021518t2 0001 1901hitech cover srb coe...no padaju cene regenerativne električne energije –...

1|19

siemens.at/cee

0h

24h

0h

24h

0h

24h

Oprez, visoki napon! Zaokret u energetskim sistemima – izazovi i

održiva rešenje za pametnu energetsku budućnost

hi!tech

Complexity

Decentralization

Increase in

efficiency

Reliab

ility

Digitalization

Deca

rbon

izatio

nBudućnost stručnog usavršavanja Premijerka Srbije posetila Siemens-ov trening centar u Berlinu Trafostanica na KopaonikuModerna trafostanica na Kopaoniku svečano puštena u rad Partner dayPartneri kompanije Siemens su neizostavni deo našeg uspeha

021518T2 0001 1901hitech_cover SRB COE.indd 1 11.03.19 11:11

Kako ne bi dolazilo do nestanka struje, gradovima su potrebna sigurna rešenja.Pouzdano snabdevanje energijom je ključno.

siemens.com/ingenuityforlife

021518T2 0002 1901hitech Inserat SRB COE.indd 2 11.03.19 11:09

Isporuka efikasno proizvedene stru-je stanovništvu po pristupačnim cena-ma spada u nabitnije zadatke našeg doba. Pri tome su tehnologija i inovaci-je ključ za sigurno, povoljno i čisto snabdevanje energijom u budućnosti. Kako bismo uspešno odgovorili na ove izazove u kontekstu održivih energet-skih sistema postoji potreba da se dela duž celog lanca pretvaranja energije – od korišćenja fosilnih energenata pre-ko proizvodnje struje i njenog tran-sporta sve do optimizacije potrošnje energije.

Uprkos globalno rastućem udelu ob-novljivih izvora energije u proizvodnji struje, konvencionalne tehnologije proizvodnje struje igraće i u narednim decenijama važnu ulogu u pouzdanom snabdevanju energijom. Kao posledica toga potrebno je sve raspoložive teh-nologije proizvodnje energije učiniti efikasnijim. Porast efikasnosti postiže se najvećim delom kroz nove moguć-nosti u oblasti digitalizacije i velikih količina podataka (Big Data) kojima se mogu optimizovati performanse i mak-simizovati snaga. Digitalizacija neće

igrati sve veću ulogu samo u tehnološ-kom napretku već i u razvoju novih po-slovnih modela.

Siemens već više od 170 godina ne-prekidno uvodi inovacije na polju teh-nologije energije i u ovom trenutku postao je cenjeni partner od poverenja vodećih elektroprivrednih i industrij-skih kompanija iz celog sveta. I u Srbiji smo aktivni u mnogim projektima kao pioniri u istraživanju. Pozivamo vas da u ovom izdanju časopisa hi!tech otkri-jete projekte iz sveta energije koji obli-kuju budućnost, i u kojima naše znanje i iskustvo ima odlučujuću ulogu.

Nadamo se da ćete uživati u čitanju novog izdanja.

Vaš urednički tim

Siemens Srbija

Drage čitateljke, dragi čitaoci,

Uvod

Imprint

hi!tech 01|19 3

Cover: Christina Lehner

hi!tech

1|19

siemens.at/cee

0h

24h

0h

24h

0h

24h

Oprez, visoki napon! Zaokret u energetskim sistemima – izazovi i

održiva rešenje za pametnu energetsku budućnost

hi!tech

Complexity

Decentralization

Increase in

efficiency

Reliab

ility

Digitalization

Deca

rbon

izatio

n

Budućnost stručnog usavršavanja Premijerka Srbije posetila Siemens-ov trening centar u Berlinu Trafostanica na KopaonikuModerna trafostanica na Kopaoniku svečano puštena u rad Partner dayPartneri kompanije Siemens su neizostavni deo našeg uspeha

021518T2 0001 1901hitech_cover SRB COE.indd 1 11.03.19 11:11

hi!tech – Časopis za inovacije — Siemens AustrijaIzdavač i vlasnik Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90, 1210 Wien Odgovorno lice Mag. Katharina Swoboda, MBA Glavni urednik Mag. Christian Lettner, MAGrafički dizajn alaki-designGrafički urednik Sieglinde HofstätterŠtampa R12 Printing AltaNovaKontakt Jovana Vukotić[email protected] hitech.at/cee

021518T2 0003 1901hitech_editorial_SRB_CE3.indd 3 11.03.19 14:56

Sadržaj 1|19

Uvod 26Partneri kompanije Siemens su neizostavni deo našeg uspeha Baterija umesto dizela Prvi autonomni tramvaj

Planiranjemrežabudućnosti 28Digitalni dvojnik finske prenosne mreže usko-mešao je budućnost planiranja infrastrukture. Pritiskom na dugme budućnost se prikazuje na ekranu.

Budućnoststručnogusavršavanja 32Srpska delegacija predvođena predsednicom Vlade Republike Srbije, Anom Brnabić posetila je Siemens trening centar u Berlinu.

4 hi!tech 01|19

Uvod 14Ambasador Nemačke posetio Siemens fabriku u Subotici Predavanje za studente ETF-a Efikasno energetsko knjigovodstvo

Digitalizacijajeglavnikatalizatorprivrednograsta 16Generalni direktor Siemens d.o.o. Beograd o uticaju digitalizacije na privredni rast i očekiva-nja u narednom periodu

Siemensostvariociljeveza2018. 20Na kraju poslovne 2018. godine kompanija Siemens je ostvarila ciljeve i rezultate, a učešće u realizaciji kapitalnih projekata za Republiku Srbiju, pozicioniraju je kao pouzdanog partne-ra srpskoj privredi.

hi!bizModernatrafostanicanaKopaonikupuštenaurad 23Realizacija celog projekta, izgradnje trafostani-ce koja se nalazi u okviru nacionalnog parka, isporuke i ugradnje najmodernije opreme po-verena je kompaniji Siemens.

hi!future

23

Energetski sistemi postaju sve složeniji. U obzir se moraju uzeti sigurnost snabdevanja, pristupačnost, održivost i efikasno korišćenje resursa. Ovde pročitajte kako se sve te pametne stvari mogu dovesti pod isti krov.

Revolucija energetskih sistema, prilog gosta Armina Šnetlera 10

Priča s naslovnice06

021518T2 0405_1901hitech_content_SRB_CE3.indd 4 11.03.19 14:55

hi!lifeUvod 38SIESTORAGE prezentacija Siemens posetio Mašinski fakultet u Kraljevu Optimizovane terme

Turbotehnologija 40Jedan pogled na aktuelni portfolio pokazaće kako Venture Capital Accelerator kompanije Siemens širi svoja kila u megatrend granama digitalne ekonomije.

KajednojodzelenihprestonicaEvrope 44„Alat za pametno funkcionisanje grada“ (engl. City Performance Tool, skraćeno CyPT) za Grad Beograd predstavlja donaciju Siemens-a Gradu Beogradu.

hi!tech 01|19 5

40 46

Energetskizaokretufabriciautomobila 34U istraživačkom projektu EU partneri iz indu-strije i nauke testirali su buduću energetsku platformu za proizvodne pogone u automobil-skoj industriji.

Petzvezdicazaodrživost 46U Beču je pre deset godina počeo s radom prvi gradski hotel na svetu s nultim energetskim bi-lansom. Do danas je ostao uzor i primer. Ne samo što se tehnički sistemi jednako pokazuju uspešnim sada kao i tada – već ni i angažman vlasnice nije splasnuo.

hi!toys 50

hi!tech

hitech.at/ceehi!tech se u ekonomskoj zajednici CEE objavljuje na više jezika. Svi linkovi ka ovim verzijama nalaze se na adresi hitech.at/cee.

hi!tech

021518T2 0405_1901hitech_content_SRB_CE3.indd 5 11.03.19 14:55

6 hi!tech 01|19 Siemens Siemens

Vremenska i prostorna nezavisnost proizvodnje od potrošnje sve više usložnjava energetske sisteme. Pored toga moraju se uzeti o obzir sigurnost snabdevanja, ispla-tivost, održivost i efikasno korišćenje resursa. Ovde pročitajte kako se sve to može objediniti na pametan način.

Rešenje kvadrature energetskog kruga

021518T2 0613_1901hitech_coverstory_SRB_CE3.indd 6 11.03.19 11:09

Cover

hi!tech 01|19 7

Do 2040 stručnjaci predviđaju porast proizvedene struje od skoro 80 odsto


Od samita G7 2015. u Elmauu, u južnoj Nemačkoj, svet ima zajednički cilj: napuštanje fosilne energije i korišćenje

struje kao univerzalnog energenta čime bi se postigla potpuna dekarbonizacija do 2100. Ovaj zadatak sve nacionalne ekonomije stavlja pred ogromne izazo-ve. To se pre svega ogleda u velikim promenama u energetskim sistemima.

Povrh toga: Svetsko stanovništvo nastavlja da raste. A s njime i potrebe za energijom i strujom. Prema izveštaju UN inicijative Održiva energija za sve (Sustainable Energy for All) više od jedne milijarde ljudi na svetu živi bez pristupa električnoj energiji. Prema procenama Ujedinjenih nacija svetsko stanovništvo će se do 2040. uvećati za skoro dve milijarde.

8 hi!tech 01|19

Važna prekretnica za energetski sektorSiemens i E.ON dostigli su važnu pre-kretnicu u 3D štampi za energetski sek-tor. U septembru 2018. navršilo se godinu dana otkako je prvi svetski 3D štampom izrađeni gorionik za gasnu turbinu SGT-700 stavljen u pogon u gasnoj i parnoj elektrani E.ON u Filip-stalu u Hesenu, i rezultati su zadivljuju-ći. Gorionik je odradio preko 8.000 radnih sati bez prijava kvarova. Godine 2017. Siemens je započeo sa štampa-

njem gorionika gasnih turbina tehnikom selektivnog laserskog topljenja. Svaka glava gorioni-ka izrađuje se iz jednog koma-da; u poređenju s time je kod

konvencionalnih postu-paka bilo potrebno 13

pojedinačnih delova i 18 zavarenih šavova.

Siemens Siemens


hi!tech 01|19 9

6325 intervencija u 2015. radi održavanja nemačke električne mreže stabilnom – 2003. bile su potrebne tek dve intervencije

Cover

Siemens Siemens


10 hi!tech 01|19

Klimatske promene su, u to sam uveren,

jedan od najvećih izazova čovečanstva.

Aktuelni specijalni izveštaj Međuvladi-

nog panela o klimatskim promenama

(IPCC) pojašnjava potrebu za hitnim

reformama naših energetskih sistema.

Već se mnogo toga čini po pitanju sma-

njenja emisija CO2 i usporavanja global-

nog zagrevanja. Ipak, ima mnogo

otvorenih pitanja.

Obnovljive energije ubrzano preuzi-

maju primat. Godine 2017. su, prema

Izveštaju o globalnom statusu obnovljive

energije za 2018, obnovljivi izvori energi-

je bili zaslužni za 70 odsto proširenja

svetskih kapaciteta – apsolutni rekord.

Za energetske sisteme širom zemaljske

kugle rast broja vetroturbina, solarnih

postrojenja i hidroelektrana znači jedno

pre svega: korenite promene. Istovreme-

no padaju cene regenerativne električne

energije – čarobna granica od 2 američka

centa davno je probijena kod solarnih

parkova u Meksiku ili na Bliskom istoku,

na primer. Računamo s time da će se

sunovrat cena nastaviti.

Otvoreno je pitanje kako bi energetski

sistemi trebalo da izgledaju kako bi se

struja, koja 60 do 70 odsto potiče iz

obnovljivih izvora, mogla da se upumpa u

mrežu. Kako ćemo ovladati složenošću

sistema koje karakteriše više miliona

decentralizovanih proizvođača? Danas

nemamo konačne odgovore na ova pita-

nja. Tim je važnije da se nesigurnosti

budućih energetskih sistema svedu na

najmanju meru. Zato smo mi u slučaju

Nemačke digitalizovali čitave današnje

energetske sisteme, pored toga što smo ih

unapredili, i preslikali ih u složene simula-

cione modele. Kako bi se pokrenuli pravi

projekti u pogledu vremena i sadržaja,

moramo biti u mogućnosti da procenimo

kako će se energetski sistemi i tržišta

menjati u budućnosti kako bismo sutraš-

nja rešenja prilagodili novim tehničkim i

ekonomskim zahtevima. Osnov za prora-

čune predstavlja više miliona skupova

podataka iz istraživanja i banaka podata-

ka koji pružaju informacije o potrošnji i

energetskoj efikasnosti zgrada, zanatskog

i industrijskog sektora – i to u satnim pro-

filima struje i toplotnog opterećenja.

Najvažnija saznanja iz naših istraživanja predstavljaju sledeće četiri teze: 1. Rastuća integracija promenljivih obnov-

ljivih energija uspeće samo ako uspemo

da proširimo mreže i velike sisteme skladi-

štenja.

2. Transformacija konvencionalnih proi-

zvođača u fleksibilne elektrane s niskim

ugljeničnim otiskom u tesnoj saradnji s

nestalnim proizvođačima struje obezbedi-

će sigurnost snabdevanja i stabilnost

sistema.

3. Srednjoročno i dugoročno će pojedi-

načni energetski sistemi za struju, greja-

nje/hlađenje, mobilnost (prevoz) prerasti

u jedan sistem i čak imati svojstva potpu-

no nove strukture snabdevanja.

4. Za smanjenje energetskih potreba duž

čitavog lanca vrednosti ključnu ulogu

igraće energetska efikasnost.

Samo tako ćemo, u to sam potpuno ube-

đen, izaći kao pobednici u borbi s klimat-

skim promenama!

Revolucija energetskih sistemaGostujući prilog prof. Armina Šnetlera, rukovo-dioca istraživačkog sektora energije i elektronike pri sektoru Siemens Corporate Technology.

Siemens Dietmar Gust, Getty Images/imacoconut, Siemens


hi!tech 01|19 11

Cover

Potrebe za električnom energijom rastu u celom svetu. Do 2040. stručnjaci predviđaju porast proizvedene struje od skoro 80 odsto. Ne radi se samo o ogromnim potrebama zemalja u razvoju i novoindustrijalizovanih zema-lja već i o povećanoj tražnji za strujom u industrijskim zemljama, npr. zbog rasta informacionih i komunikacionih tehnologija. Značajan doprinos poveća-nim zahtevima za strujom daće dekar-bonizacija industrije i saobraćaja (pre-lazak sa gasa na kiseonik, električni prevoz itd.). Održivi energetski sistemi

suočavaju se s nizom izazova: sigurnost snabdevanja, isplativost, zaštita klime i efikasno korišćenje resursa.

Posledice toga su jasne: Svetu treba energija za sve i svakoga, proizvedena po mogućstvu klimatski neutralno i iz obnovljivih izvora. Prelazak sa fosilnih goriva i centralnog snabdevanja iz nekoliko elektrana na više decentralizo-vanih i obnovljivih izvora energije kao što su vetroturbine i solarna postroje-nja neće se dogoditi preko noći. Ova korenita promena, pored političkih i ekonomskih pitanja, pre svega pred-

Simulacioni model energetskih sistema pomaže u potrazi za odgovorima na pitanje: Kako ćemo ovladati složenošću sistema koje karakteriše više miliona decentralizovanih proizvođača?

Svetski rekord za skoro 40 miliona ljudiSiemens je zajedno s egipatskim mini-starstvom za električnu i obnovljivu energiju kao i njegovim lokalnim par-tnerima Orascom Construction i Elsewedy Electric 24. jula 2018. obja-vio rekordno vreme završetka mega-projekta u Egiptu. Pomoću tri nove elektrane s gasnim i parnim turbina-ma u Beni Suejfu, Burulusu i Novoj Prestonici povećao se kapacitet proi-zvodnje električne energije u Egiptu za 14,4 gigavata (GW). Ova snaga je dovoljna da se skoro 40 miliona ljudi pouzdano i efikasno snabdeva elek-tričnom energijom. Pored toga Egipat godišnje štedi preko 1 milijarde dolara za troškove goriva. Uz svečano pušta-nje u rad i stavljanje u pogon ova tri postrojenja Siemens i Egipat su obja-vili novi svetski rekord u realizaciji modernih ubrzanih projekata elektra-na: 14,4 GW za samo 27,5 meseci.


stavlja tehnički ogroman izazov. Vre-menska i prostorna nezavisnost proi-zvodnje od potrošnje sve više osetno usložnjava energetske sisteme. Što je više decentralizovanih jedinica uklju-čeno u energetski sistem to će situacija biti kompleksnija.

Tako se na primer broj intervencija operatera mreže radi stabilizacije nemačke električne mreže značajno povećao proteklih godina. Prema poda-cima operatera TenneT inženjeri ruko-vođenja mrežom morali su 2003. da intervenišu samo dva puta kako bi mrežu održali stabilnom. Energetski zaokret povećao je broj ovih događaja u 2011. na 1024. a 2015. godine već ih je bilo 6325.

Promene u energetskom sistemu mogu se vezati za pojmove tj. globalne trendove dekarbonizacija, decentraliza-cija i digitalizacija. O dekarbonizaciji: Politički okvirni uslovi i zahtevi, uticaj na životnu sredinu i zajednička briga za svetsku klimu vode tome da se proizvod-nja energije prebacuje s fosilnih izvora na obnovljive izvore, posebno na vetar i sunce (videti prilog na strani 10).

12 hi!tech 01|19

Cover

Dekarbonizacija, decentralizacija, digitalizacijaS dekarbonizacijom ruku pod ruku ide drugi trend: decentralizacija. Klasična slika elektroprivrede koja se sastoji od velikih elektrana sa centralizovanim kapacitetima prenosa i distribucije menja se iz korena. Kada je potrebno preorijentisati sistem na snabdevanje energijom s malom emisijom CO2 iz rastućeg broja obnovljivih izvora – u kombinaciji sa sistemima skladištenja i velikim elektranama, koji su i dalje potrebni za stabilno snabdevanje ener-gijom – neophodan je sasvim novi pri-stup. Rastući broj proizvođača iziskuje potpunu transformaciju upravljanja sistemom.

Kako bi se odgovorilo na složenost energetskog sistema potrebno je učiniti električne mreže pametnijima i na taj način iscrpsti sve mogućnosti digitali-zacije. Drastične promene u oblasti energetskih sistema od električnih mreža današnjice traže sposobnost fleksibilnog regulisanja toka energije koji se kreće u oba pravca kao i koleba-nja struje. Potreba da se ovo vrlo brzo

55 projekata širom sveta sa Siemens tehnologijom B2B s ukupnim kapacitetom prenosa od 94 GW

Izazovno tržišno okruženjePotražnja za novim gasnim turbinama (snage iznad 100 megavata) na svet-skom tržištu drastično je opala i predvi-đa se da će se zadržati na nivou od oko 110 turbina godišnje. Kapacitet proi-zvodnje svih svetskih proizvođača se suprotno tome procenjuje na oko 400 turbina. Divizija Power and Gas (PG) kompanije Siemens još pre 3 godine počela je da se prilagođava izmenjenim uslovima na tržištu i programom PG2020 postigla značajan napredak na poljima približavanja kupcima, inovaci-ja, troškova i organizacije. Siemens će pored toga značajno investirati u razvoj tehnologija koje povećavaju efikasnost. Mere sprovedene dosad u okviru pro-grama PG2020 moraju se dalje jačati jer su se obim i brzina promena na tržištu značajno povećali. Ovo se posebno ogleda u stanju konkurencije u ovoj grani koja je ovim kretanjima pretrpela veće udarce nego Siemens.

Siemens Siemens


je cenjeni partner od poverenja vodećih elektroprivrednih i industrijskih kom-panija iz celog sveta. Siemens se ovde fokusira na inovacije i tehnologije koje korisnicima donose najveću vrednost.

Kompanija analizira zahteve za ener-getskim sistemima i razvija rešenja po meri koja svoje izazove savladavaju duž čitavog lanca pretvaranja energije. Port-folio kompanije Siemens nudi tehnolo-gije te znanje i iskustvo za ekonomski efikasno i pouzdano snabdevanje ener-gijom koje štedi resurse i doprinosi zaštiti klime. Kako bi se i danas i sutra obezbedilo efikasno i pouzdano snab-devanje energijom, Siemens nudi široku paletu izuzetno modernih fizič-kih i digitalnih proizvoda, rešenja i usluga, efikasnu i ekološki proizvodnju struje, pametno upravljanje mrežama i inovativna rešenja za skladištenje. Ino-vativnim tehnologijama Siemens dopri-nosi premošćavanju jaza u snabdevanju i pametnije oblikuje proizvodnju, pre-nos, distribuciju i potrošnju energije. •

hi!tech 01|19 13

Pogled na VN sistem jednosmerne struje u Berambari u Bangladešu.

pretoči u delo te fleksibilizacija mreže (brzo pokretanje elektrana, integracija sistema za skladištenje energije, pro-menljiva opterećenja…) uvodi novi nivo kompleksnosti u sistem. Čitav sistem i njegovi pojedinačni procesi moraju pri tome i dalje da budu apsolutno pouz-dani. Pametne mreže (Smart Grids) uključivanjem IT sistema kombinuju različite proizvođače i potrošače kako bi se rad mreže optimizovao a celokupna infrastuktura učinila spremnom za budućnost. Fragmentacija za posledicu ima i brisanje nekada jasnih granica između sistema i procesa. Razvijaju se nove mreže proizvođača i potrošača s najrazličitijim novim igračima na trži-štu i dobavljačima usluga. A odatle se s druge strane rađaju sasvim novi poslovni modeli u trgovini energijom.

Sa velike količine podataka ka pametnim podacimaSve složenija zbivanja u decentralizova-noj elektroprivredi doprinose rastu količine podataka sveukupno. Više tržišnih igrača proizvodi više podataka nego ikad pre. S obzirom na to ne postoji mogućnost da se digitalizacija zaobiđe: moderni analitički postupci doprinose pametnoj proceni i smisle-nom korišćenju ovih podataka. Pretva-ranjem velike količine podataka (Big Data) u pametne podatke (Smart Data) otvaraju se novi uvidi koji sežu dalje nego što je dosad bilo moguće. Digi-talne usluge optimizuju učinak proi-zvodnje struje i tako obezbeđuju bolju produktivnost i na kraju veću profita-bilnost.

Siemens preko 170 godina nepre-kidno uvodi inovacije na polju tehnolo-gije energije i u ovom trenutku postao

Siguran prenos struje izme-đu Indije i BangladešaJuna 2018. Siemens je pustio u rad drugi blok visokonaponskog sistema jednosmerne struje (B2B) u gradu Berambara, u Bangladešu, radi povezi-vanja električnih mreža Indije i Ban-gladeša ukupne snage prenosa od oko 1.000 megavata. B2B veza doprinosi tome da Bangladeš godišnje potrebe za strujom može nesmetano da uvozi iz Indije. B2B omogućava konstantno, isplativo i pouzdano snabdevanje strujom za stanovništvo i privredu Bangladeša i doprinosi stabilnosti mreže ove gusto naseljene zemlje. Siemens je u oblasti tehnologije B2B svetski lider i realizovao je više od 55 projekata u celom svetu sa kapacite-tom prenosa od ukupno 94 gigavata. Preko kratke B2B veze moguće je međusobno povezati dva susedna nezavisna prenosna sistema različitih električnih frekvencija, velike snage kratkog spoja mreže ili različitih filo-zofija rada.


Nj.E. Thomas Schieb, ambasa-dor Republike Nemačke u Sr-biji u novembru 2018. posetio

je Siemens fabriku za proizvodnju ve-trogeneratora u Subotici. Siemens fa-brika u Subotici je vodeća u svetu sa više od 20.000 proizvedenih vetroge-neratora.

Zajedno sa direktorom fabrike u Subotici, Francesc Espriu Cabedom i finansijskom direktorkom Siemens fa-brike, Susanne Aurelia Faeth, ambasa-dor je obišao proizvodne pogone Sie-mens-ove fabrike i upoznao se sa

procesima proizvodnje generatora za vetro-elektrane.

Siemens fabrika vetrogeneratora u Subotici trenutno ima oko 1600 zapo-slenih sa tendencijom da ovaj broj po-veća zahvaljujući dodatnom povećanju proizvodnje. Nedavno, kao dodatak svom portfoliu, fabrika je započela pro-izvodnju generatora visokog napona.

Inovacija u Siemens fabrici u Subo-tici je da je nedavno otvoren i “Centar za mehanizaciju metalnih delova”, koji obuhvata poslove koje su do nedavno obavljali eksterni dobavljači. Od sada

pa nadalje ova vrsta posla će se obav-ljati interno, od strane zaposlenih sa visoko tehnološkim znanjem.

Na inicijativu kompanije Siemens u saradnji sa Nemačkom organizacijom za međunarodnu saradnju i Tehničkom školom “Ivan Sarić” u Subotici, 2014. godine uveden je novi obrazovni profil bravar-zavarivač u ovoj školi u sklopu projekta uvođenja novih obrazovnih profila u školskom sistemu, takođe po-držan od strane Vlade Nemačke i Mini-starstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije.

Predavanje za studente ETF-a

Ambasador Nemačke posetio Siemens fabriku u Subotici

Naš kolega Aleksandar Marjanović, iz divizije Energy Management stu-

dentima Elektrotehničkog fakulteta odr-žao laboratorijske vežbe iz predmeta Automatizacija distributivnih mreža.

Studentima su u našim radnim pro-storijama u Zemunu prikazane najsa-vremenije tehnologije i protokoli iz oblasti digitalizacije elektroenergetskih postrojenja. Vežba je održana na poka-znom srednjenaponskom 8DJH postro-jenju koje je povezano na MindSphere,

Siemens-ovu cloud based platformu. Održana predavanja i laboratorijske ve-žbe označavaju početak značajne sarad-

nje sa katedrom za elektroenergetske sisteme i nastavak uspešne dugogodiš-nje saradnje sa ETF-om. •

Siemens plasmo, Siemens14 hi!tech 01|19

021518T2 1415_1901hitech_intro_biz_SRB_CE3.indd 14 12.03.19 14:38

hi!biz

Savezna pokrajina Donja Austrija svo-jim opštinama u okviru zakona o ener-

getskoj efikasnosti na raspolaganje stavlja sveobuhvatno energetsko knjigovodstvo prilagođeno njihovim potrebama. Sie-mens Navigator je njegov pojavni oblik koji se nudi kao veb-usluga sa svojim sve-obuhvatnim funkcijama kao i specijalno

za opštine razvijen sistem izveštavanja (EBN) i predstavlja savršenu podlogu za brzo i jednostavno sprovođenje u delo upravljanja energijom. Preko 500 opština već koristi Siemens Navigator. Tako širom savezne pokrajine opštine procenjuju po-datke više od 5.500 zgrada i preko 4.700 postrojenja s ukupno više od 33.500 broji-la. Radi preglednog prikaza i razumljive interpretacije ovih ogromnih količina po-dataka opštinama se godišnje stavlja deta-ljan izveštaj na raspolaganje. •

Efikasno energetsko knjigovodstvo

intro

hi!tech 01|19 15

5.000aditivno proizvedenih delova za više od 80 ku-paca kompanije Siemens

6.500MW snage vetra iz ofšor postrojenja isporučuje Siemens u mreže

021518T2 1415_1901hitech_intro_biz_SRB_CE3.indd 15 12.03.19 14:38

16 hi!tech 01|19

hi!biz

Kao pionir u oblasti digitalizacije u Srbiji, Siemens ima za cilj da promoviše ovu temu, predstavi nove proizvode i rešenja u oblasti digitalizacije svojim kupcima, kao i da objasni na koji način digitalizacija utiče na poboljšanje poslovanja i konku-rentnosti na tržištu. Udo Ajhlinger, generalni direktor kom-panije Siemens d.o.o. Beograd smatra da povećana potražnja potrošača za jedinstvenim proizvodom visokog kvaliteta po povoljnim cenama postavlja nove izazove za kompanije u in-dustriji, a odgovor leži u digitalizaciji. Siemens je prisutan u velikom broju sektora, naročito u industriji i sektoru energeti-ke, jer je u ovim oblastima proces digitalizacije neizbežan.

Digitalizacija je glavni katalizator privrednog rasta

Kako opšta digitalizacija utiče na razvoj pametnih gradova? Kako vidite poziciju Srbije u primeni digitalnih rešenja i koja je uloga Siemens-a u daljem razvoju i primeni pametnih tehnologija na našem prostoru?- Stručnjaci predviđaju da će problemi poput efekta staklene bašte, emisije ugljenika i nedostatka energetskih re-sursa podstaći velike gradove i metropo-le da se razvijaju u pametne gradove u narednih 5 do 10 godina. Na osnovu istraživanja koje je sproveo Siemens, u Beogradu se dešavaju dinamične prome-

ne. Procenjuje se da će se u narednih 15 godina ovaj grad uvećati za više od 250.000 stanovnika. Ove demografske promene vršiće dodatni pritisak na in-frastrukturu, uz neophodne investicije koje se očekuju u oblasti saobraćajne mreže i daljeg rasta obima izgradnje.

U cilju doprinosa gradovima u njiho-vom procesu planiranja, Siemens je ra-zvio “Alat za uspešno funkcionisanje gra-da” sa namerom da im pomogne da identifikuju tehnologije iz energetskog, građevinskog i saobraćajnog sektora koje mogu doprineti smanjenju emisije gasova

Siemens Srbija Siemens

021518T2 1619_1901hitech_Digitalisierung Serbien_CE3.indd 16 11.03.19 14:55

hi!tech 01|19 17


18 hi!tech 01|19

koji izazivaju efekat staklene bašte, una-prediti kvalitet vazduha i kreirati nova radna mesta u lokalnoj privredi. Ovaj alat vrši upoređivanje više od 70 tehnologija i formira listu najekonomičnijih rešenja koja gradovima mogu pomoći da ostvare postavljene ekološke ciljeve.

Kako izgleda saradnja Siemens-a sa srpskim kompanijama, kada je reč o digitalizaciji?- U prethodne dve decenije ostvarena je uspešna saradnja na projektima moder-nizacije države sa najznačajnijim su-bjektima srpske ekonomije kao što su Telekom Srbija, Elektroprivreda Srbije, Železnice Srbije, Naftna industrija Srbi-je, FIAT, što pokazuje da je Siemens ostao pouzdana kompanija za infra-strukturne projekte. Zajedno sa našim kupcima aktivno pratimo trendove i promene na tržištu kako bismo uspešno odgovorili na specifične potrebe naših kupaca, sa ciljem unapređenja postoje-ćih procesa i projekata, zbog čega je naša kompanija pouzdan partner srp-skoj privredi. Konkretnije – mi “uklanja-mo” stare modele poslovanja i stvaramo nove sa našim kupcima, kako bismo bili efikasniji, ubrzali put dolaska proizvoda na tržište i na kraju – kako bismo pove-ćali profit.

Koja vaša industrijska rešenja su inače najprisutnija u Srbiji? Koje delatnosti ih najviše primenjuju?- Punih 130 godina, kroz poslovanje u oblastima generisanja, prenosa i distribu-cije energije, proizvodnje rešenja za trži-šte nafte i gasa, transporta i infrastruktu-re, medicinske opreme, Siemens daje ključni doprinos realizaciji kapitalnih in-vesticija u Srbiji i simbol je inovacija, kva-liteta, pouzdanosti i inženjerske izvrsno-sti. Pouzdani smo partner u realizaciji najvažnijih energetskih projekata i proje-kata u infrastrukturi u Srbiji i plan nam je


da u budućnosti ostanemo na istom putu.Da bi sve ostalo kako i jeste, moramo

raditi sve drugačije u cilju dobijanja još većeg udela na tržištu i podsticanja spro-vođenja Industrije 4.0. Srbija, nažalost, nije uspela da ide u korak sa trećom in-dustrijskom revolucijom tako da ćemo se ovog puta, udruženim snagama, po-truditi da se isto ne ponovi.

Siemens u Kragujevcu gradi trening centar sličan onom koji ima u Berlinu i koji je nedavno posetila srpska delegacija. Kada bi trebalo da bude završen i koji sve sadržaji su planirani u ovom kompleksu?- Kao što je srpska premijerka istakla, to-kom svoje posete trening centru u Berli-nu, investiranje u obrazovanje je ključna stavka za svaku zemlju. Ona je takođe najavila da očekuje otvaranje prvog tre-ning centra u Srbiji u narednih nekoliko meseci. Ovakva institucija je ogromna investicija za državu jer kroz ovu vrstu partnerstva omogućavamo učenicima da budu opremljeni da istraju u izazovima i okolini koja se veoma brzo i konstantno menja. U Srbiji će postojati povećana po-treba za određenim kadrovima i samim tim za sličnim centrima, te se nadamo da će sa ovim tipom institucije naša ze-mlja postati regionalni centar za kvalifi-kaciju i prekvalifikaciju kadrova. Mi u Siemensu posedujemo visok stepen po-štovanja i priznanja i težimo da poveća-mo vidljivost našeg obimnog portfolia, kao dela globalne HR organizacije. Sie-mens profesionalna edukacija je kompo-nenta koja doprinosi vrednosti konven-cionalnog Siemens portfolia, standard za transparentnost sa internom i ekter-nom orijentacijom. Takođe je veoma važna za društvo sa snažnim aspektom korporativne društvene odgovornosti prema studentima i stažistima.

U Srbiji je do sada uvedeno nekoliko desetina dualnih profila u obrazovanje.

Kakvi su planovi Siemensa, kada je reč o dualnom obrazovanju?- Plan je da se u ovoj oblasti još više akti-viramo. Na inicijativu kompanije Sie-mens u saradnji sa Nemačkom organiza-cijom za međunarodnu saradnju i Tehničkom školom “Ivan Sarić” u Suboti-ci, 2014. godine uveden je novi obrazov-ni profil bravar-zavarivač u ovoj školi u sklopu projekta uvođenja novih obra-zovnih profila u školskom sistemu, tako-đe podržan od strane Vlade Nemačke i Ministarstva prosvete, nauke i tehnološ-kog razvoja Republike Srbije. Već četiri godine investiramo u te učenike i njiho-vo znanje u želji da od njih napravimo vrsne stručnjake u budućnosti i uvere-nju da će naći svoje mesto u Siemenso-vom rastućem portfoliu. Inovacija u Sie-mens fabrici u Subotici je da je nedavno otvoren i “Centar za mehanizaciju metal-nih delova”, u kome će se primenjivati najsavremenija digitalna tehnologija. Implementacija modernih mašina i opreme zahteva viši nivo kvalifikacije u proizvodnji, jer će radnicima koji budu obavljali poslove na tim mašinama biti potrebna dodatna obuka kako bi se uskladili sa najnovijim procesima proi-zvodnje.

Zbog planiranog proširenja portfolia u bliskoj budućnosti, u pojedinim proce-sima proizvodnje javiće se potreba za povećanjem broja zaposlenih, naročito inženjera i kvalifikovanih radnika.

Kakva su dosadašnja iskustva i da li ćete proširiti saradnju sa školama na neke nove obrazovne profile?- U sklopu projekta dualnog obrazova-nja, učenici tehničke škole “Ivan Sarić” imali su praksu u fabrici gde su mogli da se upoznaju sa specifičnim načinom proizvodnje i proizvodnih procesa fabri-ke. Učenici Tehničke škole su trenutno angažovani u fabrici u Subotici u okviru ovog obrazovnog programa. S obzirom


hi!biz

hi!tech 01|19 19

na to da se ovaj projekat pokazao kao ve-liki uspeh, kada je u pitanju obrazovanje mladih stručnjaka, proširivanje saradnje sa drugim školama bio bi logičan sledeći korak u budućnosti, jer je Siemens u Sr-biji posvećen ulaganju u buduće profesi-onalce pružajući im nova znanja.

Kako ocenjujete poslovanje Siemens-a u Srbiji u godini koja je na izmaku? Kakvi su planovi za narednu, 2019. godinu?- U godini pred nama Siemens će biti po-svećen daljem napretku u implementaci-ji digitalizacije u našoj državi. Srbija de-finitivno ide napred, ali činjenica da je zemlja u razvoju implicira da digitaliza-

cija u industriji još uvek nije na visokom nivou i da je investiranje u Industriju 4.0 prioritet za dalje jačanje ekonomije ze-mlje. Mi smo tu da podržimo Srbiju u svakom koraku ovog procesa i s obzirom na to da je država prepoznala Siemens kao pouzdanog partnera, zajedno može-mo doprineti modernizaciji infrastruk-ture kroz proces digitalizacije koja je glavni katalizator za rast profita u pred-stojećoj godini i u budućnosti.

Danas, Siemens u Srbiji zapošljava skoro 2.500 ljudi u dve fabrike – u Kra-gujevcu i Subotici, uključujući kvalitetan profesionalni kadar u Beogradu, što po-kazuje našu predanost ovoj zemlji. •

Pouzdani smo part-ner u realizacijinajvažnijih ener-getskih projekata i projekata u infra-strukturi u Srbiji i plan nam je da u budućnosti ostane-mo na istom putu


20 hi!tech 01|19

U ovoj godini u Srbiji realizovali smo veliki broj projekata u svim oblastima u kojima po-slujemo, i uveren sam da

ćemo nastaviti u istom smeru, da svojim inovativnim tehnologijama i rešenjima podstičemo privredni rast Srbije“, izja-vio je Udo Ajhlinger, generalni direktor kompanije Siemens d.o.o. Beograd, i do-dao da je fokus kompanije na promovi-sanju i primeni digitalizacije i digitalnih rešenja „Siemens je pionir u oblasti digi-talizacije u Srbiji, i naš cilj je da svojim kupcima predstavimo nove proizvode i

Kompanija Simens d.o.o. Beograd na kraju poslovne 2018. godine obeležila je ostvarenje ciljeva i rezultata, a učešće u realizaciji kapital-nih projekata za Republiku Srbiju, pozicioniraju Siemens kao pouzdanog partnera srpskoj privredi.

Siemens ostvario ciljeve za 2018

rešenja u ovoj oblasti kao i da objasnimo na koji način digitalizacija utiče na po-boljšanje poslovanja i konkurentnosti na tržištu. Naši zaposleni aktivno prate kre-tanja, trendove i promene na tržištu, kako bi što uspešnije odgovorili na sve potrebe kupaca i ponudili rešenja prila-gođena specifičnim potrebama, sa ciljem unapređenja postojećih procesa“.

Siemens u Srbiji posluje u oblastima in-dustrije, energetike, nafte i gasa.„Velika je privilegija i odgovornost raditi u kompaniju koja ulaže u Srbiju i koja je


021518T2 2025_1901hitech_Projekte_UW_CE3.indd 20 12.03.19 14:38

hi!tech 01|19 21

hi!biz

dugogodišnji partner našoj zemlji. Godi-nu završavamo sa ostvarenim ciljevima i rezultatima koji iznova potvrđuju naš status jedne od najuspešnijih kompanija na tržištu, pouzdanog partnera domaće privrede, kompanije koja je posvećena zajednici i pre svega kompanije koju čini veliki tim zahvaljujući čijem trudu su ovakvi rezultati mogući“, izjavila je Jovana Vukotic, rukovodilac odeljenja za korporativne komunikacije kompanije Siemens za Adriatic region.

Siemens je u februaru 2018. preuzeo kompaniju „Milanović inženjering“, pro-

Godinu završavamo sa

ostvarenim cilje-vima koji iznova

potvrđuju naš status na tržištu,

izjavila jeJovana Vukotić,Siemens Srbija


22 hi!tech 01|19 Siemens Srbija Siemens

izvođača aluminijumskih delova karose-rije za šinska vozila iz Kragujevca, i ovim pripajanjem Siemens je proširio svoju međunarodnu mrežu proizvođača.

Siemens fabrika za proizvodnju ve-trogeneratora jedna je od najvećih izvo-znika u Srbiji, koja uspešno posluje već 15 godina i vodeća je u svetu sa više od 20.000 proizvedenih vetrogeneratora. Nedavno, kao dodatak svom portfoliju, fabrika je započela proizvodnju genera-tora visokog napona. Novina u Siemens fabrici u Subotici je da je nedavno otvo-ren i “Centar za mehanizaciju metalnih delova”, koji obuhvata poslove koje su do nedavno obavljali eksterni dobavljači. Od sada pa nadalje ova vrsta posla će se obavljati interno, od strane zaposlenih sa visoko tehnološkim znanjem.

Briga za zajednicu u kojoj posluju, ali i za čitavo društvo, vidi se kroz društve-

nu angažovanost, gde je na inicijativu Siemens-a u saradnji sa Nemačkom or-ganizacijom za međunarodnu saradnju (GIZ) i Tehničkom školom “Ivan Sarić” u Subotici, 2014. godine uveden je novi obrazovni profil bravar-zavarivač u ovoj školi u sklopu projekta uvođenja novih obrazovnih profila u školskom sistemu, takođe podržan od strane Vlade Nemač-ke i Ministarstva prosvete, nauke i teh-nološkog razvoja Republike Srbije.

Kompanija je od osnivanja brigu o svojim zaposlenima i široj društvenoj zajednici postavila kao jedan od osnov-nih prioriteta poslovanja. Aktivnosti u skladu sa principima društvene odgo-vornosti uključuju inicijative u obrazo-vanju i nauci, donacije u slučaju prirod-nih katastrofa, projekti očuvanja životne sredine, što dodatno potvrđuje dugoroč-ne planove kompanije u Srbiji. •

Tradicionalno, svake godine organizujemo novogodišnje druženje sa medijima, a ove godine dodali smo novi začin. Uz školu kuvanja, predstavnici medija i naše kolege zasukali su rukave i oprobali se u spremanju specijaliteta.


Moderna trafostanica na Kopaoniku svečano puštena u rad

hi!tech 01|19 23

hi!biz

Realizacija celog projekta, izgradnje trafostanice koja se nalazi u okviru nacionalnog parka Kopaonik na nadmorskoj visini od 1700m, isporuke i ugradnje najmodernije opreme pove-rena je kompaniji Siemens, a ceo projekat završen je 8 meseci pre roka.

Siemens Siemens

Trafostanica Kopaonik još jedan je uspešno rea-lizovan projekat kompa-nije Siemens d.o.o. Beograd i Elektropriv-rede Srbije.


24 hi!tech 01|19 Siemens Siemens

U okviru Nacionalnog parka Ko-paonik nova trafostanica 110/35/10 kV puštena je u rad. Realizacija celog projekta, iz-

gradnje trafostanice koja se nalazi u okviru nacionalnog parka na nadmor-skoj visini od 1700m, isporuke i ugrad-nje najmodernije opreme poverena je kompaniji Siemens. Veliki doprinos uspešnoj realizaciji projekta dala je Elek-tromonataža kao glavni podizvođač za elektro i građevinske radove.

Trafostanica zadovoljava sve zahteve energetske efikasnosti, ekologije i arhi-tektonski je usaglašena sa okruženjem, dok je ugrađena oprema u skladu sa naj-višim međunarodnim standardima, bez-bedna je za rad, sa minimalnom potre-bom održavanja i dugim vekom eksploatacije. Ugrađena oprema omogu-ćila je digitalizaciju TS Kopaonik i daljin-sko upravljanje iz regionalnog centra.

U septembru 2018. trafostanica 110/35/10 kV Kopaonik puštena je u rad, a svečanosti otvaranja ovog modernog energetskog objekta prisustvovali su Mi-lorad Grčić, v. d. direktora Javnog predu-zeća „Elektroprivreda Srbije“, Ignjat Ra-kitić, predsednik opštine Raška, Saša Stefanović, koordinator za distributivno područje Kraljevo, menadžment kompa-nije Siemens d.o.o. Beograd i predstav-nici medija.

Trafostanica je u septembru 2018. pušte-na u rad„Nova trafostanica je izgrađena da bi-smo sačuvali postojeći obim turizma, stabilizovali napajanje postojećih turi-stičkih objekata, ali i omogućili novim investitorima uslove za ulaganja. TS Ko-paonik ima tri puta veći kapacitet od do-sadašnje trafostanice i omogućiće dalju izgradnju novih turističkih objekata, ho-tela i širenje turističkog naselja. Investi-cijom od 9,5 miliona evra ugrađena je najsavremenija oprema nemačke kom-

U trafostanicu je ugrađena Siemens oprema poslednje generacije po svim naponskimnivoima.


hi!biz

hi!tech 01|19 25

završili još jedan projekat sa EPS-om i nadamo se da će se poverenje i saradnja koju imamo nastaviti i u budućnosti“, istakao je Srdan Srdanović, rukovodilac divizije Energy Management za Adriatic region kompanije Siemens.

U trafostanicu je ugrađena Siemens oprema poslednje generacije po svim na-ponskim nivoima dva energetska tran-sformatora snage 31,5MVA, 110kV i 35kV gasom izolovana postrojenja (GIS), 10kV vazduhom izolovano postrojenje posled-nje generacije.. •

Učestvovanje na CIRED-uSiemens je predstavio svoj portfolio tokom trajanja 11. Savetovanja o elek-trodistributivnim mrežama Srbije - CIRED koje se od 24. do 28. septembra održalo na Kopaoniku. Na prezentaciji za kupce naše kolege predstavile su najnovija rešenja iz kompanija, a na Siemens štandu kupci su mogli da vide prvu direktnu primenu Siemens MindSphere-a na pokaznom srednjen-aponskom 8DJH postrojenju.

panije Siemens“, istakao je Milorad Gr-čić, v. d. direktora Javnog preduzeća „Elektroprivreda Srbije“.

„Siemens je realizovao još jedan uspešan green field projekat po princip „ključ u ruke“ sa Elektroprivredom Srbi-je koji će u budućnosti zadovoljiti sve potrebe za energijom ovog turističkog centra, kao i ovog dela Srbije. Uprkos za-htevima okruženja u kojima je izgrađe-na ova trafostanica, kao što je trusno po-dručje i specifičnosti nacionalnog parka, ponosni smo što smo 8 meseci pre roka


Divizije Digitalna fabrika i Pro-cesne industrije i pogoni kom-panije Siemens d.o.o. Beograd

organizovale su tradicionalno oku-pljanje poslovnih partnera i tako obe-ležili je još jednu godinu uspešne sa-radnje.

Partneri u Srbiji su deo globalne mreže koji svojom ekspertizom, profe-sionalizmom i kvalitetom doprinose Siemens-ovom uspehu. Na održanom

skupu rukovodioci divizija DF PD pode-lilu su informacije o postignutim rezul-tatima za ovu godinu, i predstavili pla-nove Siemens-a za naredni period.

Tokom zvaničnog dela okupljanja uručene su nagrade partnerima u ka-tegorijama:

n najveći rast prometa u 2018.n stabilan rastn distributer sa najvećim rastom

n najveći projektni partnern OEM sa najvećim rastom u 2018.

Za sve učesnike organizovan je team building – kuvanje specijaliteta sa vr-hunskim kuvarima, a sjajnu atmosferu upotpunilo je spremanje hrane u kome su učestvovali svi prisutni. Ova aktiv-nost pokazala je da kada u svom timu imate dobre partnere uspeh je zaga-rantovan!

Baterija umesto dizela

Partneri kompanije Siemens su neizostavni deo našeg uspeha

Austrijska savezna zeležnica (ÖBB) i Siemens Mobility ulažu mnogo zna-

nja i iskustva kako bi budućnost prevoza oblikovali tako da bude još ekonomični-ja. Prototip Cityjet eco prvi je rezultat ovih napora. Specijalni voz predstavlja održivu alternativu dizel vozilima dale-ko od neelektrifikovanih glavnih saobra-ćajnih pravaca. Siemens je razvio hibrid-ni električni baterijski pogon koji omogućava da se voz na elektrifikova-nim deonicama napaja strujom preko trole i istovremeno je pohranjuje u nove baterije u vozilu. Čim voz napusti elek-

trifikovanu deonicu, baterije napajaju si-stem snabdevanja energijom. Zajedno s ÖBB ova se tehnologija testira u pi-lot-projektu i dalje razvija za serijsku proizvodnju. Koriste se litijum-titani-jumske baterije (tehnologija LTO). Ove modifikovane baterije dozvoljavaju – u poređenju s konvencionalnim liti-jum-jonskim baterijama – mnogo veće struje punjenja radi brzog punjenja. Za-hvaljujući posebnom termičkom kon-ceptu kontejnera baterije, vremenski uslovi ne bi trebalo da utiču na radni vek i nivo punjenja baterije. •

Siemens Siemens, A. Scheiblecker/ÖBB26 hi!tech 01|19

021518T2 2627_1901hitech_intro_future_SRB_CE3.indd 26 12.03.19 14:40

Zajedno s kompanijom ViP Verkehr-sbetrieb Potsdam GmbH Siemens

Mobility na jednom delu tramvajske mreže Postdamskog trga sprovodi istra-živački projekat prvog svetskog autono-mnog tramvaja. Vozilo u razvoju opre-

mljeno je sa više lidarskih, radarskih senzora i kamera. Složeni algoritmi kao „mozak“ tumače i procenjuju situacije u vožnji, daju prognozu o daljem razvo-ju situacije i sprovode potrebne reakcije tramvaja u delo. Zahvaljujući veštačkoj inteligenciji poštuje se svetlosna signa-lizacija, tramvaj se zaustavlja na stani-cama i samostalno reaguje na opasnosti kao što su pešaci i vozila koji mu seku put. Cilj razvojnog projekta između ostalog jeste i spoznati tehnološke iza-zove autonomne vožnje u realnim uslo-vima upotrebe. •

Prvi autonomni tramvaj

intro

hi!tech 01|19 27

180 milijardi USD štete za ekonomiju nastaće zbog gužvi u Londonu do 2030.

hi!future

918 sedećih mesta ima 13-delni ICE 4.

021518T2 2627_1901hitech_intro_future_SRB_CE3.indd 27 12.03.19 14:40

28 hi!tech 01|19 Das Magazin - siemens.com/magazin – Marc Engelhardt Fingrid Oyj

ELVIS je uskomešao budućnost. Tačnije: digitalni dvojnik finske prenosne mreže, nazvan ELVIS, uskomešao je budućnost planiranja infrastrukture. Pritiskom na dugme budućnost se prikazuje na ekranu. To predviđanja investicija u infrastrukturu čini jednostavnijim nego ikad pre.

Finska na kvadrat: tako se planira mreža budućnosti

021518T2 2831_1901hitech_fingrid_SRB_CE3.indd 28 11.03.19 11:10

hi!tech 01|19 29

hi!future

Ranije je planiranje investicija u električnu mrežu budućno-sti izgledalo ovako: sakupljati i proveravati 80 odsto poda-

taka, analizirati 20 odsto. „Morao sam da idem od jednog do drugog inženje-ra i raspitujem se: Koje prognoze bi trebalo da imaju uticaja na budući mo-del mreže?“, seća se Jusi Jirinsalo. „Svako je imao svoj model, pa smo mo-rali da složimo delove slagalice a onda dopunimo ono što nedostaje.“ Trajalo je nedeljama ili mesecima i bilo je po-trebno izuzetno mnogo strpljenja pre nego što se svi podaci uspešno sklope i pruže kompletnu sliku budućeg izgle-da nacionalne mreže.

Za isti zadatak Jirinsalo, stariji pot-predsednik Fingrida zadužen za usluge

i planiranje mreže, sada mora samo da pritisne dugme. „Ako me recimo zani-ma predviđanje za 2025. godinu, dobi-jam ga odmah – na temelju svih raspo-loživih podataka jer se svi oni pohranjuju u isti sistem.“ Digitalni mo-del mreže, koji se naziva i digitalni bli-zanac, okrenuo je upravljanje vreme-nom naglavačke. Za prikupljanje i proveru podataka Jirinsalovom timu je danas potrebno najviše 20 odsto rad-nog vremena, dok 80 odsto ostaje za odlučujući zadatak: njihovu analizu. „Inženjeri sada imaju više vremena za ono što najbolje umeju: da planiraju mrežu, i to na transparentan način.“

Dodatno vreme je zaista dobrodošlo jer je danas planiranje mreže neupo-redivo složenije nego ranije. Kao i go-


Vremeplovom u budućnostOvi scenariji predstavljaju polaznu tač-ku za planiranje mreže. „Na primer, svi scenariji zahtevali su više kapaciteta na osi sever–jug, pa smo zato odlučili da prvo tamo investiramo.“ Kada ova trasa bude izgrađena, ostali će se trendovi verovatno jasnije izdvojiti nego danas čime će definisati novi korak za razvoj mreže. Finska je u poređenju s drugima mala zemlja, ali strujni vodovi zajedno broje 14.600 kilometara. Skoro 50.000 prenosnih tornjeva preslikano je u digi-talnom dvojniku, kao i provodnici koji

tovo bilo gde drugde na svetu, i u Finskoj je rastući udeo struje iz decen-tralizovanih, obnovljivih izvora energi-je otežao stabilizovanje sistema elek-trične energije. „Danas smo još uvek kadri za to, ali kako će sve izgledati za pet ili deset godina kada sve više kon-vencionalnih elektrana bude zamenje-no promenljivim izvorima kao što su vetar i sunce?“, pita se Jirinsalo. I već zna odgovor: „Moramo već danas da se angažujemo i razvijamo mrežu u skla-du sa zahtevima.“ I upravo ovde na sce-nu stupa digitalni model mreže: On ko-risti kako podatke iz upravljanja imovinom tako i merne podatke iz proš-losti te merenja u stvarnom vremenu. Kada se ovi podaci kombinuju sa eko-nomskim istraživanjima o prognozama buduće proizvodnje energije te potroš-njom koja proističe iz zaključaka studi-ja, digitalni dvojnik omogućava prora-čunavanje raznovrsnih scenarija investiranja koji različite uzima u obzir političke okvirne uslove.

Povećanje broja decentralizovanih, obnovljivih izvora struje usložnjava razvoj mreža. Bez računarskih predviđanja biće sve teže i teže održavati mrežu stabilnom.

30 hi!tech 01|19

bi obišli Zemlju 2,5 puta kada bi se po-ređali. Osim toga finska mreža je deo nordijske i evropske prenosne mreže, zbog čega su simulacijom obuhvaćeni uvoz i izvoz struje. „Možemo da isplani-ramo svaki trenutak u budućnosti do 25 godina unapred“, raduje se Jirinsalo. Digitalni upravljač mrežom zaista je pravi vremeplov koji Fingrid katapulti-ra u budućnost.

Ovaj vremeplov koji su zajedno razvili Fingrid i Siemens zasniva se na PSS®ODMS – upravljaču modela mreže PSS®ODMS kao i PSS®E – rešenju za ana-lizu mreža kompanije Siemens. „Već smo bili instalirali digitalni PSS®E sistem i po-hvaljeni smo kao pioniri“, priseća se Ji-rinsalo. „Ali podaci su i dalje bili odvojeni u različitim skladišnim kapacitetima, i to je bio razlog da se odlučimo za razvoj no-vog sistema.“ Mihael Šnajder, šef odseka Power Technologies International (PTI) pri kompaniji Siemens, razvoj digitalnog dvojnika (čiji je naziv ELVIS akronim za Electric Verkko Information System) nazi-

50.000 prenosnih tornjeva preslikano je u digitalnom dvojniku ELVIS

Das Magazin - siemens.com/magazin – Marc Engelhardt Matti Immonen, Fingrid Oyj


hi!future

hi!tech 01|19 31

va savršenim primerom zajedničkog pro-nalazačkog duha koji je pomogao kompa-niji Siemens da Fingridovu viziju pretoči u stvarnost. Otkad je ELVIS instaliran pre dve godine, Fingrid je već koordinisao in-vesticije u vrednosti od jedne milijarde evra i to sve na osnovi „jedinstvene isti-ne“. „Model je 100 puta detaljniji od sta-rog“, kaže Jirinsalo. „To znači da se odlu-ke zasnivaju mnogo više na činjenicama nego pre, više se ni u kom slučaju ne mo-ramo oslanjati na predosećaj.“

Pametna mreža je osnova za digitalni modelTajna uspeha je u podacima: Fingrid se rano odlučio da digitalizuje mrežu. Pa-metna mreža je danas preduslov za to da digitalni model mreže donosi tačne re-zultate. Sve više senzora daje podatke o postrojenjima u stvarnom vremenu, ogroman input podataka koji direktno ulaze u sistem. Zbog rezultata vizuelizo-vanih na jednostavan način zaboravlja se koliko su podaci kompleksni: Šarene

kartice omogućavaju brz pregled situaci-je, što zauzvrat omogućava optimizova-nje ulaganja u mrežu od kojih svaka ko-šta nekoliko desetina miliona evra. Zahvaljujući standardizovanim priključ-cima i interfejsima ubuduće će biti mo-guće integrisati ostale izvore podataka, a moguće je povezivanje na cloud sisteme kao što je Siemens MindSphere.

Kvalitet podataka i sistem svakodnev-no se nalaze na ispitu jer se digitalni dvojnik ne koristi samo za planiranje ula-ganja već i za tekući rad i upravljanje imovinom. „Kada smo ranije planirali osavremenjivanje razvodnih postrojenja, to smo u zasnivali samo na starosti po-strojenja“, objašnjava Jirinsalo. „Danas raspolažemo sa mnogo više informacija o stvarnom stanju postrojenja tako da pla-niranje možemo da zasnivamo na potre-bama.“ Novi način planiranja, koji garan-tuje kako ekonomičnost tako i stabilnost mreže, trenutno je na 99,9996 odsto.

ELVIS je trenutno savršeni model pla-niranja za finsku električnu mrežu. Ipak,

Jirinsalo već misli na sledeći korak: Ubu-duće želi da integriše satne prognoze o prenosu u sistem, koje trenutno proraču-nava zasebna simulacija. One bi ulazile direktno u model planiranja koji pokriva moguće slabe tačke buduće mreže. Fin-grid trenutno gradi koncentrator podata-ka (Data Hub) koji će se puniti mernim podacima iz pametnih brojila iz cele Fin-ske. Čim ova stanica bude puštena u po-gon, ona će digitalnog dvojnika učiniti preciznijim a njegove prognoze još vred-nijim. „Operaterima mreže koji odugo-vlače sa uvođenjem jednog ovakvog digi-talnoj dvojnika savetujem da više ne oklevaju“, svodi račune Jirinsalo. „Počnite sa zadacima na kojima ćete najpre ubirati plodove, a onda rastite korak po korak. Međutim, bitan je taj prvi korak, a ja sam sasvim siguran da ćete uspeti!“ •

Marc Engelhardt izveštava iz Genfa o

UN i ekonomskim temama. Član je globalog

tima Primafila Correspondents

Finska električna mreža obuhvata 14.600 km vodova. Digitalni model pri-kazuje stepen opte-rećenja mreže radi identifikovanja loka-cija za ulaganje.

„Možemo da isplani-ramo svaki trenutak u budućnosti do 25 godi-na unapred.“Jussi Jyrinsalo, stariji potpredsednik Fingrida



Srpska delegacija u novembru 2018. predvođena predsedni-com Vlade Republike Srbije, Anom Brnabić i ministrom pro-

svete, nauke I tehnološkog razvoja u Vla-di Republike Srbije, Mladenom Šarčevi-ćem, posetila je Siemens trening centar u Berlinu zajedno sa generalnim direk-torom Siemens-a u Srbija, Udom Ajhlin-gerom. Premijerka Brnabić razgovarala je o radu trening centra, nemačkom si-stemu stručnog usavršavanja i ulozi teh-ničkih stručnjaka u industriji.

Tokom posete, našoj delegaciji poka-zan je projekat koji su učenici trening centra razvili zajedno. Bez dobijanja bilo kakvih smernica, učenici su izradili pot-puno automatsku proizvodnu liniju koja je kontrolisana tabletom. Učenici su ta-kođe, demonstrirali 3D štampač koji su sami konstruisali, a kome se može pri-stupiti i kontrolisati preko interneta. Dva učenika u centru predstavili su premi-jerki 3D-štampu Brandenburške kapije, koju su štampali unapred koristeći pri-kazani 3D štampač, a koji su poklonili

premijerki kao uspomenu. „U Srbiji postoji potreba za šest ova-

kvih trening-centara sa kojima bi naša zemlja mogla da postane regionalni lider za obuku i prekvalifikacije. To je velika investicija za državu i zato pokušavamo da to bude javno-privatno partnerstvo sa zainteresovanim kompanijama. Moja že-lja je bila da dođem danas ovde, da vidi-mo kako rade u Siemens-u i razgovara-mo o svemu što stoji iza jednog ovakvog trening centra i kako mi možemo da ga pravimo u Srbiji. Posebno sam oduševlje-na time što u Siemens-ovom centru mla-di imaju teoriju, kombinovanu sa prak-som, planiranjem, budžetiranjem, i na kraju i kontrolom i ocenjivanjem. Ljudi koji izađu iz ovakvih centara odmah su spremni za odlična radna mesta koja će biti potrebna ne samo nemačkim kompa-nijama u Srbiji, nego i celoj našoj zem-lji“, istakla je Ana Brnabić, predsednica Vlade Republike Srbije.

„Trening centar u Berlinu predstavlja važan deo kompanije gde učenici dobija-ju priliku da rade na novim pronalasci-

ma koji unapređuju industrije, a koje pozicioniraju Siemens kao jednog od vo-dećih lidera. Poseban značaj edukaciji, kada govorimo spoju teroije i prakse u Srbiji usmeravamo na dualno obrazova-nje, gde smo bili inicijatori pokretanja ovog vida školovanja u Subotici“, izjavio je Udo Ajhlinger, generalni direktor kompanije Siemens d.o.o. Beograd.

Siemens Srbija promoviše i doprinosi edukaciji u Srbiji, a najviše pokazuje i inicijativa Siemens-a u saradnji sa Ne-mačkom organizacijom za međunarod-nu saradnju (GIZ) i tehničkom školom “Ivan Sarić” u Subotici, gde je formiran novi obrazovni profil bravar-zavarivač u okviru projekta dualnog obrazovanja, podržanog od strane Vlade Nemačke i Minsitarstva prosvete, nauke i tehnološ-kog razvoja Republike Srbije. Prva gene-racija srednjoškolaca ovog profila pokre-nuta u okviru programa dualnog obrazovanja završila je svoj trogodišnji program, a neki od njih su prošle godine počeli sa radom u Siemens-ovoj fabrici vetrogeneratora u Subotici. •

Budućnost stručnog usavršavanja

hi!future

Najveći trening centar za obuku Siemens AG u Berlinu trenutno ima oko 1.100 učenika, od kojih se njih 100 obučava od ime spoljnih partnera. Kompanija Siemens nudi oko 20 tehničkih i komercijalnih programa stručnog usavršavanja.

021518T2 3233_1901hitech_srb Delegation Berlin_CE3.indd 32 11.03.19 14:55

hi!tech 01|19 33

Premijerka Srbije, Ana Brnabić za uspomenu je dobila 3D-štampu Brandenburške kapi-je, koju su učenici štampali koristeći prikazani 3D štampač.

021518T2 3233_1901hitech_srb Delegation Berlin_CE3.indd 33 11.03.19 14:55

34 hi!tech 01|19 Pictures of the Future - siemens.de/pof – Bernd Müller Siemens

Energetski zaokret u fabrici automobila

021518T2 3437_1901hitech_automotive manufact_SRB_CE3.indd 34 11.03.19 11:10

hi!tech 01|19 35

hi!future

U istraživačkom projektu EU partneri iz industrije i nauke testirali su buduću energetsku platformu za proizvodne pogone u automobilskoj industriji. Industrijska grana ima za cilj povećanje energetske efikasnosti i održivosti korišćenjem regenerativne energije u spoju sa savremenim sistemima skladištenja energije.

AREUS – Dajmlerov probni pogon u Zindel-fingenu: Projektom započetim 2013. istra-živači i inženjeri razvili su gradivne blokove za energetski efikasnu proizvodnju automobi-la budućnosti.


Jednosmerna struja u zaletuPomoću kopije stvarne proizvodne jedi-nice Dajmler istražuje u maloj razmeri kako se proizvodni procesi mogu ener-getski efikasno urediti i kako se energi-ja iz obnovljivih izvora može jednostav-no integrisati. Polazni problem svima je poznat iz kućne situacije: iz utičnice dolazi naizmenična struja, a svi elek-trični uređaji rade na jednosmernu struju za šta su u jednom domaćinstvu zadužene desetine ispravljača pomoću koji se npr. pune pametni telefoni i pre-nosivi računari.

Istovremeno sve više domaćinstava ima fotonaponsko postrojenje na krovu a pojedina i bateriju u podrumu, dok je u garaži parkiran električni automobil – scenario koji se takođe oslanja na jed-nosmernu struju.

U proizvodnim pogonima je slično, samo je red veličine obimniji. Tako je pogonima s promenljivim brojem obr-taja za njihovu regulaciju potrebna jed-nosmerna struja, koju frekventni pre-

Pažnja, probni rad.“ Znak pre-ventivno upozorava jer trenut-no sve stoji. Iza zaštitne ogra-de četiri robota izvila su

vratove u vazduh, grabilice drže delove karoserije kao da su se zaledili u vreme-nu. Međutim, ubrzo mašine nastavljaju s radom i odlažu gotove okove vrata za Mercedes Benz CLS.

U pogonu TECFabrik, Centru za ino-vacije i razvoj proizvodne tehnologije u Zidelfingenu Dajmler razvija nove proi-zvodne procese i testira ih u realnim okolnostima. Cilj projekta bio je izdi-gnuti topologiju naizmenične struje na topologiju jednosmerne struje, tzv. pa-metna industrijska DC mreža (Indu-strial Smart DC Grid). Prostorni raspo-red projektnog pogona zasniva se na stvarnim proizvodnim ćelijama iz obla-sti proizvodnje karoserije, ali su potreb-ne tehnologije prilagođene arhitekturi jednosmerne struje i opremljene modi-fikovanim agregatima i uređajima za priključivanje na jednosmerni napon.

Istraživači i inženjeri postigli su projektom AREUS ono što su zacrtali: Načinjeni su prvi koraci ka efikasnijim proizvodnim pogonima zasnovanim na tehnologiji jednosmerne struje.

36 hi!tech 01|19

tvarači moraju da naprave od naizmenične. I tu se javljaju toplotni gubici pri pretvaranju koje je poželjno izbeći. Osim toga rekuperisana energija pri kočenju pogona treba da se sačuva za druge potrebe ili privremeno uskla-dišti kako to čine hibridni automobili.

Spajanje regenerativne energije u obliku fotonaponskih ćelija ili energije vetra direktno na pametnu industrijsku DC mrežu smanjuje gubitke pri pretvara-nju u odnosu na konvencionalna rešenja. U pauzama se prekomerna energija skla-dišti u baterije a zatim ponovo koristi. Kod konvencionalnih rešenja jednosmer-na struja fotonaponskog postrojenja prvo se pretvara u naizmeničnu struju u jav-noj mreži, a zatim ponovo pretvara u jed-nosmernu struju kod potrošača.

Kada se podvuče crta ispod svih zah-teva ostaje jasno saznanje da je kratko-ročno i dugoročno smisleno prebaciti fa-brike na korišćenje jednosmerne struje. Snabdevanje jednosmernom strujom ima mnogo prednosti, kao što su efika-

Pictures of the Future - siemens.de/pof – Bernd Müller Siemens


hi!future

Sunce je najvažniji snabdevač energijom za industrijsku pametnu mikromrežu u Zindelfingenu. „Zelena“ struja može se direktno upumpati u mrežu.

hi!tech 01|19 37

snije iskorišćenje energije, posebno iz obnovljivih izvora. Osim toga bi infra-struktura jednosmerne struje pomogla automobilskoj industriji da kolebanja i moguću smanjenu pouzdanost javne električne mreže drži pod kontrolom zbog sve veće količine solarne energije i energije vetra jer su sistemi skladištenja važan deo u takvim scenarijima. Ovo je bitna tema pre svega u automobilskoj industriji u Nemačkoj, zemlji predvodni-ci energetskog zaokreta, gde će 2050. godine najmanje 80 odsto struje dolaziti iz obnovljivih izvora.

Upravo ovaj cilj ima AREUS (Automati-on and Robotics for EUropean Sustaina-ble Manufacturing), projekat koji finansi-ra Evropska unija, u kome je 13 partnera, među kojima su i Dajmler, Siemens i dru-ge kompanije i međunarodni univerzite-ti, simuliralo, nadogradilo i konačno iz-merilo i procenilo pomenutu radnu ćeliju u Zindelfingenu u pogledu ušteda ener-gije i životnog ciklusa. Projekat je uspeš-no priveden kraju u jesen 2016. Rezultati

ohrabruju: „Pomoću jedne takve DC auto-matizacione mreže mogu se postići ušte-de energije i do 20 odsto“, kaže Matijas Jan, u kompaniji Siemens u Nirnbergu zadužen za razvoj poslovanja s Dajmle-rom. Na zadovoljavajući način ispunjen je i cilj da se izjednače vršna opterećenja na strani napajanja.

AREUS pogon je u svrhu priključen na fotonaponsko postrojenje sa spoljne stra-ne hale koje bezmalo pokriva osnovno opterećenje pogona. A zato što sunce ne sija uvek, dodatna energija dolazi iz elek-trične mreže. Pametna industrijska DC mreža predstavlja uz Active Front-End centralnu komponentu proizvođača i po-trošača energije i počiva na arhitekturi 600 V DC. Za postizanje maksimalne energetske efikasnosti pametnu indu-strijsku DC mrežu podržava više sistema skladištenja kao što su litijum-jonska ba-terija za dugoročno napajanje i konden-zatorska baterija za kratke energetske udare koji nastaju dinamičkim pokretima robota pri ubrzavanju i kočenju.

Dodatni sistem skladištenja sa zamajcemKako bi se premostio jaz između liti-jum-jonske baterije i kondenzatorske baterije, instaliran je dodatni sistem skladištenja sa zamajcem. Zamajac je zapravo rotirajuća masa povezana sa stacionarnim elektromotorom. Punje-nje i pražnjenje se prema potrebi regu-lišu zadavanjem broja obrtaja zamajca. Ako su svi sistemi skladištenja napu-njeni, moguće je upumpati ostalu ener-giju koja dolazi od sunca i vetra ili iz procesa u javnu AC električnu mrežu preko Active Front-Enda. Potrebno upravljanje tokom energije pojedinač-nih proizvođača energije i sistema skla-dištenja energije vrše se zasebom upravljačkom jedinicom.

Zbog dodatno ustanovljenog poten-cijala za optimizaciju može se računati sa uštedom energije od 20 odsto u od-nosu na prvobitni pogon. U projektu DC-INDUSTRIE, nasledniku projekta AREUS, 26 partnera posvećuje pažnju novoj generaciji infrastrukture jed-nosmerne struje; fokus je ovde izvan automobilske industrije.

Dajmler AG i Siemens naravno vode glavnu reč kao vodeći inovatori. Potreb-no je obaviti još nekoliko zadataka: S jedne strane potrebne su strože norme i standardi za komponente jednosmer-ne struje. S druge strane potreban je podstrek za razvoj sistema

koji su rađeni po meri i efikasni, kako za male proizvodne ćelije tako i za velike fabričke hale. Pogon u Zindel-fingenu biće u pogonu najmanje do 2019. dok će saznanja biti primenjena ubuduće u Dajmlerovim fabrikama. Za deset godina celokupna proizvodnja mogla bi biti opsrkbljena strujom na ovaj način. •


N a Mašinskom fakultetu u Kraljevu godišnje diplomira 50 studenata, a industrijske potrebe prevazila-

ze sadašnju ponudu kadra mašinskih in-ženjera. Siemens će u narednom periodu potpisati ugovor o saradnji sa Mašinskim fakultetom u Kraljevu, koji će se bazirati na podršci i promociji ovom fakultetu. Zvaničnoj poseti Mašinskom fakultetu u Kraljevu, Univerziteta u Kragujevcu, pri-sustvovali su generalni direktor Siemens d.o.o. Beograd, Udo Ajhlinger, me-nadžment kompanije i predstavnici Pri-

vredne komore Srbije. Predmet posete bilo je upoznavanje prisutnih sa obrazov-nim i naučno-istraživačkim kapacitetima fakulteta, sa fokusom na oblast železnič-kog mašinstva.Mašinski fakultet izrastao je na tradiciji Fabrike vagona Kraljevo koja je nekada izvozila teretne vagone na pet kontinenata. Fakultet je uspeo da odo-li izazovima proteklog perioda i uspeo je da sačuva nastavni program i nastavnike železničkog mašinstva, i u mogućnosti je da ponudi obrazovanje prema zahtevima tržišta. Učestvujući u naučnim programi-

ma FP6 i FP7 koje je finansirala Evropska Komisija, Fakultet je izgradio i značajnu istraživačku bazu, pa je u mogućnosti da ponudi i neke istraživačke projekte, kao na primer razvoj „pametnih“ osovina za železnička vozila koje, opremljene senzo-rima i pratećim softverom, mogu da po-većaju bezbednost železničkog saobraća-ja. Jedan od zadataka strateške saradnje privrede i nauke u ovom polju je da inten-zivnom promocijom mašinstva motiviše buduće studente da se odluče za ovu stru-ku.

SIESTORAGE prezentacija

Siemens posetio Mašinski fakultet

Usklopu Siemens Srbija Energy Manage-ment dana, u Podgorici, u Centre Ville

hotelu, održana je SIESTORAGE prezentacija. Stamoulis Panagiotis, direktor tržišta za Juž-nu Evropu u okviru kompanije Fluence i De-jan Milovanović, šef poslovne jedinice EM MS u kompaniji Siemens Srbija, održali su prezentaciju SIESTORAGE – Baterijski sistem za akumuliranje električne energije za pouz-dano napajanje.

Siestorage predstavlja modularni sistem za skladištenje I obezbeđuje raspoloživo i pouzdano snabdevanje električnom energi-jom putem punjenja energije kada se proi-

zvodi i oslobađanja kada je to potrebno. Zahvaljujući modulima energetske elek-

tronike koji odgovaraju različitim sistemima baterija, fluktuacije snage se kompenzuju, čime se poboljšava stabilnost mreže i efika-snost opreme. Sa SIESTORAGE-om imate ko-risti od kompletnog rešenja od LV i SN proi-zvoda i sistema do komponenti za skladištenje. Mogu se u potpunosti integri-sati u SCADA ili naš proces, industrijsku i au-tomatizaciju zgrada i sisteme za upravljanje energijom, a zaokružuju se sveobuhvatnom podrškom tokom čitavog životnog ciklusa.

Snežana Ivanović, izvršni direktor Sie-

mens-a Podgorica, poželela je dobrodošlicu velikom broju učesnika prezentacije koji su imali priliku da se upoznaju sa najnovijim rešenjima u oblasti fleksibilnog napajanja, koje pomaže u boljoj integraciji obnovljivih izvora energije. Ovo je drugi po redu održan EM Dan, a sama atraktivnost prezentovane teme stvorila je veliko interesovanje među učesnicima i ekspertima u ovoj oblasti. •

Siemens Siemens, Gerd Perauer38 hi!tech 01|19

021518T2 3839_1901hitech_intro_life_CE3.indd 38 11.03.19 14:55

Za održiv i energetski efikasan turi-stički doživljaj termalno rimsko ku-

patilo u odmaralištu Bad Kleinkirhajm temeljno je analizirao i modernizovao Siemens Building Technologies. U sklo-

pu mera optimizacije sanirani su vodo-vodni i kanalizacioni sistemi, a ozvuče-nje je obnovljeno. Nova, sveobuhvatna rešenja za bezbednost gde spadaju pro-tivpožarni sistemi i video-nadzor svode bezbednosne rizike na najmanju meru. Desigo CC preuzima regulaciju i uprav-ljanje u zgradi. Nadzor potrošnje ener-gije transparentno prikazuje potrošnju medijuma i ušteda za grejanje, vodu i termalnu vodu i operateru banje pruža mogućnosti za optimizaciju. Banje go-dišnje mogu da uštede energiju u vred-nosti od 48.000 evra. •

Optimizovane banje

intro

hi!tech 01|19 39

7.300izuma prijavio je Siemens-Mitarbeitern u poslovnoj 2018.

4,53 groma po m2 u Sloveniji – evropska zemlja prva po udarima groma u 2017.

hi!life

021518T2 3839_1901hitech_intro_life_CE3.indd 39 11.03.19 14:55

40 hi!tech 01|19 Pictures of the Future - siemens.de/pof – Sandra Zistl metamorworks/Getty Images

Drastično smanjiti veličinu i energetske potrebe „mozgova“ autonomnih vozila, srezati troškova čak za faktor 1000: Ovo namerava jedan od novih članova u klubu next47. Kako Venture-Capital-Accelerator kompanije Siemens podstiče inovacije u megatrend industrijama digitalne ekonomije pokazaće jedan pogled na trenutni portfolio.

Turbo tehnologija

Duboke neuronske mreže su mozak autonomnih vozi-la. DeepScale, partner u portfoliju next47, radi na tome da ih učini precizniji-ma i efikasnijima

021518T2 4043_1901hitech_next 47_SRB_CE3.indd 40 11.03.19 11:10

hi!tech 01|19 41

hi!life

Budućnost prevoza i saobraćaja koje karakteriše umrežena e-mobilnost i autonomna vozi-la; budućnost proizvodnje uz

3D štampu i ubrzan plasman proizvoda na tržište; budućnost zgrada i gradova sa sve pametnijom infrastrukturom – koncern Siemens, kao predvodnik digi-talizacije, osvaja i obilikuje ova velika polja tehnologije i uvek postavlja tren-dove. U svetu u kome se brzina kojom se plasiraju inovacije enormno povećala i u kome je način na koji nastaju starta-povi postao brži, agilniji i u neku ruku divlji, Siemens je internalizovao način njihovog rada u mnogim sektorima po-slovanja.

Startapove s inovativnim idejama koncern next47 u posao uvodi pomoću svoje globalne Venture Capital jedinice. Koncern next47 je osnovan krajem 2016. kako bi se za Siemens prepozna-vale i razvijale buduće oblasti poslova-nja. Zbog toga jedinica investira u ove firme u povoju i tesno sarađuje s reno-miranim osnivačima. Proteklih godina next47 obavio je nekoliko investicija koje nude dodatu vrednost u oblastima poslovanja kompanije Siemens i njego-vih klijenata. Investicije ove vrste pred-stavljaju samo jedan oslonac jedinice next47. Unutar firme grupa radi na in-tegraciji inovativnih startapova u ekosi-stem kompanije Siemens. Koncern svo-jim klijentima može u veoma ranom stadijumu da ponudi uvid u neke od na-jinovativnijih tehnologija i poslovnih modela koji dugoročno znače odlučuju-ću prednost nad konkurentima.

„Ako danas otvorite prtljažnik proto-tipova samovozećih vozila, uglavnom

ćete videti hardver koji ispunjava ceo prostor i košta 10.000 dolara i više. To je više nego što je potrebno za ova vozi-la, a troškovi su preveliki za budući se-rijski proizvod.“ Ovu tvrdnju izneo je Forest Jandola. On je generalni direktor i suosnivač kompanije Deep-Scale i je-dan od novih partnera u portfoliju kon-cerna next47. Njegova firma se pret-hodnih godina specijalizovala da neuronske mreže sa sposobnošću dubo-kog učenja, tzv. DNN (Deep Neural Network) učini preciznijim i efikasni-jim. Ove DNN su u određenoj meri mo-zak autonomnih vozila. Zadužene su za interpretaciju i klasifikaciju podataka koje takvo vozilo prikuplja pomoću sen-zora. Sve se mora odvijati u stvarnom vremenu kako bi vozilo reagovalo na si-tuaciju iz okruženja.

„Mi se izdvajamo od konkurencije jer smo shvatili da DNN mogu da rade efi-kasnije“, kaže Jandola. „Naše izuzetno precizne DNN ne izvršavaju se na plat-formama reda veličine centra podataka i koje gutaju jednako velike količine energije“, kaže Jandola, „već DNN paku-jemo u male, ekonomične i energetski efikasne procesore koji su za automo-bilsku industriju upotrebljivi na masov-nom tržištu.“ To je zapravo proboj na masovno tržište. I dobavljači umrežene infrastrukture i e-mobilnosti kao što je Siemens mogu da profitiraju od ovog koraka.

Kamere s integrisanim softveromI Verkada, proizvođač pametnih nadzor-nih kamera i još jedna firma na koju se usredsredio next47 ubeđena je da se svojom tehnologijom ne samo izdiže


hi!life

42 hi!tech 01|19

iznad konkurencije već da ih ostavlja za sobom za čitave epohe. „Naši konkuren-ti fokusirani su na hardver kamera i za-nemaruju softver. Iz ugla korisnika, to je kao kad bismo sada uzeli VHS kase-tu“, namerno provokativno kaže suo-snivač kompanije Verkada i generalni direktor Filip Kališan. Konvencionalne sigurnosne kamere rade izolovano sva-ka za sebe, a ono što zabeleže procenju-je se tek kada se nešto dogodi tj. na-

knadno. Cilj kompanije Verkada jeste da ove zabeležene podatke učini integra-bilnim u modernu IT infrastrukturu i raspoloživim u stvarnom vremenu i to upravo za klijente koji su već ugradili na hiljade ovih kamera. Kališan kaže da je to moguće zato što njegove kamere pogoni softver i zato što su pametnije.

Već sada je preko Verkadine platfor-me moguće sa pametnog telefona ciljano tražiti incidente kao što je npr.

otvaranje vrata, bez potrebe za repro-dukovanjem snimaka jedne ili više ka-mera. Softvere šalje upit svim kamera-ma za ovim incidentom i pronalazi ga. Takođe je moguće zabeležiti potrese na zgradama. „Nalazimo se u Kaliforniji, u trusnom području. To su izuzetno važ-ne informacije“, naglašava direktor. Verkadin cilj je da softver u stvarnom vremenu pošalje alarm na pametni tele-fon s preciznom informacijom šta se tačno dogodilo u kom delu zgrade. To odgovornom licu omogućava da pre-duzme nešto čak i ako se u tom času na-lazi „s druge strane zemljotresa“. „Naš pristup zasniva se na tome da analizira-mo definiciju onoga što uobičajeno obezbeđuje nadzorna kamera i našim klijentima ponudimo širok spektar bez-bednosnih aplikacija.“

Za Siemens, predvodnika na polju pametne tehnologije zgrada i infra-strukture, integracija takvih kamera u IT infrastrukturu višeg reda bila bi teh-nologija koja zaokružuje postojeću po-nudu pametnijih usluga. Lanac hotela Hilton, kompanija Airtable i vankuver-ska Pošta već su se fokusirale na kame-re kompanije Verkada.

Potencijali u digitalnoj proizvodnjiPored ovih ključnih tehnologija za digi-talnu budućnost prevoza i pametnije in-frastrukture next47 ima više startapova u portfoliju koje digitalnim sredstvima oslobađaju nov potencijal za industrij-

Start ap-ove s inovativnim idejama u portfolio Siemens uvodi pomoću svoje globalne Venture Capital jedinice next47. Koncern svojim klijentima može u veoma ranom stadijumu da ponudi uvid u neke od najinovativnijih tehnologija i poslovnih modela koji dugoročno znače odlučujuću prednost nad konkurentima.

Stručnjaci za pametne nadzorne kamere kompanije Verkada. Cilj kompanije je da integriše snimke s kamera u savremene IT infrastrukture.

Pictures of the Future - siemens.de/pof – Sandra Zistl Siemens


sku proizvodnju, bilo da se radi o tako-zvanoj aditivnoj proizvodnji ili specifič-nim pitanjima koje automatizacija i proizvodnja nose sa sobom. Tri ova startapa – Markforged, Tulip i Identi-fy3D – predstavila su svoje tehnologije u aprilu na hanoverskom sajmu. „Želi-mo da omogućimo digitalnu transfor-maciju odozdo i da osposobimo ljude u proizvodnji da digitalno optimizuju svoje radne procese“, kaže generalni di-rektor startapa Tulip Nejtan Linder. Tu-lip nudi aplikacije koje se mogu koristi-ti u više industrijskih grana i integrišu i vizualizuju sve procese u proizvodnji. „Stvarnost u proizvodnim pogonima je-ste takva da će biti upotrebljeno još mnogo papira i drugih ručnih sredstava kako bi se procesi nadzirali i regulisali. To je ogroman raskorak u odnosu na mogućnosti“, kaže Linder.

Sigurna raspodela proizvodnih procesaIdentify3D počinje na drugom mestu proizvodnog procesa. Kako kaže Džo In-kenbrant, proizvodnja se kreće u smeru razdvajanja konstrukcije i proizvodnje. Ono što se pošalje često nije više gotov proizvod iz velike proizvodne serije koji se zatim skladišti i potom distribuira. Umesto toga se znanje o tome kako se nešto proizvodi digitalno prosleđuje, pa se pomoću njega kasnije proizvodi – dve teme trenutno aktuelne u kompani-ji Siemens. „Kroz digitalni proizvodni proces firme postaju ranjive: npr. što se tiče garancije kvaliteta ili zaštite inte-lektualne svojine“, objašnjava In-kenbrant. Njegova kompanija nudi za-štitu kompletnog digitalnog procesa tako što napravi neku vrstu digitalnog kontejnera koji procesu proizvodnje omogućava da bude pohranjen i bez-bedno distribuiran.

Konačno, Markforged je pomoću di-gitalnih metoda stvorio ogromne mo-

hi!tech 01|19 43

gućnosti u 3D štampi. Kompanija u me-đuvremenu ima velike klijente širom sveta a njena tehnologija omogućava 50 puta bržu i 20 puta jeftiniju izradu pro-totipova od metala nego što je moguće uobičajenim metodama. Čitave farme s hiljadama umreženih štampača mogu se opsluživati klikom mišem. Endrju de Džefri, potpredsednik odseka Applicati-on Engineering pri kompaniji Markfor-ged, kaže da se delovi njegovim štam-pačima mogu izraditi za manje od deset američkih dolara za koje je ranije bilo potrebno izdvojiti i više od 30.000 dola-ra. „Mogućnosti kompanije Markforged imaju ogroman uticaj na ciljne grupe kompanije Siemens“, kaže Lak Anant, partner jedinice next47. „Bilo da je to automobilska industrija, vazduhoplov-stvo, zdravstvo ili na polju energije: sve industrijske grane mogu značajno da skrate vreme do plasmana proizvoda na tržište pomoću ove tehnologije i hodaju novim još neistraženim putevima.“ •

1847 osnovan je Siemens. Start ap jedinica next47 koristi to kao referencu.

Pogled u 3D štampariju kompanije Markforged. Njihova tehnologija omogućava 50 puta bržu i 20 puta jeftiniju izradu prototipova od metala nego što je moguće uobičajenim metodama.



Alat za pametno funkcionisanje grada“ (engl. City Performan-ce Tool, skraćeno CyPT) za Grad Beograd - Tehnologijom

ka održivoj budućnosti, predstavlja do-naciju Siemens-a Gradu Beogradu. CyPT je razvijen sa ciljem da pomogne grado-vima da identifikuju tehnologije iz ener-getskog, građevinskog i saobraćajnog sektora koje mogu doprineti smanjenju emisije gasova koji izazivaju efekat sta-klene bašte, unaprediti kvalitet vazduha i kreirati nova radna mesta u lokalnoj privredi.

Procenjuje se da će se broj stanovnika u Beogradu u narednih 15 godina povećati za 250.000 stanovnika, a te promene dodatno će vršiti uticaj na potrebe daljeg unapređenja infrastrukture, uz neophodne investicije u oblasti saobraćajne mreže, energetike i zgradarstva.

Ka jednoj od zelenih prestonica Evrope

Konferencija povodom predstavl-janja Studije CyPT održana je u Starom dvoru.

021518T2 4445_1901hitech_CyPT Belgrad_CE3.indd 44 11.03.19 14:56

Konferenciji predstavljanja Studije CyPT u Starom dvoru, prisustvovali su prof. dr Zoran Radojičić, gradonačelnik Beograda, Udo Ajhlinger, generalni di-rektor Siemens d.o.o. Beograd i Tiago Barreira, direktor za IT aplikacije za gra-dove, Siemens-ov globalni stručni centar za gradove u Londonu, Siemens UK, kao i predstavnici glavnog grada i me-nadžment kompanije Siemens u Srbiji.

„Beograd se raste ubrzanim tokom i za nas je značajno da nastavimo da ra-zvijamo grad u pravcu zelenog i pamet-nog grada. Cilj Beograda je da se kan-diduje za zelenu prestonicu Evrope. Narednih decenija očekuju nas veliki izazovi, još veći priliv stanovnika koji će uticati na potrebe infrastrukture grada. Upravo je to razlog da definišemo tehno-logije koje će nam pomoći da ostvarimo ove ciljeve. Alat za pametno funcionisa-nje grada koji je Siemens donirao Beo-

hi!life

hi!tech 01|19 45

gradu simulira upotrebu različitih teh-nologija i procenjuje uticaj na ekonomiju, ekologiju i na kvalitet života građana. Nadam se da ćemo u budućno-sti nastaviti saradnju“, rekao je prof. dr Zoran Radojičić, gradonačelnik Grada Beograda.

„Grad Beograd i kompanija Siemens su u februaru 2016. godine potpisali Sporazum o poslovno tehničkoj sarad-nji, u okviru kojeg je ekspertima Grada Beograda omogućen uvid u najnovije tehnologije u oblastima infrastrukture na globalnom nivou. Rezultati primene alata za pametno funkcionisanje grada mogu biti od koristii Gradu prilikom oblikovanja strateškog ekološkog plana i procene neophodne tehnološke inter-vencije u cilju planiranja koraka ka zna-čajnom smanjenju emisije štetnih mate-rija. Sada će Beograd biti poput Beča, Kopenhagena, San Franciska, Vašingto-na i drugih, jedna u nizu svetskih pre-stonica, koja koristi ovaj alat kao inte-gralni deo planiranja svoje ekološke agende.“, izjavio je Udo Ajhlinger, gene-ralni direktor kompanije Siemens d.o.o. Beograd.

Izračunato je da su potrebe u putnič-kom saobraćaju u Gradu Beogradu 2017. iznosile oko 7,157 miliona kilometara na godišnjem nivou, a očekuje se da će do 2033. povećati do 50 odsto. Pa se tako procenjuje da će potreba za putničkim saobraćajem za 16 godina iznositi 10,729 miliona kilometara godišnje.

Kompanija Siemens realizovala je modeliranje ekološkog i ekonomskog uticaja četiri različita scenarija, sa pri-marnim fokusom na sektor saobraćaja i primenom različitih prevoznih sredsta-va. Na privatne automobile odlazi manje od 30% ukupno pređenih km u putnič-kom saobraćaju na godišnjem nivou, dok putnici javnim prevozom pređu više od 60% od tog broja km. •

Gradonačelnik Beograda prof. dr Zoran Radojičić

Rezultati primene alata za pametno funkcio-nisanje grada mogu biti od koristii Gradu prilikom oblikovanja strateškog ekološkog plana, izjavio je Udo Ajhlinger.

021518T2 4445_1901hitech_CyPT Belgrad_CE3.indd 45 11.03.19 14:56

46 hi!tech 01|19 Das Magazin - siemens.com/magazin Boutiquehotel Stadthalle

Pet zvezdica za održivostPre deset godina u Beču otvorio se prvi gradski hotel s nultim energetskim bilansom. Do danas je ostao uzor i primer. Ne samo što su se tehnički sistemi pokazali jednako uspešnim sada kao i tada – već ni i angažman vlasnice nije splasnuo.

021518T2 4649_1901hitech_hotel_SRB_CE3.indd 46 11.03.19 11:10

hi!tech 01|19 47

hi!life

Posmatrano s ulice šestospratni-ca deluje prilično neupadljivo. Tim je iznenađenje veće kada se uđe u atrijum. Na ravnom

krovu cvetaju ruže i lavanda, puzavice se uzdižu na fasadi prekinute samo cr-no-plavim svetlucavim solarnim kolek-torima. Svako to vidi: Butik-hotel Stadt-halle u 15. bečkom okrugu ima novo zeleno srce. Od pogleda posmatrača sa-krivena je složena tehnologija pomoću koje ovo srce kuca. A ona je zgradu s tri zvezdice učinila prvim hotelom na sve-tu koji se može pohvaliti nultim ener-getskim bilansom.

Proširenje s novim standardimaSve je počelo 2007. kada je Mihaela Raj-teter, vlasnica i direktorka, odlučila da hotel star 140 godina energetski sanira i proširi. Nekoliko godina pre toga ku-pila je porodični posao od svojih rodite-lja. Dogradnja koju je isplanirala treba-lo je da gotovo udvostruči kapacitet zgrade sa 42 na 80 soba. A u pogledu energije trebalo je da postavi nove stan-

130 kvadrata toplotnih sunčanih kolektora i 94 kvadrata fotona-ponskih postrojenja doprinose nultom energetskom bilansu hotela


48 hi!tech 01|19

darde. Cilj je bio zgrada koja sama proi-zvodi potrebnu energiju.

Projekat je obuhvatao bezmalo sve tada raspoložive tehnologije energetski efikasne gradnje. Struju isporučuje 94-kvadratno fotonaponsko postroje-nje. Toplotni sunčani kolektori površine 130 kvadratnih metara služe za pripre-mu tople vode i grejanje. Zatim je tu to-plotna pumpa voda/voda jer solarno po-strojenje ne isporučuje uvek dovoljno energije. „U podrumu se nalaze tri ogromne cisterne“, kaže Rajteter. One

se pune podzemnom vodom iz sopstve-nog bunara. Solarno postrojenje i to-plotna pumpa greju ovu vodu. Energija se koristi za pločasti izmenjivač toplote koji po potrebi zagreva svežu vodu koja ističe iz slavina i tuševa kao topla teh-nička voda.

Ključnu ulogu u svemu igra merna i regulaciona oprema. Srž sistema pred-stavlja sistem automatizacije zgrade De-sigo proizvođača Siemens. On se stara o optimalnoj saradnji i interakciji kompo-nenata i obezbeđuje gostima udobnost

u svakom trenutku. Za nulti energetski bilans pored proizvođača energije po-trebna mu je i dobra toplotna izolacija. „Naša dogradnja ispunjava standard pa-sivne kuće“, kaže Mihaela Rajteter. Tu se ubrajaju prozori s trostrukim zasta-kljenjem i kontrolisana ventilacija s re-kuperacijom energije. Staru zgradu još uvek nismo obnovili. „To bi bilo neispla-tivo“, kaže Rajteter. Bez obzira na to do-stojanstvena stara zgrada igra važnu ulogu u energetskom konceptu. Ona snabdeva novi deo hotela dodatnom energijom u slučaju vršnih opterećenja.

Solarno postrojenje i toplotna pum-pa zapravo pokrivaju potrebe dograd-nje tokom godine. Ipak, događaju se kratkotrajne nestašice, „recimo kada mnogi gosti nedeljom ujutru tokom zime žele da se istuširaju toplom vo-dom“, objašnjava. „U takvim slučajevi-ma sistem automatizacije zgrade auto-matski dobavlja toplotu iz matične kuće.“ I struja u hitnim slučajevima do-lazi iz stare zgrade. Suprotno tome, nova zgrada snabdeva staru zgradu to-plom vodom.

Komfor i ekologija u sinhroniji: to nije uvek lako. To je postalo jasno već prilikom planiranja, priseća se Mihaela. „Da je bilo onako kako kažu inženjeri, danas se prozori ne bi otvarali“, kaže direktorka hotela. „Umetnost je spojiti zahtevnu tehnologiju i maksimalni fak-tor udobnosti za gosta.“

Uzorni računi za strujuKada se radi o tehnološkom razvoju, deset godina je puno vremena: Tako je 2008. već sama pomisao da se ceo hotel osvetli LED tehnologijom bila senzacio-nalna, danas je prosto standard. „U po-ređenju s time šta je danas moguće tada smo još bili u kamenom dobu“, kaže Rajteter. Tim pre je ponosna na či-

Das Magazin - siemens.com/magazin Boutiquehotel Stadthalle

„Umetnost je spojiti zahtevnu tehnologiju i maksimalni faktor udobnosti za gosta.“Michaela Reitterer, vlasnica i direktorka butik-hotela Stadthalle u Beču


njenicu da tada odabrano rešenje i da-nas izvrsno funkcioniše. „I to za mene je oblik održivosti.“ Brojke govore same za sebe: Dok su kod starog gradskog hotela troškovi energije činili 5 do 6 odsto ukupnih izdataka, oni se u Rajte-terinoj zgradi kreću između 2 i 2,4 od-sto. „Moje kolege prosto pozelene od zavisti“, kaže direktorka.

Srž tehnologije nije se mnogo pro-menila otada. Međutim, hotel je u me-đuvremenu napredovao. „Stalno traži-mo nove mogućnosti da dalje smanjimo naš ekološki otisak.“ Tako je npr. uvela popust za goste koji dolaze u hotel javnim prevozom umesto auto-mobilom. Švedski sto za doručak nudi isključivo regionalne organske proi-zvode.

Rajteterin angažman doneo je mno-go pažnje njenom hotelu od otvaranja. O njemu su izveštavali na celom ne-mačkom govornom području, a i danas je redovno predmet hvale. Odlikovan je i mnogim nagradama, od toga državna nagrada austrijske turističke organiza-cije, ekološka nagrada grada Beča i pre-stižna nagrada za zaštitu životne sredi-ne ORF – nagrada publike.

Ipak, važnije od svake nagrade za hotel jeste zadovoljstvo gostiju. A ono je visoko, ako je verovati odličnim oce-nama posetilaca koje Rajteterin hotel dobija na platformama kao što je „Tri-pAdvisor“. I trenutne primedbe i po-hvale koje gosti ostavljaju na licu me-sta govore jedno: „Izgleda da su visoki zahtevi za dobrom hranom i održivo-šću u oblasti energije zaista ozbiljno shvaćeni,“ piše jedan gost. Drugi kaže: „Hotel i njegov zeleni koncept ne pre-staju da oduševljavaju.“

Očigledno je da se investicija u odr-živu zgradu ne isplati samo finansijski već i kroz dugotrajni uspeh. •

hi!life

hi!tech 01|19 49

Samo ekologija nije dovoljna: hotel koji želi dugoročan uspeh mora da osvoji i faktorom udobnosti i zadovolj-stvom gostiju.


Visok kvalitet zvuka i vrhunski dizajnMaster & Dynamic (M&D) svojim bubicama MW07 namerava da postavi nove standarde na polju bežičnih slušalica. Obradom naročito kvalitet-nih materijala – ručno proizvedeni acetat i nerđajući čelik – i membranom od berilijuma, metala koji se uobičajeno koristi samo kod HiFi proizvoda, M&D dokazuje da se visoka tehnologija i vrhunski dizajn daju spojiti u jedno. Optički senzori prepoznaju položaj u uhu tako da se zvuk reprodukuje odnosno pauzira kada korisnik slušalice umetne u uho odnosno izvadi. masterdynamic.eu

50 hi!tech 01|19

hi!toys

Ups – i ništa. Posuda koja se neće prevrnuti i iz koje se neće prosuti sadržaj ako neko slučajno naleti na nju. To omogućava inovativni mehanizam na podu koji se „lepi“ za površine. Pisaći stolovi i tastature širom sveta mogu da odahnu ;-) themightymug.com

Master & Dynamic, EET, CinniBird, LARQ, MightyMug

Lični pečatZačinska olovka može da piše sitno

mlevenim začinima. Npr. za ukrašavanje rođendanske torte

kakaom, espresa srcem ili tanjira za desert cimetom.

cinnibird.com

Samočisteća boca za pićeBoce za piće doprinose smanjenu plastičnog otpada (videti članak na strani 42). Čak i oni koji svoju bocu tokom rada ili bavljenja spor-tom koriste na uzoran način, pri-metiće da ona nakon nekog vremena počinje neprijatno da miriše. Boca proizvođača Larq ste-riliše vodu i ubija bakterije i klice pomoću UV svetla i pri talasnoj dužini od 280 nanometara integri-sane u malu LED lampicu u poklop-cu. Ukoliko zatreba, na odmoru je u roku od 60 sekundi od vode sum-njivog kvaliteta moguće dobiti vodu ispravnu za piće. livelarq.com

Solarna elektrana za balkonDva i po kvadrata i utičnica. Sude-ći po štajerskom startapu EET, nije potrebno više od toga za uvođe-nje ličnog energetskog zaokreta. „SolMate“ osnivači su razvili kao solarnu elektranu za balkon s pametnom regulacijom između direktne potrošnje i pohranjivanja u baterije. Tokom cele godine moguće je pokriti do 25 odsto potreba za strujom, tvrde osniva-či. Na stranici kickstarter.com „SolMate“ se može unapred naru-čiti već za 2.100 evra. U slučaju da prikupe 50.000 u roku od mesec dana štajerska elektrana kreće u serijsku proizvodnju.eet.energy

021518T2 5000_1901hitech_toys_SRB_CE3.indd 50 11.03.19 11:11

Italijanska strast. Virtualno razvijen. Efikasno proizveden.

Maserati poboljšava svoju konkurentnost digitalizacijom proizvodnog procesa.


021518T2 5152_1901hitech_Inserate_SRB_COE.indd 51 11.03.19 11:21

Kada tehnologija pomaže ljudima da oblikuju budućnost.

Tada oni za sobom ostavljaju bogato nasleđe.

To je “Ingenuity for life”.


021518T2 5152_1901hitech_Inserate_SRB_COE.indd 52 11.03.19 11:21

021518t2 0001 1901hitech cover srb coe...no padaju cene regenerativne električne energije –...

Documents