0524 bis bt:macheta p1 pepi.qxd
TRANSCRIPT
P A R T E A ILEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ȘI ALTE ACTEAnul 183 (XXVII) — Nr. 524 bis Marți, 14 iulie 2015
S U M A R
Pagina
Anexa la Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării ruralenr. 1.727/2015 pentru aprobarea Procedurilor specificede implementare și control, precum și a formularisticiinecesare aplicării schemei de ajutor de stat pentru reducerea accizei la motorina utilizată în agricultură .... 3–60
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.20152
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATEALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALEMINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE
O R D I Npentru aprobarea Procedurilor specifice
de implementare și control, precum și a formularisticiinecesare aplicării schemei de ajutor de stat
pentru reducerea accizei la motorina utilizată în agricultură*)
Văzând Referatul de aprobare nr. 160.397/2015 al Direcției generale politiciagricole și strategii,
având în vedere prevederile art. 11 din Hotărârea Guvernului nr. 1.174/2014privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru reducerea accizei lamotorina utilizată în agricultură,
în temeiul art. 10 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 1.185/2014 privindorganizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, cumodificările și completările ulterioare,
ministrul agriculturii și dezvoltării rurale emite următorul ordin:
Art. 1. — Se aprobă Procedurile specifice de implementare și control, precumși formularistica necesară aplicării schemei de ajutor de stat pentru reducereaaccizei la motorina utilizată în agricultură, prevăzute în anexa care face parteintegrantă din prezentul ordin.
Art. 2. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale,Dumitru Lucian,secretar general
București, 10 iulie 2015. Nr. 1.727.
*) Ordinul nr. 1.727/2015 a fost publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 524din 14 iulie 2015 și este reprodus și în acest număr bis.
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 3
���
�������
���� ������������������������������������������ ������� ��������������������������������������� �������������� ��� ���������������������� ������������
���� �� ����
�������� �������� ����� ������ �� ��������� �������� �� ��������������� ����������
������ ���������� ����� �������������� ������ �� ������� ������� �� ������������ ������ �
��� ����������� � �� ���� ��� � ����� � � � � ����� ���� ���� � ��������� ������ �� ����� � � �
�� ���� � ��� �� ��� ��� �!���"� ��#�� ������ �����$%&'(�%� ������ ������ �� �� � ��� � � � �
�������� ������� ������ ��� � ������ ����������������������������������������������! �)�������� � � ����� ���� ����� � � ��������� � � � ������ ����� � ��� ���� � �����
���� � ��������� � � ��� ������*++� ,�)��� � � ��� � ��� � �� ��� � ��� - � �� ���� .$�&'((/� ������
������ ����������������� � ������ ��� ���� ���� �� � ��������� � � ��� ��� ����� �������'�
���0'1������!���"� ��#�� �����������$%&'(�%���� �������������" � 2�������� ������ �������� �� ��������� �������� � � ����������� ����������
��� � � � � ������� � � ����� � � ��� ������� � �� ���� � ��� �� ��� � ��� � !���"� �� #�� ������
�����$%&'(�%�� ���������� ������� � � � ��� � ������������ � ����� ���� � � ����� � � �� ���� � ���
�� ���
����!��� �3 � ����� ���������� � � ����� ���� ������ � ��������� � ����� � � �� ����� ���
�����������������������%�����!���"� ��#�� �����������$%&'(�%���
�������������! �4 ����� � ���� ���������� ���� ������� ������ � ��������� � �� ���� � �
���� ��� � �� ��� �5(�� � �� � �������� �� � �������������������� ������ ���������� ������
� ����� ������� �� ���� ��� ��� �"���� � � ����� � ��� �� ��� � � � �� ��� ����� � � � ������� � ��
����������� ������������������� ��� ������� ������� ����� ���� ��������� ��������� ���� ��
������� � �������� 6������� � � � ��� ��� �� #�� ������ ���� %%&'((7� ������ � �� ���� ��
���������� ������ � � � ��� � � ����� � � ��� � �������� �� ���� ���� �� � ������� � �
���� ���� �� ������� ������������ � ������ ��� ���� ���� ���
������������" �4� � � �� ��� � �� �������� ���� �� ��� ����� ������� � ����������� �� ���������������� �������� � ������8�
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
����������� �������������� ������������� ���������������������������������������������������� ��� � ��������� ����������� ������ !�"� #� �������� �������� ���� �� �������� ��$�����
���� ������� ������%��#�����&��������'� ������������(� ���)�
$�� ���� �������� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ������ ������ *�� ��� ��� ��������� ����������������� !�"� ���
����� ���+'������ �� ��� ��� ��� �� $������������� ���������� ��� ����� ��������� *�� ���� ������ ����������%�������� �� ����#� ��� ������� �� �����������&���#� ����(��� *�!���� �%$���������
�������#���������*�� ����*������������,�
���������������*�����-�&���������� ��� ����������-./�����+&������� ��0�����*��/����������������
+&������������ ������/1����%����)�
$��������������*�������� �������+&������� ��0�����*��/����������������+&���������������������� ��
����������������2���������*�!�������-�&������������������������#� ������)�
��������������*�����-�&�������&��������������������&����������������2�������#���������������
��������� ����'��� ������ *�� ��������#� ����%� *�� �� ��������� ��
$�����!�����!������!������!������!��%����� ����$���!����%�� ��%����#� ������)�
�������������&����������-�&�������������������2�������������-34�����+���������3���������5�������
6��������� *�� ������ 5�&������� +��%������� ���� ��� ������ ��%��� �� ����&������!����������
����������������������������!������!��%����� ����$���!����%�� ��%����#� ������)��
��������������� ������������������2���������������� ��%���%�%����(�����������#���������������
���������&������������� �����������"#��(�#����2�����������������������������&�%������������
��� ������� ����'��)� ��� ����� ������#� ���������#� ��������� �� (�%��#� ������������� ��%����#�
�������������������#���$�*�������������#�����������%���%��������������$����������� �����������
"#��(�)�
�������2�������!��� �����!������������%���!������!��%����� ����$���!����%�� ��%���������� �����
�$����������� �������&������������������������'������ ����)�
&������������������������ �����&������������%��������%����
4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
���������0������$���������'�������� ����#�$������������%���������������� ����� �
������$������������������#������%�%� ���������������������2�������������$#� ������#����������
����������,�
�������������'� ����������+&������� ��0�����*��/����������������+&���������������%�����������
7����*����������������������������2�����������&���������������������������'������ ����#�
������ ��������� ������������ ��������������(�%���� ������'���������������#�����
$������������'� ����������+&������� ��0�����*��/����������������+&���������������%�����������
7����*�� �������������� �������������������������������������%$������� ���� �����(�%��� ��
�'���� �� ��� ������ %������� �������� ��� �&�������� ����$��� ����� ��������� �����������
����8�!�"�������������$��������%�����%�� ���&��������� ���� �����������'���� �����������
%�������������������&�������#����%��������������������
����������������9������� ����� �������$���������������������� �����������#��������������������� ������ ������� ������ ��� �� �������� �� �(�%��� �� �'���� �� ��� ��&��%����� � �����
�������������������������� !�"� �#����������"�:;�"�"�����������
���������������� 0����� ����� �"�:#� ������� �� ��� � ������$��� ������ ���������� ��� ������ �����%��� ���:� ���������������� ������������������&�������������������� ����
����������������0�����������"�8#��"��#��"�<#��"�=�*���"�"#���� �����������&����������������� ����� �������$������������������#���������� ���;��� ��%$����������������� ���������������
������������� ��0�����2������ ���������� ��������������*��� �#������$���������������(�%������
������������ ����� �������$�������������������*���������������������� �������������������
������� ��� ����� �'�������� �� ��� ����� ��%$�������� >�� ������ ��� %�������������
��%�����!��%������� ������ ���� ��� ������� ��� ��� ������$��� ������ ����������� 9��������� ��
%������� ������ ���� ��� �%��� ��� ��� ��� ���%���� ��%��� ������ ��%�����!��%�������
��%��������%������������������ ������������� ����� �������$������������������#���%���������
�������*����������#����� �;�������� ������%����������������%�������,�
����"?� ���������� ��������������������� ������2�� ��� ��������������������������� !�"� #�
���������%�/��
$���:?� ���������� ��������������������� ������2�� ��� ��������������������������� !�"� #�
���������%�//��
�� "?� ���������� ��������������������� ������2�� ��� ��������������������������� !�"� #�
���������%�///��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 5
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
��
���:?� ���������� ��������������������� ������2�� ��� ��������������������������� !�"� #�
���������%�/6��
����������������9������� ����� �������$���������������������� �������������� ����%��������
��%���,�
���������� ��%������� ��� ������*���� ��%������� ������&������)�
$�� � ��������� ��� ���&����� �� ��� -�&������ �&����#� �� ������������ �&������ ������ ��� �2�������#�
�������������������������'��#� ������)�
�� � ��������� ��� ���&����� �� ��� -�&������ �&����#� ���$����� ��� ����� �� �����#� �� ��������� ��
���%���!������!��%����� ����$���!����%�� ��%����#� ������)�
�� � ��������� ��� ���&����� ���$����� �� ����@������ 3�������� ���6���� *�� 0�� �������6����������
������������������������������#� ������)�
��� �������� �������������*�� �� �������� ���%�������������������������� ��������'������ �� ���
*�!������� ����� ������������%���#���������%� ���������������������2������#� ������)�
��� ����� ��%������� ���� ����� ����&�������!����������� ������;���������� ������
����!������!��%����� ����$���!����%�� ��%����#� ������)�
&���������������� �����������������������!�%� ������%��������#����������� �������#����%���
��$��������#� ������#����%��������%�%� ���������������������2������#� ������)�
(�� ��� �� �� ���������� ��� ��&������� �� �$���� ��� ��&����������� �� �%$��������� �������� *��
�� ��������� ����&��������� ���%$��������� �������� �����������-�&��������������������&������������
���%$����������������#�����%�*�����+&������3��������� ��>%$���������A������#������������ ��
����*�� ����������#� ������)�
������������������� �����&����!����������������#� ������)��
'����������� ��%����������������������������'������ �������$����%�� ����%$�������������
��������%$����������������#���$����������%�%� ���������������������2����� )�
B�� ��&�'�%����� ������������ ��������� ������ �� �������� ��� ����������� �� ��������� ������
��������� ���� �������� ���� �� ��� ����#� �����%� @� �������� �� ��&����� �� ����������� ����
!�""<�� ��%� ��������� *�� �%������������������#� �����%�%� ��������������� ������2�����:#�
��������
���������������C���� ��%�������������������������8�#� �������������#��������������&%��
D�����%������&������D#����������%����*��*�%������ �������������������+&������� ��0�����*��
/����������������+&���������%���������������������*������������������������
6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:��
�������������� >�� ������� �� ���%�� ����&�������� �� $������������#� ��%������ ��������� ���
�����8�����������#� ������,�
��� ������ ��������� ������ ��������#� �������� ������ �� ��� ����� *�� �������� ������ ��%������#�
�����������$����@.������ !�""<���%� ���������*���%������������������#����� ��� ������
�9/!7/�� *�!���� ��*����� ������ ��������� ������ � %��������!� ����������� ��&��!� �%�������#�
����%�*����������� ������&������� �����@������3�����������-�&��������9�%��������
$�������������������'��� ��#����� ��� �������9/!7/��*�!������*��������������������������
� %��������!� ����������� ��&��!� �%�������#� ����%� *�� ��%����� �� ����&������� �������
�������� ���%�� �� ��&�������� ��� ����#� �������� ��������� �� ����&������� �%��� �� @������
3�����������-�&��������9�%����������������������������%������#� ��� ���������������-�&������
����������� �&������ ��� ����� ����������� �&�����#� ��� �� ���������� ��� -�&������ ����������� *��
��� ����������������������������*����� �������#���������� ������&������� �����@������3�����������
-�&��������9�%������������������������������&������
�����������%������������� ��� %��������! ���2�������! ����������������%�������*�������*��
���������� � ����%� �%���������#� �$*�� �� %�*����� ��� ����%�*��#� �$*�� ����*�*�� �� ������#�
�$*�� ���%������#����������#������%�������*�����%������������� ������� ���%���#����� ��
� ������ �9/!7/�� *�!���� ��*����� ������ ��������� ������ � %��������!� ����������� ��&��!�
�%�������#� ����� �� ��� ���#� ����%� *�� ��������� ��� �������� ������ ���� �� %�%$������
���������#� �%������������#� �$*����� �� %�*����� ��� ����%�*��#� �$*����� ����*�*�� �� ������#�
�$*����� ���%������#�������������������������������������������������������&��#��*�� ������
������������ *�� ����%�� �� ��� ����� �� ��� ���� ������ ������ %������� �� ����� �� ���#� ������
������������ ���� �������%�������������������� �������������
�� ������ ��&����%���!��&����������� �� ������#� �������� �����������#� ������� ���������#�
�������� ��������; ��������#� ��� �%�������&����#� �� ������� ������������'��� �#����� ��
� ������ �9/!7/�� ��� ��������������� ��&��!�%�������#� ����%� *�� ���� ���%���! ��%�����
��&��� ����������!������������
�������������� +�� ��� ������$��� ������ ���������#� ��� ����� %� ��� ���� �������� ��� ���2����
���8��*��8$#�������$������������%��� ��%�2�%��"��������������� ����� �����%��� �� ����������
����������
����� ���>���� ������������������������%������������&����������������������&���#�
����(���*�� �%$��������� �������#� ��������� ��������������� ������$������������(������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 7
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
8��
����������������� ��%���������������������������������������*��������� ��%�������������
�����������%���� ���������������%����$��������������
� ������������� 0����� ������� ��� ���� �����#� ��������� �������� �� %������� ��� ���
�(���������� ���&���#� ���� ��� ���*�#� ��� ������� �����������$��������������'�������� �� ��������
��%$��������
� ������������� 1��%������ ������� ���$����� �� ��������� ������ ��������� �� %�������
���������� ��%���� '���������� ���� �������#� ��� ����#� ������� ����� �������� �� ����� ����
$��������������'�������� ������������%$��������
� �������������9��������� ��%��������������� �������������� ������#����������������� ��
�'���� �� ��� ����� ��%$������#� ��� ���%���� �� ���� � �������������� �������� '� ������ ����
+&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���� ��� %����������� 7����*�� ������� �
��%��������������������������#�������� ������������� ���������������������������������
��%���#� �� ���������� �� %������� �������� �������� ������ �� ����#� ����� ��� ���������
���������������������� ��%�����������$����������� ���������$��� �������������
�������� ��0������������������� �����#�������'�������� ������������%$�����������������
�����;�����%���%�2�%� ������������� ������#�������� ��������������������� ����������� ��
%������� ������� �� ���������� �� ���� � �������� ��� ������� %�������� ��� ������ �� ��������
������#� ���� ������� ����� �� %������� ����$��� ������ ��� ��%�� ��������� �� ����� ������
��%$������#��������� ���*��������� ����� ��%���������������� ������ ���������$���������
�����������
����������� >�� �������� ��������� ��� ��� � ������:�#� ����� ������ ������:�� ��� ������ ��� %� �
�������������
����������� 9�������� �� ����� ��� ����� ��� �� ������� ��������� �� ���<� ��� �������������������� ������ !�"� �� 0����� ����� �"�:#� ���%�� ������ �� ����� ����%����� ��������� ��
%��������������������%�������/�*��//�������������"�:��
���������� +&������ �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���%���� ��������� ��
%����������������������� �� ��%��������'������ ����� ��$� ���%�� �� ��%$������#�����%�*��
��������� ������#� ��� ��%��� ���������� ����� ������� ����$��� ����� ��� ��� ������$��� ������
���������� ����� ��%$������� *�� �� $�&������ ������ ����$�� �� ������ ��������� ��� $�&����
E�����������+&���������*��1����������-�������
8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
���������7����������������������������%������ ���������$������������������������%�
%� ���������������������2�������#����%���*�� ����������� ���������������%$��������
��������������7����������������������������%������ ���������$������������������������%�
%� ���������������������2������$#����%���*�� ����������� ���������������%$���������%���
���� �� ��� ���� ���������� �� ��������� ������ ��������� ���� �������� ���� �� ��� ����� �����%�
@� �������� ����&���������������������� !�""<����%� ���������*���%��������������������
��������������E� �������������� �������������������������2���������
����� ���� 0����� ������� ��&���#� �������� �� ����� ��� ����� �������� �� ��%��������
��%���,�
������������������������*���������������������������������������'������ �����*�!������� �����
�� ������� ���%��#� �������� ������ ��� ������ ���� ������� ��� ����� �'������ �� ��� �����
��%$������#���������%� ���������������������2�����<)�
$�� ��%�������� ��� ���������� ������������ ���#� ������)�
�� �������� ������������� �� ���������� �� %������� �������� ��� ������� %�������#� ��������
������ ��� ������ ���� ������� ��� ����� �'������ �� ��� ����� ��%$������#� ���%��� �����%�
%� ���������������������2�����=)�
������������������������� ���%���������%���������%���� ���������������%����������������)�
��� ��� ��������������)�
���������� ��%������� �� � ������*�!������ ��%������� ������&������#� �������� ����������
���������%� ������������ ��������� ����� �������$������������������)�
&��� ��������� ������&����� �� ���-�&�������&����#��������������������� ����2�������#� �������� ���
����������������%� ������������ ��������� ����� �������$������������������)�
(��� ��������� ������&����� �� ���1��������������&�������� '� ������#��������������������������
��������$���#� ���������������������������%� ������������ ��������� ����� �������$���������
�����������
�������������� 0����� ������� ����(��#� �������� �� ����� ��� ����� �������� �� ��%��������
��%���,�
������������������������������������ ��%��������������������������������(��#����������
��%�������� ������ ���� ������� ��� ����� �'������ �� ��� ����� ��%$������#� ���%��� �����%�
%� ���������������������2�����=)�
$������������������������� ���%���������%���������%���� ���������������%����������������)�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 9
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
<��
���������������� �����������������������!�����������%� ����������#����%��� ��$���������*��
������ �� %� ���� �%�������� �� ��$���� �����#� ���� ��#� ���%��� �����%� %� �������
��������������2������")�
�� ��� ��������������)��������� ������������ ������ ������������������������������������� ��������&��������������
������� ����������%��������������%�����)�
���������� ��%������� �� � ������*�!������ ��%������� ������&������#� �������� ����������
���������%� ������������ ��������� ����� �������$��������������������
������������ 0����� ������� ��$��������� �������#� �������� �� ����� ��� ����� �������� ����%�������� ��%���,�
��� �������� ������������� �� ���������� ��%��������������� ������ ���&����#� �������� � ������ ���
������ ���� ������� ��� ����� �'������ �� ��� ����� ��%$������#� ���%��� �����%� %� �������
��������������2�����=)�
$������������������������� ���%���������%���������%���� ���������������%����������������)�
�� �������� ������������� �� ���������� �� ���� ������ ���&����#� ���%��� �����%� %� �������
��������������2�������)�
������������������ ������ ���������������������%��� ����������%�� ������$��������)�
��� �������� ������������� ���&��#���� ������� �� �����#� �������������� ��������� ���� ��� �������
�'������ ����)�
��� ��� ����������������&��������� ��%������� �� � ������*�!������ ��%������� ������&������#� �������� ����������
���������%� ������������ ��������� ����� �������$������������������)�
����������� C���� ��%�����#� ��%���� *�� *�%������ �� �������#� ������ ��� ����#� ����
����� ����&%�� D�����%� �� ���&������D#� ���� ��� ��%���� *�� *�%������ �� ���� �������������
+&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� �%�������� �� ����������� *�� ���������
����������
��������� ��9������� ����� �������$�������������������*���������� ���������%��������������
��%$������������� ������ ��� %��������!���������������&��������%����������������#�������
���� �%����������� ���� �%���� �� ���� � %����������!� ������������� ��&��� *�� ���� �������� ��
����������� ��� ��������������������%����������
10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
=��
����� ����-������������� �������� '� ������ ���� +&������� �� 0����� *�� /���������� ������+&���������������%�����������7����*���� ����������%�����������$����,�
������%��#�����&��������*������������������ ����� �������$������������������#��������� ��������
��������%$�������*�� ��%������'�������������2��#������%����� ����������$����)�
��� ��$����� ������� ������� �� %������� ��� $���� ������� �� ��� � ������$��� ������ ����������
������ ������$���������*���%����� ���������$������������������#����� ������ ���������� �� ��
�����������(�%��� ������'������������������� ����� ����*�� ��� ���������������)�
��� �%�� ��� ������ ������$���� ������ ���������� ��� �� ����� ��������� ��������� ������$���� ������
���������� ������$���������#����������� �� ���*����������&�������������������������'� ����������
+&������� ��0�����*��/����������������+&���������������%�����������7����*�)�
������������������� ��%�������������������������� ����� ���)�
�����$������������ ��%���������������������� ���������%����������
����������������� >�� ����� �����������#� �����������#� ����%�������� ���� ������ ���%����� ���� ���
���������������������� ��%��������������������$�������%������������ ����� �������$���
���������������#���������������� ���������%����������������%$������#��������� ��%�������
'���������� �����������������+&������ ��0�����*��/����������������+&���������9�������������
��� ������� �� ���� ������������� ��� E����������� +&��������� *�� 1���������� -������ *�!����
+&������� ��0�����*��/����������������+&�������#� ��������
���������9�������'� ����������+&������� ��0�����*��/����������������+&���������������%�����������7����*�� ���%��#� ����������������������������#�*�� ����%��+&������� ��0�����*��
/���������� ������ +&�������� ���������� ������������� �� $����������#� ��������� �� %�������
���%����� ��� ����� *�� ��������� ������� �������� ��%�������� �������#� �����%� %� �������
���������������2����������#����*��� ��
�������������� +&������ �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���%�*�� *�� ����%���
E�����������+&���������*��1����������-�����#��������������������������������� ��%�������
���%����� ��� ����� *�� ��������� ������� ������ ������� ����� '� �����#� �����%� %� �������
�������� ��� ���2�� ���� �:� *�� �������� ������������� �� $����������#� ��������� �� %�������
���%�������������*����������������������������%�����������������������%������������
�������������1�������%�����������������������������$�����������*����%���������������������� ��
%��������(���������#�E���������+&���������*��1����������-��������$���*��������� ������%���������#���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 11
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�"��
�������E�����������A����������0�$���#���������� ��%���������$���������� ���'���� �������� ����$�
���%�� ����%$������������ �������������� ������$�&���������$���
���������������1��������$����� ������E���������A����������0�$������ ��(� ������� ������
$�&����#� ��� $�&���� E����������� +&��������� *�� 1���������� -������ ��� ���%������� �����
+&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������#� ���� �������� ��%���� ������� ��� ��������
$������������#������%���&��������������&������
���������7������������'�������� ������������%$������������%���������$��&����,�
��� ��� ��������� ��������� �� %������� �(���������#� ������ ���� ��� ��� �� �'���� �� ��� �����
��%$��������� ���������� ������#�������������� �����������%������ ���������&���)�
�������������#��������������������������������������'� ����������+&������� ��0�����*��/����������������+&���������������%�����������7����*�#� ��%���������%�����#� �����������)�
��������������������#������%��� ���"��������������#���������'� ����������+&������� ��0�����*��
/���������� ������ +&�������� ���� ��� %����������� 7����*�� �� �� ��� ����� ������� �� ��� �
������$��������� ���������� *�� �������� ������� ��%�������������� ��%$������������%� ������� ��
�������� ������������������������������� ��%�����������(������ ������������*���������������
����#� %� �������� ���������� �� ���%���!������!��%����� �� ��$���!����%�� �� %����� ���� ��
�������� �� ���� ���� �������� �2���������� ������� �� ��%���� �� �������� ����� ���%������
�������������������;���������� ���%�������*����� ������'�������� ������
�������3����������� �������������������� �������������������������������(�%�#�����%�
*�� �� �������� �$��&����� ���%��� ��� �� ����� �$�������� ����������� ���%���� ��������� �� ���� ����������� ���
������%���������������������� �����������������'��������� �������������#����������&����
����� ��� +&������ �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���$������� %������� ��
���� ���#� ����$��� �� ���� �������� &������� *�� ������� �� ���� ������� �� ���������� ���
� ����E�����������+&���������*��1����������-�������
�������+��2����������#��$#��;:#�8�#�8$#��;�:#������������&����� ����������������� �������������
�
�
�
�
�
12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
��������������������������� !���"����
#�������
9������'� ���������+&������� ��0�����*��/����������
������+&��������
@������� �������������������,�=:=8�
9������'� ����������������������������
��
3��� ������&��������������������������
1������������������������������
�
3������� ��� ���������$��������� ���-./��/1�� 3�������&������!����������������;����������
� �������������
�$%&%&%�
���������!���������!������"����'�����
04-5@+34�F.-/1/94!0A+!>/!>A�
1���%���������������'��� ��!�0A+!>/!>A�
��
9� ����� ������&��������9./�!�9� � ��
� �����������������9/A��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
3�%����
���������!� %������������!�����������������&���
0����%����
���������!� %������������!���������������
��&���
�� ��
930;���
���������!� %������������!�
�����������������&���
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
9� ���������*������������ ��� ����������������� ��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 13
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
���������
541/.G�5@9/+G�0F!�0A+!>/!>A�
F� ����!5������ G��������
5���!5�� �� 3��� 9� ���*��� 7��� +���
C������� A�2� 4;%����
>E0.C4-3/9/C������������������������������������%����������%���������
3�%���� 0����%����
930� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
3���*�� ����%����������!�����������������
>�� $���� ��������� ����������� ���� ��� !�"� � ������ � ���������� ����� �(�%�� �� �'���� �� ���
�������� ���������������%�������������������&��������*����@� �������%�����������&���������
*�� ���������� ������� ��HH��!�"�:� ������ ����$����� 0��� ������� �������� �� �%���%������ *��
�����#� ����%� *�� ���%��������� �������� ��������� �(�%��� �� �'���� �� ��� ������ �� ������
������ ��� %������� �������� ��� �&�������#� ������ ��� ��� ������$��� ������ ���������� �����
��%$������� �� ������������ ���������� �� ����� ������ ������� ����� �� %������� ��������
�������HHHH#� ��HHHHHH������I��
�
�I�J�������� ��%������� ���%����������%���������������������HHHH���5������%������������������ ��%������������������������������ ���������$��#���������
�����%�������#� ������,�
��� ���������� ����� �� ���������������������� (�� *�� ������� ��������#� ��������� ��� ���2�� ���� �� ���
0��� �������������)�
��� ��� ����� �� ������� ����� �� ������������������� ���#� ��������� ��� ���2�� ���� �� ��� 0��� ������
�������)�
��� �������� ����� ���%�� ������ ������ ������� *�� ������!� �������� %� ��� ���%�� ������
$�����!�����!������#�����������������������.6E#����������������2����������0��� �������������)�
����%������%��������������������������� ��%����� ����$���!��%������%�����������������������������������%�� ��
%����#����������������2����������0��� �������������)�
:�����%������%�� ����������������������� �%��������������&����������������������� �������������������������(��
*�������������������
14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
;�+��2����������������%�������� ��%���#� ��������I�,��I��5��$�������1+!3.!3����������#������� ���� ��%������ �������1��%������ ������ ���
����� ��� ������� �� ���� ������������� +&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&��������
�%���������������������*����������������������+��2����������%���������� ������ ���$������
������#�������� �;�����%����������������������������������'������ ������
3���
���1��%������*���������� ����� �������$��� 1+� 3.� 1+� 3.
3��
����
����
��� ������� ��%������� ��� �������9/!7/#�������� KLK� KLK� KLK� KLK ��
��� ������� ��%������� ������&��������������� ������&����������
@������-�&��������9�%�������!������� ������&�������������#��������
KLK� KLK� KLK� KLK ��
��� � ���������������&����� �����-�&�������&����#����������������&������
����������2�������#��������������������������'���
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
� + ������������$����� ��@3606#� ������� � � � � �
:�� ���2����������0��� �������������;�5��������������������*������������
���������������������������'������ �����*�!������� ����� ��
����������%���
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
8�� � ���������������&����� �����-�&�������&����#������������ ��
���%���!������!��%����� ����$���!����%�� ��%����#� �������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
��� ����� ��%��������������������&�������!������������������;
��������������������!������!��%����� ����$���!����%�� ��%�����
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
<�� ���2�����������0��� �������������������� ������������������
����!%� ������%�������#����%��� ��$��������#�������
���%���!������#�����������%��������%�� ����%����� ����$���!����
����%�� ��%�����
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
=�� ���������������� �����&����!����������������� KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
�"�� ��� ���������&��������� �$���������&����������� ���%$���������
��������*���� ��������� ����&��������� ���%$����������������������������
-�&��������������������&������������ ���%$����������������#�����%�*��
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 15
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
� ��
���+&������3��������� ��>%$���������A������#������������ ������*�� ��
���������
�������2�� ��� � ��� 0��� ������ �������� ������ � ��������� �� %�������
���������������������'������ �������$����%�� ����%$�������������
��������%$������������������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
�
M�%�����*��5�%������$���������������������������������������
1����������������������������
�
5�%������ �������������� +&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���� �� �������
���������������������������
0������� ������ �� ���� ����&������ ���$���� ��������� �� ��� ��+&������� ��0����� *�� /����������
������+&���������
3�%����*�������%�����������������������������������������
5�%��������������������������������������������������������
�
149G+-+N//�M/�+3�+F+E43C4�
�
5�$��%����#����������������������������������#� 930!9./� �����������������������������#� � %��������!�����������
��&��� ��������������������� ���%����� ���������� '��� ��� ���� ���������� ������ ��������!�������� �����
�� ��� ����!�������� ����� ��%�������� ������������������������#� ������ � �� ������� ��� ��������� ���
�� ����*�� �����%� ���� �=�� ��� 9� ��� ������ ����$���#� �� %� ��������� *�� �%���������
���������#� �����
��%�������,�
�#����������(���')���*�;��� �������*��%� ��������� ����� �������'�������� ����������%���&��%����������������������
����%����&�'��������������)�
;�����������������������������'� ���������+&������� ��0�����*��/����������������+&�������#�
�����%��� ���"��������������#�����������%� �������������������������%������� ���������������#�
���2�� � ��%������'���������������������%� ������)�
�
16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�:��
�
;� ������ �� +&������ �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ����� ������� $�������������
��%����'���������������%��������������%�%��)�
+��!��������������(��#)���,�-�.������#)�������*�;� ����� �� ����� �������� ��� ���%������!���%�������� �� ������ *�� ��� ��%������ ���2��� ����
�����#�����#��%�����*������������$�����
;� �������59!0A+!>A!>/������������������������������������������ ������� ����������������������������
�������� ��� ����� ��������� ��� ��������� ����������� ���� ��� !�"� #� �������� �������� ���� ��
����������$��������� ������� ������%��#�����&��������'� ������������(� �����
;� ��������%�������59!0A+!>A!>/������������������������������������%������ ������ �������������������
�'���� ����#� ��������� ������ ��������������������� �'���2������
;�%���$��&������������%���������������� ������%������������ �����#�����������������%��
�$��&� ��� ������� �'������ �� ��� �������� ��� ��%���� ������ �� +&������� �� 0����� *�� /����������
������+&�����������������������������$�����#�����������'� �����������������������%���������
����������&�'����%�������%����
;� %�� �$��&� ��� ��������� ����� ��%��� '��������� ���� �%�� ��� ��� ������� *�� ��� %�� ������
�������!�������������!��������������������������
;� ���� �� ��� � �� ����� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ��� $���� �� ��#� �������� *�� ��������� ���
�� ����� ��������� ������� *�� ����%���� ������������ ��������$���� ��� �� ����� ���$������� �� �� ���
�������*�� ���������������%��#�����%�*���������$��������������������� �������G�&�������
8��!�""�� ������ �������� ������������ �� �������� ��� ����������� ������ �� ������ ��������� *��
��$��������������������� ��#���%� ���������*���%��������������������
�
5�%���������������!� %������������!����������������
��&��!�%������������
M�%�����
� �������������
1����������������
������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 17
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�8��
��
��������������������������� !���"����
#�������
9������'� ���������+&������� ��0�����*��/����������
������+&��������
@������� �������������������,�=:=8�
9������'� ����������������������������
��
3��� ������&��������������������������
1������������������������������
�
3������� ��� ���������$��������� ���-./��/1�� 3�������&������!����������������;����������
� �������������
�$%&%&%�
���������!���������!������"����'�����
04-5@+34�A/O/94�
3�%����� 0����%�����
930� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
9� ���������*������������ ��� �����������������
���������
��
1@E/9/G/.G�
F� ����!5������ G��������
5���!5�� �� 3��� 9� ���*��� 7��� +���
C������� A�2� 4;%����
�
>�� $���� ��������� ����������� ���� ��� !�"� � ������ � ���������� ����� �(�%�� �� �'���� �� ���
�������� ���������������%�������������������&��������*����@� �������%�����������&���������
18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
*�� ���������� ������� ��HH��!�"�:� ������ ����$����� 0��� ������� �������� �� �%���%������ *��
�����#� ����%� *�� ���%��������� �������� ��������� �(�%��� �� �'���� �� ��� ������ �� ������
������ ��� %������� �������� ��� �&�������#� ������ ��� ��� ������$��� ������ ���������� �����
��%$������� �� ������������ ���������� �� ����� ������ ������� ����� �� %������� ��������
�������HHHH#� ��HHHHHH������I��
�I�J�������� ��%������� ���%����������%���������������������HHHH���5������%������������������ ��%������������������������������ ���������$��#���������
�����%�������#� ������,�
��� ���������� ����� �� ���������������������� (�� *�� ������� ��������#� ��������� ��� ���2�� ���� �� ���
0��� �������������)�
��� ��� ����� �� ������� ����� �� ������������������� ���#� ��������� ��� ���2�� ���� �� ��� 0��� ������
�������)�
��� �������� ����� ���%�� ������ ������ ������� *�� ������!� �������� %� ��� ���%�� ������
$�����!�����!������#�����������������������.6E#����������������2����������0��� �������������)�
����%������%��������������������������� ��%����� ����$���!��%������%�����������������������������������%�� ��
%����#����������������2����������0��� �������������)�
:�����%������%�� ����������������������� �%��������������&����������������������� �������������������������(��
*�������������������
;�+��2����������������%�������� ��%���#� ��������I�,�
��I��5��$�������1+!3.!3����������#������� ���� ��%������ �������1��%������ ������ ���
����� ��� ������� �� ���� ������������� +&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&��������
�%���������������������*����������������������+��2����������%���������� ������ ���$������
������#�������� �;�����%����������������������������������'������ ������
3���
���1��%������*���������� ����� �������$��� 1+� 3.� 1+� 3.
3��
����
����
��� ������� ��%������� ��� �������9/!7/#�������� KLK� KLK� KLK� KLK ��
��� ������� ��%������� ������&��������������� ������&����������
@������-�&��������9�%�������!������� ������&�������������#��������
KLK� KLK� KLK� KLK ��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 19
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�<��
��� � ���������������&����� �����-�&�������&����#����������������&������
����������2�������#��������������������������'���
� � � � �
�� ���2����������0��� �������������;�5��������������������*������������
���������������������������'������ �����*�!������� ����� ��
����������%���
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
:�� � ���������������&����� �����-�&�������&����#������������ ��
���%���!������!��%����� ����$���!����%�� ��%����#� �������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
8�� + ��������� �����03606#� ������)� � � � � �
��� ����� ��%��������������������&�������!������������������;
��������������������!������!��%����� ����$���!����%�� ��%�����
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
<�� ���2�����������0��� �������������������� ������������������
����!%� ������%�������#����%��� ��$��������#�������
���%���!������#�����������%��������%�� ����%����� ����$���!����
����%�� ��%�����
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
=�� ��� ���������&��������� �$���������&����������� ���%$���������
��������*���� ��������� ����&��������� ���%$����������������������������
-�&��������������������&������������ ���%$����������������#�����%�*��
���+&������3��������� ��>%$���������A������#������������ ������*�� ��
���������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
�"�����2����� ����0��� �������������������� ���������� ��%�������
���������������������'������ �������$����%�� ����%$�������������
��������%$������������������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
��������� ������������ �����&����!����������������� KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
������&�'�%����������������������������������������������������������
������������������������������������ ������ ��� ����#������%�
@� �������� ����&���������������������� !�""<����%� ���������*��
�%������������������#������%�%� ���������������������2������:����
0��� ��������������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
�
M�%�����*��5�%������$���������������������������������������
20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�=��
1����������������������������
5�%������ �������������� +&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���� �� �������
���������������������������
0������� ������ �� ���� ����&������ ���$���� ��������� �� ��� ��+&������� ��0����� *�� /����������
������+&���������
3�%����*�������%�����������������������������������������
5�%��������������������������������������������������������
149G+-+N//�M/�+3�+F+E43C4�
5�$��%����#����������������������������������#� 930!9./� �����������������������������#� � %��������!�����������
��&��� ��������������������� ���%����� ���������� '��� ��� ���� ���������� ������ ��������!�������� �����
�� ��� ����!�������� ����� ��%�������� ������������������������#� ������ � �� ������� ��� ��������� ���
�� ����*�� �����%� ���� �=�� ��� 9� ��� ������ ����$���#� �� %� ��������� *�� �%���������
���������#� �����
��%�������,�
�#����������(���')���*�;��� �������*��%� ��������� ����� �������'�������� ����������%���&��%����������������������
����%����&�'��������������)�
;�����������������������������'� ���������+&������� ��0�����*��/����������������+&�������#�
�����%��� ���"��������������#�����������%� �������������������������%������� ���������������#�
���2�� � ��%������'���������������������%� ������)�
;� ������ �� +&������ �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ����� ������� $�������������
��%����'���������������%��������������%�%��)�
+��!��������������(��#)���,�-�.������#)�������*�;� ����� �� ����� �������� ��� ���%������!���%�������� �� ������ *�� ��� ��%������ ���2��� ����
�����#�����#��%�����*������������$�����
;�%���$��&������������%���������������� ������%������������ �����#�����������������%��
�$��&� ��� ������� �'������ �� ��� �������� ��� ��%���� ������ �� +&������� �� 0����� *�� /����������
������+&�����������������������������$�����#�����������'� �����������������������%���������
����������&�'����%�������%����
;� %�� �$��&� ��� ��������� ����� ��%��� '��������� ���� �%�� ��� ��� ������� *�� ��� %�� ������
�������!�������������!��������������������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 21
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�"��
;� ���� �� ��� � �� ����� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ��� $���� �� ��#� �������� *�� ��������� ���
�� ����� ��������� ������� *�� ����%���� ������������ ��������$���� ��� �� ����� ���$������� �� �� ���
�������*�� ���������������%��#�����%�*���������$��������������������� �������G�&�������
8��!�""�� ������ �������� ������������ �� �������� ��� ����������� ������ �� ������ ��������� *��
��$��������������������� ��#���%� ���������*���%��������������������
�
5�%������� 1����������������
�������������
��������������� !���"�����
/��������0�,�����59!0A+!>/!>A!0A����������������������������������
9./!930�������������������������������������������������
/1�+0/+HHHHHHHH�
5� ���! �%����������������������������������������������������
G����������������������������������������������
F� �������������������������������������������������
/123�41��� �!��"�'�����(���� ����������� ��#���0���������������!����������� ������)��-���������� ����
(�5 ���!�����'���������!������ ��#��)���"�������������������������������5�������%�������%����������������������������������'������ �������
��&�����
����
%�
�����!(�
��
��$��&������ � ������������
�(���
�������
��
%�������
�������
�������
9������
�����
%�������
���
��&����
�������
���� ���� ���� � �� �:���8�J���2�
:������
22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
9������� �<#""
&�����%��� �"�� �� � �
&���� ��� �"�#�"�"� � �
������� �"�#�"�"� � �
������ �" #�" "� � �
���� �":#��":"� � �
�������� �"8#��"8"� � �
����� �"�#�"�"� � �
����%$� �"<#��:#��8#���#��
<�
� �
����%$���(���� �"=� � �
���&� ��"#��=#��"#���#��
��
� �
%��� ���� � �
(��*�� ���� � �
�����������
������$��$��
�� � � �
������%����� :""� �� �
@���� =8#"" ����� ���� �� � �
G�&�%�������
$��$���<#""
0���������������&�%�������������$��$��,�
%������������
$��$��
�:�#�:��#�:=� �� � ��
��
��
��
��
��
�������������
$��$��
�:�#�:��� �� �
����� �:�� �� �
$�$� �: � �� �
������ �::� �� �
��������� �:8� � �
���� �:�� � �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 23
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
%�����(�� ��
��%���
�:<� � �
������&�%�������
������$��$��
�8"� �� �
@���&������� �<#""
0������� ��������*��%� ������,�
�������;��������� �"�#���#�� #��:#��
8�
�� � ��
��
��
��
��
��
��
������� �"�#�"�"� �� �
����� �"�� �� �
�������������� �" � �� �
��������&������ �":� �� �
�����������$��� �"8� �� �
������������
��$���
�"�� �� �
C����*��(�%��� � "#""���� �"<� �� � ��
(�%��� �:"� �� � ��
0�����
%� �������*��
���%����
�""#""
����������
%� �������*��
���%����
���� �� � ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
����������
�� ��������
�� � �� �
������������
�����
��"� � �
���(� �� ��:� �� �
%�� ��8� �� �
����� ���� �� �
������ ��<� �� �
*�������� ��=� �� �
%�*��� =��� � �
24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
������� �"=� �� �
��������� ��"� �� �
%���� ���� �� �
������� ���� �� �
������ <":� �� �
9����� �:"#""
�������$���������,�
�������%�����#�
��%��%������*��
�������
�:�� �� � ��
��
��
���������%�����#�
��%��%������*��
������#�
�� ������������
�:�� �� �
������������ �:�� �� �
���������� ��
������
�: � � �
�������������
��%�����
�::� �� �
5����� ����(��� ��=#""
�������� �������,�
������ ����(��� �"�� �� � ��
����������'���� �"�� �� � ��
G�&�%��
����������
�%��
� <#""
��&�%����������,�
��&�%��
����������
�:�� �� � ��
��
�%��� �:�� �� �
�%����%��
�� ������������
�:��� � �
��������� �: � � �
����������%�� �: �� � �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 25
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
� ��
�� ������������
G�&�%��
����������
�����������'���
�:#""
��&�%�� �������� �::#�:8#�:�#�:<� � � �
��&�%�� ���
��������
�:=#�8"#�8�#�8��8� � �
0������������*��
&��$�����:"#""
�������������*��
&��$����
�:�� �� � ��
9��*��#������
��$�*�����������8:#""
��*��� <"�� �� � ��
��$�*����������,�
�%���� <"�� �� � ��
��
��
����� <"�� �� �
�������$�*��
���������
<" � �� �
A�����*��������
����%�������""#""
������*��������
����%������
""� �� � ��
0�*�����������#�
��������������#�
��'�*���%�������
�"#""
��'�*���%������ :"� �� � ��
��'�*�����%�����,�
��'�*��
���%������
�%������
�����������
�%���
8"�� �� � ��
��
��
���� ��
�� ���������
���������2������
�������*����
*�!��������
88"� � �
���� ��
�� ���������
���������2������
88�� � �
26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�:��
����������
���������������
�� ��� ����
8"�� �� �
��������%������
��������
�� ��� ����
8"<� � �
���'�*��
���%������
�����������
�%���
8" � � �
��'�*��
���%������
�%������
��������
�� ��� ����
8":� � �
��'�*��
���%������
��������
�� ��� ����
8"8� �� �
0����� ��������
P��������������"#""
������ �������� :�#=��#=� � �� � ��
G������ ��"#""
���������%�����,�
%���� 8:�#8:��� �� � ��
��
��
��
��
��
��
����� 8:�� �� �
������ 8:�#8:��� �� �
��*��*���������� 8: #8: �� �� �
�������� 8::� �� �
���*��*����*���� 8:8#8:8�� �� �
&���� 8:�� �� �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 27
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�8��
���� 8:<� �� � ��
��
��
��
��
�������%��
���������
8:=� �� �
������ �"�� �� �
����*�������� �"�� �� �
���������� �"�� �� �
�������������
������������� �
�" � � �
0���������
��%����#�
������#����������
�������#�������
"#""
0��������,�
����������
�������*��
���������
��������
="�� �� � ��
��
��
��
����������
��%�����
="�� �� �
����������
����������
="�� �� �
�������������� =" � �� �
C��������
���&�����������
������#����#�����
������
���%������
�:"#""
�������������%�����,�
��������
���&�����������
�������
=:"� �� � ��
��
��
��������
���&�����������
����
=:�� �� �
��������
���&�����������
����������
���%������
=:�� �� �
28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
6���; �;���� ��:#""
6��,�
��������� ���
���&������$����
����������
=8�� �� � ��
��
��
����������� ���
���&���� ��%���
=8�� �� �
����������
������������� �
=8�� �� �
�������������
(�$�� ��
������������
����������
=8 � � �
��������������
��������&��%���
��
����������!��
���������
=8:� � �
����������
����*��������
���&��%��� ��
���%�� ����*����
=88� �� �
0�����
����&����
������%������
�""#""
������
����&����
������%������
�����&�������
=:�� � � �
���,�� �� � ��
9�������<"#""�
����!����
������� =�=� � � �
2�����,������� � �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 29
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�<��
�
��������������������������� !���"����
�/��������.����6����
59!0A+!>/!>A!0A��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9./!930������������������������������������������������������������
/1�+0/+�����������������������������������������������������������������
5� ���!1�%�������������������������
G�������������������������������
F� ������������������������
�$���������"����0����������5�"����0�����#������ ��#����������!���������#���5!) )������ !����0�
��#)����� ��#������"�#��������������5������0���#�����#)�� ��7������88888��
5���������9����%����������
�.�E���
4�����������!%� ���
�.6E�!���� ��
��%����!����
9������� ��%������
�������
�������
���� ���� ���� � ��J�����2�����
0������ �=�����!.6E� �� ��
0������ 8�����!.6E� �� ��
7������ :8�����!.6E� �� ��
@����#�������� 8#�:�����!.6E� �� ��
+�$����*������%�� ��%����� �<�����!��%����!��� �� ��
�
9�������.6E������� ���%��������������� ��%�������
5�����-��� �����������
�.6E��
4�����������!%� ���
���%�������� ��
���%���!�������
4��������.6E��
�����������������
30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�=��
�II��
�������������� "#"� � �� ��
+���������� "#""�� �� ��
C����������� Q� Q� ��
5����������� �������R�:"�B&� "#:� �� ��
+���������� "#�� �� ��
C����������� Q� Q� ��
C����#�����*������$������ ��%���
%��� ��������
�#"� �� ��
7�����������8������*�������� "#8� �� ��
7������ ��%��������� ��8������ "# � �� ��
C����$������ Q� Q� ��
@����� "#�:� �� ��
9������� "#�:� �� ��
C@C+G,� Q� Q� ��
�II��4�������%� ������%��������������������� �������%���,�
4����������������
������ ���
������
C����
�������
������
4�������������
������������
������
C����
��*����
�����
4������������*����
������ ���
������
O�������%����
����'���������
������
4������
%� ���
������
�� �� �� �� �� �� ��
����������J���P�$�;��
��J��������� �����%���� ��������������������2��8:�
$�J������������������;������2��!�� ������������ ��������8:��
�J�������*����������;������2��!�� ������������ ��������8:��
4�������%� ���������J����������!�8:�
��II��4���������������%�������������������� �������%���,�
4�������� C���� 4������������� C���� 4�������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 31
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�"��
��������
������ ���
������
�������
������
������������
������
��*���������
%��������
������
����*����
������ ���
������
�� �� �� �� ��
��J��������� �����%���� ��������������������
$�J�������������������
�J�������*���������%����������������
4������������������J���P�$�;��
-����� ����������������%���������������������%�����.6E��
C����#�����*������$������ ��%���%��� �������� �#"�.6E�
7�����������8������*�������� "#8�.6E�
7������ ��%��������� ��8������ "# �.6E�
@����� "#�:�.6E�
9������� "#�:�.6E�
5����������� �������R�:"�B&� "#:�.6E�
+���������� "#��.6E�
�������������� "#"� �.6E�
+���������I�� "#""��.6E�
I��+��������� �������������������%��������$��������� ������*���������������$�����2������*��
'���������%�����������&��%���� �� �����������������
1����������������������������������
3�%����*�������%�����������������������������������
A����������������������������������� %��������#��������������&��#� ��������������������������������������
5�%������*��*�%����#� �������������������������������������������
�
�
�
�
�
32 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
��������������������������� !���"����
�/��������7#���)�)'����"��������
59!0A+!>/!>A!0A����������������������������
9./!930��������������������������������������
/1�+0/+������������������������������������������
5� ���!1�%���������������������������������
G��������������������������������������������
F� ������������������������������������������������
�
$�����)'�������#������)�!����������� �� ������)��-���������� ���� ���"��#)������#��� ����!������ ��������7#���)�)'����"��������7�������������
5���������
>%$�����������������
9����%���
�������
�.�E���
9������� ��
����������
�%��
5���������
���&���
�(���
9������� ��%������
�������
�������
���� ���� ���� � �� �:��J�����2�����
/��������� �����&��
����������%������
��%���
:"��!��"""�%�
����
�� �� ��
1���������������������� ������ ���������2������������������ �����&�����������������%��� ��
�����%��������%������������������� ��������������(���
1��������������������
3�%����*�������%�������������������������
A��������������������������������� %��������#��������������&��#� ���������������������������������
5�%������*��*�%����#� ������������������������������������
�
����
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 33
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
��������� ����������������� !���"����
�
�9:�;�<%92�!�� �����"�.�����
�5�$��%����#������������������������#HHHH���930����������������������������� �%�������������������������������#�����
���������������� ���� �������������������#� '� ����� �������������������#� %�� �$��&� �#� ��� ��%��� �� %�2�%� 8"� �� �����
��������� �� ��� ��� ���%����� ��� ����� ������$��� ������ ���������#� ��� ��� %��� ������ �� ���
������������%��������� ������#����%�����������*����� �����9��������� ������&��������%��� ��
����@������3�����������-�&��������9�%������������������������ ��������������������������
���� �������� ���� �� ��� ����#������%�@� �������� ����&���������������������� !�""<������� �
����*������� ����������� ����%��� �� ���� ����������� ������ ��������#� �������� ������
�� ��� �����*���������� ��������%������#���%� ���������*���%��������������������
>����������#���������2���� ������(�%�� �������������
1���������������������������������
5�%��������������������������
�
�������������
34 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
���������������������������� !���"����
#������+&������ ��0�����*��/����������������+&��������
@������� �� �������������������,�=:=8�
9������'� ������������������������������
3��� ������&����������������������������
1�����������������������
�$=&+��&%�>�?1>��%92&3�@19�94�&%�>��$����������� ����� �������$���������������������������������!�����������#� ������ �,�
04-5@+34�F.-/1/94#�0A+!>/!>A�
1���%���������������'��� ��!0A+!>/!>A�
��
9./!9/A� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
/1����%�����-@�� -@� � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
3�%�������������!� %������������!���������������
��&���
0����%����
���������!� %������������!���������������
��&���
�� ��
930;���
���������!� %������������!�
�����������������&���
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
9� ���������*������������ ��� �����������������
���������
��
9� ���+3565+�-@� ��
3��� ������&���������������������������������;
����������
��
541/.G�5@9/+G�0F!0A+!�>A!>A�
F� ����!5������ G��������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 35
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
� ��
5���!5�� �� 3��� 9� ���*��� 7��� +���
C������� A�2� 4;%����
�����������%�������,�
��5��������&���,�
;���������������� ����������� ���������������������(�)�
;���� ����� ������������� ���������������������)�
;�������� ��%������� ���%��������������� ������������������������)�
��5����������(��,�
;���������������%���������������������������*��������!�������%� ������%��������������
$�����!�����!������#�����������������������.6E)�
;���%��� ���%�� ������������������������� ��%����� �� ��$���!��%��� ���%�� ������������������������� ���� ����%�� ��
%����#����������������2����������0��� �������������)�
;�������� ��%������� ���%��������������� ������������������������)�
��5�������%$����������������,�
;�����%��� ������ ���������������%������ ������������������������%)�
;�������� ��%������� ���%��������������� ������������������������)�
�
>�� $���� ��������� ����������� ���� ��� !�"� � ������ � ���������� ����� �(�%�� �� �'���� �� ���
�������� ���������������%�������������������&��������*����@� �������%�����������&���������
*�� ���������� ������� ��HH��!�"�:� ������ ����$����� 0��� ������� �������� �� �%���%������ *��
�����#� ����%� *�� ���%��������� �������� ��������� �(�%��� �� �'���� �� ��� ������ �� ������
���������%�������������������&�������#�����������HHH��������$�������� ���'������ �����
����� ��%$������� �� ������������ ���������� �� ����� ������ ������� ����� �� %������� ��
HHHH�����#�� ��� ��������������!�������� ��������������'�������� ������������%$�������*��
�� ����������� ���������&��������������
1�������2�����������'� �����#�
�������������������������
M����������#�
���������������������
>��%��
��������������������
36 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�:��
���������������������������� !���"����
#�������+&������ ��0�����*��/����������������+&��������
@������� �� �������������������,�=:=8�
9������'� ������������������������������
3��� ������&����������������������������
1�����������������������
�$=&+��&%�>�?1>��%92&3�@19�94�&%��
>��$����������� ����� �������$���������������������������������!�����������#� ������ �,�
04-5@+34�A/O/94�
3�%���� 0����%����
�� ��
930� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
9� ���������*������������ ��� ������
��������������������
��
/1�A��%���� -@�
9� ���+3565+�-@� ��
3��� ������&���������������������������������;���������� ��
1@E/9/G/.G�
F� ����!5������ G��������
5���!5�� �� 3��� 9� ���*��� 7��� +���
C������� A�2� 4;%����
�����������%�������,�
��5��������&���,�
;���������������� ����������� �����������������(�)�
;���� ����� ������������� ���������������������������)�
;�������� ��%������� ���%��������������� ����������������������)�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 37
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�8��
��5����������(��,�
;���������������%���������������������������*��������!�������%� ������%��������������
$�����!�����!������#�����������������������.6E)�
;���%��� ���%�� ������������������������� ��%����� �� ��$���!��%��� ���%�� ������������������������� ���� ����%�� ��
%����#����������������2����������0��� �������������)�
;�������� ��%������� ���%��������������� ������������������������)�
��5�������%$����������������,�
;�����%��� ������ ���������������%������ ���������������%)�
;�������� ��%������� ���%��������������� ���������������)�
�
>�� $���� ��������� ����������� ���� ��� !�"� � ������ � ���������� ����� �(�%�� �� �'���� �� ���
�������� ���������������%�������������������&��������*����@� �������%�����������&���������
*�� ���������� ������� ��HH��!�"�:� ������ ����$����� 0��� ������� �������� �� �%���%������ *��
�����#� ����%� *�� ���%��������� �������� ��������� �(�%��� �� �'���� �� ��� ������ �� ������
���������%�������������������&�������#�����������HHH��������$�������� ���'������ �����
����� ��%$������� �� ������������ ���������� �� ����� ������ ������� ����� �� %������� ��
HHHH�����#�� ��� ��������������!�������� ��������������'�������� ������������%$�������*��
�� ��������� �� ������� ��&���� ��������� *�� ��� ��� ���������� �� ��������� ������ ��������� ����
�������� ���� �� ��� ����� �����%� @� �������� �� ��&����� �� ����������� ���� !�""<� ������ �
����*������� ����������� ����%��� �� ���� ����������� ������ ��������#� �������� ������
�� ��� �����*���������� ��������%������#���%� ���������*���%��������������������
�
1�������2�����������'� �����#�
�����������������������
M����������#�
��������������������
>��%��
��������������������
���
38 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
����
��������������������������� !���"����
��#��������
$%&%&%�+%��>�2A����#� �����)�!��������#��� �����
9������'� ���������+&������� ��0�����*��/����������
������+&��������
��
@������� �������������������,�=:=8� ��
9������'� ���������������������������� ��
3��� ������&����������������������������
1��������������������������
�
3������� ��� ���������$��������� ���-./��/1�� 3�������&������!����������������;
����������� �������������
94-4-4�14�0G+CS���%����������������%$�������
C��%�����������������������������������������
04-5@+34�F.-/1/94!0A+!>/!>A�
1���%���������������'��� ��!0A+!>/!>A�
��
9� ����� ������&��������9./�!�
9� � ��� �����������������9/A��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
3�%����
���������!� %������������!�����������������&���
0����%����
���������!� %������������!���������������
��&���
�� ��
930;���
���������!� %������������!�
�����������������&���
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
9� ���������*������������ ��� ����������������� ��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 39
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�<��
���������
541/.G�5@9/+G�0F!0A+!>/!>A�
F� ����!5������ G��������
5���!5�� �� 3��� 9� ���*��� 7��� +���
C������� A�2� 4;%����
9@@-1@3+C4�7+39+-4�7434A/9/+-�
C���������� G��������
/7+3� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
>E0.C4-3/9/C������������������������������������%����������%���������
3�%���� 0����%����
930� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
3���*�� ����%����������!�����������������
>�� $���� ��������� ����������� ���� ��� !�"� � ������ � ���������� ����� �(�%�� �� �'���� �� ���
�������� ���������������%�������������������&��������*����@� �������%�����������&���������
*�� ���������� ������� ��HH��!�"�:� ������ ����$����� 0��� ������� �������� �� �%���%������ *��
�����#� ����%� *�� ���%��������� �������� ��������� �(�%��� �� �'���� �� ��� ������ �� ������
���������%�������������������&�������#�����%�*������� �����������$������������������������
��%$������� ���� ��������������� ��� ������������ ������ ������� �������� �������HHH�� �� �������������� �����
%������,� ��������������� ����� %������� ����� ��&���#������������������� %������� �����
����(��#����������������� %������� ������� �%$��������� �������#� ������ �'���� �� ��� �����
��%$������������%�� ����������������#����������� ����������������������%���������������� ������������
��������� �����������������������������#������%���������������� ��%�����������������2��#� �����%�
��%����,�
��5��������&���,�
;��������������������������(�)�
;�������� ������������������������������)�
;�������� ��%������������������������������
��5����������(��,�
;�������%� ����������!������������� �����%���!�������HHHH���.6E�
;���%�����%����� ����$���!����%�� ��%������������������������%����!���)�
40 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
�=��
;�������� ��%����������������������������
��5�������%$����������������,�
;�����%��� ����������%������������������%)�
;�������� ��%����������������������������
;�+��2����������������%�������� ��%���#� ��������I�,��
��I�� 5�� $������� ���� ��%������ ������� 1��%������ ������ ��� ����� ��� ������� �� ����
�������������+&������� ��0����� *�� /����������������+&�������� �%�������� ������������� *��
��������������������+��2����������%���������� ������ ���$������������#�������� �;�����%���
�������������������������������'������ ������
3���
���1��%������*���������� ����� �������$��� 1+� 3.� 1+� 3.
3��
����
����
��� ���������������������*��������������������������������������'������
����!*��������� ����� ��������#���������������� ����������������
�������������#������%�%� ���������������������2�����<�
KLK� KLK� KLK� KLK ��
��� 5�������������������������������� ��%�����������������������
������ ������������������������'������ ��������������������
����������������� ����� �������$��#������%�%� ������������������
���2�����=�
KLK� KLK� KLK� KLK ��
��� ��������������������������������� ���������������&����#������%�
%� ���������������������2��������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
�� ����������������������� ���%���������%���������%���� ������������
�����%�����������������
KLK� KLK� KLK� KLK ��
:�� 5������������� ��������������������!�����������%� ����������#�
������ ��%� �����%�������� ����$���������������%�%� �������
��������������2������"�
KLK� KLK� KLK� KLK ��
8�� ���������������� ������ ���������������������%��� ����������%�� ��
����$���������������������� ������������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
��� ������������������������&��#����������� �������#��������������� ��� KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 41
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
"��
���������������������'������ �����
<�� ��%�������� ��� ���������� ������������ ���#� ������� KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
=� ��� ��������������� KLK� KLK� KLK� KLK ��
�"������� ������������ ������ �����������������������������������
�� ��������&�������������� ������� ����������%�����������
���%������
KLK� KLK� KLK� KLK KLK�
5�%������$������������������������������������
1����������������������������
5�%������ �������������� +&������� �� 0����� *�� /���������� ������ +&�������� ���� �� �������
������������������������������
0��������������� ���� ����&������ ���$������������� �� �����+&������� ��0����� *�� /����������
������+&���������
3�%����*�������%�������������������������������������������
5�%��������������������������������������������
5�%���������������!� %������������!����������������
��&��!�%������������
M�%�����
� �������������
1����������������
��������������
42 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
��������������������������� !���"����
�/��������0�,�����
���������
59!0A+!>/!>A!0A����������������������������������
9./!930�������������������������������������������������
/1�+0/+HHHHHHHH�
5� ���! �%����������������������������������������������������
G����������������������������������������������
F� �������������������������������������������������
/123�41��� �!��"�'�����(���� ����������������������!����������� ������)��-���������� ����(�5 ���!�����'���
������!������ ��#��)���"�������!������������������������������������������
�5�������%�������%����������������������������������'������ �������
��&�����
����
%�
�����!(�
��
��$��&������ � ������������
�(���
�������
��
%�������
��������
�������
9������
�����
%�������
���
��&����
�������
���� ���� ���� � �� �:���8�J���2�
:������
9������� �<#""
&�����%��� �"�� �� � �
&���� ��� �"�#�"�"� � �
������� �"�#�"�"� � �
������ �" #�" "� � �
���� �":#��":"� � �
�������� �"8#��"8"� � �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 43
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
����� �"�#�"�"� � �
����%$� �"<#��:#��8#���#��
<�
� �
����%$���(���� �"=� � �
���&� ��"#��=#��"#���#��
��
� �
%��� ���� � �
(��*�� ���� � �
�����������
������$��$��
�� � � �
������%����� :""� �� �
@���� =8#"" ����� ���� �� � �
G�&�%�������
$��$���<#""
0���������������&�%�������������$��$��,�
%������������
$��$��
�:�#�:��#�:=� �� � ��
��
��
��
��
��
�������������
$��$��
�:�#�:��� �� �
����� �:�� �� �
$�$� �: � �� �
������ �::� �� �
��������� �:8� � �
���� �:�� � �
%�����(�� ��
��%���
�:<� � �
������&�%�������
������$��$��
�8"� �� �
@���&������� �<#""
0������� ��������*��%� ������,�
�������;��������� �"�#���#�� #��:#��
8�
�� � ��
��
44 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
������� �"�#�"�"� �� � ��
��
��
��
��
����� �"�� �� �
�������������� �" � �� �
��������&������ �":� �� �
�����������$��� �"8� �� �
������������
��$���
�"�� �� �
C����*��(�%��� � "#""���� �"<� �� � ��
(�%��� �:"� �� � ��
0�����
%� �������*��
���%����
�""#""
����������
%� �������*��
���%����
���� �� � ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
����������
�� ��������
�� � �� �
������������
�����
��"� � �
���(� �� ��:� �� �
%�� ��8� �� �
����� ���� �� �
������ ��<� �� �
*�������� ��=� �� �
%�*��� =��� � �
������� �"=� �� �
��������� ��"� �� �
%���� ���� �� �
������� ���� �� �
������ <":� �� �
9����� �:"#"" �������$���������,�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 45
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
��
�������%�����#�
��%��%������*��
�������
�:�� �� � ��
��
��
���������%�����#�
��%��%������*��
������#�
�� ������������
�:�� �� �
������������ �:�� �� �
���������� ��
������
�: � � �
�������������
��%�����
�::� �� �
5����� ����(��� ��=#""
�������� �������,�
������ ����(��� �"�� �� � ��
����������'���� �"�� �� � ��
G�&�%��
����������
�%��
� <#""
��&�%����������,�
��&�%��
����������
�:�� �� � ��
��
�%��� �:�� �� �
�%����%��
�� ������������
�:��� � �
��������� �: � � �
����������%��
�� ������������
�: �� � �
G�&�%��
����������
�����������'���
�:#""
��&�%�� �������� �::#�:8#�:�#�:<� � � �
��&�%�� ���
��������
�:=#�8"#�8�#�8��8� � �
0������������*��
&��$�����:"#""
�������������*��
&��$����
�:�� �� � ��
46 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:��
9��*��#������
��$�*�����������8:#""
��*��� <"�� �� � ��
��$�*����������,�
�%���� <"�� �� � ��
��
��
����� <"�� �� �
�������$�*��
���������
<" � �� �
A�����*��������
����%�������""#""
������*��������
����%������
""� �� � ��
0�*�����������#�
��������������#�
��'�*���%�������
�"#""
��'�*���%������ :"� �� � ��
��'�*�����%�����,�
��'�*��
���%������
�%������
�����������
�%���
8"�� �� � ��
��
��
���� ��
�� ���������
���������2������
�������*����
*�!��������
88"� � �
���� ��
�� ���������
���������2������
����������
88�� � �
���������������
�� ��� ����
8"�� �� �
��������%������
��������
�� ��� ����
8"<� � �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 47
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
8��
���'�*��
���%������
�����������
�%���
8" � � �
��'�*��
���%������
�%������
��������
�� ��� ����
8":� � �
��'�*��
���%������
��������
�� ��� ����
8"8� �� �
0����� ��������
P��������������"#""
������ �������� :�#=��#=� � �� � ��
G������ ��"#""
���������%�����,�
%���� 8:�#8:��� �� � ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
����� 8:�� �� �
������ 8:�#8:��� �� �
��*��*���������� 8: #8: �� �� �
�������� 8::� �� �
���*��*����*���� 8:8#8:8�� �� �
&���� 8:�� �� �
���� 8:<� �� �
�������%��
���������
8:=� �� �
������ �"�� �� �
����*�������� �"�� �� �
���������� �"�� �� �
48 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
���
�������������
������������� �
�" � � �
0���������
��%����#�
������#����������
�������#�������
"#""
0��������,�
����������
�������*��
���������
��������
="�� �� � ��
��
��
��
����������
��%�����
="�� �� �
����������
����������
="�� �� �
�������������� =" � �� �
C��������
���&�����������
������#����#�����
������
���%������
�:"#""
�������������%�����,�
��������
���&�����������
�������
=:"� �� � ��
��
��
��������
���&�����������
����
=:�� �� �
��������
���&�����������
����������
���%������
=:�� �� �
6���; �;���� ��:#""
6��,�
��������� ���
���&������$����
����������
=8�� �� � ��
��
��
����������� ���
���&���� ��%���
=8�� �� �
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 49
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
<��
����������
������������� �
=8�� �� �
�������������
(�$�� ��
������������
����������
=8 � � �
��������������
��������&��%���
��
����������!��
���������
=8:� � �
����������
����*��������
���&��%��� ��
���%�� ����*����
=88� �� �
0�����
����&����
������%������
�""#""
������
����&����
������%������
�����&�������
=:�� � � �
���,�� �� � ��
�������
9�������<"#""�
����!����
������� =�=� � � �
2�����,������� � �
50 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
=��
��������������������������� !���"����
59!0A+!>/!>A!0A������������������
9./!930�����������������������������
/1�+0/+�������������������������������
5� ���!1�%����������������������
G����������������������������������
F� ����������������������������������������
�/123�41��$%92&�>1B�2=�&%�
��������)'��������#������)������.����(��������#��������"� ����������6�.�'���������#����������������.)����� )�
5���� ,�HHHHH���&����!�����(���!��%$����������������#� ��������
0����� �������������������������������������
3���
���A���������� 3���������� 1����������
9������� ��
%�������
�������
�������
9������� ��
%�������
��������
�������
��� �� �� �� �� �
��� �� �� �� �� �
�H�� �� �� �� �� �
C@C+G,� �� �
1���������������������������������
3�%����*�������%��������������������������������������
A������������������������������� %��������#��������������&��#� ��������������������������������������
5�%������*��*�%����#� �������������������������������������������
����
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 51
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:"��
��������������������������� !���"����
#������/123�41��!��0��������������"����0����������5��"����0�����#����������.���
�
59!0A+!>/!>A!0A�������������������������������������������������������������������������+6/O+C�
9./!930�������������������������������������������������������������������E� ���%�������� ����$����������
/1�+0/+������������������������������������������������������������������������HHHHHHHHHHHH��
5� ���!1�%������������������������������������������������������������������%�#���%�#���%�����#���������
G����������������������������������
F� ����������������������������������������
�
5�$��%����HHHHHHHHHHHHH930HHHHH�� %��������!����������� ��&���
��� HHHHHHHHHHHH��� ���%���� ��������� '��� ��#� ��������� ������ ��������#�
�������� ������ ��� ���#��������� ������%������#� �������#� �������%�������,�
9������� ���������� %� ��� �������#� ��� ����� $��������!��������!���������#� ���
������ �!��%�����HHHH����H��#������%����%����,�
4��������
��������
������ ���
������
C�����������
������
4�������������
�����������
������
C������*���
������
4��������
����*����
������ ���
������
O�������%����
����'���
��%�������
������
4�������
%� ���
��%�������
�� �� �� �� �� �� ��
������%�������J���P�$�;��
��J��������� �����%���� ���������������%��������2�="�
$�J�����������������%�����;������2��!�� ������������ �����%������="��
�J�������*���������%�����;������2��!�� ������������ �����%������="��
4�������%� �����%�������J�������%������!="�
1����������������������������������
3�%����*�������%�����������������������������������
A����������������������������������� %��������#��������������&��#� ��������������������������������������
5�%������*��*�%����#� �������������������������������������������
52 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:���
�
9���������������������#� �����������������!���������#� ��������� �!��%�����HHHH����H��#�
�����%����%����,�
4��������
��������
������ ���
������
C�����������
������
4�������������
�����������
������
C������*����
�����
%��������
������
4����������
��%������
������
�� �� �� �� ��
��J������������������������ ����$�J����������������� ����J���*���������%����������4������������%������,���P�$�;��1����������������������������������
3�%����*�������%�����������������������������������
A����������������������������������� %��������#��������������&��#� ��������������������������������������
5�%������*��*�%����#� ��������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 53
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:���
�������������������������� !���"����
#�������
59!0A+!>/!>A!0A������������������������������
9./!930������������������������������������������
/1�+0/+������������������������������������������
5� ���!1�%��������������������������������
G����������������������������������������������
F� ����������������������������������������������������
/123�41��$%92&�>1B�2=�&%���������)'���������!)�!���������,�'���
0����� ��!��%����������������������������������������HHHHH���
3���
���A���������� 3����������������� 1�����������������
9������� ������
�%��
�� �� �� �� ��
�� �� �� �� ��
�� �� �� �� ��
�� �� �� �� ��
C@C+G,� ��
1��������������������������������
3�%����*�������%����������������������������������
A������������������������������������ %��������#��������������&��#� �������������������������������������
5�%������*��*�%����#� ���������������������������������
�
�
�
�
�
�
54 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:���
��������������������������� !���"����
#�������
/123�41��$%92&�>1B�2=�&%�������"����������(�� �#������"�������������)'��������#������)������#�������������.)����� )��
C ��������0�,����C��
+&������ ��0�����*��/����������������+&��������
@������� �� �������������������,�=:=8�
9������'� ��������������������������������������������������
3��� ������&�����������������������������������������������
1����������������������������������������������������������������
5/C.+N/+�943C-+G/O+C@+-4���$�������������*����%����������������������� ��%�������
���%�������������� ����;����������&����
0����� ��!��%���������������������������������������HHHHHHH���
3���
���
3�%����*�������%���!�
1���%�����930!9./!9A�
9������� ��%�������
���%�����
�������
6����������������
�������
������
���� ���� ���� � �� �:��
��� �� �� �� ��
�H�� �� �� �� ��
C@C+G,� �� ��
1�������2�����������'� �����#�
������������������������
M����������#�
����������������������
>��%��
����������������������
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 55
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
: ��
�������������
��������������� !���"����#������
�/123�41��$%92&�>1B�2=�&%�
������"����������(�� �#������"�������������)'��������#������)������#�������������.)����� )�C� ��������.����6���C�
+&������ ��0�����*��/����������������+&��������
@������� �� �������������������,�=:=8�
9������'� ��������������������������������
3��� ������&������������������������������
1�����������������������������������������������
5/C.+N/+�943C-+G/O+C@+-4���$�������������*����%����������������������� ��%�������
���%�������������� ����;������������(���
0����� �!��%��������������������������������HHHH���
3���
���
3�%����*�������%���!�
1���%�����930!9./!9A�
9������� ��%�������
���%�����
�������
6����������������
�������
������
���� ���� ���� � �� �:��
���� �� �� �� ��
�H�� �� �� �� ��
C@C+G,� �� ��
1�������2�����������'� �����#�
�������������������������
M����������#�
����������������������
>��%��
���������������������
�
56 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
::��
��������������������������� !���"����
#������/123�41��$%92&�>1B�2=�&%�
������"����������(�� �#������"�������������)'��������#������)������#�������������.)����� )�C� ��������7#���)�)'����"�������C�
+&������ ��0�����*��/����������������+&��������
@������� �� �������������������,�=:=8�
9������'� �������������������������
3��� ������&�����������������������
1������������������������������������������
5/C.+N/+�943C-+G/O+C@+-4���$�������������*����%����������������������� ��%�������
���%�������������� ����;���������%$�����������������
0����� �!��%��������������������������������HHHHH�
3���
���
3�%����*�������%���!�
1���%�����930!9./!9A�
9������� ��%�������
���%�����������
����%��� ������
����%�������%�
��������%���� ��
����������� ������
�������
6����������������
�������
������
���� ���� ���� � �� �:��
���� �� �� �� ��
�H�� �� �� �� ��
C@C+G,� �� ��
1�������2�����������'� �����#�
������������������������
M����������#�
����������������������
>��%���������������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 57
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:8��
��������� ����������������� !���"����
#�������
/123�41��$%92&�>1B�2=�&%���� �#�����"�������������)'��������#������)������#�������������.)����� )�
�
E/3/5C4-.G�+�-/9.GC.-//�M/�14O6@GCS-//�-.-+G4�
+�43N/+�14�0GSN/�M/�/3C4-643N/4�043C-.�+�-/9.GC.-S�
5/C.+N/+�943C-+G/O+C@+-4�����%���������������������� ��%������� ���%�������
������� ����
0����� ���������������������������HHHHH��
3���
���F� ����� 3��� ��$����������
9������� ��%�������
���%�����
�������
6���������'��������
�����
������
�� +�$�� �� �� ��
�� +�� � �� �� ��
�� +�&�*� �� �� ��
� 7���� �� �� ��
:� 7�(��� �� �� ��
8� 7������;3���� � �� �� ��
�� 7��*���� �� �� ��
<� 7��*��� �� �� ��
=� 7������ �� �� ��
�"� 7����� �� �� ��
��� 9���*;5������� �� �� ��
��� 9�����*�� �� �� ��
��� 9��'� �� �� ��
� � 9�������� �� �� ��
58 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:���
�:� 9������� �� �� ��
�8� 1�%$������ �� �� ��
��� 1��'� �� �� ��
�<� ������� �� �� ��
�=� ����&��� �� �� ��
�"� ���'� �� �� ��
��� ���&(��� �� �� ��
��� ���� ����� �� �� ��
��� /���%���� �� �� ��
� � /�*�� �� �� ��
�:� /����� �� �� ��
�8� E���%���*� �� �� ��
��� E�(� ����� �� �� ��
�<� E���*� �� �� ��
�=� 3��%�� �� �� ��
�"� @�� �� �� ��
��� 0��(���� �� �� ��
��� 5���E���� �� �� ��
��� 5���'� �� �� ��
� � 5�$��� �� �� ��
�:� 5������ �� �� ��
�8� C�����%��� �� �� ��
��� C�%�*� �� �� ��
�<� C����� �� �� ��
�=� 6������ �� �� ��
"� 6����� �� �� ��
�� 6������ �� �� ��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015 59
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
:<��
�� 7����*�� �� �� ��
C@C+G,� �� ��
3@CS,�
5������� ������������� �� $����������#� �����%� ���=� ��������� ��� ��������� ����������� ����
��� !�"� ������� �����������������(�%�� ���'���� ������������� ���������������%�������
�������� ��� �&�������#� ���� ��������� ��� �������� �������� ��*�� �91�� �����������*�����
*��������$�����������
+��������,��������������������������������������
����
�
60 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 524 bis/14.VII.2015
Acest număr al Monitorului Oficial al României a fost tipărit în afara abonamentului.
„Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282,IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București
și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: [email protected], internet: www.monitoruloficial.roAdresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72
Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A.
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 524 bis/14.VII.2015 conține 60 de pagini. Prețul: 30 lei ISSN 1453—4495
EDITOR: GUVERNUL ROMÂNIEI
&JUYDGY|837720
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice