0201961130071381

6
TRIO »Highline« 71381 MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland

Upload: seltmann-weiden

Post on 03-Apr-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

TRIO»Highline« 71381

MADE IN GERMANYWir produzieren in Deutschland

Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten.Form protected by design patent. Technical alterations reserved.

PorzellanfabrikenChristian Seltmann GmbHPostfach 2040 92610 Weiden / GermanyTelefon +49 (0) 961 / 204-0www.seltmann-weiden.com

Ihr Fachhändler / your dealer:

MADE IN GERMANYWir produzieren in Deutschland

045.

02.1

7_s_

lf_10

‘_X

Aus der Mitte entspringt die Form …

Es kommt zusammen, was zusammengehört!

Der Dekor Highline unterstreicht die ohnehin

grafisch-elegante Form TRIO.

Völlig zeitlos präsentiert TRIO Highline eine

anspruchsvolle Tischkultur.

The form arises from the centre …

That which belongs together unites!

The Highline decoration underscores the

already elegant artwork on the TRIO form.

Completely timeless TRIO Highline introduces

a sophisticated table setting.

Obere zur Espresso- / Moccatasse 0,09 ltr.

Espresso- / Mocha cup 3,0 oz.

TRIO – Lieferbare Artikel / available articles

Kaffeekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Coffee pot44,0 oz.

Zuckerdose 6 / 2 Pers.0,25 / 0,20 ltr.

Sugar bowl with cover8,5 / 6,8 oz.

Milchkännchen 6 / 2 Pers.0,23 / 0,15 ltr.

Creamer7,8 / 5,1 oz.

Teekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Tea pot44,0 oz.

Obere zur Kaffeetasse0,23 ltr.

Coffee cup 7,1 oz.

Obere zur Teetasse 0,21 / 0,14 ltr.

Tea cup 7,1 / 4,7 oz.

Obere zur Frühstückstasse 0,35 ltr.

Breakfast cup 11,8 oz.

Becher mit Henkel0,30 ltr.

Mug with handle10,1 oz.

Untere zur Kaffeetasse 16 cm / Teetasse 16 cm, 13 cm / Frühstückstasse 17,5 cm / Espresso- / Moccatasse 13 cm

Saucer for coffee cup 6 1/3 inch / tea cup 6 1/3 inch, 5 1/8 inch / breakfast cup 7 inch espresso- / mocha cup 5 1/8 inch

Frühstücks- / Brotteller23 / 20 cm

Plate flat9 / 8 inch

Stövchen

Warming plate

Eierbecher m. Ablage

Egg cup / A

Speiseteller 28 cm

Plate flat 11 inch

Suppenteller 23 cm

Soup plate 9 inch

Schüssel mit Deckel2,80 ltr.

Covered vegetable94,7 oz.

Sauciere0,60 ltr.

Gravy boat20,3 oz.

Schüssel rund 28 / 24 / 21 cm

Bowl11 / 9 ½ / 8 ¼ inch

Platte oval 35 / 31 cm

Platter oval13 ¾ / 12 ¼ inch

Beilagenplatte 25 cm

Relish10 inch

Dessertschale 16 cm

Bowl round6 inch

Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben.Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.

Kaffeeservice 18-tlg./TCoffee-Set 18 pcs./T

Kaffeeservice 20-tlg./TCoffee-Set 20 pcs./T

Tafelservice 12-tlg./TDinner-Set 12 pcs./T

Tafelservice 16-tlg./TEDinner-Set 16 pcs./TE

Teeservice 20-tlg./1CTea-Set 20 pcs./1C

Kombiservice 30-tlg./TCombi-Set 30 pcs./T

spülmaschinenfest – mikrowellengeeignet dishwasher-proof – microwave-proof

Garnitur Salz / Pfeffer

Salt & pepper

Aus der Mitte entspringt die Form …

Es kommt zusammen, was zusammengehört!

Der Dekor Highline unterstreicht die ohnehin

grafisch-elegante Form TRIO.

Völlig zeitlos präsentiert TRIO Highline eine

anspruchsvolle Tischkultur.

The form arises from the centre …

That which belongs together unites!

The Highline decoration underscores the

already elegant artwork on the TRIO form.

Completely timeless TRIO Highline introduces

a sophisticated table setting.

Obere zur Espresso- / Moccatasse 0,09 ltr.

Espresso- / Mocha cup 3,0 oz.

TRIO – Lieferbare Artikel / available articles

Kaffeekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Coffee pot44,0 oz.

Zuckerdose 6 / 2 Pers.0,25 / 0,20 ltr.

Sugar bowl with cover8,5 / 6,8 oz.

Milchkännchen 6 / 2 Pers.0,23 / 0,15 ltr.

Creamer7,8 / 5,1 oz.

Teekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Tea pot44,0 oz.

Obere zur Kaffeetasse0,23 ltr.

Coffee cup 7,1 oz.

Obere zur Teetasse 0,21 / 0,14 ltr.

Tea cup 7,1 / 4,7 oz.

Obere zur Frühstückstasse 0,35 ltr.

Breakfast cup 11,8 oz.

Becher mit Henkel0,30 ltr.

Mug with handle10,1 oz.

Untere zur Kaffeetasse 16 cm / Teetasse 16 cm, 13 cm / Frühstückstasse 17,5 cm / Espresso- / Moccatasse 13 cm

Saucer for coffee cup 6 1/3 inch / tea cup 6 1/3 inch, 5 1/8 inch / breakfast cup 7 inch espresso- / mocha cup 5 1/8 inch

Frühstücks- / Brotteller23 / 20 cm

Plate flat9 / 8 inch

Stövchen

Warming plate

Eierbecher m. Ablage

Egg cup / A

Speiseteller 28 cm

Plate flat 11 inch

Suppenteller 23 cm

Soup plate 9 inch

Schüssel mit Deckel2,80 ltr.

Covered vegetable94,7 oz.

Sauciere0,60 ltr.

Gravy boat20,3 oz.

Schüssel rund 28 / 24 / 21 cm

Bowl11 / 9 ½ / 8 ¼ inch

Platte oval 35 / 31 cm

Platter oval13 ¾ / 12 ¼ inch

Beilagenplatte 25 cm

Relish10 inch

Dessertschale 16 cm

Bowl round6 inch

Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben.Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.

Kaffeeservice 18-tlg./TCoffee-Set 18 pcs./T

Kaffeeservice 20-tlg./TCoffee-Set 20 pcs./T

Tafelservice 12-tlg./TDinner-Set 12 pcs./T

Tafelservice 16-tlg./TEDinner-Set 16 pcs./TE

Teeservice 20-tlg./1CTea-Set 20 pcs./1C

Kombiservice 30-tlg./TCombi-Set 30 pcs./T

spülmaschinenfest – mikrowellengeeignet dishwasher-proof – microwave-proof

Garnitur Salz / Pfeffer

Salt & pepper

TRIO»Highline« 71381

MADE IN GERMANYWir produzieren in Deutschland

Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten.Form protected by design patent. Technical alterations reserved.

PorzellanfabrikenChristian Seltmann GmbHPostfach 2040 92610 Weiden / GermanyTelefon +49 (0) 961 / 204-0www.seltmann-weiden.com

Ihr Fachhändler / your dealer:

MADE IN GERMANYWir produzieren in Deutschland

045.

02.1

7_s_

lf_10

‘_X

Aus der Mitte entspringt die Form …

Es kommt zusammen, was zusammengehört!

Der Dekor Highline unterstreicht die ohnehin

grafisch-elegante Form TRIO.

Völlig zeitlos präsentiert TRIO Highline eine

anspruchsvolle Tischkultur.

The form arises from the centre …

That which belongs together unites!

The Highline decoration underscores the

already elegant artwork on the TRIO form.

Completely timeless TRIO Highline introduces

a sophisticated table setting.

Obere zur Espresso- / Moccatasse 0,09 ltr.

Espresso- / Mocha cup 3,0 oz.

TRIO – Lieferbare Artikel / available articles

Kaffeekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Coffee pot44,0 oz.

Zuckerdose 6 / 2 Pers.0,25 / 0,20 ltr.

Sugar bowl with cover8,5 / 6,8 oz.

Milchkännchen 6 / 2 Pers.0,23 / 0,15 ltr.

Creamer7,8 / 5,1 oz.

Teekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Tea pot44,0 oz.

Obere zur Kaffeetasse0,23 ltr.

Coffee cup 7,1 oz.

Obere zur Teetasse 0,21 / 0,14 ltr.

Tea cup 7,1 / 4,7 oz.

Obere zur Frühstückstasse 0,35 ltr.

Breakfast cup 11,8 oz.

Becher mit Henkel0,30 ltr.

Mug with handle10,1 oz.

Untere zur Kaffeetasse 16 cm / Teetasse 16 cm, 13 cm / Frühstückstasse 17,5 cm / Espresso- / Moccatasse 13 cm

Saucer for coffee cup 6 1/3 inch / tea cup 6 1/3 inch, 5 1/8 inch / breakfast cup 7 inch espresso- / mocha cup 5 1/8 inch

Frühstücks- / Brotteller23 / 20 cm

Plate flat9 / 8 inch

Stövchen

Warming plate

Eierbecher m. Ablage

Egg cup / A

Speiseteller 28 cm

Plate flat 11 inch

Suppenteller 23 cm

Soup plate 9 inch

Schüssel mit Deckel2,80 ltr.

Covered vegetable94,7 oz.

Sauciere0,60 ltr.

Gravy boat20,3 oz.

Schüssel rund 28 / 24 / 21 cm

Bowl11 / 9 ½ / 8 ¼ inch

Platte oval 35 / 31 cm

Platter oval13 ¾ / 12 ¼ inch

Beilagenplatte 25 cm

Relish10 inch

Dessertschale 16 cm

Bowl round6 inch

Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben.Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.

Kaffeeservice 18-tlg./TCoffee-Set 18 pcs./T

Kaffeeservice 20-tlg./TCoffee-Set 20 pcs./T

Tafelservice 12-tlg./TDinner-Set 12 pcs./T

Tafelservice 16-tlg./TEDinner-Set 16 pcs./TE

Teeservice 20-tlg./1CTea-Set 20 pcs./1C

Kombiservice 30-tlg./TCombi-Set 30 pcs./T

spülmaschinenfest – mikrowellengeeignet dishwasher-proof – microwave-proof

Garnitur Salz / Pfeffer

Salt & pepper

Aus der Mitte entspringt die Form …

Es kommt zusammen, was zusammengehört!

Der Dekor Highline unterstreicht die ohnehin

grafisch-elegante Form TRIO.

Völlig zeitlos präsentiert TRIO Highline eine

anspruchsvolle Tischkultur.

The form arises from the centre …

That which belongs together unites!

The Highline decoration underscores the

already elegant artwork on the TRIO form.

Completely timeless TRIO Highline introduces

a sophisticated table setting.

Obere zur Espresso- / Moccatasse 0,09 ltr.

Espresso- / Mocha cup 3,0 oz.

TRIO – Lieferbare Artikel / available articles

Kaffeekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Coffee pot44,0 oz.

Zuckerdose 6 / 2 Pers.0,25 / 0,20 ltr.

Sugar bowl with cover8,5 / 6,8 oz.

Milchkännchen 6 / 2 Pers.0,23 / 0,15 ltr.

Creamer7,8 / 5,1 oz.

Teekanne 6 Pers.1,30 ltr.

Tea pot44,0 oz.

Obere zur Kaffeetasse0,23 ltr.

Coffee cup 7,1 oz.

Obere zur Teetasse 0,21 / 0,14 ltr.

Tea cup 7,1 / 4,7 oz.

Obere zur Frühstückstasse 0,35 ltr.

Breakfast cup 11,8 oz.

Becher mit Henkel0,30 ltr.

Mug with handle10,1 oz.

Untere zur Kaffeetasse 16 cm / Teetasse 16 cm, 13 cm / Frühstückstasse 17,5 cm / Espresso- / Moccatasse 13 cm

Saucer for coffee cup 6 1/3 inch / tea cup 6 1/3 inch, 5 1/8 inch / breakfast cup 7 inch espresso- / mocha cup 5 1/8 inch

Frühstücks- / Brotteller23 / 20 cm

Plate flat9 / 8 inch

Stövchen

Warming plate

Eierbecher m. Ablage

Egg cup / A

Speiseteller 28 cm

Plate flat 11 inch

Suppenteller 23 cm

Soup plate 9 inch

Schüssel mit Deckel2,80 ltr.

Covered vegetable94,7 oz.

Sauciere0,60 ltr.

Gravy boat20,3 oz.

Schüssel rund 28 / 24 / 21 cm

Bowl11 / 9 ½ / 8 ¼ inch

Platte oval 35 / 31 cm

Platter oval13 ¾ / 12 ¼ inch

Beilagenplatte 25 cm

Relish10 inch

Dessertschale 16 cm

Bowl round6 inch

Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben.Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.

Kaffeeservice 18-tlg./TCoffee-Set 18 pcs./T

Kaffeeservice 20-tlg./TCoffee-Set 20 pcs./T

Tafelservice 12-tlg./TDinner-Set 12 pcs./T

Tafelservice 16-tlg./TEDinner-Set 16 pcs./TE

Teeservice 20-tlg./1CTea-Set 20 pcs./1C

Kombiservice 30-tlg./TCombi-Set 30 pcs./T

spülmaschinenfest – mikrowellengeeignet dishwasher-proof – microwave-proof

Garnitur Salz / Pfeffer

Salt & pepper

TRIO»Highline« 71381

MADE IN GERMANYWir produzieren in Deutschland

Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten.Form protected by design patent. Technical alterations reserved.

PorzellanfabrikenChristian Seltmann GmbHPostfach 2040 92610 Weiden / GermanyTelefon +49 (0) 961 / 204-0www.seltmann-weiden.com

Ihr Fachhändler / your dealer:

MADE IN GERMANYWir produzieren in Deutschland

045.

02.1

7_s_

lf_10

‘_X