊ QSXZÔ »ff¦fc WXû°fZWXe Vfd³fUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ d³f¶fÔ²f³f IYf¹ffÊ»f¹fÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f °ff»ffþOÞX dQ¹ffÜdþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf þ¸fe³f-¸fIYf³f IYe³fBÊ ¸fc»¹ffÔIY³f QSXZÔ 1 A¦fÀ°f ÀfZ »ff¦fc IYe¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX Ad²fUöYf ÀfWX¸f°f ³fWXeÔWX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ»f¦ff°ffSX WXSX Àff»f ÀfdIYÊ»f SXZMX ¸fZÔ UÈdð IYeþf SXWXe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX BÀf ¶ffSX QSXûÔ ¸fZÔUÈdð ³f IYSX³fZ IYe Af´fdØf ·fe OXf»fe ¦fBÊÜ»fZdIY³f BÀf ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ IYûBÊ ÀfÔÄff³f³fWXeÔ d»f¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû QSXZÔ »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfb¶fWX

þ`ÀfZ WXe IYf¹ffÊ»f¹f Jb»ff, UIYe»fûÔ ³fZ UWXfÔ´fWXbÔ¨fIYSX dUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶ffSXEÀfûdÀf¹fZÀf³f IZY A²¹fÃf dVfUZÔQi d¸fßff IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °f¸ff¸f UIYe»fûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY¸fb£¹f õfSX ´fSX °ff»ff »f¦ff dQ¹ff AüSX´fiQVfʳf IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fcSXZ dQ³f SXWXe BÀf°ff»ff¶fÔQe IZY AÀfSX ÀfZ ¶f`³ff¸ff AfdQ IYfIYf¹fÊ ´fi·ffdU°f SXWXfÜAd²fUöYfAûÔ ³fZ ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ QSXûÔ ´fSX´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYe ¸ff¦f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ÀfdIYÊ»f SXZMX EZÀfZ WXû³fZ ¨ffdWXE þûIYfV°fIYfSX ´fSX WXfUe ³f WXûÔ AüSX þf¹fQfQIYe JSXeQ-RYSXû£°f ¸fZÔ CX³WXZÔ dQ¢IY°f ³fAfEÜ BÀf QüSXf³f IbYÔ. Aþe°f ´fi°ff´f dÀfÔWX,´fi¸fûQ CX´ff²¹ff¹f, ´fiZ¸f³fSXf¹f³f QedÃf°f,SXf¸fQfÀf U¸ffÊ, SXf¸fVfSX³f CX´ff²¹ff¹f, ²fibU

IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXdUÔQi d¸fßff, Qe´fIYAUÀ±fe, ASXdUÔQ ¨f°fbUZQeÊ, SXf¸f´fiIYfVfÀf¢ÀfZ³ff, dSX¹ffþb»f WXÀf³f, ÀfbSXZÔQi Àfû»fÔIYeAfdQ Ad²fUöYf ¸füþcQ SXWXZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ CX´f d³f¶fÔ²fIY ÀffdQIY A»fe IYf IYWX³ffWX` dIY ÀfdIYÊ»f SXZMX ÀfÔVfû²f³f EIY Àff¸ff³¹f´fidIiY¹ff WX` AüSX ´fiVffÀf³f À°fSX ÀfZ IYe þf°feWX`ܶffSX A²¹fÃf ßfe d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIYÀff»f ¶ffQ ÀfdIYÊ»f SXZMX ¶fQ»fZ þf³fZ IYf´fifU²ff³f WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ 26 A¦fÀ°f IYû³fE ÀfdIYÊ»f SXZMX »f¦ffE ¦fE ±fZÜ þ¶fdIYBÀf ¶ffSX Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ 1 A¦fÀ°f IYû WXe³fBÊ QSXZÔ »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ þû d³f¹f¸fdU÷Yð WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð ´fSX¶ffSX EÀfûdÀf¹fZVf³f dUSXû²f þfSXe SXJZ¦feÜ

UIYe»fûÔ ³fZ d³f¶fÔ²f³fIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX þOÞXf °ff»ff

ÀfûSXûÔ (EMXf)Ü ´ffÔU ¸fZÔ ¶fÔ²fZ §fbÔ§føY,IÔY²fZ ´fSX IYfUÔOÞX , EIY Àff±f ¦fcÔþ°fZ¶f¸f-¶f¸f ·fû»fZ IZY þ¹f§fû¿f, IYSX°fZIYfÔUdOÞXE B³f dQ³fûÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSXA³fb´f¸f LMXf d¶fJZSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfûSXûÔ,»fWXSXf ÀfZ ¦fÔ¦ff þ»f þf³fZ IZY d»fEWXþfSXûÔ IYfÔUdOÞX¹ff Vfd³fUfSX IYe Vff¸f°fIY ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜÀfûSXûÔ IZY IYfÔUOÞX ¸fZ»ff IZY ¨f»f°fZIYÀ¶fZ ¸fZÔ ·fe BÀf UöY IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYe¨fWX»f-´fWX»f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dQ³f WXû ¹ffSXf°f IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYf IYfSXUfÔ A³fUSX°f¨f»f°ff WXe SXWX°ff WX`Ü WXf»f WXe IYeAf°fÔIYe §fMX³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbEBÀf ¶ffSX ´fiVffÀf³f ³fZ ¨ffIY-¨fü¶fÔQÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü»fWXSXf §ffMX ´fSX ÀffU³f IZY ´fi±f¸f dQ³fVfd³fUfSX ÀfZ WXe IYfÔUdOX¹fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZIYf IiY¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü IYÀ¶ff ¸fZÔIYfÔUOÞX AüSX CXÀfZ Àfþf³fZ ÀfÔUfSX³fZ IYeÀff¸f¦fie IYe QbIYf³fZÔ Àfþ ¦fBÊ WX`Ü ³f¦fSXIZY ¶ffþfSXûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ IYfÔUdOÞX¹fûÔ IZY¶f¸f-¶f¸f ·fû»fZ IZY ÀUSX ¦fcÔþ³fZ »f¦fZWX`Ü B³f QbIYf³fûÔ ´fSX IYfÔUOXOÞX IZYA»ffUf Àffþ-Àfªþf IYe Àff¸f¦fieAüSX IYfÔUdOÞX¹fûÔ IZY ´fWX³f³fZ IZY d»fE´fe°ffÔ¶fSX UÀÂfûÔ IYe d¶fIiYe WXû SXWXe WX`Ü

ÀfûSXûÔ ÀfZ þ»f »fZIYSX ¸f±fbSXf, Af¦fSXfIYe AûSX þf³fZ Uf»fZ IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYe°ffQfQ ª¹ffQf WX`Ü

²ffd¸fÊIY ¸fWX°UIYf ÀffU³f

dþÀf ´fiIYfSX dVfU SXfdÂf ´fUÊ ´fSX ¦fÔ¦ffIYf þ»f IYfÔUOÞX ¸fZÔ »fZ þfIYSX·f¦fUf³f ´fSX ¨fPÞXf³ff IY»¹ff¯fIYfSXe¸ff³ff ¦f¹ff WX`, NXeIY BÀfe °fSXWX ÀffU³fIZY ¸ffWX ¸fZÔ IYfÔUSX ÀfZ ¦fÔ¦ff þ»f »fZþfIYSX ·f¦fUf³f dVfU IYf Ad·f¿fZIYIYSX³ff ·fe CX°f³ff WXe ´ffU³f WX`Ü ÀffU³f¸fZÔ ¦fÔ¦ff þ»f ÀfZ ·f¦fUf³f dVfU IYfþ»ffd·f¿fZIY IYSX AfSXf²f³ff IYSX³ffIYáûÔ IYû WXSX°ff WX`, EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX`ÜBÀfe ¸ff³¹f°ff IZY ¨f»f°fZ dWXÔQc²f¸ffÊU»fÔ¶fe ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ ·f¦fUf³fdVfU IYe ´fcþf-A¨fʳff IYû ¸fWX°UQZ°fZ WX`Ü dUVfZ¿fIYSX ¸fdWX»ffEÔ U¹fbUd°f¹ffÔ ÀffU³f ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZÀfû¸fUfSX IYû Ui°f SXWXIYSX ·f¦fUf³fdVfU IYe ´fcþf-A¨fʳff IYSX°fZ WX`ÜSXÃff¶fÔ²f³f IZY dQ³f IYfUÔOÞX õfSXf »fZþf¹ff þf SXWXf þ»f ·f¦fUf³f dVfUIYû A´fʯf IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff¦f¹ff WX`Ü

Af¹ff ÀffU³f Ófc¸f IZY,IYfÔUdOÞX¹fûÔ ÀfZ SXü³fIY

þ³f°ff ÀfZ þbOÞX³fZIYû d³fIY»fZ¦fe ¹ffÂffEMXfÜ ¦ffÔU ¦ffÔU OX¦fSX OX¦fSX ÀffBÊdIY»f¹ffÂffAûÔ õfSXf Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ »fû¦fûÔ IYû´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ Af¦ff¸fe´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ U dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûQÃf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¦ff²fe¸ffIZYÊMX dÀ±f°f dVfdUSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBʶf`NXIY ¸fZÔ ÀffBÊdIY»f ¹ffÂff IYe ¹fûþ³ff¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf ¹ffQUE¸fE»fÀfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸fIZY d³f²f³f ´fSX WXbE SXfþIYe¹f VfûIY IZYIYfSX¯f À±fd¦f°f WXbBÊ ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYûÀf¸ffþUfQe d¨fÔ°fIY þ³fZV½fSX d¸fßf IZYþ³¸fdQUÀf ´fSX 5 A¦fÀ°f ÀfZ 12 A¦fÀ°f´fi°¹fZIY dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYeøY´fSXZJf ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ UWXeÔ dU²ff¹fIYûÔ IYûA´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ffÂff IYf ´fi·ffSXe¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf¹ffQU, ¸fWXfÀfd¨fU AVfSXRY WXbÀf`³f, VfdVf´fi·ff Vff¢¹f A²¹fÃf ¸fdWX»ff ´fiIYûâ,SXf¸f¶fWXfQbSX IYV¹f´f dþ»ff CX´ff²¹fÃf,¨f³Qi´ff»f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, VfSXfRY°f WXbÀf`³fIYf»fZ dþ»ff CX´ff²¹fÃf, ´fiQe´f ¹ffQUdU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf, þfdIYSX A»fe JfgAd²fUöYf ´fiIYûâ A²¹fÃf, dVfU ´fiIYfVf¦fb~f A²¹fÃf ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ ³fZ ´fiIYfVfOXf»f°fZ WXbE ·ffU·fe³fe ßfðfÔþd»f QeÜ

EMXfÜ ´fWX»fZ °fû RYÀf»f ³fbIYÀff³f IYe¸fbAfUþf SXfdVf dU°fSX¯f ¸fZÔ dVfIYf¹f°fZÔ ¶f³feSXWXeÔÜ A¶f þfÔ¨f IZY d»fE »f¦ffE ¦fEARYÀfSX BÀf¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe ¶fSX°f SXWXZ WX`ÔÜVfd³fUfSX IYû OXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX Àf¸feÃffIYeÜ Aû»ffUÈdá, Ad°fUÈdá, ÀfcJf IYe¸fbAfUþf SXfdVf IZY ¨fZIY dU°fSX¯f IYe þfÔ¨fþ³f´fQ À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf IYSXf¹fZþf³fZ IZY ¶ffQ ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔA»fe¦fÔþ IYe dÀ±fd°f ¶fZWXQ JSXf¶f d¸f»feÜdþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ EÀfOXeE¸f A»fe¦fÔþ AüSX°fWXÀfe»fQfSX IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ IYWXfdIY ÀU¹fÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfIYSX QZJZÔÜ IYûBÊ IY¸feWX` °fû CXÀfZ QcSX IYSXZÔÜ Àf¸feÃff IZY d»fE 52Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜdþÀf¸fZÔ ÀfZ 33 Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXe dSX´fûMXÊQeÜdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf·fe IYû dSX´fûMXÊ þ»Q´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ Àff±f WXedSX´fûMXÊ ³f QZ³fZ AüSX ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°fSXWX³fZ Uf»fZ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ´ffÔ¨fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVfþfSXe dIYEÜOXeE¸f ³fZ IYWXf dIY dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A·fe

°fIY ´f`Àff ³fWXeÔ ¶fÔMXf WX` ¹ff dþ³f ÃfZÂfûÔ ÀfZdVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX`, CXÀfIYe Àfc¨fe°f`¹ffSX IYSX EÀfOXeE¸f õfSXf ÀfÔ¶fÔd²f°fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAûÀffWX¶f dÀfÔWX, EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀUSXfþZ³Qi IbY¸ffSX, ´feOXe IZYIZY U`V¹f, OXeOXeAûSXf²fZV¹ff¸f, EÀfOXeE¸f ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSXdÀfÔWX, EÀfOXeE¸f A»fe¦fÔþ ·f`SX´ff»f dÀfÔWXÀfdWX°f A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ±fZÜ

IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY³fWXeÔ ¶fÔMXf ¸fbAfUþf

¶f`NXIY IZY QüSXf³f Àf¸feÃff IZY d»fE »f¦ffE¦fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dSX´fûMXûÊ ÀfZ dÀ±fd°fÀffRY WXbBÊ dIY A¶f °fIY °f¸ff¸f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ¸fbAfUþf SXfdVf ³fWXeÔ ¶ffÔMXe ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXûÊIZY ¸fb°ffd¶fIY EAfSXE¸f õfSXf þfÔ¨fZ ¦fE 15¸fZÔ ÀfZ 7, ÀfZUf¹fûþ³f Ad²fIYfSXe õfSXf 15¸fZÔ ÀfZ 8, OXeOXeAû õfSXf 15 ¸fZÔ ÀfZ 3,OXe´feAû õfSXf 16 ¸fZÔ ÀfZ 10, ´feOXe õfSXf 15¸fZÔ ÀfZ 8, ÀfeUeAû õfSXf 16 ¸fZÔ ÀfZ 4,CX´ff¹fböY CXôû¦f õfSXf þfÔ¨fZ ¦fE 15 ¸fZÔ ÀfZ3 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ²f³fSXfdVf ³fWXeÔ ¶ffÔMX³fZ IYe dSX´fûMXÊQe ¦fBÊ WX`Ü

¸fbAfUþf dU°fSX¯f IYe þfÔ¨f¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe

1.44 »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYûd¸f»fZ¦fe þ»Q ³fBÊ OÑZÀf

EMXfÜ dVfÃff ÀfÂf 2015-16 ¸fZÔ ´fdSX¿fQe¹f U ÀfWXf¹f°ff ´fif~ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû OÑZÀfdU°fSX¯f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSX VffÀf³f ³fZ 1 »ffJ 44 WXþfSX 607¶f¨¨fûÔ IYû Qû-Qû OÑZÀf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE ¶fþMX ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff WX`Ü ¹fûþ³ff IZYdIiY¹ff³U¹f³f IYû »fZIYSX dUIYfÀf ·fU³f ¸fZÔ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX ³fZ dQVffd³fQZÊVf dQEÜ ´fi°¹fZIY ¶»ffgIY ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IZY d»fE dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¹fböYdIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfeOXeAû ³fZ CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY 6 A¦fÀ°f ÀfZ ´fWX»fZ OÑZÀf dU°fSX¯fIYû »fZIYSX ´fidVfÃf¯f IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX »fe þfEÜ BÀf ¶ffSX ·fe d³f¹f¸ff³fbÀffSXOÑZÀf IYf dU°fSX¯f ¦fb¯fUØff ´fcUÊIY dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe»ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ³ff´f IZY A³fbøY´f OÑZÀf dU°fdSX°f IYe þfE¦feÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ·fcd¸f ÀfÔSXÃf¯fAd²fIYfSXe ¸fWXZÔQi dÀfÔWX IYû Vfe°f»f´fbSX, dþ»ff ÀfZUf ¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe MXeE³f d°fUfSXe IYûA»fe¦fÔþ, OXeAfBAûEÀf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX IYû þ»fZÀfSX, OXf¹fMX ´fif¨ff¹fÊ Àfb³fe»f IbY¸ffSXIYû AUf¦fPÞX, dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ÀfUZÊVf IbY¸ffSX IYû þ`±fSXf, Àf¸ffþ IY»¹ff¯fAd²fIYfSXe Aþ¹fUeSX dÀfÔWX ÀfIYeMX, ¸fb£¹f ´fVfb d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX ¸ffSXWXSXf,IÈYd¿f SXÃffd²fIYfSXe EIZY dÀfÔWX IYû d³f²fü»fe IY»ffÔ °f±ff dþ»ff CXôf³f Ad²fIYfSXe dU³fûQIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû ³f¦fSX ÃfZÂf IYf ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ffÜ Àf·fe IYû OÑZÀf dU°fSX¯f IYe d³f¦fSXf³feIYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܶf`NXIY ¸fZÔ OXeAfBAûEÀf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fSXe, ¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU, dOX´MXe ¶feEÀfE³fSXZÔQi´ff»f dÀfÔWX, dþ»ff Àf¸f³U¹fIY ¸fQ³f ¦fü°f¸f IZY A»ffUf Àf·fe JÔOX dVfÃffd²fIYfSXe¸füþcQ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þfSXe ¦fd°fSXû²fÀf¸ff~ IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYeAûSX ÀfZ ¶fb»ff¹fe ¦f¹fe ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIYÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ-¸ff¢ÊÀfUfQe ³fZ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»feIZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ¶ff²ff ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfSXû´f ¸fPÞXfÜ ¸ffIY´ff³fZ ¹fZ AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSXþUf¶fQZWXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXeWX`Ü ¸ffIY´ff IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ,SXfþÀ±ff³f EUÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIiY¸fVf: UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ´fSXAdOX¦f WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY °fe³fûÔIZY dJ»ffRY »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYe d³f¿´fÃfþfÔ¨f IZY d»fE EZÀff AfUV¹fIY WX`ܸffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZIYWXf dIY dU´fÃf ÀfWXe IYWX°ff WX` dIY þfÔ¨fIYf dUIY»´f ÀfÔÀfQe¹f ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXûÀfIY°feÜ AfSXû´f ¦fÔ·feSX WX`Ô AüSX CX³fIYeCX¨¨f À°fSX ´fSX þfÔ¨f IYe AfUV¹fIY°ffWX`Ü ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY þfÔ¨f¨f»f°fe WX`, þ`Àff dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXeIY¸fʨffSXe IZY d»fE d³f¹f¸f WX`, AfSXû´fe ´fQÀfZ WXMX°ff WX` °ffdIY d³f¿´fÃf°ff Àfbd³fd›°f WXûÀfIZYÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWXe ¸ffÔ¦f IYeþf SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂf k´fe´fb»ÀfOXZ¸fûIiYZÀfel IZY Af¦ff¸fe AÔIY ¸fZÔ EIY»fZJ ¸fZÔ ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ffÀfSXIYfSX þUf¶fQZWXe ÀfZ ¶f¨f SXWXe WX`Ü CX²fSXÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY IYûBÊ ·fe ´fQÀfZ ³fWXeÔ WXMXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fd°fSXû²f QcSXIYSX³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû ÀfUÊQ»fe¹f

¶f`NXIY ¶fb»ff¹fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf dU´fÃf´fSX AfSXû´f WX` dIY UWX ¸fWX°U´fc¯fÊdU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff ¶f³fSXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY BÀf AfSXû´f ´fSX dIYdU´fÃf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWXÀf ÀfZ ¶f¨f SXWXf WX`,¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf, ÀfÔÀfQ ´fi·ffUe dU²ff¹feLf³f¶fe³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ´ffd»fIYf IYeþUf¶fQZWXe Àfbd³fd›°f IYSX ÀfIY°fe WX` AüSXUWX EZÀff ¶fWXÀf IZY þdSXE ³fWXeÔ ¶fd»IYAfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE IYf¹fÊ´ffd»fIYf´fSX Q¶ffU OXf»fIYSX IYSX ÀfIY°fe WX`ÜÀfSXIYfSX IYWX°fe SXWXe WX` dIY IYûBÊ ·feBÀ°feRYf ³fWXeÔ QZ¦ffÜ UWX ¦fd°fSXû²f QcSXIYSX³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû ÀfUÊQ»fe¹f¶f`NXIY ¶fb»ffE¦feÜ CXÀfIYf AfSXû´f WX` dIYdU´fÃf AWX¸f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f WXû³fZ¸fZÔ AOXÔ¦ff »f¦ff SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ´fSXQûWXSXZ ¸ff³fQÔOX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE¹fZ¨fbSXe ³fZ dU´fÃf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f IZYCXÀfIZY IYBÊ CXQfWXSX¯f d¦f³ffE þ¶f ·ffþ´ff³fZ E SXfþf, Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f, VfdVf ±føYSX,´feIZY ¶fÔÀf»f, AV½fd³f IbY¸ffSX AüSX IZY.³fMXUSX dÀfÔWX þ`ÀfZ ÀfÔ´fi¦f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY

BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ¨f»f³fZ dQ¹ff ±ffܸffIY´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf, WX¸f ·ffþ´ff IZYU°fʸff³f QûWXSXZ´f³f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZYd»fE AüSX ´feLZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 1995 ¸fZÔAMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf ±ff,k°f°IYf»fe³f ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ÀfbJSXf¸f IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE WX¸f ¸fWXþ¶fWXÀf IZY d»fE ¶fWXÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜl''CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fd»f°f ¸fûQe §fûMXf»fZ,½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ, ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔQû ·ffþ´ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff,·ffþ´ff VffdÀf°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZ ÔÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe §fûMXf»fZ ÀfZ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ·fiáf¨ffSX ¸fböY ÀfSXIYfSXIYf d¸f±fIY ²fSXfVff¹fe WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, dU´fÃf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ þû ¸ffÔ¦fSXWXf WX`, UWX ¹fWX WX` dIY ´fWX»fZ UZ dþÀf¸ff´fQÔOX IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ, UWX A´f³fZ´fSX ·fe »ff¦fc IYSXZÜ A°fe°f IZY A´f³fZ WXeøYJ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXf A¶fA´f³ff¹fZ þf SXWXZ ¨ff»f¶ffþ øYJ ´fSXdU¨ffSX °fû IYedþEÜ

·ffþ´ff ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX` ÀfÔÀfQIYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ¶ff²ff: ¹fZ¨fbSXe

BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY dMX´´f¯fe IYSX³fZ ´fSXIYf¸f°f IYû E³fÀfeOX¶»¹fc IYf ³fûdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f (E³fÀfeOX¶»¹fc) ³fZ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfeÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY IYd±f°f Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯feIYSX³fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fbøYQfÀf IYf¸f°f ÀfZ EIYÀf~fWX IZY AÔQSX ÀfRYfBÊ ¸ffÔ¦feÜ IYf¸f°f ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSXIYû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû k´fûLf »f¦ff³fZ Uf»felIYWX°fZ þbE dVfÃff dU·ff¦f IYf ´fi·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IYû »fZIYSXCX³fIYe ¹fû¦¹f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ffÜ IYf¸f°f IZY ¶f¹ff³fIYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff WXbBÊ ±feÜSXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf »fd»f°ffIbY¸ffSX¸fÔ¦f»f¸f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¦fbøYQfÀf IYf¸f°f IYû À¸fÈd°fBÊSXf³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü WX¸f³fZCX³WXZÔ EIY Àf~fWX ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX d³fIYf¹f¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX°fZ WXbE IYf¸f°f ³fZ IYWXf ±ff, ¸f`Ô ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ WXcÔAüSX ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ UWXfÔ EIY WXûMX»f ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f IYSX°fZ WXbE QZJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff, CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ ±feÜ A°fEU UWX USXÀfûUf ¸fZÔ EIYWXûMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe ±feÜ ¨fcÔdIY À¸fÈd°f ¸fWXþ QÀfUeÔ ´ffÀf ±feÔ A°fEU UWX WXûMX»f ¸fZÔ¸fZþ ÀffRY IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe ±feÔÜ SXfþÀ±ff³f IZY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYf¸f°f IYedMX´´f¯fe IYe d³fÔQf IYe ±fe AüSX IYWXf ±ff dIY EZÀfZ AûLZ ¶f¹ff³f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe d³fSXfVffÓf»fIY°fe WX`Ü

ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ffIcY¶f IYe RYfÔÀfe IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX dIY¹ff: ÀfÔ§f

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) ³fZ Afþ IYWXf dIY 1993 ¸fb¸¶fBÊdUÀRYûMX ¸ff¸f»fZ IZY Qû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ÀfZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû d¸f»f³fZ QZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ¸ff³fUe¹f °fSXeIZY ÀfZ RYfÔÀfe IYû AÔþf¸f dQ¹ff dþÀfÀfZ CXÀfIZY ¶ffQ VffÔd°f Àfbd³fd›°f WXbBÊÜAfSXEÀfEÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff BÔQiZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfe °fSXWX ÀfZ ½¹fUWXfSXdIY¹ff þ`Àff dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CXÀf³fZ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff dIY ¸fZ¸f³fIYf ´fdSXUfSX CXÀfIYf VfU »fZ³fZ IZY d»fE ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY Àff±f WXeA³¹f »fû¦fûÔ IYû ¹ffIcY¶f IZY þ³ffþZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe Bþfþ°f Qe, dþÀfÀfZ kk·ffSX°fe¹f°ffIZY ¸fc»¹fll EUÔ ³f`d°fIY°ff Óf»fIY°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZVf ¸fZÔ EIY EZÀff ¸ffWXü»f ±ff dIY RYfÔÀfe IZY IYfSX¯f IYûBÊ §fMX³ff §fdMX°fWXû¦feÜ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fZ A´f³ff IY°fʽ¹f ´fcSXf dIY¹ff..CXÀfÀfZ (R`YÀf»fZ) CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fedÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³ff CXÀfIYf IY°fʽ¹f ³fWXeÔ WX`Ü R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔÀfZ IYü³f d³f´fMXZ¦ff? BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû d³f´fMX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX ³fZ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f°ff IZY ¸fc»f·fc°f PXfÔ¨fZIYf ´ff»f³f dIY¹ff þû dIY ¹fWX ±ff dIY þ¶f dIYÀfe ½¹fdöY IYû RYfÔÀfe WXû CXÀfIZY ´fdSXUfSXIYû ´fWXbÔ¨f ´fiQf³f IYe þfEÜ BÔQiZVf ³fZ ÀfÔÀfQ WX¸f»ff ¸ff¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y IYeRYfÔÀfe IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀff ·ffU d´fL»fe ¶ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ

¸fZ¸f³f IYe ¸fü°f ´fSX VfûIY ¸f³ff³fZUf»fZ SXf¿MÑXdUSXû²fe: ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ

dSXd¿fIZYVfÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ 1993 IZY ¸fb¸¶fBÊ ¶f¸f dUÀRYûMX IZY¦fb³ffWX¦ffSX ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYe ¸fü°f ´fSX VfûIY ¸f³ff³fZ Uf»fûÔIYû kSXf¿MÑXdUSXû²fel IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY dþ³f »fû¦fûÔIYû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`, CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZþf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZYd»fE AÔd°f¸f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³³ffU IZY »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ³fZ

IYWXf dIY ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¦fZ ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ IYû Jû¹ff WXû°ff °fû UZ EZÀff³fWXeÔ IYSX°fZÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZ A´f³fZ ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³fûÔ IYû »fZIYSX A¢ÀfSX ÀfbdJʹfûÔ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf, AfdJSX, UZ IYü³f »fû¦f ±fZ þû ¶f¨ff³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ ? ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¦fZ ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ IYû Jû¹ff WXû°ff°fû UZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf, ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ÀfZ WX¸fQQeÊ þ°ff³fZ Uf»fûÔIZY dUøYð SXfþQiûWX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE AûSX dþ³f »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°fe¹fÀfÔdU²ff³f ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`, CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þf³ff ¨ffdWXEÜ'

»fJ³fDY Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³QIZYþSXeUf»f ³fZ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f A¸fZNXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf°f±ff ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY IYd±f°f øY´f ÀfZAf´fdØfþ³fIY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¨f»f SXWXZ ¸fbIYQ¸fZ IYe IYf¹fÊUfWXe J°¸fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`ܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fWXZ³Qi Q¹ff»f IYe AQf»f°f ¸fZÔA´fSXf²f ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 482 IZY°fWX°f VfbIiYUfSX IYû Qf¹fSX »fJ³fDY ´feNX ¸fZÔQf¹fSX BÀf ¹ffd¨fIYf IYû °ffþf ¸ff¸f»fûÔ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX Af¦ff¸fe°fe³f A¦fÀ°f IYû Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY VffÀfIYe¹f Ad²fUöYfdSXVffQ ¸fb°fÊþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYþSXeUf»f

IZY dJ»ffRY A¸fZNXe IZY ¸fbÀffdRYSXJf³ff±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ AfSXû´f´fÂf QfdJ»f

WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY dJ»ffRY ¦f°f 20þb»ffBÊ IYû Àf¸¶fd³²f°f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX³fZ CX³fIZY dJ»ffRY UfSXÔMX þfSXe IYSX°fZ WXbEAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

IZYþSXeUf»f ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXIZY¸ff¸f»fZ IYe Àf¸fc¨fe IYf¹fÊUfWXe IYû ¨fb³fü°feQZ°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qf¹fSX AfSXû´f´fÂf °f±ffUfSXÔMX IYû d³fSXÀ°f dIY¹fZ þf³fZ IZY AfQZVfQZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ¸fb°fÊþf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A¸fZNXe IZYAüSXÔ¦ff¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf °f±ff ·ffþ´ffIZY dJ»ffRY Af´fdØfþ³fIY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ »fûIY´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f IZY°fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜIZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ UIYe»fûÔ- ¸fWX¸fcQAf»f¸f, ¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f JfÔ °f±ffdSXVffQ ¸fb°fÊþf IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRYÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY d»f¹fZAd²fIÈY°f dIY¹ff WX`Ü

IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fbIYQ¸fZ IYe IYf¹fÊUfWXeJ°¸f IYSX³fZ IYû Qf¹fSX IYe ¹ffd¨fIYf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 11

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·ffSX°fe¹f »f§fb CXôû¦fdUIYfÀf ¶f`ÔIY (dÀfOX¶fe) IYf ¸fb£¹ff»f¹f¸fbÔ¶fBÊ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ´fSXAÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ dÀfOX¶fe´fi¶fÔ²f³f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY ÀfZ °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ SXJ³fZ IYf ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY dÀfOX¶feIYf ¸fb£¹ff»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ½¹ffUÀffd¹fIY EUÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ°fZþ WXûÔ¦fe dþÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ CXØfSX ´fiQZVf¶fd»IY d³fIYMXU°feÊ SXfª¹fûÔ IYf dUIYfÀfÀfÔ·fU WXû ÀfIZY¦ffÜ dÀfOX¶fe Ad²fd³f¹f¸f-1990 IZY þdSX¹fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fi²ff³fIYf¹ffÊ»f¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf WXbAf±ff dþÀfIZY d»f¹fZ ¸fb£¹ff»f¹f ·fU³f,AUÀ±ff´f³ff ÀfbdU²ffEÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ,IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY AfUfÀf IYf d³f¸ffʯfIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ`ÀfZ WXe dÀfOX¶fe IZYIYf¹fûÊÔ EUÔ CXØfSXQfd¹f°UûÔ ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ ´fi¶fÔ²f

°fÔÂf ³fZ dÀfOX¶fe IZY IYf¹fÊQf¹fe dU·ff¦f ¸fbÔ¶fBÊ

À±ff³ff³°fdSX°f IYSX³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZÜ U¿fÊ2003 ÀfZ VfbøY WXbBÊ BÀf ´fidIiY¹ff IYû A¶fAüSX °fZþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸ffBIiYû, ÀfSXIYfSXe¹fûþ³ffEÔ, dWXÔQe A³fb·ff¦f, ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f¶f`ÔIY, A¶fʳf IYû-Afg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f dÀfRYÊ EIY dU·ff¦f »fJ³fDY ¸fZÔ¶f¨ff WX`Ü d³f¹fûþ³f, ¶fþdMXÔ¦f, E¨fAfSX,

IiYZdOXMX, »fZJf, dUd²f, FY¯f, ´fb³fdUÊØf,MÑZþSXe ¸fbÔ¶fBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹fZþf SXWXZ WX`ÔÜ A¶f ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f IYû ´fc¯fÊøY´f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfWXû SXWXf WX`Ü ³f¹fZ AfUfÀfe¹f ·fU³fûÔ IYed¶fIiYe ´fidIiY¹ff ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWX ´fi¹ffÀf³f dÀfRYÊ dÀfOX¶fe E¢MX IYe ¸fc»f ·ffU³ff IZYdU´fSXe°f WXû¦fe ¶fd»IY CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f³ffBÔÀffRYe ·fe WXû¦feܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX ·fe d»fJfdIY CX¨¨f ´fi¶fÔ²f³f IZY Ad²fIYfSXe ½¹fdöY¦f°fÀUf±fÊUVf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fQfÀfe³f WX`ÔÜ ÀfÔ¨ff»fIY¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIZYÔ »fJ³fDY IZY À±ff³f ´fSXQcÀfSXZ IZYÔQiûÔ ´fSX WXû SXWXe WX`ÔÜ dÀfOX¶fe IZYA²¹fÃf, ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY, ¶f`ÔIY IZYd³fQZVfIY ·fe SXfª¹f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀff±f Àf¸f³U¹f ³fWXeÔ SXJ°fZ WX`ÔÜ dÀfOX¶fe IYeUfd¿fÊIY dSX´fûMXÊ U¿fÊ 2014-15 IZY´fdSXVfe»f³f ÀfZ ¹fWX Äff°f WXû°ff WX` dIYdÀfOX¶fe IYe IbY»f 14 ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf IYf AÔVf ´fiQZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYfA³fb´ffd°fIY ³fWXeÔ WX`Ü

dÀfOX¶fe IYf ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f¸fbÔ¶fBÊ »fZ þf³fZ IYf dUSXû²f

»fJ³fDYÜ ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf IYSX³fZ Uf»fZOXfg¢MXSXûÔ ´fSX AüSX »f¦ff¸f IYÀf°fZ WXbEA¶f dþ»fûÔ IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°ÀffAd²fIYfdSX¹fûÔ (ÀfeE¸fAû) U ¸fÔOX»fûÔIZY A´fSX d³fQZVfIY (EOXe) IYûdþ¸¸fZQfSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀUfÀ±¹f¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ IYWXf dIY dþÀfdþ»fZ ¸fZÔ ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf WXû°fZ d¸f»fe,UWXfÔ IZY ÀfeE¸fAû U EOXe IYû WXMXfdQ¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe dþ»fûÔ IZY ¸fb£¹fd¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IZY¶ffQ Vfd³fUfSX IYû ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ´fb÷Y¿f U ¸fdWX»ff dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹fûÔIZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff A²feÃfIYûÔ IYe¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYWXfdIY IYûBÊ ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSX ´fifBUZMX´fi`d¢MXÀf ³f IYSXZ, ¹fWX QZJ³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹fd¨fdIY°Àff A²feÃfIYûÔ IYe WX`Ü dþ»fûÔ ¸fZÔÀfUfÊd²fIY ¸fSXeþ dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔAf°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf IYe

¸ffIZYÊMX ·fe UWXeÔ ÀfZ ¶f³f°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔdþÀf ÀfeE¸fEÀf IZY AÀ´f°ff»f IYfOXfg¢MXSX ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf IYSX°fZ ´ff¹ff¦f¹ff CXÀfIZY dJ»ffRY ·fe IYfSXÊUfBÊWXû¦feÜ Àf·fe ÀfeE¸fEÀf Vf´f±f ´fÂf QZÔdIY CX³fIZY AÀ´f°ff»f IYf IYûBÊ OXfg¢MXSX´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü´feE¨fÀfe U ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ °f`³ff°fOXfg¢MXSXûÔ IYe ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf ´fSXAÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE BÀfe °fSXWX IYfVf´f±f ´fÂf ÀfeE¸fAû U EOXe ÀfZ d»f¹ffþfE¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf ´fSX ´fi·ffUe SXûIY IZYd»fE ³fdÀfÔʦf WXû¸Àf ´fSX ·fe AÔIbYVf»f¦ff¹ff þfE¦ffÜ ³fdÀfÔʦf WXû¸Àf IZYQSXUfþZ ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSXûÔ IZY d»fE ¶fÔQIYSX³ff Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀff ³fIYSX³fZ Uf»fZ ³fdÀfÔʦf WXû¸f Àfe»f WXûÔ¦fZAüSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffIYSXfIYSX CX³WXZÔ þZ»f ·fZþf þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°Àff A²feÃfIYûÔ ÀfZ ´fcSXZ

EIY ¸ffWX ¸fZÔ QZJZ ¦fE ¸fSXeþûÔ,Afg´fSXZVf³fûÔ AfdQ IYf ¶¹fûSXf ¸ffÔ¦ffÜIYWXf dIY A¶f ¹fWX ¶f`NXIY WXSX ¸ffWXWXû¦fe AüSX BÀf¸fZÔ Àf·fe A²feÃfIY ´fcSXe°f`¹ffSXe ÀfZ AfEÔÜ ¸fÔÂfe IZY ¸fb°ffd¶fIYdIYÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QUfAûÔ IYe IY¸fe³fWXeÔ WX`Ü Àf¸f¹f ´fSX QUfAûÔ IYe Af´fcd°fÊÀfbd³fd›°f IYe þf SXWXe WX`Ü dRYSX ·fe ¹fdQ¸fSXeþ ´fSXZVff³f WXû°fZ WX`Ô °fû A²feÃfIYûÔIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU(ÀUfÀ±¹f) ASXdU³Q IbY¸ffSX UÀUfÀ±¹f ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg.dUþ¹f»føfe ³fZ A²feÃfIYûÔ IZY Àff±f dUd·f³³fÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊdIY¹ffÜ CX³fÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY A¶f Àf·feAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨fûÔ U B»ffþ IYe´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f WX`Ô, BÀfd»fE¸fSXeþûÔ IYû ´fSXZVff³f ³f WXû³ff ´fOÞXZÜ dþ³fdUVfZ¿fÄf°ffAûÔ IZY OXfg¢MXSX CX´f»f¶²f³fWXeÔ WX`Ô, CX³fIYf ¶¹fûSXf ·fe ¸ffÔ¦ff ¦f¹ffÜ

´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf d¸f»fe °fû ÀfeE¸fAû-EOXe WXMXZÔ¦fZ : ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe

¦fie³f´ffIYÊ CXØfSX ´fiQZVf dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f IZY WXUf»fZ

»fJ³fDYÜ ¦fie³f´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸f Afþ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f (¹fc´feÀfeE) IZYWXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf³f´fbSX dþ»ff ´fiVffÀf³f U JZ»f dU·ff¦f ARYÀfSXûÔ ³fZ EÀfûdÀfEVf³fIZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀMXZdOX¹f¸f IZY AÔQøY³fe dWXÀÀfûÔ IYe ¨ffd¶f¹ffÔ ÀfüÔ´feÜ Àf¸fÓfü°fZ IZY°fWX°f °fWX°f ¹fc´feÀfeE A¦f»fZ 30 U¿fûÊÔ °fIY ¦fie³f´ffIYÊ IZY SXJSXJfU IYf dþ¸¸ff CXNXfE¦fe»fZdIY³f ´fiVffÀfd³fIY d³f¹fÔÂf¯f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜIYf³f´fbSX dÀ±f°f ¦fie³f´ffIYÊ IiYeOÞXf ÀfÔIbY»f ¸fZÔ Afþ ÀMXZdOX¹f¸f ´fi·ffSXe EÀfeE¸f Àf~¸f OXeOXeU¸ffÊ, ÃfZÂfe¹f IiYeOÞXfd²fIYfSXe DY¿ff »ff»f ³fZ ¹fc´feÀfeE IZY d³fQZVfIY ´feOXe ´ffNXIY, »fd»f°fJ³³ff IYû ÀMXZdOX¹f¸f IYe ¨ffd¶f¹ffÔ QeÜ E¸fAû¹fc IZY A³fbÀffSX ¦fie³f´ffIYÊ IYe OXf¹fSXZ¢MÑZMX´fUZd»f¹f³f, IiYeOÞXf ÀfÔIbY»f IZY Qµ°fSX IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe IZY AÔQøY³fe dWXÀÀfZ CX´fi dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ QVfÊIY Qe§ffAûÊÔ IZY Àff±f WXe ¸fedOX¹ff ÀfZÔMXSX,¦fUʳfSX U UeAfBÊ´fe ´fUZd»f¹f³f ·fe Vffd¸f»f SXWXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d´f¨f ¢¹fcSXZMXSX dVfUIbY¸ffSX,EE Jf³f °ffd»f¶f Àf¸fZ°f A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ EÀfeE¸f Àf~¸f U ´fi·ffSXe ¦fie³f´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸fOXeOXe U¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY Afþ ¦fie³f´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸f IYe ¨ffd¶f¹ffÔ CX´fi dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦fie³f´ffIYÊ IYe Qe§ffAûÊÔ Àf¸fZ°f A³¹f Àff¸ff³f IYe Àfc¨fe·fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfÔ§f IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ

dQd¦Uþ¹f d¶f³ff ¶f`MXSXe IZYMÑfÔdþÀMXSX : ¸fWXZVf Vf¸ffÊ

»fJ³fDYÜ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYe RYfÔÀfe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX õfSXf ÀfUf»fCXNXfE þf³fZ ´fSX IZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f U ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f SXfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) OXf.¸fWXZVfVf¸ffÊ ³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f dUÀRYûMX IYfÔOX IZY AfSXû´fe IZY ´fÃf ¸fZÔJOÞXZ WXû³fZ ´fSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû d¶f³ff ¶f`MXSXe IYf MÑfÔdþÀMXSX ¶f°ff¹ffÜ ¶fû»fZ, SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IZY dJ»ffRY dQd¦Uþ¹f U CX³f þ`ÀfZ IbYL SXfþ³fZ°ff ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔAf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX QZVfdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ Àff±f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AûU`Àfe õfSXf ·fe ÀfUf»f CXNXf³fZ ´fSXOXf.Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe IYf³fc³f ÀfZ DY´fSX ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ WXSX ½¹fdöY IYûIYf³fc³f U ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ´fSX dUV½ffÀf SXJ³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ OXf.Vf¸ffÊ Vfd³fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfe ÀfÔÀfQe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ³f Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ¸fbJfd°f¶f ±fZÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYf dþIiY IYSX³fZ ´fSX IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY VfÂfb§³f dÀf³WXf´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff WX`ÔÜ CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ U ¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff ¦fÔ·feSX WX` AüSX ³fþSX ¶f³ffEWXbE WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IYe ¦fBÊ ¶f¹ff³f¶ffþe IYûOXf.Vf¸ffÊ ³fZ ¶f¨fIYf³ff IYSXfSX dQ¹ffÜ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IZY dWX°fûÔ IYeSXÃff IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ¦fÔ·feSX WX`Ü IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX NXûÀf U IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`ÔÜÀffÔÀfQûÔ U dU²ff¹fIYûÔ õfSXf dþ¸¸fZQfSXe ´fcUÊIY Qfd¹f°U d³fUÊWX³f ³f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»f ´fSXIZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ·fe UZ°f³f d¸f»f°ff WX`, ³füIYSXe´fZVff IYe °fSXWX IYf¹fÊIYSX³ff WXû¦ffÜ þ³f°ff IZY ´fid°f þUf¶fQZWX ¶f³f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

IYfÔUOÞX ¹ffÂff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZYQJ»f ÀfZ ·ffþ´ff ³ffSXfþ

»fJ³fDYÜ ÀffU³f ¸fZÔ IYfÔUOÞX ¹ffÂff IZY QüSXf³f ßfðf»fbAûÔ õfSXf ¶fþfE þf³fZ Uf»fZ OXeþZ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff QZ³fZ IYf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃfOXf.»føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ IYWXf dIY ´fid°f¶fÔ²f dÀfð IYSX°ff WX` dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX EIY U¦fÊdUVfZ¿f IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX ·fe IYSXSXWXe WX`Ü VffÀf³f U ´fiVffÀf³f ²ffd¸fÊIY, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY EUÔVffd³°f´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ AÃf¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff OXeþZ ´fSX »f¦ff¹fe SXûIY WXMXf³fZ IZYd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX` °ffdIY IYfÔUOÞX ¹ffÂff ·fZQ·ffU IZY ßfðf´fcUÊIY ÀfÔ´f³³fWXû ÀfIZYÜ Ufþ´fZ¹fe ³fZ dQ»»fe-WXdSXõfSX ¸ff¦fÊ ´fSX IYfÔUdOX¹f×ûÔ IYe dUVff»f ·feOÞX IYû QZJ°fZWXbE SXZ»f¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb IYû ´fÂf d»fJ IYSX °fe³f ³f¹fe MÑZ³f ¨f»ff³fZ AüSX ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f³fZUf»fe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ 24 IYû¨f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 A¦fÀ°f 2015 12

¨fZ³³fBÊÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ dUSXfMXIYûWX»fe A´f³fe ÀfUÊßfZâ RYf¸fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô»fZdIY³f ·ffSX°f IZY MXZÀMX IY~f³f ³fZ Vfd³fUfSXIYû IYWXf dIY CX³WXZÔ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊAd°fdSXöY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX` ¢¹fûÔdIY UWX WX¸fZVff MXe¸f IZY d»fEdþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f JZ»fZ WX`ÔÜAfÀMÑZd»f¹ff E IZY dJ»ffRY Afþ ÀfÔ´f³³fA³fd²fIÈY°f ¨ffSX dQUÀfe¹f QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔJZ»f³fZ Uf»fZ IYûWX»fe ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 16 AüSX45 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYûBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ 10 dUIZYMX ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf Àff»f IYfRYeMXZÀMX dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»ff WX` AüSX U³fOXZ ¸fZÔIYûWX»fe IYe RYf¸fÊ ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPÞXfU QZJ³fZIYû d¸f»ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ 50 AûUSX IZY´fiføY´f ¸fZÔ RYSXUSXe ÀfZ IYûBÊ Vf°fIY ³fWXeÔþOÞXf WX`ÜIYûWX»fe ÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY 12A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ßfe»fÔIYf QüSXZ ´fSX»f¹f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ¢¹ff CX³WXZÔ A´f³fZAfIiYf¸fIY SXU`¹fZ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³ff WXû¦ffþû CX³WXûÔZ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ IYûWX»fe³fZ ‘¶feÀfeÀfeAfBÊ.MXeUe’ ÀfZ IYWXf dIY EIY¶f»»fZ¶ffþ WXû³fZ IZY ³ff°fZ A´f³fZ dIiYIZYMXIYû »fZIYSX ¸f`Ô WX¸fZVff dþ¸¸fZQfSX SXWXf WXcÔ AüSX¸f`Ô þ¶f ·fe JZ»f°ff WXcÔ A´f³fe MXe¸f IZY d»fE¸f`¨f þe°f³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ BÀfd»fE ¸fbÓfZ ³fWXeÔ

»f¦f°ff dIY BÀf ³fþdSX¹fZ ÀfZ ¸fbÓfZ IYfRYe

¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY ¹fWX ¸fb£¹f IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXWXfdIY ¶fûOXÊ IYû »f¦ff dIY ¸f`Ô MXe¸f IYedþ¸¸fZQfSXe CXNXf ÀfIY°ff WXcÔÜIYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX BÀf ´fSX d³f·fÊSXIYSX°ff WX` dIY AfdJSX Af´f A´f³ff dIiYIZYMXdIYÀf °fSXWX JZ»f°fZ WXû AüSX ¸f`Ô³fZ WX¸fZVff ÀfZBÀf °fSXWX WXe A´f³ff dIiYIZYMX JZ»ff WX`,dRYSX ¨ffWXZ ¸f`Ô ÃfZÂfSXÃf¯f IYSX SXWXf WXcÔ,¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf WXcÔ, ¸f`Ô³fZ WX¸fZVffA´f³ff Vf°f ´fid°fVf°f dQ¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ ³fWXeÔ

»f¦f°ff dIY ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fi¹ffÀfIYe þøYSX°f WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô WX¸fZVff MXe¸f IZYd»fE dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ JZ»ff WXcÔ AüSX ¸f`Ô þ¶f°f¶f A´f³fZ QZVf IZY d»fE JZ»fcÔ¦ff BÀfe °fSXWXJZ»f³ff þfSXe SXJcÔ¦ffÜ ßfe»fÔIYf QüSXZ ´fSX·ffSX°f IYû °fe³f MXZÀMX JZ»f³fZ WX`Ô AüSXIYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fe ¶ffSX ´fc¯fÊßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe A¦fbAfBÊ IYSX³fZ IYû»fZIYSX CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX MXZÀMX IY~f³f IZY øY´f¸fZÔ ¸fZSXe ´fWX»fe ´fc¯fÊ ßfÈÔJ»ff WXû¦feܶffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WX¸fZÔ dÀfRYÊ EIY MXZÀMX JZ»f³ff±ff BÀfd»fE ¹fWX´f ´fc¯fÊ ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔ ±feܹfWX ¸fZSXZ AüSX ´fcSXe MXe¸f IZY d»fE ³f¹fe¨fb³fü°fe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe MXe¸f ¹fbUf WX`AüSX IYBÊ ³f¹fZ dJ»ffOÞXe A´f³ff IYdSX¹fSX¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ IYûWX»fe ³fZ IYWXf,‘‘³f¹fe BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ VfbøYAf°fIYSX³ff SXû¸ffÔ¨fIY ¨fb³fü°fe WX`Ü ¹fWX ¸fZSXZ d»fEAüSX MXe¸f IZY d»fE SXû¸ffÔ¨fIY WX`Ü ¸fbÓfZ¹fIYe³f WX` dIY A¦fSX WX¸f A¨Le °f`¹ffSXeIYSXZÔ¦fZ AüSX ÀfWXe dUþ³f IZY Àff±f JZ»fZÔ¦fZ°fû WX¸f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf ´fiQVfʳfIYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f E IYe AûSX ÀfZ JZ»f°fZ WXbEIYûWX»fe ¹fWXfÔ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f SXfWXb»fQidUOÞX IYe IYûd¨fÔ¦f ¸fZÔ JZ»fZ AüSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfÀfZ IYfRYe ¸fQQ d¸f»feÜIYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f QiUdOÞX þ`ÀfZ

¸fWXf³f dJ»ffOÞXe IZY Àff±f SXWX³ff WX¸fZVffA¨Lf SXWX°ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ¸füþcQ¦feÀfZ WXe ¸ffWXü»f B°f³ff VffÔ°f WXû þf°ff WX` dIYA¦fSX Af´f dIiYIZYMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffWX°fZ °fû ·fe B³fIYe ¸füþcQ¦fe ÀfZAf´f A´f³fZ dIiYIZYMX IYû »fZIYSX A¨Lf¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦f°fZ WXû ¢¹fûÔdIY dÀfRYÊCX³WXZÔ QZJIYSX WXe Af´f IYfRYe IbYL ÀfeJÀfIY°fZ WXûÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ffIYSX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX IYûWX»fe ³fZIYWXf dIY ßfe»fÔIYf QüSX ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô »f¹f ¸fZÔAf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜSXWXf¯fZ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYûWX»fe ³fZIYWXf dIY ¸fbÓfZ ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔAdþÔ¢¹f ´fÀfÔQ WX` AüSX MXe¸f ¸fZÔ ÃfZÂfSXÃfIYIZY øY´f ¸fZÔ ·feÜ EZÀff dJ»ffOÞXe WXû³ffA¨Lf WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ B°f³fe Ad²fIYCXþfÊ WXû AüSX ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSX³fZ ´fSXWX¸fZVff, WXSX ¦fZÔQ ´fSX Vf°f ´fid°fVf°f ´fi¹ffÀfIYSXZÜ UWX WX¸fZVff MXe¸f IZY d»fE °f`¹ffSXSXWX°ff WX`Ü Qû Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f°fIY MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ WXSX·fþ³f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY dÀ´f³f dU·ff¦f ¸fZÔWX¸ffSXZ ´ffÀf IYfRYe A³fb·fU WX`Ü AdV½f³f ³fZWX¸ffSXZ d»fE Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`ÜWXSX·fþ³f dÀfÔWX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ AüSX U³fOXZ ¸fZÔ·ffSX°f IZY d»fE ¸f`¨f dUþZ°ff SXWXf WX`ÜAd¸f°f d¸fßff ·fe A³fb·fUe WX`Ü

¸f`Ô³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»fE WX¸fZVffdþ¸¸fZQfSXe ÀfZ JZ»ff: dUSXfMX IYûWX»fe

¨fZ³³fBÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff E ³fZ QcÀfSXZA³fd²fIÈY°f MXZÀMX ¸fZÔ A´f³ff Q¶fQ¶ff¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE Afþ ¹fWXfÔ ·ffSX°f EIYû 10 dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX Qû ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff 1-0 ÀfZ þe°f »feÜdQ³f IYe VfbøYAf°f 6 dUIZYMX ´fSX 267SX³f ÀfZ IYSX³fZ Uf»fe ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYeA¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 274SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ ¦fbdSXQÔSX ÀfÔ²fc (76SX³f ´fSX ¨ffSX dUIZYMX) ³fZ E¸fE d¨fQÔ¶fSX¸fÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨fü±fZ AüSX AÔd°f¸f dQ³fVfbøYAf°fe Af²fZ §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXe ·ffSX°fE IZY d³f¨f»fZ IiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYûPXZSX IYSX dQ¹ffÜÀfÔ²fc ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IY»f IZY ³ff¶ffQ¶f»»fZ¶ffþ ßfZ¹f¿f ¦fû´ff»f IYû ´fUZd»f¹f³f

·fZþf þû Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ´ffEÜBÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZQû AûUSX ¸fZÔ UøY¯f AfSXû³f (01) AüSX¶ff¶ff A´fSXfdþ°f (30) IYf ´fUZd»f¹f³f·fZþfÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX ÀMXeUAûIYeRZY (88 SX³f ´fSX ¨ffSX dUIZYMX) ³fZVffSXQb»f NXfIbYSX IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþIYSX·ffSX°f E IYe QcÀfSXe ´ffSXe IYf AÔ°f dIY¹ffÜAfÀMÑZd»f¹ff E IYû 61 SX³f IYf »fùfd¸f»ff dþÀfIZY ¶ffQ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔI`Y¸føY³f ¶fZ³fIiYfµMX (³ff¶ffQ 21) AüSXIY~f³f CXÀ¸ff³f £Ufþf (³ff¶ffQ 41)³fZ d¶f³ff dUIZYMX ¦fÔUfE MXe¸f IYû »fùf°fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ ¸f`¨f ¸fZÔ IiY¸fVf: Àff°fAüSX LWX dUIZYMX ¨fMXIYf³fZ Uf»fZ ÀfÔ²fcAüSX AûIYeRZY IZY A»ffUf ¶fZ³fIiYfµMX

IYe AfÀMÑZd»f¹ff IYe þe°f IZY ³ff¹fIY SXWXZdþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 150 SX³f ¶f³ffEÜ·ffSX°f E ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 135 SX³f WXe¶f³ff ´ff¹ff ±ff dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ¶fZ³fIiYfµMX IYe ´ffSXe IYe ¶fQü»f°fAfÀMÑZd»f¹ff E ³fZ 249 SX³f ¶f³ffIYSX214 SX³f IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ·ffSX°f E IYe AûSX ¶ff¶ff A´fSXfdþ°f ³fZ´ffÔ¨f dUIZYMX ¨fMXIYfE ±fZÜ·ffSX°f IZY MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe³fZ ßfe»fÔIYf QüSXZ IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE BÀf¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff»fZdIY³f UWX 16 AüSX 45 SX³f IYe´ffdSX¹ffÔ WXe JZ»f ´ffEÜ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff ´fWX»ff ¸f`¨f OÑf SXWXf±ffÜ

AfÀMÑZd»f¹ff E ³fZ ·ffSX°f E IYû 10dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX þe°fe ÀfeSXeþ IYSXf¨fe Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ

IY~f³f UÀfe¸f AIYSX¸f ³fZIYWXf WX` dIY UWX ·ffSX°f IZYÀff±f dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX ÀfÔ¶fÔ²fûÔIYe ¶fWXf»fe ¨ffWX°fZ WX` ÔÜAIYSX¸f ³fZ ¹fWXfÔ ¸fedOX¹ff ÀfZIYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fSXfþ³fed°fIY WXf»ff°f ¨ffWXZ þ`ÀfZ·fe WXûÔ »fZdIY³f JZ»f ÀfÔ¶fÔ²fÀff¸ff³¹f SXWX³fZ ¨ffdWX¹fZÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊIY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYWXf±ff dIY WXf»ff°f Àfb²fSX³fZ °fIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f ¸fZÔ dIiYIZYMX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX AIYSX¸f ³fZ IYWXf, ¸fZSXf¸ff³f³ff WX` dIY JZ»fûÔ AüSX SXfþ³fed°f IYûA»f¦f SXJ³ff ¨ffdWX¹fZÜ SXfþ³fed°fIY ¸fû¨fZÊ´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¨ffWXZ þû WXû»fZdIY³f dIiYIZYMX JZ»ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜCX³WXûÔ³fZ 1999 IZY ·ffSX°f QüSXZ IYf dþIiY

dIY¹ff þ¶f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f·ffSXe °f³ffU IZY ¶fe¨f CX³fIYeIY~f³fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f·ffSX°f ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,CXÀf QüSXZ ´fSX WX¸ffSXZ BQÊ d¦fQÊIYfRYe ÀfbSXÃff ±fe AüSX WX¸fª¹ffQf°fSX WXûMX»fûÔ ¸fZÔ WXe SXWXZ»fZdIY³f WX¸f³fZ dIiYIZYMX JZ»ffAüSX UWX ÀfRY»f QüSXf ±ffÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

·ffSX°f-´ffIY dIiYIZYMX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe¶fWXf»fe IZY ´fÃf ¸fZÔ AIYSX¸f

³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ CX°fSXZ¦ff

dþÔ¶ff¶UZWXSXfSXZÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY AÔd°f¸f MXe20¸f`¨f ¸fZÔ þe°f IZY ¶ffQ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ·fSXe dþÔ¶ff¶UZ IYe MXe¸f IY»f ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOXIZY dJ»ffRY ¹fWXfÔ VfbøY WXû SXWXe °fe³fEIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY BSXfQZÀfZ CX°fSXZ¦feÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY U³fOXZ ¸fZÔ¢»fe³fÀUe´f ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ dþÔ¶ff¶UZ ³fZQcÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXe20 ¸fZÔ 10 SX³f ÀfZþe°f QþÊ IYSXIZY MXe¸f ¸fZÔ ³f¹fe þf³f RcYÔIYQe ±feÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f QüSXZ ´fSX IYBÊAWX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d¶f³ff AfBÊ WX`Üd³f¹fd¸f°f IY~f³f ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f, °fZþ¦fZÔQ¶ffþ MÑZÔMX ¶fû»MX AüSX dMX¸f ÀffCX±fe AüSXAf»fSXfCXÔOXSX IYûSXe EÔOXSXÀf³f MXe¸f IYfdWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ dþÔ¶ff¶UZ IZY IYû¨f OXZUUfMX¸fûSX ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY A¦fSX dþÔ¶ff¶UZIYû A´f³fe ÀfÔ·ffU³ff ¸fþ¶fc°f IYSX³fe WX` °fûAÔd°f¸f ¸f`¨f IZY ´fiQVfʳf IYû QûWXSXf³ff WXû¦ffܸfZþ¶ff³f MXe¸f IYû Af»fSXfCXÔOXSX »¹fcIYþûÔ¦UZ IYe Uf´fÀfe ÀfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦fe þû¨fûMX ÀfZ CX¶fSX ¨fbIZY WX`ÔÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþd°f³ffVfZ ´f³f¹fÔ¦ffSXf ·fe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX ¨fbIZY WX`þ¶fdIY AfRY dÀ´f³fSX þf³f ³¹fbÔ¶fb IYe MXe¸f¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ WX`ܳ¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ¸f`IbY»f¸f AüSX ÀffCX±fe IYûAfSXf¸f dQ¹ff WX` þ¶fdIY ¶fû»MX AüSXEÔOXSXÀf³f ¨fûMX IZY IYfSX¯f QüSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû¦fE WX`ÔÜ ¸f`IbY»f¸f IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IZY³fdUd»f¹f¸fÀf³f dþÔ¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY °fe³fU³fOXZ AüSX EIY MXe20 IZY d»fE ³¹fcþe»f`ÔOXIZY IY~f³f WXûÔ¦fZÜ