051 excellere ezine

Upload: alfredo-juillet-frascara

Post on 06-Apr-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    1/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Cbijl. Jihxlxif dxfp|ipf `l C|lnpms Wfxims* Lzinl (Lrcljjlxl( y CilncifGiccimn. CFSF O\IJJLP

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Cfsf O|ijjlp.......Cbijl.N\ALXM

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    2/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    68.!Pim Ufncbm....... umx Jf|xf Saixnmgg63.!Isjf `l Gjmxls......... umx Jilhl D|n`jicb.

    60.!Smahxfs `l jf alnpl..........umx @ixlcpmx Sbfglx.

    ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    6.! XLJIDIMNLS FNLRFS.......Umx Nick @lcklx.

    Bfy |n am`m `l ulnsfx v|l uxmwmcf |n v|ilhxl ln jm v|l sl `lslfbfclx y ln jm v|l ginfjalnpl plxainf bfciln`msl; |n `lslfx bfclx |n

    fcpm dlnlxmsm y h|lnm* v|l plxainf siln`m jm cmnpxfxim.Yf jm `lcif lj `mcpmx `l O|xfsic Ufxk ? jms ulmxls xls|jpf`ms sl bfnmhplni`m `lslfn`m bfclx |n hiln; y lspm jm wlams c|fn`m |n fcpm

    afjidnm * v|l `lof wicpiafs inmclnpls* sl pxfnsgmxaf ln fjdm ulxlnnl*fj slx sfcxfjizf`m* inspip|cimnfjizf`m cmam fjdm v|l nm `lhl slx pmcf`m? |n pfh| .

    Umx lolaujm* c|fn`m sl lolc|pm lj ujfn `l `lspx|ix jfs Pmxxls Dlaljfsln Nlt Ymxk* umx |n u|nf`m `l g|n`falnpfjispfs fxfhls* f pxfwls `l|sfx `ms fwimnls `l ufsfolxms inmclnpls cmam aisijls* sl ulnsm ln

    bfclx |n fcpm `l plxxmx y afj`f`* f gin `l `lamspxfx fj a|n`m v|lLspf`ms \ni`ms nm ls ina|nl f jms fpfv|ls.

    Nf`il al wf f `lcix v|l lsm g|l |n fcpm dlnlxmsm y h|lnm; ulxmfbmxf sl bf blcbm |n Dxm|n` _lxm* m amn|alnpm ln bmnmx f jfs

    wicpiafs fjji cfi`fs; ls `lcix* sl uxlpln`l sfcxfjizfx lj j|dfx* fj c|fjpm`ms wfn f ix f lsc|cbfx fjd|nf a|sicf* f mix fjd|n `isc|xsm* y f wlx

    gjfalfx jfs hfn`lxfs; umsihjlalnpl bfspf sl s|ljpln fjd|nfs ufjmafs`lj slcpmx. Ulxm* ln lj gmn`m* pfahiln sl lspfxf bmnxfn`m lj fcpmafjidnm* lplxnizfn`mjm ln lj pilaum* f jf wlz v|l bmnxfn`m f jfs

    wicpiafs* sl lspfxf pfahiln bmnxfn`m f jms wlx`|dms y s| am`m `lulnsfx.

    Jm aisam wf ufxf jfs wicpiafs ln @fjjf "jf ujfzf @lfjy).Lj uxmhjlaf* pfahiln* ls v|l sl inwilxpl ln |nf cjfsl `l sfcxfjisam

    ufxf |nf ufxpic|jfx cjfsl `l bmxxmx. Jf afj`f` sl cmnwilxpl ln fjdmsfdxf`m. LSpf afnlxf `l bfclx xljidimn lnw|ljwl |n nm `lslf`mf`mxfcimn `l jm bmxxmxmsm; sl bfn blcbm fsi plaujms f jf afj`f`.Lj

    M`im y lj Bmxxmx g|lxmn `imsls* ln jf Dxlcif cjfsicf * y s| f`mxfcimn slu|l`l slnpix cfsi gisicfalnpl.

    Ln n|lspxm ufis* bfy |n dx|um `l ulxsmnfs v|l xlcihln `inlxm `ljLspf`m y `l mpxms LSpf`ms lrpxfnolxms* ufxf uxmsld|ix ln jf h|sv|l`f

    `l ulxsmnfs fslsinf`fs umx jf @icpf`|xf `l Uinmcblp; ls |n am`m*pfahiln * `l pxflx f jf alamxif jms `ifs `lj bmxxmx v|l sidnigicfhf |num`lx maniam`m fcp|fn`m f jfs mx`lnls `l |nf smjf ulxsmnf y s|

    i`lmjmdif `l jiauilzf smcifj.

    Udinf 8

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    3/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Fsi* c|fn`m sl xlc|lx`f f jfs wicpiafs* pfahiln sl xlc|lx`f f jmswlx`|dms ! y ls ixmnicm ulnsfx ln v|l lj aisam Uinmcblp `iom ? Mjwi`m.Lsf ls jf ufjfhxf ufxf ulx`mnfx y `lofx fpxfs lj m`im y lj `mjmx ? mjwi`m.Ulxm n|ncf wf f lrispix lj mjwi`m* si sl inspip|cimnfjizf lj xlc|lx`m* cmn

    afxcbfs* glcbfs clxlamnifjls* xipms * gmpms* lpc. * pm`m jm c|fj ufxlcilxfcmngmxafx |nf xljidimn fnlrf f jfs xljidimnls mgicifjls.

    8.! Lnpxf`fs `l c|lwf ln Afxpl * umx @ilplx D|n`jicb

    Nfsf y jf xldin umjfx s|x `l AfxplCilnpgicms v|l lsp|`ifn jms c|f`xms `l jf nfwl lsufcifj `l jf M`islf`l Nfsf bfn `lsc|hilxpm jm v|l ljjms uilnsfn u|l`l slx silpl c|lwfs

    ln jf s|ulxgicil `l Afxpl.Jfs c|lwfs lspn ln jms iofxls `lj Fxsif ! lj wmjcn `l Amns y smn

    uxinciufjalnpl `l uxmg|n`i`f` s|gicilnpl v|l s|s s|ljms nm u|l`lnwlxsl f pxfws `l jf fulxp|xf.

    Sl uxlslnpfxmn jms `lpfjjls fv| f jf Cmnglxlncif `l jf Cilncif J|nfx yUjfnlpfxif ln Bm|spmn* Plrfs.

    Jms `fpms `l plaulxfp|xf `lj Pblais `l M`islf `l Afxplinspx|alnpfn lj fumym jf i`lf.

    Udinf 3

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    4/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Jms f|pmxls `icln v|l lj umsihjl `lsc|hxiailnpm `l c|lwfs ln ljUjfnlpf Xmom ls sidnigicfnpl.

    Jfs c|lwfs u|l`ln slx jfs nicfs lspx|cp|xfs nfp|xfjls cfufz `luxmpldlx jf wi`f uxiaipiwf gmxaf `lj aicxmalplmxmi`ls* xf`ifcin `l \W*

    slfjls j|ainmsfs smjfxls y ufxpc|jfs `l lnlxdf fjpfs v|lhmahfx`lfn jf s|ulxgicil `lj ujfnlpf.

    Jf nfwl lsufcifj `lsc|hilxpf jm v|l ufxlcf slx jf cjfxfhmyf( wlxpicfj(f jfs c|lwfs `lhfom `l jf s|ulxgicil.

    Bfy lnpxl fuxmriaf`falnpl 25a y 635a m as c|lwf fhfom.Silpl blxafnfs *ls lj fum`m cmn v|l g|l hf|pizf`f jf slxil `l

    cfwlxnfs.@|xfnpl lj `f* |nm `l jms fd|olxms ! ln jf v|l sl fum` Fnnil( ! lsas cfj|xmsm v|l jms bmyms cixc|n`fnpls y xlgxidlxf`m v|l jfs xlfs

    ij|ainf`fs umx lj smj.Jfs plaulxfp|xfs `l pilaum nmcp|xnfs smn as cfj|xmsfs v|l cfsipm`fs xlfs `lj lnpmxnm.

    Jf Cff`f `l C|sbind* `lj Hmjlpn `lj GAI Dlmjdicm Fspf `lhfn`lxf* Fxizmnf* `iom lspm lxf lrfcpfalnpl jm v|l sl lsulxfxf si lj

    xfsdm g|lxf |nf c|lwf.(Nf`f cmam lspms xfsdms sl bf wispm ln mpxf ufxpl ln Afxpl*( `iom .Jms inwlspidf`mxls `lscxihln jfs c|lwfs `lj cfn`i`fpm cmam( silplblxafnfs( y jls bfn `f`m jms nmahxls? @lnf* Cbjml* Tln`y* Fnnil*

    Fhf`f* Nicki y Olfnnl.Jfs lnpxf`fs `l jf c|lwf lspn lnpxl 655a y 8

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    5/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Afxif Uif

    Jfs cbfxjfs ufxf xlsmjwlx lj ujfn `l jf aisin `lj Wfdfh|n`m `lL|xmuf f Afxpl lspn cmnwlxdiln`m ln |nf( smj|cin alomx ufxf jf

    cilncif(* |n afymx mgicifj lsufcifj bf `icbm .Jf mucin ln c|lspin xlv|lxixf |nf fcp|fjizfcin f jf wisin mxidinfj.Ulxm jms mhslxwf`mxls plaln v|l jf Fdlncif Lsufcifj l|xmulf "Lsf)

    v|ilxf xlcmxpfx jms cmspms lnmxals `l |nf aisin alomxf`f.Fhfn`mnfx jf aisin `l LrmAfxs slxf |nf cfpspxmgl ln xljfcimnlsuhjicf ufxf jf fdlncif lsufcifj* ailnpxfs ujfnplf jfs uxld|npfs si

    lspfxif g|lxf `l jf cfufci`f` lcmnmaicf `l L|xmuf.Jf aisin `l wfdfh|n`m Xmhmpicm slxf jfnzf`f fj Ujfnlpf Xmom ln

    8563.

    Lj lv|ium v|l ufxpiciufx ln lj lrulxialnpm uxlufxfpmxim `l 65< `fs`lj uxmylcpm (Afxpl!

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    6/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Fcp|fjalnpl sl lsp xlfjizfn`m |n inplnsiwm uxmclsm `l sljlccin ufxfljldix f jms ufxpiciufnpls `lj lrulxialnpm uxinciufj uxlufxfpmxim `lj

    (w|ljm afxcifnm(* v|l lspfx inpldxf`m umx c|fpxms x|sms y `msl|xmulms.

    Lj `mainim `lj x|sm y `lj indjs ls |nm `l jms uxinciufjls xlv|isipms v|lpln`xn v|l c|aujix jms fsuixfnpls f ufxpiciufx ln lj sia|jfcxm `lj wifol

    f Afxpl.

    Ulxm f`las pln`xn v|l `lamspxfx |nf lrcljlnpl cmn`icin gsicf ycmnpfx cmn wfspms cmnmciailnpms* `lslfhjlalnpl* ln wfxims ahipms

    cilnpgicms y pcnicms.

    Dxidmxilw slfj v|l lnpxl jms fsuixfnpls v|l yf bfn ufsf`m jfsux|lhfs a`icfs sl lnc|lnpxfn wfxifs a|olxls.

    Lj lv|ium `lginipiwm nm sl cmnmclx bfspf ginfjls `l 8552* c|fn`m slu|hjicfx lj jispf`m cmn jms nmahxls `l jms fgmxp|nf`ms v|l `|xfnpl

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    7/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    0. PMKIM.! Umx Nick Mhxl.

    Jf fdlncif ofumnlsf `l lrujmxfcin lsufcifj "Ofrf) fn|nci bmyaixcmjls v|l s| smn`f (Kfd|yf( inici* cmam bfhf si`m uxlwispf* s|

    aisin `l xlcmnmciailnpm `lj s|ljm y `l jfs uxmg|n`i`f`ls `l jf j|nf*|nf wlz lglcp|f`ms pm`ms jms cmnpxmjls jmdspicms.

    Jf smn`f (Kfd|yf( "nmahxl `l uxinclsf `l |n c|lnpm pxf`icimnfjofumns) g|l jfnzf`f lj 60 `l slupilahxl umx lj cmblpl niun B!8F. S|

    aisin cmnpin|fx bfspf mpmm `l 8552.

    Jf smn`f lnpx ln jf xhipf j|nfx f cmailnzms `l mcp|hxl y sl afnp|wmln |nf xhipf cixc|jfx `l mhslxwfcin* f |nms ciln kijalpxms `l jf

    s|ulxgicil j|nfx.@ls`l lnpmncls* Ofrf jjlw f cfhm n|alxmsfs ux|lhfs ufxf wlxigicfx

    lj h|ln g|ncimnfailnpm `l jms v|incl inspx|alnpms `l al`icin fhmx`m.

    (Mhp|wiams xls|jpf`ms v|l cfsi c|f`xfn cmn jfs uxlwisimnls(* slxldmciofhf jf fdlncif ln |n cma|nicf`m.

    Pxfs lj ingmxal `l cmnpxmj `lpfjjf`m* fufxlcilxmn smjfalnpl `msulv|lfs fnmafjfs v|l nm umnln ln uljidxm jf aisin y v|l jf

    fdlncif uxlw cmxxldix.

    (Jf smn`f bf lnpxf`m ln gfsl mulxfpiwf(* umx jm v|l bf cmalnzf`m jfxlcmjlccin `l `fpms y (cmnpin|fx `|xfnpl |nf `lclnf `l alsls(*

    uxlcis jf fdlncif.

    (Kfd|yf(* `isumsipiwm cmnspip|i`m umx |nf smn`f uxinciufj y `ms sfpjiplsfnlrms* pilnl cmam mholpiwm pxfzfx |nf cfxpmdxfgf j|nfx* mhslxwfx jf

    `ispxih|cin `l ainlxfjls y mpxms ljlalnpms smhxl lj s|ljm j|nfx ylsp|`ifx jf s|ulxgicil* fs cmam jf lspx|cp|xf `l jfs cfufs inglximxls.

    Jf smn`f `lhlx f s| wlz lwfj|fx jms glnalnms afdnpicms j|nfxlsl inplxlsfxsl umx lj cmaumxpfailnpm `l jfs ufxpc|jfs lnlxdpicfs y

    ujfsafs.

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    8/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    AMSC.! \nf nfwl `l pxfnsumxpl nm pxiu|jf`f (Uxmdxlss( cmn xldfjms`l Nfwi`f` f hmx`m fpxfc f jfs 52?60 DAP `l bmy "50?60 ln Cbijl) ln

    jf Lspfcin Lsufcifj Inplxnfcimnfj "ISS ln indjs)* ingmxa jf fdlncif `lnmpicifs x|sf Ipfx!Pfss cipfn`m fj clnpxm lsufcifj sip|f`m clxcf `l

    Amsc.

    Lj (Uxmdxlss( jjlw f jf pxiu|jfcin `l jf ISS* cmau|lspf umx `msfspxmnf|pfs lspf`m|ni`lnsls y |n cmsamnf|pf x|sm* `|jcls* 63

    kijmdxfams `l gx|pf gxlscf y pxls lnwfsls `l ailj* f`las `lcmah|spihjl* fd|f umpfhjl y lv|iums.

    Jms fspxmnf|pfs Ulddy Tbipsmn y @fn Pfni y lj cmsamnf|pf Y|xiAfjlncblnkm uxlufxfn fcp|fjalnpl ln jf ISS jf jjldf`f `lj jfhmxfpmximlsulcifj l|xmulm (Cmj|ah|s(.

    Lsp uxlwispm v|l |nf nfwl (Fpjfnpis( jjlwl lj Cmj|ah|s lj 65 `l lnlxmf jf ISS* pxfs |n xlpxfsm `l wfxifs slafnfs.

    7 Ofumn ln mxhipf* umx L. L. Lwlxs.

    PMKIM.! Jf fdlncif ofumnlsf `l lrujmxfcin lsufcifj "Ofrf) fn|ncibmy aixcmjls v|l s| smn`f (Kfd|yf( inici* cmam bfhf si`m uxlwispf*

    s| aisin `l xlcmnmciailnpm `lj s|ljm y `l jfs uxmg|n`i`f`ls `l jfj|nf* |nf wlz lglcp|f`ms pm`ms jms cmnpxmjls jmdspicms.

    Jf smn`f (Kfd|yf( "nmahxl `l uxinclsf `l |n c|lnpm pxf`icimnfjofumns) g|l jfnzf`f lj 60 `l slupilahxl umx lj cmblpl niun B!8F. S|

    aisin cmnpin|fx bfspf mpmm `l 8552.

    Jf smn`f lnpx ln jf xhipf j|nfx f cmailnzms `l mcp|hxl y sl afnp|wmln |nf xhipf cixc|jfx `l mhslxwfcin* f |nms ciln kijalpxms `l jfs|ulxgicil j|nfx.

    @ls`l lnpmncls* Ofrf jjlw f cfhm n|alxmsfs ux|lhfs ufxf wlxigicfxlj h|ln g|ncimnfailnpm `l jms v|incl inspx|alnpms `l al`icin f

    hmx`m.

    (Mhp|wiams xls|jpf`ms v|l cfsi c|f`xfn cmn jfs uxlwisimnls(* slxldmciofhf jf fdlncif ln |n cma|nicf`m.

    Udinf 2

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    9/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Pxfs lj ingmxal `l cmnpxmj `lpfjjf`m* fufxlcilxmn smjfalnpl `msulv|lfs fnmafjfs v|l nm umnln ln uljidxm jf aisin y v|l jf

    fdlncif uxlw cmxxldix.

    (Jf smn`f bf lnpxf`m ln gfsl mulxfpiwf(* umx jm v|l bf cmalnzf`m jfxlcmjlccin `l `fpms y (cmnpin|fx `|xfnpl |nf `lclnf `l alsls(*

    uxlcis jf fdlncif.

    (Kfd|yf(* `isumsipiwm cmnspip|i`m umx |nf smn`f uxinciufj y `ms sfpjiplsfnlrms* pilnl cmam mholpiwm pxfzfx |nf cfxpmdxfgf j|nfx* mhslxwfx jf

    `ispxih|cin `l ainlxfjls y mpxms ljlalnpms smhxl lj s|ljm j|nfx ylsp|`ifx jf s|ulxgicil* fs cmam jf lspx|cp|xf `l jfs cfufs inglximxls.

    Jf smn`f `lhlx f s| wlz lwfj|fx jms glnalnms afdnpicms j|nfxlsl inplxlsfxsl umx lj cmaumxpfailnpm `l jfs ufxpc|jfs lnlxdpicfs yujfsafs.

    4 Pxfnshmx`f`mx (Fpjfnpis( nm slx jfnzf`m bfspf fxxldjfx |n dxfwl`lsulxglcpm* umx Fxnmj` Pf|h.

    CFHM CFFWLXFJ.! Jf NFSF umsplxd bfspf lnlxm s|s ujfnls `ljfnzfx lj pxfnshmx`f`mx (Fpjfnpis(* xlpxfsfn`m |nf wlz as jf afymxcmnpxih|cin `l L|xmuf f jf cmnspx|ccin `l jf Lspfcin Lsufcifj

    Inplxnfcimnfj "LLI).

    Fnplximxalnpl* `ms inplnpms `l jfnzfx lj Fpjfnpis xls|jpfxmn gx|spxf`msumx |nf gfjjf ln jms slnsmxls `l cmah|spihjl* v|l smn ufxpl `l |n

    sisplaf `l xlslxwf ufxf s|suln`lx jms ampmxls uxinciufjls `l jf nfwlln cfsm `l |nf lalxdlncif `|xfnpl lj fsclnsm f jf xhipf.

    @ms `l jms c|fpxm slnsmxls `lj pfnv|l `l bi`xdlnm `lj pxfnshmx`f`mx

    gfjjfxmn lj o|lwls `|xfnpl lj uxialx inplnpm `l jfnzfailnpm `l jf NFSF.\nm `l ljjms gfjj n|lwfalnpl bmy* c|fn`m lj pfnv|l sl jjlnfhf ufxf

    xlfjizfx |n sld|n`m inplnpm `l jfnzfailnpm.

    (Lj lv|ium `l Cmnpxmj `l Aisin sl lsp xl|niln`m* ulxm umx fbmxf jmumsplxdfams bfspf nm fnpls `l 8 `l lnlxm(* `iom lj umxpfwmz `l jf

    NFSF* Fjjfx` Hl|plj.

    Jms slnsmxls* v|l mulxfn cmam in`icf`mxls ufxf `lplxainfx jmsniwljls `l cmah|spihjl* smn ufxpl `l |n sisplaf `l xlslxwf ufxf

    Udinf 9

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    10/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    s|suln`lx jms pxls ampmxls `l bi`xdlnm uxinciufjls `ljpxfnshmx`f`mx* si lj pfnv|l sl wfcf `lhi`m f |nf gijpxfcin | mpxm

    uxmhjlaf.

    Mulxfx jms ampmxls sin |n uxmu|jsmx um`xf cf|sfx jf x|up|xf `l s|shmahfs y `lsfpfx |nf lrujmsin cfpfspxgicf.

    (Jfs xldjfs v|l sl lspfhjlcilxmn fnpls `lj inplnpm `l jfnzfailnpm "`lbmy) g|lxmn v|l pln`xfams v|l plnlx c|fpxm slnsmxls mhjidfpmxims

    ufxf lj jfnzfailnpm(* `iom lj cmalnpfxispf `lj jfnzfailnpm Dlmxdl @ijjlx.

    Jf NFSF pilnl bfspf lj o|lwls m wilxnls ufxf xlfjizfx inplnpms `ljfnzfailnpm lspl fm* y c|fjv|ilx fnjisis m xlufxfcin `lj uxmhjlaf

    pmafxf as pilaum ln jjlwfxsl f cfhm* `iolxmn g|ncimnfxims.(Sl nlclsipf `l |nf dxfn cfnpi`f` `l cmxfol ufxf s|hixsl f hmx`m `l

    lsl cmblpl y jfnzfxsl fj lsufcim ln c|fjv|ilx amalnpm `f`m(*lruxls fylx lj `ixlcpmx `lj uxmdxfaf `l pxfnshmx`f`mxls* Tfynl Bfjl.

    Jms fcci`lnpls `l 6927 y 8553* `mn`l a|xilxmn jms ailahxms `lpxiu|jfcin `l jms pxfnshmx`f`mxls (Cmj|ahif( y (Cbfjjlndlx(* bfn

    blcbm v|l jf NFSF slf lsulcifjalnpl cf|pljmsf cmn jf sld|xi`f` `ls|s jfnzfailnpms.

    2 Ofumnlsf Smny `lof `l gfhxicfx pljlwismxls xlpxmij|ainf`ms ! O|lwls84 `l @icilahxl `l 8554 * umx L` Cmr.

    PMKIM.! Jf gixaf ofumnlsf Smny fn|nci lj o|lwls v|l `lofx `lgfhxicfx pljlwismxls xlpxmij|ainf`ms* jm v|l jf cmnwilxpl ln jf jpiaflauxlsf `l ljlcpxnicf ln fjlofxsl `l |nf plcnmjmdf cmnsi`lxf`f

    cmam |nf xiwfj uxmalpl`mxf ufxf jms JC@ y ujfsafs ln lj alxcf`m `lpljlwismxls `l ufnpfjjf ujfnf.

    Smny ff`i v|l* `ls`l fbmxf* clnpxfx s|s xlc|xsms ln jfsplcnmjmdfs `l ufnpfjjfs `l cxispfj jv|i`m "JC@) y `l `im`ms mxdnicms

    `l laisin `l j|z "MJL@)* ln |n slcpmx v|l cxlcl cmn xfui`lz*ailnpxfs jms cmns|ai`mxls cfahifn s|s pljlwismxls `l p|hms cfp`icms"m jms as cjsicms* lsms v|l pm`ms cmnmclams) umx jfs as j|spxmsfs

    ufnpfjjfs ujfnfs.

    Jf lauxlsf `l ljlcpxnicf pilnl uxlwispm `lofx `l gfhxicfx ln glhxlxm

    Udinf 65

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    11/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    jms pljlwismxls xlpxmij|ainf`ms !v|l `luln`ln `l |n uxmylcpmx ufxfujfsafx jfs iadlnls ln |nf ufnpfjjf `ljfnpl `l ljjms! ln pxls ghxicfs

    ln Ofun y lj lrpxfnolxm* sldn lj umxpfwmz Sbinoi Mhfnf.

    Slikm Lusmn fn|nci lspl als v|l bfhf `lplni`m jf uxm`|ccin y jfswlnpfs `l s|s pljlwismxls xlpxmij|ainf`ms* ailnpxfs v|l Bipfcbi slxlpix `lj alxcf`m nmxplfalxicfnm `l lspms fufxfpms bfcl |nms

    alsls.

    Jf `lafn`f umx lspl pium `l pljlwismxls* v|l |nf wlz `mainfxmn ljalxcf`m `l jms dxfn`ls pljlwismxls `l ufnpfjjf ujfnf* bf i`m

    `lcjinfn`m cmngmxal jms gfhxicfnpls bfn i`m mgxlciln`m am`ljms `lujfsaf y JC@ as dxfn`ls y hfxfpms.

    Ln mcp|hxl* Smny xl`|om ln |n 03 umx cilnpm s| mholpiwm `l wlnpfs `llspms pljlwismxls* f 055.555 |ni`f`ls* ln lj fm v|l plxainf ln afxzm.

    Lj cmaulpipiwm alxcf`m `l jms pljlwismxls* clnpxf`m fbmxf ln jfsufnpfjjfs ujfnfs "cmam umx lolaujm jms JC@ y Ujfsafs)* fcljlxf cf`f

    wlz as lj `lsfxxmjjm `l n|lwfs plcnmjmdfs* f`las `l n|lwmsnldmcims.

    Umx lolaujm* Afps|sbipf Ljlcpxic In`|spxifj Cm. "gfhxicfnpl `lUfnfsmnic)* Bipfcbi y Cfnmn* jjldfxmn f |n fc|lx`m ufxf pxfhfofx o|npms

    ln lj nldmcim `l jfs ufnpfjjfs JC@.

    Umx s| ufxpl* Smny pilnl |nf fjifnzf cmn Sfas|nd* y Sbfxu cmnPmsbihf.

    9 Xmhmps Bmn`f cmn n|lwfs plcnmjmdfs......... umx Isalnim Hfxx|lpm.

    \n xmhmp FSIAM "i) `l jf Cmxumxfcin Bmn`f* jl sixwl |nf hlhi`f f |n

    inwipf`m y jf jjlwf f jf alsf `|xfnpl |nf x|l`f `l uxlnsf ln jf sl`l`l jf cmauff ln Pmkim* Ofun* bmy* afxpls 66 `l `icilahxl.

    Bmn`f bf `lsfxxmjjf`m n|lwfs plcnmjmdfs v|l ulxaipln f jms xmhmpsFSIAM `lslnwmjwlxsl ln |n fahilnpl cmn ulxsmnfs y mpxms xmhmps.Jfs plcnmjmdfs incj|yln |nf bfhiji`f` cmdnipiwf ufxf lwipfx cbmcfx

    cmn jfs ulxsmnfs ailnpxfs cfainfn y v|l jls ulxaipln cmaufxpixingmxafcin cmn mpxms xmhmps.

    \n umxpfwmz `l jf cmauff cmngixa v|l jfs ux|lhfs cmn jms n|lwmsxmhmps inicifxn ln lj 68 `l `icilahxl y sl lsulxf v|l ufxf lj 8565* jms

    Udinf 66

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    12/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    FSIAM$s u|l`fn inpldxfxsl fj a|n`m xlfj ufxf uxlspfx slxwicims.

    65 Ofumnlsls sl uxlufxfn ufxf inwfsin lrpxfplxxlspxl umx .........OmlSpfnpmn.

    Lj ainispxm `l @lglnsf ofumns `iom v|l jf lrisplncif `l mwnis lsujf|sihjl y v|l jfs pxmufs `l s| ufs `lhln uxlufxfxsl ufxf xlfccimnfx

    si fufxlcln ujfpijjms wmjf`mxls.(Nf`f nms ulxaipl nldfx jf lrisplncif `l mholpms wmjf`mxls nm

    i`lnpigicf`ms ni `l |nf gmxaf `l wi`f v|l jms cmnpxmjl(* `lcjfx f jf

    uxlnsf Sbidlx| Isbihf* `lj Ufxpi`m Jihlxfj @lacxfpf. U|np|fjiz v|lbfhjfhf f pp|jm ulxsmnfj.Lj ainispxm `lcjfx v|l v|lxf lsp|`ifx cam um`xfn xlfccimnfx jfs

    G|lxzfs `l F|pm`lglnsf si fufxlcln ujfpijjms wmjf`mxls. Ln nmahxl `ljf Cmnspip|cin ufcigispf `l Ofun s|s pxmufs sjm lspn bfhijipf`fs f

    inplxwlnix si lj ufs lsp falnfzf`m `l inwfsin umx mpxm ufs m lnmulxfcimnls jiaipf`fs ln lj lrpxfnolxm.

    (Ln jfs uljc|jfs `l Dm`zijjf* lj loxcipm lsp amwijizf`m(* wlxsl yafniglsp s| smxuxlsf fnpl lj blcbm `l v|l nm lrispf |n (afxcm jldfj(

    ln cfsm `l inwfsin lrpxfplxxlspxl.

    Lspms cmalnpfxims `lj ainispxm sl uxm`|olxmn `ms `fs `lsu|s `l jfssmxuxln`lnpls ufjfhxfs `lj wmclxm `lj Dmhilxnm* Nmh|pfkf

    Afcbia|xf* v|iln `iom v|l lspfhf (cmaujlpfalnpl cmnwlnci`m( `l jflrisplncif `l jms mwnis.

    Afcbia|xf cmnpxf`iom |nf xlsmj|cin mgicifj `lj Cmnslom `l Ainispxmsv|l nm (cmngixaf jf lrisplncif `l (mholpms wmjf`mxls nm i`lnpigicf`ms(.

    Cmalnpfxim?

    Incxlihjl v|l |n ufis v|l ji`lxf* uxfcpicfalnpl* lj fs|npm aicxmcbius*

    Udinf 68

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    13/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    aicxmcfafxfs* `lplcpmxls ljlcpxmnicms* y pilnl |n sfpljipl mxhipfn`m jfJ|nf* lnpxld|l* f pxfwls `l s|s `ixidlnpls* |nf nmpicif v|l sl lsulxf`l Lspf`ms \ni`ms `ls`l 6904 "umx jm alnms). Mofjf lspl nm slf |nwmjf`mx `l j|cls sin nind|nf mpxf ingmxafcimn ln lj pilaum; yf v|l ln

    LL.\\. fjd|nms aijipfxls y fspxmnf|pfs bfn blcbm `lcjfxfcimnls ulxmj|ldm ufsf lj pilaum y nm sl sfhl afs `lj cfsm. Fj slx |nf umjipicf `l

    Lspf`m* al iafdinm slxif lnmxalalnpl cmnspx|cpiwm `fx pm`f jfingmxafcimn* cjfxigicfx lj fs|npm; umxv|l si bfy fjilnidlnfs ln mxhipfplxxlspxl* m jjldfn`m y sfjiln`m f d|spm y dfnf* pm`f jf b|afni`f`

    `lhl sfhlxjm! nm umxv|l lj u|hjicm `l Lspf`ms \ni`ms slf bisplxicm ycmxxf f lscmn`lxsl ln lj smpfnm* pm`ms jms `lafs u|lhjms `lj a|n`m

    `lhfn lsulxfx lplxnfalnpl jf wlx`f`.Fbmxf* jf plmxif `l v|l smn Nfzis* si g|lxf wlx`f`* cbmcfxif cmn jf

    ingmxafcimn `l jms ofumnlsls* jms c|fjls * xluipm* pilnln a|cbmsslnsmxls v|l u|l`ln `fxjls jms `fpms cmxxlcpms nm |nf* sinm pm`fs jfswlcls v|l fjdm xfxm ufsf umx s| plxxipmxim y afs fjjf. Siln`m* cmam

    smn* smcims `l jms LL\\.* `lhln plnlx hiln cjfxm c|fjls smn jms s|ulxfwimnls `l jms dxindms* y c|fjls nm.

    Mpxm `fpm?

    Lj 89 `l slupilahxl 8553* Sbidlx| Isbihf gixafhf |n alamxfn`|a `ljinplxcfahim `l @lglnsf lnpxl jf Fdlncif Ofumnlsf `l @lglnsf y lj@lupm `l @lglnsf F|spxfjifnm* ln lj c|fj xlcmnmcifsl jms inplxlslslspxfpldicms cma|nls umx jf ufz y jf lspfhiji`f` `l jf xldimn Fsif

    Ufcigicm.Fjji sl fgixafhf lj cmauxmaism `l lspxlcbfx inplxcfahims `lfjpm niwlj ln jm xljfpiwm ln lj `ifjmdm lspxfpldicm y wisipfs* cmnpfcpm f

    niwlj `l pxfhfom* inplxcfahim `l lv|iums cmjldif`ms y wisipfs xld|jfxlsf fwimnls y nfwims `l s|ulxgicil.

    Lj Alamxfn`|a pfahiln cmnainfhf f fahfs f|pmxi`f`ls `l `lglnsff lrujmxfx n|lwfs fxlfs `l cmmulxfcimn ufxf uxmamwlx y uxmg|n`izfx

    jfs xljfcimnls ln @lglnsf ...

    USYSMUS Usycbmjmdicfj Mulxfpimns. Sidnigicf d|lxxf usicmjmdicf y *f`lafs* lndjmhf jfs fccimnls i`lmjmdicfs ujfnlf`fs ln xljfcimn f

    fccimnls hljicfs* umjipicfs* aijipfxls* lcmnmaicfs l i`lmjmdicfs*jjlwf`fs f cfhm ufxf cxlfx fcpip|`ls* lamcimnls m cmaumxpfailnpm `l

    jf dlnpl ufxf fumyfx jmdxms `l mholpiwms nfcimnfjls fsi ujfnlf`ms.Pfahlin usysmus lspfn `islnf`fs ufxf cxlfx plnsimn lnpxl jms

    `iglxlnpls dx|ums* gmxafx `lsfdxf`ms y `iscmx`ifs* y lxmsimnfx jffaispf` y jf fxamnif. Jfs lspxfpldifs `l Usysmus ln lndfnm y `lswims

    `l `ixlccimn cmxxlcpf cmn`|cln f mhplnlx lj mholpiwm `lslf`m.

    Udinf 63

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    14/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Jfs mulxfcimnls usicmjmdicfs "Usymu) SMN mulxfcimnls ujfnlf`fsufxf `ixidix ingmxafcimn y `ixlcpxicls sljlccimnf`fs ufxf ingj|ix ln jfslamcimnls* ampiwms* xfzmnfailnpm mholpiwm* y |jpiaf`falnpl `ixidix ljcmaumxpfailnpm `l mxdfnizfcimnls* dx|ums l in`iwi`|ms. \sf`ms ln

    pm`ms jms fsulcpms `l jf d|lxxf* ls |nf fxaf c|yf lglcpiwi`f` lspfjiaipf`f smjfalnpl umx lj indlnim `lj cmafn`fnpl v|l jf lspl |sfn`m.Usymu ls dfnf`mx fsld|xf`m ln lj cmahfpl y ln jf ufz. Usymu ls |nf

    `l jfs afs fnpid|fs fxafs `lj fxslnfj `l jf b|afni`f`. Ls |nfiaumxpfnpl g|lxzf uxmplcpmxf y |n a|jpiujicf`mx `l cmahfpl * f jf wlz

    v|l |n sisplaf `l fxafalnpm nm jlpfj.Jfs mulxfcimnls usicmjmdicfs USYMU m d|lxxf usicmjmdicf " USYTFX)

    ls siaujlalnpl fuxln`lx pm`m fclxcf `lj hjfncm lnlaidm* s|scxllncifs* d|spms* `lsfdxf`ms* g|lxzfs* `lhiji`f`ls y w|jnlxfhiji`f`ls.

    \nf wlz fuxln`ls v|l ampiwf f p| hjfncm* lspfs jispm ufxf cmalnzfx jfmulxfcimn usicmjmdicf.

    .........

    66.! AI CXLLNCIF LN MWNIS..Umx Ofck (@lh|nklx( Tlin`lnhlx.

    Cxlm v|l lj@ixlcpmx sl alxlcl |n fujf|sm umx `lofxal ufsfx lspllscxipm sin clns|xf; hiln* wfams fj dxfnm? pfj cmam jf Hihjif bfhjf `l

    |n @ims v|l nf`il wl* jms jihxms smhxl jms MWNIS bfhjfn `l fufxfpms fjms v|l nf`il bf s|hi`m; ulxm ln fahms jihxms* jf gfnpfsif bf s|uji`m

    cmn cxlcls f jf gfjpf `l `fpms gisicms; v|l `icln* v|l lolc|pfn* v|l wfny wilnln* ulxm ln fahfs jiplxfp|xfs* ni |nf smjf ux|lhf pfndihjl y

    cilnpigicf bf si`m fumxpf`f.Jf gl ls cxllx sin cmauxmhfx jm v|l sl lsc|cbf. Cmn lsf i`lmjmdifafxcbfxmn jms Cx|zf`ms f sfjwfx lj slu|jcxm `lj Cxispm* y cmn lsf

    aisaf gl bfn cfi`m ln d|lxxfs aijjmnls `l slxls b|afnms* sld|xms

    `l v|l ihfn f `lsulxpfx ln |n sipim a|y hljjm* m ln mpxm a|y cfj|xmsm.@f v|l ulnsfx `l v|l jf afymxif `l jms MWNIS v|l sl bfn wispm "=) y fwlcls* dxfhf`m ln cfafxfs `l wi`lm ufxpic|jfxls "m nm) smn smjfalnpl

    j|cls. Ls c|lspimn `l `ixidix jf wi`lmcfafxf bfcif lj ujfnlpf Wln|s*`lslngmcfx "|sfn`m lj _mma) wfxifs wlcls* ailnpxfs hfijmplf jf

    iafdln `lhi`m fj u|jsm y f jf `ispfncif fj mholpm* ufxf plnlx |n MWNIj|ainmsm. Cmn xlsulcpm f jfs gmpms* fjd|nfs a|y hljjfs " wlx jfs `ls|izm ALILX )* fbi lnpxfams ln lj cfaum `l jf plcnicf* ln v|l |nuxmglsimnfj u|l`l bfclx fufxlclx cmam xlfj f |n `iscm wmjf`mx

    umsf`m smhxl |n fz|cfxlxm.V|l bfy `iscms wmjf`mxls B|nnlh| fjlafnls* dxindms xmhf`ms f jms

    Udinf 60

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    15/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Nfzis* fjilnidlnfs pmpfjalnpl ufxfnmicms cmn xljfcimn fj Bmahxl*slxls `l j|z* fniafjls `l jf fjpf lspxfpmsglxf* lnlxdif imnizf`f... y

    |jpiafalnpl* bfn fufxlci`m jms MWNIS `l Ols|s* jms c|fjls wilnln ffwisfx `lj afj cmaumxpfailnpm b|afnm* ufxf v|l jf dlnpl sl bfdf

    h|lnf. CF`f dx|um `l ulxsmnfs inplxlsf`fs ln fjd|n plaf (gxlfk(pilnl lj `lhlx "sld|n ljjms) `l f|nfx f jms MWNIS cmn s| plmxif

    cmnpxfblcbf.Fbmxf* fjd|nms ofumnlsls ufxlcln lspfx lnpxfn`m ln lj o|ldm `l

    fs|spfx f s| umhjfcimn* o|npfalnpl cmn `lslms `l xlaijipfxizfx lj ufis*lnpxfx fj cj|h n|cjlfx* y |sfx jms cmblpls jfnzf`mxls `l sfpljipls nm

    smjm ufxf jfnzfx sfpljipls ! yf v|l wln f ufisls alnms `lsfxxmjjf`msplcnicfalnpl* cmn alnms `inlxm* cmn dmhlxnfnpls lplxnms* jmdxfxplnlx cmblpls cmn cfxdfs hljicfs v|l f umcm pilaum afs* um`xfn

    jjldfx f s| plxxipmxim gfcijalnpl.F lspf dlnpl jl cmnwilnl jf falnfzf fjilnidlnf* ufxf |nf wlzmhplni`m lj ulxaism `l |sfx ln gmxaf hljicf jms cmblpls* fu|npfxjms

    bfcif jfs falnfzfs lrplxnfs.

    .............

    68.! PIM UFNCBM ......... Umx Jf|xf Saixnmgg

    PIM UFNCBM* F@MN@L LSPFS FBMXF =V\I_FS L@\CFN@M F AI UF@XL*

    UFXF J\LDM WLXJL CXLCLX SIN P\ FY\@F =

    F@MN@L WIWLS FBMXF* PIF AFXIF =FCFSM XLC\LX@FS LJ CMDNFC V\L BFCIFS =

    LCBFS @L ALNMS FJ P\XCM*M V\I_FS LSULXLS F P\ AFXI@M =

    FJJF WF JF JMCF XMSF*CFCBLPF@FS Y UISCM Y JIAMN;SI FJ CBICM AFXIM WL

    @L SLD\XM FUFDFXFN O\NPMS JF SL@ .

    UF@XL AM\XL* INSULCPMX HFXXMS*AFJ@IPM \XXLF* JFS AFPLAFPICFS ...

    DLNPL V\L LNSLNFHF MX@LN*F V\ILN MX@LNFXFN FBMXF =

    CMBMXPL @L GFNPFSAFS XLNLDXI@MS

    Udinf 6

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    16/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    M XLC\LX@MS V\L NM SL WFN ;WIWLN LN AI C\FJ C\CFXFCBFS

    V\L NM SL V\ILXLN IX .

    63.! ISJF @L GJMXLS......... Umx Jilhl D|n`jicb

    V|l bfjjfn bfhi`m slxls b|afnms ln jf isjf `l Gjmxls* v|l ai`ilxmn

    |n alpxm `l fjpm* cmn clxlhxms `l 055 cc. `l cfufci`f`. \n wlx`f`lxmBmhhip. Fjd|iln uxld|npm v|l sfcfams cmn bfjjfx lspms slxls fnpid|ms"62.555 fnms fpxfs)* hiln* sl sfcfn fjd|nfs cmncj|simnls inplxlsfnpls

    "smhxl pm`m* ufxf xlhfpix f jf mxdfnizfcimn xljidimsf afs dxfn`l `lja|n`m).

    Sl cxlif v|l lj bmam lxlcp|s lwmj|cimnm `lj Bmam Lxdfsplx* c|fn`jlspl sl `ixidim fj Fsif. Bfy fjd|nfs uispfs `l v|l lj Bmam Lxlcp|s

    smhxlwiwim bfspf v|l lj fnfpmaicfalnpl am`lxnm bmam sfuilns jjldmf lsf xldimn ! afs m alnms bfcl cinc|lnpf aij fnnms fpxfs* f|nv|l

    nm lspf hiln cjfxm cmam s|cl`im. Pfahiln sl sfhl v|l jmsNlfn`lxpfjls g|lxmn cmnplaumxfnlms `lj am`lxnm bmam sfuilns lnL|xmuf. Lspl bfjjfzdm pilnl `ms inplxlsfnpls `fpms smhxl jf lwmj|cimnb|afnf ? lj bmam gjmxlsilnsis ls fbmxf jf lsulcil afs clxcfnf ln lj

    pilaum fj b|afnm am`lxnm.Bf lau|of`m afs clxcf f jms lsulcialnls `iglxlnpls fj slx b|afnm

    ln lj pilaum.Ufxlcln bfhlx si`m lnfnms * jm c|fj in`icf v|l jf lwmj|cimn b|afnflspf s|olpf f jf aisaf ujfspici`f` v|l blams wispm ln `inmsf|xims*

    afa|ps* lpc.* v|l lrispilxmn ln jf isjf `l Gjmxls."Fjji b|hilxmn ljlgfnpls

    lnfnms).

    Udinf 67

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    17/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    Pfahiln ls inplxlsfnpl umxv|l sl fuxln`l fjdm n|lwm* ln lspl cfsmhfspfnpl inlsulxf`m* cfsi |nf c|lspimn `l cilncif giccimn* o|spm jm v|l

    f jms b|afnms nms d|spf bfclx ; umxv|l lspfams c|i`f`msfalnpllwmj|cimnf`ms umx jf sljlccimn nfp|xfj ufxf ljjm.

    .......................................

    60.! SMAHXFS @L JF ALNPL......... Umx lj @ixlcpmx Sbfglx

    In bis hmmk Sbf`mts mg pbl Ain`* Xmdlx Ulnxmsl s|ddlsps pbfp `llu

    uxmhjlas in fxpigicifj inpljjidlncl* ubysics* fn` pbl ubijmsmuby mg ain`fxl cjmsljy cmnnlcpl`. Bl uxlslnps f `lpfijl` fxd|alnp* |sind D`lj$spblmxla* gmx pbl cmncj|simn pbfp b|afn pbm|dbp cfnnmp hl sia|jfpl` hy

    fny cmau|pfpimn. Pbis jlf`s bia pm pbl cmncj|simn pbfp ubysics isnmncmau|pfhjl* fn` bl uxlslnps s|ddlspimns fhm|p bmt

    nmncmau|pfhijipy afy lnplx inpm f pblmxy mg v|fnp|a dxfwipy. Ginfjjy* blfxd|ls pbfp pbis afy pfkl lgglcp fp pbl jlwlj mg pbl ain` pbxm|db

    v|fnp|a cmjjfusl uxmclssls in aicxmp|h|jls* uxmplin spx|cp|xls gm|n`in pbl skljlpmn mg f nl|xmn.

    Ln s| jihxm Smahxfs `l jf Alnpl* Xmdlx Ulnxmsl s|dilxln v|l jmsuxmg|n`ms uxmhjlafs `l jf inpljidlncif fxpigicifj "I.F.) * gisicf* y jf

    gijmsmxif `l jf alnpl lspfn inpiafalnpl cmnlcpf`fs. Uxlslnpf |nfxd|alnpm `lpfjjf`m* |sfn`m lj plmxlaf `l Dm`lj* ufxf jf cmncj|simn`l v|l lj ulnsfailnpm b|afnm nm u|l`l slx sia|jf`m umx nind|nf

    cmau|pf`mxf. Lspm jjlwf f jf cmncj|simn `l v|l jf gisicf ls nmcmau|pfhjl* y uxlslnpf s|dlspimnls fclxcf `l cmam jf nm

    cmau|pfhiji`f` u|l`l lspfx `lnpxm `l jf plmxif `l jf dxfwl`f`c|fnpicf. Ginfjalnpl* fxd|yl v|l lspm u|l`l pmafx lglcpm fj niwlj `l jf

    alnpl f pxfwls `lj uxmclsm `l cmjfusm v|fnpicm ln aicxmp|h|jfx*lspx|cp|xfs uxmplinicfs bfjjf`fs ln lj lsv|ljlpm `l jf nl|xmnf.

    In pbis syaumsi|a* ninl xlslfxcblxs in cmau|plx scilncl* ubijmsmuby*usycbmjmdy* afpblafpics* fn` amjlc|jfx himjmdy f``xlss Ulnxmsl$sumsipimns fp smal jlndpb* cmnclnpxfpind mn bis D`ljifn fxd|alnps

    fdfinsp fxpigicifj inpljjidlncl fn` mn bis uxmumsfj pbfp v|fnp|auxmclssls in aicxmp|h|jls fxl lsslnpifj pm pbl g|ncpimnind mg pbl ain`.

    Pbl cmaalnpfxils fxl gmjjmtl` hy f xlujy hy Ulnxmsl.

    Ln lsl siaumsim* n|lwl inwlspidf`mxls ln cilncif `l jf cmau|pfcimn*

    Udinf 64

  • 8/2/2019 051 Excellere Ezine

    18/18

    L_INL (LRCLJJLXL (.

    gijmsmgif* usicmjmdif* afplafpicfs y himjmdif amjlc|jfx sl v|lspimnfnjfs umsicimnls `l Ulnxmsl* cmnclnpxfn`msl ln s|s fxd|alnpms

    Dm`ljifnms cmnpxf jf inpljidlncif fxpigicifj y s| uxmumsicimn `l v|l jmsuxmclsms V|fnpicms ln aicxmp|h|jms smn lslncifjls ufxf lj

    g|ncimnfailnpm `l jf alnpl. Jms cmalnpfxims g|lxmn xlujicf`ms umxUlnxmsl.

    ..............................

    6