ريف دمشق: يواصل قطاع اإليواء تقديم الدعم المتواضع لمساكن النازحين.

ال يزال األطفال من أكثر الفئات التي تتعرض للمعاناة من اجمالي السكان المتضررين من األزمة السورية, هرب هؤالء األخوين من منزلهم في مدينة حمص جراء األزمة قبل أربع سنوات. وهما اآلن يعيشان في مركز إيواء في محافظة ريف دمشق. وتتظافر كل الجهود

محاولة إيجاد حلول دائمة لهما إلعادة بناء حياتهم.

ية والبيئة في سورية. وتهدف هذه النشرة إلى تقديم لمحة عامة عن محلهي نشرة شهرية يصدرها قطاع اإليواء في مكتب سورية والذي يرأسه المفوضية السامية لألمم المتحدة لشؤون الالجئين مع وزارة اإلدارة ال

اء العاملين داخل سورية. لمزيد من المعلومات, الرجاء التواصل مع يواالستجابة اإلنسانية للقطاع داخل سورية لكل شهر. إن كافة المعلومات الواردة في هذه النشرة هي معلومات مقدمة من جميع أعضاء قطاع اإل

القطاع.

قتطفات رئيسيةم

01, نشرة رقم 8102كانون الثاني

© AOUN@ A. Sebai

قطاع اإليواء

أُنجز التقييم الفني السريع في تسعة أحياء ذات أولوية في مدينة حلب حيث جرى

مبنى تم تعريفها على أنها 3,0,5مبنى. من بينها 6,6,6تقييم ما مجموعه

مباٍن "خضراء" )أي لم يصبها ضرر في الهيكل ولكن هناك أضرار طفيفة في

مبنى على أنها 6,5,6عناصر ليست من الهيكل األساسي للمبنى(. وتم تعريف

مباٍن "صفراء" )هناك أضرار جسيمة في العناصر غير الهيكلية وأضرار طفيفة

مباٍن على أنها مباٍن "حمراء" )أي هناك 03,في العناصر الهيكلية(. وتم تحديد

وحدة ,9,,,3أضرار جسمة في العناصر الهيكلية(. وهناك ما مجموعه

عائلة. 55,695سكنية )شقق( في المباني المقيمة, تسكن حالياً في هذه الشقق

وسيساعد هذا التقييم في اختيار المباني أو الوحدات السكنية التي سيجري إعادة

تأهيلها بواسطة شركاِئنا في قطاع اإليواء. كما وسيساعد شركاَءنا في القطاع,

ومنهم الحكومة, على تحديد أولويات مواضع إعادة تأهيل البنية التحتية العامة.

جرى إدراج تعليقات الشركاء في القطاع في مسودة استراتيجية قطاع اإليواء

وتمت مشاركتها مع وزارة اإلدارة المحلية والبيئة لمراجعتها والتعليق عليها.

ويواصل الفريق الفني العامل العمل على مبادئ توجيهية مختلفة. وقد تمت

صياغة المبادئ التوجيهية إعادة تأهيل المنازل المتضررة وسيتم مشاركتها مع

شركائنا في القطاع للتعليق عليها.

أجرى برنامج إعادة إعمار سورية)RSRP( تقييماً لالحتياجات في ستة أحياء

, حيث شهدت أحياء الجبيلة 069,في مدينة دير الزور في كانون الثاني/يناير

والموظفين والطحطوح أضراراً متوسطة, في حين تعرضت أحياء الشيخ ياسين

وكنامات وعلي بيك ألضرار جسيمة. ولقد باشر مجلس المدينة بترحيل

األنقاض في حيي الجبيلة والموظفين. وتبين أن فقدان األبواب والنوافذ

واألدوات الكهربائية والصحية هي العوامل المشتركة بين كافة الشقق المتضررة

عائلة عادت إلى أحياء الجبيلة والموظفين 600جزئياً. وهناك أكثر من

والطحطوح. وإضافة لذلك, قام برنامج إعادة إعمار سورية بزيارة بعض

مراكز اإليواء الجماعية التي تحتاج إلى إعادة تأهيل.

ولقد نظم القطاع ورشة عمل ليوم واحد للتوجيه حول إعداد التقارير

في 069,كانون الثاني/يناير 50واستعراض استراتيجية إدارة المعلومات في

دمشق.

2

أرقام رئيسية

عدد األشخاص الذين شملتهم مساعدات اإليواء

المختلفة

059.9 المجموع الكلي لعدد االشخاص الذين تلقوا مساعدات اإليواء الدائمة

069,والطارئة لشهر كانون الثاني

المستهدفين

المتلقيين

مساعدات اإليواء الشتوية

مساعدات اإليواء الطارئة

المستهدفين

المتلقيين

اصالح / إعادة تأهيل المأوى في حاالت الطوارئ

المستهدفين

المتلقيين

)6%(

دعم اإليواء المستدام

المستهدفين

المتلقيين

057.9

05999

),65%(

0905999

05999

)0%(

2205224

.9 )0%(

المستهدفين

المتلقيين

0205099

9 )0%(

0425204

059.9

http://sheltercluster.org/response/syria-hub I مكتب سوريا I syrdanfi@unhcr.org I قطاع اإليواء

الثغرات والتحديات

01, نشرة رقم 8102كانون الثاني

النشرة الشهرية

إضاءات على أحد الشركاء

جمعية البر هي منظمة غير حكومية مقرها محافظة حمص.

. وهي من أقدم الجمعيات الخيرية واالجتماعية 6,36تأسست عام

في سورية. ولقد أُنشئت لتقّدم الدعم إلى السكان المحرومين

المحتاجين للرعاية االجتماعية والصحية. ولتستطيع تحقيق أهدافها,

تتكون جمعية البر من لجاٍن مختلفة هي لجنة التعليم, ولجنة كبار

السن, ولجنة الهندسة, ولجنة الصحة, ولجنة اإلغاثة واإليواء,

ولجنة الدعم االجتماعي, ولجنة العمل التطوعي.

وتعمل جمعية البر في مدينة حمص وريفها, وهي من بين الشركاء

, تمكنت ,06,النشطين في قطاع اإليواء في سورية. ففي عام

شخص في مدينة حمص 500,,الجمعية من تقديم الدعم لحوالي

عبر مساعداتها للحصول على المأوى والتي تشمل إعادة تأهيل

البيوت المتضررة, وتوزيع سلل المساعدات للحصول على المأوى.

ولضمان تكامل الدعم, تتعاون جمعية البر بشكل وثيق مع

المنظمات اإلنسانية األخرى بما في ذلك وكاالت األمم المتحدة مثل

برنامج األمم المتحدة اإلنمائي, واليونيسيف, وبرنامج األمم المتحدة

للمستوطنات البشرية, والمفوضية السامية لألمم المتحدة لشؤون

الالجئين, ومكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية, وبرنامج الغذاء

العالمي.

موظف في الجمعية يعملون في 900وهناك حتى اليوم حوالي

مشاريع متنوعة.

إن إمكانية الوصول واألمان هما التحديان الرئيسان في أجزاء كثيرة من

الدولة, فضالً عن إمكانيات الشركاء واألحجام الضخمة للعمليات التي

يضطلعون بها, إلى جانب القيود على التمويل؛

إن االحتياجات المتزايدة, وضعف القدرة على التكّيف لدى النازحين

ومضيفيهم على حد سواء, وقلة الموارد المالية للحكومة لتوفير التعويضات

للحصول على المأوى, تتطلب من الشركاء في القطاع توسيع نطاق عملها؛

إن احتياجات اإليواء والبنية التحتية هي احتياجات هائلة, وال قدرة للشركاء

في قطاع اإليواء مجتمعين على تلبية هذه االحتياجات كلها.

إن القضايا المتعلقة بفقدان وثائق اإلشغال أدت إلى حرمان بعض السكان

من تلقي الدعم للحصول على المأوى؛

تبقى فرص جمع البيانات الميدانية بصورة منهجية محدودة للغاية بسبب

القيود المفروضة على الوصول أو السماح به, ما يؤدي إلى عدم اكتمال

التحليل لالحتياجات في بعض المناطق.

فريق التنسيق في قطاع اإليواء

بانكج كمارسنغ, مسؤول في قطاع المأوى

بارعة الكفري, مساعدة في قطاع المأوى

محمد شهزاد, مسؤول إدارة بيانات

كورازون الغامايو, مسؤولة إدارة بيانات

مها شعبان, مساعدة إدارة بيانات

حلب -أشرف زيداني, مساعد إدراة بيانات

تحولت األزمة في الجمهورية العربييية السيوريية اليتيي بيدأت فيي خلفية األزمة:

ميليييون 6.6إلى حالة طوارئ معقّدة أدت إليى تشيرييد نيحيو 066,آذار/مارس

شخص في أنحاء مختلفة من البالد. وتشير المراجعة العامة لالحتياجات اإلنسانييية

مليون شخص بحاجية ليليميسياعيدات اإلنسيانييية, 65.6إلى أن حوالي 069,لعام

مليون شخص بحاجية ليليدعيم مين أجيل اليحيصيول عيليى اليميأوى ,.6منهم نحو

باإلضافة لمساعدات قطاعات متعّددة, حيث أنهم ما يزالون يكافحيون ليليعييي فيي

بيئة غير آمنة ومضطربة. ونظراً لطول أمد األزمية, ازداد ضيعيف اليكيثييير مين

النازحين ومضيفيهم على حد سواء, وتأثرت قدرتهم على التكّيف وإيجياد اليحيليول

اآلمنة والدائمة لقضية اإليواء على نحو كبير. ولقد واجه المجتمع اإلنساني تيحيديياً

يتمثل في تقديم حلول إسعافية ومنقذة للحياة لمشكلة اإليواء فيي ذات اليوقيت اليذي

يقوم فيه بإعادة بناء مجتيميع ميتيمياسيك وقيادر عيليى الصيميود مين خيالل تيوفييير

المساعدة الوافية لإليواء.

قطاع اإليواء

)singhpa@unhcr.org(

)alkafre@unhcr.org(

)shahzadm@unhcr.org(

)lagamayo@unhcr.org(

)shabanm@unhcr.org(

)zedane@unhcr.org(

ولقد نظم القطاع ورشة العمل هذه لتوجيه الشركاء في قطاع المأوى حول

. كما كان بمثابة مكان لمراجعة 069,جميع متطلبات إعداد التقارير في عام

50وتحديث خطة استراتيجية إدارة المعلومات في المكتب. وقد حضر الورشة

منظمة شريكة. وفي نهاية الورشة, كانوا قد أصبحوا على 65مشاركاً مثلوا

اطالع علی مؤشرات إعداد التقارير الجديدة التي تستند إلی إطار نتائج خطة

. كما فهموا عالقة االرتباط الوثيقة بين نظام 069,االستجابة اإلنسانية لعام

إعداد التقارير واألهداف االستراتيجية العامة للقطاع. وفوق ذلك كله, تعلّموا

كيفية استخدام النموذج الجديد لألسئلة األربعة )من قام بماذا, ومتى وأين( الذي

يعد األداة المرجعية الرئيسة للشركاء في إعداد التقارير حول سير عملهم.

تتمة المقتطفات الرئيسية ...

جمعية البر والخدمات األجتماعية

Shelter SectorSyria HubSheltercluster.orgCoordinating Humanitarian Shelter

استجابة اإليواء: سوريا:تاريخ التقرير

الحدود واألسماء المبينة والتسميات المستخدمة على هذه الخريطة ال تعني موافقة رسمية أو قبول رسمي : تنويه

اإلنساني إلى المنطقة الفرعية ال يعني تغطية جغرافية كاملة لجميع االحتياجاتالوصول . المتحدةقبل األمم من

.ال تعتبر المعلومات المرئية على هذه الخريطة كاملة. في المنطقة الفرعيةFeedback:syrdashltr@unhcr.org

2018كانون الثاني

.2018التقرير الشهري لمجموعة البيانات لقطاع المأوى كانون الثاني : مصدر البيانات(.2018ملف االستجابة االنسانية )اعداد الناس المحتاجين لمواد غير غذائية

شركاء قطاع اإليواء

قيادة قطاع اإليواء

المستفيدين حسب نوع المساعدات

تلقوا المساعدة/ اجمالي عدد المستفيدين

مليون العدد الكلي لالشخاص المحتاجين 4.2

مليون عدد المستهدفين من اجمالي المحتاجين1.42018بحسب خطة االستجابة اإلنسانية

ضمن محور سوريا ( مساعدات اإليواء)المستهدفين من اجمالي المحتاجين 864.296من % 1

المستفيدين الذين تلقوا مساعدات حسب المحافظة

اجمالي عدد مشاريع االيواء المنفذة من قبل شركاء قطاع اإليواء 21

مشاريع اإليواء حسب المرحلة. عدد

ACF

AOUN

NRC

SIF

ADRA

CCS

OXFAM

AL BIRR

DRC

PUI

GOPA

RSRP

IOM

RESCATE

MEDAIR

UNRWA

AL Ihsan

SCSSARC

UN-HabitatSTD

SSSD

Al Taalouf

MEDAIR PUI

ADRA DRC

DRC

PUIMEDAIRDRC

DRC

ADRA PUIDRC

2018أذار 1: تاريخ اإلنشاء

االردن

لبنان

تركيا

البحر المتوسط

الحسكة

دير الزور

حلبالرقة

حمص

حماه

ادلبالالذقية

طرطوس

ريف دمشق

دمشق

السويداءدرعا

القنيطرة

الرقةشركاء اإليواء

حلبشركاء اإليواء

الالذقيةشركاء اإليواء

دمشقشركاء اإليواء

ريف دمشقشركاء اإليواء

القنيطرةشركاء اإليواء

درعاشركاء اإليواء

السويداءشركاء اإليواء

عدد المستفيدين

مفتاح الخريطة

العراق

حماهشركاء اإليواء

عدد االشخاص المحتاجين لإليواء حسب2017الناحية لعام

الحسكةشركاء اإليواء

حمصشركاء اإليواء

92,001 - 385,100

44,001 - 92,000

23,001 - 44,000

11,001- 23,000

1 - 11,000

0 4,000

5,050

5,050 4,000

0 0 0

حلب ريف دمشق درعا حماه حمص

8,000

1,000 50 0 0

مساعدات إيواء موسمية

تركيب / توزيع سلل إيواء

إعادة / اصالح تأهيل منازل

متضررة

إعادة / اصالح تأهيل مراكز إيواء

حكومية

إعادة / اصالح تأهيل مراكز إيواء

خاصة

4 4 13

منتهي مخطط له جاري التنفيذ

التنفيذ/ قيمة الصفر المشار إليها في الشكل البياني أعاله ناتجة عن كون بعض المشاريع قيد التخطيط : مالحظة