04 campings villages vacances argelessurmer 2015

Whether equipped with mobiles-homes, chalets or simple emplacements for camper vans, Argelès-sur-Mer campsites

perfectly suit any type of holidays with your family or friends. From Easter to October, they will be pleased to welcome you and

provide the best service l iving up to your expectations so that your stay will be a memorable one synonymous with relaxed, carefree holiday.

Een stacaravan, chalet of enkel een plekje voor uw camper, de campings in Argelès-sur-Mer passen zich volledig aan uw vakantiewensen aan. Met de hele familie of met vrienden, van Pasen tot oktober, u bent er van harte welkom en er zal van alles aan gedaan worden om uw vakantie vlekkeloos te laten verlopen opdat u uitgerust en volop mooie en zorgeloze herinneringen naar huis gaat.

Ob Mobilheim, Chalet oder Stellplatz für Ihren Wohnwagen, ob Sie mit Familie oder Freunden Urlaub machen, die Campingplatzbetreiber von Argelès-sur-Mer gehen gern auf Ihre ganz persönlichen Wünsche ein. Sie sind von Ostern bis Oktober für Sie da und bieten Ihnen einen Service, der Ihren Erwartungen entspricht, damit Sie Ihren Urlaub in bester Erinnerung behalten und mit unbeschwerter Erholung gleichsetzen.

Mobil-home, chalet, ou simple emplacement pour votre tente ou votre camping-car, les campings d’Argelès-sur-Mer s’adaptent à vos envies de vacances, que vous soyez en famille ou entre amis.

Ils vous accueillent et vous proposent le meilleur service correspondant à vos attentes, pour que

votre séjour reste un souvenir synonyme de détente sans soucis.

> Plus d’infos sur argeles-sur-mer-tourisme.com

Bienvenue dans la capitale

plein air…

Campings

européenne

de l’hôtellerie de

35

plein air…

35

Cam

ping

së..

Campsites / Camping / Campingplääatze

Le Bois Fleuri H H H H H

PLAN D1/ P.90 6 km 04/04 19/09

Vacances familiales au pied des Albères. Cadre verdoyant. Piscine chauffée 27° assu-rés. Navette gratuite pour la plage. Animations de l’ouverture à la fermeture.

Family holidays at the foot of the Albères Mountains. Verdant surroundings. Heated swimming-pool 27°C guaranteed. Free shuttle service to the beach. Entertainments from opening to closing dates.

Gezinsvakanties aan de voet van het Albères-massief. Groene omgeving. Verwarmd zwembad gegarandeerd 27°. Gratis pendeldienst naar het strand. Activiteiten van opening tot sluiting.

Familienfreundlicher Urlaub am Fuss der Albères. Grüne Umgebung. Beheizter Pool, garantiert 27°. Kostenlos Bimmelbahn zum Strand. Unterhaltungsangebote während der gesamten Saison.

Nombre d’emplacements : 475

Route de Sorède - Les Olivettes66700 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 70 00Fax 33 (0)4 68 81 66 12

[email protected]

Longitude : 2.99474°Latitude : 42.5348364°

GB D NL Réservation

Kit bébé Wi�

locatif / rental / huur / Vermietungpar semaine / per week/ per week/ pro Woche

17,50e 279,30e 274,40e 323,40e 28e

17,50e 1190e 1701e 1253e 28e

Prix miniminimumprice / minimaleprijs / Minimumpreis

Prix maximaximumprice / maximaleprijs / Maximumpreis

Rwww.argeles-sur-mer-touri

sme.

com

Le Bois du Valmarie H H H H H

PLAN C9/ P.90 100 m 17/04 26/09

Ambiance farniente avec piscine tropicale face à la mer sous une forêt de chênes lièges : Groupe Sirène holidays, l’esprit 5 étoiles de vos vacances Plein Air.

Slow pace of life near the tropical pool complex facing the sea in a forest of cork oaks: Sirène Holidays Group, 5-stars camping park for your holidays in the open air.

Heerlijk luieren, met tropisch zwembad, aan zee, in een bos van kurkeiken: Groep Sirène holidays, de 5 sterren-geest voor uw vakantie in de buitenlucht.

Süßes Nichtstun am tropischen Pool mit Sicht auf das Meer, in einem Korkeichenwald: Gehört zur Gruppe «Sirène holidays», die Quintessenz eines 5-Sterne-Camping-Ur-laubs.


Le Racou66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 09 92Fax 33 (0)4 68 95 80 58www.camping-lasirene.fr

[email protected] : 3.05163502°

Latitude : 42.5374691°

GB NL

17/04au

26/09Kit bébé Wi�

emplacement /pitch / standplaats / Stellplatzpar nuit /per night / per nacht / pro Nacht

+30e 5e 7e 5e

50e 5e 11e 7e


273e

1715e



-5 ans

Criques de PorteilsH H H H H

PLAN A10/ P.90 Direct 28/03 24/10

Emplacements en terrasses face à la mer. Accès direct criques. Locatifs et faré vue mer. Randos gratuites. Mini-Club et piscines chauffées. Collioure à 1,5km.

Terraced emplacements facing the sea. Direct access to rocky coves. Holiday homes and faré with sea views. Hikes free of charge. Mini-club and heated swimming-pools. Collioure 1.5km away.

Kampeerplaatsen op terrassen met zicht op zee. Directe toegang tot de kreken. Ac-commodaties en hutten met zicht op zee. Gratis wandelingen. Miniclub en verwarmde zwembaden. Collioure op 1,5km.

Terrassenförmig angelegte Stellplätze mit Blick auf das Meer. Direkter Zugang zu den Buchten. Unterkünfte und Faré mit Meerblick. Kostenlose Wanderungen. Miniclub und beheizte Pools. Collioure ist 1,5 km entfernt.


RD 114 - Corniche de Collioure66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 12 73Fax 33 (0)4 68 95 85 76


Latitude : 42.5348681°

GB NL D E

28/03au



+24,50e 5,50e 7e 5e Gratuit

47,50e 7e 13e 7e 5,50e



• Aire de stationnement camping-cars • Aire de service camping-cars


Bengali Toile

299e 179e

1529e 829e

-5 ans

Hippocampe H H H H H

PLAN J7/ P.90 900 m 17/04 26/09

Convivialité, espace aquatique familial et en + accès aux activités de la Sirène : Groupe Sirène Holidays, l’esprit 5 étoiles de vos vacances plein Air.

Relaxing atmosphere, family pool complex and access to all activities of La Sirène: Sirène Holidays Group, 5-stars camping park for your holidays in the open air.

Gezelligheid, zwemcomplex voor gezinnen en bovendien toegang tot de activiteiten van club Sirène: Sirène holidays, de 5 sterren-geest voor uw vakantie in de buitenlucht

Geselligkeit, familienfreundliche Badelandschaft und außerdem Zugang zu den Verans-taltungen des Campingplatzes La Sirène: Gruppe «Sirène holidays», die Quintessenz eines 5-Sterne-Camping-Urlaubs.


Route de Taxo à la Mer66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 10 10Fax 33 (0)4 68 81 40 97www.camping-lasirene.fr


Latitude : 42.5714292°

GB NL

17/04au



+30e 5e 7e

50e 5e 11e


273e

1715e



Chemin du Pas de las Baques66700 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 00 95Fax 33 (0)4 68 81 39 63

[email protected]


ë..


37

Cam

ping

së..


Le Littoral H H H H H

PLAN J9/ P.90 800 m 11/04 20/09

Nouveauté 2015 : salle fitness et parcours gonflable ! Parc aquatique, animation Club. Club enfants, Ados Club. Services et équipements. Transport gratuit vers la plage.

New for 2015: Room fitness and Inflatable course. Pool complex, Club providing pro-gramme of entertainments. Children’s club, teens’ club. Facilities and amenities. Free transport.

Nieuw in 2015: Kamer fitness and opblaasbare loop. Waterpretpark, Vrijetijdsclub. Kinderclub, Tienerclub. Services en infrastructuur. Gratis pendeldienst.

Neuheit 2015: Sall Fitness and Aufblasbare Strecke. Poolanlage, Club-Veranstaltungen. Kinderclub, Jugendclub. Serviceangebote und Ausstattungen. Kostenloser Transport.


Route du Littoral66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)2 53 81 70 00Fax 33 (0)2 51 33 17 27

[email protected]


GB E P

11/04au



+21e 4e 6,20e Gratuit 5e 3e

42e 5e 12,40e 8,20e 5e 3e



-5 ans


sme.

com


180e

1480e

GB D E Réservation

Kit bébé Wi�

Le Méditerranée H H H H H

PLAN I6/ P.90 2 km 11/04 26/09

Calme et détente dans un parc piétonnier et arboré. Deux piscines dont une couverte et chauffée, avec toboggan. Eden Spa. Animations de l’ouverture à la fermeture.

Peace and relaxation in parkland. Two swimming-pools including one heated indoor pool with waterslide. Eden Spa. Programme of entertainments from opening to closing dates.

Rust en ontspanning in een park met bomen. Twee zwembaden, waarvan één overdekt en verwarmd met een glijbaan. Eden Spa. Activiteiten gehele seizoen.

Ruhe und Entspannung in einer Parkanlage. Zwei Pools, davon einer überdacht und beheizt, Wasserrutsche. Eden-Spa. Durchgängiges Veranstaltungsprogramm.


Chemin du Pas de las Baques66700 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 00 95Fax 33 (0)4 68 81 39 63

[email protected]





270e 270e 35e 42e

1785e 1785e 35e 42e


sme.

com

La Sirène H H H H H

PLAN I7/ P.90 900 m 17/04 26/09

Loisirs, sports et animations varies : La Sirène, c’est l’esprit 5 étoiles de vos vacances plein air. NOUVEAU : complexe aquatique chauffé avec 2 bassins couverts, des tobog-gans géants.

Leisure and sports activities, and various entertainments: La Sirène means holidays in the open air with 5* atmosphere. NEW: heated pool complex including 2 indoor pools and giant waterslides.

Vrijetijdsbesteding, sport en diverse activiteiten: La Sirène, dat is het 5-sterrenprincipe toe-gepast op het kampeerwezen. NIEUW: verwarmd zwemcomplex met 2 overdekte baden, reuze glijbanen.

Freizeitaktivitäten, Sportangebote und Veranstaltungsprogramm: La Sirène steht für Ihren 5-Sterne-Urlaub. NEU: beheizte Badeanlage mit 2 überdachten Becken, Riesen-Was-serrutschen.


Route de Taxo à la Mer66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 04 61Fax 33 (0)4 68 81 69 74www.camping-lasirene.fr


Latitude : 42.5708841°

GB NL D E Réservation

17/04au



+30e 5e 7e 5e

50e 5e 11e 7e


273e

1925e



-5 ans


sme.

com

Le Soleil H H H H H

PLAN J9/ P.90 Direct Locatif : 06/05 19/09

Vacances familiales. Accès direct plage. Espace aquatique chauffé. Sanitaires chauf-fés. Jaccuzzi. Tous commerces. Wifi gratuit sur tout le camping.

Family holidays. Direct access to the beach. Heated pool complex. Heated wash blocks. Jaccuzzi. All types of shopping facilities. Wifi Internet access in all camping site.

Gezinsvakaties, directe toegang tot het strand. verwarmd Zwemcomplex. verwarmde Sanitairblokken. Jacuzzi. Winkels en restaurant. Gratis Wifi op de hele camping.

Familienfreundlicher Urlaub. Direkter Zugang zum Strand. Beheizte Poolanlage. Beheizte Sanitäranlagen. Jacuzzi. Geschäfte. Kostenloser WLAN-Anschluss auf dem gesamten Campinggelände.

Nombre d’emplacements : 837 Emplacements : 06/06 19/09


[email protected]


GB NL D

06/05au



226,80e

1344e




+20e 2e 7e Gratuit 2e

46,80e 4e 12,10e 11,90e 4e

-5 ans

Avenue du Tech66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 10 63Fax 33 (0)4 68 95 75 08

[email protected]


ë..


39

Cam

ping

së..



17/04au


Beauséjour H H H H

PLAN G8/ P.90 300 m Locatif : 11/04 27/09

Calme, familial et ombragé. A 300m de la plage et de tous les commerces. Parc aquatique chauffé, bassin couvert. Animations gratuites du 12/04 au 28/09.

Quiet, family and shady campsite. Situated 300m from the beach and shopping facilities. Pool complex with indoor, heated pools. Free programme of entertainments from 12 April to 28 September.

Rust, gezinnen, schaduw. Op 300m van het strand en alle winkels. Verwarmd zwem-complex, een overdekt bad. Gratis activiteiten van 12/04 tot 28/09.

Ruhig und schattig, familienfreundliche Atmosphäre. Nur 300 m bis zum Strand und zum Einkaufen. Beheizte Badelandschaft, überdachtes Becken. Kostenlose Veranstaltun-gen vom 12. April bis 28. September.


[email protected]


GB Réservation

11/04au



+20e 10e 8e 3e 3e

38e 12e 10e 3e 5e


260e

1200e




sme.

com


La Chapelle H H H H

PLAN F8/ P.90 200 m 18/04 27/09

En plein centre : vacances sans voiture. Site calme et ombragé. Nouveau parc aqua-tique avec piscine couverte chauffée. Club enfants. Emplacements et locations mobil-homes.

Right in the centre: forget your car! Quiet, shady site. New pool complex providing heated indoor swimming-pool. Children’s club. Emplacements for mobile homes, and mobile homes for hire.

Midden in het centrum: vakantie zonder auto. Rustige plaats met schaduw. Nieuw zwemcomplex met overdekt en verwarmd zwembad. Kinderclub. Kampeerplaatsen en verhuur stacaravans.

Mitten im Zentrum: Autofreie Ferien. Ruhige, schattige Anlage. Neue Poolanlage mit beheiztem, überdachtem Pool. Kinderclub. Stellplätze und Vermietung von Mobilheimen.


Place de l’Europe - Avenue du Tech66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 28 14Fax 33 (0)4 68 95 83 82

[email protected]


GB NL D E

18/04au



+21e 4,70e 7,80e Gratuit Gratuit

38e 8,30e 12,50e 8,30e 4e


199e

1299e



-3 ans


Del Mar H H H H

PLAN J8/ P.90 500 m 01/04 31/12

A 500 m de la plage le Del Mar Village vous accueille dans son cadre privilégié pour que vous viviez pleinement vos vacances dans une ambiance familiale.

Situated 500m from the beach, Del Mar Village welcomes you in its privileged site so that you can enjoy your holidays to the full in a family atmosphere.

«Del Mar Village», op 500m van het strand heet u welkom dans in een uitzonderlijke omgeving, op een gezinscamping, waar u heerlijk van uw vakantie kunt genieten.

Das nur 500 m vom Strand entfernte Feriendorf Del Mar begrüßt Sie in exquisiter Umgebung, damit Sie Ihren Urlaub in familienfreundlicher Atmosphäre vollauf genießen können.




Latitude : 42.5727882°

GB E

Kit bébé Wi�


460e 285e 23e

1270e 790e 23e



Le DauphinH H H H

PLAN J6/ P.90 1,5 km 11/04 25/09

Nouvel espace aquatique chauffé. Toboggans, pataugeoire ludique. Emplacements avec sanitaires privés. Animations variées saison et basse saison.

New heated pool complex. Waterslides, recreational paddling-pool. Pitches with private wash blocks. Varied entertainments in high season and low season.

Nieuw, verwarmd zwemcomplex. Glijbanen, speelglijbaan. Kampeerplaatsen met eigen sanitair. Gevarieerde acriviteiten in hoog- en laagseizoen.

Neue, beheizte Poolanlage. Rutschen, Planschbecken. Stellplätze mit individueller Sani-täranlage. Während der Haupt- und Nebensaison verschiedenen Veranstaltungen.


Route de Taxo à la Mer66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 17 54Fax 33 (0)4 68 95 82 60

[email protected]


GB D Réservation

11/04au



273e

1575e




sme.

com


+22e 5e Gratuit 2,50e

61e 9e 7e 4e

ë..


Cam

ping

së..


L’Etoile d’Or H H H H

PLAN I4/ P.90 3 km Locatif : 07/03 31/10

Vacances familiales pour tous. Espace aquatique couvert-chauffé. Animations sportives et musicales. Navette gratuite Juin à Septembre. Bar, restaurant.

Family holidays for everybody. Heated indoor pool complex. Sports activities and music entertainments. Free shuttle available from June to September. Bar, restaurant.

Gezinsvakanties voor iedereen. Overdekt en verwarmd zwemcomplex. Sportieve en muzikale activiteiten. Gratis pendeldienst van juni t/m september. Bar, restaurant.

Familienfreundlicher Urlaub. Beheizte, überdachte Poolanlage. Sportliche und musika-lische Veranstaltungen. Von Juni bis September kostenloser Pendelverkehr. Bar, Restau-rant.



[email protected]


GB NL Réservation

11/04au



+18e 4e 8e Gratuit 3e

34e 6e 10e 8e 3e


203e

1022e




sme.

com

-6 ans

De Pujol H H H H

PLAN G7/ P.90 1,2 km 20/04 11/10

Une végétation en abondance, des parcelles ombragées et ensoleillées, calme ; 4 bassins avec bains bouillonnants, jet d’eau, cascade.

Luxuriant vegetation, shady or sunny pitches, quiet setting; 4 pools with bubbling baths, fountain, waterfall.

Zeer rijke begroeiing, plaatsen met schaduw of zon, rust; 4 baden met bubbelbaden, massagestraal, waterval.

Üppige Bepflanzungen, schattige und sonnige Stellplätze, ruhig; 4 Becken mit Sprudel-bad, Wasserstrahl, Kaskade.


Avenue de la Retirada 193966701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 00 25Fax 33 (0)4 68 81 21 21www.campingdepujol.com


Latitude : 42.5571266°

GB NL CAT

Kit bébé Wi�


196e

896e




+16e 5e 3e Gratuit Gratuit

38e 8e 5e Gratuit 1e

41

Les Galets H H H H

PLAN J6/ P.90 1 km 11/04 30/09

Vacances familiales dans un cadre verdoyant. Restaurant. Espace aquatique chauffé ou-vert d’Avril à Septembre avec jacuzzi. Animation dès le Printemps. Restaurant. Kids club.Family holiday in a green setting. Restaurant. Heated pool complex with bubbling bath open from April to September. Programme of entertainments from springtime. Restaurant. Kids Club.Vakanties met het gezin in een mooie groene omgeving. Restaurant. Verwarmd zwem-complex met bubbelbade geopend van april tot september. Activiteiten vanaf het voorjaar. Kinderclub.Familienfreundlicher Urlaub in grüner Umgebung. Restaurant. Beheizte Badeanlage mit Sprudelbad, von April bis September geöffnet. Veranstaltungsprogramm schon ab dem Frühjahr. Restaurant. Kinderclub.


Route de Taxo à la Mer66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 08 12Fax 33 (0)4 68 81 68 76www.campinglesgalets.fr


Latitude : 42.572622°


11/04au



+18e 4,20e Gratuit Gratuit

45e 9,60e 8,40e 4,80e





sme.

com


203e

1309e

Front de Mer H H H H

PLAN E9/ P.90 200m 01/04 30/09

A 200 m de la plage, du port et du centre. Parc aquatique. Bassin couvert et chauffé, espace détente. Animations gratuites, commerces. Tout est réuni pour des vacances réussies.Situated 200m from the beach, harbour and centre. Water park. Indoor heated pool, relaxa-tion area. Entertainments free of charge, shopping facilities. All the ingredients for the perfect holiday.Op 200 m van het strand, de haven en het dorp. Zwemcomplex. Overdekt en verwarmd zwembad, welzijnsruimte. Gratis activiteiten; winkels en restaurants. Hier vindt u alles voor een geslaagde vakantie.Nur 200 m von Strand, Zentrum und Hafen entfernt. Badelandschaft. Beheiztes, überdachtes Becken, Erholungsbereich. Kostenlose Veranstaltungen, Geschäfte. Alle Zutaten für einen gelun-genen Urlaub sind hier vereint.


Avenue du Grau66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 08 70Fax 33 (0)4 68 81 87 21

[email protected]


GB D E P RUS CAT

01/04au



+25,50e 31,50e 5,60e 3,70e

32,50e 41,90e 7,40e 4,20e




275e

1165e

ë..


43

Cam

ping

së..


Les Jardins Catalans - Camping ChadotelH H H H

PLAN J7/ P.90 1 km 04/04 15/11

Situé à 1 km des plages, séjournez en mobil-home tout confort dans un parc verdoyant de 5ha. Parc aquatique, animations, bar, restaurant, jeux enfants, wifi…

Situated 1km from the beaches, a campsite offering very comfortable mobile-homes in a 5ha verdant park. Water park, entertainments, bar, restaurant, children’s play area, WiFi Internet access.

Gelegen op 1 km van de stranden. Verblijf in comfortabele stacaravans in een boomrijk park van 5ha. Zwemcomplex, animatie, bar, restaurant, speeltoestellen, wifi…

Nur 1 km vom Strand entfernt, komfortable Mobilheime in einer 5 ha großen Grünan-lage. Badeanlage, Veranstaltungsprogramm, Bar, Imbiss, Spiele für Kinder, W-LAN…


http://www.chadotel.com/cam-ping-argeles-sur-mer/les-jardins-

catalans/[email protected]


GB E

15/05au



203e 28e 21e

1253e 28e 21e




La Marende H H H H

PLAN J9/ P.90 200 m 18/04 26/09

Face à la mer, familial, calme. Emplacements ombragés, mobil-homes 1 à 3 chambres Piscine et spa chauffés. Epicerie, bar, restaurant. Sanitaires chauffés.

A quiet, family campsite facing the sea. Shady pitches, mobile-homes with 1 to 3 be-drooms. Heated swimming-pool and spa. Food shop, bar, restaurant. Heated wash blocks.

Aan zee, gezinssfeer, rust. Kampeerplaatsen in de schaduw, stacaravans 1-3 kamers Verwarmd zwembad en spa. Kampwinkel, bar, restaurant. Verwarmd sanitairblok.

Ruhig, familienfreundlich, mit Blick auf das Meer. Schattige Stellplätze, Mobilheime mit 1 bis 3 Zimmern. Beheizter Pool und Spa. Lebensmittelgeschäft, Bar, Restaurant. Beheizte Sanitäranlage.


Route du Littoral - Plage Nord66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 12 09Fax 33 (0)4 68 81 88 52

[email protected]


GB NL D E CAT I

Kit bébé Wi�


238e

1008e



• Aire de service camping-cars


sme.

com


+19,50e 4,70e Gratuit 1,50e Gratuit

39,50e 7,90e 4,10e 3,50e 5,50e

-5 ans



Les Marsouins H H H H

PLAN H7/ P.90 800 m 18/04 19/09

SERVICES GRATUITS : piscine et toboggans chauffés. Club enfant, aire camping-car, draps et couvertures dans les mobil-homes, kayak, planche à voile, wifi

FACILITIES FREE OF CHARGE: heated swimming-pool and water slides. Children’s club, area for camper vans, sheets and blankets available in mobile homes, sea kayaking, windsurfing, Wifi Internet access.

GRATIS DIENSTEN: verwarmd zwembad en glijbanen. Kinderclub, camperplaats, lakens en dekens in de stacaravans, kajak, surfen, wifi.

KOSTENLOSE SERVICEANGEBOTE: beheizter Pool und Rutsche. Kinderclub, Service-Platz für Wohnwagen/Wohnmobile, für Mobilheime werden Bettwäsche und Decken gestellt, Kajak, Windsurfen, WLAN-Anschluss.


Avenue de la Retirada 193966702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 14 81Fax 33 (0)4 68 95 93 58

www.campsud.com [email protected]


GB NL D E CAT

Kit bébégratuit Wi�


203e

1393e



sme.

com


+17e 4,60e Gratuit Gratuit Gratuit

43e 9,80e Gratuit 3,5e 3,50e

-5 ans

Le Neptune H H H H

PLAN H8/ P.90 450 m 10/04 13/09

Camping familial idéalement situé proche de la plage et des commerces. Piscine chauf-fée et toboggan. Restaurant, bar, snack. Animations pour tous en saison.

Family campsite ideally situated close to seaside and shopping facilities. Heated swim-ming-pool and waterslide. Restaurant, bar, snack bar. Programme of activities for eve-rybody in high season.

Ideaal gelegen gezinscamping, vlak bij het strand en de winkels. Verwarmd zwembad en glijbaan. Restaurant, bar, snack. Activiteiten voor allen in het seizoen.

Familienfreundlicher Campingplatz nicht weit von Strand und Geschäften. Beheizter Pool und Rutsche. Restaurant, Bar, Imbiss. Während der Saison Veranstaltungen für alle Altersgruppen.


Avenue de la Retirada 193966702 ARGELES-SUR-MER

Tél. 33 (0)825 005 305Fax 33 (0)4 68 81 00 41

[email protected]

[email protected]@tohapi.fr


GB E D

Kit bébé Wi�


238e 21e

1358e 21e



Cré

dit :

J.H

oldr

inet

/ww

wpi

xelsm

illau

.fr

ë..


45

Cam

ping

së..


Le Pearl H H H H

PLAN J4/ P.90 3 km 11/04 13/09

Le Pearl-village club vous séduira par ses activités de journée et de soirée, son am-biance familiale, et ses nombreuses infrastructures.

You will enjoy Pearl-village club with its day and evening programme of entertainments, its family atmosphere and numerous facilities.

Le Pearl-village club zal u bevallen met zijn activiteiten overdag en ‘s avonds, zijn ge-zinssfeer, en zijn veel infrastructuren.

Der Pearl-Village-Club wird Sie mit tagsüber und abends gebotenen Aktivitäten, familien-freundlicher Atmosphäre und zahlreichen Ausstattungen begeistern.


Route de Taxo à la Mer66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 26 49Fax 33 (0)4 68 81 55 29www.camping-lepearl.com

[email protected] Longitude : 3.01444351°

Latitude : 42.5728119°

GB E

11/04au



Bengali Toile

250e 200e

1065e 600e




sme.

com


23e Gratuit

41e 5e

Paris Roussillon H H H H

PLAN G7/ P.90 1,5 km 11/04 20/09

Camping familial dans un parc verdoyant de 3,7ha. Idéalement situé à 1500m de la plage et du village. Espace aquatique. Piscine couverte. Bassins chauffés.

A family campsite set in 3.7ha woodland. Ideally situated 1,500m from the beach and village. Pool complex. Indoor swimming-pool. Heated pools.

Gezinscamping in een park van 3,7ha. Ideale ligging op 1500m van het strand en het dorp. Zwemcomplex. Overdekt zwembad. Verwarmde bassins.

Familienfreundlicher Campingplatz in einer 3,7 ha großen grünen Parkanlage. Nur 1500 m von Strand und Dorf entfernt. Poolanlage. Übersachter Pool. Beheizte Becken.

Avenue de la Retirada 193966702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 19 71Fax 33 (0)4 68 81 68 77www.parisroussillon.com


Latitude : 42.5575218°

GB

11/04au



161e

1323e





+16e 4e 4,70e 5e 3,50e

28e 4e 7e 5e 3,50e

La SardaneH H H H

PLAN E9/ P.90 200 m 04/04 27/09

Situation idéale à 200 m de la mer et des commerces. Piscine couverte chauffée. Loca-tions de 2/6 personnes. Restaurant, snack, pub. Salle de sport. Animations.

Ideally located 200m from the seaside and shopping facilities. Heated indoor swim-ming-pool. Holiday homes accommodating 2/6 people, snack bar, pub. Sports hall. Entertainments.

Ideaal gelegen op 200 m van zee en de winkels. Overdekt en verwarmd zwembad. Accommodaties voor 2/6 personen. Restaurant, snacks, pub. Sportzaal. Activiteiten.

Ideale Lage, nur 200 m zum Strand und zu den Geschäften. Überdachter, beheizter Pool. Unterkünfte für 2-6 Personen. Restaurant, Snack, Pub. Sporthalle. Veranstaltungs-programm.

Avenue du Grau66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 10 82Fax 33 (0)4 68 95 82 18www.campinglasardane.fr


Latitude : 42.5458247°

GB E

04/04au



297e

1505e





+27,50e 5,60e Gratuit 2,20e 1,40e

41e 7,50e 4e 2,20e 3,60e

-5 ans

• Aire de stationnement camping-cars • Aire de service camping-cars.

Taxo les Pins H H H H

PLAN J3/ P.90 3 km 14/03 18/10

Découvrez notre camping situé au milieu d’une pinède de 10 hectares. Profitez de notre parc-piscine composé de plusieurs bassins, d’un toboggan et de toutes les com-modités.

Discover our campsite set in a 10ha pine forest. Enjoy our park-swimming pool featuring several pools, a water slide and all amenities.

Ontdek onze camping midden in een dennenbos van 10 hectare. Geniet van ons zwem-complex met meerdere baden, een glijbaan en alle voorzieningen.

Entdecken Sie unseren Campingplatz in einer 10 ha großen Kiefernwaldanlage. Genießen Sie unsere Poolanlage mit mehreren Becken, Rutsche und dazugehörigen Ausstattungen.




Latitude : 42.570323°

GB NL D E CAT Réservation

01/04au



+22,52e 4,08e 6,77e 3,39e 2,86e

28,15e 5,10e 8,47e 4,23e 3,57e


165e

1265e




sme.

com

ë..


47

Cam

ping

së..


Les Acacias H H H

PLAN F8/ P.90 250m 01/05 30/09

Camping familial très arboré et convivial à 250m de la plage, des commerces et des loisirs. Location d’emplacements ou de mobil-homes.

Friendly family campsite set in woodland and situated 250m from the beach, shopping and leisure facilities. Pitches and mobile homes for hire.

Gezellige gezinscamping met veel bomen op 250m van het strand, de winkels en vermaak. Verhuur van kampeerplaatsen of stacaravans.

Familienfreundlicher, gastfreundlicher Campingplatz mit vielen Bäumen, nur 250 m von Strand, Geschäften und Freizeitangeboten entfernt. Vermietung von Stellplätzen oder Mobilheimen.


Avenue du Général de Gaulle66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 27 88Fax 33 (0)4 68 81 27 88

[email protected]


GB E CAT Réservation

Kit bébé Wi�


+14,90e 3,50e 4,70e Gratuit

28,90e 3,50e 6,40e 4e


260e

740e




sme.

com

-5 ans

BouixH H H

PLAN F9/ P.90 150 m 25/04 26/09

Au coeur de la station d’Argelès sur Mer, à quelques pas de la plage, des commerces et des animations. Vivez vos vacances à un rythme familial. Confort et convivialité.

In the heart of the resort of Argelès-sur-mer, a few minutes walk from the beach, shops and entertainments. Just right for your family holiday. Comfortable facilities and friendly service.

In het centrum van Argelès-plage, op enkele passen van het strand, de winkels en res-taurants en de activiteiten. Rustige vakanties voor gezinnen. Comfort en gezelligheid.

Mitten im Badeort Argelès-sur-Mer, nur wenige Schritte vom Strand, von Geschäften und Veranstaltungen entfernt. Erleben Sie Ihren Urlaub im Rhythmus der Familie. Komfort und Geselligkeit.



[email protected]


GB E CAT D

25/04au

26/09 Wi�


+17,50e 4,50e 5e Gratuit

42e 4,50e 11e 6e


250e

850e




-13 ans

Le Carrefour H H H

PLAN E8/ P.90 300m 11/04 26/09

Camping au cœur de la station à 300 m de la plage et des commerces. Piscine chauf-fée ouverte dès Avril. Ambiance familiale et conviviale.

A campsite situated in the heart of the resort and 300m from the beach and shopping facilities. Heated swimming-pool from April. Warm, friendly welcome

Camping in Argelès-plage op 300 m van het strand en de winkels en restaurants. Ve-rwarmd zwembad geopende vanaf april. Gezellige gezinscamping.

Mitten im Badeort gelegener Campingplatz, nur 300 m vom Strand und den Geschäften entfernt. Beheizter Pool, ab April geöffnet. Familienfreundliche und gastliche Atmos-phäre.



[email protected]


GB E

11/04au



+229e 21e 28e 21e

949e 28e 42e 28e



Le Clos du Thym H H H

PLAN H5/ P.90 2,5 km 01/01 31/12

Près du centre d’Argelès « le Clos du Thym » vous accueillera dans son village de mobil-homes pour un séjour familial et convivial avec son espace piscine de 900 m2.

Close to the centre of Argelès, «Le Clos du Thym» welcomes you in its village of mobile-homes for a carefree family holiday with its 900m² swimming-pool.

Vlakbij het oude dorpscentrum Argelès heet de «Le Clos du Thym» u welkom in zijn stacaravandorp voor een gezellige vakantie met het gezin; zwemcomplex van 900m2.

In der Nähe des Zentrums von Argelès begrüßt Sie das Mobilheim-Dorf «Clos du Thym» mit seinem 900 m2 großen Pool zu einem familienfreundliches, gastliches Ambiente.


Chemin de Nèguebous66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 24 23Fax 33 (0)4 68 81 63 85

[email protected]


Latitude : 42.5580907°

GB E

Kit bébé Wi�


225e 23e

880e 23e



ë..


49

Cam

ping

së..


Comanges H H H

PLAN F9/ P.90 200 m 11/04 30/09

Au coeur de la station : confort et ombrage, plage et tous commerces à moins de 200m. Pistes cyclables au départ du camping, oubliez votre voiture.

At the heart of the resort: comfortable and shady, beach and shopping facilities less than 200m away. Cycle paths starting from the campsite, forget your car.

In het centrum van Argelès-plage: comfort en schaduw, strand en winkels en restaurants op minder dan 200m. Fietspaden vanaf de camping, laat uw auto staan.

Im Zentrum des Badeorts: Komfort und Schatten. Strand und Geschäfte knapp 200 m entfernt. Fahrradwege ab Campingplatz, vergessen Sie einfach Ihr Auto.



[email protected]


GB E CAT

Kit bébé Wi�


+15,40e 19e 4,80e Gratuit Gratuit 4e

32,99e 33,99e 7,99e 2,60e 3,90e 4,99e


238e

854e




sme.

com

-2 ans

La Coste Rouge H H H

PLAN B8/ P.90 1 km 01/04 30/09

Au pied du massif des Albères, port et mer à 1 km, près de Collioure et des criques. Ambiance familiale, calme et détente. Location de studios, chalets, mobil-homes.Navette plage

At the foot of the Albères Mountains. Port and beach 1km away. Near Collioure and rocky coves. Family ambience, peaceful relaxing atmosphere. Rental of studios, chalets and mobile-homes. Shuttle service to the beach.

Aan de voet van het Albèresmassief, haven en zee op 1 km, vlakbij Collioure en de kreken. Terrein voor gezinnen, rust en ontspanning. Verhuur van studio’s, chalets, stacaravans. Pendeldienst naar strand.

Am Fuß des Albèren-Massivs, Hafen und Meer nur 1 km entfernt, in der Nähe von Col-lioure und den Felsbuchten. Familienfreundliche Atmosphäre, Ruhe und Entspannung. Vermietung von Apartments, Chalets, Mobilheimen. Pendelverkehr zum Strand.


Route de Collioure66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 08 94Fax 33 (0)4 68 95 94 17

[email protected]


GB E

Wi�




+23,20e 19,60e 4,50e 1,80e

36e 31e 6,10e 3e


245e 252e

875e 945e

• Aire de stationnement camping-cars • Aire de service camping-cars.

Europe H H H

PLAN E8/ P.90 300 m 04/04 26/09

Au centre plage le camping Europe vous propose un séjour calme et agréable. Emplacements ombragés et délimités. Piscine chauffée.

In the centre of the seaside resort, L’Europe offers you a peaceful and enjoyable holiday. Shady, separate pitches. Heated swimming-pool.

In het centrum van Argelès-plage biedt de camping “Europe” u een rustig en aange-naam verblijf. Schaduwrijke, afgebakende kampeerplaatsen. Verwarmd zwembad.

Am «Centre plage» bietet der Campingplatz Europe ruhigen, schönen Urlaub. Schattige, begrenzte Stellplätze. Beheizter Pool.


Avenue du Général de Gaulle66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 08 10Fax 33 (0)4 68 95 71 84www.camping-europe.net


Latitude : 42.5502823°

GB E CAT I GR Réservation

04/04au



+19e 5e 2e Gratuit

33e 7,50e 3,50e 3,50e





sme.

com

-2 ans


220e 280e

854e 904e

EquinoxeH H H

PLAN J9/ P.90 400 m 01/05 30/09

A environ 400 m de la plage. Restaurant-snack, piscine, épicerie, pain cuit sur place. Camping familial. Location de mobil-homes. Emplacements tentes et caravanes.

Situated 400m from the beach. Restaurant-snack, swimming-pool, food shop, bread baked on site. Family campsite. Rental of mobile-homes. Emplacements for tents and caravans.

Op ongeveer 400m van het strand. Restaurant-snack, zwembad, kampwinkel, te plaatse gebakken brood. Gezinscamping. Verhuur van stacaravans. Kampeerplaatsen voor tent en caravan.

Etwa 400 m bis zum Strand. Restaurant-Snack, Pool, Lebensmittelgeschäft, vor Ort gebackenes Brot. Familienfreundlicher Campingplatz. Vermietung von Mobilheimen. Stellplätze für Zelte und Wohnwagen.



[email protected]


GB E CAT

Kit bébé Wi�


+15e 3e 6e 4e 2e 2e

32e 3e 11e 8e 2e 5e


280e

900e



-12 ans

ë..


51

Cam

ping

së..


La Marinade H H H

PLAN I7/ P.90 800 m 12/01 20/12Nombre d’emplacements : 93

Bienvenue à la Marinade, village de mobil-homes. Ouvert toute l’année, à 800 m de la plage. Notre concept, calme, esprit familial, convivialité. Piscine. Navette gratuite.

Welcome to La Marinade, a village de mobile homes. Open all year round, 800m from the beach. We offer a peaceful holiday in a friendly, family atmosphere. Swimming-pool. Free shuttle service.

Welkom op Marinade, een stacaravandorp. Gehele jaar geopend, op 800 m van het strand. Ons concept : rust, gezinssfeer, gezelligheid. Zwembad. Gratis pendeldienst.

Willkommen im Mobilheim-Dorf Marinade. Ganzjährig geöffnet, nur 800 m vom Strand entfernt. Unser Motto ist Ruhe, Familienfreundlichkeit und Geselligkeit. Pool. Kostenloser Pendelverkehr.

Chemin de la Salanque66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 03 88Fax 33 (0)4 68 39 29 23

[email protected]


GB D

Wi�




240e 15e

860e 15e

Au Flamenco H H H

PLAN I4/ P.90 3 km Locatif : 11/04 31/10

Camping familial, ombragé et calme. Piscine chauffée (27°). Location de mobil-homes 2 à 6 personnes. Tarif promotionnel hors saison. Navette Juillet et Août.

Family, shady campsite offering peace and quiet. Heated swimming-pool (27°). Mobile-homes accommodating 2 to 6 people for hire. Special prices out of season. Shuttle service in July and August.

Gezinscamping, schaduwrijk en rustig. Verwarmd zwembad (27°). Verhuur van staca-ravans 2 à 6 personen. Voordelige aanbiedingen buiten het seizoen. Pendeldienst juli en augustus.

Familienfreundlicher Campingplatz, schattig und ruhig. Beheizter Pool (27°). Vermie-tung von Mobilheimen für 2 bis 6 Personen. Sonderrabatte in der Nebensaison. Zubrin-ger im Juli und August.


Route de Taxo à la MerChemin de la Gabarre

66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 33 16Fax 33 (0)4 68 81 33 16

[email protected]


GB

11/04au

30/06

01/09au

27/09 Wi�


+13,60e 5e 3,80e 2,30e

28e 5e 7,80e 4e



-4 ans


Bungali

21e 160e 190e

35e 890e 570e

Les PeupliersH H H

PLAN F9/ P.90 300 m 01/05 30/09

Au centre de la station, et à 200 m de la plage, commerces et animations à proximité. Camping familial, convivial calme et ombragé.

Situated in the heart of the resort and 200m from the beach, shopping and leisure faci-lities nearby. Family, quiet, shady campsite with friendly atmosphere.

In het centrum van Argelès-plage, en op 200 m van het strand, winkels, restaurants en activiteiten in de buurt. Camping voor gezinnen, gezellig, rustig en schaduwrijk.

Im Zentrum des Badeortes gelegen, 200 m vom Strand, Geschäfte und Veranstaltungen in der Nähe. Familienfreundlicher Campingplatz mit gastlicher Atmosphäre, Ruhe und Schatten.


Avenue du Général de Gaulle66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 17 91Longitude : 3.04368495°

Latitude : 42.5514047°

GB E CAT

Wi�


+15e 4e 4,50e Gratuit 2e

28,50e 4e 7e 5e 2e



-3 ans

La MassaneH H H

PLAN F7/ P.90 1 km 01/04 30/09

A 500 m du village, 1km de la plage, camping calme et familial. Piscine. Mini golf, wifi gratuit. Remise pour 14 et 21 jours en mobil-home.

500m from the village, 1km from the beach, quiet, family campsite. Swimming-pool. Mini golf, free Wifi Internet access. Discounts for stays in mobile-homes of 14 or 21 days duration.

OP 500m van het dorp, 1km van het strand, rustige gezinscamping. Zwembad. Mid-getgolf, gratis wifi. Stacaravans: korting voor verblijf 14 en 21 nachten in stacaravan.

500 m vom Dorf, 1 km zum Strand, ruhiger, familienfreundlicher Campingplatz. Pool. Minigolf, W-LAN kostenlos. Preisnachlass für 14 und 21 Tage im Mobilheim.


Avenue Molière66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 06 85

[email protected]


GB

Wi�


252e

670e




sme.

com


+12e 2,50e Gratuit Gratuit

27,50e 6,60e 2,50e 4e

-4 ans

ë..


53

Cam

ping

së..


Les Pins H H H

PLAN F8/ P.90 300m 04/04 04/10

Parc arboré à 300m de la plage, un havre de paix en plein centre de la station. Accueil convivial, animations. Piscine chauffée. Salon de coiffure. Esthétique.

Wooded park situated 300m from the beach, a haven of peace right in the heart of the resort. Friendly welcome, entertainments. Heated swimming-pool. Hairdresser. Beauty salon.

In een park met bomen op 300m van het strand, een oase van rust in het hart van Arge-lès-plage. Hartelijke ontvangst, activiteiten. Verwarmd zwembad. Kapsalon. Schoon-heidsspecialist.

Schattiger Park, 300 m vom Strand, ein idyllischer Platz mitten im Zentrum des Badeorts. Freundlicher Empfang, Veranstaltungsprogramm. Beheizter Pool. Friseursalon. Schönheitspflege.



[email protected]


GB E CAT

04/04au





+19e 5e 2,50e 4e 6e

48,50e 10e 7e 6e 6e


sme.

com



Bungali

322e 273e

1127e 875e

La Pinède EnchantéeH H H

PLAN I1/ P.90 4 km 11/04 01/11

Entre mer et campagne, domaine résidentiel équipé proposant des locations de 2 à 6 personnes certaines avec climatisation et TV. Camping calme et agréablement paysagé.

Situated between the sea and countryside. A site equipped with holiday homes accom-modating 2 to 6 persons. Some of them provide air-conditioning and TV. Peaceful camp-site with pleasant vegetation.

Tussen zee en natuur, een residentieel terrein met accommodaties voor 2-6 personen, sommigen met airconditioning en TV. Rustige camping met veel groen.

Zwischen Meer und Albèren-Massiv, gut ausgestattete Ferienanlage. Wir bieten Ferie-nunterkünfte für 2 bis 6 Personen, einige mit Klimaanlage und TV. Ruhiger, schön ange-legter Campingplatz.


Chemin de St André66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 90 27 00Fax 33 (0)4 68 90 27 05

[email protected]


GB D

11/04au





157,50e 189e 42e 21e

896e 945e 42e 21e

Rêve des ÎlesH H H

PLAN J6/ P.90 1,5 km 15/04 15/10

Ambiance familiale dans un cadre verdoyant. Séjour agréable. Commerces à proxi-mité. Location de mobil-homes uniquement.

Family atmosphere in verdant surroundings. Delightful holiday. Shopping facilities close-by. Mobile-homes rental only.

Gezinsterrein in een groene omgeving. Aangenaam verblijf. Winkels in de buurt. Alleen verhuur van stacaravans.

Familienfreundliche Atmosphäre in grüner Umgebung. Angenehmer Aufenthalt. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ausschließlich Vermietung von Mobilheimen.



[email protected]


GB

Wi�


260e

780e



Le RomarinH H H

PLAN E1/ P.90 4 km Locatif : 11/04 27/09

Calme et familial, à 4 km de la mer, au pied du massif des Albères. Piscine chauffée. Navette gratuite en Juillet/Août 2 fois/jour. Animations Juillet/Août.

A peaceful, family campsite situated 4km from the seaside, at the foot of the Albères Massif. Heated swimming-pool. Free shuttle service twice a day in July and August. Entertainments in July and August.

Rustig en voor gezinnen, op 4 km van de zee, aan de voet van het Albèresmassief. Verwarmd zwembad. Gratis pendeldienst in iuli/augustus, 2 keer/. Activiteiten in in iuli/augustus.

Ruhig und familienfreundlich, 4 km vom Meer entfernt, am Fuß des Albères-Massivs. Beheizter Pool. Im Juli/August 2 mal täglich kostenloser Pendelverkehr. Im Juli und August Veranstaltungen.

Route de SorèdeChemin des Vignes


[email protected]


GB

11/04au





+16,50e 4e 5e 3e 2e 2e

33e 5,50e 7e 5e 3e 5e


255e 153e

1008e 875e


sme.

com



-7 ans

ë..


55

Cam

ping

së..


La Roseraie H H H

PLAN J2/ P.90 4 km Locatif : 30/03 26/09

Camping familial arboré. Piscine ludique chauffée. En Juillet / Août : Animations en journée et soirée, club enfants. Navette plage-village gratuite.

Family campsite set in woodland. Heated swimming-pool with activities. In July/August: entertainments during the day and in the evening, children’s club. Free shuttle service Plage/Village.

Boomrijke gezinscamping. Speels, verwarmd zwembad. In juli/augustus: activiteiten en vermaak overdag en s’ avonds, kinderclub. Gratis pendeldienst Argelès dorp en strand

Familienfreundlicher, schattiger Campingplatz. Beheizter Pool für Spiel und Spaß. Im Juli und August: tagsüber und abends Veranstaltungsprogramm, Kinderclub. Kostenloser Pendelverkehr zwischen Strand und Dorf .


Taxo d’AvallChemin de l’Hospitalet



Latitude : 42.5717927°

GB E D

02/05au





+15,50e 2,25e 3,50e 2,50e

33e 4e 8,80e 4,10e


sme.

com


199e

1050e




+12e 6e 2e 4e 2e 2e

35e 8e 3e 5e 4e 4e


300e 200e

1250e 750e

RoussillonnaisH H H

PLAN I9/ P.90 Direct 04/04 15/11

Camping familial avec accès direct à la mer. Locations, emplacements ombragés, ani-mations, club enfants, commerces. Accueil des camping-cars toute l’année.

A family campsite providing a direct access to the sea. Holiday homes for hire, shady pitches, entertainments, children’s club, shopping facilities. Camper vans welcome all year round.

Gezinscamping met directe toegang tot de zee. Accommodaties, kampeerplaatsen met schaduw, kinderclub, winkels. Camperplaatsen met servicestation gehele jaar!

Familienfreundlicher Campingplatz direkter Zugang zum Meer. Vermietungen, schattige Stellplätze, Veranstaltungen, Kinderclub, Geschäfte. Wohnmobile sind das ganze Jahr über willkommen.

Nombre d’emplacements : 690 Ouvert toute l’année pour les camping-cars

Boulevard de la Mer66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 10 42Fax 33 (0)4 68 95 96 11www.leroussillonnais.com


Latitude : 42.5688297°

GB CAT E D

Kit bébé Wi�


-5 ans 5 à 13 ans

Sol y Mar H H H

PLAN I8/ P.90 800 m 01/04 30/09Nombre d’emplacements : 118

A 10 mn à pied de la plage par un chemin de campagne, vos vacances dans un espace de verdure calme et bien entretenu. Piscine chauffée.

Situated 10 minutes walk from the beach through a country path. Your holidays in green surroundings, and peaceful, immaculately maintained campsite. Heated swim-ming-pool.

Op 10 mn te voet van het strand via een landweggetje, voor een vakanctie in een goed onderhouden, rustige natuur. Verwarmd zwembad.

Über einen Feldweg sind Sie in 10 Gehminuten am Strand, Ferien in einer gepflegten, ruhigen Grünanlage. Beheizter Pool.

Chemin de la Salanque66700 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 24 21

[email protected]


GB E CAT

01/06au

30/09 Wi�


300e

1100e



Le Stade H H H

PLAN E8/ P.90 900 m 06/04 05/10

Entre plage et village, notre camping est réputé pour son cadre ombragé et fleuri. Vacances détendues dans une ambiance familiale et chaleureuse.

Between the beach and village, in a shady, flowery setting, Le Stade offers relaxed holidays in a warm, family atmosphere.

Tussen strand en oude dorp ligt onze camping die bekend is om zijn schaduwrijke en bloemrijke omgeving. Ontspannen vakanties met het gezin in een hartverwarmende sfeer.

Zwischen Strand und Dorf, für seine schattige, blühende Umgebung renommierter Cam-pingplatz. Entspannter Urlaub in herzlicher, familienfreundlicher Atmosphäre.


87 Avenue du 8 Mai 194566702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 04 40Fax 33 (0)9 59 48 69 75


Latitude : 42.5479585°

GB

Wi�


+15e 4,20e 4,30e Gratuit Gratuit

24e 4,20e 6,15e 4e 3e


215e

685e



-5 ans

Rue Raymond Udalgar - Taxo d’Avall66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 00 17Fax 33 (0)4 68 81 88 50

[email protected]


ë..


Cam

ping

s57

ë..


Le Texas H H H

PLAN J3/ P.90 4 km Locatif : 25/04 19/09

Camping calme, ombragé et familial, proche des commerces. Piscine chauffée. Multi-sports, jeux. Navette gratuite et animation en Juillet/Août. Mobil-homes et emplacements.

Peaceful, shady and family campsite. Shopping facilities nearby. Heated swimming-pool. Multi-sports, games. Free shuttle service and entertainments in July and August. Mobile homes and pitches available.

Rustige gezinscamping met schaduw, vlakbij winkels. Verwarmd zwembad. Diverse sporten, spellen. Gratis pendeldienst en activiteiten in juli/augustus. Stacaravans en kampeerplaatsen.

Ruhiger, schattiger, familienfreundlicher Campingplatz, Geschäfte in der Nähe. Beheiz-ter Pool. Viele Sportmöglichkeiten, Spiele. Im Juli und August kostenloser Pendelverkehr und Veranstaltungen. Mobilheime und Stellplätze.


Rue Raymond Udalgar - Taxo d’Avall66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 00 17Fax 33 (0)4 68 81 88 50

[email protected]


GB E

30/05au



+19e 6e 7e 4e 2e 2e

24e 6e 8e 4e 2e 2e


210e

710e




sme.

com

-4 ans

Al Sol H H

PLAN J1/ P.90 4,5 km 11/04 26/09

Site calme, verdoyant aux emplacements ombragés ou ensoleillés. Piscine chauffée, animations, restaurant-snack, club enfants. Wifi gratuit. Navette en juillet et août.

A peaceful, green setting offering either shady or sunny pitches. Heated swimming-pool, entertainments, restaurant-snack, children’s club. Free Wifi Internet access. Shuttle service in July and August.

Rustig, groen terrein met plaatsen in de schaduw of in de zon. Verwarmd zwembad, ac-tiviteiten, restaurant, snackbar, kinderclub. Gratis wifi. Pendeltreintje in juli en augustus..

Ruhiger Platz in grüner Umgebung, schattige oder sonnige Stellplätze. Beheizter Pool, Veranstaltungsprogramm, Restaurant-Snack, Kinderclub. Kostenloser W-Lan. Kostenloser Pendelverkehr im Juli und August.


Chemin de Taxo d’Amont66700 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 04 13

[email protected]


Kit bébé Wi�


sme.

com




+17e 5e 3e 3e 3e

28e 8e 5e 3e 5e

-5 ans


180e 180e

860e 450e

CatalanH H

PLAN E9/ P.90 150 m 02/05 28/09

Séjour relax, telle est notre devise à 150 m de la mer. Au coeur de la station, arboré et fleuri d’espèces variées. location de résidences mobiles, prix modérés.

Relaxation is the hallmark of our campsite situated 150m from the seaside. At the heart of the resort with trees and flowers of various species. Mobile-homes for hire, moderate charges.

Ontspannende vakanties, dat is ons motto op 150m van de zee. In het centrum van Argelès-plage, met bomen en verschillende bloemen. verhuur van luxe stacaravans, redelijke prijzen.

Unser Motto lautet: erholsamer Urlaub am nur 150 m entfernten Meer. Mitten im Badeort, viele verschiedene Baum- und Blumenarten. Vermietung von Mobilheimen, mäßige Preise.


Avenue du Général de Gaulle66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 12 26Fax 33 (0)4 68 81 09 39www.campingcatalan.com


Latitude : 42.5506854°

GB E CAT

Kit bébé Wi�


+13,16e 4,40e 3,46e Gratuit Gratuit

23,86e 5,30e 6,34e 3,08e 3,35e


215e

749e




sme.

com

-3 ans


Les Cèdres H H

PLAN J6/ P.90 1,5 km 01/06 30/09

A 1,5 km de la mer. Plage nord, ombragé et calme. Ambiance familiale, confort. Emplacements délimités.

Situated 1.5km from the seaside. Plage Nord, shady and peaceful. Family atmosphere, comfortable. Separate pitches.

Op 1,5km van zee, bij Plage nord, schaduwrijk en rustig. Terrein voor gezinnen, com-fortabel. Afgepaalde kampeerplaatsen.

1,5 km vom Meer entfernt. Nordstrand, schattig und ruhig. Familienfreundliche Atmos-phäre, Komfort. Begrenzte Stellplätze.


Route de Taxo à la Mer66701 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 03 82Fax 33 (0)4 68 81 02 25Longitude : 3.02078962°

Latitude : 42.5727724°


+22e 4,30e 6e 4,90e 2,50e 2,60e

22e 4,30e 6e 4,90e 2,50e 2,60e


220e

580e



-2 ans

ë..


59

Cam

ping

së..


Domaine des MimosasH H

PLAN B7/ P.90 2 km Locatif : 01/04 03/10

Entre mer et montagne à 2 km de la mer pour les amoureux de la nature, dans un site ombragé calme et reposant où vous attendent chalets, villas, mobil-homes.

Set between the sea and mountain, 2km from the beach. A shady, peaceful and relaxing campsite for nature lovers. Chalets, villas and mobile-homes.

Tussen zee en bergen, op 2 km van zee, voor natuurliefhebbers, een schaduwrijk, rustig en rustgevend terrein waar u chalets, villa’s en stacaravans kunt huren.

Zwischen Meer und Gebirge, 2 km vom Strand entfernt, für Naturliebhaber, in einer ruhigen, schattigen und erholsamen Anlage. Hier erwarten Sie Chalets, Villen und Mobilheime.


Chemin de la Massane66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 06 93Fax 33 (0)4 68 81 28 00

[email protected]


GB E CAT

Kit bébé Wi�


+17e 5e 6e 3e 3e 3e

26e 5e 9e 4e 5e 5e



-5 ans


510e 480e

950e 960e

La PlageH H

PLAN E9/ P.90 200 m Locatif : 04/04 26/09

Situé au coeur de la station, à 200 m de la plage, commerces et animations à proximité. emplacements délimités. Location de mobil-homes. Ambiance familiale. Meilleur accueil.

Situated in the heart of the resort, 200m from the beach, shopping facilities and enter-tainments nearby. Separate pitches. Mobile-homes for hire. Family atmosphere. Warm welcome

In het centrum van Argelès-plage, op 200m van het strand, winkels, restaurants en activiteiten in de buurt. Afgebakende kampeerplaatsen. Verhuur van stacaravans. Gezinscamping. Beste ontvangst.

Im Herzen des Badeortes gelegen, nur 200 m vom Strand entfernt, Geschäfte und Veranstaltungen in der Nähe, begrenzte Stellplätze. Vermietung von Mobilheimen. Familienfreundliche Atmosphäre, herzlicher Empfang.


Avenue du Général de Gaulle66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 12 17

[email protected]


GB E

Wi�


+13e 4e 4,50e 2,50e Gratuit

28e 5e 6,40e 5e 3e


200e

700e




Autres Campings

Le Rancho H H

PLAN D1/ P.90 6 km 03/04 30/09

Situé au pied du massif des Albères, au carrefour de magnifiques randonnées, le Rancho est idéal pour des vacances en famille. Calme, convivialité.

Set at the foot of the Albères Mountains, providing a perfect base for superb walks, Le Rancho is the ideal place for family holidays. Peaceful, friendly atmosphere.

Aan de voet van het Albèresmassief, op het kruispunt van prachtige wandelpaden, is de Rancho een ideale camping voor vakanties met het gezin. Rustig, gezellig.

Der Campingplatz Le Rancho befindet sich am Fuß des Albèrenmassivs, Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, ideal für Familienurlaub. Ruhe, Geselligkeit.


Route de Sorède, km 466702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 04 88

[email protected]


GB CAT E

Kit bébé Wi�


+16e 4,50e 5e 3e 3e

28e 5,50e 6e 4e 3e


169e

990e



-5 ans

ë..


Autres CampingsOther campsites, Andere campings Andere Campingplätze

14 Chemin de Nèguebous - BP 9001466703 ARGELES-SUR-MERTél. 33(0)4 68 95 27 27 - Fax 33(0)4 68 95 27 28Longitude : 3.020031755° - Latitude : 42.5604932°

PLAN H4/ P.90 2,5 kmSoleil Sud H H H H

Route de Taxo d’Amont - RN 11466701 ARGELES-SUR-MERTél. /Fax 33(0)4 68 81 02 55 Longitude : 3.00098419° - Latitude : 42.566483°

CanigouPLAN J2/ P.90 4 km

H H H

Cam

ping

s61

ë..


Villages de vacances

Autres Villages de vacances

Azureva H H

PLAN D7/ P.90 1,2 km 05/04 04/10

Centre de vacances à 1,2km de la plage. Formule pension complète et demi-pension. Accueil individuels, groups et séminaires. Possibilité de louer à la nuitée.

Holiday centre situated 1.2km from the beach. Full board and half board available. Independent guests, groups and conferences welcome. Nightly rental available.

Vakantiecentrum op 1,2km van het strand. Formule met volpension of halfpension. Ont-vangst van particulieren, groepene en seminars. Mogelijkheid om per nacht te huren.

Ferienanlage, 1,2 km vom Strand entfernt. Halb- und Vollpension. Für Einzelpersonen, Gruppen und Seminarveranstaltungen. Einzelne Übernachtungen sind möglich.

Capacité totale : 405

- Encadrement « Randonnée pédestre »- Encadrement « Vignoble »

Route de Valmy66702 ARGELES-SUR-MERTél. 33 (0)4 68 81 02 75Fax 33 (0)4 68 81 59 07

[email protected]


GB D I CAT E

P Wi�

Semaine Adulte 1/2 Pensionpar personne

273e

637e



enfant

Clientèle groupeAnimaux : non acceptés

ë..


22 chemin Saint-Pierre - 66700 ARGELES SUR MERTél. 33(0)4 68 81 03 12 - Fax 33(0)4 68 81 21 10Longitude 3.0103215° - Latitude : 42.5464295°

Centre de vacances L’OlivettePLAN E3/ P.90 4 km

Autres Villages de vacancesHoliday villages, Vakantiedorpen, Feriendörfer

63

Villa

ges

de v

acan

ces

Holid

ay v

illag

es /

Vak

antie

dorp

en /

Fer

iend

örfe

r

Chemin de Nèguebous - 66700 ARGELES SUR MERTél. 33(0)4 68 37 87 87 - Fax 33(0)4 68 37 67 15Longitude 3.01600456° - Latitude 42.5626584°

M.Vacances le ClubPLAN H4/ P.90 2,5 km

H H

Ancien chemin de Collioure - 66700 ARGELES SUR MERTél. 33(0)4 68 81 05 18 - Fax 33(0)4 68 81 75 10Longitude 3.04045557° - Latitude : 42.5409552°

Fondation Maison de la GendarmeriePLAN D8/ P.90 800 m

H H

Capacité totale : 405

04 campings villages vacances argelessurmer 2015

Documents

de campings

de hele familie

toiles de vos vacances

route de sorde

dinfos sur argeles

the albres mountains

the foot

e 28e17