05 dec2011

³fBÊ dQ»»feÜ

¶ffg»fe½fbO »feþZÔO QZ½f Af³fÔQ IYf »fÔQ³f ¸fZÔWfMXÊ AMXÌY ÀfZ d³f²f³f WfZ ¦f¹ff W`Ü ½fWX 88 ½f¿fÊImY ±fZÜ C³WfZÔ³fZ 100 ÀfZ ª¹ffQf dRY»¸ffZÔ ¸fZÔAd·f³f¹f dIY¹ff AüSX 35 ÀfZ ª¹ffQf dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ±feÜ QZ½f Af³fÔQ ³fZ ½f¿fÊ 1946 ¸fZÔ A´f³fZ dRY»¸fIYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f kW¸f EIY W`l dRY»¸f ÀfZ IYe±feÜ ½f¿fÊ 1947 ¸fZÔ ½fWX dRY»¸f kdþQÐQel ÀfZÀfb´fSXÀMXfSX ¶f³fZÔÜ

QZ½f Af³fÔQ IYf AÀf»fe ³ff¸f ²f¸fÊQZ½f Af³fÔQ±ffÜ C³fIYf þ³¸f 26 dÀf°f¸¶fSX 1923 IYfZ¦fbSXQfÀf´fbSX, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ½fWX·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ImY ÀfRY»f IY»ffIYfSX, d³fQZÊVfIYAüSX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff SXWZÔÜ IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ AfE QZ½f Af³fÔQ ³fZ 160 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWÀfZ IYf¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ C³WZÔ´fi·ff°f MXfIYeþ IYe EIY dRY»¸f- kW¸f EIY W`Ôl¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ dRY»¸fkdþQÐQel ¸fZÔ QZ½f Af³fÔQ ³fZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf

d³f·ffBÊÜ ¹fWX dRY»¸f ½f¿fÊ 1948 ¸fZÔ dSX»feþÞ WbBÊ±feÜ BÀfImY ¶ffQ QZ½f Af³fÔQ ³fZ IY·fe ´feLZ¸fbOÞIYSX ³fWeÔ QZJfÜ

QZ½fAf³fÔQ ³fZ IYBÊ dWMX dRY»¸fZÔ QeÜ kSXfWel,kAfÔd²f¹ffÔl MX`¢XÀfe OÑfBÊ½fSXl QZ½f Af³fÔQ IYe dWMXdRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü k¸fb³fe¸f þel, kÀfeAfBÊOelAüSX k´fZBÔ¦f ¦fZÀMXl dRY»¸f ImY ¶ffQ °ffZ WSX³füþ½ff³f QZ½f Af³fÔQ IYe ÀMXfB»f IYf Qe½ff³ff WfZ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 1958 ¸fZÔ C³fIYfZ dRY»¸f kIYf»ff´ff³fel ImY d»fE ¶fZW°fSXe³f IY»ffIYfSX ImY ´fbSXÀIYfSXÀfZ ³f½ffþÞf ¦f¹ffÜ 1965 ¸fZÔ C³fIYe ´fW»fe SXÔ¦fe³fdRY»¸f ´fiQdVfÊ°f WbBÊ, dþÀfIYf ³ff¸f ±ff k¦ffBOlÜkª½fZ»f ±feRYl, kþfg³fe ¸fZSXf ³ff¸fl, k´fiZ¸f ´fbþfSXel,kWSXZ SXf¸f WSXZ IYÈ¿¯fl C³fIYe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸fZÔ W`ÔÜ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ C³fIYe Af°¸fIY±ff SXfZ¸ffÔdÀfÔ¦f d½fQ»ffBRY ´fiIYfdVf°f WbBÊÜ ½f¿fÊ 2001 ¸fZÔ QZ½f Af³fÔQIYfZ ´fóf ·fc¿f¯f AüSX ½f¿fÊ 2002¸fZÔ C³WZÔ QfQf ÀffW¶fRYf»ImY´fbSXÀIYfSXfZÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³f ¸fZÔ WfMXÊ AMXÌY ÀfZ Ad·f³fZ°ff QZ½f Af³fÔQ IYf d³f²f³f

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffg»fe½fbO ImY ÀfQf¶fWfSX WeSXfZ QZ½f Af³fÔQ IYf »fÔQ³f ImY EIYWfZMX»f ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f QZWfÔ°f WfZ ¦f¹ffÜ C³fImY d³f²f³f ÀfZ ´fcSXf QZVf VffZIY ¸fZÔ W`ÜSXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff QZ½fe dÀfÔW ´ffdMX»f ³fZ QZ½f Af³fÔQ ImY d³f²f³f ´fSX VffZIY ½¹f¢°fYdIY¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ C³fImY d³f²f³f ´fSX IYWf W` dIY QZ½fAf³fÔQ EIY ¸fWf³f IY»ffIYfSX ±fZÜ dþ³WfZÔ³fZ ´ffÔ¨f QVfIY °fIY dÀf³fZ¸ff ´fiZd¸f¹ffZÔIYf ¸f³ffZSXÔþ³f dIY¹ffÜ ¸f`Ô BÀf QbJ IYe §fOÞe ¸fZÔ QZ½f Af³fÔQ ImY »ffJfZÔ ¨ffW³fZ½ff»ffZ ImY Àff±f WcÔÜÀfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe AÔd¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ QZ½f Af³fÔQ ImY d³f²f³f ´fSX VffZIY½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü ½fWeÔ, ¹fc´feE ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe QZ½f Af³fÔQ ImYd³f²f³f ´fSX VffZIY ½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü »ffZIYÀf·ff À´feIYSX ¸feSXf IYb¸ffSX ³fZ ·fed³f²f³f ´fSX VffZIY þ°ff¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

QZ½f Af³fÔQ ImY d³f²f³f ÀfZX SXf¿MÑX´fd°f-´fi²ff³f¸faÂfe Qb£feY

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹ffZÔ IYf ÀffZ³fZ ÀfZ »f¦ff½f þ¦fþfdWSXW`Ü EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°fe¹f´fdSX½ffSXfZ Ô ImY ´ffÀf 950 ASX¶f Ofg»fSX(49,400 ASX¶f ÷Y´f¹fZ) ¸fc»¹f IYf ÀffZ³ff W`Ü½f`dV½fIY A³fbÀfÔ²ff³f RY¸fÊ ¸fÌY¢½f`SXe IYedSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ÀffZ³ff SXJ³ff QZVfIYe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ´fSXÔ´fSXf IYf dWÀÀff W`Ü·ffSX°f ÀffZ³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf C´f·ffZ¢°ff W`Ü¨fe³f IYf ³fÔ¶fSX CÀfImY ¶ffQ Af°ff W`Ü

dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°fe¹f´fdSX½ffSXfZÔ ImY ´ffÀf 18,000 MX³f ÀffZ³ff W`, þfZÀffZ³fZ ImY ½f`dV½fIY ·fÔOfSX IYf 11 ´fid°fVf°f WÀüSX ¸füþcQf ¸fc»¹f ImY dWÀff¶f ÀfZ ¹fW 950ASX¶f Ofg»fSX IYf ¶f`N°ff W`Ü ¹fW ÀffZ³ff Ofg»fSX¸fc»¹f ¸fZÔ ·ffSX°f ImY ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ IYf50 ´fid°fVf°f W`Ü ¸fÌY¢½f`SXe IZY A³fbÀffSX dIY

d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ ´fdSX½ffSXfZÔIYe IYb»f ¶f¨f°f 329 ASX¶f Ofg»fSX ±feÜBÀf¸fZÔ ÀfZ Àff°f ÀfZ AfN ´fid°fVf°f d³f½fZVf ÀffZ³fZ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀffZ³fZ IYfZ ßfÈÔ¦ffSX ÀfZAd²fIY Àf¸´fdØf SXJ³fZ IYf Àff²f³f ImY øY´f ¸fZÔQZJf þf°ff W`Ü BÀf ½fþW ÀfZ BÀf Àf¸f¹f ÀffZ³fZImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ ÀfZ·ffSX°fe¹f ´fdSX½ffSXfZÔ IYeBÀf A³fb¸ffd³f°f À½f¯fÊÀfÔ´fdØf IYf ¸fc»¹f ·fe¶fPÞf W`Ü

dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW Vf¶QBÀfd»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W` ¢X¹ffZÔdIYAf¸f ·ffSX°fe¹f ´fdSX½ffSX ÀfÔIYMX ImY Àf¸f¹f ·feÀffZ³fZ ImY Af·fc¿f¯f ¹ff ÀffZ³ff ³fWeÔ ¶fZ¨f°fZ,¢X¹ffZÔdIY EZÀff dIYE þf³fZ IYfZ ½fZ ÀfWe ³fWeÔ¸ff³f°fZÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` dIY þ³f½fSXe,2010 ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX, 2011 ImY ¶fe¨f QZVf ¸fZÔ

ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 64 ´fid°fVf°f IYf BþfRYfWbAf W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYe¸ffÔ¦f ¸fþ¶fc°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2011 IYe ´fW»fe °fe³fd°f¸ffdW¹ffZÔ ¸fZÔ Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX ÀffZ³fZ IYeJ´f°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WbAf W`Ü

2010 ¸fZ Ô Àff»ff³ffAf²ffSX ´fSX ÀffZ³fZ IYe¸ffÔ¦f 72 ´fid°fVf°f ¶fPÞe±feÜ

Wf»ffÔdIY, dÀf°fÔ¶fSX,2011 IYfZ Àf¸ff~

d°f¸ffWe ¸fZÔ ¸ffÂff ImY dWÀff¶f ÀfZ ÀffZ³fZ IYe ¸ffÔ¦fd´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 23 ´fid°fVf°f IY¸fSXWe W`Ü BÀfIYe ¸fb£¹f ½fþW ÷Y´f¹fZ ¸fZÔd¦fSXf½fMX W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ Af¦fZ IYWf ¦f¹ff W` dIYÀffZ³fZ IYe J´f°f ¶fPÞ³ff ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYe¸fb£¹f ½fþW W`Ü ¸fÌY¢½fZSXe IZY A³fbÀffSX, d½fØf

½f¿fÊ 2007-08 ÀfZ 2010-11 ImY QüSXf³fAImY»fZ ÀffZ³fZ ImY Af¹ff°f ³fZ We QZVf ImY ¨ff»fcJf°fZ ImY §ffMXZ (ÀfeEOe) ¸fZÔ 1.3 ´fid°fVf°f½fÈdð ¸fZÔ 0.4 ÀfZ 1.3 ´fid°fVf°f IYf ¹ffZ¦fQf³fdIY¹ff W`Ü

IY¨¨fZ °fZ»f AüSX ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f ImY¶ffQ QZVf ImY Af¹ff°f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffZ³ff°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffW` dIY 2010 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 92 ´fid°fVf°f ÀffZ³fZIYe Af´fcd°fÊ Vfbð Af¹ff°f ÀfZ ´fcSXe IYe ¦fBÊAüSX VfZ¿f SXeÀffBdIY»O ¦ffZ»O AüSX A³¹fpfZ°ffZÔ ÀfZ IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔIY¸fþfZSXe IYe EIY ¸fb£¹f ½fþW ¶fOÞf ¨ff»fcJf°fZ IYf §ffMXf W`Ü ½fWeÔ A³¹f EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ¸fZÔ ¨ff»fc Jf°fZ ImY Ad²fVfZ¿f IYe dÀ±fd°f W`Ü½f¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ QZVf IYf ¨ff»fc Jf°fZ IYfJf°ff C¨¨f À°fSX þeOe´fe ImY 2.8 ´fid°fVf°f´fSX SXWZ¦ffÜ (EþZÔÀfe)

SXZ»f½fZ ¸fdW»ff IY»¹ff¯f ImY³Qie¹f ÀfÔ¦fN³f (AfSXO¶»¹fcO¶»¹fcÀfeAfZ) õfSXf SXZ»f½fZ ¸fÔÂff»f¹f ImY A²fe³f Àff½fÊþd³fIY C´fœY¸ffZÔ AüSX SXZ»f½fZ ¶ffZOÊ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f JZ»f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf CîfMX³f IYSX°fe WbBÊAfSXO¶»¹fcO¶»¹fcÀfeAfZ IYe A²¹fÃf ´fc³f¸f d¸fØf»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vfb·ffSaX·f

¸ff³fdÀfIY°ff·ffSX°f ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYfZ ßfÈÔ¦ffSX ÀfZAd²fIY Àf¸´fdØf SXJ³fZ IYf

Àff²f³f ImY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff W`

¸fb£¹f¸faÂfe ImY Àfa·ffd½f°f QüSXZ ÀfZdþ»ff ´fiVffÀf³f ¸fZ W»fIYf³f3 ¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX Àf¸ff´°f,³fWXeÔ WbXAf

½¹f½fÀ±ffAûÔ IYûBÊX Àfb²ffSX 7 dSXÀfZ´Vfd³fÀMX ¸f°f»f¶f ·ff¿ff ´fSXIY¸ffaOX8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 2011¸ff¦fÊVfe¿f ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf,QVf¸fe 2067 n U¿fÊ : 2, AaIY : 156n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Àf½fZÊÃf¯f ½f`dV½fIY A³fbÀfÔ²ff³f RY¸fÊ ¸fÌY¢½f`SXe IYe dSX´ffZMXÊ

·ffSX°fe¹ffZÔ ImY ´ffÀf 950 ASX¶f Ofg»fSX IYf ÀffZ³ff

¨fZ³³fBÊÜ

Qi¸fbIY ÀffÔÀfQ IYd³f¸ffZÓfe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW AüSX C³fIYe ´ffMXeÊ McXþeÀ´fZ¢XMÑ¸f ¸ff¸f»fZ IYf Àff¸f³ff Cd¨f°f QÈd¿MXIYfZ¯f ImY Àff±f IYSXZÔ¦fZ AüSX ½fW JbQ IYfZ¶fZ¦fb³ffW Àffd¶f°f IYSXZÔ¦feÜ Qi¸fbIY A²¹fÃf E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe 43 ½f¿feÊ¹f ¶fZMXe ³fZSXd½f½ffSX IYfZ ÀfeAfBÊMXe IYfg»ffZ³fe dÀ±f°f A´f³fZ Af½ffÀf ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWfdIY W¸f BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Cd¨f°f QÈd¿MXIYfZ¯f ImY Àff±f Àff¸f³ff IYSXZÔ¦fZ AüSX ¸fbÓfZ Ç¸feQW` dIY W¸f BÀfÀfZ ¶fSXe WfZ þfEÔ¦fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IYd³f¸ffZBÊVfd³f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨fe ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³WZÔ þZ»f ·fZþZ þf³fZ ÀfZ C³fImY 88½f¿feÊ¹f d´f°ff ´fcSXe °fSXW ÀfZ ´fSXZVff³f WfZ ¨fbImY ±fZÜ IYd³f¸ffZÓfe ³fZ IYWf dIY ½fWX ¨fZ³³fBÊAf³fZ ´fSX IYfRYe JbVf W`ÔX, ¢X¹ffZÔdIY ½fWX EIY We þ¦fW ´fSX ´ffMXeÊ ImY Àf·fe Àf¸f±fÊIYfZÔÀfZ d¸f»f ´ff SXWe W`ÔXÜ C³fImY ·f½¹f À½ff¦f°f ÀfZ ½fWX dRYSX ´fW»fZ þ`Àff ¸fWÀfcÀf IYSXSXWe W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ Oe¶fe Àf¸fcW IYe °fSXRY ÀfZ Qi¸fbIY ImY À½ffd¸f°½f½ff»fZ IY»f`¦f³ffSX MXZ»fed½fþ³f IYfZ 200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dQE þf³fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ 20¸fBÊ IYfZ IYd³f¸ffZÓfe IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ½fW BÀf MXZ»fed½fþ³f ImY d³fQZVfIY¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f, WfBÊIYfZMXÊ AüSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ³fZ C³fIYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JdSXþ IYSX Qe ±feÜ (EþZÔÀfe)

A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWe Àffd¶f°fIYøYÔ¦fe : IYd³f¸ffZÓfe

¸ffZMXZSXfÜ

IYMXIY AüSX d½fVffJf´fMÐXMX³f¸f ¸fZÔ þe°f ImY Àff±f ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f½fZÀMXBÔOeþ ImY Àff±f þfSXe ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 2-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff¨fbIYe W`Ü °feÀfSXf ¸fbIYf¶f»ff ¸ffZMXZSXf ImY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZJZ»ff þfE¦ff AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀf ¸f`¨f IYfZ þe°fIYSX ßfÈÔJ»ff A´f³fZ ³ff¸f IYSX³ff¨ffWZ¦feÜ

IYMXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ ImY ¶ffQ þe°f WfdÀf»f IYe ±fe »fZdIY³fd½fVffJf´fMÐXMX³f¸f ¸fZÔ d½fSXfMX IYfZW»fe ImY Vff³fQfSX Vf°fIY AüSX SXfZdW°f Vf¸ffÊ IYeAþZ¹f A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe IYe ¶fQü»f°f CÀf³fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX ÀfZ EIY°fSXRYf þe°f ´ffBÊ±feÜ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ·ffSX°f IYf dSXIYfOÊ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX A¨Lf ³fWeÔ SXWfW`Ü QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f BÀf ¸f`Qf³f ´fSX A¶f °fIY IYb»f ¨ffSX ¸f`¨f JZ»fZ ¦fE W`Ô,dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸fZÔ ¸fZW¸ff³f MXe¸f IYfZ þe°f d¸f»fe W` þ¶fdIY EIY ¸fZÔ ·ffSX°f þe°ff W`Ü

QfZ ¸fbIYf¶f»fZ þe°f³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´f»fOÞf ·ffSXe W` AüSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔIYf ¸f³ffZ¶f»f Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX W` »fZdIY³f I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIY¸f ³fWeÔ W`Ü CÀf³fZ IYMXIY ¸fZÔ IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ ImY ¶ffQ ·ffSX°f IYfZ þe°f³fZ dQ¹ff ±ff AüSXd½fVffJf´fMÐXMX³f¸f ¸fZÔ CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ ¸ff³f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸ffZMXZSXf ¸fZÔ ÀfeSXeþþe°f³fZ IYe ¶ffSXe

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ³fÀfeW°f Qe W` dIY dþÀf°fSXW CÀfIYe ÀfZ³ff IYfZ A´f³fe SXÃff IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W`CÀfe °fSXW A¸fZdSXIYf IYfZ ·fe Af°¸fSXÃff IYfWIY W`Ü

¸ff³ff þf SXWf W` dIY ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³fIYe CÀf ²f¸fIYe IYf þ½ff¶f W` dþÀf¸fZÔ ÀfZ³ffÀfZ ³ffMXfZ AüSX A¸fZdSXIYe RYüþ ImY W¸f»ffZÔ ÀfZd³f´fMX³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff ±ffÜ Wf»f We ¸fZÔ24 ´ffdIYÀ°ff³fe RYüdþ¹ffZÔ IYe A¸fZdSXIYeW¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ °f³ff°f³fe ImY ¶fe¨fSXd½f½ffSX IYû A¸fZdSXIYf ³fZ ÀffRY-ÀffRY IYW dQ¹ff dIY dþÀf

°fSXW CÀfZ A±ffÊ°f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ A´f³fe ÀfÔ´fi·fb°ff IYe SXÃffIYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W` CÀfe °fSXW A¸fZdSXIYf IYfZ ·fe W`Ü¸ff¸f»ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ »f¦fe ÀfSXWQ ImY ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³feB»ffImY ¸fZÔ ³ffMXfZ RYüþ IYe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ 24 ´ffdIYÀ°ff³fe

Àf`d³fIYfZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZBÀf ´fSX Àf£°f E°fSXfþ þ°ff¹ff W` AüSX ½fWfÔA¸fZdSXIYf ImY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX d½fSXfZ²f´fiQVfÊ³f ·fe WfZ SXWZ W`ÔÜ

A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fb£¹ff»ff¹f ´fZÔMXf¦f³f IYeAfZSX ÀfZ þfSXe ¹fWX ¶f¹ff³f C³f J¶fSXfZÔ ImY ¶fe¨fAf¹ff W` dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f

ImY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe ³fZ d³fQZÊVfdQ¹ff W` dIY ARY¦ff³f Àfe¸ff ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´ffIY-A¸fZdSXIYe dSXV°fZ ¸fZÔAüSX ¶fPÞXe QSXfSX

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ

¶fZÔ¦f»fb÷Y IYe EIY AQf»f°f ³fZA½f`²f J³f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½fQZVf ¸fÔÂfeEÀf.E¸f, IYÈ¿¯ff Àf¸fZ°f IY³ffÊMXIY ImY°fe³f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRYEIY d³fþe dVfIYf¹f°f ´fSX »ffZIYf¹fb¢°f´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ffÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ B³f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ ´fSXA´f³fZ-A´f³fZ IYf»f ¸fZÔ A½f`²f J³f³fIYe Bþfþ°f QZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffW`Ü

»ffZIYf¹fb¢°fY AQf»f°f ImY³¹ff¹ff²feVf E³f.ImY. Àfb²feÔQi SXf½f ³fZ»ffZIYf¹fb¢°f Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf¸fWfd³fQZVfIY IYfZ þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX LXWXþ³f½fSXe IYfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ´fZVf IYSX³fZ

IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ BÀf þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ¸fZÔ ßfe IYÈ¿¯ff ImY Àff±f We ´fc½fÊ

¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f.²fSX¸f dÀfÔW (IYfÔ¦fiZÀf)°f±ff E¨f.Oe. IYb¸ffSXÀ½ff¸fe(þ³f°ff Q»f EÀf.)AfEÔ¦fZÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZA´fSXf²f QÔO ´fidIY¹ffÀfÔdW°ff IYe ²ffSXf153 (3) ImY °fW°f(ÀfÔÄfZ¹f A´fSXf²ffZÔ IYeþfÔ¨f IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX) þfÔ¨f IYfAfQZVf þfSXe dIY¹ffÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ MXe.þZ.A¶fifW¸f ³fZA f S X f Z ´ f»f¦ff¹ff W`dIY ßfeIY È¿¯ff,

ßfe dÀfÔW AüSX ßfe IYb¸ffSXÀ½ff¸feA´f³fZ-A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°½f IYf»f

¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ J³f³f IYf »feþQZ³fZ ¸fZÔ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔVffd¸f»f SXWZÜ C³WfZÔ³fZA´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ11 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ·fe ÀfW AfSXfZ´fe¶f³ff¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

A¶f d½fQZVf ¸faÂfe IÈY¿¯ff·fe RaYÀfZ A½f`²f J³f³f ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f ImY ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfÔÀfQ IYe À±ff¹feÀfd¸fd°f ImY ÷YJ ÀfZ ³ffSXfþ MXe¸f A³³ff SXd½f½ffSXIYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX ¦fBÊ W`ÜSXfþ§ffMX ÀfZ MXe¸f A³³ff IYe d½fVff»f IYfSX SX`»fed³fIYf»feÜ

MXe¸f A³³ff IYf IYW³ff W` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔC³fIYe °fe³f ¸ffÔ¦ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¶ff½fþcQ BÀfImY À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ C³WZÔ³fWeÔ ¸ff³ffÜ d»fWfþf A¶f ½fZ SX`»fe ImY þdSX¹fZ QZVfIYe þ³f°ff IYf ÀfÔQZVf ÀfÔÀfQ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYeIYfZdVfVf IYSX SXWZ W`ÔÜ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f,dIYSX¯f ¶fZQe AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔIYSXe¶f 25 dIY»ffZ¸feMXSX IYe IYfSX SX`»fe IYeVfb÷YAf°f WbBÊÜ MXe¸f A³³ff IYf IYW³ff W` dIYA¶f ½fWX SX`»fe ImY þdS¹fZ QZVf IYe þ³f°ff IYfÀfÔQZVf ÀfÔÀfQ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZW`ÔÜ SX`»fe SXfþ§ffMX ÀfZ VfbøY WfZIYSX dQ»»fe ¦fZMX,SX¯fþe°f dÀfÔW µX»ffBÊAfZ½fSX, ¶ffSXfJÔ·ff SXfZO,

VfZSXVffW SXfZO, ¸f±fbSXf SXfZO, dORmYÔÀf IYfg»ffZ³fe,EÔOÑÇþ¦fÔþ, A¦fÀ°f IiYfÔd°f ¸ff¦fÊ, ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX,´fiZÀf E³¢X»fZ½f, ÀffImY°f, E¸f¶fe SXfZO WfZ°fZ WbE°fb¦f»fIYf¶ffQ ¸fZÔ þfIYSX J°¸f WfZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶fW` dIY MXe¸f A³³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX dÀfRYÊVfb÷YAf°f W` AüSX Af¦fZ ImY AfÔQfZ»f³f ImY d»fEC³WfZÔ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe W`Ü 11 dQÀfÔ¶fSX IYfZ

dQ»»fe ImY þÔ°fSX¸fÔ°fSX ´fSX A³³ff WþfSXZ ImY³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY dQ³f IYf ÀffÔImYd°fIY ²fSX³ff dQ¹ffþfE¦ff, dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX A³³ff WþfSXZ ImY»ffZIY´ff»f d¶f»f IYf RYIYÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓff¹ffþfE¦ffÜ MXe¸f A³³ff ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIYA¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ImY J°¸fWfZ³fZ °fIY C³fIYe ¸ffÔ¦f ³fWeÔ ¸ff³fe, °ffZ ¶fOÞfAfÔQfZ»f³f WfZ¦ffÜ ¸ff»fçf WfZ dIY A³³ff ´fW»fZ WeÀffRY IYSX ¨fbImY W`Ô dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ImY¸füþcQf ÀfÂf ImY QüSXf³f ¸fþ¶fc°f »ffZIY´ff»f d¶f»f»fZIYSX ³fWeÔ AfBÊ, °ffZ ½fWX 27 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ 5þ³f½fSXe °fIY dQ»»fe ImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSXA³fVf³f ´fSX ¶f`NZÔ¦fZÜ BÀfImY ¶ffQ C³f ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔIYf QüSXf IYSXZÔ¦fZ þWfÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WfZ³fZW`ÔÜ A³³ff ³fZ EIY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ IYWf dIYdþÀf °fSXW ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX À±ff¹fe Àfd¸fd°fA¨ff³fIY A´f³fZ R`YÀf»fZ ¶fQ»f SXWe W`Ü CÀfÀfZSXfWb»f ´fSX ÀfÔQZW °ffZ WfZ°ff W` Wf»ffÔdIY C³fIYfBSXfQf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY A´f¸ff³f IYf ³fWeÔ W`Ü(EªfZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYfZ MXe¸f A³³ff d³fIYf»fe SX`»fe

´fid°fdIiY¹ff´ffIY IYe °fSXW

A¸fZdSXIYf IYfZ ·feAf°¸fSXÃff IYf

Ad²fIYfSX : ´fZÔMXf¦f³f

Àf£°fe»ffZIYf¹fb¢°fY AQf»f°f ImY³¹ff¹ff²feVf ³fZ dQE þfÔ¨fIYSX LXWX þ³f½fSXe IYfZdSX´ffZMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ßfeIYÈ¿¯ff ImY Àff±f We ´fc½fÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f.²fSX¸f dÀfÔW°f±ff E¨f.Oe. IYb¸ffSXÀ½ff¸fe·fe

SXfÔ feÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ÓffSXJ¯O ¸fZÔ AfWc°f48 §fÔMXZ ImY ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImY d»fEQfZ À±ff³ffZÔ ´fSX d½fÀRYfZMX IYSX SXZ»f ´fMXdSX¹ffÔCOÞf Qe AüSX ½ffW³ffZÔ IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSXdQ¹ffÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ³fZ°ff dIYVf³fþeImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¶fÔQ IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX, ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ´fW»fZ SXd½f½ffSX °fOÞImY »f¦f·f¦f EIY ¶fþZ¶ffZIYfSXfZ dþ»fZ ¸fZÔ Ob fSXe d¶fWfSX AüSX ¦ffZd¸f¹ffImY ¶fe¨f SXZ»f ´fMXSXe COÞfBÊ, AüSX ¶ffQ ¸fZÔ»ff°fZWSX dþ»fZ ¸fZÔ WZWZ¦fSXf AüSX d¨f´ffQfZWSXÀMXZVf³ffZÔ ImY ¶fe¨f d½fÀRYfZMX IYSX SXZ»f ´fMXSXeCOÞf QeÜ B³f d½fÀRYfZMXfZÔ ImY IYfSX f ÓffSXJ¯OImY IYBÊ ÀMXZVf³ffZÔ ´fSX EIY QþÊ³f ÀfZ Ad²fIYSXZ»f¦ffdOÞ¹ffÔ ÷YIY ¦fBÊ WÔÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ´ffIYbSX dþ»fZ ¸fZÔ °fe³f O¸´fSXfZÔ IYfZ AüSX WþfSXe¶ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ EIY MÑIY IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZIYSX dQ¹ffÜ BÀfImY ´fW»fZ Vfd³f½ffSX Vff¸f³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ d³fQÊ»fe¹f »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹fBÔQSX dÀfÔW ³ff¸f²ffSXe ImY IYfdRY»fZ fSX »ff°fZWSXdþ»fZ ¸fZÔ W¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ

³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ SXZ»f ´fMXSXeCOÞfBÊ, SmX»f ÀfZ½ff ¶ffd²f°f

³fBÊ dQ»»feÜ

dIYSXf³ff IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d½fQZVfed³f½fZVf ImY ¸fbQÐQZ IYfZ NÔOZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔOf»f³fZ IYe IYfZdVfVffZÔ ´fSX d½f´fÃf IYfZÀf£°f E°fSXfþ W`Ü ·ffªf´ff AüSX þQ¹fc³fZ IYWf W` dIY C³fIYfZ R`YÀf»ff ½ff´fÀf»fZ³fZ ÀfZ IY¸f IYbL ·fe ¸fÔþcSX ³fWeÔ W`Ü

´fW»fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf ¹fWX ¶f¹ff³fdIY dIYSXf³ff IYfSXfZ¶ffSX fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVfImY R`YÀf»fZ IYfZ MXf»ff þfE¦ff AüSXBÀfImY ¶ffQ CÀf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRYÀfZ AfE ¶f¹ff³f ÀfZ ¹fZ ÀffRY ÀfÔImY°f d¸f»fSXWZ W`Ô dIY ÀfSXIYfSX dRY»fWf»fERYOeAfBÊ IYf ¸ff¸f»ff MXf»f ÀfIY°feW`, »fZdIY³f d½f´fÃf ³fZ BÀf ´fSX °¹füdSX¹ffÔ¨fPÞf Qe W`ÔÜ SXfªf¦f ImY ´fi¸fbJ Q»ffZÔ·ffªf´ff AüSX þQ¹fc ³fZ ¹fWX ÀffRY IYSXdQ¹ff W` dIY ERYOeAfBÊ IYfZ MXf»f³ffIY°fBÊ ¸fÔþcSX ³fWeÔ W`Ü C³fIYf IYWf W`dIY BÀf R`YÀf»fZ IYfZ We ½ff´fÀf d»f¹ffþfEÜ SXfªf¦f ImY °fZ½fSXfZÔ ÀfZ ÀffRY W` dIYd½fQZVfe dIYSXf³ff ÀMXfZSXfZÔ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX¶f½ff»f AfÀff³fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ERYOeAfBÊ ´fSX AüSXÀf£°f WbXAf d½f´fÃf

³fBÊ dQ»»feÜ

´fid°f¶fÔd²f°f C¦fi½ffQe ÀfÔ¦fN³f C»RYfImY EIY Vfe¿fÊ ³fZ°ff AüSX EIY ·ffSX°fe¹f´fÂfIYfSX IYfZ ¸¹ff¸ffÔSX ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ³fZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

ImYÔQie¹f ¦fÈW Àfd¨f½f AfSX ImY dÀfÔW ³fZSXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fedO¹ff ImYIYbL ½f¦ffZÔÊ ¸fZÔ C»RYf ImY À½f¹fÔ·fcIY¸ffÔOSX B³f ¨feRY ´fSXZVf ¶f÷YAf ImYdWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹fZ þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSXAf¹fe ±fe »fZdIY³f EZÀfe IYfZBÊ Àfc¨f³ff³fWeÔ W`Ü

ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY CX³fIZY ´ffÀfÀfc¨f³ff W` dIY þe½f³f ¸ffZSXf³f AüSX EIY·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSX IYfZ ¸¹ff¸ffÔSX ¸fZÔdWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³fCX³fIZY ´ffÀf ´fSXZVf ¶f÷YAf IYfZ dWSXfÀf°f¸fZÔ d»f¹fZ þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ Àfc¨f³ff³fWeÔ W`Ül (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dWSXfÀf°f ¸fZÔ C»RYf IYfVfe¿fÊ ³fZ°ff dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,123.46 (+ 115.12X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

4832.05 (+ 26.95X)

Àfû³ffX

29,220X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

55,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

14 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

24 dOX¦fie

ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

∞ÄU‡ÊŸ Á»§À◊Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ πÊ‚ ◊‡Ê„Í⁄U „ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ≈UÊÚ◊ ∑˝Í§¡ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ •Ê∞ „Ò¥– ≈UÊÚ◊•¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “Á◊‡ÊŸ ß¥¬ÊÚÁ‚’‹-ÉÊÙS≈U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹” ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U „Ò¥– Á◊‡ÊŸß¥¬ÊÚÁ‚’‹ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë ÿ„ øıÕË Á»§À◊ „Ò– ß‚◊¥ ≈UÊÚ◊ ¡Ê‚Í‚ ß¸ÕŸ „¥≈U •ı⁄U •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË’Î¡ŸÊÕ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥– Á»§À◊ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙªË– »§Ê≈UÊ— ∞¡¥‚Ë

•¡◊⁄U– ◊ÿÙ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§ÎÃ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ‹ ‚ŸÊ •äÿˇÊ flË∑‘§ Á‚¥„–

¸ffÀIYfZÜ

IYfRYe Àf¸f¹f °fIY øYÀf IYe SXfþ³fed°f ImY dVfJSX ´fb÷Y¿f SXWZ ¶»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f dRYSX øYÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f ÀfIY°fZW`ÔÜ

SXd½f½ffSX IYû øYÀf ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½f Àfa´f³³f WbXE W`Ô AüSX BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶»ffQed¸fSX ´fbd°f³f IYfSXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³ff »f¦f·f¦f °f¹f ¸ff³ff þf SXWf W`Ü øYÀf ¸fZÔ BÀf ¶ffSX IYf ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½f IYbL JfÀf W`, IYWf þfSXWf W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ´fbd°f³f dRYSX SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ßfe ´fbd°f³f ImY dRYSX SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ImY ¸fÔÀfc¶ffZÔ

IYe IYfRYe Af»ffZ¨f³ff WfZ SXWe W`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fW»fZ We EZ»ff³f IYSX SXJf W` dIY A¦fSX IiZY¸fd»f³f Àf¸f±fÊIY ¹fc³ffBMXZO SXdVf¹ff ´ffMXeÊ þe°fe °ffZ SXf¿MÑX´fd°fQd¸fÂfe ¸fZQ½fZQZ½f QZVf ImY A¦f»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WfZÔ¦fZÜ ßfe ´fbd°f³f BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe QfZ ¶ffSX øYÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f SXW ¨fbImY W`ÔÜ øYÀf ImY ÀfÔd½f²ff³f ImY¸fb°ffd¶fIY »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY d»fE ³fWeÔ ¨fb³ff þf ÀfIY°ff AüSX BÀfed»fE C³fImY ¶ffQ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¸fZQ½fZQZ½f øYÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f¶f³fZ ±fZÜ BÀf ¶ffSX A¶f °fIY ImY ÷YÓff³f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ßfe ´fbd°f³f dRYSX SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ þf ÀfIY°fZ W`Ô AüSX BÀf °fSXW ½fWX ½f¿fÊ 2014 °fIY dRYSX BÀf´fQ ´fSX ¶f³fZ SXW ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àff°f SXfþ³f`d°fIY Q»f dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

´fbd°f³f dRYSX ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°fIYf¶fb»fÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRYIYfSXÊ½ffBÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 42 °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEAüSX 37 d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹fZ ¦fEÜ ¹fW þf³fIYfSXe SXd½f½ffSX IYfZAfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ QeÜ

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX ARY¦ff³f ³fZVf³f»f´fbd»fÀf, ARY¦ff³f ÀfZ³ff AüSX CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f(³ffMXfZ)ImY ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ ³ffÔ¦fSXWfSX, »f§f¸ff³f, ¶f»J, IYÔ²ffSX,WZ»¸fÔQ, JfZÀ°f AüSX ¦fþ³fe ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ Àff°f þ¦fWfZÔ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ IYeÜ Lf´ff¸ffSXe ImY QüSXf³f Wd±f¹ffSX AüSX ¦ffZ»ff¶fføYQ ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°fY ³fWeÔ IYe W`Ü ( EªfZÔÀfe)

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ 47 °ffd»f¶ff³fAf°fÔIY½ffQe PZSX

¸fZ»f¶f³fÊÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfØff÷YPÞ »fZ¶fSX ´ffMXeÊ ³fZ·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f ¶fZ¨f³fZ ´fSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ»f¦ff ´fid°f¶fÔ²f WMXf³fZ ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þcd»f¹ffd¦f»ffOÊ ImY ÀffWdÀfIY IYQ¸f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffdþÀfÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY SXfÀ°fZIYe EIY ¶fOÞe ÷YIYf½fMX QcSX WfZ þfE¦feÜ

»fZ¶fSX ´ffMXeÊ ³fZ ·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f ¶fZ¨f³fZ´fSX »f¦fe SXfZIY IYfZ WMXf³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ¸f°fQf³f dIY¹ff, dþÀfÀfZ ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX ÀfÔd²f´fSX WÀ°ffÃfSX ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fZ QZVffZÔ IYfZ ·fe¹fcSXZd³f¹f¸f d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WfZ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX ÀfÔd²f ´fSXWÀ°ffÃfSX ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü dÀfO³fe ¸fZÔ »fZ¶fSX ´ffMXeÊImY 46½fZÔ SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ImY QüSXf³f 206

´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f d³f¹ffÊ°f dIYEþf³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff, þ¶fdIY 185´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f ImY dJ»ffRY ¸f°fQf³fdIY¹ffÜ

·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f IYe d¶fIiYe IYf d½fSXfZ²fIYSX³fZ ½ff»ffZÔ ³fZ þf´ff³f ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vfd¢°fVff»fe·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe ImY IYfSX¯f C°´f³³fRYbIYbdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb Af´fQf IYf W½ff»ff dQ¹ffÜ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¦f»ffOÊ ³fZ IYWf dIY

BÀf IYQ¸f ÀfZ ½¹ff´ffSX IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ AüSX·ffSX°f ImY Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ff ImY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQÐ d¸f»fZ¦feÜ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf, kW¸fZa ¹fWÀfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔW¸f d½fV½f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ »ffZIY°fÔÂf ·ffSX°f Àf¸fZ°fÀf·fe ImY Àff±f ¸fþ¶fc°f ÀfZ ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f¶f³ffEÔÜll C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW °fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWeÔW` dIY AfgÀMÑZd»f¹ff ¨fe³f IYfZ °ffZ ¹fcSXZd³f¹f¸f ¶fZ¨fZ»fZdIY³f ·ffSX°f IYfZ ³fWeÔÜ ßfe d¦f»ffOÊ ³fZ IYWfkW¸f ½fW SXfþ³fed°fIY Q»f ³fWeÔ W` þfZ IYOÞZR`YÀf»fZ »fZ³fZ ¸fZÔ dW¨fdIY¨ffEÔÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f dW°f ImY ¸fQÐQZ³fþSX W¸fZÔ ¹fW R`YÀf»ffIYSX³ff ¨ffdWEÜl C³WfZÔ³fZ Q»fe»f Qe dIYAfgÀMÑZd»f¹ff ·ffSX°f IYfZ ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX ÀfÔd²fIYe ¶ff²¹f°ffAfZÔ IYf C»»fa§f³f dIYE d¶f³ff

¹fcSXZd³f¹f¸f ¶fZ¨f ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f ¶fZ¨f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dIYÀfe ·feÀf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ´fiÀffSX ImY J°fSXZ ÀfZ ¶f¨ff½fImY IYOÞZ C´ff¹f WfZÔ¦fZÜ

ßfe d¦f»ffOÊ ³fZ IYWf kW¸fZÔ ¹fW Àf¨f À½feIYfSXIYSX³ff WfZ¦ff dIY A¦fSX W¸f ·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f¶fZ¨f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX QZ°fZ W`Ô °ffZ BÀfIYf ¸f°f»f¶f¹fW ³fWeÔ W` dIY ·ffSX°f A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸fIYfZ Af¦fZ ³f ¶fPÞf³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX »fZ¦ffÜl·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f ImY d³f¹ffÊ°f IYe ³fed°f ¸fZÔAfE BÀf ¶fQ»ff½f ÀfZ ´fW»fZ IYfRYe ¦f¸ffÊ-¦fSX¸f¶fWÀf WbBÊÜ BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ¸ffdMXÊ³fRY¦fÊÐ¹fcVf³f, SXÃff ¸fÔÂfe dÀMXRY³f dÀ¸f±f AüSXQdÃf¯fe AfgÀMÑZd»f¹ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þZ.½fZQdSX»f ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¦f»ffOÊ IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ

W`Ü (EþZÔÀfe)

·ffSX°f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f QZ¦ff AfgÀMÑZd»f¹ff

ÀfØfføYPÞ »fZ¶fSX ´ffMXeÊ ³fZ ·ffSX°f IYfZ¹fcSXZd³f¹f¸f ¶fZ¨f³fZ ´fSX »f¦fe SXfZIY IYfZ

WMXf³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ¸f°fQf³f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ

WdSX¹ff¯ff IYe QfZ d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXfZÔ ImY d»fE 30 ³f½f¸¶fSXIYfZ WbE ¸f°fQf³f ImY ³f°feþZ Af ¦fE WÔÜ AfQ¸f´fbSX ÀfZ WdSX¹ff¯ffþ³fdW°f IYfÔ¦fiZÀf °f±ff ·ffªf´ff ¦fN¶fÔ²f³f(WþIYfÔ-¶feþZ fe) AüSX SXd°f¹ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfÇ¸feQ½ffSX IYe þe°f WbBÊ W`Ü AfQ¸f´fbSX ¸fZÔWþIYfÔ-¶feþZ fe Ç¸feQ½ffSX SXZ fbIYf d¶fV³ffZBÊIYfÔ¦fiZÀf ImY A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔõeIYb»f½feSX dÀfÔW ¶fZ³fe½ff»f ÀfZ 22,669 ½ffZMX ÀfZþe°f ¦fBÊÔÜ ½fWeÔ, SXd°f¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfÇ¸feQ½ffSX þSX³f`»f dÀfÔW ³fZ BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f »ffZIYQ»f(B³fZ»ffZ) IYe ´fi°¹ffVfe ÀfSXRYe QZ½fe IYfZ 12,703 ½ffZMX ÀfZWSXf¹ffÜ

QcÀfSXe °fSXRY IY³ffÊMXIY IYe ¶fZ»»ffSXe ¦fif¸fe¯f d½f²ff³fÀf·ffÀfeMX ´fSX 30 ³f½f¸¶fSX IYfZ WbE C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ J³f³f IYfSXfZ¶ffSXeSXZOÐXOXe ¶fÔ²fbAfZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦fe AüSX SXfª¹f ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¶fe.ßfeSXf¸fb»fc ³fZ þ¶fSXQÀ°f þe°f WfdÀf»f IYe W`Ü BÀf þe°f ÀfZ SXfª¹f

¸fZÔ ÀfØff÷YPÞ ·ffªf´ff IYfZ IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ffW` ¢X¹ffZÔdIY ßfeSXf¸fb»fc ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYfQZIYSX d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞf ±ffÜ ßfeSXf¸fb»fc ³fZA´f³fZ d³fIYMX°f¸f fid°fõÔõe IYfÔ¦fiZÀf ImY fi°¹ffVfe¶fe. SXf¸f´fiÀffQ IYfZ »f¦f·f¦f 46,000 ¸f°ffZÔ ÀfZWSXf¹ffÜ Àff±f We AfZdOVff ImY ³f¶fSXÔ¦f´fbSX dþ»fZIYe ÇfSXIYfZMX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¶feþc þ³f°ff

Q»f (¶feþQ) ImY ´fi°¹ffVfe Àfb·ff¿f ¦ffZÔQ ³fZ þe°f »fe W`Ü ßfe¦ffZÔQ ³fZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔõe ·ffªf´ff ImY ²f¸fbÊ ¦ffZÔQ IYfZ20,000 ÀfZ ª¹ffQf ¸f°ffZÔ ÀfZ WSXf¹ffÜ

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff IYfZ ÓfMXIYf,SXd°f¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f

³¹fc¹ffIYÊÜ

A¸fZdSXIYf ImY ³¹fc¹ffgIYÊ dÀ±f°f þZImYERYW½ffBÊAOÐXOXZ ´fSX 85 ½f¿feÊ¹f ¶fcPÞe EIYQfQe IYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IY´fOÞZ C°ffSXIYSX °f»ffVfe »feÜ

BÀf ¸fdW»ff IYf IYW³ff W` dIY ½fWA´f³fZ A´f¸ff³f AüSX °f»ffVfe ImY QüSXf³f»f¦fe ¨ffZMX ImY d»fE þfÔ¨f EþZÔÀfe ´fSX¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffSXWe W`Ü »ffg³¦f AfBÊ»f`ÔO d³f½ffÀfe »fZ³ffZSXZdþ¸¸fZSX¸f`³f IYfZ RYfZMXÊ »ffCOZSXOf»fZ þf³ff±ff »fZdIY³f °f»ffVfe ImY QüSXf³f ¨ffZMX »f¦f³fZIYe ½fþW ÀfZ CÀfZ QZSX WfZ ¦fBÊ AüSX ½fWd½f¸ff³f ¸fZÔ Àf½ffSX ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜ k³¹fc¹ffIYÊOZ»fe ³¹fcþl IYe J¶fSX ImY A³fbÀffSX,½¹fÔ¦¹ff°¸fIY »fWþZ ¸fZÔ »fZ³ffZSXZ ³fZ IYWf, k¸f`Ô½ffIYSX IYe ¸fQQ ÀfZ ¨f»f°fe WcÔÜ Àf¨f¸fb¨f¸f`Ô Af°fÔIY½ffQe þ`Àfe dQJ°fe WcÔÜ ¸fZSXf

½fþ³f 110 ´ffCÔO AüSX IY´fOÞfZ Ô ImY d¶f³ff107 ´ffCÔO W`Ü ¸fZSXe IY´fOÞZ C°ffSX IYSX°f»ffVfe »fe ¦fBÊÜl W½ffBÊAOÐXOXZ ´fSX A´f³fZÀff¸ff³f IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ ImY ¶ffQ »fZ³ffZSXZEIY ½We»f¨fZ¹fSX IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWe ±feÜ°f·fe BÀf ÀfZ½ffd³f½fÈØf dSXÀfZ´Vfd³fÀMX ÀfZ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢X¹ff ½fW A°¹ff²fbd³fIYkB¸fZþ MXZ¢X³ffZ»ffgþe ÀIiYed³fÔ¦fl C´fIYSX¯fÀfZ ¦fbþSX³fZ ImY ¶fþf¹f Wf±ffZÔ ÀfZ þfÔ¨fIYSXf³ff ¨ffWZ¦feÜ

CÀfZ OSX ±ff dIY C´fIYSX¯f IYe ½fþWÀfZ CÀfImY VfSXeSX ¸fZÔ »f¦fZ IYÈdÂf¸f AÔ¦f ¸fZÔÀf¸fÀ¹ff WfZ ÀfIY°fe W`Ü ´fdSX½fW³f ÀfbSXÃff´fiVffÀf³f ImY Ad²fIYfSXe »fZ³ffZSX Z IYfZ°f»ffVfe ImY d»fE EIY d³fþe IYÃf ¸fZÔ »fZ¦fE AüSX CÀfImY IY´fOÞZ C°ffSXZ ¦fEÜ BÀfeQüSXf³f »fZ³ffZSXZ IYfZ CÀfImY ½ffIYSX IYe ²ff°fbIYe LOÞfZÔ ÀfZ ´f`SX ¸fZÔ ¨ffZMX »f¦f ¦fBÊ AüSXJc³f ¶fW³fZ »f¦ffÜ CÀfIYf IYW³ff W` dIY

MXeEÀfE EþZÔMXfZ Ô ³fZ IYfZBÊ ÀfWf³fb·fcd°f ³fWeÔdQJfBÊ AüSX CÀfImY IY´fOÞZ C°ffSX IYSX Wf±fDY´fSX IYSX³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ffÜ CÀf³fZ EþZÔMXfZ ÔÀfZ ´fcLf, kAf´f EZÀff ¢X¹ffZÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ

l »fZdIY³f CÀfZ IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔd¸f»ffÜ CÀfZ »f¦fe ¨ffZMX IYf B»ffþ dIY¹ff¦f¹ff »fZdIY³f BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ B°f³feQZSX WfZ ¦fBÊ dIY CÀfIYf d½f¸ff³f SX½ff³ff WfZ¦f¹ff AüSX ½fW CÀf¸fZÔ Àf½ffSX ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜCÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ QcÀfSXZ d½f¸ff³f ÀfZ þf³ff ´fOÞfÜ»fZ³ffZSXZ ImY ´fbÂf ³fZ IYWf dIY CÀfZ A´f³fe ¸ffÔImY Àff±f dIYE ¦fE EZÀfZ Àf»fcIY IYf IYfSX¯fÀf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ffÜ MXeEÀfE IYe´fi½f¢°ff »feþf RYf¶fÊÀMXe³f ³fZ IYWf dIYW½ffBÊAOÐXOXZ ´fSX ¢X»ffZþ MXe½fe I`Y¸fSXZ ImYRYbMXZþ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY Àf¸fbd¨f°f´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CÀf¸fZÔ¨ffZMX IYf IYfZBÊ d¨f³WX ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ(EþZÔÀfe)

½fÈð ¸fdW»ff IYe IY´fOÞZ C°ffSX IYSX °f»ffVfe

¸fbÔ¶fBÊÜ

IYBÊ d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ d§fSXe SXWe ´ffdIYÀ°ff³fe Ad·f³fZÂfe ½fe³ff ¸fd»fIY ³fZ IYWf W` dIYÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ff¦¹f ³fZ IY·fe ·fe C³fIYf Àff±f ³fWeÔ dQ¹ffÜ ½fe³ff þ»Qe We´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ½ff»fZ dSX¹f»fMXe VffZ kÀ½f¹fÔ½fSXl ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZÔ¦feÜ A´f³fZ d´f¹ff IYe°f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»fe ½fe³ff IYf IYW³ff W` dIY ½fW AüSX AdÀ¸f°f ´fMXZ»f A¶f ·fe ¶fWb°fA¨LZ QfZÀ°f W`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f d¶f¦f ¶ffgÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQJe ½fe³ff IYBÊ ¶ffSX d½f½ffQfZÔ¸fZÔ SXWe W`ÔÜ EIY d½fVfZ¿f ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »ffZ¦f¶ffg»fe½fbO IYfZ ¶fWb°f ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ Vff¹fQ We IYfZBÊ ·ffSX°fe¹f dRY»¸f WfZ dþÀfZ »ffZ¦f½fWfÔ ³fWeÔ QZJ°fZÜ ½fWfÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fZÔ, IY´fOÞZ AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ¶fWb°f ´fÔÀfÔQW`Ü C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY EZÀff VffZ IYSX³ff dIYÀfe ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX ImY d»fEÀf¸¸ff³f IYe ¶ff°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IY·fe ·fe EZÀff ³fWeÔ ÀffZ¨ff ±ff dIY ½fW dIYÀfe MXe½feVffZ ´fSX A´f³fZ Àff±fe IYe °f»ffVf IYSXZÔ¦feÜ ½fe³ff IYf IYW³ff W` dIY ½fW EIY ¨fd¨fÊ°fVfd£Àf¹f°f W`Ô AüSX C³fImY þe½f³f ¸fZÔ þfZ IYbL ·fe WfZ°ff W` ½fW Àff½fÊþd³fIY WfZ þf°ffW`Ü (EþZÔÀfe)

´¹ffSX ¸fZÔ ·ff¦¹f ³fZ ³fWeÔdQ¹ff Àff±f : ½fe³ff

¸fb¸¶fBÊÜ

´fi£¹ff°f ¦ffd¹fIYf »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX ³fZ QZ½f Af³fÔQ IYfZEIY EZÀfZ ½¹fdöY ImY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ dIY¹ff W`, dþ³WZÔ þe½f³f¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ±fe AüSX dþ³WfZÔ³fZ IY·fe ´feLZ ¸fbOÞIYSX ³fWeÔQZJf AüSX ³f °ffZ dIYÀfe ¨feþ ImY d»fE ARYÀffZÀf dIY¹ffÜ

»f°ff ³fZ IYWf dIY ½fW ¶fWb°f We þe½fÔ°f AüSX AQÐ·fb°f ½¹fdöY ±fZÜ ½fW A´f³feÇfi AüSX dRY»¸f CôfZ¦f ImY ¶fQ»fZ Wf»ff°f ImY ¶ff½fþcQ »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fZ SXWZÜIY·fe-IY·fe ½fW ¸fbÓfZ RYfZ³f IYSX°fZ ±fZ AüSX A´f³fZ IYf¸f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ ±fZÜC³WfZÔ³fZ IY·fe ´feLZ ¸fbOÞIYSX ³fWeÔ QZJfÜ C³WZÔ dIYÀfe ¨feþ IYf ´fL°ff½ff ³fWeÔ ±ffÜ»f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZ½f ÀffW¶f IYWf IYSX°fZ ±fZ dIY ½fWX IY·fe WfSX ³fWeÔ ¸ff³fZÔ¦fZÜBÀfd»fE ½fWX IYf¸f IYSX°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY IYf¸f ÀfdIiY¹f ¶f³ffE SXJ°ff W`Ü »f°ff ³fZ IYWfdIY C³fImY ½¹fdöY°½f IYf ¹fW AQÐ·fb°f ´fÃf ±ffÜ

»f°ff ³fZ IYWf dIY QZ½f ÀffW¶f VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ImY ¸fbSXeQ ±fZÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ °fe³ffZÔ·ffBÊ (¨fZ°f³f Af³fÔQ, QZ½f Af³fÔQ AüSX d½fþ¹f Af³fÔQ) VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ImY ¶fWb°f¸fbSXeQ ±fZÜ ½fWX A´f³fZ ¹fWfÔ W¸fZÔ ¦ff³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ ±fZÜ ½fW VffÀÂfe¹fÀfÔ¦fe°f IYfZ ¶fOÞZ We ¨ff½f ÀfZ Àfb³f°fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f ImY ¸fbSXeQ ±fZQZ½f ÀffW¶f: »f°ff ¸fÔ¦fZVIYSX

»fÔQ³fÜ

A¸fZdSXIYf IYfZ ´f»fÊ Wf¶fÊSX ´fSX þf´ff³f ImY kA¨ff³fIYl W¸f»fZ IYe¨fZ°ff½f³fe ´fW»fZ We d¸f»f ¦fBÊ ±fe AüSX BÀf W¸f»fZ IYe ½fþW ÀfZ WeA¸fZdSXIYf dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbð¸fZÔ IYcQf, dþÀfImY ¶ffQBd°fWfÀf IYf »fÔ¶ff A²¹ff¹f We¶fQ»f ¦f¹ffÜ EIY ¦ffZ f³fe¹fÄff´f³f ImY Àff½fÊþd³fIY WfZ³fZImY ¶ffQ BÀfIYf Jb»ffÀff WbAfW`Ü Äff´f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYe ImY °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX fd°fRiÔYIYd»f³f Oe øYþ½fZ»MX Àff°f dQÀfÔ¶fSX 1941 IYfZ ´f»fÊ Wf¶fÊSX ´fSXþf´ff³fe W¸f»fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀf °ffSXeJ IYfZ k¶fQ³ff¸fe ·fSXf dQ³flIYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ 70 Àff»f ´fW»fZ WbE W¸f»fZ ¸fZÔ 2400 A¸fZdSXIYeÀf`d³fIY ffSXZ ¦fE, dþÀfImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbð fZÔ IYcQ´fOÞfÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY W½ffBÊ õe´f ImY ´f»fÊ Wf¶fÊSX ´fSXW¸f»fZ ÀfZ °fe³f dQ³f ´fW»fZ SXf¿MÑX fd°f øYþ½fZ»MX IYfZ ¨fZ°ff½f³fe d¸f»fe±fe dIY þf´ff³f W½ffBÊ ´fSX W¸f»fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`Ü (EþZÔÀfe)

¹fcEÀf IYfZ d¸f»fe ±fe ´f»fÊWf¶fÊSX IYe ¨fZ°ff½f³fe

¬¡ ∞∑§ ∑§Ê ‡ÊcÊ...

ERYOeAfBÊ ´fSX AüSX...

ÀfZ ³fWeÔ ±f¸f³fZ ½ff»ffÜ Wf»ffÔdIY d½f´fÃf IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ´fW»fZ ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fZ We ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ´fÀfe³ffLcMX SXWf W`Ü °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ °ffZÀfSXIYfSX IYfZ SXfÀ°ff ÀfbÓff dQ¹ff W`Ü E³fÀfe´fe ·fe ERYOeAfBÊ IYfR`YÀf»ff MXf»f³fZ ImY d½fIY»´f IYfZ NeIY ¸ff³f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffZMXZSXf ¸fZ Ô ÀfeSXeþ ...SXJfÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ IY~f³f OZSXZ³f Àf`¸fe IYW ¨fbImY W`Ô dIY C³fIYeMXe¸f ¶fZVfIY QfZ ¸fbIYf¶f»ffZ ¸fZÔ WfSX ¨fbIYe W` »fZdIY³f CÀfIYf¸f³ffZ¶f»f A·fe ·fe IYfRYe DYÔ¨ff W` AüSX ½fW ¶ffIYe ¶f¨fZ °fe³f¸fbIYf¶f»ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ¸ffZMXZSXf IYf dSXIYfOÊ ¸fZW¸ff³f MXe¸f IYfZ ½ff´fÀfe ImY d»fE þøYSXeAf°¸f¶f»f ´fiQf³f IYSXZ¦ff AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf C°ffSX-¨fPÞf½f·fSXf ´fiQVfÊ³f BÀf IYf¸f ¸fZÔ CÀfIYe ¸fQQ IYSXZ¦ff »fZdIY³f ßfÈÔJ»ffA´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fZW¸ff³ffZÔ IYfZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ IYfRYeDYÔ¨ff CNIYSX JZ»f³ff WfZ¦ffÜ (EþZÔÀfe)

´ffIY-A¸fZdSXIYe dSXV°fZ...°f`³ff°f C³fImY Àf`³¹f IY¸ffÔOSX d¶f³ff dIYÀfe Bþfþ°f ImY þ½ff¶fe

Àf`³¹f IYfSXÊ½ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ´fZÔMXf¦f³f ³fZ ¸ff³ff W` dIYBÀf §fMX³ff ÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY dSXV°fZ d¶f¦fOÞZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZA¸fZdSXIYe ¸fedO¹ff dSX´ffZMXÐÀfÊ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ Qf½ffdIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ³ffMXfZ RYüþ IYfZ W¸f»fZ IYe Bþfþ°f JbQ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ We Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

dWSXfÀf°f ¸fZ Ô C»RYf ...¸ffZSXf³f ¶f÷YAf C»RYf ImY IYMÐXMXSX´fÔ±fe ¦fbMX ¸fZÔ QcÀfSXZ ³f¸¶fSX IYeW`dÀf¹f°f SXJ³fZ ½ff»ff IY¸ffÔOSX W`Ü dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff´fÂfIYfSX ¦fb½ffWfMXe ImY EIY Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY d»fE IYf¸fIYSX°ff W` AüSX EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY ½fW ¶f÷YAf ImYÀffÃff°IYfSX ImY d»fE ¸¹ff¸ffÔSX ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔIYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ ImY ¶ffQ ¸¹ff¸ffÔSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀfImY¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX,QfZ³ffZÔ IYfZ ¨fe³f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦f°fZ ´fc½feÊ ¸¹ff¸ffÔSX ¸fZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔd»f¹ff ¦f¹ffÜ A·fe ¹fW ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff W` dIY QfZ³ffZÔ IYfZdIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f÷YAf ImY IYd±f°føY´f ÀfZ ¸¹ff¸ffÔSX ¸fZÔ AOÐXOXZ W`Ô AüSX ½fW A¢XÀfSX ¨fe³f þf°ff SXW°ffW`Ü (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fVfWcSX Ad·f³fZ°ff QZ½f Af³fÔQIYf »fÔQ³f ¸fZÔ dQ»f IYf QüSXf´fOÞ³fZ ÀfZ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fWX88 ½f¿fÊ ImY ±fZÜ C³WfZÔ³fZ 100 ÀfZª¹ffQf dRY»¸ffZ Ô ¸fZ Ô Ad·f³f¹fdIY¹ff ±ff AüSX 36 dRY»¸ffZÔ IYfd³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ±ffÜ QZ½f Af³fÔQImY d³f²f³f ´fSX ´fcSXf ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔVffZIY W`Ü QZ½f Af³fÔQ ImY ¨ffW³fZ ½ff»fZ C³fIYfZ ¹ffQIYSX VfûIYfIbY»f W`ÔXÜ

BXÀf A½fÀfSX ´fSX FYd¿f IY´fcS ³fZ IYWXf,Y k½fWX¸fZSXZ d´f°ff ImY ÇfiX ImY ±fZÜ C³fIYf þe³fZ IYf AÔQfþSX¯f¶feSX IY´fcSX ImY Çfi IYf ±ffÜ QZ½f ÀffWZ¶f W¸ffSXZ¶fe¨f ³fWeÔ SXWZ ¹fWX ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f ·fSXe ¶ff°f W`Ü½fWX W¸fZVff ÀfQf¶fWfSX SXWZÔ¦fZÜ C³fIYe ¹ffQ W¸ffSXZdQ»ffZÔ ¸fZÔ °ffþf SXWZÔ¦feÜl Àfb·ff¿f §fBÊ IZY A³fbÀffSX

QZ½f Af³fÔQ ³fZ dþÔQ¦fe IYfZ´fi`d¢XMXIY»f IYSXImY dQJf¹ffÜ LfÂfC³fÀfZ d¸f»f°fZ ±fZ °ffZ C³fIYfZ »f¦f°ff±ff dIY ½fWX A´f³fZ þ¸ff³fZ ImYÀfb´fSXÀMXfSX ÀfZ d¸f»f SXWZÔ WfZÜ

´fidÀfðX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ¸fWZVf·fMÐXMX ³fZ BXÀf ÀfQf¶fWXfSXIY»ffIYfSX IYû A´f³fe ßfðXfaªfd»fQZ°fZ WbXE IYWXf kQZ½f ÀffW¶f ImYd³f²f³f IYe J¶fSX ³fZ C³fImY ¨fZWSXZ

IYe ¸fbÀIYbSXfWMX AüSX AfÔJfZÔ IYe ¨f¸fIY IYfZ ¸fZSXZdQ»ffZ dQ¸ff¦f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü QZ½f ÀffW¶fÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ DYþfÊ d¸f»f°fe ±feÜl

ÀfQe IZY ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ A´f³fZÀf¸f¹f IZY ¸fWXf³ff¹fIY IZY ¨f»fZ ªff³fZ ´fSX ¦fWXSXf Qb£fªf°ff°fZ WbXE IYWXf, kEIY ¹fb¦f IYf AÔ°f WfZ ¦f¹ff W`ÜQZ½f Af³fÔQ IYe þ¦fW QfZ¶ffSXf ³fWeÔ ·fSXe þf ÀfIY°feW`Ü C³fIYe dþÔQfdQ»fe IY·fe IY¸f ³fWeÔ WbBÊÜk

A³fb´f¸f JZSX IZY A³fbÀffSX, kQZ½f Af³fÔQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶fbSXe J¶fSX Àfb³feÜ »f¦f°ff W` ½fWX W¸ffSXZ Àff±f W¸fZVffSXWZÔ¦fZÜ ¸fZSXZ ´fW»fZ WeSXfZÜ EIY AfVff½ffQe ÀfÔÀ±ffÜlßfZ¹ff §ffZ¿ff»f ³fZ IYWXf, kQZ½f Af³fÔQ ÀffW¶f ³fWeÔSXWZÜ d¨fSX d³fÔQif ¸fZÔ »fe³f WfZ ¦fEÜl ¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSXªfe½fa°f Ad·f³f¹f IYSX³fZ ½ff»fZ AüSX £f»f³ff¹fIY IYfAd·f³f¹f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fiZ¸f ¨ffZ´fOÞf IZY A³fbÀffSX,k¶f°füSX WeSXfZ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ þe½f³f IYfZ þe¹ffÜ »ffZ¦fC³fImY AÔQfþ IYfZ IYfg´fe IYSX°fZ ±fZÜl ´fidÀfðXAd·f³fZÂfe WZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZ IYWf dIY ½fZ EIY ¶fZWQA¨LZ BÔÀff³f ±fZÜ C³fImY AÔQfþ ImY IYf¹f»f ±fZ Àf·fe»ffZ¦f AüSX ½fZ JbQ IYfZ BÀf °fSXW SXJ°fZ ±fZ dIYQZJ³fZ ½ff»ff C³fIYfZ IY·fe ¶fe¸ffSX °fIY ³fWeÔ ¶f°ffÀfIY°ff ±ffÜ

QZ½f ÀffW¶f ImY ´fbSXf³fZ Àff±fe ¸f³ffZþ IYb¸ffSX ³fZ·fe C³fIYfZ ¹ffQ dIY¹ff AüSX IYWf dIY ¹fIYe³f ³fWeÔWfZ ´ff SXWf W` dIY QZ½f ÀffW¶f A¶f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ³fWeÔ SXWZÜ (EªfZaÀfe)

¶ffg»fe½fbO IYe ³fþSX ¸fZÔ QZ½f Af³fÔQ

ÀfRY»f°ffAfZdOVff ImY ³f¶fSXÔ¦f´fbSXdþ»fZ IYe ÇfSXIYfZMX

d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¶feþcþ³f°ff Q»f ³fZ ªfe°fe

£fb»ffÀffEIY ¦ffZ´f³fe¹f Äff´f³f ImYÀff½fÊþd³fIY WfZ³fZ ImY ¶ffQ

£fb»fe SXfªf IYe ´fSX°fZÔ

þ¹f´fbSÜ

SXfþÀ±ff³f ImY ·fÔ½fSXe QZ½fe ¦fb¸fVfbQ¦fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX´fSXÀfSXf¸f ImY d½f²ff¹fIY ·ffBÊ ¸f»fJf³f dÀfÔW ´fSX EIYÀfe¶feAfBÊ BÔÀ´fZ¢XMXSX IYfZ ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZAf¹ff W`Ü

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü´fSXÀfSXf¸f IYfZ QfZ dQ³f ´fW»fZ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¸fdW´ff»f ¸fQZSX¯ff ImYÀff±f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·fÔ½fSXe QZ½fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀfZIYfÔ¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY ¸f»fJf³f dÀfÔW d½fV³ffZBÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ ImYBÔÀ´fZ¢XMXSX d½fVff»f IYfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ÀfZ QZ Of»fe ²f¸fIYeÜ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¸fQZSX¯ff ImY Àff±f ¸f»fJf³f ImY ·ffBÊ ´fSXÀfSXf¸f IYfZ

·fe d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f²ff¹fIY ¸f»fJf³f dÀfÔW ImY dJ»ffRY

dVfIYf¹f°f QþÊ WbBÊ W` »fZdIY³f ´fbd»fÀf ´fÀffZ´fZVf ¸fZÔ W` ¢X¹ffZÔdIY¸f»fJf³f dÀfÔW d½f²ff¹fIY W`Ô AüSX C³fImY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f ImY½f»f ÀfeAfBÊOe We IYSX ÀfIY°fe W`Ü QSXAÀf»f, ·fÔ½fSXeAüSX ´fSXÀfSXf¸f ImY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ImY NfZÀf ÀfbSXf¦f Àfe¶feAfBÊIYfZ d¸f»fZ W`ÔÜ ¦fb¸fVfbQ¦fe ÀfZ ´fW»fZ CÀfIYe °fe³f ³fÔ¶fSXfZÔ ´fSXª¹ffQf ¶ff°f WbBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fÔ¶fSX VfWf¶fbQÐQe³f IYf ±ff,QcÀfSXf ÀffZW³f»ff»f IYf ±ff AüSX °feÀfSXf IYbÀfb¸f d¶fV³ffZBÊ IYfÜIYbÀfb¸f d¶fV³ffZBÊ IYf ´fd°f W` ´fSXÀfSXf¸f d¶fV³ffZBÊ, Àfe¶feAfBÊ ³fZþ¶f þfÔ¨f VfbøY IYe °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY IYbÀfb¸f d¶fV³ffZBÊ IYeþ¦fW ´fSXÀfSXf¸f d¶fV³ffZBÊ ³fZ ¶ff°f IYe ±feÜ

d½f²ff¹fIY ³fZ Qe Àfe¶feAfBÊ IYfZ²f¸fIYe, dVfIYf¹f°f QªfÊ

·fÔ½fSXe QZ½fe ´fiIYSX¯f

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ¸ffZ°fe»ff»f ³fZWøY ´fif°f:IYfg»fZþ ¸fZÔ Cþf¦fSX WbE RYþeÊ QfdJ»fZ ImY JZ»f ¸fZÔ÷Y´f¹fZ ImY »fZ³f-QZ³f IYe ¶ff°f Cþf¦fSX WbBÊ W`Ü QfdJ»fZImY RYþeÊ½ffOÞZ ¸fZÔ RYÔÀfZ EIY LfÂf ImY Ad·f·ff½fIY ³fZd»fdJ°f °füSX ´fSX þf³fIYfSXe Qe W` dIY CÀfÀfZ IYfg»fZþImY We EIY IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ QfdJ»fZ ImY E½fþ ¸fZÔ QfZ»ffJ ÷Y´f¹fZ d»fE ±fZÜ IYfg»fZþ ³fZ ¶f¹ff³f IYe IYfg´feþWfÔ A´f³fZ dSXIYfgOÊ ImY d»fE SXJe W` ½fWeÔ EIY IYfg´fedQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ ·fe ÀfüÔ´f Qe W`Ü ¶f¹ff³f ImY Af²ffSX´fSX ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü QfdJ»fZ ImYRYþeÊ½ffOÞZ ¸fZÔ BÀf ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ ³f¹ff ¸ffZOÞ Af ¦f¹ff

W`ÜÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX RYþeÊ½ffOÞZ ¸fZÔ RYÔÀfZ °fe³f LfÂffZÔ

¸fZÔ ÀfZ EIY LfÂf ImY Ad·f·ff½fIY ³fZ IYfg»fZþ ImY EIYIY¸fÊ¨ffSXe ´fSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX QfdJ»ff IYSXf³fZ IYfAfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfg»fZþ ´fi¶fÔ²fÀfd¸fd°f õfSXf ¦fdN°f þfÔ¨f IY¸fZMXe IYe QfZ ¶f`NImYÔ ·fe WfZ¨fbIYe W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ dQ³ffZÔ IYfg»fZþ ¸fZÔ °fe³fd½fôfd±fÊ¹ffZÔ IYe QfdJ»fZ ÀfZ þbOÞZ ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ½fQÀ°ff½fZþfZÔ IYe RYfB»fZÔ dSXIYfgOÊ øY¸f ÀfZ ¦ff¹f¶f ´ffBÊ ¦fBÔÊ

±feÔ, dþÀfImY ¶ffQ IYfg»fZþ ³fZ °fe³ffÔZ d½fôfd±fÊ¹ffZÔ IYfZ 24§fÔMXZ ImY AÔQSX A´f³fe ¹ffZ¦¹f°ff ÀfZ þbOÞZ ´fi¸ff¯f´fÂf ´fZVfIYSX³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ BÀf IYfSXÊ½ffBÊ ImY ¶ffQ QfZd½fôfd±fÊ¹ffZÔ ³fZ þ¶f IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f IYfZ ¸ffIYÊVfeMXdQJfBÊ °ffZ ³fBÊ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊÜ ´f°ff ¨f»ff dIYC³fIYf QfdJ»ff IYMXAfgRY ÀfZ IY¸f AÔIY WfZ³fZ ImY¶ff½fþcQ WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹fZ LfÂf ¶feIYfg¸f Afg³fÀfÊ AüSX¶feE ´fifZ¦fif¸f ImY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ImY W`ÔÜ IYfg»fZþ ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ A´f³fe þfÔ¨f IY¸fZMXe ¦fdN°f IYSX A·fe °fIY´fi±f¸f ½f¿fÊ ¸fZÔ WbE Àf·fe QfdJ»ffZÔ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSXQe W`Ü IYfg»fZþ ImY ´fif¨ff¹fÊ Ofg ½feImY þ`³f IYW°fZ W`Ô dIY¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f d½fVfZ¿f þfÔ¨f IY¸fZMXe IYSX SXWe WÀüSX BÀfIYe dSX´ffZMXÊ ¨ffSX Àf~fW ¸fZÔ AfE¦feÜ

QfZ »ffJ »fZIYSX dIY¹ff±ff RYþeÊ QfdJ»ff

BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀfZ EIY LXfÂf IZY

Ad·f·ff½fIY ³fZ Qe ªff³fIYfSXe

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

¶fWbþ³f Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fi°¹ffVfe AfZ¸f QØfVf¸ffÊ IYf AfSXO¶»¹fcE ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ À½ff¦f°f Àf¸ffSXfZWdIY¹ff ¦f¹ffÜ À½ff¦f°f Àf¸ffSXfZW ImY QüSXf³f ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe³fZ ÀfZ¢XMXSX 71 IYf QüSXf IYSX »ffZf¦fZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffZAfZÔ IYfZÀfb³ff AüSX WX»f IYSXf³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¶fÀf´ff WXe d½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fe W`XÜ

Afªf Àfb¶fW ÀfZ¢XMXS-71 ImY ¶ffSXf°f §fSX ¸fZÔ AfZ¸fQØfVf¸ffÊ IYf À±ff³fe¹f AfSXO¶»¹fcE A²¹fÃf ¸fbÖff Vf¸ffÊ ³fZRcY»f¸ff»ff ´fW³ffIYSX À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXAfZ¸fQØf Vf°ffÊ ³fZ ÀfZ¢XMXSX IYf QüSXf ·fe dIY¹ffÜ QüSXZ ImYQüSXf³f ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÀfZ¢XMXSX ImY d½fIYfÀf ImY d»f¹fZ ¸ffÔ¦f IYeÜ

C³WfZ³fZÔ AfZ¸fQØf Vf¸ffÊ ÀfZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶f³f½ff³fZ,´fbd»fÀf ¨füIYe IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX½ff³fZ, OfIY§fSX ¶f³f½ff³fZ,¶fSXÀff°f ImY ´ff³fe d³fIYf»f³fZ ImY d»f¹fZ ´fi¶fÔ²f IYSX½ff³fZ Àf¸fZ°fIYBÊ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ¶ff°f IYeÜ AfZ¸fQØf Vf¸ffÊ ³fZ AfSXO¶»¹fcEImY A²¹fÃf ¸fb³³ff Vf¸ffÊ ½f A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ AfV½ffÀf³fdQ¹ff W` dIY þ»Q We C³fImY õfSXf d½fIYfÀf IYf¹ffZÔÊ ´fSX IYf¸fdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ À½ff¦f°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¨fSX¯f dÀfÔW ¨füWf³f,±ffZ¸fÀf MXe AfZ, Àfb·ff¿f ½f¸ffÊ, AfSX ImY dÀfÔW, ¶fe ´fe Vf¸ffÊ,¸f³f¸ffZW³f þfZVfe,´fi°ff´f dÀfÔW d¶f¿MX,¸fbImYVf dÀfÔW, ÀfZ¢XMXS-20 A²¹fÃf WdSXVf ½f¸ffÊ, dþ»ff A²¹fÃf ´fiQe´f ·ffSX°fe,¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf ³fSXZVf ¦fü°f¸f þ¦fQeVf Vf¸ffÊ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ImY d¶f»OSX A²¹fÃf SXd½f d¸fßff Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f»ffZ¦f ¸füþcQ SXWZÜ

ÀfZ¢XMXSX 71 ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfeIYf À½ff¦f°f Àf¸ffSXfZW


dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY ¶f`³fSX°f»fZ SXd½f½ffSX IYfZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯fImY ½ffQfdJ»ffRYe ImY d½fSXfZð ¸fZÔ Óf˜f¦ffÔ½f ImY ´fifB¸fSXe ÀIYc»f ¸fZÔ þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f EIY´fÔ¨ff¹f°f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ kdIYÀff³f ¶f¨ffAfZd¶f»OSX ·f¦ffAfZ Af³QfZ»f³fl VfbøYIYSX³fZ ImY d»fE 11 dQÀf¸¶fSX 2011IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe ³f¦f»fe ¶ffdþQ´fbSX ¸fZÔ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImYd»fE d½f¨ffSX d½f¸f¿fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¹fW ·fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ff´fW»fZ C³WZÔ 10 ´fid°fVf°f Af¶ffQe IYe·fcd¸f AfÔ½fdMX°f IYSXZ CÀfImY ¶ffQdIYÀff³f IYfZ ¶fPÞf WbAf ¸fbAf½fþf ·fedQ¹ff þf¹fZÜ

´fÔ¨ff¹f°f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWZ³ffZEOf dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY´fi½f¢°ff ¸fWZVf A½ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f

Vfd³f½ffSX ÀfZ VfbøY WbE ³fb¢IYOÞ Àf·ffE½fÔ ´fÔ¨ff¹f°f ImY Af¹ffZþ³f ImY IiY¸f ¸fZÔSXd½f½ffSX IYfZ Óf˜f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f IYe

A²¹fÃf°ff ¶ff¶ff SXf¸fdIYVf³f ³fZ IYeÜdIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f W` dIY ¸fbAf½fþZ ÀfZ´fW»fZ C³WZÔ 10 ´fid°fVf°f Af¶ffQe IYe·fcd¸f Af½fÔdMX°f IYe þfE °f±ff C³fIYe

´fbSXf³fe Af¶ffdQ¹ffZÔ IYfZ þWfÔ W`, þ`ÀfeW` AüSX dþ°f³fe ImY Af²ffSX ´fSX LfZOÞfþfEÜ WfBÊIYfZMXÊ ImY R`YÀf»fZ IYf »ff·fÀf³f-1997 ÀfZ 2011 °fIY ImY Àf·fedIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶fPÞf WbAf ¸fbAf½fþfE½fa 10 ´fid°fVf°f ·fcJÔO dQ¹ff þfEÜÀf·fe dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE IYf¸fdVfÊ¹f»fE½fÔ AüôfZd¦fIY LfZMXZ ·fcJ¯OfZÔ IYe¹ffZþ³ff »ffIYSX ´fif±fd¸fIY°ff ImYAf²ffSX ´fSX dQ¹fZ þfEÜ ³ffZEOf´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ We³füIYSXe ´fSX SXJf þfEÜ A´fe»fe¹f¸fbIYQ¸ffZÔ IYf ¸fbAf½fþf C¨¨f°f¸f QSXImY dWÀff¶f ÀfZ dIY¹ff þfEÜ dIYÀff³ffZÔIYf IYW³ff W` dIY C³fIYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE ¦ffÔ½f ¸fZÔ I`Y´f»f¦ffIYSX Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf¹fZÜ 30 þb»ffBÊ2011 IYfZ WbBÊ ÀfW¸fd°f IYfZ °fZþe ÀfZ

»ff¦fc dIY¹ff þfEÜ EZÀfe °f¸ff¸f ¸ffÔ¦ffZÔIYfZ »fZIYSX dIYÀff³f ¶f¨ffAfZ d¶f»OSX·f¦ffAfZ Af³QfZ»f³f IYe SX¯fd³fd°f°f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE 11 dQÀf¸¶fSX2011 IYfZ ³f¦f»fe ¶ffdþQ´fbSX ¸fZÔ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ BÀf ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYfZ ÀfRY»f¶f³ff³fZ ImY d»fE ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f þfIYSXÃfZÂf ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ þf¦føYIY dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¶fQfZ»fe ¦ffÔ½f¸fZ Ô ´fÔ¨ff¹f°f IYSX dIYÀff³ffZ Ô IYfZþf¦føYIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZ ¸fWZVf A½ff³ff, Q»f½feSX¹ffQ½f, ¸f³ffZþ ¨füWf³f, »fe»fZ ´fi²ff³f,ÀfbQZVf Af½ff³ff, QZ½fZ³Qi ¦fbþÊSX, ·fc´fZVf¨fü²fSXe, E»fÀfe Vf¸ffÊ, AfSX.Oe.¨füWf³f, IY³W`¹ff ³fZ°ff þe, SXf¸f´ff»f·ffMXe, Q¹ffSXf¸f EO½ffZImYMX, ÀfÔ°fSXf¸f·ffMXe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

A¶f VfbøY WfZ¦ff dIYÀff³f ¶f¨ffAfZ d¶f»OSX ·f¦ffAfZ AfÔQfZ»f³f

Afg»f BÔdO¹ff ¹fc±f ½f`»RmY¹fSX RmYOSXZVf³f ³fZ SXfVf³f ¶ffÔMXf³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

Afg»f BÔdO¹ff ¹fc±f ½f`»RmY¹fSX RmYOSXZVf³f ³ffZEOf ImY ÀfQÀ¹ffZ ³fZÔ Àf`¢XMXSX-9 ImY d¶fþ»fe §fSX ´fSX ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ImY ¶ffQ Ad°f þøYSX°f ¸fÔQ ½f»ff¨ffSX 100 ½¹fd¢°f¹ffaZ IYfZ 1 ¸fWe³fZ IYf SXfVf³f ¶ffÔMXfÜ dþÀfIYf Vfb·fSXfÔ¸·fd³fSXÔIYfSX dÀfÔW ½f dþ»ff 15 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ½¹fdöY¹ffZÔ IYfZ SXfVf³f QZIYSX dIY¹ffÜ

½f`»RmY¹fSX RmYOSXZVf³f ÀfÔSXÃfIY Àf°¹fZ³Qi Bff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afg»f BÔdO¹ff¹fc±f ½f`»RmY¹fSX RmYOSXZVf³f VffJf ImY ÀfQÀ¹f Àf~fW ¸fZa EIY dQ³f ½fi°f SXJ°fZW`Ü 24 §fÔMXZ ImY½f»f ´ff³fe ´fSX d³f·fÊSX SXW°fZ W`Ü CÀf dQ³f ImY ¶f¨fZ SXfVf³fIYfZ EIYÂf IYSX CÀfZ þøYSX°f¸fÔQ ¦fSXe¶ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔfMXf þf°ff W`Ü BÀfe ImY °fW°fAfþ Àf`¢XMXSX-8, 9,10 ½f 16 IYe Ófb¦¦fe¹ffZÔ ÀfZ ¦fSXe¶f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ¶fb»ffIYSX ¹fW SXfVf³f ¶fÔfMX ¦f¹ff W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°f±fed³fSXÔIYfSX dÀfÔW ³fZ IYWf dIY Àf~fW ¸fZÔ EIY dQ³f ·fbJf SXWIYSX þfZ SXfVf³fAf´f ¶ffMX°fZ Wà ¶fWb°f ÀfSXfW³fe¹f IYQ¸f W` Af´fIYe ½f Af´fImY ¦fbøY þeIYe dþ°f³fe °ffSXeR IYe þfE C°f³fe IY¸f W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX d½fôb°fIY¸fÊ¨ffSXe þ¹f´ff»f dÀfÔW ªf³f´fQ IZY 15 ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fÊ¨fÔQ, þ¦fQeVf,¦f¦f³f, ¶»ffgIY Àff°f ÀfQÀ¹fX ÀfÔþ¹f, ÀffZW³f½feSX, ´ff»f ´f`ÔMXSX Àf¸fSXþe°f,SXfImYVf, Àfb³fe°ff, C¿ff ÀfdW°f R`YOSXZVf³f ImY ÀfÌYOfZa ÀfQÀ¹f C´fdÀ±f°f ±fZÜ


A f ¦ f f ¸ f e¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ´fiQZVf IYe¸fb£¹f¸faÂfe IYfQüSXf ´fiÀ°ffd½f°f W`ÜQüSXZ ImY ¸fïZ³fþSX

¶fb²f½ffSX IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ°fSXf¸f³fZ d½fIYfÀf IYf¹ffZÔ Ê IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ¸fZ Af¹fZ ±fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ImYAf¦f¸f³f IYfZ »fZIYSX þWfÔ Àf·fe d½f·ff¦ffZa ¸fZ WOIYÔ´f¸f¨ff WbAf W` Ü ½fWeÔ VfWSX IYfZ ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZImY d»f¹fZ NZ»fe ´fMXSXe ½ff»ffZa ´fSX IYWSX Pf³fZ IYfdÀf»fdÀf»ff þfSXe W` Ü

¦füSX°f»f¶f W`Z dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe A´f³fZ

¦fÈW þ³f´fQ ImY d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYf þf¹fþf »fZ³fZ¸fÔ¦f»f½ffSX dþ»fZ IYf QüSXf Àfa·ffd½f°f W`Ü C³fImYAf¦f¸f³f IYfZ »fZIYSX Àf·fe d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe¹ffZ¸fZÔ W»f¨f»f ¸f¨fe WbBÊ W`Ü Àf·fe Ad²fIYfSXe d½fIYfÀfIYf¹fÊ AfIYÔOZ ¶f³ff³fZ ¸fZ þbMXZ WbE W`Ü VfWSX ¸fZÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü þ¶fIYeÀfZÔ¢XMXSX AüSX ¦ffÔ½ffZ ImY A³QøY³fe ¸ff¦fÊ IYe Wf»f°fIYfRYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü ³ffZEOf VfWSX¸fZ »f¦f³fZ ½ff»fe SXZOe ½f NZ»fZ ½ff»ffZÔ ImY C´fSX QüSXZImY QüSXf³f ¶fSXÀff¹fZ þf SXWZ IYWSX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImYAÔQSX SXfZ¿f W`Ü

SXZOe ½ff»ffZÔ IYfZ A¨ff³fIY ½f °fZþe ¦f°fe ÀfZVfWSX ÀfZ EZÀfZ d³fIYf»ff þf SXWf W` þ`ÀfZ IYe ¦fÔQ¦fe

dÀfRÊ SXZOe ½ff»ffZÔ IYfZ »fZIYSX We W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe QüSXZImY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY ¶ffSX ÀfZ¢XMXSXfZÔ ImY AÔQSXA´f³fe ³fþSX QüOÞf »fZa °ffZ Vff¹fQ ´fiVffÀf³f ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe J`SX ³fWea SXWZ¦feÜ

ÀfZ¢XMXSXfÔZ ImY ¶fQWf»f ´fOZ ´ffIYÊ ,¦fÔQe ³ffd»f¹ffÔ,¶fQ¶fc AüSX ¦fÔQ¦fe ½f IYcOZÞ IYf PÞZSX dIYÀfe IYe ³fþSX¸fZÔ ³fWea Af SXWf W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ¹fZIYf¹fÊ½ffWe JbQ ´fSX ´fiVf³f CNf SXWe W`Ü ¶ffWSXedQJf½fZ IYfZ »fZIYSX AüSX ÀffR -ÀfRYfBÊ ImY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´fW»fZ ·fe IYBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX ¦ffþd¦fSX ¨fbIYe W` »fZdIY³f ¶ff½fþcQ BÀfImY Afþ ·fe½fWe IYf¹fÊ WfZ SXWf W`Ü ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ ´fSX °ffZ´fiVffÀf³f IYf þfZSX ¨f»f ¦f¹ff »fZdIY³f C³f´fSX þfZSX

dIYÀfIYf W` þfZ W¸ffSXZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ ½f ¦ffÔ½ffZÔ ImYSXJSXJf½f ImY d»f¹fZ d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf d³fIY»ff³ff ¸fbVfdIY»f WfZ ¦f¹ffW`, ¦fÔQ¦fe AüSX IYbOZ ImY þ¸ff½fOZÞ ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹ffÔR`Y»f SXWe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ C³f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRIYf¹fÊ½ffWe IYü³f IYSXZ¦ff þfZ BÀfImY d»f¹fZ dþ¸¸fZQfSXWàÜ

´fiVffÀf³f IYe IYf¹fÊ½ffWe Afþ ¸fWþ dQJf½ffW` þfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ³ff¸f ´fSX Af³fZ IYf OSX W`dþÀfImY ¨f»f°fZ ¹fZ IYf¹fÊ½ffWe WfZ SXWe W AüSX ¦fdSX¶ffZÔImY dJ»ffR W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ W¸ffSXZ dþ»fZ ¸fZÔ EIY¹ff QfZ We B»ffImY EZÀfZ W`Ô þfWÔ ÀffR -ÀfRYfBÊ ImY³ff¸f ´fSX ÀfRYfBÊ WfZ°fe W`Ü ´fiVffÀf³f IYfZ þWfÔAÔQøY³fe ÀfRYfBÊ IYSX³fe ¨ffdW¹fZ ½fWeÔ ½ffZ dÀfRÊ ³ff¸fImY d»f¹fZ AüSX dQJf½fZ ImY d»f¹fZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX »f¦ff¹fZ¦fSXe¶ffZÔ ImY SXfZþ¦ffSX IYfZ °f¶ffW IYSX SXWe W`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe ImY Àfa·ffd½f°f QüSXZ ÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ¸fZ W»fIYf³f

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ³f½fþf°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYf ²fÔ²ff IYSX³fZ ½ff»fZd¦fSXfZW IYf ´fQfÊRYfVf IYSX ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXÔ¦fZ Wf±ffZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZQfZ AfSXfZ´fe d»f½f-B³f dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ SXW SXWZ ±fZ AüSX C³WZÔ EIY A³f¨ffWe ÀfÔ°ff³f´f`Qf WbBÊ ±feÜ QfZ³ffZÔ CÀf ¶f¨¨fZ IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYf Qf½ff W`dIY B³fImY Àff±f Q¶ffZ¨fZ °fe³f A³¹f AfSXfZ´fe ´fW»fZ ·fe ¶f¨¨ff ¶fZ¨f³fZ IYf ¦ffZSXJ²fÔ²ffIYSX ¨fbImY W`ÔÜ

´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f EÀfAfBÊ Q¹ff¨fÔQ IYfZ Àfc¨f³ffd¸f»fe dIY AfSX°fe ³ff¸fIY EIY Af¹ff ³f½fþf°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYf ²fÔ²ff IYSX°feW`Ü ½fW EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ÀfüQf IYSXf°fe W`, þfZ A³f¨ffWZ WfZ°fZ W`Ô AüSX C³fImY ¸ffÔ-¶ff´fÀf¸ffþ ÀfZ C³fIYfZ dL´ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ Àfc¨f³ff ImY Af²ffSX EÀfAfBÊ ·ff³fb´fi°ff´f,EEÀfAfBÊ ÀfbJQf AfdQ IYe MXe¸f IYfZ d¶fSX»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜEEÀfAfBÊ ÀfbJQf IYfZ ³fIY»fe ¦fifWIY ¶f³ffIYSX AfSX°fe ImY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ffÜ ÀfüQfEIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °f¹f WbAf, dþÀfImY ¶ffQ AfSX°fe ½f EIY A³¹f ½¹fd¢°fY C³fImY´ffÀf ³ffZMXfZÔ IYe ¦fOÐXOXe »fZIYSX ´fWbÔ¨fZÜ AfSX°fe ImY Àff±f EIY ¸fdW»ff ½f °fe³f ´fb÷Y¿f·fe ±fZÜ C³fImY ´ffÀf QfZ ¸ffW IYf EIY ¶f¨¨ff ±ffÜ

³f½fþf°ffZÔ IYfZ ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ´ffÔ¨f d¦fSXµX°ffSX


¶fSXfZ»ff dÀ±f°f Vf°ff¶Qe B³IY»fZ½f IYe d½fIYfÀf ÀfWIYfSXeAf½ffÀf Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf Aþe°f dÀfÔW ¨füWf³f ³fZ þWfÔRYþeÊ OfIY IYe ¸ffZWSX »f¦ff IYSX ³ffZdMXÀf ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYfZIYW°fZ WbE Àfd¨f½f WSXeVf IYfZMX³ff»ff IYfZ WMXf dQ¹ff W`Ü ½fWeÔÀfd¸fd°f IYe IYSXe¶f ÀffOZÞ ³fü ¶fe§fZ þ¸fe³f IYfZ ¸ffÂf 980 ÷Y´f¹fZ´fid°f ½f¦fÊ ¦fþ ImY dWÀff¶f ÀfZ A´f³fZ dSXV°fZQfSXfZÔ IYfZ ¶fZ¨f Qe W`ÜA²¹fÃf ³fZ 50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe þ¸fe³f IYfZ IYfZdOÞ¹ffZÔ ImY ·ff½f¶fZ¨f QeÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf§ffZMXf»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` dIYA´f³fe Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¹fW þ¸fe³f QÀf ½f¿fÊ ´fW»fZ1840 ÷Y´f¹fZ ImY dWÀff¶f ÀfZ Qe ¦f¹fe ±feÜ A²¹fÃf ImYIYfSX³ff¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ JfÀff SXfZ¿f ½¹ff~ W`ÜVf°ff¶Qe B³IY»fZ½f ImY JÀfSXf ÀfÔ£¹ff-1224 ÀfZ 1229 °fIYÀMXZ JfdSXþ WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYfg»ff³fe ½ff»ffZÔ ¸fZÔ WOÞIY¸´f ¸f¨ff

WbAf W`Ü °f±¹f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY, dþ³f RYþeÊ ³ffZdMXÀf ImY Af²ffSX ´fSX

Àfd¨f½f WSXeVf IYfZMX³ff»ff IYfZ Àfc¨f³ff QZIYSX d³fIYf»ff ¦f¹ff W`½fW ³ffZdMXÀf ·fZþZ We ³fWeÔ ¦f¹fZ W`ÔÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fÔO»f OfIYd½f·ff¦f ImY A²feÃfIY ImY õfSXf 28 A¢XMXc¶fSX 2011 IYfZAfMXeÊAfBÊ IYf ´fÂf õfSXf þ½ff¶f QZ°fZ WbE A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffW` dIY E³fÊ.BÊ.´fe.þÒ. OfIY §fSX ÀfZ 4 dQÀf¸¶fSX 2009 ÀfZ 25¸fBÊ 2010 °fIY IYe Àf¸f¹f A½fd²f ¸fZÔ ´fÔþeIYÈ°f ´fÂf ÀfÔ£¹ffIYf IiY¸f ¸fZ»f ³fWeÔ Jf°ff W`Ü OfIY d½f·ff¦f ¸fZÔ BÀf RYþeÊ½ffOZÞIYe IYfZBÊ ·fe dSX´ffZMXÊ QþÊ ³fWeÔ IYSXf¹fe W`Ü CöY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fZþZ¦f¹fZ RYþeÊ ³ffZdMXÀf ImY A²ffSX ´fSX We Àfd¨f½f IYfZ WMXf¹ff ¦f¹ffW`Ü Àfd¨f½f IYfZ WMXf³fZ ImY ´feLZ C³fImY RYþeÊ½ffOÞZ ¸fZÔ d½fSXfZ²fIYSX³ff Äff°f WbAf W`Ü Àfd¨f½f õfSXf §ffZMXf»fZ IYfZ SXfZIY³fZ ´fi¹ffÀfdIY¹ff þf SXWf ±ff °ffZ C³WZÔ ³f ImY½f»f ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJfdQ¹ff ¦f¹ff ¶fd»IY ²f³f ¶f»f ImY Af²ffSX ´fSX RYþeÊ ¸fbIYQ¸fZÔ ·fe»f¦f½ff dQ¹fZ W`ÔÜ

ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf IYfIYf»ff IYSX³ff¸ff ³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

ªf³f´fQ ¸fZÔ dSX¢°f WbXE ´fa¨ff¹f°fûÔ ´fQûÔIYf ¨fb³ff½f Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX°fZ WbXEdªf»ffd²fIYfSXe ³fZ 18 dQÀfa¶fSX IYû¸f°fQf³f dIY¹ff ªff³ff °f¹f dIY¹ff W`XÜÀf·fe dSX¢°fûÔ ´fQûÔ IZY d»fE ³fü dQÀfa¶fSXIYû ³ff¸fIaY³f dIY¹ff ªffE¦ff °f±ff ³ff¸f½ffd´fÀfe 12 dQÀfa¶fSX °fIY d»fE ªffÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸f°fQf³f IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe§fû¿f¯ff 20 dQÀfa¶fSX IYû ªffE¦feÜ

dªf»ffd²fIYfSXe ÁQZVf IbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ªf³f´fQ ¸fZÔ ¦fif¸f´fa¨ff¹f°f,ÀfQÀ¹fûÔ,´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f °f±ffdªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE´fi°¹ffdVf¹fûÔ õXfSXf ³ff¸fIaY³f ³fü dQÀfa¶fSXIYû dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ QcÀfSmXWXe dQ³f Àf·fe ³ff¸fIaY³f ´fÂfûÔ IYe ªffa¨fIYe ªffE¦feÜ

dSX¢°f ´fa¨ff¹f°f ´fQfaZ IYeAd²fÀfc¨f³ff ªffSXe

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX d¶fþ»fe QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYe °fSXRYQfSXe IYe W`Ü BÀf¶ffSX ÀfSXIYfSX ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¦füSX dIYE þf³fZIYe ¶ff°f IYe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ´fÃf »fZ°fe SXWeW`ÔÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY d¶fþ»fe QSXfZÔ ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ ½fÈdð IYe ¦fBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY d³fþed¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffÔ BÀfÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ d¶fþ»fe QSXfZÔ ¸fZÔ AüSX ¶fPÞfZ°fSXeIYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü dQ»»fe ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ´feIZY dÂf´ffNe ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIYOeBÊAfSXÀfe IYfZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWE °ffdIY IYÔ´fd³f¹ffÔ A´f³ff ÀfÔ¨ff»f³fþfSXe SXJ ÀfImYÔÜ d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe d½fØfe¹f ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcLZ Àf½ff»f´fSX ßfe dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ÀfÔ¨ff»f³f ImY d»fE d¶fþ»fe IYeÀfWe QSXZÔ QZ³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ d¶fþ»fe QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ²¹ff³f ³fWeÔQZ³fZ ´fSX dQ»»fe OeBÊAfSXÀfe IYe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ ßfe dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY dQ»»fe¸fZÔ d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfSXIYfSX IYe ½fþW ÀfZ ³fWeÔ W` ¶fd»IY BÀfIYf IYfSX¯fd³f¹ff¸fIY IYe ³ffIYf¸fe W`Ü

ÀfSXIYfSX ³fZ d»f¹ff d¶fþ»feQSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYf ´fÃf


dþ»ff ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX Af¶fIYfSXeAd²fIYfSXe ¸fWZ³Qi´ff»f ImY d³fQZÊVf ´fSX1035 QZVfe VfSXf¶f IZY ´f½½fZ ¶fSXf¸fQdIYE W`ÔXÜ MXe¸f ³fZ LXf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³fEIY Vffd°fSX VfSXf¶f °fÀIYSX IYfZd¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»fIYe W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ AfSXû´fe IZY d½f÷YðX¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ

Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BÔÀ´fZ¢XMXSX C´fZ³Qi dÀfÔW ½f IYøY¯fZ³QidÀfÔW IYe MXe¸f ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff´fSX ÀfZ¢XMXSX-76 ¸fZÔ ¶f³fe Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞeÀfZ EIY ¹fb½fIY d¦fSXµ°ffSX IYSX CÀfImYIY¶þZ ÀfZ 1035 QZVfe VfSXf¶f WdSX¹ff¯ff¸ffIYfÊ ¶fSXf¸fQ IYe W`Ü CX³WXûÔ³fZþf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ¸fbJd¶fSX³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY ÀfZ¢XMXSX-76 IYe

Ófb¦¦fe ¸fZÔ SXfþZVf ³ff¸f IYf ¹fb½fIYWdSX¹ff¯ff SXfª¹f ÀfZ QZVfe VfSXf¶f °fÀIYSXeIYSX d¶fIi e IYSX°ff W`Ü C³WfZÔ³fZAf¶fIYfSXe d³fSXeÃfIYfZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE

dIY ´fbd»fÀf IYe MXe¸f¶f³ffIYSX Ófb¦¦ffe ´fSXLXf´fZ¸ffSXe ªffEÜ C³fImYd³fQZÊVf ´fSX WbXBÊX LXf´fZ¸ffSXeÓfb¦¦fe-ÓffZ´fOÞe ¸fZÔWOÞIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜLXf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³fSXfþZVf IYb¸ffSX ´fbÂfÀfe°ffSXf¸f IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ»fZIYSX Ófb¦¦fe IYe°f»ffVfe ¸fZÔ QZVfe VfSXf¶fImY 1035 ´f½½fZ ½fA²²ff °f±ff ¶ffZ°f»fZÔ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜAd·f¹fböY IYfZ Af¶fIYfSXe

Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f·ff¦f õXfSXf ¹fWXAd·f¹ff³f ´fcSmX ªf³f´fQ ¸fZÔ ¨f»ff¹ff ªffSXWXf W`XÜ RYûMXû ·fe »f¦ff¹ff W`XÜ

QZVfe VfSXf¶f IYf ªf£feSXf ¶fSXf¸fQ

³fBÊ dQ»»feÜ

VfIYSX´fbSX B»ffImY ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ EIY °fSXRYf ´¹ffSX ¸fZÔQÀf½feÔ IYÃff IYe LfÂff ´fSX ¨ffIYc ÀfZ W¸f»ff IYSX CÀfZ §ff¹f»fIYSX dQ¹ffÜ LfÂff IYfZ WZO¦fZ½ffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff W`, þWfÔ CÀfIYe Wf»f°f ³ffþbIY ¶f³fe WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf³fZ AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ¹fb½fIY IYf d´fL»fZQfZ ½f¿ffZË ÀfZ LfÂff ImY §fSX Af³ff-þf³ff ±ffÜ

´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX Àfe¸ff (16) (IYf»´fd³fIY ³ff¸f)A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ½f °fe³f ·ffBÊ-¶fW³ffZÔ ImY Àff±f IYÈ¿¯fIYbÔþ, »fÃ¸fe ³f¦fSX ¸fZÔ SXW°fe W` AüSX B»ffImY ImY We ÀfSXIYfSXeÀIYc»f ¸fZÔ QÀf½feÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞ°fe W`Ü EIY dQÀfÔ¶fSX IYe Vff¸fÀfe¸ff ¶ffþfSX ÀfZ §fSX »füMX SXWe ±feÜ ½fW þ`ÀfZ We §fSX ImY

³fþQeIY ¦f»fe ¸fZÔ ´fWbÔ¨fe, ¸fbImYVf ³ff¸fIY ¹fb½fIY ³fZ CÀfIYfSXfÀ°ff SXfZIY IYWf dIY ½fW CÀfÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff W` AüSX VffQeIYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü Àfe¸ff ³fZ CÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX Af¦fZ¶fPÞ ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f, ¸fbImYVf ³fZ ¨ffIYc ÀfZ Àfe¸ff ImY ¦f»fZ ´fSXW¸f»ff IYSX dQ¹ff AüSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ Jc³f ÀfZ »f±f´f±f Àfe¸ff§fSX ´fWbÔ¨fe, dþÀfImY ¶ffQ CÀfIYe ¸ffÔ ³fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYe ¸fQQÀfZ CÀfZ Ofg. WZO¦fZ½ffSX AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ff, þWfÔ ÀfZ ¸ff¸f»fZIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYfZ Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fbImYVf ³fZ LfÂff IYfZ ¹fW ·fe IYWf ±ff dIY ½fW A´f³fZ ¸ffÔ-¶ff´f ImY Àff±f IYfZ»fIYØff ³f þfEÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ¸fbImYVf IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ½fW »ffZ³fe ImY ÀfÔ¦f¸fd½fWfSX IYf SXW³fZ ½ff»ff W`Ü dRY»fWf»f LfÂff ¶f¹ff³f QZ³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü

QÀf½feÔ IYÃff IYe LXfÂff ´fSXX¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff, §ff¹f»f

³fBÊ dQ»»feÜ

BÔQi fiÀ±f d½fV½f dWÔQc ´fdSX¿fQ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·ffSX°f AfE dWÔQbAfZÔ IYfZWSX ÀfÔ·f½f ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX EIYC¨¨fÀ°fSXe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f Vfd³f½ffSXIYfZ SXf¿MÑXe¹f ´fi½f¢°ff ´fiIYfVf Vf¸ffÊ ImY³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¸fþ³fc IYf MXe»ff dÀ±f°f OZSXf¶ff¶ff ²fc³fe QfÀf ImY dVfd½fSX ¸fZÔ SXW SXWZ´ffdIYÀ°ff³f ImY »f¦f·f¦f 150 dWÔQc´fdSX½ffSXfZÔ ÀfZ d¸f»ff AüSX WSX ÀfÔ·f½f ¸fQQIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ d½fdW´f ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WfZ SXWZ¸ff³f½ffd²fIYfSX W³f³f AüSX dWÔQbAfZÔ ImY½¹ff´fIY C°´feOÞ³f ImY ´fid°f d¨fÔ°ff þ°ff°fZWbE ÀfSXIYfSX ÀfZ C³fIYe WSX ÀfÔ·f½fÀfWf¹f°ff IYe ffÔ¦f IYeÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWfdIY B³f ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ dþ³f¸fZÔ¸fdW»ffAfZÔ AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ffAd²fIY W`, ½ff´fÀf ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþf¦f¹ff °ffZ C³WZÔ J°fSXf WfZ ÀfIY°ff W`Ü

´ffIY ÀfZ AfE dWÔQc ´fdSX½ffSXfZÔIYe ¸fQQ IYSmX¦fe d½fdW´f

NZ»fe ´fMXSXe ½ff»ffZ ´fSX ´fiVffÀf³f d¦fSXe ¦ffþ

ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

QSXf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Bþfþ°f QZ³fZ ImY¶ffSXZ ¸fZÔ CNZ d½f½ffQ ´fSX ÀfRYfBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³fdÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY ¹fW R`YÀf»ff ¶fWb°f ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSX

dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fW ¶ff°f Àf¨f W`Ü ¹fW A¨ff³fIY d»f¹ff¦f¹ff R`YÀf»ff ³fWeÔ W`Ü BÀfIYe °f`¹ffSXe ¶fWb°f dQ³ffZÔ ÀfZ ¨f»f SXWe ±feÜI`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½ffZÔ IYe Àfd¸fd°f ³fZ QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ We BÀfIYe dÀfRYfdSXVf IYSXQe ±feÜ ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX þ¶f Wnf WfZ SXWf ±ff, °f¶f ·fe ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW, SXÔ¦fSXfþ³f½f IYüdVfIY ¶fÀfb ³fZ IYWf ±ff dIY BÀfIYf B»ffþ JbQSXf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¶fOÞeIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ¸fZÔ We d³fdW°f W`Ü ·ffSX°f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX½ffd¯fl¹f ¸fÔÂfe IYfRYe ´fW»fZ ÀfZ Qf½ffZÀf, ³¹fc¹ffIYÊ AüSX ½ffdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ ½ffQfIYSX°fZ Af SXWZ ±fZ dIY ½ff»f¸ffMXÊ ImY d»fE ·ffSX°f ImY QSX½ffþZ JfZ»fZ þfEÔ¦fZÜdþÀf QcÀfSXe ´fePÞe ImY Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYe ¶ff°f ½fZ IYSX°fZ AfE W`Ô, ¹fWCÀfIYf EIY ´fi¸fbJ dWÀÀff W`Ü ½f`äeIYSX¯f-CQfSXeIYSX¯f-IYÔ´f³feIYSX¯f ImYdþÀf SXfÀ°fZ ´fSX W¸ffSXe ÀfSXIYfSXZÔ ¨f»f SXWe W`Ô, ¹fW CÀfIYf A¦f»ffÀ½ff·ffd½fIY ½f °ffdIYÊIY ´fOÞf½f W`Ü þ¶f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf WSX ÃfZÂf d½fQZVfeIYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE JfZ»f dQ¹ff ¦f¹ff W`, °ffZ JbQSXf ½¹ff´ffSX IY¶f °fIY¶f¨f°ff? A±ffÊ°f, ¶fIYSXZ IYe A¸¸ff AfdJSX IY¶f °fIY J`SX ¸f³ff°fe?d»fWfþf, BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f´fÃf IYf d½fSXfZ²f ·fe JfZJ»ff W`Ü þWfÔ AüSXþ¶f ½fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWZ, C³WfZÔ³fZ ·fe d½fQZVfe ´fcÔþe IYfZ Qf½f°f Qe AüSX d½fQZVfeIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¸ffBÊ-¶ff´f ¸ff³ffÜ WSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe C³WZÔ ³¹fü°ff QZ³fZ d½fQZVf¹ffÂfAfZÔ ´fSX ¦f¹ffÜ ³fed°fVf IYb¸ffSX þ¶f ·ffSX°f ImY IYÈd¿f ¸fÔÂfe ±fZ, °ffZ C³WfZÔ³fZSXfáie¹f IYÈd¿f ³fed°f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ Jb»fIYSX JZ°fe ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔIYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf ³fbÀJf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRYWbÔIYfSX ·fSX³fZ ½ff»fZ ¸f²¹f´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fe QZVfe-d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔIYe d¸fþfþ´fbÀfeÊ IYSX³fZ ImY d»fE LW-Àff°f ¦»ffZ¶f»f B³½fZÀMXÀfÊ ¸feMXAf¹ffZdþ°f IYeÔÜ QcÀfSXZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffÔ ´¹ffSXe ½f JbQSXf ½¹ff´ffSX¸fZÔ ¶fbSXeÔÜ JbQSXf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·fe dSX»ff¹fÔÀf, ·ffSX°fe, AfBÊMXeÀfe A¨LeÔ ½f½ff»f¸ffMXÊ ¶fbSXe, EZÀff ¸ff³f³fZ ½ff»ffZÔ ImY AÔ°fd½fÊSXfZ²ffZÔ ÀfZ We C³fIYf d½fSXfZ²fIY¸fþfZSX WfZ þf°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ d½fQZVfe §fbÀf´f`N IYe Vfb÷YAf°f°ffZ °f·fe WfZ ¦fBÊ ±fe, þ¶f ·ffSX°f d½fV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fN³f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ffAüSX IYbL ½f¿ffËZ ¶ffQ EIY ÓfMXImY ¸fZÔ 1423 ½fÀ°fbAfZÔ IYf ¶ffþfSX d½fQZVfe½fÀ°fbAfZÔ ImY d»fE JfZ»ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ImY ±ffZIY ½¹ff´ffSX, EIY ¶fifÔO ImY½¹ff´ffSX AüSX IYÈd¿f ½¹ff´ffSX IYfZ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE þ¶f JfZ»ff¦f¹ff ±ff, °f·fe À´f¿MX WfZ ¦f¹ff ±ff dIY A¦f»ff ³fÔ¶fSX JbQSXf ½¹ff´ffSX IYfW`Ü d½fOÔ¶f³ff ¹fW W` dIY BÀf A½fd²f ¸fZÔ ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXZÔ ·fe SXWeÔ, ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe þfZ QcÀfSXZ Qf½fZ IYSX SXWZ W`Ô, ½fZ Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ¶fWb°f QcSX W`Ô AüSXC³f ´fSX IYfZBÊ ·fSXfZÀff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ þ¶f Àfü-QfZ Àfü QbIYf³ffZÔ IYe þ¦fWEIY d½fVff»f ¸ffg»f »fZ¦ff, þWfÔ ÀffSXf IYf¸f ¹fÔÂffZÔ AüSX IYÔ´¹fcMXSX ÀfZ WfZ¦ff,°ffZ SXfZþ¦ffSX ¶fPÞZ¦ff ¹ff §fMXZ¦ff? W¸ffSXZ VffÀfIYfZÔ-d½fVfZ¿fÄffZÔ IYfZ B°f³ff ·fedQJfBÊ ³fWeÔ QZ°ff dIY ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ AüSX ·ffSX°f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXeRYIYÊ W`Ü ½fWfÔ ·fe ½ff»f¸ffMXÊ ³fZ LfZMXZ QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ ¶fZQJ»f dIY¹ffÜ ½fWfÔC³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fWb°f IY¸f ±fe AüSX ½fZ J´f ·fe ¦fE, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ °ffZd½fVff»f ßf¸fVfd¢°f W`Ü JZ°fe AüSX CôfZ¦f ImY ¶ffQ ½¹ff´ffSX We BÀf QZVf ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf SXfZþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü EIY °fSXW ÀfZ §ffZSX ¶fZSXfZþ¦ffSXe ImYBÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¹fWe AfdJSXe ÀfWfSXf W`Ü þ¶f IYWeÔ ³füIYSXe ³fWeÔ d¸f»f°fe, °ffZEIY dIYSXf³ff QbIYf³f, ¨ff¹f ¹ff ´ff³f IYe QbIYf³f We SXfZþe-SXfZMXe IYf þdSX¹ff¶f³f°fe W`Ü A¶f BÀfe ´fSX W¸f»ff WfZ SXWf W`Ü A¸fZdSXIYf IYf A³fb·f½f W` dIY½ff»f¸ffMXÊ IYf EIY ¸ffg»f Jb»f°ff W`, °ffZ CÀfIYe 84 RYeÀfQe Af¹f À±ff³fe¹fLfZMXZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf ²fÔ²ff WOÞ´fIYSX We WfZ°fe W`Ü ¹fW ·fe °f¹f W` dIY ¶ffþfSXImY ½ff»f¸ffMXeÊIYSX¯f ÀfZ À±ff³fe¹f LfZMXZ-LfZMXZ C°´ffQIYfZÔ IYf ²fÔ²ff ¸ffSXfþfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ImY BÀf IYQ¸f ÀfZ ·ffSX°f IYe JZ°fe ´fSX d½fVff»f¶fWbSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ IY¶þf WfZ þfE¦ffÜ dIYÀff³f Q`°¹ffIYfSXIYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RYÔÀff LMX´fMXf°ff SXWZ¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYe ·fe ´fcSXeÀfÔ·ff½f³ff W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYe C´fþ JSXeQ³fZ ImY d»fE IYÔ´fd³f¹ffÔ Af ¨fbIYeW`Ô, ¹fW ¶fWf³ff ¶f³ffIYSX ÀfSXIYfSX Àf¸f±fÊ³f-¸fc»¹f ´fSX IYÈd¿f C´fþ IYeJSXeQe ¶fÔQ IYSX QZÜ BÀfImY d»fE B³f d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf Q¶ff½f ·feWfZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f JZ°fe AüSX ·ffSX°f ImY dIYÀff³ffZÔ ImY °ff¶fc°f ¸fZÔ ¹fW AfdJSXeIYe»f WfZ¦feÜ ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¶ffSX-¶ffSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ImY dW°ffZÔ IYeSXÃff IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ´f IYe ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImYQ»ff»ffZÔ IYe °fSXW ¶f°ffÊ½f IYSX SXWe W`ÔÜ ¹fW §ffZSX ´f°f³f IYf ¹fb¦f W`Ü ¹fWª¹ffQf ¶fOÞf AüSX ª¹ffQf J°fSX³ffIY ·fi¿MXf¨ffSX W`Ü BÀfImY dJ»ffRY IYfZBÊþZ´fe AfÔQfZ»f³f, IYfZBÊ ASX¶f ½fÀfÔ°f IiYfÔd°f ¹ff IYfZBÊ ½ffg»fÀMÑeMX IY¶þfAfÔQfZ»f³f ¨f»ff³fZ IYf Àf¸f¹f A¶f Af ¦f¹ff W`, »fZdIY³f EZÀfZ dIYÀfe ·feAfÔQfZ»f³f IYfZ ³f½fCQfSX½ffQ AüSX ´fcÔþe½ffQe d½fIYfÀf ImY ¸ffgO»f ´fSX ·fe´fiWfSX IYSX³ff WfZ¦ff, °f·fe CÀfIYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff AüSX ¦fWSXfBÊ ¶f³f ´ffE¦feÜ

QZVf IYû ²fû£û ¸fZÔ SX£f³fZIYf ´fi¹ffÀf

d·f³³f IYfÔ¦fiZÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔIYe IY¸fþfZSX Afd±fÊIY Wf»f°f IYfW½ff»ff QZ°fZ WbE C³fImY d»fE ³fBÊ

¹ffZþ³ffEÔ AüSX ³fE A½fÀfSXfZÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔÜÀf¨¨fSX Af¹ffZ¦f ÀfdW°f IYBÊ Af¹ffZ¦ffZÔ AüSX Àfd¸fd°f¹ffZÔ³fZ ·fe BÀfe °fSXW IYe ¶ff°f IYWe W`Ü »fZdIY³f ¹fZÀfÔÀ±ffEÔ AüSX ³fZ°ff ÀffSXZ Wf»ff°f IYfZ C³fIYe ´fcSXe´fÈ¿NX·fcd¸f AüSX Àf¸f¦fi°ff ImY ¨fV¸fZ ÀfZ QZJ³fZ ¸fZÔ ´fif¹f:³ffIYf¸f We SXWZ W`ÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Afd±fÊIYd´fLOÞZ´f³f IYe AÀfd»f¹f°f IYfZ þf³f³fZ ImY d»fE BÀf¸fbQQZ IYfZ SXfþ³f`d°fIY ´fc½ffÊ¦fiW ÀfZ ¸fb¢°f WfZIYSX QZJ³fZ

IYe þøYSX°f W`Ü A¨Lf WfZ¦ff A¦fSX W¸f AfSXÃf¯f ÀfZÀf¸¶fÔd²f°f ÀfÔd½f²ff³f Àf·ff IYe IYfSXÊ½ffBÊ ImY IbYL·ff¦ffZÔ IYfZ QZJ »fZÔÜ »fZdIY³f CÀfÀfZ ´fW»fZ ¸f`Ô´fi²ff³f¸fÔÂfe þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY ImY QZVf ImY °f¸ff¸f¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ³ff¸f d»fJZ ¦fE 27 þc³f 1961 ImY´fÂf IYe IbYL ´fÔd¢°f¹ffÔ Cð°f IYSX SXWf WcÔ- kA¦fSXW¸f »ffZ¦f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff AüSX þf°fe¹f Af²ffSX ´fSXAfSXÃf¯f IYe AfZSX ¶fPÞ°fZ ¨f»fZ ¦fE °ffZ W¸f »ffZ¦f¸fZ²ff½fe AüSX ¹ffZ¦¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ QþZÊ´fSX RZÔYIY QZÔ¦fZÜ þ¶f ¸f`Ô Àfb³f°ff WcÔ dIY AfSXÃf¯f IYf¹fW ½¹ff´ffSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX dIY°f³feQcSX °fIY ¨f»ff ¦f¹ff W` °ffZ ¸fbÓfZ ½fZQ³ff WfZ°fe W`Ü ¹fWþf³fIYSX ¸f`Ô AüSX ¨fdIY°f WfZ°ff WcÔ dIY ´fQf³³fd°f ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Àff¸´fiQfd¹fIY AüSX þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX½fSXe¹f°ff d¸f»f³fZ »f¦fe W`Ü ¹fW ImY½f»f ¦f»f°fe IYf We³fWeÔ, d½f³ffVf IYf SXfÀ°ff ·fe W`Ül A¶f ¸f`Ô ÀfÔd½f²ff³fÀf·ff ImY IbYL ´fi¸fbJ ¸fbÀf»f¸ff³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZCðÈ°f IYøaY¦ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY d³fþf¸fbQÐQe³fAW¸fQ ³fZ AüSX ¶ff°ffZÔ ImY A»ff½ff IYWf ±ff-k¸fbdÀ»f¸f AfSXÃf¯f ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY øY´f ÀfZ ´fÈ±fIYd³f½ffÊ¨fIY ¸faO»f ÀfZ þbOÞf W` AüSX CÀfIYf Àf½fÊ³ffVfe

´fdSX¯ff¸f W¸f³fZ QZJ d»f¹ff W`Ü BÀfd»fE ¸f`Ô IYWcÔ¦ff dIYÀff¸´fiQfd¹fIY AfSXÃf¯f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ÀfZ Ad´fi¹f¹ffQZÔ °ffþf WfZ°fe SXWZÔ¦feÜ dþÀfÀfZ ¹fW IYQ¸f WSX °fSXRYIYOÞ½ffWMX §ffZ»f³fZ ½ff»ff Àffd¶f°f WfZ¦ff AüSX ¸f`Ô IYW³ff°ffZ ¹fZ ·fe ¨ffWcÔ¦ff dIY A¦fSX EZÀff QÀf Àff»f ImY d»fE·fe Af þf°ff W` °ffZ ¶fWb°f We ¶fbSXf WfZ¦ffÜ ¸f`Ô A´f³fe´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f AfSXÃf¯f IYf d½fSXfZ²f IYSX°ffWcÔÜ CØfSX ´fiQZVf IYe ¶fZ¦f¸f Eþfþ SXÀfc»f- k¸f`Ô ÀffZ¨f°feWcÔ dIY AfSXÃf¯f Af°¸f§ff°fe Wd±f¹ffSX Àffd¶f°f WfZ¦ffÜþfZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYfZ ¶fWbÀfÔ£¹fIYfZÔ ÀfZ W¸fZVff ImYd»fE QcSX IYSX QZ¦ffÜ BÀfÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY Àff±f ¶fWbÀfÔ£¹fIYfZÔ ImYÀfòf½f IYe IYfZBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ ¶f¨fZ¦feÜ ¹fWA»f¦ff½f½ffQ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYe ²ffSX¯ff IYfZ¶f³ffE SXJZ¦ff, dþÀfZ Àf¸ff´°f WfZ þf³ff ¨ffdWEÜ QÀf½f¿ffZË ImY d»fE ·fe BÀfZ »ff¦fc ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ¢X¹ffZÔdIY ¹fW QÀf ½f¿fÊ QZVf ImY þe½f³f ¸fZÔ ¶fWb°f¸fW°½f´fc¯fÊ WfZÔ¦fZÜ ¸fZSXf QcÀfSXf °fIÊY ¹fW W` dIY A·fe·fe ·ffSX°f ¸fZÔ A»f¦ff½f½ffQ IYe ²ffSX¯ffEÔ d½fd·f³³fÀf¸fbQf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f W`Ü CÀfZ Àf¸ff´°f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ¸f`ÔEZÀff ÀffZ¨f°fe WcÔ dIY ¹fW A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY dW°f ¸fZÔWfZ¦ff dIY ½fW ¶fWbÀfÔ£¹fIYfZÔ IYe ²ffSX¯ff ImY Àff±fd¸f»fþb»f þfEÔÜl ¸fW¸fcQ BÀ¸ffB»f JfÔ- ¸f`Ô ¶fWb°f´fiÀf³³f WcÔ dIY A¦fSX ÀfeMXfZÔ IYf ¹fW AfSXÃf¯f WfZ°ff °ffZÀff¸´fiQfd¹fIY°ff ¸fZÔ þe½f³f ÀfÔ¨ffSX WfZ°ffÜ ¸f`Ô¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYfZ BÀfImY d»fE ²f³¹f½ffQ QZ°ffWcÔÜ ¸f`Ô ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYfZ A´f³fe ÀfÔ£¹ff ¶f»fIYf A´f³fZ RYf¹fQZ ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ ImYd»fE ·fe ²f³¹f½ffQ QZ°ff WcÔÜl

Àf¨¨fSX IY¸fZMXe IYe dSX´ffZMXÊ °fSXW-°fSXW IYe C³fd¸f±¹ff ²ffSX¯ffAfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe N´´ff »f¦ff°fe W`Ô þfZ´fW»fZ ÀfZ We d½fô¸ff³f W`ÔÜ þ`ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f Vf`dÃfIY,Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ WbE W`ÔÜ ¢X¹ffImY½f»f ¸fbÀf»f¸ff³f We d´fLOÞZ WbE W`Ô? A´f³fZ BÀf QZVf¸fZÔ 3000 ÀfZ ª¹ffQf þfd°f¹ffÔ W`ÔÜ CÀf¸fZÔ QþÊ³f-QfZ-

QþÊ³f EZÀfe þfd°f¹ffÔ W`Ô þfZ Vf`dÃfIY ¹ff Afd±fÊIY øY´fÀfZ d´fLOÞe ³fWeÔ W`ÔÜ ¶ffIYe ÀffSXf Àf¸ffþ d´fLOÞf W`,BÀf¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe W`ÔÜ SXfþ³f`d°fIY ·ff¦feQfSXe ImYd»fE ·fe ¹fWe Àf¨f W`Ü WþfSX ÀfZ Ad²fIY d´fLOÞeþfd°f¹ffÔ WfZÔ¦fe, dþ³fIYfZ SXfþ³f`d°fIY ·ff¦feQfSXeÀfÔ£¹ff¶f»f IY¸f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ³fWeÔ d¸f»f ´ff°feÜAÔ¦fiZþe SXfþ ImY QüSXf³f ¸fbdÀ»f¸f ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¹fW¶ff°f §fSX IYSX ¦fBÊ ±fe dIY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ AÔ¦fiZþedVfÃff IYf ¶fdW¿IYfSX IYSX³ff ¨ffdWEÜ ½f`Àfe AÔ¦fiZþe-d½fSXfZ²fe ¶f»f¶f°fe ²ffSX¯ff dW³QbAfZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ ±feÜ ÀfSXÀf`¹fQ AW¸fQ JfÔ ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY d»fE AÔ¦fiZþedVfÃff IYe Af½fV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ BÀf dQVff ¸fZÔC³WfZÔ³fZ ¶fWb°f IYf¸f ·fe dIYEÜ »fZdIY³f Afþ ·fe¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ¸fZÔ ½fW A½fSXfZ²f ¶f¨ff WbAf W`Ü BÀfe °fSXW1947 ImY ¶ffQ QVfIYfZÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ dW³QeAfÔQfZ»f³f ImY IYfSX¯f IbYL SXfª¹ffZÔ ³fZ dVfÃff ´fðd°f ¸fZÔdW³Qe IYf Af¦fiW ¶f³ffE SXJfÜ IbYL A³¹f SXfª¹ffZÔ ³fZ¹fW Af¦fiW ³fWeÔ SXJfÜ ¹fW ´fdSX¯ff¸f þ¶f Àff¸f³fZAf¹ff dIY ¹fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffAfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd´fLOÞ ¦fE W`Ô, °f¶f B³f SXfª¹ffZÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY À°fSX ÀfZWe AÔ¦fiZþe ´fPÞf³ff VfbøY dIY¹ffÜ EZÀfZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ·fe W`Ü A¶f ½fWfÔ ´fif±fd¸fIY IYÃffAfZÔÀfZ We AÔ¦fiZþe dVfÃff Qe þf³fZ »f¦fe W`Ü

A¶f °ffZ IYSXe¶f-IYSXe¶f ´fif±fd¸fIY IYÃffAfZÔ ÀfZAÔ¦fiZþe IYf A²¹f¹f³f Àf·fe þ¦fW ´fi¨fd»f°f WfZ°ff þfSXWf W`Ü ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ¸fZÔ ¹fW dW¨fIY IbYL ¸ffÂff ¸fZÔA·fe ·fe W`, ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fQSXÀffZÔ IYf Jb»f³ffAüSX C³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ°fZ þf³ff ¹fW ¶f°ff°ff W`ÜÀf¨¨fSX Af¹ffZ¦f ³fZ ¹fW ¶f°ff¹ff W` dIY ImY½f»f 4´fid°fVf°f ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fQSXÀff dVfÃff ¸fZÔ þf°fZ W`ÔÜ»fZdIY³f Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³f ½fWfÔ ³f ·fe þf°ff WfZ °ffZ ·feA´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ IYfSXe¦fSXe IYe dVfÃff QZ°fZ W`ÔÜ A·feÀf¨¨fSX IY¸fZMXe ImY AfÔIYOÞfZÔ IYf ´fcSXf Àf°¹ff´f³f ³fWeÔWbAf W`, JfÀf°füSX ÀfZ Àff¸ffdþIY AüSX Vf`dÃfIYAfÔIYOÞfZÔ IYfÜ

SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f BXÀf QZVf ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ IbYLX AfÀf »f¦ff SXWZX W`ÔX OXf. ¸f³fûªf Vf¸ffÊ

¦f»fZ Àf´°ffW ´fi¯f½f QfQf IYfZ QZVf ImY ³fEBÊ¸ff³fQfSX ´fi²ff³f¸faÂfe ImY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f dQ»f½ff³fe´fOÞZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f ¹fdQ SXfWb»f ¶ff¶ff IYfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °ffZ SXfWb»f ¶ff¶ff ¨f»f

³fWeÔ ´ffEa¦fZÜ QZVf ¸fZÔ A·fe Wf»ff°f NeIY ³fWeÔ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ·fe AüSX A³³ff ·fe QZVf ¸fZÔ NüSX-NüSX §fçf SXWZW`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦f°f °fe³f ½f¿ffZË ÀfZ A¨LZ-·f»fZ NeIY-NfIY ¸f`³fZþ IYSX°fZ Af SXWZ ±fZ, ´fSX³°fb EIYfEIY Àf½ffZÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f õfSXf k»fÃ¸f¯f SXZJf ´ffSXl IYSX³fZ IYe ½fþW ÀfZ A¶fAf¦fZ ¶ff°f ¶f³f³fe ¶fWb°f ¸fbdVIY»f WfZ ¦fBÊX W`Ü QZVf IYe Vfe¿fÊAQf»f°f ¸fZÔ B°f³fZ IY°fÊ½¹fd³f¿NX ½f BÊ¸ff³fQfSX ³¹ff¹ff²feVfAfIYSX þ¸f þfEa¦fZ, ¹fW °ffZ IY·fe ÀffZ¨ff ·fe ³f ±ffÜ AfþImY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ »ffZ¦f ´f°ff ³fWeÔ I`YÀfe ´fbSXf³fe ÀffZ¨f ½ff»fZWfZ°fZ W`Ô, þfZ ¶fOÞZ d³f¿NXf½ff³f ¶f³f°fZ W`Ô AüSX A´f³fe Af³fZ ½ff»fe´fedPÞ¹ffZÔ ImY d»fE IbYL kIY¸ffIYSXl LfZOÞ þf³fZ IYe þSXf ·fe´fSX½ffW ³fWeÔ IYSX°fZÜ BÀf QZVf ¸fZÔ ³f`d°fIY°ff IYe þOÞZa A·fe °fIYB°f³fe ¦fWSXe W`Ô dIY IY¶f IYü³f ¨fdSXÂf½ff³f IYWfa ÀfZ ´fiIYMX WfZþfE AüSX A¨ff³fIY ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ OMX þfE, ´f°ffWe ³fWeÔ ¨f»f°ffÜ

þ¶f ´fW»fZ We ÀffSXe ¶ff°f °f¹f WfZ ¦fBÊX ±fe dIY QcSXÀfÔ¨ffSXÀfZ þbOÞZ Àf·fe ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ kOe E¸f ImYl We kÀfÔ·ff»fZ¦ffl, °ffZ·f»ff ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ þ`Àfe C»fMXe-Àfe²fe ÀMXZMX¸fZÔMX QZ³fZ IYe¢X¹ff ´fOÞe ±feÜ ½f`ÀfZ, ÀffSXe RYÀffQ IYe þOÞ °ffZ JbQ kOe E¸fImYl IYf A´f³ff AÔQøY³fe Óf¦fOÞf W`Ü ¹fdQ ¸ffSX³f ImY dJ»ffRY»ffd¶fÔ¦f ³f WbBÊ WfZ°fe AüSX ³feSXf SXfdO¹ff ½f ¶fbS£ff QØf IYfRYfZ³f MXZ´f ³f WbAf WfZ°ff, °ffZ ¹fZ B°f³ff ÀffSXf RYÀffQ ·fe JOÞf³f WfZ°ffÜ ¨f»ffZ ¸ff³f d»f¹ff dIY ¶fZ¨ffSXe ³feSXf °ffZ A´f³fZ ¦fifWIYfZÔImY d»fE Àf¶fIYfZ kMXfMXfl IYSX°fe §fçf SXWe ±fe, EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImYd¶f³ff Qf»f ·fe ³fWeÔ ¦f»ff IYSX°fe, ´fSX BÀf ¶fbSX£ff QØf IYfZ¢X¹ff þøYSX°f ±fe B°f³fe »f¸¶fe-»f¸¶fe ÀfeIiZYMX ¶ff°fZÔ RYfZ³f ´fSXIYSX³fZ IYe? AÀf»f ¸fZÔ W`Ô °ffZ ¸f³f¸fûWX³f þe ·fe IY¸fþfZSX AüSXQ¶¶fc We W`ÔÜ C³WZÔ ·f»ff »ffZ¦ffZÔ IYfZ kÀfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSXldQ»ff³fZ IYe B°f³fe þ»Qe ¢X¹ff ´fOÞe ±fe, QZVf ¸fZÔ þWfa A³fZIY¶fOÞZ-¶fOÞZ ¸fbQÐQZ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ »fMXIY°fZ Af SXWZ W`Ô, þfZ W¸ffSXZd»fE ¶fWb°f J°fSX³ffIY WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, ½fWea ¹fW ·fe »fMXIY°ff

SXW°ff °ffZ IYü³f-Àff ´fWfOÞ MXcMX ´fOÞ°ff? ·fBÊ¹ff, þ¶f Àf¸f¹f¶fbSXf Af°ff W`, °ffZ þfZ A´f³fZ WfZ°fZ W`Ô, ½fZ ·fe ¨fZWSXZ ¶fQ»fIYSX¶fZ¦ff³fZ ¶f³f þf°fZ W`Ô. IY»f °fIY dþÀf ¸ffSX³f IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfeÀfZ ·fe ª¹ffQf °ffIY°f ÀfüÔ´f SXJe ±fe AüSX dþÀfImY IYf»fZIYfSX³ff¸ffZÔ IYe ´fcSXe °fSXW A³fQZJe IYSX CÀfZ Jb»fIYSX d³fd²f¶fMXfZSX³fZ dQ¹ff, ½fWe ¸ffSX³f Afþ Q¹ff LfZOÞIYSX ¨füSXfWZ ´fSX þf´fWba¨ff W` AüSX ¶fZ¨ffSXZ ¸fþ¶fcSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ´fSX ¦fbSXfÊ SXWf W`ÜAfþ BÀf IYd»fIYf»f ¸fZÔ I`YÀfZ-I`YÀfZ IÈY°f§³f »ffZ¦f ´f`Qf WfZ¦fE W`Ô, þfZ IÈY°fÄf°ff IYe þe½fÔ°f ¸fcd°fÊ IYfZ ·fe AfaJZÔ dQJf³fZÀfZ ³fWeÔ §f¶fSXf°fZÜ EIY AfZSX ¸fWf³f A±fÊVffÀÂfe E½fÔ BÊ¸ff³fQfSXIÈY°fÄf ´fi²ff³f¸f³Âfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW þe W`Ô, dþ³WfZÔ³fZÀffZd³f¹ff ¸fÒ¸f õfSXf ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ C³WZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff QZ³fZ ´fSX·fe ¸fÒ¸f ImY C´fIYfSX IYfZ IY·fe ³fWeÔ ·fb»ff¹ffÜ ¹fW °ffZ ¨f»ffZW¸f Àf¶f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ d¸f»f-þb»fIYSX ÀfWe Àf¸f¹f ´fSX NeIY¶ff°f ÀffZ¨f »fe ±fe AüSX ¸fedO¹ff ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¸fÒ¸f õfSXf À½f¹fÔWe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ °¹ff¦f QZ³fZ IYe ARY½ffW COÞf Qe ±fe,dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ A´f³fe IYfÔ¦fiZÀf IYe Ld½f AüSX Ad²fIY d³fJSX¦fBÊX, ½f³ffÊ IYü³f IYfÔ¦fiZÀfe ·ffBÊ ³fWeÔ þf³f°ff dIY °f°IYf»fe³fSXf¿MÑX´fd°f Ofg. A¶Qb»f IY»ff¸f ³fZ ¸fÒ¸f ImY d½fQZVfe ³ff¦fdSXIYWfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³WZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ff³fZ ÀfZÀffRY ¸f³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ J`SX, ¨ffWZ þ`ÀfZ ·fe WfZ, ·f»fZ We

¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ÀfWe, ÀffZd³f¹ff ¸fÒ¸f ³fZ ¹fdQ ¸f³f¸ffZW³f þe IYfZd¶f³ff ¨fb³ff½f »fOÞZ We Àff°f Àff»f °fIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ffIYSXSXJf W`, °ffZ ¸f³f¸fûWX³f ÀffW¶f ³fZ ·fe ¸fÒ¸f ImY ´fid°f A´f³fe´fcSXe ½fRYfQfSXe d³f·ffBÊ W`Ü ¶fd»IY CÀf ¶fZ¨ffSXZ ³fZ °ffZ dIY°f³feWe ¶ffSX ·ffSX°f¸ff°ff IYe ·fe Àfe²fe-Àfe²fe C´fZÃff IYSXImY ¸fÒ¸fIYe IYBÊ ¦f»f°f ¶ff°fZÔ °fbSXÔ°f ´fcSXe IYe W`ÔÜ ½f`ÀfZ, ¶ff°f °ffZ NeIY·fe W`, ÀffZd³f¹ff ¸fÒ¸f ³fZ ¸f³f¸fûWX³f þe IYfZ dþ°f³ff IbYL A¶f°fIY dQ¹ff W`, CÀfImY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f¸ff°ff ·f»ff ¢X¹ff QZQZ°fe? A¶f d¨fQ¸¶fSX¸f IYfZ WMXf³fZ ÀfZ We IYf¸f ³fWeÔ ¨f»f³fZ½ff»ffÜ ¸fWa¦ffBÊ ½f IYBÊ AüSX ¸ff¸f»ffZÔ ImY IYfSX¯f ¸f³f¸fûWX³fþe IYe Ld½f ·fe EIYQ¸f d¶f¦fOÞ ¨fbIYe Àf¸fÓffZÜ A¶f °ffZ´fi¯f½f QfQf IYfZ »ff³fZ ÀfZ We ¶ff°f ¶f³fZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZWe ´fi¯f½f QfQf ÀfZ EIY-QfZ ¶fOÞe-¶fOÞe §ffZ¿f¯ffEa IYSX½ff QZÔ¦fZ,dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ´ffSXf P»f þfE¦ff AüSX dRY»fWf»fd¨fQ¸¶fSX¸f ½f ¸f³f¸fûWX³f þe IYfZ þZ»f þf³fZ ÀfZ ¶f¨ff »fZÔ¦fZÜ¸f³f¸fWXû³f þe ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ IYW We dQ¹ff W` dIY A·fed½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ ¸fÔQe (AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWa¦ffBÊ) AüSXAd²fIY ¶fPÞZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fi¯f½f Qf IYfZ Af¦fZ dQ¢IY°f ³fWeÔAfE¦feÜ

BÀfImY Àff±f We ½ffZMXfZÔ IYe IYWfZ ¹ff A½fÀfSX IYe SXfþ³fed°f·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E»f ImY AfO½ff¯fe ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY EIY SX±f¹ffÂff d³fIYf»f³fZ IYf EZ»ff³fIYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX dIY°f³ff øYImY¦ff AüSX ¶feþZ´feBÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A¦fSX ¨fb³ff½f þe°fIYSX ÀfØff ¸fZÔ Af þf°fe W`°ffZ ½fW dIY°f³fe ÀffRY Àfb±fSXe ÀfSXIYfSX QZ ´ffE¦fe W¸f ¹fWfÔ ¹fWQf½ff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ¢X¹ffZÔdIY ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSXfZÔ IYfA¶f °fIY IYf dSXIYfOÊ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ JfÀf ¶fZW°fSX ³fWeÔSXWf W`Ü ¶fWSXWf»f EIY ¶ff°f þfZ Qe½ffSX ´fSX d»fJe B¶ffSX°fIYe °fSXW ÀffRY ³fþSX Af SXWe W` ½fW ¹fW W` dIY ¶feþZ´fe ¹fW¸ff³f ¨fbIYe W` dIY CÀfIYf Àff¸´fiQfd¹fIY ¹ff A»f¦ff½f½ffQeEþZÔOf BÀf QZVf IYe þ³f°ff ´fÀfÔQ ³fWeÔ IYSX°fe dþÀfÀfZ ½fW¸fbdÀf»f¸ffZÔ õfSXf We ³fWeÔ ¶fd»IY dW³QbAfZÔ ImY ¶fWb¸f°f ImY õfSXf·fe ¶ffSX ¶ffSX NbIYSXfBÊ þf SXWe W`Ü ¹fW ·fe EIY Àf¨¨ffBÊ W`dIY AfSXEÀfEÀf ¨ffWZ ¶feþZ´fe ÀfZ IbYL ·fe ¨ffWZ »fZdIY³f¶feþZ´fe IYfZ A¦fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe W` °ffZ CÀfIYfZ ½fW IYSX³ff

WfZ¦ff þfZ BÀf QZVf IYe þ³f°ff ¨ffW°fe W`Ü QSXAÀf»f ²ffd¸fÊIYAüSX ·ff½fbIY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ IbYL Àf¸f¹f ImY d»fE WeþfZOÞf þf ÀfIY°ff W` þ¶fdIY þ¸fe³f ÀfZ þbOÞZ Af¸f þ³f°ff ImY¸fbQÐQfZÔ IYfZ þ¶f ·fe þfZ Q»f ¹ff ³fZ°ff CNfE¦ff CÀfIYfZ þ³f°ffIYf þ¶fSXQÀ°f À´ffZMXÊ AüSX d½fV½ffÀf WfdÀf»f WfZ¦ff ¹fW ¶ff°fA³³ff WþfSXZ ³fZ Àffd¶f°f IYSX Qe W`Ü

¨f»ffZ A¨Lf WbAf AfSXEÀfEÀf ³fZ QZVf IYe ¹fW d¨fÔ°ffJbQ We QcSX IYSX Qe dIY SX±f¹ffÂfff d³fIYf»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E»f ImY AfO½ff¯fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQImY Qf½fZQfSX ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ QSXAÀf»f AfO½ff¯fe IYe 84 Àff»fIYe Af¹fb IYfZ QZJ°fZ WbE QZVf IYe Af¶ffQe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe°ffQfQ ¶f³f ¨fbImY ¹fb½ff ½f¦fÊ IYfZ ¹fW ¶ff°f Àf°ff SXWe ±fe dIYW¸ffSXZ ¹fWfÔ þ¶f ¹fb½ff WSX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ImY ¶ffQ EIY dSXIYfOÊ¶f³ff SXWZ W`Ô °ffZ SXfþ³fed°f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYe Çfi ÀfZ·fe QfZ QVfIY Af¦fZ d³fIY»f ¨fbImY EIY ¶fcPÞZ ´fbSXf°f³f´fÔ±fe ÀffZ¨fImY ³fZ°ff IYfZ ´feE¸f ´fQ IYf Qf½fZQfSX ¶f³ff³fZ IYe ¢X¹ff °fbIYW`?

Wf»ffÔdIY SXf¸fSX±f¹ffÂff ImY ¸fbIYf¶f»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImYdJ»ffRY SX±f¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ IYe AfO½ff¯fe IYe §ffZ¿f¯ff IYfQZVf ImY IYBÊ ½f¦ffZË ³fZ ¹fW ÀffZ¨fIYSX À½ff¦f°f dIY¹ff ±ff dIY ¹fWÀf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ ImY AfÔQfZ»f³f IYf We d½fÀ°ffSX WfZ¦ffAüSX BÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¶fZBÊ¸ff³fe ImY dJ»ffRY¸ffWü»f ¶f³ff³fZ AüSX Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYfÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf WfZ ÀfIY°feW` »fZdIY³f SXfþ³fed°f ImY þf³fIYfSX ÀfcÂffZÔ IYe ¹fW AfVfÔIYfA´f³fe þ¦fW NeIY ±fe dIY BÀfÀfZ WfdVfE ´fSX þf ¨fbImY·ffþ´ff ³fZ°ff AfO½ff¯fe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ´feE¸f ´fQ ImYQf½fZQfSX ¶f³f þfEÔ¦fZÜ BÀfed»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ¸fZÔWe BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX WÔ¦ff¸ff ¸f¨ffÜ BÀfIYf ³f°feþf ¹fWWbAf dIY EIY °fSXRY °ffZ AfO½ff¯fe ImY Qf½fZ IYe W½ffd³fIYf»f³fZ ImY d»f¹fZ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¦fbþSXf°f ImY ÀfeE¸f³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ¶ffIYf¹fQf ´feE¸f ´fQ IYf Qf½fZQfSX §ffZd¿f°fdIY¹ff ¦f¹ff QcÀfSXZ A´fi°¹fÃf We ÀfWe AfO½ff¯fe þe ÀfZ ·fe¸ffZQe ImY ³ff¸f IYf ´fi²f³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE A³fb¸ffZQ³fÀff½fÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

Áfl

ÅÊÈ

¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Àff±f ¢X¹ffZÔ þbOÞ ¦f¹ff d´fLOÞf´f³f

A¦f»fZ BÊ¸ff³fQfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ?äÿÿ flÊÄUÿ

¸f³fb¿¹f ªf`Àff IY¸fÊ IYSX°ff W`X, CXÀfIYf ½f`Àff WXe RY»f CXÀfIYû d¸f»f°ff W`XÜA´f³fZ IY¸fÊ IZY IYfSX¯f WXe ¸f³fb¿¹f ÀffaÀffdSXIY dIiY¹ffAûÔ ¸faZ CX»fÓff SXWX°ff W`XÜ AüSXIYf»f IZY Af ªff³fZ ´fSX ½fWX À½fa¹f ¸fb¢°f WXû ªff¹ff IYSX°ff W`XÜ

--¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

1. Vf°fSXÔþ IYe JfZþ ·ffSX°f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ2. kÀ±ff³f ¸fc»¹f ´fi¯ff»fel AüSX kQVf¸f»f½f ´fi¯ff»fel IYf d½fIYfÀf ·ffSX°f ¸fZÔ

100 ¶fe Àfe ¸fZÔ WbAf ±ffÜ3. d½fV½f IYf ´fi±f¸f ¦fiZ³ffBMX ¸fÔdQSX °fd¸f»f³ffOb ImY °fÔþüSX ¸fZÔ ¶fÈWQZV½fSX

¸fÔdQSX W`Ü BÀf ¸fÔdQSX ImY dVfJSX ¦fiZ³ffBMX ImY 80 MX³f ImY MXbIYOÞfZÔ ÀfZ ¶f³fZ W`ÔÜ ¹fW·f½¹f ¸fÔdQSX SXfþfSXfþ ¨ffZ»f ImY SXfª¹f ImY QüSXf³f ImY½f»f 5 ½f¿fÊ IYe A½fd²f ¸fZÔ(1004 E Oe AüSX 1009 E Oe ImY QüSXf³f) d³fd¸fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

4. ·ffSX°f ¸fZÔ d½fV½f ·fSX ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ OfIY Jf³fZ dÀ±f°f W`ÔÜ5. ·ffSX°fe¹f SXZ»f QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³f¹ffZ¢°ff W`Ü ¹fW QÀf »ffJ ÀfZ

Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü6. d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ´fi±f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f 700 ¶fe Àfe ¸fZÔ °fÃfdVf»ff ¸fZÔ

À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

•◊ÎÃ flÊáÊË

Àf½fZÊd³ýi¹f¦fb¯ff·ffÀfa Àf½fZÊd³ýi¹fd½f½fdªfÊ°f¸fÐÜAÀf¢°fa Àf½fÊ·fÈ¨¨f`½f d³f¦fbÊ¯fa ¦fb¯f·fû¢°fÈ ¨fÜÜ

A±fÊ:- ½fWX Àf¶f BXd³ýi¹fûÔ IZY d½f¿f¹fûÔ IYû ªff³f°ff W`XÜ BXÀf ´fSX ·fe BXd³ýi¹fûÔ ÀfZSXdWX°f W`X AüSX d½f¿f¹fûÔ ¸fZÔ SX°f ³fWXeÔÜ ½fWX ¦fb¯fûÔ (ÀfØ½f, SXªfÀfÐ, °f¸fÀfÐ) ÀfZ ¶ffWXSX,´fSaX°fb Àf¶f ´fQf±fûË IYû ²ffSX¯f-´fû¿f¯f IYSX³fZ½ff»ff AüSX ¦fb¯fûÔ IYû ·fû¦f³fZ½ff»ff W`XÜ

¶fdWXSX³°fV¨f ·fc°ff³ff¸f¨fSaX ¨fSX¸fZ½f ¨fÜÀfcÃ¸f°½ffØfQd½fÄfZ¹fa QcSXÀ±fa ¨ffd³°fIZY ¨f °f°fÐÜÜA±fÊ: Àf¶f ·fc°fûÔ IZY ¶ffWXSX AüSX ·fe°fSX ½fWX d½fó¸ff³f W`XÜ CXÀfZ ¨f»f³fZ½ff»ff AüSX

³f ¨f»f³fZ½ff»ff ·fe IYWXf ¦f¹ff W`XÜ (¹fWX CXÀfIZY Àf½fÊ½¹ff´fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f W`X)½fWX Ad°f ÀfcÃ¸f W`X, Ad°f Àf¸fe´f W`X AüSX Ad°f QcSX ·fe W`ÜQe³ff³ff±f d¸fßf

{

{·ffSX°f IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f¹ffa

¦fe°ff ÀffSX

{ •

XØfSX ´fiQZVf ImY IYBÊ Qf¦fQfSX ³füIYSXVffW°f¸ff¸f AfSXfZ´ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ Àfþf ´ff³fZÀfZ ¶f¨fZ WbE W`ÔÜ ·fi¿MX AfBÊEEÀf

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶ff°f IYe þfE °ffZ Àfc¨f³ff d½f·ff¦f ¸fZÔWbE ·f°feÊ §ffZMXf»fZ ¸fZÔ Af¶fIYfSXe Af¹fb¢°f ¸fWZVf IbY¸ffSX¦fb´°ff Àfe¶feAfBÊ IYe AfZSX ÀfZ AfSXfZd´f°f W`ÔÜ ¸ff¸f»ffAf¦fZ ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSXIY°fSXf SXWe W`Ü ´fÌYRmYO E¸fOe d½fd´f³f IbY¸ffSX ¨fü²fSXeImY dJ»ffRY RYþeÊ µX»f`MX Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY BÔdQSXf´fbSX¸f ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ W`ÜÀfWIYfdSX°ff d½f·ff¦f ÀfZ Ad·f¹ffZþ³f ¸fÔþcSXe ImY d»fEVffÀf³f IYfZ ·fZþZ IYSXe¶f QfZ ½f¿fÊ ¦fbþSX ¨fbImY W`Ô, »fZdIY³fAd·f¹ffZþ³f ¸fÔþcSXe ´fc½fÊ ÀfWIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¶ff¶fc dÀfÔWIbYVf½ffWf ³fZ Q¶ff SXJe ±feÜ C³fImY þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe¸ff¸f»ff AMXIYf We W`Ü Ad·f¹ffZþ³f ¸fÔþcSXe ¦fÈW E½fÔ¦ffZ´f³f d½f·ff¦f QZ°ff W`, dþÀfImY ¸fbdJ¹ff ´fi¸fbJ Àfd¨f½f¦fÈW ½f d³f¹fbd¢°f RY°fZW ¶fWfQbSX W`Ô, þfZ À½f¹fÔ IYSXe¶f300 IYSXfZOÞ ImY ·fcd¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ½fdS¿NX AfBÊEEÀf³fZ°fSXf¸f ImY Àff±f Àf°fIYÊ°ff þfÔ¨f ÓfZ»f SXWZ W`ÔÜ ·fi¿MXAfBÊEEÀf d½fþ¹f VfÔIYSX ´ff¯OZ¹f ½f AfBÊ´feEÀfþÀf½feSX dÀfÔW ImY IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²f QZVf ImY IbY£¹ff°f IYSX¨ffZSX WÀf³f A»fe ÀfZ WfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe,»fZdIY³f ÀfØff ´fSX ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞ ImY ¨f»f°fZ C³fIYfIYfZBÊ IbYL ³fWeÔ d¶f¦ffOÞ ´ff¹ffÜ ½fdSX¿NX AfBÊEEÀfÀfb³fÔQf ´fiÀffQ dSXMXf¹fSX WfZ ¦f¹feÔ »fZdIY³f C³fImYdJ»ffRY ¨f»f SXWZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX³fZ Ad·f¹ffZþ³f ¸fÔþcSXe ³fWeÔ QeÜ OcOf ImY Àf½fZÊÀf½ffÊSXf¸f¶fWfQbSX Wf±fe §ffZMXf»fZ ¸fZ RaYÀfZ W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·fi¿MXXARYÀfSXfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ Qf¦fe SXfþ³fZ°ff ·fe ´feLZ ³fWeÔW`ÔÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff Àfd¨f½f dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZdSXV°fZQfSXfZÔ ImY ³ff¸f IYSXfZOÞfZÔ IYe ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf JSXeQSXJe W`Ü Jfôf³³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ RaYÀfZ AfBÊEEÀf d½f³f¹fIbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f IYfZ dþ»ffd²fIYfSXe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffW`Ü BÀfe °fSXW ·fi¿MX ARYÀfSXfZÔ IYfZ ´fifZ³³fd°f¹ffÔ ¶ffÔMXe þfSXWe W`ÔÜ ´fi¸fbJ Àfd¨f½f Ofg. »fd»f°f ½f¸ffÊ A´f³fe Af¹fb°fe³f ½f¿fÊ IY¸f IYSX³fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ QfZ¿fe ½fAf¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀfZ W`ÔÜ

¹fc´fe I`YOSX ImY Qf¦fe AfBÊEEÀf ARYÀfSXfZÔ ¸fZÔ

dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf IYe 2-þe À´fZ¢XMÑ¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔd¦fSXµX°ffSXe ¶¹fcSXfIiZYÀfe ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe d½f¿f¹f ¶f³fe W`Ü¶fZWbSXf IYe d¦fSXµX°ffSXe ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔVffd¸f»f ¹fc´fe I`YOSX ImY AfBÊEEÀf ARYÀfSXfZÔ IYe Àfc¨feAüSX »fÔ¶fe IYSX Qe W`Ü Àfc¶fZ IYe ³füIYSXVffWe ¸fZÔ·fi¿MXf¨ffSX dIYÀf IYQSX þOÞZÔ þ¸ff ¨fbIYf W`, CÀfIYe¹fW °ffþf ¶ff³f¦fe W`Ü 1973 ¶f`¨f ImY AfBÊEEÀfAd²fIYfSXe dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf AfZdOVff ImY IYMXIY VfWSXImY ¸fc»f d³f½ffÀfe W`ÔÜ ½fW 15 ³f½fÔ¶fSX 2005 IYfZ IZÔYQiÀfSXIYfSX IYe ´fid°fd³f¹fbd¢°f ´fSX »fJ³fDY ÀfZ ¦fE ±fZÜC³fIYfZ CÀf Àf¸f¹f ´f¹ffÊ½fSX¯f E½fÔ ½f³f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔA´fSX Àfd¨f½f ImY ´fQ ´fSX °f`³ff°fe d¸f»fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ¸fb£¹f Àfd¨f½f ImY Àf¸fIYÃf ¦fiZO ¸fZÔ Af°fZ We ½fZQcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f ImY ´fQ ´fSX ´fifZ³³f°f WbEÜ ¶fZWbSXf ¹fc´feÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQfZÔ ´fSX SXWZ AüSXC³fIYe Ld½f ´fSX ¹fWfÔ ·fe Àf½ff»f CN°fZ SXWZÜ

¹fc´fe I`YOSX ImY AfBÊEEÀf ARYÀfSXfZÔ ImY ¶fe¨f C³WZÔkÀffB»fZÔMX Af´fSXZMXSXl IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fZ Àfc¶fZ¸fZÔ IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQfZÔ ´fSX SXW³fZ ImY ¶ff½fþcQ IY·fedIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fWeÔ RaYÀfZÜ QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ·fe ½fW ¶fZQf¦f We dÀf°fÔ¶fSX 2009 ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WfZ ¦fEÜWf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ½fW §ffZMXf»ff Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX þfÔ¨f

¸fZÔ ½fW RaYÀfZ AüSX d¦fSXµX°ffSX dIYE ¦fEÜ dQ»»fe ¸fZÔÀfd¨f½f ´fQ ´fSX °f`³ff°f SXW³fZ ImY ¶ffQ d¦fSXµX°ffSX WfZ³fZ½ff»fZ ¶fZWbSXf ¹fc´fe I`YOSX ImY ´fW»fZ AfBÊEEÀfAd²fIYfSXe W`ÔÜ dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf We ³fWea ¹fc´fe I`YOSX ImY1971 ¶f`¨f ImY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ¶f»fþe°f dÀfÔW»ff»fe ·fe ´fiÀffSX ·ffSX°fe ImY ÀfeBÊAfZ IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ·f¿MXf¨ffSX ¸fZÔ RaYÀf ¦fE W`ÔÜ ´fÔþf¶f ImY VfWSX »fbd²f¹ff³ffImY ¸fc»f d³f½ffÀfe »ff»fe ImY dJ»ffRY SXf¿MÑX´fd°fIYfSXÊ½ffBÊ ImY d»fE À½feIÈYd°f QZ ¨fbIYe W`ÔÜ »ff»fe IYeLd½f ·fe ¹fc´fe I`YOSX ImY ARYÀfSXfZÔ ImY ¶fe¨f NeIY ³fWeÔW`Ü ½fW A´fi`»f 2007 ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WfZ³fZ ½ff»fZ ±fZ,»fZdIY³f BÀfÀfZ ´fW»fZ We C³WfZÔ³fZ þb¦ffOÞ IYSXImY ´fiÀffSX·ffSX°fe ¸fZÔ ÀfeAfBÊAfZ IYf ´fQ Wfd±f¹ff d»f¹ffÜ dÀfðf±fÊ¶fZWbSXf ¹ff »ff»fe ÀfZ ´fW»fZ ·fe ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ¸fZÔ ¹fc´fe ImY ARYÀfSXfZÔ ImY ³ff¸f Af ¨fbImY W`ÔÜ B³f¸fZÔ ´fc½fÊ¸fb£¹f Àfd¨f½f E´fe dÀfÔW AüSX ³feSXf ¹ffQ½f ImY·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ AüSX C³fIYe d¦fSXµX°ffSXe IYfZ¶¹fcSXfIiZYÀfe ·fc»fe ³fWeÔ W`Ü ³feSXf ¹ffQ½f °ffZ ³ffZEOf´»ffMX Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ Àfþf ´ff³fZ ImY¶ffQ þZ»f °fIY ¦fBÊ ±feÔÜ ½fZ BÀf Àf¸f¹f þ¸ff³f°f ´fSXW`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ³feSXf IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe dMX´´f¯feImY ¶ffQ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ WMX³ff ´fOÞf ±ffÜ E´fedÀfÔW IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYf R`YÀf»ff WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We¸fb£¹f Àfd¨f½f IYe IbYÀfeÊ LfZOÞ³fe ´fOÞe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ³fZ dÀfÔW ImY ´ffÀf Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ´fIYOÞe ±feÜC³WZÔ ·fe þZ»f þf³ff ´fOÞf ±ff AüSX BÀf Àf¸f¹f ½fWþ¸ff³f°f ´fSX W`ÔÜ ³ffZEOf ¸fZÔ ¨ffSX WþfSX IYSXfZOÞ ImYWfZMX»f ·fcd¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ SXfImYVf ¶fWfQbSX AüSX ÀfÔþe½fÀfSX³f ·fe RaYÀfZ WbE W`ÔÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f ImY¶ffQ B³WZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fc½fÊ ´fi¸fbJ Àfd¨f½fAJÔO ´fi°ff´f dÀfÔW Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f þf ¨fbImY W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ C³fIYfZþZ»f ·fZþf ±ffÜ AfBÊEEÀf EÀffZdÀf¹fZVf³f CØfSX ´fiQZVf³fZ IYSXe¶f QÀf Àff»f ´fW»fZ A´f³fZ ¶fe¨f ÀfZ °fe³f¸fWf·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¨fb³f³fZ ImY d»fE ¸f°fQf³fIYSXf¹ff ±ff CÀf¸fZÔ AJÔO ´fi°ff´f dÀfÔW, ³feSXf ¹ffQ½fAüSX ¶fÈþZ³Qi IYfZ IiY¸fVf: ´fW»fZ, QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZÀ±ff³f ´fSX ±fZÜ

³füIYSXVffWfZÔ ImY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX kÀfSXIYfSXe ´fQfÊl©U

ŸË⁄U¡ ¤ÊÊ

³feSXf ¹ffQ½f °ffZ ³ffZEOf ´»ffMXAf½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZÀfþf ´ff³fZ ImY ¶ffQ þZ»f °fIY ¦fBÊ±feÔÜ ½fZ BÀf Àf¸f¹f þ¸ff³f°f ´fSX WÔÜBÀfÀfZ ´fW»fZ ³feSXf IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊIYe dMX´´f¯fe ImY ¶ffQ ¸fb£¹f Àfd¨f½f´fQ ÀfZ WMX³ff ´fOÞf ±ffÜ E´fe dÀfÔWIYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYf R`YÀf»ff WfZ³fZÀfZ ´fW»fZ We ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYeIbYÀfeÊ LfZOÞ³fe ´fOÞe ±feÜ

¶f ÀfZ IYbL ¸ffW ´fc½fÊ þ¶f ¸f`Ô³fZ ¢X¹ff ¸ffAfZ½ffQe IiYfÔd°f IYe C»MXed¦f³f°fe VfbøY WfZ ¦f¹fe W`? »fZJ d»fJf ±ff CÀf Àf¸f¹f ¹fW A³fb¸ff³f³fWeÔ ±ff dIY Àf¨f¸fb¨f EIY IiYfÔd°fIYfSXe ´ffMXeÊ B°f³fe °fZþe ÀfZ A´f³fZ

´f°f³f IYe AfZSX ¶fPÞ°fe þfE¦feÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f.L: ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ þfZ §fMX³ffEÔ WbBÊÔ AüSXVfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f ImY ¶fe¨f dþÀf °fSXW ImY AÔ°fd½fÊSXfZ²f ´f`Qf WbE C³fIYf ³f°feþf ¹fW WbAfdIY Afþ ½fZ ÀffSXe C´f»fd¶²f¹ffÔ ²feSXZ-²feSXZ Wf±f ÀfZ d³fIY»f°fe þf SXWe W`Ô þfZ 10½f¿ffZÔÊ ImY þ³f¹fbð ImY RY»fÀ½føY´f ¶fZVfb¸ffSX IYb¶ffÊd³f¹ffZÔ ImY ¶ffQ ³fZ´ff»f IYe þ³f°ff³fZ WfdÀf»f IYe ±feÔÜ BÀf dÀ±fd°f ImY d»fE ½fZ Àf·fe »ffZ¦f dþ¸¸fZQfSX W`Ô þfZ ¨feJ-¨feJ IYSX IYW SXWZ W`Ô dIY ¸fbÓfZ °ffZ ´f°ff ±ff ¹fWe WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü 2006 ¸fZÔ ½¹ff´fIYVffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ »fZIYSX A¦fÀ°f 2008 ¸fZÔ ´fi¨f¯O ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ¦fN³f,BÀf ÀfSXIYfSX ImY d½f§fMX³f AüSX EIY ¶ffSX dRYSX A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ ¶ff¶fcSXf¸f ·f˜SXfBÊImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QfZ¶ffSXf ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ImY ÀfSXIYfSX ¶f³ffE þf³fZ °fIY ³fZ´ff»f ImYSXfþ³fed°fIY SXÔ¦f¸fÔ¨f ´fSX þfZ ·fe ´ffÂf ÀfdIiY¹f dQJf¹fe QZ SXWZ ±fZ C³f¸fZÔ ÀfZ IYfZBÊþ³f°ff ImY Àff±f dIYE ¦fE L»f ÀfZ A´f³fZ IYfZ ¶fSXe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ

Bd°fWfÀf ¶fWb°f d³f¸fÊ¸f WfZ°ff W` AüSX Af´f dIY°f³fe ·fe IiYfÔd°fIYfSXe ¶ff°fZÔ ¢X¹ffZÔ ³fIYSXZÔ, dIY°f³fZ ·fe Àf`ðfÔd°fIY °fIYfZÔÊ IYf ÀfWfSXf ¢X¹ffZÔ ³f »fZÔ ½fW AÔd°f¸f d½fV»fZ¿f¯f ¸fZÔ¹fWe QZJ°ff W` dIY d³f¿IY¿fÊ øY´f ¸fZÔ ¢X¹ff WfdÀf»f WbAfÜ ´fi¨f¯O AüSX ¶ff¶fcSXf¸f·f˜SXfBÊ IYfZ EIY °fSXR AüSX dIYSX¯f, ¶ffQ»f, ¦füSX½f AfdQ IYfZ QcÀfSXe °fSXR SXJIYSXþfZ »ffZ¦f Àf¸fÀ¹ff IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX SXWZ W`Ô AüSX dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ °fIY ´fWbÔ¨f³ff¨ffW°fZ W`Ô, ½fZ A´f³fZ °fIYfZÔÊ ÀfZ ·f»fZ We QcÀfSXZ IYf ¸fbÔW ¶fÔQ IYSX QZÔ »fZdIY³f þ³f°ff ImY´fÃf ¸fZÔ dþÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f 13 RYSX½fSXe 1996 IYfZ WbBÊ ±fe CÀfIYe ´fdSX¯fd°fIYfZ ´f°f³f ImY ¦f°fÊ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ³fWeÔ SXfZIY ÀfIY°fZÜ

³fZ´ff»f ¸fZÔ Afþ ¹fWe WfZ SXWf W`Ü Af´f ¸f³f ¸fZÔ ÀfÔ°fbá WfZ ÀfIY°fZ W`Ô dIY dÀfðfÔ°ffZÔÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ dIY¹ff AüSX ÀfÔVffZ²f³f½ffQ, Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f½ffQ, d½f»ffZ´f½ffQAfdQ-AfdQ ÀfZ ¦fiÀ°f »ffZ¦ffZÔ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX dQ¹ff »fZdIY³f BÀfÀfZ Af¸f AfQ¸feIYfZ IYbL ·fe WfdÀf»f WfZ³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`Ü ´ff»fbÔ¦fMXfSX Ad²f½fZVf³f ÀfZ ´fW»fZ °fIY þfZ·fe ³fed°f¹ffÔ ´ffMXeÊ õfSXf ´ffdSX°f WbBÊÔ C³f¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f ImY CÀf JZ¸fZ IYe ·fe ¸fcIY ÀfW¸fd°f±fe þfZ Afþ ´ffMXeÊ ImY A²f:´f°f³f ImY d»fE QcÀfSXZ JZ¸fZ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf SXWfW`Ü A¦fSX Àf¨f¸fb¨f C³WZÔ ´f°ff ±ff dIY B³f ³fed°f¹ffZÔ IYe ´fdSX¯fd°f ¹fWe WfZ³fZ þf SXWeW` °ffZ C³WZÔ JbQ IYfZ ³ffZMX AfR dOÀfZÔMX d»fJ³fZ °fIY Àfed¸f°f ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffdWE±ffÜ ·ffSX°f ImY QdÃf¯fe SXfª¹f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 1946.51 ¸fZÔ EZd°fWfdÀfIY dIYÀff³fAfÔQfZ»f³f WbAf ±ffÜ dþÀfZ °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfVfÀÂf dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ ImY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ W`ÔÜC³f ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe d¸f»fedVf¹ff AüSX C³fImY Wd±f¹ffSX¶fÔQ Lf´ff¸ffSX QÀ°ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff dIYÀfe ·fe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ³fZ´ff»fe þ³f¹fbð ¸fZÔ »f¦fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ ±feÜ ·ffSX°fCÀf Àf¸f¹f SXfþ³fed°fIY ÀfÔIiY¸f¯f ImY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWf ±ff ¢X¹ffZÔdIY A·fe ¹fW ·fe°f¹f ³fWeÔ WfZ ´ff SXWf ±ff dIY W`QSXf¶ffQ ·ffSX°f IYf dWÀÀff WfZ¦ff ¹ff ³fWeÔ, ¶ff½fþcQBÀfImY ³fZWøY AüSX ´fMXZ»f ImY ´ffÀf B°f³fe Àf`³¹f VfdöY ±fe þfZ WSX QÈdá ÀfZ Äff³fZÔQiIYe VffWe ÀfZ³ff ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY ±feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfØff ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ImY

IiYfÔd°fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffR 13 dÀf°fÔ¶fSX 1948 IYfZ ÀfZ³ff IYf ´fdSX¨ff»f³f dIY¹ff»fZdIY³f ÀfZ³ff C³fImY ¸f³ffZ¶f»f IYfZ °ffZOÞ ³fWeÔ ´ff¹feÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ImY CÀf dWÀÀfZ ImY¶fOÞZ-¶fOÞZ þ¸feÔQfSX A´f³fe þ¸fe³fZÔ AüSX A´f³fe þf³f IiYfÔd°fIYfdSX¹ffZÔ ImY Wf±ffZÔ JfZ°fZþf SXWZ ±fZ AüSX WþfSXfZÔ ³fWeÔ ¶fd»IY »ffJfZÔ EIYOÞ þ¸fe³f ·fcd¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXe þf¨fbIYe ±feÜ ·ffSX°f ImY CÀf dWÀÀfZ ¸fZÔ WSX °fSXR IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ImY »ff»f ÓfaOZ »fWSXfSXWZ ±fZÜ Àff¸fÔ°ffZÔ AüSX C³fIYe ¸fQQ ¸fZÔ ¦fE ÀfSXIYfSXe Àf`³¹f ¶f»f d½fRY»f Àffd¶f°f WfZSXWZ ±fZÜ

dRYSX ·fe Afþ þ¶f Bd°fWfÀf ImY CÀf QüSX IYfZ QZJ°fZ W`Ô °ffZ ´ff°fZ W`Ô dIY ·fcd¸fWe³ffZÔImY IY¶þZ ¸fZÔ Af¹fe ÀffSXe þ¸fe³fZÔ ½ff´fÀf þ¸feQfSXfZÔ °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹feÔ AüSX ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ´fSX IiYfÔd°fIYfSXe VfdöY¹ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Aþe¶f d½fOÔ¶f³ff W` dIY ¹fW ÀffSXfIYf¸f SXfþÀfØff ImY RYü»ffQe Wf±ffZÔ õfSXf ³fWeÔ ¶fd»IY IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°fÈ°½f ImYIiYfÔd°fIYfSXe Wf±ffZÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 21 A¢XMXc¶fSX 1951 IYfZ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfVfÀÂf ÀfÔ§f¿fÊÀf¸ff~ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ImY Àff±f þ³f°ff ImY Àff±f AÃf¸¹f d½fäfÀf§ff°f dIY¹ffÜÀfÔVffZ²f³f½ffQ dIYÀf °fSXW ´fid°fdIiY¹ff½ffQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf J°fSX³ffIY WfZ°ff W` BÀfIYfª½f»fÔ°f ´fi¸ff¯f AüSX CQfWSX¯f °fZ»fÔ¦ff³ff dIYÀff³f œYfÔd°f ImY Bd°fWfÀf ImY ´f³³ffZÔ ¸fZÔQZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ³fZ´ff»f ¸fZÔ Afþ °fZ»fÔ¦ff³ff ImY Bd°fWfÀf IYfZ QfZWSXfE þf³fZ ImYÀfÔImY°f d¸f»f SXWZ W`ÔÜ dIYÀf³fZ IY¶f AüSX ¢X¹ff Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ BÀfImY d½fÀ°ffSX ¸fZÔþf³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü A¦fSX C³f Àf¸fÓfü°ffZÔ ImY ³f°feþZ ImY øY´f ¸fZÔ ·fcd¸fWe³ffZÔIYfZ C³f þ¸fe³ffZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f dIY¹ff þf SXWf WfZ dþ³f ´fSX d´fL»fZ 10 ½f¿ffZÔÊ ÀfZ ·feAd²fIY Àf¸f¹f ÀfZ C³fIYf IY¶þf W` AüSX dþÀfZ C³WfZÔ³fZ EIY »fÔ¶fZ ÀfÔ§f¿fÊ ImY ¶ffQWfdÀf»f dIY¹ff W` °ffZ ¹fW ¸ff³f³fZ ImY d»fE IYfRYe W` dIY þfZ »ffZ¦f BÀf IYf¸f ¸fZÔ ¸fQQIYSX SXWZ W`Ô ½fZ ³fZ´ff»fe IiYfÔd°f ImY QbV¸f³f W`ÔÜ A¦fSX dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ IYe ´fdSX¯fd°fþ³f°ff IYfZ ¹ff þ³f¸fbdöY ÀfZ³ff IYfZ ´fcSXe °fSXW Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸fZÔ WfZ°fe W` °ffZ IYWf þfÀfIY°ff W` dIY ¹fW Àf¸fÓfü°ff þ³fd½fSXfZ²fe W`Ü BÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZ SXf¹f ³fWeÔ dIY EIY QZVf¸fZÔ QfZ ÀfZ³ffEÔ ³fWeÔ SXW ÀfIY°feÔ AüSX A¦fSX E³fZIY´ff ¸ffAfZ½ffQe ·fcd¸f¦f°f ´ffMXeÊ ³fWeÔW` AüSX Jb»fZ øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWe W` °ffZ CÀfZ A´f³fe ÀfZ³ff IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ d³f¯fÊ¹f »fZ³ff We WfZ¦ffÜ

°ffZ ·fe ¸fWþ BÀf °fIYÊ ImY Af²ffSX ´fSX þ³f¸fbdöY ÀfZ³ff IYfZ ·fÔ¦f IYSX³ff þ³f°ffImY Àff±f ²ffZJf W`Ü VfbøY ÀfZ W¸f ¹fWe Àf¸fÓf°fZ SXWZ W`Ô ¶fd»IY W¸fZÔ ¹fWe Àf¸fÓff¹ffþf°ff SXWf W` dIY ÀfÔd½f²ff³f d³f¸ffÊ¯f ÀfZ ´fW»fZ þ³f¸fbdöY ÀfZ³ff IYf Àf¸ff¹ffZþ³f ³fWeÔWfZ¦ff AüSX IiYfÔd°fIYfSXe ·fcd¸f Àfb²ffSX ÀfZ ´fW»fZ IY¶þf IYe ¦f¹fe þ¸fe³ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔIYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff þfE¦ffÜ ¢X¹ff ´fi¨f¯O AüSX ¶ff¶fcSXf¸f ·f˜SXfBÊ ³fZ Àff¸fÔ°fe»fbMXZSXfZÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX³fZ ½ff»fe ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX B³fIYe »fcMX ¸fZÔ ÀfW·ff¦fe¶f³f ¨fbIYe ³fZIY´ff,E¸ff»fZ ÀfZ BÀf AfVf¹f IYf IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff dIY ½fZIiYfÔd°fIYfSXe ·fcd¸f Àfb²ffSX ImY d»fE °f`¹ffSX WfZÔ¦fZ? ¢X¹ff B³fÀfZ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfW¸fd°f»fe ¦f¹fe dIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb²fSX ImY EþZÔOf IYfZ Àf½ffZÊ¨¨f À±ff³f dQ¹ff þfE¦ff?A¦fSX EZÀff ³fWeÔ ±ff °ffZ dIYÀf Af²ffSX ´fSX ´ffMXeÊ IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f JbQ þ¸fe³f Jf»feIYSX½ff³fZ ¶fdQÊ¹ff ´fWbÔ¨f ¦f¹ff?

°fZ»fÔ¦ff³ff IYe SXfW ´fSX ³fZ´ff»fe ¸ffAfZ½ffQe•

5d½f¨ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 2011

¸fbIYb»f

W¸f EIY AüSX ³fE ½f¿fÊ IYe AfZSX 2011 IYfZ LfZOÞ°fZ WbE IYQ¸f ¶fPÞf SXWZW`ÔÜ ¶fe°f°ff ½f¿fÊ þWfÔ EIY °fSXR SXf¸fQZ½f,AÖff C·ffSX IYf SXWf, °ffZ QcÀfSXe °fSXRYþ³fd½fSXfZ²fe CQfSXeIYSX¯f IYe ³fed°f¹ffZÔ ImY QfZ QVfIY ImY ÀfRY»f ´fi¹ffZ¦f ImY ¶ffQ¶fZ»f¦ff¸f-¶fZdÓfÓfIY A¦f»fZ ¨fIiY IYe Vfb÷YAf°f IYf ·fe SXWf W`Ü ·fiáf¨ffSXd½fSXfZ²fe AfÔ²fe ImY ¶fe¨f ´fZMÑfZd»f¹f¸f IYfZ Jb»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe IY½ff¹fQImY Àff±f 14 ¶ffSX ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞf³fZ, ¶fZ»f¦ff¸f ¸fWÔ¦ffBÊ ImY ¶ff½fþcQJb»fZAf¸f ½ff¹fQf IYfSXfZ¶ffSX IYfZ °fZþ IYSX³fZ, IYf´ffZÊSXZMX þ¦f°f IYe »fcMX ImY d»fEdIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³fZÔ ¶fZW¹ffBÊ ÀfZ Le³f³fZ ½f Q¸f³f ¶fPÞf³fZ, dW³Qe IYfZ dWÔ¦fd»fVf¶ff³ff³fZ ImY WNe»fZ ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀf ½f ´fd¶»fIY ´fifB½fZMX ´ffMXÊ³fSXdVf´f,´fe´fe´fe ImYJc¶fÀfcSX°f ¶f`³fSX IYe ÃfÂfLf¹ff ¸fZÔ d³fþeIYSX¯f IYe °fZþ ¦fd°f ÀfZ »fZIYSX ½f`däIY»fbMXZSXe Q`°¹ffIYfSX IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY JbQSXf ½¹ff´ffSX ImY d»fE QZVfe ¶ffþfSX IYfZ ´fcSXe°fSXW JfZ»f QZ³fZ ImY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ W`Ü Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ þ¶f 1981¸fZÔ QZVf ImY ÀfØff²ffdSX¹ffZÔ ³fZ A³°fSXSXfáÑe¹f ¸fbQifIYfZVf ÀfZ ´fW»fe ¶ffSX IYþÊ IYeÀfüQZ¶ffþe IYe °f¶f 58 Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸ffZÔ, »f¦f·f¦f 350 IYfSXJf³ffZ IYfZ¶fe¸ffSX IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ AüSX d½fQZVfe ´fcÔþe ImY Àfed¸f°f 49, §fbÀf´f`N IYeVfb÷YAf°f WbBÊÜ ¹fWe ½föY ±ff þ¶f ¸f¯O»f,AfSXÃf¯f ½f IY¸faO»f , ¶ff¶fSXe¸fdÀþQ SXf¸fþ³¸f ·fcd¸f d½f½ffQ þ³f¸ff³fÀf IYfZ A´f³fe d¦fSXµ°f ¸fZ »fZ³fZ »f¦ffÜ1986 ¸fZÔ ¶ffþfSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àf¸fd´fÊ°f ³f¹fe dVfÃff ³fed°f »ff¦fc WbBÊ AüSXdVfÃff ¸fÔÂff»f¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¦f¹ffÜ C²fSXOÔIY»f ´fiÀ°ff½f ImY Àff±f ¦f`MX ImY C÷Y¦½fZ QüSX IYf §ffZOÞf QüOÞ ´fOÞfÜ

BÀfe QüSX ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ B¯MXSX IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ Vfb»IY ½fÈdð ImY dJ»ffRÀfRY»f Af³QfZ»f³f AüSX SXfª¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ-dVfÃfIYfZÔ IYf d½fVff»f Af³QfZ»f³f·fe C·fSXfÜ »fZdIY³f CÀf ½föY ¶ffZRfZÀfÊ Q»ff»fe ImY dJ»ffR ¶fe.´fe. dÀfÔW´fdSX§fMX³ff ImY VffZSX-VfSXf¶fZ ¸fZÔ Àf¶fIYbL JfZ ¦f¹ffÜ 1991 ¸fZÔ SXf½f-¸f³f¸ffZW³fõfSXf þ³fd½fSXfZ²fe ³f¹fe Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ IYe Vfb÷YAf°f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ²½fÔÀf¸fZÔ d¶f»»ff ¦f¹ff °ffZ 1998 ¸fZÔ ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY d½f²fZ¹fIY,AfBÊAfSXOeE ImY Àff±f¶fe¸ff ImY d³fþeIYSX¯f ImY Vfb÷YAf°f IYf d½fSXfZ²f IYfSXd¦f»f ¹fbõ ImY ·ff½f³ff°¸fIYVffZSX-VfSXf¶fZ ¸fZÔ JfZ ¦f¹ffÜ CQfSXeIYSX¯f ImY ´fW»fZ QüSX IYe Vfb÷YAf°f ¶fe.´fe.dÀfÔW C·ffSX ÀfZ WfZ°fe W`Ü ¶ffZRYfZÀfÊ Q»ff»fe ImY WfZ-W»»fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀffÔÀfQJSXeQ, VfZ¹fSX, W½ff»ff, ¨ffSXf, °ff¶fc°f.....§ffZMXf»ffZÔ ÀfZ WfZ°fZ WbE MXcþe §ffZMXf»fZ°fIY IYf VfRYSX Af¦fZ ¶fPÞ°ff SXWfÜ A¶f °ffZ ·fiáf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ÀfZ C¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f °fIY d»f´fMX ¨fbIYf W`Ü ³feSXf SXfdO¹ff ³fZ °ffZ ¶f¨fe-Jb¨fe IYÀfSX ·fe´fcSXe IYSX QeÜ ¹ff³fe ½f`däIY »fbMXZSXe ´fcÔþe IYe QZVf ¸fZÔ dþ°f³fe °fZþe ÀfZ §fbÀf´f`N¶fPÞ°fe ¦f¹fe W`, ·fiáf¨ffSX IYf ¸fbJ ·fe C°f³ff We ¨fÒÞf WfZ°ff ¦f¹ff W`Ü ¸fþZQfSX¶ff°f ¹fW W` dIY ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ImY ·fiáf¨ffSX ´fSX W¸f»fZ WfZ SXWZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfImYþ³fIY ¹ff³fe IYf´ffZÊSXZMX ·fiáf¨ffSX ´fSX Jf¸ffZVfe W`Ü

CQfSXeIYSX¯f ImY QcÀfSXZ QüSX IYe Vfb÷YAf°f 2011 ¸fZÔ WbBÊ AüSX A³³ff C·ffSX´f`Qf WbAfÜ ·fiáf¨ffSX IYf ·fc°f »ffZ¦ffZÔ ImY dÀfSX ¨fPÞIYSX ¶ffZ»f³fZ »f¦ffÜ SXf¸fQZ½fIYf ¸fbïf WfBÊþÌY WfZIYSX A³³ff MXe¸f IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ þ³f°ff IYfZJ¶fSXfZÔ ÀfZ IYfMX³fZ ½ff»fe Afþ IYe ¸fedOÞ¹ff A¨ff³fIY Jc¶f ÀfdIiY¹f WfZ ¦f¹feÜBÀf ¶fWf³fZ þ³f¸ff³fÀf ImY d³f¹fÔÂf¯f IYf EIY ÀfRY»f ´fi¹ffZ¦f ·fe Àf¸´f³³f WbAfÜEZÀff ²f¸ff»f ¸f¨ff dIY BÊ¸ff³fQfSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ·fiáf¨ffdSX¹ffZÔ °fIY,SXfþ³fed°fIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ¶fbdðþed½f¹ffZÔ °fIY, dRY»¸fe dÀf°ffSXfZÔ ÀfZ»fZIYSX E³fþeAfZ °fIY, IYf´ffZÊSXZMX þ¦f°f ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f ¸ff¢XÀfÊ½ffdQ¹ffZÔ °fIYASX¶f þ¦f°f þ`Àff ´fdSX½f°fÊ³f QZJ³fZ »f¦fZÜ

þf¦f°fZ SXWfZ dRY»¸f IYe °fSXW ¨ffZSX ·fe ¨ffZSX-¨ffZSX d¨f»»ff°fZ ·ff¦fZÜ QZVf IYe»fbMX°fe-d´fMX°fe ½f W°ffVf-d³fSXfVf þ³f°ff ImY d»fE ¹fW þ»fþ»ff ½ffIYBÊ¶fQ»ff½f ImY Ç¸feQ IYe dIYSX¯f ±feÜ Qd»f°f d½fSXfZ²fe-¸fbdÀ»f¸f d½fSXfZ²fe AfSXfZ´ffZÔImY ¶fe¨f ·feÜ CÀfZ °ffZ EIY ³ff¹fIY IYe °f»ffVf ±feÜ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ d½f·fi¸fIYe dÀ±fd°f SXWe ¶füdðIY þ¸ff°f ImY ¶fe¨fÜ B³f¸fZÔ EIY °f¶fIYf ½fW SXWf þfZIYüAf IYf³f »fZIYSX ·ff¦ff Àfb³f°fZ We IYüE ImY ´feLZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZ JbQIYbL ³f IYSX ´ff³fZ IYe W°ffVf ·fe SXWeÜ QcÀfSXf °f¶fIYf ¶f¦f`SX dIYÀfe ÀfMXeIYd½fV»fZ¿f¯f ImY BÀfZ ½¹f½fÀ±ff IYf JZ»f ¶f°ffIYSX JfdSXþ IYSX°ff SXWfÜ ´f`¯OÞc»f¸fImY QfZ LfZSXfZÔ ImY ¶fe¨f IYe dÀ±fd°f ´fif¹f: ¦ff¹f¶f SXWeÜ ¹fW Àf¨f W` dIY IYfZBÊ ·feÀf¸ffþ °ff°IYfd»fIY §fMX³ff-´fdSX§fMX³ff ÀfZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ°ff W`Ü¹fW ´fi·ffd½f°ff A»f¦f-A»f¦f ½f¦feÊ¹f ´fÈâ·fcd¸f AüSX ¸ff³fdÀfIY ¶fb³ff½fMX ImYA³fbøY´f WfZ°fe W`Ü ´fif¹f: d½f·fi¸f IYe dÀ±fd°f¹ffÔ ¶f³f þf°fe W`ÔÜ »fZdIY³f ½f`Äffd³fIYd½f¨ffSX²ffSXf IYf ÀfMXeIY BÀ°fZ¸ff»f d½fV»fZ¿f¯f IYfZ ³f °ffZ EIYfÔ¦fe WfZ³fZ QZ°ff WÀüSX ³f We Ad°f õ³Q½ffQeÜ »fZdIY³f W¸ffSXZ Af³QfZ»f³f ¸fZÔ ¹fW EIY QbJQ ½fd¨f³°f³fe¹f dÀ±fd°f ¸füþcQ W`Ü

´fe.ÀffBÊ³ff±f

¸f³f¸ffZW³ffgd¸f¢XÀf ImY IYSXe¶f 20 Àff»f ´fcSXZ WfZ SXWZ W`Ô, A°f:CÀf IYfZSXÀf IYfZ ¹ffQ IYSX³ff ¶fWb°f ½ffdþ¶f WfZ¦ff, dþÀfIYf SXf¦f¸fbJSX ½f¦fÊ ´fW»fZ °ffZ Jc¶f ¦f½fÊ ÀfZ AüSX dRYSX JbQ IYfZ dQ»ffÀffQZ³fZ ImY d»fE A»ff´f°ff SXWf W`: Af´f ¨ffWZ þfZ ·fe IYWZÔ, W¸ffSXZ´ffÀf Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY øY´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ BÊ¸ff³fQfSX AfQ¸feW`ÔÜ C³fImY dJ»ffR EIY Vf¶Q ·fe ³fWeÔ ¶ffZ»ff þf ÀfIY°ffÜ»fZdIY³f EZÀff A¶f IY¸f Àfb³f³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`Ü EZÀfZ CQ¦ffSXA¶f BÊ¸ff³fQfSXe IYf ÓfÔOf ¶fb»fÔQ IYSX³fZ ½ff»fZ QcÀfSXZ ¨ff»f¶ffþfZÔIYe À°fbd°f ¸fZÔ ª¹ffQf ½¹föY WfZ°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¶fOÞe °ffQfQ ¸fZÔ»ffZ¦f A¶f SXfZþ ¹fW IYW°fZ dRYSX SXWZ W`Ô: BÊ¸ff³fQfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfed³fd½fÊ½ffQ øY´f ÀfZ W¸ffSXZ Bd°fWfÀf ¸fZÔ A¶f °fIY ImY Àf¶fÀfZ ·fi¿MXÀfSXIYfSX IYe ¸fbdJ¹ffd¦fSXe IYSX SXWZ W`ÔÜ AüSX d³f›¹f We BÀfIY±f³f ¸fZÔ IYBÊ Àf¶fIY Lb´fZ WbE W`ÔÜ

Ofg. dÀfÔW õfSXf ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àff±f Àff~fdWIY ¸fb»ffIYf°fIYf R`YÀf»ff W¸fZÔ ¶f°ff°ff W` dIY C³WfZÔ³fZ B³f §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ ¢X¹ffÀf¶fIY ÀfeJf W`Ü A¶f C³WZÔ ¹fW »f¦f³fZ »f¦ff W` dIY ÀfSXIYfSXImY d»fE ·fi¿MXf¨ffSX þ³f ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ þbOÞf EIY ¸ff¸f»ff W`ÜWf»ffÔdIY IYbL EZÀff We ¸fedO¹ff ImY Àff±f ·fe W`, þfZ 2 þeÀ´fZ¢XMÑ¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ SXfþ³fZ°ffAfZÔ ´fSX »f¦ff°ffSX ·füÔIY°ff SXWf»fZdIY³f BÀf §ffZMXf»fZ ImY AfSXfZ´fe ´fi¸fbJ IYfgSX´ffZSXZMXÐÀf IYfZ ¶fSXeIYSX dQ¹ffÜ Ofg. dÀfÔW A¢XÀfSX ¸fedO¹ff IYfZ Ad·f¹ffZöYfAd·f¹ffZþIY AüSX ³¹ff¹ff²feVf °fe³ffZÔ We øY´ffZÔ ¸fZÔ EIY Àff±fQZJ°fZ W`ÔÜ WfZ ÀfIY°ff W` ½ffZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWe WfZÔÜ BÀfImY¶ff½fþcQ ½ffZ ´fi¸fbJ ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àff±f ¶f`NIYe »f¦ff³ff ¨ffW°fZW`ÔÜ °ffZ ¢X¹ff ¹fW þ³f ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff ·fSX W`? ¹ff½fW ¹fW ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ·ffSX°f ImY ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY ´ffÀf We EZÀffIYfZBÊ ³fbÀJf W`, þfZ Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ½¹ff~ ·fi¿MXf¨ffS,¸fedO¹ffImY ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ LfZOÞIYSX Àf¸ff~ IYSX QZ¦ff? ¸fbÓfZ ´fW»fZ IYeÇ¸feQ W`Ü

C³fIYe ÀfSXIYfSX ImY §ffZMXf»ffZÔ IYf dWÀff¶f-dIY°ff¶f SXJ³ffþ³f¦f¯f³ff IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ þ`Àff W`Ü EIY ¶fOÞe AüSXþdMX»f ¦f¯f³ff IYe °fSXW IYbL EZÀfZ §ffZMXf»fZ WbE dþ³WZÔ QRY³fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX »fZdIY³f IYbL A·fe ·fe NÔOZ ³fWe WbE W`ÔÜAf³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ AüSX §ffZMXf»ffZÔ IYf Jb»ffÀff WfZ³fZ ½ff»ffW`Ü IYbL IYf ´f°ff ¨f»f ¨fbIYf W`, ¶fÀf ·fÔOfRYfZOÞ ¶ffIYe W`ÜÀff±f We IYBÊ EZÀfZ W`Ô dþ³f´fSX ¸fedO¹ff þf³f-¶fcÓfIYSX ¨fb´´fe¶fSX°f SXWf W`Ü ¶fWb°fZSXZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f±¹f þbMXf¹fZ þf SXWZ W`ÔÜW¸ffSXf ½f°fÊ¸ff³f ImYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX ÀfÔ·f½f°f: A¶f °fIY IYfÀf¶fÀfZ ²f³f½ff³f ¸fÔdÂf¸fÔO»f W`, dþ³fImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ´ffÀf 500IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ffZÔ ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf W`Ü ´fW»fZ ImY Àf·fe´fc½fÊ½f°feÊ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfQÀ¹ffZÔ IYe IYb»f ÀfÔ´fdØf IYfZ þfZOÞ QZÔ °ffZ·fe ¹fW ª¹ffQf We WfZ¦ffÜ þfdWSX W` ·fi¿MXf¨ffSX ImY IYBÊ IYfSX¯fW`Ô AüSX WSX dIYÀfe ImY ´ffÀf BÀfÀfZ þbOÞe A´f³fe-A´f³fe´fÀfÔQeQf IYWf³fe W`Ü »fZdIY³f °fe³f EZÀfZ ¸fc»f IYfSX¯f W`Ô dþ³WZÔ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ ÀfZ IYfZBÊ ·fe d½fV»fZ¿f¯f d³fSX±fÊIY SXWZ¦ffÜ´fW»ff IYfSX¯f W`: ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ÀfÔSX¨f³ff°¸fIYAÀf¸ff³f°ffEÔ, dþÀf¸fZÔ ÀfÔ´fdØf AüSX ÀfØff IYf ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSXÀfÔImYÔQi¯f, ½f¦fÊ AüSX þfd°f, d»fÔ¦f AüSX B³fÀfZ þbOÞZ QcÀfSXZ·fZQ·ff½f Vffd¸f»f W`ÔÜ QcÀfSXf ´fW»fc Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ IYf ´fcSXfPfÔ¨ff W` dþÀf³fZ B³f AÀf¸ff³f°ffAfZÔ IYe JfBÊ ´f`Qf IYe E½fÔCÀfZ AüSX ª¹ffQf ¦fWSXf dIY¹ff W`, Àff±f We B³WZÔ EIY dIYÀ¸fIYe ½f`²f°ff ·fe ´fiQf³f IYe W`Ü d´fL»fZ 20 ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ EZÀff °fZþeÀfZ §fdMX°f WbAf W`Ü CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX W¸f QZJ ÀfIY°fZ W`ÔdIY ÀfÔd½f²ff³f IYf ¸fþfIY COÞf°fZ WbE IYfgSX´ffZSXZMXfZÔ IYfZ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü °feÀfSXf´fW»fc W` ³¹fc³f°f¸f þ½ff¶fQZWe ImY Àff±f WSXZIY °fSXW IYfA´fSXf²f IYSX ¶f¨f³fZ AüSX À½fZ¨Lf¨ffdSX°ff IYe ÀfÔÀIYÈd°f IYf ´f`SXþ¸ff³ffÜ EZÀff WfZ³ff SXÀfcJ½ff»ffZÔ IYfZ A´fSXf²f IYSX ¶f¨fd³fIY»f³fZ IYf IYfZBÊ-³f-IYfZBÊ SXfÀ°ff d³fIYf»f We QZ°ff W`Ü WQ°ffZ ¹fW W` dIY EIY SXfª¹f IYf IYfZBÊ þþ dÀfRÊ BÀf IYfSX¯fIYf¹fÊ dQ½fÀffZÔ ´fSX Àf·fe °fSXW IYe d½fSXfZ²f SX`d»f¹ffZÔ ´fSX SXfZIY

»f¦ff QZ°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY CÀfIYe IYfSX IYfZMXÊ þf°fZ ½föY EIY SX`»fe¸fZÔ RaYÀf ¦f¹fe ±feÜ EZÀfZ d³fþf¸f ¸fZÔ ·ffÔd°f-·ffÔd°f ImY ¶ff¶ff CÀfÀf¸f¹f °fIY WSXZIY IYSX IYf³fc³f IYfZ °ffZOÞ ÀfIY°fZ W`Ô þ¶f °fIYdIY ½fZ ÀfØfføYPÞ VffÀf³f IYfZ ¨fb³fü°fe ³fWeÔ QZ°fZÜ ·fi¿MXf¨ffS IYe¦fÔ¦ffZÂfe IYf ¸fbWf³ff ¶fÔQ dIY¹fZ ¶f¦f`SX, CÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYeIYfZdVfVfZÔ IYbL ½f`Àfe We WfZÔ¦fe dIY W¸f ³f»f Jb»ff LfZOÞ QZÔ,CÀfÀfZ ´ff³fe ·fe ¶fW°ff SXWZ AüSX RYVfÊ IYfZ ÀfcJf SXJ³fZ IYeIYfZdVfVffZÔ ¸fZÔ ·fe »f¦fZ SXWZÔÜ ¹fZ pfZ°f ¶fWb°f ´fbSXf³fZ W`ÔÜ Afþ B³fpfZ°ffZÔ IYf Qf¹fSXf, AfIYfSX AüSX ³fbIYÀff³f ³fBÊ-³fBÊ WQZÔ °f¹fIYSX SXWZ W`ÔÜ

¶fe°fZ 20 ½f¿fÊ ²f³f ImY A·fc°f´fc½fÊ ÀfÔImYÔQi¯f ImY ÀffÃfe SXWZW`Ô, BÀf ²f³f IYfZ A¢XÀfSX ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ Afd±fÊIY ³fed°f IYeAfOÞ ¸fZÔ BIYMXÐNf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfª¹f IYe ·fcd¸fIYfIYfgSX´ffZSXZMX Àf¸fÈdð »ff³fZ ½ff»fZ EIY C´fIYSX¯f ¸ffÂf IYe SXW¦f¹fe W`Ü ½fW d³fþe d³f½fZVf ImY d»fE Cd¨f°f ¸ffWü»f C´f»f¶²fIYSXf³fZ ·fSX ImY d»fE SXW ¦f¹ff W`Ü ´fi°¹fZIY ¶fþMX IYfgSX´ffZSXZMXþ¦f°f ImY d»fE AüSX AfÔdVfIY øY´f ÀfZ CÀfImY õfSXf ·fe °f`¹ffSXdIY¹ff þf°ff W`Ü d´fL»fZ LW ¶fþMX ¸fZÔ dÀfRÊ ´fi°¹fÃf IYfgSX´ffZSXZMXAf¹f IYSX, Àfe¸ff AüSX C°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ LcMX ImY øY´f ¸fZÔIYfgSX´ffZSXZMX þ¦f°f IYfZ 21 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ffZÔ IYf C´fWfSXdQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀfe A½fd²f ¸fZÔ Jfô Àfd¶ÀfOe AüSX IYÈd¿fÃfZÂf IYfZ IYMXü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf W`Ü

³f½f-CQfSX½ffQe Afd±fÊIY PfÔ¨fZ ImY AÔ°f¦fÊ°f SXfª¹f Af¸f»ffZ¦ffZÔ IYe IYe¸f°f ´fSX IYfgSX´ffZSXZMX ÃfZÂf ImY d»fE JfQ-´ff³fe¸fbW`¹ff IYSX°ff W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY W¸f CÀf QüSX ¸fZÔ þe SXWZW`Ô þWfÔ Àf¶f IYbL IYf d³fþeIYSX¯f dIY¹ff þf SXWf W`ÜIYfgSX´ffZSXZMX ¸fb³ffRmY IYfZ AüSX ¶fPÞf³fZ ImY d»fE þ¸fe³f, ´ff³fe,À´fZ¢XMÑ¸f þ`ÀfZ Àf·fe Qb»fÊ·f SXfáÑe¹f ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ d³fþe Wf±ffZÔ¸fZÔ ÀfüÔ´f QZ³ff A¶f SXfª¹f IYf d¸fVf³f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ¹fW ´fidIiY¹ffAüSX IYbL ³fWeÔ d³fþe ÃfZÂf IYfZ C³WeÔ IYfZ °fSXþeW QZ³fZ ½ff»fZVf°ffZÔÊ ImY Af²ffSX ´fSX SXfáÑ ImY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ ÀfüÔ´f³ff W` þfZ dIYW¸ffSXZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸fb£¹f pfZ°f W`Ü §ffZMXf»fZ °ffZ»fÃf¯f ¸ffÂf W`Ô, SXfZ¦f ¹fW W` dIY ·ffSX°fe¹f SXfª¹f, ³ff¦fdSXIYfZÔ IYeþ¦fW IYfgSX´ffZSXZMX d³f¦f¸ffZÔ ImY dW°f Àff²f°ff W`Ü ¨fb³ff½f J¨fÊ ImY¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ QcÀfSXe ¨feþfZÔ ´fSX ·fe ²¹ff³fQZ³ff ¨ffdWEÜ Afþ EIY EZÀff ½f¦fÊ ´f`Qf »fZ ¨fbIYf W` dþÀfImY´ffÀf J¨fÊ IYSX³fZ ImY d»fE ¶fWb°f Ad²fIY ´f`Àff W`, IYf»feIY¸ffBÊ W`Ü ½ffZ B°f³ff ´f`Àff COÞf°fZ W`Ô, dþÀfIYe IY»´f³ff °fIY1947 ¸fZÔ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ ±feÜ IYBÊ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ, Af´f IYSXfZOÞ´fd°fWbE d¶f³ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f ·fe ³fWeÔ ÀfIY°fZÜBÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ¨ffSX SXfª¹ffZÔ, EIY ImYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf AüSX

IYO´´ff C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ d³f½ffÊd¨f°f 825 d½f²ff¹fIYfZÔ IYfCQfWSX¯f »fZÔÜ C³fIYe §ffZd¿f°f ÀfÔ´fdØf¹ffÔ QZJZÔ W¸fZÔ B³f ¨fb³ff½ffZÔÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfÔIYOÞZ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE ³fZVf³f»fB»fZ¢XVf³f ½ff¨f,EÀffZdÀfEVf³f AfgR OZ¸ffZIiYZdMXIY dSXRYfg¸fÊ(EOeAfSX) IYf VfbIiY¦fbþfSX WfZ³ff ¨ffdWEÜ B³f AfÔIYOÞfZÔ IYfd½fV»fZ¿f¯f IYSX³ff EIY ¸fþZQfSX IYf¸f W`Ü

EOeAfSX ImY AfÔIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY B³f 825 d½f²ff¹fIYfZÔIYe §ffZd¿f°f ÀfÔ´fdØf IYf IYb»f ¸fc»¹f 2,128 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ffZÔ ImYAfÀf´ffÀf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 231 QcÀfSXe ¶ffSX d½f²ff¹fIY ¶f³fZ W`ÔÜ2006 ÀfZ 2011 ImY ¶fe¨f B³WfZÔ³fZ A´f³fe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ 169´fid°fVf°f IYe AüÀf°f ½fÈdð IYe W`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW W` dIYd½f²ff¹fIY ¶f³f³fZ ImY ´fW»fZ B³WfZÔ³fZ dþ°f³fe ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYe±fe, CÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ½f`²f ÀfÔ´fdØf B³WfZÔ³fZ ¶f°füSX d½f²ff¹fIYA´f³fZ ´fW»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ImY QüSXf³f BIYMXÐNe IYSX »feÜ A¶f825 ·fcd¸fWe³f ßfd¸fIY ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨fZÔÜ W¸f C³fIYeÀfÔ´fdØf IYe °fb»f³ff d½f²ff¹fIYfZÔ IYe ÀfÔ´fdØf ÀfZ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ¢X¹ffZÔdIY B³f ·fcd¸fWe³f ßfd¸fIY ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ´ffÀf IYbL ³fWeÔ WÀüSX ½ffZ »f¦ff°ffSX IYþÊ ¸fZÔ Oc¶f SXWZ W`ÔÜ BÀfIYf dWÀff¶f »f¦ff³ff¶fWb°f We dQ»f¨fÀ´f WfZ¦ff dIY ¸f³fSXZ¦ff þ`Àfe ¹ffZþ³ff ImY ÀfWfSXZIY¸ff°fZ WbE C³WZÔ 825 d½f²ff¹fIYfZÔ ImY ¶fSXf¶fSX ÀfÔ´fdØf ¶f³ff³fZ¸fZÔ dIY°f³ff ½föY »f¦fZ¦ff?

¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ 100 dQ³f ImY IYf¸f ImY þdSX¹fZ½ffZ SXfáÑe¹f AüÀf°f ´fSX 12 WþfSX 6 Àfü ÷Y´f¹fZ ImY AfÀf-´ffÀfIY¸ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf °fSXW 825 ·fcd¸fWe³f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ 2128IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AdþÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ 2,000 Àff»f ÀfZ Ad²fIY»f¦fZÔ¦fZÜ AüSX Àff±f We BÀfImY d»fE C³WZÔ ·ffZþ³f þ`Àfe °fb¨LAfQ°fZÔ LfZOÞ³fe ´fOÞZÔ¦feÜ A¦fSX ßfd¸fIY ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff10 WþfSX IYSX Qe þf¹fZ °ffZ BÀf þÌY´ffgMX IYfZ ´ff³fZ ¸fZÔ 170Àff»f ImY IYSXe¶f IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ ¹fWfÔ °fIY dIY QÀf »ffJ§fSXfZÔ IYfZ ·fe EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ EIY Àff»f ÀfZ Ad²fIY IYf WeÀf¸f¹f »f¦f þfE¦ffÜ ¹ffQ SXJZÔ dIY C³f 231 d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ60 ¸fWe³fZ ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔ´fdØf QfZ¦fb³fe ÀfZ ·fe Ad²fIY IYSX »feÜB³f ¦fWSXe AÀf¸ff³f°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f EZÀfe IYfZBÊ ÀfÔ·ff½f³ff We³fWeÔ dQJfBÊ QZ°fe dIY ¸fþQcSX ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ´ffÀf ·fe IY·fedIYÀfe ·fe °fSXW IYe ÀfÔ´fdØf WfZ¦fe, 2,128 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ffZÔ IYf°ffZ dþIiY IYSX³ff We ¶fZIYfSX W`Ü ½fZ IYþÊ ImY ¶ffZÓf °f»fZ Q¶fZSXWZÔ¦fZÜ AüSX ½fZ B³f IYþfZÔÊ ImY E½fþ ¸fZÔ þfZ ÀfcQ ·fZSXZÔ¦fZ ½ffZVff¹fQ C³f d½f²ff¹fIYfZÔ IYe d°fþfZSXe ¸fZÔ ·fe þ¸ff WfZ¦ff þfZÀffWcIYfSX ·fe W`ÔÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ C³f d½f²ff¹fIYfZÔ IYe ÀfÔ´fdØfIYfgSX´ffZSXZMX þ¦f°f IYe CÀf d½fVff»f ÀfÔ´fdØf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¸ff¸fc»fe W` þfZ SXfª¹f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ þ¸ff IYe ¦f¹fe W`Ü EIY

AfZSX ¸f³fSXZ¦ff IYe IY¸ffBÊ ImY ÀfWfSXZ QÀf »ffJ ¸fþQcSX´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ 3.5 »ffJ IYSXfZOÞ þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ 275 Àff»f ImYAfÀf´ffÀf »f¦fZÔ¦fZ AüSX QcÀfSXe AfZSX d´fL»fZ LW Àff»f ÀfZ»f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX WSX Àff»f B°f³fe We SXfdVf IYfgSX´ffZSXZMX ÀfZ¢XMXSXIYfZ ¶f°füSX LcMX ¶ffÔMX SXWe W`Ü AüSX dRYSX ¹fWfÔ ¶fÀf A´fSXf²fIYSX³fZ IYe LcMX W`, Q¯O IYf IYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔÜ Ofg. dÀfÔWA´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ C»fMXRmYSX IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¢X¹ffBÀfÀfZ ¶fWb°f IYbL ¶fQ»f þfE¦ff? EIY IYÈd¿f ¸fÔÂfe W`Ô, þfZdIiYImYMX ´fSX Ad²fIY Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ W`Ô AüSX SXfáÑe¹f þb³fc³f IYfZRcYWOÞ°ff ImY ·fïZ, IYfSXfZ¶ffSXe Q»fQ»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSXSXWZ W`ÔÜ IY´fOÞf ¸fÔÂfe BÀf VffÀf³f IYe »fOÞJOÞf°fe QcÀfSXe ´ffSXe¸fZÔ ¸f`Qf³f LfZOÞ³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³fZ ½ff»fZ Àf¶fÀfZ Wfd»f¹ff¶f»»fZ¶ffþ W`Ü EIY QcÀfSXZ ·ffSXe CôfZ¦f ¸fÔÂfe W`Ô þfZ ÀffWcIYfSXfZÔIYfZ ¸fQQ IYSX³fZ ImY d»fE Àfb´fie¸f IYfZMXÊ õfSXf Vfd¸fÔÊQf dIY¹fZþf³fZ ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ´fQfZ³³f°fIYSX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ A¦fSX C³WZÔ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ffdQJf ·fe dQ¹ff þf°ff W` °ffZ C³fIYf d½fIY»´f ¹fb½ff WfZ³fZ ImY¶ff½fþcQ Wf»ff°f ¶fQ»f ³fWeÔ ´ff¹fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢X¹ff ¹fW dÀfRÊÀfbÀ°f ´fiVffÀf³f ¹ff »f¨fSX d³f¹f¸ffZÔ ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff ·fSX W`?³fWeÔ, ¹fW ·fi¿MX ³fed°f¹ffZÔ ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff W`Ü

¢X¹ff Af´f Afþ ImY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffS ÀfZ »fOÞ³ff ¨ffW°fZW`Ô? °ffZ Af´f ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY AÀf¸ff³f°ff IYfZ PfW³fZ ImY d»fEIYQ¸f ¶fPÞf¹fZÔ, þfZ ³f½f-CQfSX½ffQe Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ ÀfZC´fþf SXfZ¦f AüSX þ½ff¶fQZWe ImY d¶f³ff À½fZ¨Lf¨ffdSX°ff IYeÀfÔÀIYÈd°f W`Ü ¢X¹ff W¸fZÔ EIY »ffZIY´ff»f IYe þøYSX°f W`? WfÔ¢X¹ff ¹fW ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe VfdöYVff»fe WfZ ÀfIY°fe W`?ÀfÔ½f`²ffd³fIY PfÔ¨fZ ÀfZ DY´fSX AüSX þ½ff¶fQZWe ImY d¶f³ff? A¦fSXW¸f EZÀff We »ffZIY´ff»f ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ W¸f ¸fbÀfe¶f°f ¸ffZ»f »fZSXWZ W`Ô? ¢X¹ff ¹fW AÀf¸ff³f°ff, Afd±fÊIY ³fed°f AüSXÀ½fZ¨Lf¨ffdSX°ff ´fSX IYf¶fc ´ff ÀfIY°ff W`? ³fWeÔ, »ffZIY´ff»f IYf½f°fÊ¸ff³f À½føY´f EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔÜ ¹fW Àf¸f¦fi øY´fÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ AüSX C³fImY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY d»fE EIY ¶fOÞe»fOÞfBÊ W`Ü þ`Àff dIY EIY ´fbSXf³fe IYWf½f°f W`, Af´fImYAd²fIYfSX CÀf ´fidIiY¹ff dþ°f³fZ We ÀfbSXdÃf°f WfZ°fZ W`ÔE dþÀfImYõfSXf Af´f A´f³fZ Ad²fIYfSXfZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ°fZ W`ÔÜ BÀfÀf¸f¹f QZVf ·fSX ¸fZÔ d½fÀ±ff´f³f, þ¶fSX³f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f,ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe »fcMX ImY dJ»ffR AüSX ½f³f ½f A³¹f Ad²fIYfSXfZÔIYe ¶fWf»fe ImY d»fE »fOÞfBÊ °fZþ WfZ SXWe W`Ü ¹fZ À±ff³fe¹fÀfÔ§f¿fÊ WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ½fZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹fWfÔ °fIY dIY½f`dV½fIY RY»fIY ´fSX ·fi¿MXf¨ffS IYfZ ¨fb³fü°fe QZ°fZ W`ÔÜ ½fZAÀf¸ff³f°ff AüSX ·fZQ·ff½f ÀfZ »fOÞ SXWZ W`ÔÜ ½fZ Jb»fe LcMX,»ff»f¨f AüSX ¸fb³ffRYfJfZSXe IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ W`ÔÜ ½fZ A´f³fZVffÀfIYfZÔ IYfZ þ½ff¶fQZW ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZ W`ÔÜ BSXfZ¸fVfd¸fÊ»ff þ`ÀfZ IYbL »ffZ¦f IYf»fZ IYf³fc³ffZÔ IYe ½ff´fÀfe ImY d»fEÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ QcÀfSXZ IYBÊ ImY½f»f ½f³f Ad²fIYfSX IYf³fc³fþ`ÀfZ ¸füþcQf IYf³fc³ffZÔ IYfZ þ¸fe³f ´fSX C°ffSX³fZ ImY d»fE ÀfOÞIY´fSX C°fSX ¨fbImY W`ÔÜ »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ IYfZBÊ ·fe JbQ IYfZ SXfáÑÀfZ DY´fSX ³fWeÔ ¸ff³f°ffÜ ¹fZ »ffZ¦f ¹fW §ffZd¿f°f ³fWeÔ IYSX°fZ dIY½fZ IYf³fc³f ¶f³ff¹fZÔ¦fZ dþÀfIYf QcÀfSXfZÔ IYfZ ´ff»f³f IYSX³ff WeWfZ¦ffÜ ³f We BÀf ´fSX þfZSX QZ°fZ W`Ô dIY ½fZ dIYÀfe ImY ´fid°fþ½ff¶fQZW ³fWeÔ W`ÔÜ dRYSX ·fe, ½fZ A´f³fZ AüSX W¸ffSXZ Ad²fIYfSXfZÔImY d»fE »fOÞ°fZ W`Ô AüSX Q¸f³fIYfSXe ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ IYfZ AüSXAd²fIY þ½ff¶fQZW ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔA°fe°f IYfZ ±ffZOÞf ·fb»ff dQ¹ff þf SXWf W`Ü ¸f¦fSX EIY ·fiá ½fIY¸fþfZSX ÀfSXIYfSX AüSX ¶fZVfIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ Àf¶f IYbLA¨Le °fSXW ÀfZ ´f°ff W`Ü ¶f¸fbdVIY»f 36 Àff»f ´fW»fZ, EIY½¹fdöY ³fZ JbQ IYfZ Àf·fe ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ÀfZ DY´fSX SXJd»f¹ff ±ffÜ d¶f»fIYb»f ¶fZ»f¦ff¸f ¹fW ¹ffQ IYSX³ff ½ffIYBÊ QbJQW` dIY dIY°f³fZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ, ¸f²¹f¸f½f¦feÊ¹f »ffZ¦ffZÔ AüSX ¹fWfÔ °fIYdIY IYbL ¶fbdðþed½f¹ffZÔ ³fZ CÀf ½¹fdöY AüSX CÀfImY ¹fb¦f ImY´fÃf ¸fZÔ ¶fPÞ-¨fPÞ IYSX þ¹fIYfSX »f¦ff¹ff ±ffÜ CÀf ½¹fdöY IYf³ff¸f ±ff ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe AüSX CÀf ¹fb¦f IYfZ Af´ff°fIYf»f IYWfþf°ff ±ffÜ ¶ffIYe Àf¶f Bd°fWfÀf W`Ü WfdVf¹ff ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX

dW¸ffÔVfb IYb¸ffSX

Àfb³ff W` ÀfSXIYfSX IYfZ AfdQ½ffÀfeB»ffIYfZÔ ¸fZÔ VffÔd°f »ff³fe W`Ü AüSX BÀf ¶ffSX·fe ÀfSXIYfSX ImY dÀfRÊ EIY ¸fÔÂfe ¸fWfZQ¹f,þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ dRYSX ÀfZ IYW³ff VfbøYdIY¹ff W` dIY ½fZ d½fIYfÀf ImY õfSXf VffÔd°f»ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô, WfÔ»ffdIY ¶ffIYe ImY ¸fÔÂfe¸fÀf»f³f d¨fQÔ¶fSX¸f ÀffW¶f ½f¦f`SXW C³fIYeBÀf SXf¹f ÀfZ ÀfW¸f°f W`Ô dIY ³fWeÔ ¹fZ EIY¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbïf W`Ü IYWeÔ EZÀff ³f WfZ dIYþ¹fSXf¸f SX¸fZVf ImY IYW³fZ ÀfZ IYfZBÊ BÀf ÃfZÂf¸fZÔ d½fIYfÀf IYSX³fZ þf¹f AüSX d¨fQ¸¶fSX¸fþe CÀfZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYf ¸fQQ¦ffSX IYWIYSX þZ»f ¸fZÔ O»f½ff QZÔ ¹ff ¦ffZ»fe ÀfZ COÞ½ffQZÔÜ ´fW»fe ¶ff°f °ffZ ¹fZ dIY dIYÀfe ¸fÔÂfe IYe¸fþeÊ ÀfZ A¶f B³f ÃfZÂffZ ¸fZÔ ³ff d½fIYfÀfVfbøY WfZ ÀfIY°ff W` ³ff ¶f³Q WfZ ÀfIY°ff W`ÜA¶f °ffZ ´fW»fZ ´fcSXe ÀfSXIYfSX R`YÀf»ff IYSXZdIY CÀfIYe BÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ ³fed°f ¢X¹ff W`?

QcÀfSXe ¶ff°f Af´fIYf IYW³ff SXfª¹fVffÀf³f ¸ff³f°fe W` ¢X¹ff? SXfª¹f VffÀf³f IYfIYW³ff dþ»fZ IYf EÀf´fe AüSX IY»fZ¢XMXSX¸ff³f°ff W` ¢X¹ff? EÀf´fe IYf AfOÊSX±ff³fZQfSX ¸ff³f°ff W` ¢X¹ff? A¦fSX Af´fIYf¨fZ³f AfR IY¸ffÔO We ¦fOÞ¶fOÞf ¦f¹ff WfZ

°ffZ Af´f dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`N IYSX ¹ffZþ³ff¶f³ff°fZ SXdW¹fZ, ¦ffa½f ¸fZÔ ½fWe WfZ¦ff þfZ±ff³fZQfSX ¨ffWZ¦ff! AüSX A¦fSX EZÀff ³fWeÔ WÀüSX Af´fIYf ¨fZ³f AfR IY¸ffÔOd¶f»fIYb»f Qb÷YÀ°f W` °ffZ dRYSX Af´fIYf WeEIY ¸fÔdÂf¸fÔO»fe¹f ÀfW¹ffZ¦fe d¨fQÔ¶fSX¸f·ffþ´ff ImY SXfª¹f ¸fZÔ EIY ±ff³fZQfSX ImYÀfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ W`?

A¦fSX d½fIYfÀf ¸fZÔ »f¦fZ Àff¸fdþIYIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX ±ff³fZQfSX W¸f»ff IYSX°ffW` C³WZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ C»MXf »fMXIYfIYSX ¸ffSX³fZ´fSX BÀf QZVf IYf ¦fÈW ¸fÔÂfe RYfZ³f ´fSX ¸fbÓfZþ½ff¶f QZ°ff W` dIY Af´fImY CÀf IYf¹fÊIY°ffÊ´fSX °ffZ ¸fOÊSX IYf ¨ffþÊ W`Ü ¹ff³fe ·ffSX°f ImY¦fÈW ¸fÔÂfe IYfZ ¸ff»fçf W` dIY LØfeÀf¦fPÞ ImYQÔ°fZ½ffOf dþ»fZ ImY ·f`SX¸f¦fPÞ ±ff³fZ ¸fZÔ dþÀfÀff¸fdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ C»MXf»fMXIYfIYSX ¸ffSXf þf SXWf W`,CÀf IYfZ´ffIYbÔþf¸f IYfZ dIYÀf B»þf¸f ¸fZÔ RaYÀff¹ffþf³ff W` AüSX IYfZBÊ ´fcLZ °ffZ ¢X¹ff ¶fWf³ff¶f³ff³ff W`Ü °ffZ A¶f Af´fImY d½fIYfÀf IYfIYf¹fÊIiY¸f I`YÀfZ »ff¦fc WfZ¦ff? IYü³f »ff¦fcIYSXZ¦ff? AÀf»f ¸fZÔ Af´f A´f³fZ ¸fc»fEþZÔOZ IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE ¹fZ ÀffSXZÀ½ffÔ¦f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸fc»f EþZÔOf W` BÀfB»ffImY ¸fZÔ Af´fIYfZ ¸ffBd³fÔ¦f IYSX³fe W`

CÀfImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYe þ¸fe³fZ C³fÀfZLe³f³fe W`ÔÜ CÀfImY d»fE Af´f³fZ ½fWfa RYfZÀfÊ·fZþ Qe W`Ü A¶f Af´f SXfZþ ³fSXÀfÔWfSXIYSX°fZ WbE ´fIYOZÞ þf SXWZ W`Ô, BÀfd»fE QZVfIYf ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ ImY d»fE Af´f ¶fe¨f¶fe¨f ¸fZÔ ¹fZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY d½fIYfÀf IYfVf¦fcRYf LfZOÞ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¢X¹ff ½ffIYBÊ ¸fZÔAf´fIYfZ »ffZ¦ffZÔ ImY RYf¹fQZ IYf IYf¸fIYSX³ff W`? ¶ffZ»ffZ ¢X¹ff IYf¸f IYSX³ff W`?IYWfa IYSX³ff W`? IY¶f IYSX³ff W`? »ffAfZ¦ffa½f ImY We AfdQ½ffÀfe »fOÞImY »fOdIY¹ffÔIYSX QZÔ¦fZ WfZ Af´f °f`¹ffS? »ffAfZ ¸fÔ °f`¹ffSXWca QÔ°fZ½ffOf ½ffd´fÀf þf³fZ ImY d»fE! QZ°fZ WÔAf´f ¦ffSXÔMXe dIY ¸fZSXZ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ½ff»ffZÔ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX W¸f»ff ³fWeÔIYSXZ¦fe? ³fWeÔ, Af´f °f`¹ffSX ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fZÜBÀfd»fE BÀf ¶ffSX Af´f³fZ d½fIYfÀf IYe BÀf³f¹fe ¹ffZþ³ff IYfZ ¶f³ff³fZ ÀfZ »fZIYSXdIiY¹ff³½f³f IYf IYf¸f ÀfZ ÀfeAfSX´feER ÀfZIYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`? °ffZ A¶f¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¶faQcIY ImY ¶f»f´fSX ¦ffa½f ¸fZÔ °ff»ff¶f JbQ½ff¹fZ¦ff? »ffZIY°fÔÂfIYfZ °fb f »ffZ¦f IYWfa »fZ Af¹fZ WfZ? Afþ·fe IYfZBÊ ÀfSXIYfSXe dVfÃfIY ³f¢XÀf»f B»ffImY¸fZÔ ¦ffa½f ¸fZÔ ´fPÞf³fZ þf°ff W` °ffZ CÀfZÀfeAfSX´feER ½ff»fZ ¸ffSX°fZ WÔ dIY °fc³f¢XÀf»fe ¦ffa½f ¸fZÔ þfIYSX ÀfWe Àf»ff¸f°f½ffd´fÀf Af þf°ff W` BÀfd»fE °fc þøYSX³f¢XÀfd»f¹ffZ Ô IYf AfQ¸fe W`Ü ¹fZÀfÞeAfSX´feER AüSX CÀfIYf AfIYf °fb¸WfSXf¦fÈW ¸fÔÂfe SXfZþ-SXfZþ ³ff¦fdSXIY ´fiVffÀf³fIYfZ J°¸f IYSX SXWZ W`Ô SXfZþ »ffZIY°fÔÂf IYfZEIY EIY IYSX ¦ffa½f ÀfZ d¸fMXf°fZ þf SXWZ W`ÔÜAüSX A¶f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f BÀfeÀfeAfSX´feER ÀfZ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IYe¹ffZþ³ffE »ff¦fc IYSX½ff¹fZ¦fe? AfdQ½ffÀfe¸fdW»ffAfZÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ½ff»ffdÀf´ffWe AfdQ½ffÀfe ¦fSXe¶f »fOÞIYe IYfZ´fcSXe ¸fþQcSXe QZ¦ff ¢X¹ff? AfdQ½ffÀfe ¦ffa½f¸fZ Ô »ffZ¦ffZ Ô ImY §fSX þ»ff³fZ ½ff»feÀfeAfSX´feER IYf IY¸ff³OZÔMX ¦ffÔ½f IYe

Vff»ff ¶f³f½ff¹fZ¦ff ¢X¹ff? B³f Àf¶fB»ffIYfZ ¸fZÔ þfZ »ffZ¦f IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü½ffZ ¹ff °ffZ þZ»f þf IYSX Af¹fZ W` ¹ff A·fe·fe þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ ¶ffIYe IY¶f þZ»f ¸fZÔ Of»fdQE þfE ´f°ff ³fWeÔÜ AfdQ½ffÀfe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔÀ½ffÀ±¹f, dVfÃff, ´ffZ¿f¯f SXfZþ¦ffSX ImY ¸fbïfZÔ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f SXfZþ ´fbd»fÀfImY W¸f»fZ IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ SXW SXWZ W`ÔÜ WSX¦ffa½f ÀfZ AfdQ½ffÀfe þ½ff³f »fOÞImY-»fOdIY¹ffÔ WSX ¦fV°f ¸fZÔ ´fIYOÞ-´fIYOÞ IYSX»ffIYSX þZ»ffZÔ ¸fZÔ SXfZþ ·fSXZ þf SXWZ W`ÔÜ´fW»fZ BÀfZ °ffZ SXfZIYfZ, °f¶f C³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZd½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX³ffÜ Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY Àff±f ¹fWe °ffZ ¸fbÀfe¶f°fW`Ü

W¸f ´fW»fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔÜ»ffZ¦f VfbøYAf°f ¸fZÔ A´f³fe Qb:J ·fSXeIYWfd³f¹ffa Àfb³ff³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ °ffZ W¸fZÔ ´fW»fZC³fImY QbJfZÔ ImY ¶ffSXZ ¶ff°f IYSX³fe ´fOÞ°feW`Ü A¶f Qb:J dQE W`Ô ÀfSXIYfSX ³fZ þ`ÀfZ WeW¸f ¶ffZ»f°fZ W`Ô ½f`ÀfZ We W¸f ´fSX ÀfSXIYfSXeW¸f»ff VfbøY WfZ þf°ff W`Ü A¶f Af´fIYfÀfeAfSX´feER ½ff»ff ÀffW¶f ¢X¹ff ¦ffa½f½ff»ffZÔ ÀfZ ´fcLZ¦ff dIY ¸fZSXZ dIYÀf dÀf´ffWe ³fZAf´fIYfZ ¢X¹ff ¢X¹ff Qb:J dQE W`Ô? ½ffZþf¹fZ¦ff ¶faQcIY »fZIYSX ´fcSXe ´f»fMX³f ImYÀff±f ¢X¹ff ¶ffZ»fZ¦ff AfdQ½ffÀfe? ¶ffZ»fZ¦ff°ffZ d´fMXZ¦ff BÀfd»fE ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX IYe°fSXW IYf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ Af´fIYfZÀfOÞImYÔ AüSX d¶fd»OÔ¦fZ °ffZ d¸f»fZÔ¦fe ´fSXAfdQ½ffÀfe IYf dQ»f AüSX dQ¸ff¦f ³fWeÔd¸f»fZ¦ff, ¶fd»IY ½ffZ Af´fÀfZ AüSX ª¹ffQf³fRYSX°f IYSXZ¦ff, °ffZ Af´f A´f³fZ J¨fZÊ ´fSXAfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ÀfZ QcSX IYSX SXWZW`Ô, AüSX Vff¹fQ ¹fWe Af´f IYSX³ff ·fe¨ffW°fZ W`ÔÜ °ffdIY ½ffZ ´fSXZVff³f WfZIYSXWd±f¹ffSX CNf¹fZ AüSX Af´f ·fSX°fe¹f ÀfZ³ffIYfZ ½fWfa ·fZþ ÀfImYÔ, þfZ d½fQZVfe IaY´fd³f¹ffZÔImY d»fE A´f³fZ We QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¸ffSXZAüSX ÀfZ³ff d½fQZVfe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ QZVf IYf¸ff»f »fcMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfImYÜ

·fc´fZ³Qi dÀfÔW ¦f¦fÊ½fÔVfe

¸f`Ô dþ³Qf dIYÀf d»fE Wca? ½f`ÀfZ A¶f°fIY ¸fbÓfZ ¸fSX þf³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¸ff¹ffdIYÀfZ IYW°fZ W`Ô, dþÀfImY »ffZ·f ¸fZÔ ¸fbÓf þ`ÀfZ¸ff³f½f þe³fZ ImY d»fE Ad³°f¸f ÀffaÀf °fIYÀfÔ§f¿fÊ IYSX°ff W`Ü ¸fbÓfZ ¢X¹ff ´fOÞe W` þfZAf´f IYfZ ¹fW ¶f°ffDYa dIY ¸f`Ô AfdJSX ¢X¹ffZÔA·fe ¸fSX ³fWeÔ SXWf Wca, »fZdIY³f ¢X¹ff IYøYaAfQ°f ÀfZ ¸fþ¶fcSX WcaÜ Af´f IYe dþÄffÀffVff³°f WfZ þfE °ffZ ¸fbÓfZ IYbL SXfW°fd¸f»fZ¦feÜ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ Jb»fIYSX ¸fbÓfÀfZIYWf dIY ¶fOÞIYf ·fB¹ff A·fe °fIY Af´f¸fSXZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ þ¶fdIY Af´f ImY Àff±fe AüSX W¸f Çfi »ffZ¦f ´fSX»ffZIY ¦ff¸fe ¶f³f¨fbImY W`ÔÜ ¸f`³fZ C³WZÔ Àf¸fÓff°fZ WbE IYWf dIY ½fW »ffZ¦f A³f´fPÞ, A³ffOÞe AüSX¶fÌY½fOÊ (ÀffZ¨f ÀfZ) ±fZÜ ¸f`Ô NWSXf C¨¨f ÀffZ¨f IYf BÀfd»fE C³fImY Àff±f þf³ff¶fZW°fSX ³fWeÔ Àf¸fÓffÜ ¸fZSXe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ½fW »ffZ¦f ÀfÔ°fb¿MX ·f»fZ We ³fWeÔ WbE »fZdIY³f¸f`³fZ Àf¨f ¶ff°f IYW IYSX ´fZMX ÀfZ ¦f`Àf JfdSXþ WfZ³fZ ImY ¶ffQ d¸f»f³fZ ½ff»ffÀfIYc³f Àff ¸fWÀfcÀf dIY¹ffÜ

EIY ³fZ IYWf þSXf Jb»f ImY ¶f°ffBE ³ffÜ IYW³ff ´fOÞf ¹ffSX ¢X¹ff Jb»fcaAüSX ¢X¹ff ¶f°ffDYaÜ d´fL»fZ AfN ¸ffW ÀfZ ¸f`Ô MXe¸f Bd¯O¹ff (·ffSX°fe¹f dIiYImYMXMXe¸f) ImY ½fdSX¿NX°f¸f ÀfQÀ¹f dIiYImYMX ImY JbQf IYW»ff³fZ ½ff»fZ Àfd¨f³f ÀffdW¶fIYf ¸fWfVf°fIY ¶f³f°ff QZJ³fZ IYe ´fi¶f»f B¨Lf d»fE ¸f`¨f QSX ¸f`¨f QZJ°ff¨f»ff Af SXWf Wca, »fZdIY³f þ³f¶ff Àfd¨f³f ÀffdW¶f W`Ô dIY IY·fe þeSXfZ ´fSX °ffZIY·fe ÀfÌYOÞZ ImY IYSXe¶f ´fWba¨f IYSX W¸fZÔ d³fSXfVf IYSX°fZ WbE AfCMX WfZ þf SXWZW`ÔÜ ¸fbÓfZ °ffZ »f¦f°ff W` dIY B³fIYf k¸fWfVf°fIYl dRY¢XÀf WfZ ¨fbIYf W`Ü½fZÀMXBÔOeþ þ`Àfe MXe¸f ÀfZ d·fOÞ³°f ¸fZÔ Qid½fOÞ, »fÃ¸f¯f, AdV½f³f AfdQ ³fZVf°fIY NfZÔIYf, »fZdIY³f Àfd¨f³f ¸fWf³f ³fZ d½fSXfZ²fe MXe¸f IYe ¸fZW¸ff³f½ffþe ¸fZÔk¸fWfVf°fIYl ³fWeÔ »f¦ff¹ffÜ

½fZÀMXBÔOeþ MXe¸f ÀfZ ¸f`¨f OÑf IYSXf³ff ¨füÔIYf³fZ ½ff»ff »f¦ffÜ SX³f ¶f³ff d»fEWfZ°fZ °ffZ kMXe¸f Bd¯O¹ffl ImY ÀfQÀ¹f ½fZÀMX BÔOeþ IYfZ 3-0 ÀfZ WSXfIYSX ßfÈÔJ»ff¶fOÞZ Vff³f ÀfZ þe°f°fe, »fZdIY³f þ¶f ¸f`¨f We dRY¢XÀf WfZ °f¶f AdV½f³f, AfZÓffþ`ÀfZ ³f½ff¦f°f dJ»ffOÞe IYSX We ¢X¹ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fWSXWf»f ¸f`Ô A·fe °fIY dþ³QfWcaÜ ¦f»fe ¸fZÔ ÀfZ WSX ¦fbþSX³fZ ½ff»ff ¸fbÓfZ d»fJ°fZ-´fPÞ°fZ QZJ°ff W`, AüSX ´fiV³fIYSX°ff W` dIY AfdJSX ¸f`Ô IY¶f ¸føYa¦ff-IYW³ff ´fOÞ°ff W` ·fB¹ff ¸ffZW-¸ff¹ff½¹ff~ W`ÔÜ ¸fWfVf°fIY ¶f³ff ³fWeÔ dIY BÀf VfSXeSX ¸fZÔ ÀfZ ´fif¯f d³fIY»f þfE¦ffÜA¶f ¹fW Àfd¨f³f (dIiYImYMX ImY ¸fWfQZ½f) ´fSX kdO´fZ¯Ol IYSX°ff W` dIY IY¶f¸fWfVf°fIY ¶f³ffEa¦fZ AüSX ¸fZSXZ ´fSX»ffZIY ¦f¸f³f IYf SXfÀ°ff ÀffR WfZ¦ffÜ

A´f³ff °ffZ ¸ff³f³ff W` dIY kÀfd¨f³fl IYfZ A¶f MXe¸f Bd¯O¹ff ´fSX ¶ffZÓf ³f

¶f³fIYSX dIYÀfe A³¹f dJ»ffOÞe IYfZ QZVfIYf ³ff¸f SXüVf³f IYSX³fZ ImY d»fE JZ»f³fZIYf A½fÀfSX ´fiQf³f IYSXZÔ ³fZVf³f RYÀMXÊ,¶ffQ ¸fZÔ W¸f »fZdIY³f ¹fWfa ´fW»fZ W¸f ¶ffQ¸fZÔ ³fZVf³fÜ ¹fdQ EZÀff ³f WfZ°ff °ffZ dIYÀfeJZ»f AüSX CÀfImY dJ»ffOÞe ImY½¹fd¢°f¦f°f IYed°fÊ¸ff³f IYf B°f³ff ¸fW°½f ³fWfZ°ffÜ W¸f NWSXZ d½fIYfÀfVfe»f QZVf ImYd³f½ffÀfe- Àf½fÊÂf dIiYImYMX-dIiYImYMX EIYdQ³fe AüSX ´ffa¨f dQ½fÀfe¹f JZ»fÜdJ»ffOÞe ¶fOÞe-¶fOÞe IYa´fd³f¹ffZÔ ImYC°´ffQfZÔ ImY ¶fif¯O E¸¶fZÀOSX, QVfÊIY¸ff¹fcVf, ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPÞfBÊ-d»fJfBÊ

¨fü´fMXÜ ·fOÞfÀf d³fIYf»f³fZ ImY d»fE ¸fbÓfZ EZÀfZ ¸fÔ¨f IYe QSXIYfSX W`, þWfa »ffJfZÔ

IYe ·feOÞ WfZ, °f¶f IYW ÀfIYca dIY WZ QZVf ImY IYSXfZOÞfZ dIiYImYMX ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfWZÔIYfZ k¸fcJÊl ¶f³f SXWZ WfZ? LfZOÞfZ dIiYImYMX IYf ¸ffZW AüSX °¹ff¦f QfZ BÀfIYfQZJ³ffÜ ¢X¹ffZÔdIY dIiYImYMX ImY dJ»ffOÞe QZVf ImY d»fE ³fWeÔ Ad´f°fb A´f³fZ d»fEJZ»f SXWZ W`ÔÜ ½fW ¨ffWZ Àfd¨f³f WfZÔ ¹ff dRYSX ²fü³feÜ AüSX A¶f °ffZ ²f³f IY¸ff³fZIYe d»f´Àff ³fZ ¸f`¨ffZÔ IYfZ kdRY¢XÀfl IYSX³fZ IYSXf³fZ IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞf dQ¹ff W`Ü½f³ffÊ 8 ¸ffW ¸fZÔ EIY ·fe Vf°fIY ³f ¶f³ff ´ff°fZ? RYSX½fSXe-¸ff¨fÊ ImY ¶ffQ ÀfZA¶f °fIY A³fZIYfZÔ EIY dQ½fÀfe¹f, MXZÀMX dÀfSXeþ JZ»f WbE AüSX C³f¸fZÔ dIiYImYMXImY ·f¦f½ff³f ³fZ A´f³ff ¶fnf ¨f»ff¹ff, dRYSX ·fe Vf°fIY ³fWeÔ ¶f³ffÜ

¸f`Ô °ffZ IYWca¦ff dIY Ofg³f ¶fiÒ¸f`³f AüSX Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX IYfZ QZJZÔ, dIY°f³ffIY¸f dIiYImYMX JZ»fIYSX IYed°fÊ¸ff³ffZÔ IYf A¸¶ffSX »f¦ff SXJf W` AüSX kA¸fSXlWfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ ¹fZ ·fe °ffZ dJ»ffOÞe ±fZ, »fZdIY³f IY·fe ·fe A´f³fZ IYfZ QZVf ÀfZ DY´fSX¸ff³f³fZ IYe ¦f»f°fe ³fWeÔ dIY¹ffÜ Àfd¨f³f IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW þ»Q We A´f³fZkÀf³¹ffÀfl IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QZÔ AüSX ¸fWfVf°fIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE Af³fZ ½ff»fe´fePÞe IYfZ kA½fÀfSXl ´fiQf³f IYSXZÔÜ A¶f °ffZ ¶ffZÓf »f¦f³fZ »f¦fZ W`Ô, DY´fSX ÀfZB³fIYf JZ»f ·fe C¶ffDYÜ EIY ¶ff°f AüSX E¸f.EÀf. ²fü³fe ·fe ³ff¸f-²f³f QfZ³ffZÔIY¸ff ¨fbImY W`Ô, A¶f IY~f³fe LfZOÞ QZÔ ½f³ffÊ MXe¸f Bd¯O¹ff ´fif¹f: EIY SX³f IYeIY¸fe ÀfZ þe°f IYf À½ffQ ³fWeÔ ¨fJ ´ffE¦feÜ ¹fdQ EZÀff IYSX°fZ W`Ô °ffZ A¶f °fIYImY kÀfRY»f°f¸f IY~f³f IYW»ffEa¦fZÜ

IYfVf! B³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ A¢X»f Af þf°fe °ffZ QZVf ImY »ffJfZÔ-IYSXfZOÞfZdIiYImYMX ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ d³fSXfVf ³fWeÔ WfZ³ff ´fOÞ°ffÜ A¶f °ffZ °f¶f ¸føYa¦ff þ¶f ¹fZQfZ³ffZÔ IYd±f°f ¸fWf³f dJ»ffOÞe A³°fSXSXfáÑe¹f dœYImYMX JZ»f³ff LfZOÞ QZÔ¦fZÜ SXWe¸fWfVf°fIY IYe ¶ff°f °ffZ 99 ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Àfd¨f³f ´fOÞZ W`Ô CÀfÀfZ C¶fSXZÔ AüSX100½fZÔ Vf°fIY ImY d»fE Af³fZ ½ff»fe ³fÀ»f IYfZ ¨fb³fü°fe ´fc¯fÊ A½fÀfSX ´fiQf³fIYSXZÔÜ BÀfe ¸fZÔ W¸f Àf¶fIYe ·f»ffBÊ W`Ü

Àfd¨f³f IYf kk¸fWfVf°fIYll QZJ³fZ ImYd»fE dþ³Qf Wca

•’ ’¢ŒÍ∑§ ’Êÿ¥ªË ÅÊÃ, ’‚Ê∞¢ªË ÉÊ⁄U

CQfSXeIYSX¯f IYf QcÀfSXf QüSX¶f³ff¸f ·fiáf¨ffSX d½fSXfZ²f ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë èÊË ’ÊÃ „UÊ

¹fZ »ffZ¦f ¹fW §ffZd¿f°f ³fWeÔ IYSX°fZ dIY ½fZ IYf³fc³f ¶f³ff¹fZÔ¦fZ dþÀfIYf QcÀfSXfZÔ IYfZ

´ff»f³f IYSX³ff We WfZ¦ffÜ ³f We BÀf ´fSX þfZSX QZ°fZ WÔ dIY ½fZ dIYÀfe ImY ´fid°f

þ½ff¶fQZW ³fWeÔ WÔÜ dRYSX ·fe, ½fZ A´f³fZ AüSX W¸ffSXZ Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»fE »fOÞ°fZ WÔ

AüSX Q¸f³fIYfSXe ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ IYfZ AüSX Ad²fIY þ½ff¶fQZW ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ

WÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A°fe°f IYfZ ±ffZOÞf ·fb»ff dQ¹ff þf SXWf W`Ü ¸f¦fSX EIY ·fiá ½f

IY¸fþfZSX ÀfSXIYfSX AüSX ¶fZVfIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ Àf¶f IYbL A¨Le °fSXW ÀfZ ´f°ff

W`Ü ¶f¸fbdVIY»f 36 Àff»f ´fW»fZ, EIY ½¹fdöY ³fZ JbQ IYfZ Àf·fe ÀfÔ½f`²ffd³fIY

ÀfÔÀ±ffAfZÔ ÀfZ DY´fSX SXJ d»f¹ff ±ffÜ d¶f»fIYb»f ¶fZ»f¦ff¸f ¹fW ¹ffQ IYSX³ff ½ffIYBÊ

QbJQ W` dIY dIY°f³fZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ, ¸f²¹f¸f½f¦feÊ¹f »ffZ¦ffZÔ AüSX ¹fWfÔ °fIY dIY IYbL

¶fbdðþed½f¹ffZÔ ³fZ CÀf ½¹fdöY AüSX CÀfImY ¹fb¦f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¶fPÞ-¨fPÞ IYSX þ¹fIYfSX

»f¦ff¹ff ±ffÜ CÀf ½¹fdöY IYf ³ff¸f ±ff ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe AüSX CÀf ¹fb¦f IYfZ

Af´ff°fIYf»f IYWf þf°ff ±ffÜ ¶ffIYe Àf¶f Bd°fWfÀf W`Ü

ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 201166 ¶f¨f´f³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

7´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 2011

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZdVfÃff d½f·ff¦f IZY WXþfSXfZÔ dVfÃfIYfZÔ IYfZ ¶fe°fZ °fe³f ½f¿ffZËÀfZ ¶ffZ³fÀf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ¶ffZ³fÀf IYf VffÀf³ffQZVf ·feþfSXe WXfZ ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¦fifaMX ³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf ´f³f´fSXWXf WX`Ü A¦fSX dVfÃfIYfZÔ IYfZ Vfe§fi ¶ffZ³fÀf ³fWXeÔ d¸f»ff°ffZ,½fWX Af¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¹ff d³fIYfÀf ¨fb³ff½ffZÔ IYf¶fdWX¿IYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d³fIYfÀf ¨fb³ff½f,d½f²ff³fÀf·ff¨fb³ff½f, »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f, ´fi²ff³f ¨fb³ff½f,d³fIYf¹f

¨fb³ff½f,¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f ´fÂf, ¸f°fQf°ffÀfc¨fe,þ³f¦f¯f³ff AfdQ SXfáXÑe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZAd²fIY dVfÃfIY ½f¦fÊ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`ÜQe´ff½f»fe ´fSX dVfÃfIYfZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»ff ¶ffZ³fÀf A·fe°fIY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü dVfÃfIYfZÔ IYfZ ¶fe°fZ dQ³f ½f¿ffZËÀfZ ¶ffZ³fÀf ³fWXeÔ ÀfIYf WX`Ü

dVfÃfIYûÔ IYû ¶ffZ³fÀf QZ³fZ IZY d»fE VffÀf³ffQZVf ·feþfSXe WXfZ ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¦fifaMX A·fe °fIY ³fWXeÔ ·fZþe¦f¹fe WX`Ü dþÀfÀfZ dVfÃfIYfZÔ IYe ´fid°f½f¿fÊ Qe´ff½f»fe Àfc³fe¦fbþSX þf°fe WX`Ü ½fWXe LNf ½fZ°f³f Af¹ffZ¦f IYfZ »ff¦fc WXbEIYBÊ ½f¿fÊ ¶fe°f ¨fbIZY WXàÜ dVfÃfIYfZÔ IYfZ A·fe °fe³f ¸ffWXIYf dOXRi`ÔYÀf A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü dVfÃfIY Àfa§f

2006 ÀfZ ¸fWXa¦ffBÊ ·f°°ffZÔ IZY EdSX¹fSX »fZ³fZ IYe ¸ffa¦fIYSX°fZ Af SXWXZ WX`Ü CX³fIYe ¸ffa¦ffZÔ IYfZ A³fÀfb³ff dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü

¶ffZ³fÀf,EdSX¹fSX,¸fWXa¦ffBÊ ·f°°ff,dOXRi`ÔYÀf AfdQ ³fWXeÔd¸f»f³fZ ÀfZ dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ·ffSXeAfIiYfZVf ´f³f´f°ff þf SXWXf WX`Ü þfZ ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ´fc½fÊ WXeÀfOXÞIYfZÔ ´fSX dQ£ffBÊ QZ ÀfIY°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf´fif±fd¸fIY dVfÃfIY Àfa§f WXf´fbOXÞ ¶»ffIY IZY A²¹fÃfA³fbþ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ d³fIYMX Af°fZQZ£f ÀfSXIYfSX ÀfZ dVfÃfIYfZÔ IYfZ EdSX¹fSX,¶ffZ³fÀf QZ³fZ IYfAfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff WX`Ü dþÀfIZY ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZdVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY AfIiYfZVf ´f³f´f°ff þfSXWXf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf CXQcÊ MXe¨fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZYdþ»ff IYfCXadÀf»f A²¹fÃf B¶fifdWX¸f ¦ffþe ³fZ ·fe ¶ffZ³fÀfEdSX¹fSX QZ³fZ IYe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe WX`ÜdþÀfIYe dVfÃfIY ¶fe°fZ °fe³f ½f¿ffZË ÀfZ ¸ffa¦f IYSX°fZ AfSXWXZ WX`Ü

VffÀf³ffQZVf IZY ¶ff½fþcQ ´fdSX¿fQe¹f dVfÃfIYfZÔ IYfZ ³fWXeÔ ¶ffZ³fÀf¶ffZ³fÀf IZY d»fE d»fE dVfÃfIY IYBÊ ¶ffSX IYSX ¨fbIZY ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ ´f³f´f SXWXf ·ffSXe AfIiYfZVf WXf´fbOXÞ,SXfCXÀfaÜ

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY AfQZVf ´fbd»fÀf IZY d»fE IYfZBÊ A±fÊ ³fWXeÔ SX£f°fZ WX`ÜBÀfIYf ´fi¸ff¯f þ³f´fQ IYe þ³f°ff IYfZ QZ£f³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf WX`Ü ´ffa¨f dQ³f ´fc½fÊ EOXeE¸f³fZ þ³f´fQ IZY Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀIcY»fe ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIaY¦f IYSX³fZ IZY AfQZVfdQ¹fZ ±fZÜ »fZdIY³f ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ ³fZ CX³fIZY AfQZVffZÔ IYfZ WX½ff WX½ffBÊ Àffd¶f°f IYSX dQ¹fZÜ

¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY ¶fe°fe 28 ³f½fa¶fSX IYfZ OXfd»RY³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe ¸ff÷Yd°f ½f`³fIYf ¨ff»fIY À½f¦fÊ Afßf¸f SXfZOX ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ CX³fIZY §fSX ÀfZ »fZIYSX ÀIcY»f þf SXWXf ±ffÜ°f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¦f`Àf £f°¸f WXfZ ¦f¹feÜ °ffZ ¨ff»fIY §fSXZ»fc ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ÀfZ ½f`³f ¸fZÔ »f¦fe¦f`Àf dIYMX ¸fZÔ ¦f`Àf ·fSX³fZ »f¦feÜ ¦f`Àf »feIY WXfZ°fZ QZ£f ½fWX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ IYfSX ÀfdWX°fLfZOXÞIYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ ¶f¨¨ffZÔ õfSXf VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¨ff»fIY IYfZ ´fIYOXÞIYSXCXÀfIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYSX Qe ±feÜ BÀf §fMX³ff IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE EOXeE¸fAf°¸ffSXf¸f ³fZ þ³f´fQ IZY Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ »f¦fZ ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIaY¦fIYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ ±fZÜ »fZdIY³f Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ ³fZ CX³fIZY AfQZVffZÔ IYf WX½ffWX½ffBÊ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ

EOXeE¸f IZY AfQZVf WXbEWX½ff WX½ffBÊ

ÀIcY»fe ½ffWX³ffZÔ IYe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ ³fZ ³fWXeÔ IYe ¨fZdIaY¦f

WXf´fbOXÞ,SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOXÞ IZY þ³f´fQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³f¦fSX ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX`Ü þ³f°ff IYfZBÀf þf¸f IYfZ ÀfWX³f IYSX³fZ IYe AfQ°f ´fOXÞ ¦f¹fe WX`Ü ´fid°fdQ³f »f¦f³fZ ½ff»fZ þf¸f ³fZ ´ff´fOXÞ ³f¦fSXe IYfZ þf¸f ³f¦fSXe IYf ³ff¸fQZIYSX AfÀf´ffÀf IZY dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¸fVfWXcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ½fWXe BÀf þf¸f IYf dVfIYfSX ´fc½fÊ SXfáXÑ´fd°f,ÀffaÀfQ E½fa ´fbd»fÀf d½f·ff¦fIZY CX¨¨ffd²fIYfSXe ·fe WXfZ ¨fbIZY WX`Ü dþ»ffÀ°fSXe¹f ½f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ þf¸f IYfZ £f°¸f IYSX³fZIZY d»fE dþ°f³fZ ·fe CX´ff¹f dIY¹fZ Àf·fe d½fRY»f Àffd¶f°f WXbE WX`Ü

³f¦fSX IZY ¸fb£¹f °fWXÀfe»f ¨ff`SXfWXf,¸fZSXN d°fSXfWXf,´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf ½f ¸fZSXN SXfZOX dÀ±f°f SXZ»f½fZ RYfMXIY ´fSX ´fid°fdQ³fþf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü QfZ´fWXSX IZY Àf¸f¹f ÀIcY»ffZÔ IYe LbMXÐMXe WXfZ³fZ ´fSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfRYe ·f¹ff³fIY WXfZþf°fe WX`Ü BÀf þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf IYfZBÊ WX»f ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ ÀfWX³fZ IYe AfQ°f Àfe´fOXÞ ¦f¹fe WX`Ü þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff B°f³fe ·f¹faIYSX WXfZ ¨fbIYe WX`Ü dIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ³f¦fSX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ·fe þf¸f AfÀff³feÀfZ ³fWXeÔ £fb»f°ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¦ffOXÞe þf¸f ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fVf¢IY°f CXNf³fe ´fOXÞ°feWX`Ü ·f¹faIYSX þf¸f IYe dÀ±fd°f WXfZ³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¦ffOXÞe IYfZ A³¹f SXfÀ°fZ ÀfZ »fZ þf¹ff ªff°ff W`XÜ ³f¦fSX IYe þ³f°ffIYf þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXfZOXÞfZÔ ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX WXf´fbOXÞ ¶ffBÊ´ffÀf IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf¹ff ±ffÜ ¶ffBÊ´ffÀfIZY ¶ffQ ·fe ³f¦fSX IYe þ³f°ff IYfZ þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe W`XÜ BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f W` dIY ·ffSXe ½ffWX³ffZÔIYfZ ´fbd»fÀf IY¸feÊ Àfbd½f²ff Vfb»IY »fZIYSX ³f¦fSX IZY AaQSX ´fi½fZVf IYSX³fZ QZ°fZ WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff´f`Qf WXfZ þf°fe WX`Ü þ³f´fQ ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ õfSXf IY¹ffÀf »f¦ff¹fZ þf SXWXZ ±fZÜ dIY þ¶f WXf´fbOXÞ ¸fZÔdþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfSXe ¶f`NZÔ¦fZÜ °ffZ WXf´fbOXÞ IYe þ³f°ff IYfZ BÀf þf¸f ÀfZ d³fþf¸f d¸f»f þf¹fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f Ad²fIYfSXe þ³f°ffIYe CX¸¸feQfZÔ ´fSX £fSXZ ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIZY WX`Ü

¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY þf¸f ÀfZ ´fc½fÊ SXfáXÑ´fd°f E´fZþZ A¶Qb»f IY»ff¸f,ÀffaÀfQ,d½f²ff¹fIY,¸faÂfe E½fa ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IZYCX¨¨ffd²fIYfSXe IYBÊ ¶ffSX BÀf þf¸f IYf dVfIYfSX WXfZ ¨fbIZY WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXfZÔ³fZ þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IYf þ³f°ff IYfZAfV½ffÀf dQ¹ffÜ »fZdIY³f ³f¦fSX ¸fZÔ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff Afþ ·fe ª¹ff`Ô IYe °¹ff`Ô ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

¸fûQe³f¦fSX,SXfCXÀfaÜ

VfWXSX ¸fZ Ô Af¹fZ dQ³f WXû SXWXe ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ff¹fZ ÔøYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ AüSX ´fbd»fÀf ·fe ¶ffBÊXIY ¨fûSXeIYe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ¦fa·feSX ³fªfSX ³fWXea Af SXWXe W`XÜ dªfÀfÀfZ»fû¦fûÔ ¸fZ Ô ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ·f¹f ½¹ff~ W`XÜ

Vfd³f½ffSX IYe Qû´fWXSX ªfe½f³f ³fdÀfË¦f WXû¸f IZY Àff¸f³fZ ÀfZAÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ QZ½f ³f¦fSX d³f½ffÀfe AfSX´fe dÀfaWX IZY ´fbÂf d³f°fZ ÔQiIYe Àfb´fSX À´fZ»fZ ÔOXSX ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYSX »feÜ dªf°fZ ÔQi ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ½fWX ¹fWXfa A´f³fe Q½ff »fZ³fZ IZY d»f¹fZ Af¹ff WbXAf ±ffÜBX°f³ff WXe ³fWXea BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ªfe½f³f ³fdÀfË¦f WXû¸f ÃûÂf ÀfZIYBÊX ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ff¹fZ WXû ¨fbIYe W`XÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀfBX³f §fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZ Ô IYf¸f¹fff ³fWXea WXû ´ff SXWXeW`XÜ CX²fSX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶ffBÊXIY ¨fûSX BX°f³fZ Vffd°fSXWXû°f ªff SXWZX Wa` X dIY A¦fSX IYûBÊX ½¹fdöY ¶ffBÊXIY £fOÞXe IYSX EIYQû d¸f³fMX IZY d»f¹fZ ¶f` ÔIY ¹ff dIYÀfe A³¹f IYf¸f ÀfZ ¦f¹ff W`X °fûCXÀfIZY ½ffd´fÀf Af³fZ °fIY ¶ffBÊXIY ¨fûSXe WXû ªff°fe W`XÜ VfWXSX ¸fZ Ô¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe §fMX³ff¹fZ Af EIY Af¸f ¶ff°f Àfe WXû°fe ªff SXWXeW`XÜ »fû¦fûÔ IYf °fû ¹fWXfa °fIY IYWX³ff W`X dIY ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYe§fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ªff³f Àfü ³fa¶fSX ´fSX Qe ªff°fe W`X °fû ½fWXf½ff¹fSX»fa `Àf Àf`MX ´fSX ¶f`NZX ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ õXfSXf CX»MZX-Àfe²ûÀf½ff»f dIY¹fZ ªff°fZ W`XÜ A¦fSX ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¶ffBÊXIY ¨fûSXe IYeÀfc¨f³ff Àf¸f¹f SXWX°fZ RY»f`Vf IYSX QZ °fû ¨fûSX IYû ¸fZSXNX ¹ff¦ffdªf¹ffffQ Àfe¸ff ´ffSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Qfû¨ff ªff ÀfIY°ffW`XÜ

´fbd»fÀf IY¸feÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYûRY»f`Vf IYSX³fZ ¸fZÔ IYSX°fZ W`X QZSXe

¸fûQe³f¦fS,SXfCXÀfaXÜ

EIY Vffd°fSX NX¦f ³fZ EIY ¸fdWX»ff ÀfZ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe »f¦f½ff³fZ IZY ³ff¸f´fSX Qû »ff£f ÷Y´f¹fZ NX¦f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fedOXÞ°ff ³fZ ±ff³fZ¸fZÔ NX¦f IZY d£f»ffRY °fWXSXeSX QZIYSX Qe ¦fBÊX SXIY¸f ½ffd´fÀf dQ»ff¹fZ ªff³fZ IYe¸ffa¦f ´fbd»fÀf ÀfZ IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYû QªfÊ ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`X,¸f¦fSXA·fe °fIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe W`XÜ

¸ff¸f»ff °fWXÀfe»f Aa°f¦fÊ°f ´fOÞ³fZ ½ff»fZ ¦ffa½f QZ±ff ÀfZ ªfbOÞXf W`XÜ ¹fWaXf SXWX³fZ½ff»ffZ SX¯f dÀfaWX IZY ´fbÂf dªf°fZÔQi ³fZ A´f³fe ´fd°³f IYe ³füIYSXe »f¦f½ff¹fZ ªff³fZIZY d»fE IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¸fûQe³f¦fSX ¸füWX»»ff ¨fc³ff ·fMXMXe d³f½ffÀfeßfed³f½ffÀf ªfû¦fe IYû Qû »ff£f øY´f¹fZ dQE ±ûÜ ªfû¦fe ³fZ dªf°fZÔQi ÀfZ IYWXf ±ffdIY CXÀfIYe ´fd°³f ´fPÞXe d»f£fe W`XÜ AüSX ¸f`Ô E¸fOXeE IYf ÀfQÀ¹f WcaÜ ¸fZSmXAd²fIYfSXe¹fûÔ ÀfZ A¨LZX Àfa¸¶f²f W`XÜ Qû »ff£f ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸üÔ´fd°³f IYe A¨LXe ³füIYSXe IYf ªfb¦ffOÞX IYSX Qc¦ffa Ü dªf°fZÔQi ³füIYSXe IYe £ffd°fSXªfû¦fe IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ RaYÀf ¦f¹ff, AüSX CXÀf³fZ Qû »ff£f IYe SXIY¸f QZ dQE Ü»fZdIY³f Qû Àff»f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYe ´fd°³f IYe ³f °fû ³füIYSXe WXe»f¦fe AüSX ³f WXe ßfe d³f½ffÀf ªfû¦fe ³fZ Qû »ff£f øY´f¹fZ ½ffd´fÀf WXe dIY¹fZÜBXÀfÀfZ dªf°fZÔQi IZY ¸f³f ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ Oc¶f³fZ IYf £f°fSXf dQ£f³fZ »f¦ff, °fû CXÀf³fZªfû¦fe ÀfZ IYBÊX ¶ffSX ³füIYSXe ³f »f¦f³fZ ´fSX A´f³fZ dQ¹fZ ÷Y´f¹fZ ½ffd´fÀf IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXe °fû ªfû¦fe ³fZ CXÀfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe AüSX ´f`ÀfZ ½ffd´fÀf ³fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BXÀfÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ dªf°fZÔQi ³fZ IYû°f½ff»fe ´fWbaX¨f IYSX ´fbd»fÀf¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbX¹fZ °fWXSXeSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X I f ßfed³f½ffÀf ³fZ°ff dIYÀ¸f IYf ½¹fd¢°fYW`XAüSX ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fe ½fWX BXÀf °fSXWX IYe IYBÊX §fMX³ffAûÔ IYû Aaªff¸f QZ ¨fbIYf W`XÜ

³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f´fSX NX¦fZ Qû »ff£f øY´f¹fZWf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ

Wf´fbO d´f»fJb½ff d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX f ³fZA½f`²f IYf»ffZd³f¹ffZÔ/d³f¸ffÊ¯f ImY dJ»ffRAd·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ff W`Ü VfWSX ¸fZÔ´fifd²fIYSX f ImY Ad²fIYfSXe Àf½fZÊ IYSX i fidIiY¹ffVfbøY IYSX Qe ¦fBÊX WXÜ BÀfImY ¶ffQ ²½fÀ°feIYSX fIYe IYfSXÊ½ffBÊ VfbøY IYe þfE¦feÜ ·fc ffdRY¹ffIÈYd¿f IYe ·fcd¸f £fSXeQIYSX A½f`²f IYf»fû³feIYfMX SXWZX WÔX,ªfûdIY Af¸f ªf³f°ff IZY Àff±f ²fû£ffWXÜ ´fifd²fIYSX f ImY C´ff²¹fÃf ¹fc.E³f. NfIYbSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ·fc ffdRY¹ff IYÈd¿f IYe ·fcd¸fJSXeQIYSX A½f`²f IYf»ffZd³f¹ffZÔ IYfMXIYSX Af¸fþ³f°ff ImY Àff±f ²ffZJf IYSX SXWZ W`Ü BÀfe °fSXW¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f d¶f³ff ¸ff³fd¨fÂf À½feIYÈ°f IYSXf¹fZA½f`²f d³f¸ffÊ f IYSXf SXWZ W`Ü BÀfd»fE EZÀfeIYf»ffZd³f¹ffZÔ AüSX d³f¸ffÊ f À±f»ffZÔ IYf Àf½fZÊIYSXf¹ff þf SXWf W`Ü Àf½fZÊ ImY ¶ffQ dRYSX ÀfZ²½fÀ°feIYSX f IYe IYfSXÊ½ffBÊ ´fifSXÔ·f IYe þfE¦feÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY 30 ³f½fa¶fSX IYfZ ·fe´fifd²fIYSX f ImY Àfd¨f½f ½fe´fe dÀfÔW, ÀfWf¹fIYAd·f¹fÔ°ff Aþe°f °¹ff¦fe AüSX AdJ»fZVf·fMX³ff¦fSX ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¸fZSXN SXfZO, À½f¦fÊAfßf¸f SXfZO °f±ff Wf´fbO QZWf°f ImY Àff¸f³fZ Àf¸fZ°fIYBÊ A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX A³fZIY A½f`²f d³f¸ffÊ f¶fb»fOfZþSX ÀfZ ²½fÀ°f dIYE ¦fE ±fZÜ

i´fifd²fIYSX¯f ¨f»ff¹fZ¦ff A½f`²f d³f¸ffÊ¯fûÔIZY d½f÷YðX Ad·f¹ff³f:NXfIbYSX

¸fûQe³f¦fSXÜ

NaXOX IYf AÀfSX ²feSmX-²feSmX A´f³fe ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX W`XÜ EZÀfZ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe dIYÀfe ·fe ¶fe¸ffSXe IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfZ¸fZÔ ¶fb£ffSX AüSX £ffaÀfe IZY ¸fSXeªfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ IYfRYe BXªffRYfWXû SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSXe ½f d³fªfe OXf¢MXSXûÔ IZY ¹fWXfa ¸fSXeªfûÔ IYe»fa¶fe-»fa¶fe IY°ffSmX »f¦fe W`XÜ

½fWXe OXf¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸füÀf¸f IYSX½fMX ¶fQ»f SXWXfXW`X,IY´fOÞZX ´fWX³f³fZ ¸fZÔ IaYªfcÀfe ³f ¶fSX°fZÔÜ dQ³f ¸fZÔ °fZªf ²fc´f AÀfSXdQ£ff SXWXe W`XÜ AüSX SXf°f ¸fZÔ ÀfQeÊ IYf AÀfSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ½ff¹fSX»f,AÀ±f¸ff,ªfbIYf¸f ½f £ffaÀfe IZY ¸fSXeªf Af¸f W`XÜ NaXOX IZYIYfSX¯f ¶f¨f¨faZ ·fe d³f¸fûd³f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWZÔX W`XÜ VfWXSX IZY½fdSX¿NX dVfVfb SXû¦f d½fVf¿ûÄf OXf.Ad³f»f ¦fb´°ff IYf IYWX³ff W`X dIYdQ»f IZY SXû¦fe ¶fPÞX°fe NaXOX ¸fZÔ £ffÀf EWXZd°f¹fXf°f ¶fSX°fZÔÜ IYûWXSmX ¸fZÔ¸ffd³fË¦f ½ffgIY IYSX³fZ ³f ªff¹fZÜ V½ffÀf SXû¦f À´fZdÀ»fZÀMX OXf.³fSmXVfSXf§f½f IYf IYWX³ff W`X dIY BX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ V½ffÀf SXû¦fe IYû £ffÀf øY´fÀfZ NaXOX ÀfZ ¶f¨ff½f IZY CX´ff¹fZ IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ

ÀfQeÊ ¶fPÞXe,³fWXeÔ SXWZX Àff½f²ff³f°fû WXû ÀfIY°fZ W`ÔX ¶fe¸ffSX


¸fûQe³f¦fSX ªfWXfa EIY ªf¸ff³fZ ¸fZÔ Aüôüd¦fIY ³f¦fSXe IZY øY´f ¸fZÔ QZVf d½fQZVf ¸fZÔ A´f³fe´fWX ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A¦fi fe ±ffÜ ´fSX³°fb ²feSmX-²feSmX BXÀfIYf À½føY´f WXe ¶fQ»f ¦f¹ffÜ AüSXAfªf dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fPÞX°ff ªff SXWXf WXÜ »fZdIY³f BXÀfe IZY Àff±f WXe dVfÃff IZY À½føY´fIYû WXe ¸fûQe³f¦fSX IZY dVfÃffd½fQûa ³fZ ¶fQ»f dQ¹ff WXÜ BX°f³ff WXe ³fWXea A¦fSX ¶ff°f IYSmX¹fWfa dÀ±f°f °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IYe °fû IYBÊX EZÀfe IYOÞX½fe Àf©ffBÊXIYû CXªff¦fSX IYSmX¦fZÔ ªfû BX³f ÀfÀ±ff³fûÔ IYe IYSX°fc°fûÔ ÀfZ ´fSXQf WXMXf°fZ WaXÜ

¶ff°f IYSX°fZ WXÜ ¹fWXfa ´fPÞX³fZ ½ff»fZ EZÀfZ LXfÂfûÔ IYe ªfû A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYe ¸fZWX³f°fIYe IY¸ffBÊX ÀfZ DaX fe Àfû¨f IZY Àff±f Qfd£f»ff »fZIYSX BaXªfed³f¹fSX,OXf¢MXSX,ªfZBÊX AfdQ¶ff³f³fZ IYf Àf´f³ff »fZIYSX ´fi½fZVf »fZ°fZ WXÜ AüSX ´fi½fZVf IZY ¶ffQ VfbøY WXû°ff WXÜ BX³f LXfÂfûÔIZY CX°´feOÞX³f IYf dÀf»fdÀf»ffÜ BX³f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ¦fiWX f IYSX SXWZX EZÀfZ LXfÂfûÔ IYûWXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸ffªf IY»¹ff¯f d½f·ff¦f õXfSXf LXfÂf½fÈd°f Qe ªff SXWXe WX dªf³f LXfÂfûÔ IZY´fdSX½ffSX IYe ½ffd¿fÊIY Af¹f EIY »ff£f øY´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ³fWXea WXÜ AüSX ¨füIYf³fZ ½ff»fe¶ff°f °fû ¹fWX WX dIY ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½f°fSX f IYe ªff³fZ ½ff»fe BXÀf LXfÂf½fÈd°fIYû dQ¹fZ ªff³fZ IZY d»f¹fZ LXfÂfûÔ ÀfZ AfNX ÀfZ QÀf WXªffSX øY´f¹fZ ¶f°füSX A½f`²f CX¦ffWXeÀfaÀ±ff³fûÔ IZY ´fifa²fIYûÔ õXfSXf IYe ªff SXWXe WXÜ ¹ffd³f BX³f IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYf ªf¸fIYSXCX°´feOÞX³f dIY¹ff ªff SXWXf WXÜ IYBÊX LXfÂfûÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³f LXf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ffdIY IYfg»fZªf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õXfSXf LXfÂfûÔ IYû LXfÂf½fÈd°f IZY øY´f ¸fZÔ Qe ªff³fZ ½ff»fe IYSXe¶f´f¨ffÀf WXªffSX IYe LXfÂf½fÈd°f IYû IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f ¶f°füSX dSXV½f°f IZY øY´f ¸fZÔ ³fü WXªffSXIYe ²f³fSXfVfe LXfÂfûÔ ÀfZ ½fÀfc»f SXWXZ WaXÜ

WXSX Àff»f »ff£fûÔ OXIYfSXSXWZX W`X IYfg»fZªf


IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ d½fQiûWX IYSX A´f³fZ´fiZ¸fe IZY Àff±f ´fiZ¸f d½f½ffWX SX¨ff³fZ ½ff»fe EIY ´fbÂfe ³fZ A´f³fZ WXe ¸ff°ffd´f°ff IZY d£f»ffRY ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ½f A´f³fe ªff³f IYû £f°fSXf¶f°ff°fZ Wb¹fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ªff³f ¶f¨ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ´fdSXªf³fûÔIYf IYWX³ff W`X dIY VffQe IZY ¶ffQ CXÀfÀfZ IYûBÊX Àfa´fIÊY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ

¨fc³ff ·fMXMXe IYf»fû³fe d³f½ffÀfeX SXfªfZÔQi IYe ´fbÂfe ´fc³f¸f ³fZ A´f³fe WXeIYf»fû³fe ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ ³fed°f³f ÀfZ IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ A´f³fZ´fdSXªf³fûÔ IYe d¶f³ff ÀfWX¸f°fe ÀfZ ´fiZ¸f d½f½ffWX IYSX d»f¹ff ±ffÜ AüSX d½f½ffWXIZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûÔ ´fd°f-´fd°³f Àff±f SXWX SXWZX ±ûÜ ¶fZMXe IYf AfSXû´f W`X dIYIbYLX dQ³fûÔ ÀfZ ´fc³f¸f IZY d´f°ff ½f ´fdSXªf³f CXÀfIYû ½f CXÀfIZY ´fd°f IYû ªff³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ ¨f»fZ Af SXWZX W`XaÜ dªfÀfÀfZ QfZ³fûÔ IYû A´f³fe ªff³fIYf £f°fSXf ¶f³ff WbXAf W`XÜ ´fc³f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊX ¶ffSX CXÀf³fZ A´f³fZ´fdSXªf³fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff W`X »fZdIY³f ½fWX A´f³feWXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffªf ³fWXe Af SXWZÔX WàXÜ ´fc³f¸f ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe Àfb²feSX °¹ff¦feIYû A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IZY d£f»ffRY °fWXSXeSX QZ°fZ WbX¹fZ Afg³fSX dIYd»fa¦f IYf£f°fSXf ¶f°ff¹ff W`XÜ AüSX ªff³f ¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ

´fiZ¸f d½f½ffWX IZY ¶ffQ ¶fZMXe³fZ QªfÊ IYSXf¹ff ¸ff¸f»ff

¹fZ I`YÀff IY»f¹fb¦f Af¹ff SmX


´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ½f ³f¦fSX ´ffd»fIYfõfSXf ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦ffZË ÀfZ WXMX½ff¹ffþf SXWXf WX`Ü SXd½f½ffSX IYfZ ¶fb»faQVfWXSXSXfZOX ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMX¹ffÜ dþÀfÀfZQbIYf³fQfSXfZÔ ½f NZ»fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ WXOXÞIaY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ IYBÊ QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZAd°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf d½fSXfZ²f ·fedIY¹ffÜ

À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ½f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ

Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ffSX£ff WX`Ü BÀfe IYOXÞe IYfZ Af¦fZ ¶fPXÞf°fZWXbE SXd½f½ffSX IYe Vff¸f ´fbd»fÀfÃfZÂffd²fIYfSXe SXfþ´ff»f dÀfaWX,IYfZ°f½ff»fe´fi·ffSXe SX§fb³ff±f ¦ff`°f¸f ½f ³f¦fSX ´ffd»fIYfAd²fIYfSXe ½f IY¸fÊ ffSXe þZÀfe¶fe ¸fVfe³f»fZIYSX ¶fb»faQVfWXSX SXfZOX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯fWXMXf³fZ ´fWXba¨fZÜ þZÀfe¶fe ¸fVfe³f ³fZQbIYf³fQfSX IZY ¶ffWXSX dIY¹fZ ¦f¹fZAd°fIiY¸f¯f IYf WXMXf³ff VfbøY dIY¹ffÜQbIYf³fQfSXfZÔ ½f NZ»fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ WXOXÞIaY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ QbIYf³fQfSX À½f¹fa WXe A´f³ff

Àff¸ff³f WXMXf³fZ »f¦fZ,°ffZ NZ»fZ ½ff»fZ A´f³fZNZ»fZ »fZIYSX ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·ff¦f ¦f¹fZÜ IYBÊQbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXfWXMX½ff¹fZ þf SXWXZ Ad°fIiY¸f¯f IYf d½fSXfZ²fdIY¹ffÜ »fZdIY³f ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯fQbIYf³fQfSXfZÔ IYe EIY ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYeÜ´ffd»fIYf IY¸fÊ ffSXe ÀfOXÞIYfZÔ ´fSX SX£fZÀff¸ff³f IYfZ MXÑIY ¸fZÔ ·fSXIYSX »fZ ¦f¹fZÜÀfeAfZ SXfþ´ff»f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAd°fIiY¸f¯f WXMXfAfZ Ad·f¹ff³f Af¦fZ ·feþfSXe SXWXZ¦ffÜ

Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹ffaZ ´fSX ¨f»ff ´fbd»fÀf IYf OXaOXf

WXf´fbOXÞ IYe þ³f°ff IYfZ þf¸f ÀfZ³fWXeÔ d¸f»fe d³fþf°f

WXf´fbOX Þ,SXfCXÀfaÜ

³f½fa¶fSX ¸ffWX ¸fZ Ô ¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX VfbøY WXbAf Af`SX£f°¸f ·fe WXfZ ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¨ff`SXfWXf Z Ô ´fSX£fa·ffZ Ô ´fSX »f¦fe £fSXf¶f MXÑ `dRYIY »ffBMXZ Ô A´f³fe¶fQWXf»fe ´fSX AfaÀfc ¶fWXf°fe SXWX ¦f¹feÜ ´fcSX Z ¸ffWXdIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYe ³fþSXZ Ô B³f MXÑ `dRYIY »ffBMXfZ Ô´fSX ³fWXeÔ ´fWX b a¨f ÀfIYeÜ ¹ff dRYSX ¹fa c IYWXf ªffE dIY½¹f½fÀ±ffAûÔ IYû Àf b²ffS X³ff ³fWXe Ô ¨ffWX°f Z W` Ô XAd²fIYfSXeÜ ¹ff°ff¹ff°f ¸fWXf IZY½f»f Aü´f¨ffdSXIY°ff¸ffÂf SXWX ¦f¹ff W`XÜ

¶fe°fZ ³f½fa¶fSX ¸ffWX ¸fZ Ô ¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX ¨f»ff Af`SXÀf¸ff´°f ·fe WXfZ ¦f¹ffÜ dþÀfIZY Qf`SXf³f MXÑ `dRYIY ´fbd»fÀf½ffWX³f ¨ff»fIYfZ Ô IYfZ ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸ffZ Ô IZY ¶ffSX Z ¸fZ Ôþf³fIYfSXe QZ³fZ IZY ¶ffQ ½ffWX³f ¨ff»fIYfZ Ô IYfZ d³f¹f¸ffZ ÔIYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE I`ÔY´f »f¦ffIYSX þf¦føYIYdIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f d³f¹f¸ffZ Ô IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX

½ffWX³f ¨ff»fIYfZ Ô IZY ½ffWX³ffZ Ô IZY ¨ff»ff³f ·fe IYfMX Z¦f¹fZÜ »fZdIY³f ³f¦fSX ¸fZ Ô °ffZ ½ffWX³f ¨ff»fIY ¹ff°ff¹ff°fIZY d³f¹f¸ffZ Ô IYfZ ´ff»f³f I`YÀfZ IYSX ZÜ þ¶f ³f¦fSX ¸fZ Ô »f¦feMX Ñ `dRYIY »ffBMXZ Ô WXe £fSXf¶f ´fOXÞe WX `Ü ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f¨ff`SXfWXf ¸fZSXN d°fSXfWXf,°fWXÀfe»f ½f ´f¢IYf ¶ff¦f¨ff`SXfWXf ´fSX °fe³f ½f¿fÊ ´fc½fÊ WXf´fbOX Þ d´f»f£fb½ff d½fIYfÀf´fifd²fIYSX¯f ³fZ »ff£ffZ Ô øY´f¹fZ £f¨fÊ IYSX MX Ñ `dRYIY»ffBMXZ Ô »f¦f½ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f IbYL ¸ffWX ¨f»f³fZ IZY¶ffQ ¹fZ »ffBMXZ Ô £fSXf¶f WXfZ ¦f¹feÜ þfZ ´fid°fdQ³f IY¶ffOXÞ¸fZ Ô °f¶Qe»f WXfZ°fe þf SXWXe WX `Ü dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX »ff£ffZ ÔøY´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXfZ ¦f¹ff WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f ¸ffWVfbøY WXbAf Af`SX ·feX Àf¸ff´°f WXfZ ¦f¹ffÜ Af`SX ´fcSX Z ¸ffWX¸fZ Ô ¸fb£¹f ¨ff`SXfWXf Z Ô ´fSX £fa·ffZ Ô ´fSX £fSXf¶f »f¦fe MXÑ `dRYIY»ffBMX ´fSX dIYÀfe ·fe ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfSXe ³fþSXZ Ô B³f »ffBMXfZ a ´fSX ³fWXeÔ ´fWX b a¨f ÀfIYeÜþ¶fdIY MXÑ `dRYIY ÀfeAfZ SXfþ´ff»f dÀfaWX ´fid°fdQ³f IYBÊ¶ffSX B³f »ffBMXfZ Ô IZY d³fIYMX ÀfZ ¦fbþSX°fZ WX `Ü

¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX Àf¸ff´°f,³fWXeÔWbXAf ½¹f½fÀ±ffAûÔ IYûBÊX Àfb²ffSX

-¶fQWXf»fe IZY d»fE AfaÀfc ¶fWXf°fe SXWX ¦f¹fe MXÑ`dRYIY »ffBMXZÔ-»ffBMXfZÔ IYfZ NeIY IYSXf³fZ IYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ³fWXeÔ »fe Àfb²f


X fZSXN »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ¹fb½fIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Ad½f³ffVf ¦ff`°f¸f³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIYØffÊ Àf¸ffþÀfZ½ff IYfZ Àf½ffZÊ fdSX ¸ff³f°fZ WXbE SXfáXÑe¹f dWX°f¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ Afþ fiQZVf IYe þ³f°ff ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ÂfÀ°f WXfZ fbIYeWXÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ ¶fÀf´ff IZY IbYVffÀf³f ÀfZ d³fþf°f IZY½f»f IYfa¦fiZÀfWXe dQ»f ÀfIY°fe WXÜ ßfe ¦ff`°f¸f ½f d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸f³ffZþ IYf`dVfIY

³fZ IYd½f³f¦fSX dÀ±f°f IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYf CXQÐ§ffMX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½ffZÔIZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WXÜ °ffZ ½fWX ´fiQZVf IYeþ³f°ff IYfZ CXÀfIYf WXIY dQ»ff¹fZ¦feÜ ¹fb½fIY IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff³f Àf·ffA²¹fÃf ¸f³ffZþ IYf`dVfIY ³fZ IYWXf dIY Vfe§fi WXe IY¸fZMXe IYf ¦fN³f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ þ³f ¸ff³fÀf IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ þf³f³fZ Af`SX CXÀfIYfd³fÀ°ffSX f IZY d»fE ½ffOXÊ ¨f»ffZ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

¶fÀf´ff IZY IbYVffÀf³f ÀfZ IYfa¦fiZÀf WXedQ»ff ÀfIY°fe WX` d³fªff°f: ¦ff`°f¸fY

¸fûQe³f¦fS,SXfCXÀfaXÜ A¦fSX Af´fIYû dOX¸ffaOXOXÑfµMX ¶f³f½ff³ff W`X °fû A´f³fZ §fSX ÀfZ AfBÊX OXe´fibRY »fZIYSX ªffEaÜ ¶feÀf WXªffSX ÀfZ Ad²fIY IYeSXIY¸f IYSX OÑXfµMX d¶f³ff AfBÊXOXe ´ficRY IZY Af³fWXea ¶f³fZ¦ffÜ AfSX¶feAfBÊX IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ¸fûQe³f¦fSX ¸fZÔ ·fe Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ¹fWX d³f¹f¸f»ff¦fc IYSX dQ¹ff W`XÜ ½fWXe Af d³fªfe ¶f`ÔIY ·fe£ff°ff²ffSXûÔ ÀfZ OXÑfµMX f³f½ff³fZ IZY d»f¹fZ AfBÊXOXe´ficRY IYe ¸ffa¦f IYSX³fZ »f¦fZ Wa`XÜ A¶f ¶fàIY ¸f³fe ´fSX ³fªfSX SX£f³fZZY IZY d»f¹fZAfQZVf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`X dIY ³fIYQ ¸fZÔ ¶feÀf WXªffSXÀfZ Ad²fIY IYf OÑXfµMX ³fWXea ¶f³ff¹ff ªff¹fZ¦ffÜAfSX¶feAfBÊX ÀfZ AfQZVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIYû ³fZ¹fWX d³f¹f¸f Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff W`XÜBX°f³ff WXe ³fWXea d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY ¶ffSX¸fZÔ IZY½f»f EIY WXe OÑXfµMX ¶f³ff¹ff ªff¹fZ¦ffÜOÑXfµMX ½ffd´fÀf ·fb³ff³fZ IZY d»f¹fZ ·fe AfBÊXOXe ´ficRYdQ£ff³ff WXû¦ffÜ ´feE³f¶fe IZY Vff£ff ´fi·ffSXeIbY»fQe´f dÀfWX ³fZ f°ff¹ff dIY d³fªfe ¶f`ÔIYû IYe¸f³f¸ff³fe IZY ¨f»f°fZ WXe AfSX¶feAfBÊX ³fZ BXÀf°fSXWX IZY d³f¹f¸fûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff W`XÜ ªfû Àf·fe¶f`ÔIYûÔ ´fSX »ff¦fc WXû¦ffÜ

OXÑfµMX ¶f³f½ff³fZ IZY d»f¹fZ A´f³ff´fWX¨ff³f ´fÂf Ad³f½ff¹fÊ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©UlÊª ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

ÀffZ¸f½ffSX, 5 dQÀfa¶fSX 201188 dVfÃff³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

EZÀff ³fWeÔ W` dIY ³füIYSXe AüSX IYgdSX¹fSX IYf õfSX C³WeÔ»ffZ¦ffZÔ ImY d»fE Jb»ff W`, dþ³fImY ´ffÀf ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ÀfÔÀ±ff³ffZÔIYe ¶fOÞe-¶fOÞe dOd¦fi¹ffÔ W`ÔÜ IYbL IYf¸f EZÀfZ ·fe W`Ô þfZ Af´fImY½¹fdöY°½f AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f ImY BQÊ-d¦fQÊ §fçf°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔÀfZ EIY þfg¶f W` dSXÀfZ´Vfd³fÀMX IYfÜ dIYÀfe ·fe IYÔ´f³fe ImY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fW»ff BÔ´fiZVf³f dSXÀfZ´Vfd³fÀMX ÀfZ We ´fOÞ°ff W`Ü WSX Af¦fÔ°fbIYIYfZ CÀfImY õfSXf ´fcLe ¦fBÊ þf³fIYfSXe QZ³ff AüSX RYfZ³f AMXZÔOIYSX³ff CÀfIYe ´fif±fd¸fIY dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ W`ÔÜ

Vf`Ãfd¯fIY ¹ffZ¦¹f°ff ½f ¦fb¯f:-dSXÀfZ´Vfd³fÀMX ¶f³f³fZ ImY d»fEdIYÀfe ·fe ÀfÔIYf¹f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 12½feÔ CØfe¯fÊ WfZ³ff þøYSXeW`Ü BÀfImY A»ff½ff A·¹f±feÊ IYf Àf¸fÓfQfSX WfZ³ff, AfIY¿fÊIY½¹fdöY°½f WfZ³ff, ¸fÈQb·ff¿fe WfZ³ff, Àf»feImYQfSX IY´fOÞZ ´fW³f³ff,Àfb³f³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ³ff, AÔ¦fiZþe AüSX CÀf ÃfZÂfe¹f ·ff¿ff IYfÄff³f WfZ³ff þWfÔ ½fW IYÔ´f³fe W`, IYÔ´¹fcMXSX IYe ¶fZdÀfIYþf³fIYfSXe WfZ³ff AfdQ þøYSXe W`Ü MXfBd´fÔ¦f ÀfZ »fZIYSX OfMXf

EÔMÑe ¸fZÔ ·fe ´ffSXÔ¦f°f WfZÔ °ffZ BÀfÀfZ SXfWZÔ AfÀff³f WfZ þf°fe W`ÔÜIYf¸f IYe ´fiIYÈd°f:-þWfÔ °fIY dSXÀfZ´Vfd³fÀMX ImY IYf¸f IYe

´fiIYÈd°f IYf Àf½ff»f W` °ffZ AfgdRYÀf ¸fZÔ Àf·fe Af¦fÔ°fbIYfZÔ IYfZCÀfÀfZ øY¶føY WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü dSXÀfZ´Vfd³fÀMX IYfZ ¸ffZMXZ °füSX ´fSXd³f¸³fd»fdJ°f IYf¸f IYSX³fZ WfZ°fZ W`ÔÜ

- Af¦fÔ°fbIYfZÔ IYf Ad·f½ffQ³f IYSX³ff, C³WZÔ dSXRiZVf¸fZÔMX ImYd»fE ´fcL³ff AüSX ÀfWe ½¹fdöY °fIY ´fWbÔ¨ff³ffÜ

- ´fcLZ þf³fZ ½ff»fZ Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f QZ³ffÜ- Af³fZ ½ff»fZ RYfZ³f Àfb³f³ff AüSX ÀfÔQZVf »fZ³ffÜ- dSXÀfZ´Vf³f EdSX¹ff IYfZ ÀffR.-Àfb±fSXf ¶f³ffE SXJ³ffÜ- IYcdSX¹fSX ½f¦f`SXW »fZ³ff ¹ff dOÀ´f`¨f IYSX³ffÜAf¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ:-dSXÀfZ´Vfd³fÀMX IYe

dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ IYbL BÀf °fSXW IYe WfZ°fe W` þfZ IYÔ´f³fe ImY ¶ffSXZ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY þf³f³fZ IYf ¸füIYf QZ°fe W`ÔÜ A¦fSXA·¹f±feÊ IYf IYf¸f A¨Lf W` °ffZ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff

SXW°fe W` dIY ½fdSXâ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¦ffW ¸fZÔ CÀfIYe A¨LeLd½f ¶f³f°fe W`Ü °f¶f CÀfIYe ´fQfZ³³fd°f ÀfZIiZYMÑSXe ImY øY´f ¸fZÔ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY A»ff½ff E¨fAfSX, ¸ffImYÊdMXÔ¦f þ`ÀfZd½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fe ¹ffZ¦¹f°ff AüSX Ãf¸f°ff ImY ¶f»f ´fSX´fi½fZVf d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü

IYWfÔ W`Ô A½fÀfSX:-´fi°¹fZIYX IYÔ´f³fe, ÀfÔÀ±ff³f-ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔdSXÀfZ´Vfd³fÀMX IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe W`Ü d³fþe AÀ´f°ff»f WfZÔ ¹ffVf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f ¹ff dRYSX IYfZBÊ ·fe d¶fþ³fZÀf WfCÀf,¸fedO¹ff WfCÀf AfdQ, WSX þ¦fW dSXÀfZ´Vfd³fÀMX IYf EIY´fQ °ffZ þøYSX WfZ°ff W`Ü ¶fOÞZ IYfgSX´ffZSXZMX §fSXf³ffZÔ ¸fZÔEIY ÀfZ ª¹ffQf dSXVfZ´Vfd³fÀMX IYe þøYSX°f WfZÀfIY°fe W`Ü

BaXMXedSX¹fSX °f±ff »f`ÔOXÀIZYd´fa¦f ¸fZÔ ÀfÔ½ffSX°ff W`·fd½f¿¹f!

½f°fÊ¸ff³f ¸ffWü»f ¸fZÔ dþ°f³ff ²¹ff³f BÔMXedSX¹fSXdOþfBd³fÔ¦f ´fSX dQ¹ff þf SXWf W`, C°f³ff We ²¹ff³fd¶fd»OÔ¦f ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYfZ ¶fPÞf³fZ ´fSX·fe dQ¹ff þf³fZ »f¦ff W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY IYÀMÑ¢XVf³f½f¢XÊÀf ¸fZÔ »f`ÔOÀImYd´fÔ¦f AfdIYÊMXZ¢XMX IYe þøYSX°f A¶fIYfRYe ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü »f`ÔOÀImYd´fÔ¦f ÀfZ þWfÔ B¸ffSX°ffZÔ, ´ffIYfZÔÊAfdQ IYfZ AfIY¿fÊIY ¶f³ff¹ff þf°ff W`, ½fWeÔ BÀfÀfZ ´f¹ffÊ½fSX¯fÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ·fe IYfRYe ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü

øY´fSXZJf:-QZJf þfE °ffZ »f`ÔOÀImYd´fÔ¦f AfdIYÊMXZ¢XMXJb»fe þ¦fW IYfZ EIY AfIY¿fÊIY »fbIY QZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY°fW°f WSXZ-·fSXZ ´fZOÞ-´fü²ffZÔ, ½ffgMXSX ¶ffgOe, ÀMXfZ³f,MXfB»Àf, »ffBMX AfdQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXImY»f`ÔOÀImY´f IYfZ AfIY¿fÊIY ¶f³ff¹ff þf°ff W`ÜÀf¶fÀfZ ´fW»fZ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJf þf°ffW` dIY dIY°f³fe þ¦fW ¸fZÔ »f`ÔOÀImYd´fÔ¦f IYeþøYSX°f W`Ü BÀfImY ¶ffQ ¶fþMX IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WbE dOþfB³f IYe øY´fSXZJf ¶f³ffBÊ þf°feW`Ü B¸ffSX°ffZÔ ImY A»ff½ff À´ffZMXÐÀfÊ ¦fifCÔO, EÔMÑe´½ffgBÔMX, ¦ffOÊ³f, »ffg³f AfdQ IYe»f`ÔOÀImYd´fÔ¦f IYe þf°fe W`Ü

I`YÀfZ-I`YÀfZ IYfZÀfÊ:-

¦fiZþbEVf³f À°fSX ´fSX AfdIYÊMXZ¢XMX ImY IYfZÀfÊ ¸fZÔ We BÀfImY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞf¹ff þf°ff W`Ü BÀf¸fZ ´fi½fZVf ImY d»fE A·¹fd±fÊ¹ffZÔImY ´ffÀf d½fÄff³f ÀfÔIYf¹f ÀfZ 12½feÔ IYe dO¦fie WfZ³fe ¨ffdWEÜ»f`ÔOÀImYd´fÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfÔVf IYfZÀfÊ ´ffZÀMX¦fiZþbEVf³fÀ°fSX ImY W`ÔÜ ¶feAfIYÊ, ¶feEÀfÀfe, E¦fieIY»¨fSX, AfdQ ImYdO¦fie²ffSXIY »f`ÔOÀImYd´fÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´feþe ´ffNÐ¹fIiY¸ffZÔ ¸fZÔ´fi½fZVf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff E¦fieIY»¨fSX, BÔMXedSX¹fSXdOþfBd³fÔ¦f, WfgdMXÊIY»¨fSX, dÀfd½f»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¹ff ÀffBÔÀf¶fÌY¦fifCÔO ImY A·¹f±feÊ ·fe BÀf RYe»O ¸fZÔ ¶fZW°fSX IYSX ÀfIY°fZW`ÔÜ

A½fÀfSX:-d¶f»OSXfZÔ, WfZMX»Àf, MXcdSXª¸f BÔOÀMÑe AfdQ ¸fZÔ»f`ÔOÀImY´f AfdIYÊMXZ¢XMXÐÀf IYfZ ¸füImY d¸f»f°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSXeÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ·fe A½fÀfSX C´f»f¶²f WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY °fW°f þfg¶fImY d»fE d³f¹fbdöY ·fe IYe þf°fe W` °f±ff IYf¸f IYf IYfÔMÑZ¢XMX ·fed¸f»f°ff W`Ü ¶fZW°fSX AüSX AfIY¿fÊIY §fSX IYe ¨ffW°f ¸fZÔ A¶f °ffZAf¸f »ffZ¦f ·fe BÔMXedSX¹fSX dOþfB³fSXfZÔ ImY A»ff½ff »f`ÔOÀImY´fAfdIYÊMXZ¢XMXÐÀf IYe ¸fQQ »fZ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ

Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ◊Ã‹’èÊÊcÊÊ ¬⁄U ∑§◊Ê¢«U

Qc²f ¹ff³fe ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYe Af½fV¹fIY°ff,IY¸f WXû ¹ffdRYSX ª¹ffQf ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ªff³ff °f¹f W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f BXÀfCXôû¦f IYf ¶fPÞX³ff ·fe °f¹f W`X ¢¹fûÔdIY QZVf IYe ªf³fÀfa£¹ff ¸fZÔ»f¦ff°ffSX BXªffRYf WXû SXWXf W`XÜ Qbd³f¹ff ImY ¶fOÞZ Qb¦²f C°´ffQIYQZVffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f W`Ü ·ffSX°f ´fcSXZ d½fV½f¸fZÔ Qb¦²f C°´ffQ³f ¸fZÔ 12.15 RYeÀfQe ImY IYSXe¶f ÀfW¹ffZ¦f IYSXSXWf W`Ü CXôû¦f ImY þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fdQd½fIYfÀf QSX ¹fWe SXWe °ffZ 2020 °fIY dWÀÀfZQfSXe ¶fPÞIYSX30.35 RYeÀfQe °fIY ´fWbÔ¨f þfE¦feÜ B³WeÔ AfÔIYOÞfZÔ ÀfZ·ffSX°f ¸fZÔ OZ¹fSXe CôfZ¦f ImY d½fIYfÀf IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff W`Ü À½ff·ffd½fIY W` dIY BÀfÀfZ SXfZþ¦ffSX ImY ¸füImY ·feJc¶f ¶fPÞZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffEÔ ·fe BÀf¸fZÔ IYfRYe ÀfWf¹fIYW`ÔÜ

OZ¹fSXe MXZ¢X³ffZ»ffgþe ¸fZÔ dO´»ffZ¸ff, ¦fiZþbEMX, ´ffZÀMX¦fiZþbEMX»fZ½f»f ´fSX IYBÊ °fSXW ImY IYfZÀfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ°fZ W`Ô, þfZ ¸fb£¹føY´f ÀfZ °fe³f ÃfZÂffZÔ OZ¹fSXe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, OZ¹fSXe ImYd¸fÀMÑe °f±ffOZ¹fSXe ¶f`¢XMXedSX¹ffZ»ffgþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W`ÔÜ IYfZÀfÊ ImY QüSXf³fLfÂffZÔ IYfZ d¸f»IY ´fifZO¢XVf³f, OZ¹fSXe B¢½fe´f¸fZÔMX EÔO¹fcMXed»fMXeþ, d¸f»IY ´fifZÀfZdÀfÔ¦f EÔO ´fÌmYdþÔ¦f, OZ¹fSXe´fifZO¢XMXÐÀf, BÔV¹ffZSXZÔÀf, OZ¹fSXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX E½fÔ ¸ffImYÊdMXÔ¦f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe þf°fe W`ÔÜ

½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ þfZ ·fe IYfZÀfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ SXWZ W`Ô,

C³f¸fZÔ QfdJ»ff ´ff³fZ ImY d»fE LfÂffZÔ IYfZ ÀffBÔÀf ÀMÑe¸f ÀfZ12½feÔ IYÃff 50 RYeÀfQe AÔIYfZÔ ImY Àff±f C°fe¯fÊ WfZ³ffAf½fV¹fIY W`Ü 12½feÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`N³fZ ½ff»fZ LfÂf ·feB³f ´ffNÐ¹fIiY¸ffZÔ ImY d»fE Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfÔ¶fÔd²f°fAfg»f BÔdO¹ff EÔMÑZÔÀf MXZÀMX ¸fZÔ ¶ffSXW½feÔ À°fSX ImY ·füd°fIYe,SXÀff¹f³f, ¦fd¯f°f, IYÈd¿f E½fÔ Ed³f¸f»f ÀffBÔÀf ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»f´fcLZ þf°fZ W`ÔÜ ½fZMXdSX³fSXe IYfgCÔdÀf»f AfgR BÔdO¹ff õfSXf Afg»fBÔdO¹ff IYfg¸f³f EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f °f±ff BÔdO¹f³f IYfgCÔdÀf»f RYfgSXE¦fieIY»¨fSX dSXÀf¨fÊ õfSXf Afg»f BÔdO¹ff EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f IYSXf¹ffþf°ff W`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXfáÑe¹f ¸fböY d½fäd½fôf»f¹f ¶fe´fe´fe¶f`¨f»fSX d´fi´fZMXSXe ´fifZ¦fif¸f IYfZÀfÊ IYSX½ff°ff W`Ü

IYWfÔ-IYWfÔ A½fÀfSX:-´fi¸fbJ ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffÔ þ`ÀfZ A¸fc»f, ´fSXf¦f, ¸fQSX

OZ¹fSXe AfdQ ¸fZÔ WSX ½f¿fÊ dSXdöY¹ffÔ d³fIY»f°fe SXW°fe W`ÔÜ QZVf¸fZÔ A³fZIY OZ¹fSXe RYfgCÔOZVf³f °f±ff ´»ffÔMX W`Ô, dþ³fImY ¹fWfÔ´fifZRmYVf³f»ffZÔ IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe W`Ü BÀfImY Ad°fdSXöY OZ¹fSXeRmYOSXZVf³f, IYfZ-Afg´fSXZdMX½f øYSX»f ¶f`ÔIY, d¸f»IY ´fifZO¢XMX´fifZÀfZdÀfÔ¦f EÔO ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f BÔOÀMÑeþ, øYSX»f OZ½f»f´f¸fZÔMXd¸fd³fÀMÑe ÀfZ þbOÞZ d½f·ff¦f, E¦fieIY»¨fSX»f dO´ffMXÊ¸fZÔMX, RcYO´fifZÀfZdÀfÔ¦f BÔOÀMÑe AfdQ ¸fZÔ WSX ½f¿fÊ BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fifZRmYVf³f»ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f WfZ°fe W`Ü ´fid°f·ff½ff³f A·¹fd±fÊ¹ffZÔ IYfZd½fQZVffZÔ ¸fZÔ ·fe A¨LZ A½fÀfSX d¸f»f þf°fZ W`ÔÜ

À½fSXfZþ¦ffSX ·fe:-OZ¹fSXe MXZ¢X³ffZ»ffgþe ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ´fi¸fbJIYfZÀfÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ þWfÔ LfÂf d½fd·fÖf QZVfe ½f d½fQZVfeOZ¹fSXe ´»ffÔMX ¸fZÔ þfg¶f ´ff SXWZ W`Ô, ½fWeÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ImYÀff±f-Àff±f VfWSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ À½fSXfZþ¦ffSX IYf ¨f»f³f ·fe °fZþeÀfZ ¶fPÞf W`Ü ¸fWþ IYbL dQ³ffZÔ IYe MÑZd³fÔ¦f ImY ¶ffQ Cô¸feA´f³ff OZ¹fSXe RYf¸fÊ JfZ»f SXWZ W`ÔÜ ³fZVf³f»f OZ¹fSXeOZ½f»f´f¸fZÔMX ¶ffZOÊ,E³fOeOe¶fe, ½f ´fifQZdVfIY IYfZ-Afg´fSXZdMX½fOZ¹fSXe RmYOSXZVf³f d»fd¸fMXZO þ`Àfe IYBÊ ÀfÔÀ±ffEÔ W`Ô, þfZ »ffZ¦ffZÔIYfZ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ þfIYSX ´fidVfÃf¯f QZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f þ¦fW-þ¦fW A´f³ff ¶fc±f »f¦ff SXWe W`Ô °f±ff À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZIYf¸f ·fe QZ SXWe W`ÔÜ

VffgMXÊ MX¸fÊ IYfZÀfÊ:-OZ¹fSXe BÔOÀMÑe ¸fZÔ À½fSXfZþ¦ffSX VfbøYIYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¹fdQ EÔMXSXd´fi³¹ffZSXdVf´f IYfZÀfÊ IYSX d»f¹ff þfE°ffZ IYBÊ Af²ffSX·fc°f ¨feþfZÔ þ`ÀfZ d¶fþ³fZÀf IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ,OZ¹fSXe CôfZ¦f I`YÀfZ »f¦ffEÔ, IYfg¸fdVfÊ¹f»f MÑZd³fÔ¦f RYfd¸fÔÊ¦f,»ffZ³f AfdQ IYe þf³fIYfSXe WfZ þf°fe W`Ü E³fOeAfSXAfBÊ þ`ÀfZIYBÊ ÀfÔÀ±ff³f BÀf °fSXW ImY IYfZÀfÊ ¨f»ff°fZ W`ÔÜ B³WeÔ VffgMXÊ MX¸fÊIYfZÀfÊ ImY þdSXE IYBÊ °fSXW ImY MXZd¢X³fIY»f Àf´ffZMXÊ ·fe Cô¸feIYfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ d½fdþdMXÔ¦f R`YIY»MXe ImY øY´f ¸fZÔ ¶f`ÔIY, ³ff¶ffOÊ½f d¶fþ³fZÀf BÔOÀMÑe ½ff»ffZÔ IYe ¸fQQ »fe þf°fe W`Ü

Çfi ½f A³¹f þf³fIYfSXe:-ª¹ffQf°fSX VffgMXÊ MX¸fÊ IYfZÀfÊ10.15 dQ³ffZÔ ImY d»fE WfZ°fZ W`ÔÜ B³WZÔ IYSX³fZ ImY d»fE Çfi IYfIYfZBÊ ¶fÔ²f³f ³fWeÔ W`Ü ±ffZOÞe ¶fWb°f AÔ¦fiZþe IYe þf³fIYfSXeAf½fV¹fIY W`, °ffdIY R`YIY»MXe IYe ¶ff°ffZÔ IYfZ AfÀff³fe ÀfZÀf¸fÓff þf ÀfImYÜ

»ffZ³f IYe ½¹f½fÀ±ff:-A´f³ff JbQ IYf OZ¹fSXe RYf¸fÊ ¹ff¶fc±f JfZ»f³fZ ImY d»fE ³ff¶ffOÊ, IYfZ-Afg´fSXZdMX½f OZ¹fSXeRmYOSXZVf³f ÀfdW°f IYBÊ ¶f`ÔIY Côd¸f¹ffZÔ IYfZ »ffZ³f ·fe ´fiQf³fIYSX°fZ W`ÔÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ImY d»fE A»f¦f °f±ff VfWSXe ÃfZÂffZÔImY d»fE A»f¦f ÀIYe¸fZÔ WfZ°fe W`ÔÜ ´fifQZdVfIY IYfZ-Afg´fSXZdMX½fOZ¹fSXe RmYOSXZVf³f d»fd¸fMXZO þWfÔ Ad²fIY°f¸f 3.50 »ffJ÷Y´fE °fIY FY¯f ´fiQf³f IYSX°ff W`, ½fWeÔ ³ff¶ffOÊ ImY þdSXEAd²fIY°f¸f 5 »ffJ ÷Y´fE °fIY IYf »ffZ³f dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY,³ff¶ffOÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

Af¸fQ³fe IYe øY´fSXZJf:-Af¸fQ³fe OZ¹fSXe ´»ffÔMX ImYAfIYfSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe W`Ü Qc²f, QWe, AfBÀfIiYe¸f AfdQImY d»fE A»f¦f-A»f¦f ´»ffÔMX »f¦ffE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜAd²fIYfÔVf Cô¸fe EIY We þ¦fW ´fSX °fe³ffZÔ ´»ffÔMX »f¦ff »fZ°fZW`ÔÜ ½f`ÀfZ EIY LfZMXf ¹fcd³fMX »f¦ff³fZ ´fSX ·fe IYSXe¶f 20-25WþfSX ÷Y´fE ´fid°f¸ffW IYe Af¸fQ³fe WfZ þf°fe W`Ü

¸fZÔ Af´fIYf ·fd½f¿¹fCX«f»f

OZ¹fSXe CôfZ¦f

Af²fbd³fIY°ffIZY ¶ffQ ·fe A¶f

ª¹ffQf°fSX ´fdSX½ffSX³fZ¨fbSXû´f`±fe ´fSX ·fSXfZÀff

IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ d¨fdIY°ÀffVffÀÂf ¸fZÔ ³fZ¨fbSXfZ´f`±fe IYfZ IYbQSX°fe

B»ffþ ¹ff ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ImY³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¸fZdOIY»f MX¸fÊ ¸fZÔ

BÀfZ Af¹fb½fZÊQ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ d¦f³ff þf°ff W`ÜAÔ¦fiZþe Q½ffAfZÔ ImY ÀffBO BR`Y¢XMXÐÀf ÀfZ ´fSXZVff³f

»ffZ¦ffZÔ IYfZ d¨fdIY°Àff IYe ¹fW ´fðd°f ³fBÊ SXfW dQJfSXWe W`Ü ´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¦ffÔ²fe ·f½f³f ImY Àfd¨f½f

»fÃ¸feQfÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ þe½f³f¸fZÔ þfZ SX¨f³ff°¸fIY dÀfðfÔ°f ¨f»ffE, C³f¸fZÔ ´fifIYÈd°fIYd¨fdIY°Àff ´fi¸fbJ W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY ½¹fdöY A´f³ff Ofg¢XMXSX À½f¹fÔJbQ ¶f³fZÜ BÀf¸fZÔ Jf³f´ff³f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ, SXW³f-ÀfW³fIYe ´fifIYÈd°fIY ´fðd°f A´f³ff³fZ AüSX IYbL SXfZ¦ffZÔ IYfZ QcSX·f¦ff³fZ ImY d»fE ¹ffZ¦ffÀf³f IYe d½fd²f A´f³ff³fZ IYe IY»ffdÀfJfBÊ þf°fe W`Ü

³fZ¨fbSXfZ´f`±fe IYf À½føY´f:- BÀf ´fðd°f ¸fZÔ Jf³f´ff³fIYe Vf`»fe AüSX Wf½f·ff½f þf³fIYSX dIYÀfe ½¹fdöY IYe¶fe¸ffSXe IYf B»ffþ dIY¹ff þf°ff W`Ü B»ffþ ImY °fW°f ³fZ¨fbSXfZ´f`±feImY d¨fdIY°ÀfIY ¹ff ´fi`d¢XMXVf³fSX Cd¨f°f Jf³f´ff³f IYf »fZJf-þfZJf °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ SXfZ¦fe IYfZ W¶fÊ»f Q½ffB¹ffÔ QZ°fZ W`ÔÜ JfÀf¶ff°f ¹fW W` dIY BÀfIYe Q½ffAfZÔ ¸fZÔ ImYd¸fIY»f IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔdIY¹ff þf°ffÜ

I`YÀfZ-I`YÀfZ IYfZÀfÊ:- IYBÊ IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ³fZ¨fbSXfZ´f`±fe IYe ´fPÞfBÊÀ³ff°fIY À°fSX ´fSX WfZ°fe W`Ü BÀfImY °fW°f ¶f`¨f»fSX AfgRAf¹fb½fZÊdQIY ¸fZdOdÀf³f AüSX ÀfþÊSXe IYe dO¦fie Qe þf°fe W`Ü IYfZÀfÊ

IYe A½fd²f IYSXe¶f ´ffÔ¨f ½f¿fÊ WfZ°fe W`Ü EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ dQ»»fed½fäd½fôf»f¹f IYf d°fd¶f¹ff IYfg»fZþ ´fi¸fbJ W`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f´fifIYÈd°fIY d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fQ, dQ»»fe ·fe ³fZ¨fbSXfZ´f`±fe ¸fZÔ dO´»ffZ¸ffIYfZÀfÊ IYSXf°ff W`Ü

A½fÀfSX IYWfÔ:- ÀfÔ¶fÔd²f°f IYfZÀfÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ d½fôf±feÊ¨ffWZ °ffZ À½f°fÔÂf øY´f ÀfZ ´fi`d¢XMXÀf IYSX ÀfIY°ff W`, d¢X»fd³fIY JfZ»fÀfIY°ff W`Ü QZVf ImY ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ·feþ¦fW-þ¦fW B»ffþ IYe BÀf ´fðd°f ImY d»fE A»f¦f ÀfZ ÀfZÔMXSX

Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f ¶f³f°fe

³fZ¨fbSXfZ´f`±fe

Afªf IYe Af²fbd³fIY°ff IZY QüSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY R`YVf³f IYe¨ffWX°f SX£f°ff W`X,BXÀfIZY d»fE ³fBÊX °fIY³fedIY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX

CX°°f¸f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¶ff»ffZÔIYfZ d¶f³ff ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ffE JfÀf AüSXAfIY¿fÊIY »fbIY QZ³ff WZ¹fSX ÀMXfBd»fÔ¦fIYW»ff°ff W`Ü WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMX A´f³feIY»´f³ffVfe»f°ff Aü`SX °fIY³feIY ImYAf²ffSX ´fSX ¹fW ¶f°ff°ff W` dIY dIYÀfA½fÀfSX ´fSX IYü³f-Àfe WZ¹fSX ÀMXfB»fdIYÀfe ImY »fbIY ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ffÀfIY°ff W`Ü

´ffNÐ¹fIiY¸f:- WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMX¶f³f³fZ ImY d»fE d½fd·f³³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ õfSXfIYfZÀfÊ IYSXfE þf°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY Àf~fWImY VffgMXÊ MX¸fÊ IYfZÀfÊ RYfgSX »ffÔ¦f WZ¹fSX ÀfZ»fZIYSX 24 Àf~fW ImY ¸ffÀMXSX B³f WZ¹fSXÀMXfBd»fÔ¦f °fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ

¹ffZ¦¹f°ff:- A¦fSX IYfZBÊ WZ¹fSXÀMXfBd»fÀMX ¶f³f³ff ¨ffW°ff W`, °ffZ CÀfImY ´ffÀf IYfZBÊ JfÀf Vf`Ãfd¯fIY¹ffZ¦¹f°ff þøYSXe ³fWeÔ W`ÔÜ »fZdIY³f IYfg»fZþ °fIY IYe ´fPÞfBÊ IYe WfZAüSX Àff±f We AÔ¦fiZþe A¨Le WfZ, °ffZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ °fSX¢IYeIYe þf ÀfIY°fe W`Ü Wf»ffÔdIY IYBÊ EZÀfZ ·fe BÔÀMXeMXÐ¹fcMX W`Ô, þfZ WZ¹fSXÀMXfB»f IYf IYfZÀfÊ QÀf½feÔ ´ffÀf LfÂffZÔ IYfZ We IYSXf°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ A¦fSXBÀf RYe»O ¸fZÔ DYÔ¨ffB¹ffÔ Lc³fe W`Ô, °ffZ A¨Le ´fÀfÊ³f`d»fMXe, ¦fbOIY¸¹fbd³fImYVf³f dÀIY»fE dIiYEdMX½f d±fÔdIYÔ¦f Aü`SX R`YVf³f ¸fZÔdQ»f¨fÀ´fe ¶fZWQ þøYSXe W`Ü

ÀfÔ·ff½f³ffEÔ:- BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ W`ÜEIY WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMX dIYÀfe Àf`»fc³f ¸fZÔ ¶f°füSX WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMXIYf¸f IYSX ÀfIY°ff W`Ü ½fW A´f³ff Àf`»fc³f ·fe JfZ»f ÀfIY°ff W`ÜAfþIY»f dRY»¸ffZÔ AüSX ÀfedSX¹f»ffZÔ ¸fZÔ AfdMXÊÀMXfZÔ IYe WZ¹fSX ÀMXfBd»fÔ¦fImY d»fE IYfÔMÑ`¢XMX ¶fZdÀfIY ´fSX ·fe WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMX SXJZ þf°fZ W`ÔÜ

IY¸ffBÊ:- WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMX IYf IYfZÀfÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ LfÂfAdÀfÀMXZÔMX WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMX ImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX QÀf ÀfZ ´fÔQiWWþfSX ÷Y´fE ´fid°f¸ffW AÀff³fe ÀfZ IY¸ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ A³fb·f½f ¶fPÞ³fZ´fSX IY¸ffBÊ ·fe ¶fPÞ°fe þf°fe W`Ü

WZ¹fSX ÀMXfBd»fÀMXIYe ¶fPÞ SXWe W` ¸ffÔ¦f

05 dec2011

Documents