03.22 d−h˚« 04.56 ‚Ëda˚« 11.53 dne˚« 03.28 dbf˚« 06.51...
TRANSCRIPT
UMOHþu� ‚uIŠ —«d�≈ vKŽ ÊuB¹dŠ ∫sOÐdCLK� åw½bL�« Ê«dOD�«ò
b¹bN²�« l� ÷ËUHð ô UN�d� WO��uJ�« w�bL�« Ê«dODK� W�UF�« …—«œù« b�√ ô UN�√ …b�R� UN�b� sOK�UF�« sOH�uL�« ‚uI� —«d�≈ vK� w�bL�« Ê«dOD�« …—«œS� sOK�UF�« W�UI� s� V�UD� dE�M� Æt� `�uK��« Ë√ »«d{ùU� b�bN��« X�� ‚uI��« Ác� —«d�ô UN�≈ sOM�ô« f�√ wH�� ÊUO� w� …—«œù« X�U�Ë WMKF� …—«œùU� sOK�UF�« W�UI� s� —œU� ÊUO�� X��u� sOH�uL�« V�UD� —«d�ù XF{Ë w��« WKNL�« ¡UN��« tO�
ÆÂuO�« s� ¡«b��« wze� ÂUB��« WOKL� √b�Ë
ÂUJ�√ vK� UIOKF� ¨wzU�D�D�« bO�Ë Æœ W�_« fK�� VzU� ‰U� w��« W�uIF�« Ê√ u�ò fK�L�« ‰u�œ WOC� w� eOOL��« WLJ�� ¨W�uIF�« Ác� UMLNH� UMJ� fK�L�« ‰u�œ WLN� vK� UMOK� —b�
ÆåöF� UM� l�Ë t�H� qFH�« sJ� t�d�� h� œu�Ë Âb� r�— t�_ sJ�ò d��u� l�uL� t�U�� vK� …b�dG� w� wzU�D�D�« ·U{√Ë t� rI� r� qFH� «uM� 3 s� d��_ f�� W�uI� UMOK� —bB� Ê√ Ê≈Ë ÆÆtMOF� rKE�« u� «cN� ¨s�_« ‰U�— vK� ¡«b��ô« u�Ë ö�√
Æå°ør�UE�« V�c� s�Q� ¨œd� ô …u�œ ÂuKELK� sOO�U��« »«uM�« s� œb� f��� ¨XC� ¨eOOL��« WLJ�� X�U�Ë „«d��« rK��Ë wzU�D�D�« bO�ËË g�d��« ÊUFL� ∫r�Ë sOI�U��«Ë ¨ÊöLM�« r�U�Ë ”u�UD�« b�U�Ë Êö�u�« „—U��Ë rK�L�« qBO�Ë
ÆW�_« fK�� ‰u�œ WOC� w� ¨sOM�«uL�« s� œbF� W�U{≈
wwwÆkuwaitÆtt d�� UMF�U� b�eLK�
d�� UMF�U� b�eLK� wwwÆkuwaitÆtt
wzU�D�D�« bO�Ë æ
wwwÆkuwaitÆtt d�� UMF�U� b�eLK�
d�� UMF�U� b�eLK� wwwÆkuwaitÆtt
d�� UMF�U� b�eLK� wwwÆkuwaitÆtt
wwwÆkuwaitÆtt d�� UMF�U� b�eLK�
d�� UMF�U� b�eLK� wwwÆkuwaitÆtt
q³IL�« Ÿu³Ý_« UNŠU²²�« sKF¹ WOKš«b�« d¹“Ëw½Ëd²J�ù« “«u−�« rOK�²� …b¹bł e�«d� 6 o�dH�« WOK�«b�« d�“ËË ¡«—“u�« fK�� fOz— VzU� —b�√ t�ULOKF� sOM�ô« ÂuO�« ÕU�B�« Õ«d��« b�U� aOA�« b�UI�� «“«u??�??�« rOK��� …b�b� e�«d� W�� ÕU���« …—Ëd??C??�
Æq�IL�« Ÿu��_« lKD� WO�Ëd�J�ô« …—«“u� wM�ô« Âö�ô«Ë U�öFK� W�UF�« …—«œô« X�U�Ë Õ«d��« b�U� aOA�« ULOKF� Ê≈ wH�� ÊUO� w� WOK�«b�« e�«dL�« ÕU���U� ÂUNM�« ÂUB� o�dH�« WOK�«b�« …—«“Ë qO�u� qON���U� WOM�_« W��RL�« ÂUL��« —U�« w� w�Q� …b�b��«
ÆsOM�«uL�« vK�
AL-WATAN
kuwait.ttTue. 10 July 2018 No.15292-9738-Year 55 µµ WM��« π∑≥∏رµ≤π≤ œbF�« Â≤∞±∏ uO�u� ±∞ o�«u*« ?�±¥≥𠉫u� ≤∂ ¡U�ö��«
03.2204.5611.5303.2806.5108.21
d−H�«‚ËdA�«dNE�«dBF�«
»dGL�«¡UAF�«
…öB�« vKŽ vŠ
ÊËRA� W�Ëb�« …d�“Ë b�√ ÊËRA� W�Ëb�« …d�“ËË ÊUJ�ù« ÊU??M??� …—u???�???�b???�« U??�b??�??�« fK�L�« —Ëœ WOL�√ ÍdN�u� w��« U�IF�« qO�c� w� ÍbK��« WOMJ��« l??�—U??A??L??�« t??�«u??� W�bM��L�« …—Ëb????�« hOKI�Ë “U��« l�d�� w� WL�U�L�«Ë
ÆW�Ëb�« w� l�—UAL�« …d�“uK� WLK� w� p�– ¡U� t�bI� ŸUL��« ‰ö� ÍdN�u� fK�L�« ¡UC�√ l� sOM�ô« f�√ ÊËUF��« q�� Y��� Íb??K??�??�«
œö��« dO�√ uL��« V�U� …dC� YF� tK�« tEH� ÕU�B�« d�U��« bL�ô« ÕU�� aOA�« VO� V�— fOzd�« W�U�� v�« W�MN� WO�d�� ÁU�—Ë d�� WI�bB�« WO�d��« W�—uNL��« fOz— ÊU�Ëœ—« W��UML� tO�UN� h�U� s� tK�« ÁU�— ÁuL� UNO� WO�Uz— …d�H� U�Oz— WO�Uzd�« sOLO�« t��U�� ¡«œ«
œ«b��«Ë oO�u��« q� t��U�H� ÁuL� UOML�� …b�b� WO�d��« W�—uNL�K�Ë WO�UF�«Ë W�B�« —u�u�Ë —U�œ“ô«Ë ÂbI��« s� b�eL�« o�bB�« UN�F�Ë s�bK��« sO� …bO�u�«Ë WO��—U��« U�öFK�Ë
Æ¡ULM�«Ë —uD��« s� b�eL�« sOI�bB�«
vK� ¡«—“u???�« fK�� lK�« WO�u�UI�« ÊËRA�« WM�� UO�u� WI�«uL�U� Êu�U� ŸËdA� ÊQA� vK� ¡UCI�« ‰u??�u??�Ëd??� vK� U��ML� ŸËdAL�« dO� —U��ô« WI�«uL�U� Êu�U� ŸËdA�Ë m���« dL�RLK� WO�U���« ozU�u�« vK� W�u�œ«d�« ôUB�ö� wL�UF�« Êu�U� ŸËd??A??�Ë nOM� w??� ‰u??�u??�Ëd??� v??K??� W??I??�«u??L??�U??� X�uJ�« W�Ëœ W�uJ� sO� ÊËUF� WO�d��« W�—uNL��« W�uJ�Ë V�—b��«Ë rOKF��« ‰U??�??� w??� W�Ëœ w� wM�u�« ”d��« œ«d�_ «uI� W�UF�« …œUOI�«Ë X�uJ�« w� WOK�«b�« …—«“u??� U�—bM��«
W�B�« …—«“Ë «d??�??�??�??� b???�√ b�√ s� …–u�QL�« WOz«cG�« UMOF�« Ê√ w� X���� w��«Ë ¨w�u� WIDML� r�UDL�« rL��� ¨‰UH�√ rNMO� Î̈ UB�� 287 W�U�≈ „öN��ö� UN�O�ö� Âb� X���« ¨wz«c� Ê√ W�B�« «d���� X���√Ë Æw???�œü« dO� q�öH�« œ«b�≈ w� W�b���L�« ÁUOL�« UL� ¨»ËdJO� vK� Íu��� YO� ¨W��U� Íu��� rFDL�U� eN�L�« hL��« Ê√ œË
Æ U�ËdJOL�« U ÎC�√ …—«“Ë X??�U??� o??�U??� X???�Ë w???�Ë ôU��« s� W�L�« w� 80ò Ê≈ åW�B�«ò s� ÃËd??�??�U??� U??N??� ÕÒd????? Ô�Ë X??�??�u??�
XI�� ULO� ¨UNM��� bF� UOHA��L�« ÃöF�« …d�√ vK� W�UMF�« s�— W�U� 53
Æå…dI��� UNFOL�Ë W�cG��«Ë ¡«cGK� W�UF�« W�ON�« X�U�Ë ôU� ÀËb�� V���L�« rFDLK� UNIK� w� sOLOI�Ë sOM�«uL� d� w��« rL���« WOz«c� U��Ë rN�ËUM� ¡«d� w�u� WIDM�
ÆWO{UL�« WFL��« qO� …—«“Ë X??M??K??�√ ¨Èd????�√ W??O??�U??� s??� Âb�U� Ÿd���« …b??�Ë qOGA� s� W�B�« ©‚«“d�«b�F�« n�u� ‚«“d�« b��® e�dL� ¡U�ö��« «b� W�—bB�« ÷«d�ô« vHA��L� qI� U�b� …—«œù WOF�u��« WD��« sL{
ÆŸd���« Ÿd�« …œU�“ v�« WO�«d�« Âb�« Âb�« qI� U�b� …—«œ« d�b� X�U�Ë Ê≈ Ê«u??{d??�« r??�— …—u��b�« …—«“u??�U??� WD� sL{ ×bM� b�b��« ŸdH�« qOGA� U�b��« r�bI�� W??�Ë—b??� WO�«dG� …—«“u�« jD�Ë WO�O�«d��« l� WO�UL�L�«
ÆWOF�u��« e�d� qOGA� Ê√ Ê«u{d�« X�U{√Ë ÊuJO� ©‚«“d�«b�F�« n�u� ‚«“d�« b��® Ÿd���« ·d??G??� v???�Ë_« sO�K�d� vK� WF�U��« «d���L�U� WO�U��« ÊuJ�� ULO�
Æq�IL�« d�L��� dN� ‰uK�� e�dLK�
…b¹bł …d²H� U Î�Oz— sOLO�« tz«œQÐÊU?????žËœ—√ T???M?N??¹ d????O???�_« u?L???ÝÊU?????žËœ—√ T???M?N??¹ d????O???�_« u?L???Ý
W×�U� dOž tM� …–ušQL�« WOz«cG�« UMOF�« Ê√ X²³Ł√ W×B�« «d³²��
r????L???�????� ÁƒU?????????� ÆÆw?????�u????????Š r?????F??D??� s�_« ‰Uł— vKŽ ¡«b²Žô« u¼Ë ö�√ tÐ rI½ r� qFH� UM�³Š°ør�UE�« V¼c¹ s¹Q� ÆÆœdð ô …uŽœ ÂuKELK� ∫wzU³D³D�«
l¹—UAL�« “U−½≈ l¹d�ð w� WL¼U�L�«Ë W¹bM²�L�« …—Ëb�« hOKIð ∫ÊUJÝù« …d¹“Ë
…b¹bł WO½UJÝ≈ ÊbL� l�«u� hOB�ð …b¹bł WO½UJÝ≈ ÊbL� l�«u� hOB�ð …b¹bł WO½UJÝ≈ ÊbL� l�«u� hOB�ð …b¹bł WO½UJÝ≈ ÊbL� l�«u� hOB�ð …b¹bł WO½UJÝ≈ ÊbL� l�«u� hOB�ð WOMJ��« W¹UŽd�« wIײ�� U³KÞ WO³Kðå2035 …b¹bł X¹u�ò W¹ƒ— oOI×ðË
œu??łu??L??�« o??O??Łu??�« ÊËU??F??²??�« e??¹e??F??ð ∫ÊU??O??�u??�«Íb???K???³???�« f????K????−????L????�«Ë åW????O????M????J????�????�«ò s????O????Ð
w??²??�« U??³??I??F??�« q???� q??O??�c??ð ∫Íd??N??ýu??Ð s???O???�ËU???I???L???�« q???L???Ž d???O???šQ???ð U???N???½Q???ý s????�
‚öÞSÐ sOOÐU¼—≈ WŽuL−� ÂUO� Ê«œ√ fK−L�«W¹œuF��« w??� w??M??�√ j??³??{ WDI½ v??K??Ž —U??M??�«
‰U−� w??� U??O??�d??ðË X??¹u??J??�« sOÐ ÊËU??F??²??�«wMÞu�« ”d??×??�« œ«d???�_ V??¹—b??²??�«Ë rOKF²�«
10Ë s??O??½«u??� 6 d??I??¹ ¡«—“u??????�« f??K??−??�d???O???�_« u???L???Ý v?????�≈ U???N???F???�d???¹Ë r???O???Ý«d???�
W×B�« e¹eF²� ÍœU¹d�«Ë w�Ëb�« X¹uJ�« «e²�« “eFð ÁuDš ∫W×B�«
åm³²�«ò U−²MLÐ ŸËdAL�« dOž —U−ðô« vKŽ ¡UCI�«
ŸËdA�Ë WO�d��« W�—uNL��« vK� W??I??�«u??L??�U??� Êu???�U???� ·«d??�_« …œbF�L�« WO�UH�ô« WIKF�L�« «¡«d????�ù« cOHM�� lML� WO��dC�« «b�UFL�U� q�u��Ë w��dC�« ¡U�u�« q�P� Êu??�U??� ŸËd???A???�Ë ÕU?????�—_« W�Ëœ ÂULC�« vK� WI�«uL�U� UDK� œU��« W�uCF� X�uJ�«
ÆWO�ö�ù« ‰Ëb�« w� Vz«dC�«
W�ƒ— oK�Ë „d�AL�« oO�M��«ËÆsO�dD�« sO� W�d�A�
W��RL�« ’d??� b???�√Ë vK� WOMJ��« W�U�dK� W�UF�« UN�Q� s� w��« U�IF�« q� qO�c� l�«u� w� sO�ËUIL�« qL� dO�Q� Ê√ v�≈ W��ô WO�UJ�ù« l�—UAL�« l�d�� w� rN�O� ÊËUF��« «c� WO�UJ�ô« l??�—U??A??L??�« “U??�??�«
hOB�� vK� qLF�«Ë WO�U��« …b�b� WO�UJ�≈ ÊbL� l??�«u??� wKJON�« jD�L�« l� o�«u�� UL� ÷dF��« t�N� s??� ÆW??�Ëb??K??� W�UF�« W��RLK� ÂUF�« d�bL�« ÊUO�u�« —b??� WOMJ��« W�U�dK� fOz— l� W��RL�« qL� o�d�Ë w�O�F�« W�U�√ ÍbK��« fK�L�« w� sO�—UAL�« fK�L�« ¡UC�√Ë
WO�U��« W��RL�« l�—UA� ¡UIK�« »uM�®Ë ©ŸöDL�«® Êb??� w� ÕU�� »uM�®Ë ©tK�«b�F�« bF� WOK�I��L�« Êb??L??�«Ë ©b??L??�_« ©Ê«d??O??�??�«®Ë ©b??L??�_« ·«u???�®
Æ©W�d�UB�«®Ë ŸUL��ô« Ê≈ ÊUO�u�« ‰U�Ë cOHM� t�«u� w��« U�uFL�« Y�� UNKO�c� q��Ë WO�U��« l�—UAL�«
ÍcOHM��« “UN��« sO� ÊËUF��U� ÍbK��« fK�L�«Ë X�uJ�« W�bK�� “U��≈ s� W��RL�« sJL�� v�� Z�«d�K� UI�Ë l�—UAL�« pK� w� …œ—«u??�«Ë …bL�FL�« WOM�e�« W�ËbK� WO�U��« WOzUL�ù« WD��«
ÆW��RLK� WO�UJ�ô« WD��«Ë
hOB�ð ∫åÍe�dL�«ò ‚—uðË «bMÝ —«b�≈—UM¹œ ÊuOK� 240 ?Ð
Íe�dL�« X�uJ�« pM� sK�√ —«b�« hOB�� sOM�ô« f�√ WO�UL�≈ WLOI� ‚—u�Ë «bM� —U??M??�œ Êu??O??K??� 240 U??�—b??� ÊuOK� 792 u??�??�® w??�??�u??�
Æ©wJ�d�√ —ôËœ ÊUO� w� ©Íe�dL�«® ‰U�Ë ©U�u�® WO��uJ�« ¡U��ô« W�U�u� W�� —«b???�ô« q??�√ …b??� Ê≈ 2—625 bzU� ‰bFL� dN�√
ÆW�L�« w�
uL� …—U???�“ X??�u??� ULO� bL�_« ÕU�� aOA�« œö��« dO�√ UO�UH�« l��� ÕU�B�« d�U��« WO�O�«d��ù« W�«dA�« e�eF�� wMOB�« fOzd�« b�√ ¨s�bK��« sO� uL��« V�U� Ê√ mMO� sO� w� ¢wMOB�« VFAK� rOL� o�b�¢ …œbF�L�« «—U??�e??�« v�« «dOA� W�—uNL� v�« ÁuL� UN� ÂU� w��«
ÆWO�FA�« sOB�« wMOB�« fOzd�« `??{Ë«Ë U��U�L�« ‰ö� U�UI�« WLK� w� uL� l� U�«d�« w��« WOzUM��« WOMOB�« WL�UF�« w� œö��« dO�« —«“ b??� d??O??�ô« uL� Ê« sOJ� Ê« UMO�� «d???� l�� sOB�« —«“ s??� d??�??�« d??O??�ô« u??L??�¢ ‰Ëb�« w� ¡U�b�ô« s� sOB�« V�U� r�œ «Îb�R� ¨¢WO�OK��« q�� ÁuL� tO�U�� w� uL��«
ÆWO�OK��« W�“_« U??�U??N??�ô« v???�« —U????�«Ë X�uJ�« W�Ëœ UN��b� w��« WLNL�« l� U�öF�« d�uD� qO�� w� U�dF� UN� ÷u??N??M??�«Ë Áœö???� Ád�bI� s??� t???�«– X??�u??�« w??� …dO�J�« U�UN�ô« ÁcN� oOLF�«
s�bK��« s??O??� U??�ö??F??�« ¡«“«ÆsOI�bB�«
w��« n??�«u??L??�« v??�« X??H??�Ë w�«dF�« ËeG�« ¡«“« Áœö� UN�c��« özU� 1990 ÂU� X�uJ�« W�Ëb� s??�c??�« ¡U???�b???�ô« s???� U???M???�«¢
‰ö??� s??� s??�d??�ô« Êu??�d??F??� «d�c��� ¢s??�??L??�«Ë o??O??C??�« uL� UN� ÂU??� w��« sO�—U�e�« «d??�“Ë ÊU??� U�bM� œö??�??�« dO�« ‰ö� sOB�« v??�« WO�—U�K�
ÆZOK��« »d�
r????�—“ b???I???�¢ ·U???????{«Ë sO�O�U��� sO�d� sOB�« r�uL� V�U��« q� b�Ë oO�u�Ë ÕU�M� w��« œu??N??�??�« b??�R??� wMOB�« qO�� w� w��uJ�« V�U��« UN�c�� ‰öI��ô«Ë t�œUO� s� ŸU�b�«
Æ¢W�Ëb�« …œUO�Ë wM�u�« WOMOB�« U??�ö??F??�« s???�Ë Ê« mMO� fOzd�« d??�– WO��uJ�« W??�Ëœ ‰Ë« w??� X??�u??J??�« W???�Ëœ l� U??�ö??� X??�U??�« WO�OK� X�b� W�Ëœ ‰Ë« UN�« UL� sOB�« l�—UA� r�b� sOBK� U{Ëd� ¡U��« nK��� w� WO����« vM��«
Æœö��« ‚UO��« «c??� w??� `???{Ë«Ë WM�b� —U??D??� ¡U??M??� ŸËd??A??� Ê« ‰Ë« u??� WOMOB�« ©s??�U??O??�® ÷ËdI�« s� Á“U��« r�� ŸËdA� XF�ËË ÆsOB�« w??� WO��uJ�« UO�UH�« l�� sOB�«Ë X�uJ�« …d�c� w??� ¨r�UH� «d??�c??�Ë ÊËUF�K� WO�« W�U�« ÊUA� r�UH� X??�u??J??�« W????�Ëœ W??�u??J??� s??O??� sOB�« W??�—u??N??L??� W??�u??J??�Ë V�U��« s??� U??N??F??�Ë WO�FA�« fK�� f??O??z— V??zU??� w��uJ�« aOA�« WO�—U��« d�“Ë ¡«—“u??�« s�Ë ÕU�B�« bL��« b�U��« ÕU�� W�Ëb�« —UA��� wMOB�« V�U��«
Æw� m�«Ë WO�—U��« d�“ËË
wwwÆkuwaitÆtt d�� UMF�U� b�eLK�
wwwÆkuwaitÆtt d�� UMF�U� b�eLK�
W??�d??� Êö??????�≈ —U??????�√ Î «d�R� WO�UO��« U�ËdAL�« UNF�—UA� Àb�√ ÕU���« s� åfLA�« T�U�ò WOHOB�« ÷«u�√ lL�� —«u�� szUJ�« ¨ZOK��« T�U� vK� W�U���« wLJN� UNKL�� ‰UF�√ œËœ— œ«Ë—Ë sOF�U�L�« s� W�d��Ë W�—UI� bF� ¨q�«u��« l�«u� WOK�L�« WONO�d��« l�—UAL�« w� WN�UAL�« l�—UAL�« l�
ÆWIDML�« ‰Ëœ l???�«u???� X????�U????�????�«Ë ¨W�d���« s� W�u� q�«u��« s� ÊËœd??G??L??�« UN�ö� d�� Èu��� s??� r??�U??{— Âb??� T�U�ò UNLC� w��« »UF�_« s� …—U??�??� w??�Ë åf??L??A??�« WO�UD� WOzU� »UF�√ WBM� lKD�� U???� v????�≈ v???�d???� ô
s� w??�??�u??J??�« s??�«u??L??�« t??� U�cHM� WO�UO� U�ËdA� W�UO��« jOAM�� W??�Ëb??�« sOM�«uL�« »c��Ë ¨WOK�«b�« s??O??�??�U??�??�« s??O??L??O??I??L??�«Ë ¡U??�d??�??�ô«Ë W???�«d???�« s??�
‰U�Ë ÆWO��UA�« WDA�_«Ë «c� ÊQ???�¢ ∫s??�œd??G??L??�« b??�√ t??�u??�√ —b?????�√ ŸËd???A???L???�« WF�U� W??�d??� u??� tO�UA�U�
Æ¢W�uJ�K�
‰uIF�UÐ ¡«eN²Ý« ∫ÊËœdGL�«Ë ÆÆWOzUL�« WM¹bL�« ÊU¼–_« v�≈ œUŽ√W¹d���« dO¦ð WŠUOÝ ÆÆåfLA�« TÞUýò
d�� UMF�U� b�eLK� wwwÆkuwaitÆtt
s¹bK³�« sOÐ WO−Oð«d²Ýù« W�«dA�« e¹eF²� „d²A� ÊUOÐË UO�UHð« 7 lO�uð
rOLŠ o¹b� ÆÆdO�_« uLÝ ∫wMOB�« fOzd�«rOLŠ o¹b� ÆÆdO�_« uLÝ ∫wMOB�« fOzd�«W????O????−????O????K????�????�« W??????????????????�“_« q?????????Š w?????????� Áu????????L????????Ý œu????????N????????ł r?????????Žb?????????½Ë s?????O?????O?????−?????O?????K?????�?????�« ¡U????????????�b????????????�_« s???????????? � s??????O??????B??????�« —«“ s?????????� d????????¦????????�√ u??????L??????�??????�« V????????ŠU????????�
U???O???�U???H???ðô« “d???????Ð√ W???O???½Ëd???²???J???�ô« …—U????−????²????�«Ë W??O??D??H??M??�« «—œU??????B??????�« s???O???�Q???ðË d???ýU???³???L???�« —U???L???¦???²???Ýô« l???O???−???A???ðË åÊU????O????Ðu????ÐË d????¹d????×????�«ò W???O???�c???�« Êb????L????�« o??O??³??D??ð