04.3.1-vipa- siygq (toliau finansavimo - lrs

16
1 2014—2020 met4 Europos Sajungos fond4 investicij4 veiksmq programos 4 prioriteto ,,Energijos efektyvumo ir atsinaujinanèi4 itek1i4 energijos gamybos ir naudojimo skatinimas” 04.3.1-VIPA- T- 113 priemonés ,,Valstybei nuosavybs teise prik1ausaniq pastatq atnaujinimas (II)” projektq finansavimo s1ygq aprao Nr. 1 1 priedas PROJEKTO TINKAMUMO FINANSUOTI VERTINIMO LENTELE Paraikos kodas I Pareikéjo pavadinimas Projekto pavadinimas Projekt planuojama gyvendinti: su partneriu(-iais) be partnerio(-ii!) PIRMINE PATIKSLINTA yrni!na ,, Patiks/inia” tais alvejais, kai i lentelE tikslina,na p0 to, kai paraika grqinamapakartotinia,n vertinunul.) Bendrasis reikalavimas/ Bendrojo reikalavimo/ specialiojo kriterijaus Bendrojo reikalavimo/ specialiojo kriterijaus specialusis projektt atrankos kriterijus (toliau detalizavimas vertinimas specialusis kriterijus), jo vertinimo aspektai ir (jei taikoma) Taip I Ne/ Komentarai paaikinimai Netaikomal Taip su iIyga 1. Planuojaniu finansuoti projektu prisidedama pile bent vieno 2014—2020 metq Europos Sajungos fondq investicijq veiksmq programos (toliau veiksmi programa) prioriteto konkretaus udavinio gyvendinimo, rezultato pasiekimo ir gyvendinama bent viena pagal projektq finansavimo sIygq apra numatoma finansuoti veikia Projekto tikslai ir udaviniai turi atitikti veiksrnq programos 4 prioriteto ,,Energijos efektyvumo ir atsinaujinaniq itekIi4 energijos garnybos ir naudojimo skatinimas” 4.3.1. konkretq udavin1 ,,Surnainti energijos suvartojirn vieojoje infrastruktüroje I r daugiabuiuose narnuose” ir siekiarn rezuItat. 1.1. Projekto tikslai ir udaviniai atitinka bent vien veiksrnq prograrnos prioriteto konkretq udavinj ir siekiain rezultat4.

Upload: others

Post on 17-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

2014

—20

20m

et4

Eur

opos

Saj

ungo

sfo

nd4

inve

stic

ij4

veik

smq

prog

ram

os4

prio

rite

to,,E

nerg

ijos

efek

tyvu

mo

irat

sina

ujin

anèi

4it

ek1i4

ener

gijo

sga

myb

osir

naud

ojim

osk

atin

imas

”04

.3.1

-VIP

A-

T-1

13pr

iem

onés

,,Val

styb

ein

uo

sav

yb

ste

ise

pri

k1au

saniq

past

atq

atna

ujin

imas

(II)

”pr

ojek

tqfi

nans

avim

os1

yg

qap

rao

Nr.

11

prie

das

PR

OJE

KT

OT

IN

KA

MU

MO

FIN

AN

SU

OT

IV

ER

TIN

IM

OL

EN

TE

LE

Par

aik

os

koda

sI

Par

eikéj

opa

vadi

nim

asP

roje

kto

pava

dini

mas

Pro

jek

tpl

anuo

jam

agy

vend

inti

:

supa

rtne

riu(

-iai

s)be

part

neri

o(-i

i!)

PIR

MIN

EP

AT

IKS

LIN

TA

yrn

i!n

a,,P

atik

s/in

ia”

tais

alve

jais

,ka

ii

lent

elE

tiks

lina

,na

p0to

,ka

ipar

aika

grq

inam

apak

arto

tinia

,nve

rtin

unul

.)

Ben

dras

isre

ikal

avim

as/

Ben

droj

ore

ikal

avim

o/sp

ecia

lioj

ok

rite

rija

us

Ben

droj

ore

ikal

avim

o/sp

ecia

lioj

okri

teri

jaus

spec

ialu

sis

pro

jektt

atra

nk

os

kri

teri

jus

(tol

iau

—de

tali

zavi

mas

vert

inim

assp

ecia

lusi

skri

teri

jus)

,jo

vert

inim

oas

pekt

aiir

(jei

taik

oma)

Tai

pI

Ne/

Kom

enta

rai

paa

ikin

imai

Net

aiko

mal

Tai

psu

iIy

ga

1.P

lanu

ojan

iufi

nans

uoti

pro

jek

tupri

sided

ama

pil

eb

ent

vien

o20

14—

2020

met

qE

urop

osS

ajun

gos

fond

qin

vest

icij

qve

iksm

qp

rog

ram

os

(tol

iau

vei

ksm

ipro

gra

ma)

pri

ori

teto

ko

nk

reta

us

ud

avin

iog

yv

end

inim

o,

rezu

ltat

opa

siek

imo

irgyven

din

ama

bent

vien

apa

gal

pro

jektq

fina

nsav

imo

sIygq

ap

ra

num

atom

afi

nans

uoti

veik

ia

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___________________

Proj

ekto

tiksl

aiir

udav

inia

itu

riat

itikt

ive

iksr

nqpr

ogra

mos

4pr

iori

teto

,,Ene

rgijo

sef

ekty

vum

oir

atsi

nauj

inan

iqit

ekIi

4en

ergi

jos

garn

ybos

irna

udoj

imo

skat

inim

as”

4.3.

1.ko

nkre

tqud

avin

1,,S

urna

inti

ener

gijo

ssu

vart

ojir

nvi

eojo

jein

fras

truk

türo

jeIr

daug

iabu

iuos

ena

rnuo

se”

irsi

ekia

rnre

zuIt

at.

1.1.

Proj

ekto

tiksl

aiir

udav

inia

iat

itink

abe

ntvie

nve

iksr

nqpr

ogra

rnos

prio

rite

toko

nkre

tqud

avin

jir

siek

iain

rezu

ltat4

.

2

Info

rrna

cjjo

sa1

tini

s:P

arai

ka

ir(a

rba)

inve

slic

ijy

proj

ekia

s.1.

2.Pr

ojek

totik

slai

,udav

inia

iir

veik

ios

atit

inka

Pro

jekt

oti

ksla

i,ud

avin

iai

irve

ikio

stu

riat

itikt

ibe

ntvie

ni

proj

ektq

fina

nsav

imo

sIygq

apra

eve

ik1,

nuro

dyt4

2014

—20

20m

etq

Eur

opos

nuro

dytq

veik

lq.

Saj

ungo

sfo

ndq

inve

stic

ij4ve

iksm

qpr

ogra

rnos

4pr

iori

teto

,,Ene

rgijo

sef

ekty

vum

oir

atsi

nauj

inan

iqit

ekIi

qen

ergi

jos

gam

ybos

irna

udoj

irno

skat

inir

nas”

prie

rnon

és04

.3.1

-VIP

A-

T-1

13pr

iem

onés

,,Val

styb

einu

osav

ybés

teis

epr

ikla

usan

éiq

past

atq

atna

ujin

irna

s(1

1)”

proj

ektq

fina

nsav

irno

sIygq

apra

oN

r.1(t

olia

u—

Apra

as)

11pu

nkte

.

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:P

arai

ka

ir(a

rba)

inv

esti

cij

pro

jekt

as.

1.3.

Proj

ekta

sat

itin

kaki

tus

supr

ojek

tove

ikio

mis

Pro

jekt

astu

riat

itikt

iki

tus

supr

ojek

tove

ikio

mis

susi

jusi

uspr

ojek

tqfi

nans

avir

nosa

jygq

apra

esu

siju

sius

Ap

rao

16.2

-16.

3,18

,19

,20

,28

nust

atyt

usre

ikal

avim

us.

punk

tuos

enu

stat

ytus

reik

alav

imus

.

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:Pa

rais

7ca

ir(a

rba)

inve

slic

jjy

proj

ekia

s.2.

Pro

jekt

asat

itin

kast

rate

gini

opl

anav

imo

dokum

enti

nuos

tata

s.2.

1.P

roje

ktas

atit

inka

stra

tegi

nio

plan

avim

oPr

ojek

tas

turi

atiti

kti

naci

onal

iniu

sst

rate

gini

odo

kum

entq

nuos

tata

s.pl

anav

imo

doku

men

tus,

nuro

dytu

sA

pra

o16

.1pa

punk

tyje

.

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:in

vest

icijy

proj

ekia

s.2.

2.P

roje

ktu

pris

ided

ama

prie

bent

vien

o20

09m

.P

roje

ktas

turi

pris

idét

ipr

ieE

SB

JRS

tiks

losp

alio

30d.

Eur

opos

Vad

ov4

Tar

ybos

ivad

om

isgy

vend

inim

o,ka

ipta

inu

stat

yta

Apra

o17

Nr.

1526

5/09

patv

irti

ntos

Eur

opos

Saj

ungo

spu

nkte

.B

altij

osjU

ros

regi

ono

stra

tegi

j os,

atna

ujin

tos

Eur

opos

Kom

isij

os20

12m

.ko

vo23

d.ko

mun

ikat

uIn

form

ac/o

salt

inis

:P

ara

ika

ir(a

rba)

Nr.

CO

M(2

012)

128

(tol

iau

—E

SB

JRS

),ti

kslo

inve

s1ic

ypro

jekt

as.

gyve

ndin

imo

paga

lbe

ntv

ien

ES

BJR

Sve

iksr

nqpl

ane,

patv

irti

ntam

eE

urop

osK

omis

ijos

2015

m.

rugs

èjo

10d.

spre

ndim

uN

r.S

WD

(20

15)1

77,

num

aty

tpo

liti

nçsr

it,

hori

zont

aluj

ive

iksr

n4ar

jgyv

endi

nim

opa

vyzd

.

3

3.P

roje

ktu

siek

iam

aai

kit

jir

real

iij

kiek

ybin

iqu

dav

init

.3.

1.Pr

ojek

tupr

isid

edam

apr

iebe

ntvi

eno

proj

ektq

Proj

ekta

stu

risi

ekti

steb

êsen

osro

dikl

i4,

nuro

dytq

fina

nsav

imo

s1yg

qap

rae

nust

atyt

ove

iksr

nii

Apra

o24

punk

te.

prog

ram

osir

(arb

a)m

inis

teri

jos

prie

mon

iqgy

vend

inim

opl

ane

nuro

dyto

naci

onal

inio

prod

ukto

Info

rmac

Uos

alti

nis

:P

arai

ka

ir(a

rba)

ir(a

rba)

rezu

ltato

rodi

klio

pasi

ekim

o.in

vest

icU

zipr

ojek

ias.

3.2.

IIai

kyta

nuos

ekli

vidi

népr

ojek

tolo

gika

,t.

y.In

form

acU

os§a

ltini

s:P

arai

ka

ir(‘

arba

)pr

ojek

tore

zulta

tai

yra

proj

ekto

veik

lqpa

dari

nys,

inve

stic

Uzi

proj

ekta

s.pr

ojek

tove

ikio

ssu

daro

prie

laid

asgy

vend

inti

proj

ekto

udav

iniu

s,o

past

arie

ji—

pasi

ekti

nust

aty

tpr

ojek

toti

ksI

.3.

3.Pr

ojek

toud

avin

iai

yra

spec

ifin

iai

(par

odo

Info

rmac

ijos

sa1t

inis

:P

arai

ka

ir(a

rba)

proj

ekto

esm

çir

char

akte

rist

ikas

),im

atuo

jarn

iin

vest

icU

iapr

ojek

tas.

(kie

kybi

kai

irei

kti

irm

atuo

jam

i)ir

vykd

orni

,ai

ki

veik

igp

rad

ios

irpa

baig

osda

ta.

4.P

roje

ktas

atit

inka

hori

zont

aliu

osiu

s(d

arna

usvy

stym

osi

bei

mot

erq

irvy

rqly

gybé

sir

nedi

skri

min

avim

o)pr

inci

pus,

proj

ekto

gyve

ndin

imas

yra

sude

rina

mas

suE

urop

osS

ajun

gos

(tol

iau

—E

S)

konk

uren

cijo

spo

liti

kos

nuos

tato

mis

.4.

1.Pr

ojek

tené

ranu

mat

yti

veik

srna

i,ku

rie

turé

tqne

igia

m4

pove

ikj

darn

aus

vyst

ymos

ipr

inci

pojg

yven

dini

mui

:4.

1.1.

aplin

kosa

ugos

srity

je(a

plin

kos

koky

béir

garn

tos

itek

Iiai

,kra

tov

aizd

ioir

biol

ogin

ésIn

form

acU

ossa

ltini

s.P

arai

ka

irka

rtu

sufr

airo

vés

apsa

uga,

klir

nato

kaita

,ap

linko

sap

saug

apa

raR

*apa

teik

tido

kum

enta

i.ir

kt.).

(Ver

tinan

t,ar

/gyv

endi

nant

proj

ektq

bus

aist

h’el

giai

naIa

plin

kos

apsa

ugos

reik

alav

imus

,ti

krin

ama:

-ar

,va

dova

ujan

tis

Lie

tuvo

sR

espu

blik

ospl

anuo

jam

osük

inës

veik

ios

pove

ikio

apli

nkai

vert

inim

o/s

taty

,nu,

bãii

nas

pove

ikio

apli

nkai

vert

inim

as;

-jei

bãti

nas

pove

ikio

apli

nkai

vert

inin

ias,

arji

syr

aat

likt

as;

-ar

plan

uoja

ma

ãkin

Eve

ikia

(arb

apla

ny

arpr

ogra

rny

jgyv

endi

nim

as)

susU

usi

(-çs

)su

/ste

igto

mis

arpo

tenc

iali

omis

,,N

atur

a20

00”

teri

lorU

omis

arar

titn

ato

kiy

teri

torU

yap

link

a;je

ita

ip,

arat

likt

as,,N

alur

a20

00”

teri

lorU

g

4

reik

min

gum

onu

stat

ymas

,va

dova

ujan

tis

Pla

rn(

arpr

ogra

mq

irpl

anuo

jam

osük

inês

veik

ios

jgyv

endi

nirn

opo

veik

iojs

teig

toin

sar

pote

ncia

lioi

ns,,N

atur

a20

00”

teri

toru

oms

reik

min

gum

onu

stal

ymo

tvar

kos

apra

.o,p

aMrt

into

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osap

link

osin

inis

tro

2006

in.

gegu

Es

22d.

Isakyin

uN

r.D

1-25

5,,

DE

l p/a

nyar

pro

gra

iny

irpl

anuo

jain

osñk

inE

sve

ikio

sjg

yven

dini

ino

pove

ikio

/ste

igto

ins

arpo

tenc

iali

ons

,,Nat

ura

2000

”te

rito

rUom

sre

ik.n

iing

urno

nust

atyr

notv

arko

sapra

opa

lvir

tini

mo”

,nu

osta

tom

is.)

4,1.

2.so

cial

inej

esr

ityje

(uir

ntum

as,

skur

das

irIn

form

acU

osal

tinis

:P

arai

.ka

ir(a

rba)

soci

alin

éat

skir

tis,

visu

orne

nés

svei

kata

,vie

tirn

asir

inve

stic

Uy

proj

ekia

s.m

oksl

as,

kultU

ros

savi

turn

ois

augo

jirn

as,

taus

ojan

tis

vart

ojim

as).

4.1.

3.ek

onom

ikos

srit

yje

(dar

nus

pagr

indi

niq

ükio

Info

rmac

jjos

s’al

tinis

:Pa

rai.s

7ca

ir(a

rba)

akg

irre

gion

gvy

styr

nas)

.in

vest

icj/

ypro

jekt

as.

4.1.

4.te

rito

rijq

vyst

ymo

srit

yje

(apl

inko

saug

ini4

,In

form

acjj

osA

altin

is:

Par

aika

ir(a

rba)

soci

alin

igir

ekon

orni

nig

skir

tum

qrn

aini

rnas

).in

ves

tici

j pro

jeki

as.

4.1.

5.in

form

acin

ésir

inii

visu

orne

nês

srit

yje.

Net

aiko

ma.

4.2.

Pasi

ulyt

iko

nkre

tüs

veik

smai

(pad

emon

stru

otas

Pro

jekt

astu

risi

ulyt

iko

nkre

ëius

veik

smus

,in

icia

tyvu

sp

oiã

ris)

,ku

rie

rodo

,ka

dpr

ojek

tunu

rody

tus

Ap

rao

31pu

nkte

irjo

papu

nkëi

uose

.sk

atin

amas

darn

aus

vyst

ymos

ipr

inci

pogy

vend

inim

as.

Info

rmac

Uos

alti

nis

:P

arai

.ka

ir(a

rba)

inv

esti

cypr

ojek

ias.

4.3.

Proj

ekte

néra

num

atom

aap

ribo

jim

q,ku

rie

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:P

arai

.ka.

turé

tqne

igia

m4

pove

ikrn

oter

qir

vyrq

lygy

bes

irne

disk

rim

inav

imo

del

lytie

s,ra

sés,

taut

ybes

,ka

lbos

,ki

lrnè

s,so

cial

inés

padé

ties

,ti

kéji

mo,

siti

kini

im.

arpa

iUrq

,ar

nia

us,

nega

lios

,ly

tines

orie

ntac

ijos

,et

niné

spr

ikla

usor

nybe

s,re

l igi

jos

prin

cipq

gyve

ndin

imui

.4.

4.Pa

siU

lyti

konk

retU

sve

iksr

nai,

kuri

ero

do,

kad

(Jei

taik

oma)

Pro

jekt

astu

risi

ülyt

iko

nkre

éius

proj

ektu

pris

ided

ama

prie

rnot

erq

irvy

rqly

gybe

sve

iksm

us,

nuro

dytu

sio

Ap

rao

29pu

nkte

.pr

inci

pogy

vend

inim

oir

(arb

a)sk

atin

amas

nedi

skri

rnin

avir

node

lly

ties,

rasé

s,ta

utyb

és,

kalb

os,

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:P

arai

ka

ir(a

rba)

kilm

és,

soci

alin

éspa

detie

s,ti

kéji

mo,

jsit

ikin

irng

arin

ves1

icy

proj

ekta

s.

4.5.

Proj

ekta

ssu

deri

nam

assu

ES

konk

uren

cijo

spo

litik

osnu

osta

tom

is:

4.5.

1.te

ikia

rnas

fina

nsav

irna

snev

irij

anu

stat

ytl4

dem

inim

ispa

galb

osri

bqir

atiti

nka

reik

alav

imus

,ta

ikom

usde

min

imis

paga

lbai

(tai

kom

a,je

ipr

ojek

tui

teik

iam

ade

min

imis

paga

lba.

Fil

dom

aspr

ojek

ryat

itik

ties

dein

init

nis

paga

lbos

Iais

yklé

ms

pati

kros

lapa

s);

4.5.

2.pr

ojek

tas

fina

nsuo

jarn

aspa

gal

sude

rint

4va

isty

bés

paga

lbos

sche

rn4

arE

urop

osK

omis

ijos

spre

ndir

nar

bapa

gal

Ben

draj

ibe

ndro

sios

iim

ties

reg1

amen

t,la

ikan

tiste

nnu

stat

ytq

reik

alav

imq

(tai

kom

a,je

ipro

jekt

asfi

nans

uoja

mas

pag

alB

endr

cgnj

bend

rosi

osL

irnt

ies

regl

amen

tq(O

L20

14,

L18

7,p.

]).

Pil

dorn

aspr

ojek

tyai

itik

ties

vais

tybE

spa

galb

osta

isyk

lErn

spa

likr

osla

pas,

);4.

5.3.

proj

ekto

fina

nsav

imas

nere

ikia

nete

isét

osva

isty

bes

paga

lbos

arde

min

imis

paga

lbos

sute

ikim

o(P

ildo

inas

pati

kros

lapa

sde

lva

isty

bCs

paga

lbos

ir,,

dem

inim

is“p

agal

bos

buvi

mo

arne

buvi

mo,

kuri

ofor

ma

skel

biam

asv

etai

nje

4147

14’.

esin

vest

ici/

os. i

t).

4.5.

1.(J

eita

ikon

ia)

Proj

ektu

ite

ikia

mas

fina

nsav

imas

turi

nevi

ryti

nust

atyt

qde

min

imis

paga

lbos

ribq

irat

itink

tire

ikal

avim

us,

nust

atyt

usde

min

imis

regl

amen

te.

Ver

tinan

tat

itikt

jia

rnve

rtin

imo

aspe

ktui

taip

pat

pild

omas

Ap

rao

3pr

ieda

s.

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:p

arai

ka

irSu

teik

tos

vals

lybE

spa

galb

osir

nere

ikrn

ingo

s(d

em

inim

is)

paga

lbos

regi

stro

nuos

tata

i,pa

tvir

tint

iL

ietu

vos

Res

publ

ikos

Vyr

iaus

ybC

s20

05m

.sa

usio

19d.

nuta

rim

uN

r.35

.

4.5.

2.(J

eita

ikom

a)Pr

ojek

tas

atiti

nka

bend

raj

reik

aIav

irn,

jei

jis

atiti

nka

Apra

eir

Ben

draj

ame

bend

rosi

osii

mti

esre

glam

ente

,nu

stat

ytus

reik

alav

imus

.V

ertin

ant

atit

ikt

iarn

vert

inir

noas

pekt

ui,

pild

omas

Ap

rao

2pr

ieda

s.

Info

rnia

cUos

§alt

inis

:p

arai

.ka

ir(a

rba)

inve

stic

Uti

proj

ekia

s.

4.5.

3.Pr

ojek

tofi

nans

avim

astu

rine

reik

tine

teis

étos

vais

tybe

spa

galb

osar

dem

inir

nis

paga

lbos

sute

ikim

o,ka

dang

iio

Ap

rao

32ir

35pu

nktu

ose

yra

nust

atyt

a,ka

dpa

gal

Ap

rava

isty

bés

paga

lba

ir(a

r)de

min

imis

paga

lba

nega

libü

tite

ikia

rna,

iuose

punk

tuos

enu

stat

ytai

sat

veja

is.

Info

rmac

Uos

.alt

inis

:p

arai

.ka

ir(a

rba)

inve

stic

jjy

proj

ekta

s.

5

paiu

rq,

amia

us,

nega

lios,

lytin

ésor

ient

acijo

s,et

niné

spr

ikla

usom

ybés

,re

ligijo

spr

inci

pogy

vend

inim

as.

pro

jekt

irat

itin

ka

jam

(jie

ms)

keli

amus

6

5.1.

Par

eikê

jas

irpa

rtne

ris(

-iai

)yr

ajur

idin

iai

Info

rmac

Uos

.alt

inis

:P

arai

ka,

VJ

Reg

istr

yas

men

ys,j

urid

inio

asm

ens

fili

alai

,at

stov

ybes

ceni

roJu

ridi

niy

asm

eny

regi

siro

duom

enys

,ki

ta(t

olia

u—

juri

dini

sas

muo

)ar

bafi

zini

aias

men

ys,

vies

aipr

iein

ama

info

rmac

Ua.

kuri

eve

rëia

siU

kine

ir(a

rba)

ekon

omin

eve

ikia

(tol

iau

—fi

zini

sas

muo

),ka

ipnu

stat

yta

proj

ektq

fina

nsav

imo

s1yg

ijap

rae.

5.2.

Par

eike

jas

irpa

rtne

ris(

-iai

)at

itin

katin

karn

tiT

inka

mq

pare

ikéj

4sr

aas

yra

nuro

dyta

sA

pra

opa

reik

ejq

sra4

,nust

atyt

proj

ektq

fina

nsav

imo

13pu

nkte

.s4

Iygq

apra

e.In

form

acU

osal

tinis

:pa

rais

kair

kart

usu

par

ai.k

apa

teik

tido

kum

enta

ibe

iv

ieai

prie

inam

ain

form

acij

a.5.

3.P

arei

kêja

sir

part

neri

s(-i

ai)

turi

teis

inN

etai

kom

a.pa

grin

d4u

siim

tita

veik

ia(a

tlik

tifu

nkci

jas)

,ku

riai

prad

eti

ir(a

rba)

vykd

yti,

ir(a

rba)

plét

oti

skir

tas

proj

ekta

s.

5.4.

Par

eiké

jui

irpa

rtne

riui

(-ia

ms)

néra

apri

bojir

ni.

gaut

ifi

nans

avim

:5.

4.1.

pare

ikej

uiir

part

neri

ui(-

iam

s),

kuri

eyr

aIn

form

acjj

os§a

ltin

iai:

par

aik

a,A

udito

,ju

ridi

niai

asm

enys

,né

raik

e1ta

byla

del

bank

roto

apsk

aito

s,tu

rto

vert

inim

oir

nem

okum

ova

ldym

oar

bare

stru

ktür

izav

imo,

néra

prad

etas

ikit

eism

inis

tarn

ybos

prie

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osfi

nans

yty

rim

asde

lU

kiné

sir

(arb

a)ek

onom

inés

veik

ios

min

iste

rUos

vie

aipr

iein

arna

info

rmac

ija

irki

taar

baji

s(j

ie)

nera

likv

iduo

jam

as(-

i),

néra

priir

ntas

/gyv

endi

nant

iaja

iin

stil

uczj

aipr

iein

ama

kred

itori

qsu

siri

nkim

onu

tari

mas

bank

roto

info

rmac

ija.

proc

edur

asvy

kdyt

ine

teis

mo

tvar

kai

nuos

tata

neta

ikom

abi

udet

inër

nsjs

laig

oms,

)ar

bapar

eikej

uiir

part

neri

ui(-

iam

s),

kuri

eyr

afi

zini

aias

men

ys,

néra

ikel

taby

lade

lba

nkro

to,

néra

prad

etas

ikit

eism

inis

tyri

mas

del

Uki

nés

ir(a

rba)

ekon

omin

ésve

ikio

s;5.

4.2.

par

aikos

pate

ikim

odi

en4

par

eikej

asir

Info

rmac

ijos

.aIt

inia

i:p

arai

.ka,

Val

styb

inio

part

neri

s(-i

ai)

netu

risu

mok

esC

iqir

soci

alin

ioso

cial

inio

drau

dim

ofon

dova

ldyb

osp

rie

Lie

tuvo

sdr

audi

mo

jmok

qm

okej

imu

susi

jusi

qsk

olq

paga

lR

espu

blik

osso

cial

inés

apsa

ugos

irda

rbo

Lie

tuvo

sR

espu

blik

oste

isés

aktu

sar

bapa

gal

kito

sm

inis

ter j

jos

irV

aist

ybin

ésin

okes

éiy

insp

ekcU

osva

lsty

bés

teis

ésak

tus,

jei

par

eikej

asir

part

neri

s(-

pri

eL

ietu

vos

Res

publ

ikos

Jmna

nsy

min

iste

rjos

iai)

yra

usi

enyje

regi

stru

otas

juri

dini

sas

muo

pate

ikta

info

rmac

(ja

irki

ta/g

yven

dina

rnY

iaja

i(a

smen

ys)

arfi

zini

s(-i

ai)

asm

uo(a

smen

ys)

yra

inst

ituc

ijai

prie

inam

ain

form

acij

a.usi

enio

pilie

tis(-

Cia

i)ar

bakie

kvie

nu

atve

jusk

ola

nev

irij

a50

eurg

(tik

rinam

ane

véli

au

7

kaip

per

7die

nas

nuo

para

ikos

gav

imo

die

no

s;je

inust

atom

a,kad

sko

lav

irlj

a50

eury

,par

ei.k

ejui

leid

iam

adokum

enta

ispag

rist

i,kadpara

i.kos

pat

eikim

odie

nq

skola

nev

irjo

50eu

ry)i

nuos

tata

neta

ikom

ajs

taig

oins

,ku

riij

veik

iafi

nans

uoja

mai

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osva

lsty

bes

Er(‘a

rba,

)sa

viva

ldyb

itibi

udet

y,ir

(arb

a)va

isty

bés

pini

gyfo

ndy,

irpa

reik

ejai

ns,

kuri

ems

Lie

luvo

sR

espu

blik

oste

isés

akiy

nusl

alyl

aiv

arka

yra

alid

éli

,nok

esO

iyar

baso

cial

inio

drau

dini

ojin

oky

mok

Ejim

ote

rmin

al);

5.4.

3.pa

raik

osve

rtin

imo

met

upa

reik

ejas

ir.

..

..

Info

rmac

ijos

salt

inis

:pa

rais

kair

kita

part

neri

s(-i

ai),

kune

yra

fizi

niai

asm

enys

arba

..

..

..

jvendinanciajai

insli

lucij

al

pri

etn

ain

apa

reis

kejo

irpa

rtne

rio(

-iq)

,ku

rie

yraj

urid

inia

iin

form

acija

.as

men

ys,

vado

vas,

pagr

indi

nis

akci

nink

as(t

urin

tisda

ugia

une

i50

proc

.ak

cijq

)ar

savi

nink

as,

Uki

nés

bend

rijo

stik

rasi

sna

rys(

-iai

)ar

rnao

sios

bend

rijo

sat

stov

as(-

ai),

turi

ntis

(-ys

)te

isç

juri

din

ioas

men

sva

rdu

suda

ryti

sand

or,

arbu

halte

ris(

-iai

),ar

kita

s(k

iti)

asm

uo(a

smen

ys),

turi

ntis

(-ys

)te

isç

sura

yti

irpa

sira

yti

pare

ikej

oap

skai

tos

doku

men

tus,

netu

rine

inyk

usio

arba

nepa

naik

into

teis

tum

oar

bade

lpa

reik

ejo

irpa

rtne

rio(

-iq)

per

pask

utin

ius

5m

etus

nebu

vopr

iimta

sir

site

isèj

esap

kalti

nam

asis

teis

mo

nuos

pren

disu

daly

vavi

m4

bend

rini

nki

grup

éje,

orga

nizu

otoj

egr

upéj

e,nu

sika

ista

rnar

nesu

sivi

eniji

me,

jqor

gani

zavi

m4

arva

dova

vim

jiem

s,kyin

inkav

im,

prek

yb4

pove

ikiu

,pa

pirk

imi,

pik

tnau

dia

vim

,ta

rnyb

ospa

reig

Ine

atIi

kim

,su

kCia

virn

i,tu

rto

pasi

savi

nirn

,tu

rto

ivais

tyrn

,tu

rtin

ésal

os

pada

ryrn

apga

ule,

turt

osu

naik

inir

nar

suga

dini

rn,

nete

isôt

prat

urte

jirn

,ko

ntra

band

,m

uitin

èsap

gaul

e,ne

teis

êt4

disp

onav

imi

akci

zais

apm

okes

tinam

omis

prek

emis

,ne

teis

ét4

prek

iqar

prod

ukci

jos

neiv

eim

iL

ietu

vos

Res

publ

ikos

,ne

teis

ét4

vert

irn4

siük

ine,

korn

erci

ne,

fina

nsin

ear

prof

esin

eve

ikia

,net

eisé

t jur

idin

ioas

men

sve

ikk1

,sv

etir

nopr

ekiq

arpa

slau

gqen

klo

naud

ojir

ni,

apga

ulin

g4pa

reik

iing

apie

juri

dini

oas

men

svei

kI,

Co

9

part

neri

ui(-

iam

s)né

rata

ikor

nas

apri

boji

rnas

gaut

ifl

nans

avim

4de

lto

,ka

dpe

rsp

rend

ime

del

leq

gri

nir

no

nust

aty

tte

rmin

glê

os

nebu

vogri

nto

sar

bag

rin

tati

kda

lisIè

(.is

apri

boji

mas

neta

ikor

nas

/sta

igom

s,ku

riy

veik

iafi

nans

uoja

ma

i.L

ietu

vos

Res

publ

ikos

vais

tybe

sir

(‘ar

ba,)

savi

vald

ybiy

biu

det

yir

(arb

a)va

isty

bes

pini

gyfo

ndy,

fsta

igom

s,ku

riy

veik

/aif

inan

suot

iyra

skir

iam

a20

07—

2013

met

yE

Sfo

ndy

ar20

14—

2020

inel

yE

Sst

rukt

urin

iyfo

ndy

tech

niné

para

rna,

Eur

opos

inve

stic

Uyf

ondu

iir

Eur

opos

inve

stic

Uy

bank

ui);

5.4.7

.pa

raik

osve

rtin

irno

inet

upar

eikéj

asir

part

neri

s(-i

ai)

Juri

dini

qas

rnen

qre

gist

rui

yra

pate

ikç

met

iniq

fina

nsin

iqat

aska

itq

rink

iniu

s,ta

ippa

tm

etin

iqko

nsol

iduo

tqjq

fina

nsin

iqat

aska

itq

rink

iniu

s,ka

ipnu

stat

yta

Juri

dini

qas

rnen

qre

gist

ronu

osta

tuos

e,pa

tvir

tint

uose

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osV

yria

usyb

es20

03m

.Ia

pkri

Cio

12d.

nuta

rirn

uN

r.14

07,,D

èlJu

ridi

niq

asm

enq

regi

stro

stei

girn

oir

Juri

dini

qas

men

ire

gist

ronu

osta

tipa

tvir

tini

rno”

(‘i

nuos

tata

neta

ikom

a,ka

ipar

eRkE

jas

yraf

izin

isas

muo

;i

nuos

tata

taik

oma

tikta

isat

veja

is,

kai

fina

nsin

esat

aska

itas

büti

nare

ng

tip

agal

/staly

ln

us,

taikom

usju

rid

in

iam

asm

eniui,

sien

io

ju

rid

in

iain

asm

eniu

iar

kita

io

rgan

izac

aiar

bajy

fihi

alui

).

/g

yv

en

din

an

Oiajai

in

stitu

cjjai

prieina!na

in

fo

rm

acU

a.

Inform

acU

os

altinis:

paraikka,

VJR

eg

istry

cen

tro

.Ju

rid

in

iy

asm

en

yregisiro

duom

enys

ir

kita

jg

yv

en

din

an

iaJai

instilucU

ai

prieinam

a

info

rrna

cUa.

5.5

.P

arei

kèja

sir

part

neri

s(-i

ai)

turi

(gal

iu

tik

rin

ti)

Info

rmac

Uos

alti

nis

:P

arai

ska

ir(a

rba)

paka

nkam

usad

min

istr

avir

noge

bej i

mus

vykd

yti

investicU

ypr

ojek

ias.

pro

jekt.

5.6.

Proj

ekto

pare

ngtu

mas

atiti

nka

proj

ektq

Pro

jekt

opa

reng

tum

astu

riat

itikt

ire

ikal

avim

usfi

nans

avim

osl

yg

qap

rae

nust

atyt

usre

ikal

avim

us.

nust

atyt

usio

Apra

o27

punk

te.

Info

rmac

Uos

alti

nis

:pa

rais

7ca,

kart

usu

paraisk

a

pate

ikti

doku

men

tai,

V/R

eg

istry

centro

Juri

dini

yasneny

reg

istro

du

o,n

en

ys.

5.7.

Par

tner

ysté

gyve

ndin

ant

pro

jek

tyr

apa

grjs

taN

etai

kom

a.ir

teik

iana

ud4.

6.P

roje

kto

iIai

dg

fina

nsav

imo

aIti

nia

iai

kia

inu

stat

ytii

ruti

kri

nti

.

10

6.1

.P

areik

ejo

ir(ar)

partn

erio

(-iq

)jn

aas

ati

tinka

Info

rnia

cUos

alti

nis

:P

arai

ka,

fina

nsav

imo

proje

ktq

fin

an

sav

irn

osIygq

ap

rae

nusta

tytu

sai

tiniu

spa

lvir

tina

ntys

doku

men

tai,

kiti

reik

ala

vim

us

iryra

utikrintas

jnao

fin

ansavim

as.

doku

men

tai,

frod

anly

sp

arei

kej

oge

bqim

us(S

isve

rtin

imo

aspe

ktas

taik

omas

tikta

isat

veja

is,

pris

idE

lipr

iepr

ojek

iofi

nans

avim

o..

jeip

arai

koje

nunl

atyt

asnu

osav

as!n

aas

ir(a

rba)

nuos

avas

/naf

aspr

ival

oina

spag

aipro

jektt

jjm

nans

avim

osg

iygy

aprc

tho

reik

alav

i,nus

.)6.2

.U

tik

rin

tas

netin

karn

ifin

ansuoti

su

pro

jek

tuln

jörm

acU

os§a

ltin

is:

Par

aika

irJi

nans

avim

osusij

usiq

ilaidq

pad

en

gir

nas.

aiti

niu

spa

tvir

tina

ntys

doku

men

tai.

6.3

.U

tikrintas

fin

ansin

isproje

kto

(veik

lq)

Info

rmac

Uos

§ait

inis

:P

arai

.ka,

fina

nsav

imo

rezult

atq

tçsti

nu

rn

as.

§alt

iniu

spa

t’ir

tina

ntys

doku

men

tai,

kiti

doku

men

tai,

frod

anly

sp

arei

kej

oge

beji

mus

u±tik

rinh

ive

ikio

stç

s1in

umq

per

visq

proj

ekto

jgyv

endi

niin

oia

ikoi

arpj

.6

.4.

Proje

kta

sati

tink

aE

uro

po

sin

vesti

cij

l4b

an

ko

Info

rmac

Uos

§alt

inis

:par

aik

air

kart

usu

(to

liau

—E

IB

)n

usta

tyta

si1

aid

qti

nkam

urno

para

Rka

pate

ikti

doku

men

tai.

fin

an

su

oti

sIygas.

(Sis

vert

inim

oas

pekt

asta

ikom

astik

tais

atve

jais

,je

i pro

jekt

qpl

anuo

jarn

abe

ndra

ijin

ansu

otii

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osva

isty

bes

biu

det

olë

y(j

skai

tant

alve

jus,

kai p

roje

klo

vykd

ytoj

oir

(arb

a)pa

rlne

rio

nuos

avy

iEi1

aiti

nis

yra

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osb

iud

eto

ië&

os)

arba

proj

eklo

visq

nuos

avy

lE.y

sum

qar

jos

dai/

pian

uoja

ina

bend

rai

Jina

nsuo

tii.

proj

ekto

vykd

ytoj

uiir

(arb

a)pa

rtne

riui

pers

koii

nly

EJB

pask

olos

iEy,

vado

vauj

anti

sE

urop

osin

vest

icU

yba

nko

pask

olos

,sk

irto

si.

2014

—20

20rn

.E

urop

osS

ajun

gosf

ondy

inve

stic

Uli

veik

srny

prog

raln

osiE

ybe

ndra

ifi

nans

uoja

mie

nis

proj

ekta

tns

/gyv

endi

nti,

pers

koli

nini

oga

iriy

,sk

elbi

amy

svel

ainè

sei’

ww

.fin

niin

. try

, it

irw

ww

. esi

nves

tici

jos.

it,nu

osta

tom

is.

Ats

akan

t fj

kiau

sini

qjv

erti

nam

apr

ojek

toat

itik

tis

EIB

nust

alyl

onis

Lia

idy

tink

amum

ojm

nans

uoti

sqiy

gom

s,va

dova

ujan

tis

Pro

jekt

yad

min

istr

avim

oir

fina

nsav

imo

tais

ykli

y11

prie

denu

stat

yta

tvar

ka.

Tuo

atve

ju,

kai:

-pr

o/ek

tovi

sgnu

osav

yiè

ysu

rng

arjo

sda

if

11

plan

uoja

ma

bend

rai

Jmna

nsuo

tii.

proj

ekto

vykd

ytoj

uiEr

(arb

a,)

parl

neri

uipe

rsko

lint

ijE

IBpa

skol

osle

y,ta

t”ia

upr

ojek

tas

neat

itin

kaE

IBnu

stal

ylif

ilai

dij

tinka

mum

ofi

nans

uoli

sqly

gy,

iopa

punk

éio

Er,

nesa

ntki

ti1pa

gr/s

lynu

osav

ofn

aofi

nans

avii

nout

ikri

nirn

oal

tinii

j,6.

1pa

punk

àio

vert

inim

astu

ribu

ll,,N

e”.

-pr

ojek

lqpl

anuo

jam

abe

ndra

l fin

ansu

oli

Lie

tuvo

sR

espu

blik

osva

lsty

bés

biu

det

olë

o,n

is(j

skai

lanl

atve

jus,

kai

proj

ekto

vykd

ytoj

oir

(arb

a)pa

rtne

rio

nuos

avy

lèy

alti

nis

yra

Lie

luvo

sR

espu

blik

osbi

udie

tolè

os)

,la

éiau

jis

neat

itin

kaE

IBnu

slal

yly

i.la

idy

tinka

mum

ofi

nans

uoti

sqly

gy,io

papu

nkc’

iove

rtin

imas

turi

bail

,,N

e“.

Jelio

pap

unkio

vert

inim

oas

peki

as/v

erti

na,n

asne

igia

mal

,la

lne

turi

/tak

osbe

ndra

mat

itik

iles

bend

ries

iem

sre

ikal

avim

ams

vert

inim

ui.)

7U

tikrr

nta

sef

ekty

vus

pro

jektu

ig

yv

end

inti

re1k

aI1n

g11eq

pana

udoj

imas

7.1.

Proj

ekto

gyve

ndin

imo

alte

rnat

yvos

Info

rina

cUos

.ali

inis

:P

arai

ka

Erin

vesl

icjjy

pasi

rink

imas

pagr

stas

snau

dq

irna

udos

anal

izés

proj

ekta

sre

zulta

tais

:(S

isve

rtin

imo

aspe

ktas

taik

omas

proj

ekta

ms,

kuri

ems

teik

iam

asin

vest

ic/y

proj

ekta

s(p

agal

Pro

jekt

yad

min

istr

avim

oir

fina

nsav

irno

lais

ykil

y67

’pun

kiq,

)ka

rtu

susq

naud

yEr

naud

ossk

aici

uokl

e.T

aip

pat

taik

oma

tais

atve

jais

,ka

ite

ikia

mas

inve

stic

Uy

proj

ekia

ska

rtu

susq

naud

yir

naud

ossk

ak’i

uokl

esu

vien

asi

ülom

a/g

yven

dint

i pro

jekt

oal

tern

atyv

a.Jg

yven

dina

néio

jiin

stiiu

cUa

vert

ina

atit

iktl

ianz

vert

inim

oas

pekt

uitik

tais

atve

jais

, jei

proj

ekta

sat

renk

amas

proj

ekly

konk

urso

büdu

arba

lçst

inés

proj

ekty

atra

nkos

büdu

.K

itai

sat

veja

isat

iiilc

ijsi

amve

rtin

imo

aspe

ktui

vert

ina

min

iste

rUa

arba

Reg

ioni

nes

plëi

ros

depa

rtam

enia

s.K

aipr

ojek

tas

/gyv

endi

nam

asv

ieo

joir

priv

atau

sse

ktor

iypa

rine

ryst

Es

badu

,n2

inis

terU

osar

Reg

ioni

nes

plét

ros

depa

rlar

nent

osp

rend

irna

spr

iim

amas

atsi

±ve

lgia

nt/v

ieosi

os

/sta

igos

Cen

trin

èspr

ojek

ty

12

vald

ymo

agen

türo

spa

teik

lqve

rtin

imo

ivad

qde

lpa

rtne

ryst

esar

konc

esU

ospr

ojek

ioso

cial

inC

sir

ekon

oniln

ésna

udos

.V

isai

sat

veja

isve

rtin

ama

vado

vauj

anti

sIn

vest

icU

ypr

ojek

ly,

kuri

erns

siek

iam

aga

utij

mna

nsav

imqi

Eur

opos

Saj

ungo

sst

rukt

ürin

èspa

rain

osjr

/ar

vais

tybe

sb

iud

eto

lEy,

reng

imo

met

odik

a(t

olia

u—

Inve

stic

Uyp

roje

kty

reng

imo

met

odik

a)i

rO

ptim

alio

spr

ojek

tojg

yven

dini

mo

aite

rnat

yvos

pasi

rink

imo

koky

bes

vert

inim

om

etod

ika

(toi

iau

—K

okyb

esm

etod

ika)

,kur

ios

skei

bian

ios

svet

aine

jew

ww

. esi

nves

ticijo

s.it.

Jei

Inve

siic

Uy

proj

ekti

jre

ngim

om

etod

ikq

nwna

toin

ata

ikyt

isu

iirn

tirn

is,

toki

osL

im1y

stu

ribü

tisu

deri

ntos

suv

adovau

jania

jain

stitu

cUa

irnu

mat

ytos

proj

ekiy

fina

nsav

imo

sqly

gqap

rae.

5is

vert

inim

oas

pekt

asne

taik

omas

tech

ninC

spa

ram

ospr

ojek

tam

sir

proj

ekto

jgyv

endi

nuno

inet

u,i.s

lcyr

usat

veju

s,ka

ita

ikom

iPro

jekt

yad

,nin

istr

avin

ioir

fina

nsav

imo

iais

yklii

i19

6.1

arb

a19

6.5

papu

nkci

ore

ikal

avi,n

ai.)

7.1.

1.pr

ojek

togy

vend

inim

oal

tern

atyv

ai(-

oms)

Info

rina

cUos

aiti

nis

:P

araL

kair

inve

s1ic

jyjv

ertin

tina

udoj

arno

spa

jarn

q,sn

aud

q,

fina

nsav

imo

proj

ekta

saI

tini

q,su

kuri

arno

sna

udos

irki

tos

prie

laid

osyr

apa

grjs

tos;

7.1.

2.pr

ojek

togy

vend

inir

noal

tem

atyv

ai(-

oms)

Inor

mac

Uos

.alt

inis

:P

arai

.ka

irin

vest

icjjy

vert

inti

naud

ojar

nas

vien

odas

pagr

jsto

str

ukrn

êspr

ojek

tas

anal

izés

laik

otar

pis;

7.1.

3.pr

ojek

tojg

yven

dini

mo

alte

mat

yvai

(-om

s)In

fori

nacU

osal

tinis

:P

arai

ska

irin

vest

icU

jive

rtin

tina

udoj

arna

vien

oda

pagr

sto

dydio

proj

ekta

sdi

skon

tono

rma;

7.1.

4.op

tim

ali

proj

ekto

gyve

ndin

irno

alte

rnat

yva

Info

rmac

Uos

.ali

inis

:P

arai

ka

irin

vest

icjy

pasi

rink

tapa

gal

proj

ekto

jgyv

endi

nirn

oal

tern

atyv

qpr

ojek

tas

flna

nsin

iqir

(arb

a)ek

onom

iniq

rodi

kliq

(gry

nosi

osda

bart

inés

vert

és,

vidi

nés

gro

sno

rmos

,sn

aud

qir

naud

ossa

ntyk

io)

reik

mes

;(J

silik

inar

na,

kad

opti

mai

i pro

jekl

ojg

yven

dini

mo

alte

rnat

yva

pasi

rink

tapag

aid

idia

usi

gek

onom

inE

sgr

ynos

ios

13

daba

rtin

ësve

rtës

reik

(kur

itu

ribü

tidi

desn

ëne

i0)

,pal

ygin

usek

onom

injn

audo

sir

Lla

idy

sant

ykj

(kur

istu

ribü

tidi

desn

isui

1)be

iek

onom

inç?

vidi

nçgr

qios

norm

q(k

urio

sre

ikni

ëvi

sais

atve

jais

turi

bilti

dide

snE

u±na

udoj

amq

soda

/inc

disk

onlo

norm

q).

(Jei

anal

izuo

jam

atik

vien

apr

ojek

toig

yven

dini

mo

alte

rnat

yva,

jsiti

kina

ma,

kad

jifi

nans

i.kai

gyvy

bing

a(k

iekv

iena

ispr

ojek

toat

aska

itini

ola

ikot

arpi

om

etal

ssu

kaup

tas

gryn

ujij

pini

gysr

auta

sne

gali

büti

neig

iam

as)

irek

onoi

niné

gryn

ojid

abar

tiné

verl

éyr

ate

igia

ma.

Pap

ildo

mai

atsi

ivel

giam

aG

elap

skai

éiuo

jam

a)/e

kono

min

çvi

dinç

grqi

osno

rmq,

kuri

jun

bull

dide

snE

nei

naud

ojam

aso

da/m

Edi

skon

tono

rma,

irek

onon

’zin

/sq

naud

ijir

naud

ossa

ntyk

/,ku

ris

luni

bull

dide

snis

Ui

1.)

7.1.

5.pa

siri

nkta

ipr

ojek

togy

vend

inir

noIn

form

acU

osal

tinis

:P

arai

ka

irm

nves

ticU

i1al

tern

atyv

aire

aliz

uoti

néra

inorn

qte

isin

iq,

proj

ekta

ste

chni

nig

irso

cial

inig

apri

bojir

ng.

7.2.

Proj

ekto

jgyv

endi

nirn

oal

tern

atyv

osN

etai

kom

apa

siri

nkim

aspa

grst

assn

audq

efek

tyvu

mo

rodi

kliu

.

7.3.

Iver

tinto

spa

grin

dine

spr

ojek

tori

ziko

sir

Info

rmac

Uos

.alt

inis

:pa

rais

7ca

irka

rtu

susu

plan

uoto

sri

zikq

vald

yrno

prie

rnon

ésbe

ijor

nspar

aika

pate

ikti

doku

men

tai.

jgyv

endi

nti

reik

alin

giit

ek1i

ai.

7.4.

Num

atyt

ospr

ojek

tove

ikio

sat

itink

atin

kam

oms

Info

rmac

Uos

alti

nis

:p

arai

ka

irka

rtu

sufi

nans

uoti

veik

iorn

sir

jiap

irnt

irns

nust

atyt

uspa

rais

7cap

atei

kti

doku

men

tai.

reik

alav

imus

.I1

aido

sat

itink

anu

stat

ytus

reik

alav

imus

iryr

abU

tinos

proj

ekta

rns

jgyv

endi

nti.

Vei

kios

iri1

aido

ssu

plan

uoto

sef

ekty

viai

irpa

grjs

tai,

Iver

tinus

ifik

ipa

raik

ospa

teik

irno

prad

otas

arjv

ykdy

tasv

iejq

pirk

irnq

proc

edur

as.

Ver

tinan

tpa

reik

ejo

irpa

rtne

rio(

-iq)

jgyv

endi

ntus

ir(a

rba)

jgyv

endi

narn

uspr

ojek

tus

tom

spa

èior

nsve

ikio

ms

iriI

aido

ms

fina

nsav

irna

sné

rask

iria

rnas

paka

rtot

inai

.

14

7.8.

Par

aiko

jete

isin

gai

nuro

dyta

proj

ekto

kate

gori

ja,i

proj

ekto

plan

uoja

mos

gaut

ipa

jam

os(t

aip

pat

irgr

ynos

ios

paja

mos

)te

isin

gai

apsk

aiiu

otos

irte

isin

gai

nust

atyt

aspr

ojek

tui

reik

iam

ofi

nans

avir

nody

dis,

atsi

veIg

iant

jtai

,ar

jgyv

endi

nant

proj

ekt4

:—

nega

unam

apa

jarn

q;—

gaun

ama

paja

mq

irjo

syr

ajv

ertin

tosi

anks

to;

—ga

unam

apa

jarn

4,be

tjqi

anks

tone

jman

oma

apsk

aiiu

oti.

(Sis

vert

inim

oas

pekt

asne

taik

omas

,ka

ii.s

Eur

opos

regi

onin

Es

piet

rosf

ondo

arS

angl

audo

sfon

dobe

ndra

ifin

ansu

ojam

opr

ojek

ioti

nkai

nyfi

nans

uoti

Lia

idy

sum

an

ev

ira

100

000

0eu

ry,

kaii

ES

Fbe

ndra

ifin

ansu

ojam

opr

ojek

toli

nkam

yfin

ansu

otiiI

aid

ysu

ma

nevir

.a50

000

eury

,ka

ipro

jeki

ams

laik

onia

vais

tybé

spa

galb

a,ap

dova

noji

mai

nsir

grqi

nam

osio

ms

subs

idU

oms

(kai

grq

inam

avi

sapa

ram

ossi

tma)

,fi

ksuo

tosi

oms

sum

oms,

fiks

uoti

esie

ms

/kai

niam

sir

bend

rove

iksm

ypi

ano

proj

ekta

nzs,

jeig

uju

os

nust

atan

tbu

voat

sive

ig1a

/num

aiom

asga

uli

gryn

qsia

spa

jam

as,

taip

pal

lech

ninE

spa

ratn

ospr

ojek

tam

s,ta

ippat

jeig

up

agal

regi

amen

to(E

S)N

r.13

03/2

013

61si

r.3

dali

esap

unktq

ükio

7.5.

Par

eiké

jas

gali

jgyv

endi

nti

proj

ekto

tiksl

us,

Proj

ekto

gyve

ndin

irno

truk

rné/

term

inas

turi

veik

ias,

udav

iniu

sbe

ipa

siek

tire

zulta

tus

per

proj

ekto

atiti

kti

Ap

rao

21pu

nkte

nust

atyt

usre

ikal

avim

us.

jgyv

endi

nim

oIa

ikot

arpj

;pr

ojek

togy

vend

inir

notru

kmê

atiti

nka

proj

ektq

finan

savi

mo

sIyg

qap

rae

Info

rmac

Uos

.alt

inis

:P

arai

ka

irin

ves

iicy

nust

atyt

usre

ikal

avim

us.

proj

ekta

s.7.

6.Pr

ojek

tas

atiti

nka

krym

inio

fina

nsav

imo

Net

aiko

ma

reik

alav

imus

.7.

7.T

eisi

ngai

prit

aiky

tifi

ksuo

toji

proj

ekto

iIai

dq

Net

aiko

ma

norm

a,fi

ksuo

tiej

ipr

ojek

toiI

aid

qvi

enet

ojk

aini

ai,

fiks

uoto

sios

proj

ekto

iIai

dq

surn

osir

(ar)

apdo

vano

jim

ai(t

aiko

ma

tikta

isat

veja

is, j

eipa

raL

koje

yra

num

atyt

ata

ikyt

i§i

uos

supa

pras

tint

usii

aidy

apm

okèj

imo

bãdu

sir

(ar)

apdo

vano

jim

us).

Info

rmac

Uos

§ait

inis

:P

arai

ka

irin

vest

icU

ypr

ojek

tas.

CD

CD

CD•

CD

<00Cl’Z000000CDCD2.CD.‘<CDC))C(12

-p0*0-t)CDCDCDCDCD-

“00o0

0‘o—•CD•(12(I) 0ZCD (1-)

-÷2

-000 Cl)(12(12(1) -.

.(12

-0Cl)

—.)0

- --0C)CdD012-tCDt

-zCD

-1<000 BC9. c.CD-)

C..0 -0-l’CD-—.=cQ. (l’V)CD

)00(12— .

•c-t_. 0—.

Cd)-(I)

(l)CDCD••0

1•

ci

— o_o0HZ e)CDCD0.DD

°‘

CD(MC‘—••CD

z-I“CDCD

-0—DD

CD-

D-“— D

S—

(i)CDr.,

0•

CD0—.

.

=CI

CCDCDC,)

CD

.

00-—

0CC B

00:

(Ii

DD0-

D

C.).

.—.0-

CDCDCDCi)

C—.

.CCDC.)C(,)

I—

:—B4

C D—‘<:ci<

;.QCDD

.

B. rM—.

CCD:

.

CD

DCD-

B.B•DD-

)0

-.C

-

.

C0

.

CDD

0

-

D

-

DDC

-C,)

0.

0

CD 0C.2

.CD

.‘-

0S0

CD

-.

——

I;

0

16

Kom

enta

rai:

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

____________________________________________________

(Pri

val

otn

apil

dyli

tik

atsa

kiu

s,,

Ne,

ban

de

“,

t.y.

nu

rod

om

osf

akli

nes

apli

nkyb

és.

Pil

dom

apro

jekto

tinkar

num

ofi

nan

suoti

vert

inim

om

etu.

Gal

irna

ssi

nibo

lly

skai

éius

1000

.)

3)P

roje

kto

tin

kam

um

ofi

nan

suo

tiv

erti

nim

om

etu

nust

atyto

spro

jekto

tinkam

os

finan

suoti

irti

nkam

os

dek

iaru

oti

EK

i1ai

do

s:

Did

iau

sia

galim

ap

ro

jek

to

tinkam

qfin

an

su

oti

iIai

d4sum

a:

Tinkam

os

dek

iaru

oti

EK

iIai

do

si

jt:

Pajam

os,

Ben

dra

pro

jek

to

verté’,

Par

eikéj

oir

.m

azin

an

cio

sD

idii

ausi

aE

KD

alis

nuo

)ali

sn

uo

tinkam

i.

Dal

isnuo

tinkam

tin

kam

”E

urU

E.

.partnerio

(-iq

).

tinkam

qti

nka

mq

SV

JSO

,ur

Prao

mo

sskirti

finansuoti

isIa

idi,

nuosavos

Iéos,

finansuoti

isla

idli

,d

ek

iaru

oti

EK

lekiaruoti

iIai

di

in

an

su

oti

iIai

dq

Iéos

—ik

i,E

urp

ro

c.

Eur

pro

c.

iIaid

tsu

m,

Eu

rsu

ma,

Eur

pro

c

12

34=

(3/2

)*lO

O5

6(5/

2)*l

OO

78

9=(8

/2)*

100

Gal

imas

sim

boliy

skai

cius

Gal

imas

Gal

irna

ssi

mbo

llyA

utom

atis

kai

Gal

iinas

sirn

boliz

jA

utor

natis

7cai

Gal

irna

ssi

rnbo

1iz

Gal

imas

Aut

omat

is7c

aiki

ekvi

enam

ela

ukel

yje

9ik

isi

mbo

liysk

aici

usap

skai

cYiu

ojar

nask

aiO

ius

apsk

aici

uoja

rna

skai

Oiu

ssi

mbo

litis

kakY

ius

apsk

aiO

iuoj

ania

kabl

elio

ir2po

kabl

eho.

skaü

Yiu

ski

ekvi

enam

epa

galJ

örm

ulç.

kiek

vien

arne

paga

lfor

rnul

ç.ki

ekvi

enam

eki

ekvi

enam

epa

galf

orrn

ulç.

kiek

wen

ame

lauk

elyj

e—

9ik

iG

alim

assi

,nbo

liz1

lauk

elyj

e—

9ik

iG

alii

nas

sirn

boliz

jla

ukel

yje

—9

iki

lauk

elyj

e—

9ik

iG

alim

asla

ukel

yje

—9

iki

kabl

elio

ir2

po

skai

óius

—3

kabl

elio

ir2

po

skai

cius

—3

prie

ska

blel

ioir

2p

oka

blel

ioir

2po

sim

boliz

skai

cius

kabl

elio

ir2po

kabl

elio

.pri

eka

blel

jir

2ka

blel

io.

kabl

eif

ir2

po

kabl

elio

.ka

blel

io.

—3

prie

ska

blel

jka

blel

io.

paka

blel

io.

kabl

elio

.ir

2po

kabl

elio

.

Pag

alpri

ernon

N

(Pil

aom

apro

jekto

tin

kam

um

ofi

nan

suo

tive

rtin

imo

met

u.)

Pas

tabos:

(ia,n

ela

ukel

yje

pag

alp

ore

ikj

gal

lbu

lljr

ao

mo

sp

apil

dom

os

sqly

gos,

kuri

as/1

,at

sivel

gdam

a/p

roje

kio

rizi

king

utnq

,si

ülo

/Ira

ukli

/pro

jeklo

suta

rl/.

Pil

dom

apro

jekto

tink

amur

nofi

nans

uoti

verl

inim

om

elu.

Gal

imas

siin

boli

tjsk

alO

lus

—10

00.)

(par

aiko

sver

tinir

nat

iiku

sios

inst

ituc

ijos

atsa

king

oas

men

spa

reig

qpa

vadi

nirn

as)

*Je

ipil

dorn

apo

pier

inE

vers

Ua

Ben

dra

proj

ekto

vert

tap

ima

irtin

kam

as,

irne

tinka

mas

iIai

das.

(dat

a)

Ene

rget

ikos

min

iste

tijo

s

Tei

sssk

yria

usvy

riau

sioj

isp

ecia

listê

Ren

ata

Adoaa

itytè

-lio

ger

iefl

é

Etw

osvic

em

inis

7V

tiin

tas

Mac

evic

aus

(

(var

das

irpa

vard

e,par

aas*

)