08 11 2014 kar lohr

40
08. Nov.: Köln, Shopping Busfahrt 31,-- € 15. Nov.: Einkaufsfahrt nach Eger/Tschechien Busfahrt 29,-- € 29. Nov.: Straßburg Christkindelsmärik Busfahrt 32,-- € 29. Nov.: Trierer Weihnachtsmarkt Busfahrt 32,-- € 29. Nov.: Glasbläserstadt Lauscha - Thüringer Wald Busfahrt 30,-- € 29. Nov.: Augsburger Christkindelsmarkt Busfahrt 31,-- € 29. Nov.: Stuttgart - Lichterglanz und Märchenland Busfahrt 29,-- € TAGESFAHRTEN STÄDTEREISEN 12. Dez.: 3 Tage: Weihnachtliches Kopenhagen Busfahrt, Fährüberfahrt, HP/DuWC, Stadtführung 269,-- € 22. Nov.: 2 Tage: Hamburg „Live“ mit mögl. Musicalbesuch Busfahrt, ÜF/DuWC****, Stadtführung 144,-- € 04. Dez.: 4 Tage: Adventskonzert der Kastelruther Spatzen in Südtirol Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt zum Konzert 375,-- € MUSICAL/EVENTS 12. Dez.: Skieröffnung in Serfaus/Fiss-Ladis Busfahrt, ÜF/DuWC, 3 Tage Skipass 289,-- € SKI-OPENING www.hock-reisen.de DER REISETIPP DER WOCHE 29. Dez.: 5 Tage: Silvester am Hardangerfjord/ Westnorwegen Busfahrt/Fährreise, HP/DuWC, Stadtführung Bergen usw. 939,-- € 22. Dez.: 5 Tage: Weihnachten in St. Peter im Grödnertal/Südtirol Busfahrt, HP/DuWC, Weihnachtsmenü, Nutzung Wellnessanlage 519,-- € 23. Dez.: 6 Tage: Weihnachten/Silvester in Windischgarsten Busfahrt, HP/DuWC, viele Extras, großer Vitalbereich 585,-- € REISEN ÜBER WEIHNACHTEN 28. Dez.: 6 Tage: Silvester in Windischgarsten Busfahrt, HP/DuWC, viele Extras, großer Vitalbereich 655,-- € 28. Dez.: 6 Tage: Silvester in Algund Busfahrt, HP/DuWC, Live Musik Silvesterabend 595,-- € 29. Dez.: 4 Tage: Silvester in Wien Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier mit Live Musik 365,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Jahreswende im Allgäu - Werdenfelser Land Busfahrt, HP/DuWC, große Silvester- feier mit Live Musik 479,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Silvester im Schwarzwald - Vogesen Busfahrt, HP/DuWC, Silvestermenü mit Live Musik 459,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Jahreswende in Gamlitz/ Südsteiermark Busfahrt, HP/DuWC, Silvester-Gala- buffet, Nutzung Vitalbereich 499,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Schweiz: Berner Oberland - Grindelwald Busfahrt, HP/DuWC, Silvestermenü mit Live Musik 599,-- € SILVESTERREISEN 28. Nov.: 3 Tage: Advent in di Berg: Salzburgerland - Altenmarkt Busfahrt, HP/DuWC, Wellnessanlage 249,-- € 28. Nov.: 3 Tage: Advent im Harz - Weihnachtsmarktreise Busfahrt, HP/DuWC 248,-- € 30. Nov.: 2 Tage: Altötting zur Adventszeit Busfahrt, HP/DuWC 163,-- € 05. Dez.: 3 Tage: Advent im Erzgebirge mit Dresden Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführ. 219,-- € 05. Dez.: 3 Tage: Advent im Allgäu Busfahrt, HP/DuWC 254,-- € 12. Dez.: 3 Tage: Advent im Bayerischen Wald Busfahrt, HP/DuWC schönes Rahmenprogramm 257,-- € REISEN IM ADVENT 12. Dez.: 3 Tage: Adventsreise nach Tirol/ Wilder Kaiser Busfahrt, HP/DuWC, tolles Rahmen- programm 249,-- € 13. Dez.: 2 Tage: Bad Tölz und Augsburg Busfahrt, HP/DuWC 159,-- € Hermann Hock GmbH | Hausener Str. 41-43 | 97854 Steinfeld-Hausen Tel.: 09359/9 74 40 | Fax: 09359/97 44 22 | [email protected] 29. Dez.: 5 Tage: Silvesterreise an den Gardasee mit Verona Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführung, Silvestergaladinner 445,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Silvester in Piemont/Oberitalien Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier mit Live Musik 485,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Jahreswende in Danzig/Polen Busfahrt, HP/DuWC, Silvestermenü 499,-- € 29. Dez.: 5 Tage: Silvester in Brünn/Südmähren Busfahrt, HP/DuWC, tolles Rahmenprogramm 533,-- € 30. Dez.: 3 Tage: Jahreswende in Hamburg Busfahrt, ÜF/DuWC, Silvester-Lichterfahrt 232,-- € 30. Dez.: 3 Tage: Silvester in Prag Busfahrt, ÜF/DuWC, Silvesterfeier mit großem Buffet 329,-- € 30. Dez.: 3 Tage: Silvester in Erfurt und Weimar Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführ. 267,-- € 30. Dez.: 3 Tage: Jahresausklang in Trier u. Mosel Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier 332,-- € 30. Dez.: 4 Tage: Jahreswende in der Mozart- stadt Salzburg Busfahrt, HP/DuWC 427,-- € 30. Dez.: 4 Tage: Jahreswende an der Nordsee- küste/Holland Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterparty mit Livemusik 415,-- € Winterkatalog 2014/15 bitte anfordern. Nutzen Sie unseren Frühbucherrabatt! Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 8. November 2014 · Auflage 46.340 · 35. Jahrgang Tel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected] Telefonische Anzeigen- annahme Telefon 09352/30 30 09353/31 32 Einladung zur Adventsausstellung 2014 Benötigen Sie eine weihnachtliche Dekoration oder ein Geschenk? Dann kommen Sie doch einfach bei uns vorbei. Datum: 9.11.2014 Uhrzeit: ab 13.00 Uhr Es erwartet Sie ein vielseitiges Angebot über Holz-, Näh- und Strickarbeiten. Für ihr leibliches Wohl ist mit Kaffee, Glühwein und Kuchen gesorgt. Wo? Sabine Kolarsch Remlinger Str. 34a 97834 Birkenfeld Tel. 09398/1083 Topmodische Brillen und Brillengläser DAUER-NIEDRIGPREISEN ü g nstigen zu unglaublich Jederzeit kaufen und sparen! Markengläser & Top-Qualität bei uns IMMER GÜNSTIG! ... Preise vergleichen – Geld sparen! Ohne Wenn und Aber. Hafenlohr · Windheimer Str.1 Direkt neben der Sparkasse Tel. :0 93 91 - 945 88 90 Jetzt im Handel Jetzt im Handel das süffige bernsteinfarbene Festbier das süffige bernsteinfarbene Festbier

Upload: anzeigenblatt-horst-broestler-gmbh

Post on 06-Apr-2016

243 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

08 11 2014 kar lohr

TRANSCRIPT

Page 1: 08 11 2014 kar lohr

08. Nov.: Köln, Shopping Busfahrt 31,-- €15. Nov.: Einkaufsfahrt nach Eger/Tschechien Busfahrt 29,-- €29. Nov.: Straßburg Christkindelsmärik Busfahrt 32,-- €29. Nov.: Trierer Weihnachtsmarkt Busfahrt 32,-- €29. Nov.: Glasbläserstadt Lauscha - Thüringer Wald Busfahrt 30,-- €29. Nov.: Augsburger Christkindelsmarkt Busfahrt 31,-- €29. Nov.: Stuttgart - Lichterglanz und Märchenland Busfahrt 29,-- €

TAGESFAHRTEN

STÄDTEREISEN12. Dez.: 3 Tage: Weihnachtliches Kopenhagen Busfahrt, Fährüberfahrt, HP/DuWC, Stadtführung 269,-- €

22. Nov.: 2 Tage: Hamburg „Live“ mit mögl. Musicalbesuch Busfahrt, ÜF/DuWC****, Stadtführung 144,-- €

04. Dez.: 4 Tage: Adventskonzert der Kastelruther Spatzen in Südtirol Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt zum Konzert 375,-- €

MUSICAL/EVENTS

12. Dez.: Skieröffnung in Serfaus/Fiss-Ladis Busfahrt, ÜF/DuWC, 3 Tage Skipass 289,-- €

SKI-OPENING

www.hock-reisen.de

DER REISETIPP DER WOCHE29. Dez.: 5 Tage: Silvester am Hardangerfjord/ Westnorwegen Busfahrt/Fährreise, HP/DuWC, Stadtführung Bergen usw. 939,-- €

22. Dez.: 5 Tage: Weihnachten in St. Peter im Grödnertal/Südtirol Busfahrt, HP/DuWC, Weihnachtsmenü, Nutzung Wellnessanlage 519,-- €23. Dez.: 6 Tage: Weihnachten/Silvester in Windischgarsten Busfahrt, HP/DuWC, viele Extras, großer Vitalbereich 585,-- €

REISEN ÜBER WEIHNACHTEN

28. Dez.: 6 Tage: Silvester in Windischgarsten Busfahrt, HP/DuWC, viele Extras, großer Vitalbereich 655,-- €

28. Dez.: 6 Tage: Silvester in Algund Busfahrt, HP/DuWC, Live Musik Silvesterabend 595,-- €

29. Dez.: 4 Tage: Silvester in Wien Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier mit Live Musik 365,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Jahreswende im Allgäu - Werdenfelser Land Busfahrt, HP/DuWC, große Silvester- feier mit Live Musik 479,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Silvester im Schwarzwald - Vogesen Busfahrt, HP/DuWC, Silvestermenü mit Live Musik 459,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Jahreswende in Gamlitz/ Südsteiermark Busfahrt, HP/DuWC, Silvester-Gala- buffet, Nutzung Vitalbereich 499,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Schweiz: Berner Oberland - Grindelwald Busfahrt, HP/DuWC, Silvestermenü mit Live Musik 599,-- €

SILVESTERREISEN

28. Nov.: 3 Tage: Advent in di Berg: Salzburgerland - Altenmarkt Busfahrt, HP/DuWC, Wellnessanlage 249,-- €

28. Nov.: 3 Tage: Advent im Harz - Weihnachtsmarktreise Busfahrt, HP/DuWC 248,-- €30. Nov.: 2 Tage: Altötting zur Adventszeit Busfahrt, HP/DuWC 163,-- €

05. Dez.: 3 Tage: Advent im Erzgebirge mit Dresden Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführ. 219,-- €

05. Dez.: 3 Tage: Advent im Allgäu Busfahrt, HP/DuWC 254,-- €

12. Dez.: 3 Tage: Advent im Bayerischen Wald Busfahrt, HP/DuWC schönes Rahmenprogramm 257,-- €

REISEN IM ADVENT

12. Dez.: 3 Tage: Adventsreise nach Tirol/ Wilder Kaiser Busfahrt, HP/DuWC, tolles Rahmen- programm 249,-- €

13. Dez.: 2 Tage: Bad Tölz und Augsburg Busfahrt, HP/DuWC 159,-- €

Hermann Hock GmbH | Hausener Str. 41-43 | 97854 Steinfeld-Hausen Tel.: 09359/9 74 40 | Fax: 09359/97 44 22 | [email protected]

29. Dez.: 5 Tage: Silvesterreise an den Gardasee mit Verona Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführung, Silvestergaladinner 445,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Silvester in Piemont/Oberitalien Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier mit Live Musik 485,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Jahreswende in Danzig/Polen Busfahrt, HP/DuWC, Silvestermenü 499,-- €

29. Dez.: 5 Tage: Silvester in Brünn/Südmähren Busfahrt, HP/DuWC, tolles Rahmenprogramm 533,-- €

30. Dez.: 3 Tage: Jahreswende in Hamburg Busfahrt, ÜF/DuWC, Silvester-Lichterfahrt 232,-- €

30. Dez.: 3 Tage: Silvester in Prag Busfahrt, ÜF/DuWC, Silvesterfeier mit großem Buffet 329,-- €

30. Dez.: 3 Tage: Silvester in Erfurt und Weimar Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführ. 267,-- €

30. Dez.: 3 Tage: Jahresausklang in Trier u. Mosel Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier 332,-- €

30. Dez.: 4 Tage: Jahreswende in der Mozart- stadt Salzburg Busfahrt, HP/DuWC 427,-- €

30. Dez.: 4 Tage: Jahreswende an der Nordsee- küste/Holland Busfahrt, HP/DuWC, Silvesterparty mit Livemusik 415,-- €

Winterkatalog 2014/15 bitte anfordern. Nutzen Sie unseren Frühbucherrabatt!

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 8. November 2014 · Auflage 46.340 · 35. JahrgangTel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected]

TelefonischeAnzeigen-annahmeTelefon

09352/30 3009353/31 32

Einladung zur Adventsausstellung 2014Benötigen Sie eine weihnachtliche Dekoration oder ein Geschenk?

Dann kommen Sie doch einfach bei uns vorbei. Datum: 9.11.2014 Uhrzeit: ab 13.00 Uhr

Es erwartet Sie ein vielseitiges Angebot über Holz-, Näh- und Strickarbeiten. Für ihr leibliches Wohl ist mit Kaffee, Glühwein und Kuchen gesorgt.

Wo? Sabine Kolarsch • Remlinger Str. 34a • 97834 Birkenfeld • Tel. 09398/1083

Topmodische Brillenund Brillengläser

DAUER-NIEDRIGPREISENüg nstigenzu unglaublich

Jederzeit kaufen und sparen!

Markengläser & Top-Qualität bei uns IMMER GÜNSTIG!... Preise vergleichen – Geld sparen! Ohne Wenn und Aber.

Hafenlohr · Windheimer Str.1Direkt neben der SparkasseTel. :0 93 91 - 9458890

Jetzt im HandelJetzt im Handel

das süffigebernsteinfarbene

Festbier

das süffigebernsteinfarbene

Festbier

Page 2: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !Zahnärztlicher Notfalldienst (ohne Gewähr)Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 8./9.11.2014 ZÄ Bauß, Arnstein, Tel. 09363/1527 8./9.11.2014 Dr. med. dent. Bangert, Frammersbach, Tel. 09355/99707Apotheken-Bereitschaftsdienst8.11.2015 Brunnen-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/36379.11.2014 Turm-Apotheke, Zellingen, Tel. 09364/99468./9.11.2014 Markt-Apotheke, Gemünden, Tel. 09351/2787

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112Ärztlicher Sonntagsdienst Lohr 8.11.2014 Hr. Gunst, Lohr, Tel. 09352/6043109.11.2014 Dr. Hickisch, Lohr, Tel. 09352/604320 Zahnärztl. Notfalldienst LohrZahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 8./9.11.2014 Dr. med. dent. Bangert, Frammersbach, Tel. 09355/99707Apotheken-Bereitschaftsdienst Lohr8.11.2014 Apotheke am See, Partenstein, Tel. 09355/7073 Apostel Apotheke, Esselbach-Kredenbach, Tel. 09394/718 9.11.2014 Buchen-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/87860 Turm-Apotheke, Zellingen, Tel. 09364/99468./9.11.2014 Markt-Apotheke, Gemünden, Tel. 09351/2787Polizei-Station Telefon 09352/87410, Notruf 110 Feuer 112Frauenärztlicher BereitschaftsdienstFreitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, Tel. 01805/191212 Sozialstation - Sofort Hilfe -Georg Lutz - Marliese ZimmermannInh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184Seniorenzentrum MainbrückeUlrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege24-Stunden-NotaufnahmeBeratung bei Senioren-Beratung Achim Brausch, 09391/9087-100 oder 0151/18865195Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116117Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -

Musical, Event-Fieber?

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 2297854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22

MAIN

- SPESSART

REISEN www.hock-reisen.de

Reisefieber?

Nutzen Sie unseren

Frühbucherrabatt!Reisegutscheine über Musical, Tages-fahrten und Mehrtagesfahrten von uns!!!

Hermann Hock GmbH | Hausener Str. 41-43 | 97854 Steinfeld-HausenTel.: 09359/9 74 40 | Fax: 09359/97 44 22 | [email protected]

08.11.14 „Starlight-Express“ in Bochum06.12.14 Busfahrt, Eintrittskarte ab € 115.-08.11.14 „Tarzan“ in Stuttgart13.12.14 Busfahrt, Eintrittskarte ab € 102.-08.11.14 NEU! „Chicago“ in Stuttgart13.12.14 Busfahrt, Eintrittskarte ab € 95.-22.11.14 2 Tage: Hamburg mit den Erfolgsmusicals „König der Löwen“, 17.01.15 „Rocky“, „Phantom der Oper“, „Wunder von Bern“ Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt, Eintritt ab € 217.-28.11.14 3 Tage: Advent in di Berg: Altenmarkt - Salzburger Land Busfahrt, HP/DuWC, Weihnachtsmarktbesuch € 249.-30.11.14 2 Tage: Adventsreise nach Altötting Busfahrt, HP/DuWC, Adventsliederabend und Stubenmusik € 163.-04.12.14 4 Tage: Adventskonzert der Kastelruther Spatzen in Südtirol Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt zum Weihnachtskonzert € 375.-12.12.14 3 Tage: Adventsreise Wilder Kaiser Busfahrt, HP/DuWC, viele Extras € 249.-31.01.15 „Apassionata“ in Nürnberg Busfahrt, Eintritt ab € 63.-21.02.15 „Apassionata“ in Frankfurt Busfahrt, Eintritt ab € 63.-07.03.15 „Apassionata“ in Stuttgart Busfahrt, Eintritt ab € 65.-02.05.15 „Apassionata“ in Erfurt Busfahrt, Eintritt ab € 65.-13.01.15 „Holiday on Ice“ in Frankfurt Busfahrt, Eintritt ab € 45.-16.01.1517.01.1518.01.1511.01.15 TIPP !!! Biathlon Oberhof/Massenstart Damen und Herren Busfahrt, Eintrittskarte ab € 54.-

Gerne geben wir Auskunft über Ermäßigungen auf Eintrittskarten für Kinder, Schüler und Senioren.

Günstige KFZ-Versicherung für Fahranfänger & junge Fahrer gesucht?

Birkenfelder Str. 1 • 97280 Remlingen • Tel. 09369 / 90610 • [email protected] • www.jakob-ag.de

Bei uns ist die DM noch gültig!

Egal ob Sie eine Anzeige aufge-ben oder ein Buch kaufen.

Bei jedem Einkauf können Sie gerne in DM zahlen.

Wir tauschen natürlich auch gerne Ihre DM in EURO um.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37

Tel. 09391/ 98 45 0

Kinderwagen, Kinderautositze

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17

Babyfachmarkt

Neueste Modelle • Top MarkenNovember Angebote:

Hot Stone Massage45 Min. statt 42,00 € 35,00 €Kräuter-Stempelmassage60 Min. statt 60,00 € 45,00 €

Praxis Dr. med. Monika Zuther

Fachärztin für AllgemeinmedizinAkupunktur / Naturheilverfahren / Psychotherapie

Kombination von Schulmedizin mit Naturheilverfahren• Ganzkörperakupunktur (z.B. Schmerzbehandlung, Arthrose, Rheuma)• Ohrakupunktur (z.B. Raucherentwöhnung, Übergewicht)• Augenakupunktur nach Prof. Boel (z.B. Grüner Star, Netzhautablösung, Maculadegeneration)• Schröpfen (z.B. Muskelverspannungen)• Bioresonanztherapie (z.B. Allergien, Heuschnupfen, Asthma, Stressabbau, übermäßiges Schwitzen, Akne, Neurodermitis, Ekzeme, Potenzstörungen, unerfüllter Kinderwunsch)• Ozon Sauerstoff-Therapie (z.B. Burn out, offene Beine, Schwindel, Tinnitus, Demenz)

• Bachblütentherapie (z.B. Depressionen, Angstzu- stände, Schlafstörungen)• Biologische Krebstherapie mit: (z.B. Mistel, Vitamin C Infusionen, Thymus Frisch Organextrakte)• Eigenblutbehandlung (z.B. Abwehrstärkung)• Schmerzbehandlungen (Kopfschmerzen, Rückenschmer- zen, Migräne, Tennisellenb., etc.)• Allergiebehandlungen (Lebensmittelallergien, Heu- schnupfen, Sonnenallergien, etc.)

Uettingen, Würzburger Str. 2, Tel. 09369/4649910

Page 3: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 3

Verschiedenes Wochenangebot vom 11.11. - 15.11.14Chinapfanne ������������������������������������������������������1 kg € 8.99Kotelett ��������������������������������������������������������������1 kg € 5.99Putenschnitzel ��������������������������������������������������1 kg € 9.99Krakauer ����������������������������������������������������������100 g € 0.89Dürrfleisch �������������������������������������������������������100 g € 0.79Kalbsleberwurst ���������������������������������������������100 g € 0.75

Frank Löser - Ihre MetzgereiHauptstraße 15 97780 Gössenheim

Telefon 0 93 58 / 10 52 Telefax 0 93 58 / 97 06 65

Dienstag ab 10.00 Uhr Kesselfleisch

97839 EsselbachTel. 09394/589 • Mobil 0171/4656437

• schnell• sauber• zuverlässig

Teppich- & PolsterreinigungRoland Wisiol

Halten Sie sich fit!Wassergymnastik: Mo. + Di.

Plätze frei auchfür Nichtmitglieder

Infos unter 09352/70495oder 0160/1529007

www.rheuma-liga-lohr.de

Rechtzeitig an die Reservierung für dieWeihnachtsfeier und das Silvestermenü denken!

Montagsklassiker1 kg Garnelen für 2 Personen 20.- €

Dazu zur Begrüßung 1 Glas Prosecco.Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

Karlstadt • Hauptstr. 27 • Tel. 09353/4683

RESTAURANT • CAFÉ

Planen Sie rechtzeitig IhreWeihnachtsfeier

oder Familienfeier, Geburtstage usw.,

Räumlichkeiten für bis zu 25 Personen. Rathaus Cafe

Tel. 09352/6056745

www.goede-umzuege.de

Hauptstraße 106 • 97851 Rothenfels

Tel.: 0171/14 44 148

schnell

zuverlässig

preisgünstig

GödeUmzüge

Firmen- undBüroumzüge

Besichtigung und Angebotserstellung kostenlos!

Verkauf von Verpackungsmaterial (Umzugskartons etc.)

www.prologo.deNachhilfe, die‘s bringt!

Der Blickwinkel Karlstadt bekommt ein neues ZuhauseDie Kunden des Blickwinkels,

die die bisherigen Räume und das Haus in der Schulgasse so schätzten, können gespannt sein. Der Blickwinkel bleibt seinem Stil treu. Präsentiert werden frische Uhren - und Schmucktrends in histori-schem Gemäuer. Historisches Ambiente und der Wunsch nach Individualität war das Hauptaugenmerk der Inhaber des Blickwinkels auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten. Das Haus in der Hauptstraße 44 in Karlstadt ist aus dem 16. Jahrhundert und mit eines der ältesten Häuser der Stadt. Es bietet viel Platz zur Entfaltung und Kreativität. Für die Kunden

des Blickwinkels wird dort das historische Umfeld in den Vordergrund gestellt und somit der gewohnte Wohlfühlfaktor des Blickwinkels geschaf-fen. Bis zum Umzug fin-den Sie den Blickwinkel wie gewohnt noch in der Schulgasse 1. Die Eröffnung der neuen Räumlichkeiten in der Hauptstraße 44 in Karlstdt findet mit einem umfang-reichen Rahmenprogramm am Andreasmarkt, dem 23. November statt. Merken Sie sich den Termin schon mal vor. Das Team vom Blickwinkel freut sich Sie begrüßen zu dür-fen.

Uhren & Schmuck

Anzeige

Endometriose- Selbsthilfegruppe,su.Betroffene zwecks Erfahrungsaus-tausch etc. Freue m. ü. Eure Zuschriften Zuschriften unter 001/14767

Fahrrad- u. ElektrokompetenzIhr E-Bike-Spezialist in MSP 09351/3325 RADhaus, Gemünden

Haushaltshilfe nach Hafenlohr, absofort gesucht. Bei Interesse: 0176/29349201

Kaufe Soldatenfotos und Sterbebil-der aus dem Weltkrieg 0170/8664613

Weihnachtsbäume 1-8 m zu ver-kaufen. Lieferung möglich. Werktags ab16 Uhr erreichbar unter 0160/95976380

Küchenzeile, Magnolie, inkl. E-Gerä-te u. Spülmaschine, VHB 0176/80005464

Neue Couchgarnitur zu verk., nochnicht geliefert, 3-Sitzer m. Kippfunktion,2 Sessel, braun, Federkern, EVK 926.-€, VB 630.- € 09342/5355

Haushaltshilfe, vormittags, nachLohr gesucht Zuschriften unter 001/14765

NLP Basisseminar am 6.-7.12.2014Mindmarketing Institut Partensteinwww.mindmarketing.de

PKW-Anhänger zu verkaufen 09354/2109860

Scheitholz Buche, 1 m, an Selbst-abholer, Ster für 55.- € 0160/5817525

Schlafzimmer, Top, zvk, Buche,Schrank, 3 m 09391/1459

Schwimmkurse für Kinder + Er-wachsene im Einzelunterricht.www.charlys-gesundheitssport.de 09353/2238 oder 0170/5889288

Suche Arbeit, Maler, Tapezieren, La-minat, PVC, Türen 0174/5338929

Ich pflege u. gestalte Ihren Gar-ten, Plasterarbeiten, Ostbaumschnitt..und um Ihr räumliches Wohlbefindenkümmern wir uns gerne, putzen, bügeln,Einkaufsfahrten... 01520/1990987

Suche Grundstück in Gambach fürHolzlager, zu kaufen 0157/77257647

Suche Zündapp, Vespa, Kreidler,alte Motorräder, bitte alles anbieten 0175/5019771 gew.

Übernehme gerne Gartenarbeiten,Rasen anlegen, Hecke schneiden,Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765

Verk. Ledercouch, 3-Sitzer, Ses-sel + 1 Tisch, Preis 120.- € 09391/917283

Page 4: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 4

Verschiedenes

Im Anzeigenblattist Platz für Anzeigenaller Art,wie zum Beispiel:• Automarkt• Baumarkt• Chiffreanzeigen• Danksagungen• Einladungen• Familienanzeigen• Gefunden• Hausrat• Immobilien• Jahrestage• Kaufgesuche• Landwirtschaft• Mietgesuche• Notverkäufe• Obst + Gemüse• Privatanzeigen• Räumungsverkäufe• Stellenmarkt• Tiermarkt• Urlaubsmitteilungen• Verkäufe• Warenangebote• XY-Meldungen• Zu vermieten

und vieles mehr.

Kinoprogramm: 7.11.-12.11.14:

Das Kino für jung und alt.Hier ist für jeden etwas dabei!

Luitpoldpassage 3597828 Marktheidenfeld

Tel. 09391/2121www.movie-kino.de

Präsentiert von Reisebüro PanterReisefilm: Bhutan

So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Filmauslese:Jimmy’s Hall

Beschwingt erzähltes Drama von Ken LoachSo. 11.15 Uhr, Mo. 19.00 Uhr,Mi. 18.30 Uhr - 109 min., ab 12 J.

Monsieur Claudeund seine Töchter

So. 12.00 Uhr, Mo. 18.00 Uhr97 min., ab 0 J.

InterstellarMatthew McConaughey in einer

SciFi-Vision von Christopher NolanFr. 17.00+20.00 Uhr,

Sa. 17.00+20.00+21.30 Uhr,So. 14.00+17.00+20.00 Uhr,

Mo.-Mi. 17.00+20.00 Uhr168 min., ab 12 J.

Die MannschaftDie Fußball-WM 2014 im Rückblick

Di./Mi. 18.00+20.45 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Love, RosieFür immer, vielleicht!

Romanze mit Lily Collins nach Cecilia AhernFr.-So. 16.00+20.15 Uhr,Mo.-Mi. 17.15+20.15 Uhr

102 min., ab 6 J.

Winterkartoffelknödel2. Eberhoferkrimi nach Rita Falk

Fr.-So. 17.15+19.30 Uhr,Mo.-Mi. 19.30 Uhr - 96 min., ab 12 J.

Der siebte ZwergSo. 14.15 Uhr - 87 min., ab 0 J.

MännerhortFr.-So. 19.00 Uhr - 98 min., ab 12 J.

Arthaus-Festival:Angst essen Seele aufFilmklassiker zurück im KinoDi. 19.00 Uhr - 92 min., ab 12 J.

Energiebewusstes Marktheidenfeld:Meat the truth

Fleischkonsum und KlimawandelSo. 11.00 Uhr - 78 min.,

Der kleine Medicusanimiertes Abenteuer

Fr./Sa. 15.00 Uhr, So. 13.15+15.00 Uhr,Mo./Di. 16.30 Uhr, Mi. 16.00 Uhr

78 min., ab 0 J.

Die Biene MajaSo. 13.30 Uhr - 88 min., ab 0 J.

Die Vampirschwestern 2Fledermäuse im Bauch

Fr.-So. 15.15 Uhr, Mo./Di. 16.45 Uhr,Mi. 16.15 Uhr - 94 min., ab 6 J.

Teenage Mutant Ninja Turtles - 3DFr.-So. 18.00 Uhr - 102 min., ab 12 J.

Maze RunnerSa. 16.45+22.00 Uhr, So. 16.45 Uhr

115 min., ab 12 J.

The EqualizerFr.-Mo. 20.45 Uhr -133 min., ab 16 J.

06.-12.11.2014:

Fortsetzung von „Dampf-nudelblues“: Der bayerische Kult-Polizist Franz Eberhofer ermittelt

wieder in der tiefen Provinz.Sa, So, Mo 20.00 Uhr

Freigegeben ab 12 Jahre, 96 Min.

Mme. Mallory und der Duft von CurryKulinarisches Wohlfühl-

Märchen, in der eine indische Familie in einer französischen

Kleinstgemeinde ein Restaurant gegenüber einem „Sterne“-

Fresstempel eröffnet.Sa 17.30 Uhr

Freigegeben ab 12 Jahre, 92 Min.

Die MannschaftKapitän Philipp Lahm im Pool, Thomas Müller im Dirndl und

Bundestrainer Joachim Löw beim Tüfteln im stillen Kämmerlein: Der Weltmeister-Film zeigt inti-me Einblicke in das Innenleben

der deutschen Fußball-Nationalmannschaft.

Di, Mi 17.30 UhrFreigegeben für alle, 90 Min.

M. Claude und seine TöchterMultikulti-Komödie um ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer

aus anderen Kulturkreisen heiraten.So, Mo 17.30 Uhr

Freigegeben für alle, 97 Min.

Die Vampirschwestern 2 -Fledermäuse im Bauch

Zweites Leinwandabenteuer der jugendlichen Schwestern, in dem sich Dakaria in das Mitglied einer

Band verknallt und in Gefahr gerät.Sa bis Mi 15.30 Uhr

Freigegeben ab 6 Jahre, 94 Min.Matinée/Auslese:

60 Jahre Burg-Lichtspiele

Britische Kriegsgefangene werden gezwungen, eine

Eisenbahnbrücke über den River Kwai zu bauen. Ein ungeheurer Film mit einem unvergesslichen

Höhepunkt. Regisseur David Lean produzierte 1957 einen

Meilenstein internationaler Filmgeschichte.

So 11.15, Di, Mi 20.00 UhrFreigegeben ab 12 Jahre, 162 Min.

www.burglichtspiele.de

Perfekte 2D-DigitalprojektionTel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

»Gott kennt keine Sünde, die er akzeptieren kann!«Erweckungs-Gottesdienste in Marktheidenfeld: So. 9.30 Uhr - Tel. 09391/917337 In Aschaffenburg: Stadelmannstr. 12, Do. 19.00 Uhr, Sonntag 17.00 Uhr

Klaus VäthHauptstraße 1597839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

SCHREINEREI... mit Tradition und Fortschritt

Email: [email protected]

• Treppen

• Fenster aus Holz

• Haus- und Innentüren

• Inneneinrichtung

• Dielenböden

• Fenster- und Glasreparaturen

Holz-Alu

Kunststoff

Das Geburtstagskind des MonatsNovember wurde ermittelt:

Kiara Blackstein aus HafenlohrKiara und 9 ihrer Freunde/-innen werden von uns im November in

eine Kino-Vorstellung ihrer Wahl aus dem aktuellen Programmins Movie-Kino eingeladen. (Gutschein bitte im Kino abholen)

Die Suche nach dem Geburtstagskind des Monats geht weiter.Alle Kinder, die im Dezember zwischen 6 u. 10 Jahre alt werden, können

sich mit einer Ansichtskarte bis zum 30.11.14 bei uns melden.

Das Kino für jung und altLuitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 09391/2121

2 stillgel. Ackerl.fl. m. Obstbäumen,Windheim zvk, 8549 u.9179 m². Angeb.: Zuschriften unter 001/14760

200 Flügel/Klaviere , gebraucht, ab1000.- €, auch Ankauf, www.piano.de 09736/657

Hallenstellplätze für PKW, in KAR-OT, frei 0171/8248810

3 Kunststoff- Heizöltanks, je 3000 lm.Heizöl-Bestand ca.1500 l, gün.abzug. 09395/396

Schraubenmännchen, verschiede-ne Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Wein-halter, Autos, Motorräder, Sport usw.bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121

Bronzestatuen und Bronzearbeitenvon Richard Rother gesucht. Zuschriften unter 001/14532

Computer und Laptop günstigzu verkaufen, 0170/6164629

Patientenverfügung, Vorsorgevoll-macht, Betreuungsverfügung erhältlichbei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Familie J. Franz, Neunkirchen kauftversilberte Bestecke, Zinn, Mode-schmuck, Nerz-Jacken u. -Mäntel 0171/5430392

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder,Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Glä-ser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw.erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Brautkleid, Gr. 42, creme, zum 1/2Preis zu verkaufen 09396/530

Frankenfahnen , verschiedene Grö-ßen, ab 3,50 €, erhältlich bei FirmaBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld. 09391/9845121

Grundschulklasse sucht gut erhal-tene Kinder-Weihnachtsbücher 09352/5166

Latein - Nachhilfe 09351/609680

Deckentapezierung /Wände, Raufa-ser, Glasfaser 0171/4777809

Page 5: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 5

Verschiedenes

Immobilien

Tiermarkt

Herbstaktionbis 29.11.2014

• Gardinen• Gardinenstangen• Plissee• Jalousien• Rollos• Insekten- und

Pollenschutzwww.binner-decormarkt.de

Tel. 09353/3071

Hauptstr. 4697780 GössenheimTel. 09358/1276

DAS HEILPFLANZENHAUS

Schon gewusst?Schüssler-

Salze 400 St.

statt 9.70 € 6.50 €

Dr. Hauschka

Naturkosmetik

jetzt 10% günstiger! BURG APOTHEKEWESEMANN

REIFEN KADENFamilienbetrieb seit 1988

WINTERREIFENPKW:

175/65r14 ab: 40,- * 195/65r15 ab: 50,- 205/55r16 ab: 55,- * 225/55r16 ab: 69,-

Transporter:205/65r15c ab: 69,- * 215/65r16c ab: 75,---------------------------------------------------------

97877 Wth-Bestenheid • Ernst–Abbe-Straße 1, Tel: 09342 - 59 85 4 • Fax: 09342 – 230 38 70ALTER BAHNHOF, alle Angaben ohne Gewähr

Verschenken Sie einen Tag wie Urlaub!

DIE WONNEMARGESCHENK KARTEN

Geschenk Karten erhalten Sie beim

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37

97816 Lohr, Färbergasse 1597753 Karlstadt, Maingasse 7

Movie Kino 97828 Marktheidenfeld,

Luitpoldpassage 35

Erlebnistherme WonnemarMarktheidenfeld

Am Maradies 8 • 97828 Marktheidenfeld

Neuw. Büffel-Ledergarn., grün (2Sessel, Couch, Hocker) zu verkaufen 09391/810876

Suche Garage! Raum Wertheim,Hundheim und Umgebung 0170/3225500

Gr. Garagen-Floh- u. Weihnachts-markt, So. 09.11.14, von 10-17 Uhr,Rohrbach, Dorfstr. 13

Verkaufe Hörmann Garagentoran-trieb GTS 40 mit Schiene 09307/324

Verkaufe Märklin Modell-Eisen-bahn, mit Platte, Preis VB 0172/3873922

Waschmaschine Bosch , Top-La-der LogiXX6, B 40 cm, T 60 cm, sehr gu-ter Zustand, 100.- € VB 0172/3246879

Weihnachtsmarkt. Bald ist es wie-der soweit, 22. + 23. Nov. 2014 in derKartause Grünau

Verk. Couchgarnitur, Stoff blau ge-mustert, 2+3-Sitzer, 1Sessel, Pr. VB 09391/7572

Weinberg Mth. 28 ar, 1,8 mtr., inMSP zu verpachten 0179/1852819

Erotik-DVDs zu verkaufen 1,00/Staus Auflösung, Verleih 0151/14971554

3 Bergziegen in gute Hände zu ver-schenken 09342/6636

Suche Angus Bulle, zum Schlach-ten 0157/87390198

Verkaufe schöne Kamerun-Schafe 09351/603229

2-3 Zi-Whg., Lohr-Lindig, zu verkau-fen, ca. 84 m² 09353/984662

Arztfam. su. Haus o. 4-Zi-Whg., ab1.1./1.2.15, Lohr o. Stadtteile zu mieten 0160/92943904

Suche 2-3 Zi-Whg. in Karlstadt/Karlb/Mühlb/Laudenb/Himmelst/Retzb.m. EBK bis 470.- € warm 0176/97057582

Suche 3-4-Zi.-Whg., in Karlst. od.Umgeb., wir sind beide berufst. in Fest-anstellg. m. einer 16 jähr. Tochter, ha-ben 2 kl. süße Hunde die mit uns in dieWhg. einziehen sollen. Für jetzt o. 2015. 09353/996041

Suche 4-5 Zi-Whg., in MAR ab01.12. 14 od. 01.01.15 0176/58853240

Suche ab sofort oder später Bau-platz oder Wohnhaus in MAR (nur v. Pri-vatanbieter) 0170/3512585

Suche Eigentums-Whg., 2-3 Zi., inMAR, Wth od. Kzwth., ohne Makler 0170/5888586

Suche ruh. 2-Zi-Whg., langfr. inMAR u. Umgeb. (alleinst., w, 48), f. Eink. 09391/9196170

Suchen EFH in Hasloch, mit Garten,zum Kauf Zuschriften unter 001/14742

Werth.-Dertingen, 1-Zi-Whg., od. 2-Raumwhg., Neubau, zu vermieten 0151/51844940

Page 6: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 6

Immobilien

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden,erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt.

뙸Bitte Anzeigentext deutlich schreiben !Für jeden Buchstaben 1 Kästchen,nach jedem Wort 1 Leerfeld !1

2345

Veröffentlichung am Samstag Veröffentlichung am Mittwoch

An das:

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37,

Fax 0 93 91 / 98 45 155

Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

Nr.: BLZ:

Bank: ab. Absender:

o Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen.o mit Anschrift oder Tel.-Nummer o unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: o bei Abholung € 7.-, o bei Zusendung € 12.-)

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe:

Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim

Gesamtauflage89.075 Stck.

Internet (kostenlos)Veröffentlichung Mittwoch und Samstag Aufpreis 7.- €Anzeige mit gelbem Hintergrund (je Erscheinungstermin) Aufpreis 10.- €Anzeige mit Bild* Ihres Objektes (je Erscheinungstermin)

Schnell & Einfach -Online aufgeben:

www.anzeigenblatt-online.debis zu 3 Zeilen

Mittwoch oder Samstag € 12.90Mittwoch + Samstag € 19.90

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40

Mi. + Sa. € 26.40

5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90

Mi. + Sa. € 32.90

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: [email protected]

!

8

!

Erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

Neues Gotteslob Standardausgabe 19,95 €Ausgabe weinrot 24,95 €Ausgabe blau/Silberschnitt 28,- €Lederausgabe 34,- €Großdruck 24,95 €

SkifahrtenWichtig! vielfach ganztags örtl. Skibus !Wenig Haltestellen, 1 Bus pro Skigebiet!

28.-30.11. Sölden, ca. 10 Min. Talst. örtl. Skibus 2 x ÜF 126.-/146.-05.-07.12. Kaprun, Sölden, je 1 Bus, ca. 10 Min. Talst. 2 x ÜF 126.-12.-14.12. Sölden, Saalbach, je 1 Bus, ca. 10 Min. Talst. 2 x ÜF 126.-12.-14.12. Zell a. See, Kaprun, ca. 5 Min. Talst. 2 x ÜF 126.-19.-21.12. Sölden, ca. 10 Min. Talst. 2 x ÜF 126.-/146.-19.-21.12. Saalbach, ca. 10 Min. Talst. 2 x ÜF 126.-/146.-19.-21.12. Zell a. See, Kaprun, ca. 5 Min. Talst. 2 x ÜF 126.-/146.-19.-21.12. Wilder Kaiser, ca. 25 Min. Talst. 2 x ÜF 124.-/134.-Weihnachten 2014 - 3 Skitage26.-29.12. Sölden, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 3 x ÜF 209.-26.-29.12. Saalbach, ca. 10 Min. Talst., örtl Skibus 3 x ÜF 209.-Silvester-Neujahr 2014/15 - 4 Skitage29.12.-02.01. Saalbach, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 4 x ÜF 272.-29.12.-02.01. Sölden, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus (belegt)02.-06.01. Sölden, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 4 x ÜF 249.-02.-06.01. Saalbach, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 4 x ÜF 249.-3 Skitage03.-06.01. Saalbach, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 3 x ÜF 219.-03.-06.01. Sölden, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 3 x ÜF 219.-03.-06.01. Wilder Kaiser, ca. 25 Min. Talst. 3 x ÜF 189.-09.-11.01. Sölden, ca. 10 Min. Talst., örtl. Skibus 2 x ÜF 139.-/159.-09.-11.01. Kitzbühel, Saalbach, je 1 Bus 2 x ÜF 126.-/146.-

Abfahrt: AB-Hösbach + Autohof Bettingen o. Wü www.ski-habermehl.de • 09364/8173583

Skireisen Habermehl • Wü/Erlabrunn • Am Hohlweg 12

Anzeige

Märchenstück „Gevatter Tod“ nach den Brüdern Grimm in KarlstadtHospizverein Main-Spessart lädt zum Figuren- und MaskentheaterDie Geschichte ist die eines

armen Mannes, der auf der Su-che nach dem Paten für sein 13. Kind, nachdem er den lieben Gott, wie auch den Teufel ab-gelehnt hatte, sich für den Tod entscheidet, weil der doch tat-sächlich alle gleich behandle. Der Gevatter verhilft seinem Patenkind zur Karriere eines be-rühmten Arztes. Jener hält sich jedoch nicht an das Verbot, das der Tod ihm auferlegt hatte.Das Theaterstück „Gevatter

Tod“ nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm ist eine Theaterinszenierung für Erwachsene und Jugendliche. Das Märchen wird mit einer ungewohnten Gestalt des Todes und Masken aus Ton in Szene gesetzt. Christel Johanna Wit-te, vom Rock-Figurentheater Starzach bei Stuttgart, begibt sich mit ihren stimmungsvol-len Masken in die poetische Zwischenwelt von Traum und Wirklichkeit, von Wahrheit und Vision.Das Theaterstück kommt zur

Aufführung am 15. Nov. 2014,

Beginn 19.00 Uhr, im Saal der Pfarrgemeinde „Zur Heiligen Familie“ in Karlstadt. Dauer ca. 1 Stunde. Anschließend besteht Gelegenheit zum Gespräch mit der Künstlerin und mit den Hos-pizhelfern.Karten gibt es im Vorverkauf

für 8,- € bei Mahlo-Karlstadt und über das Hospiztelefon 0171 7349108. Möglicherweise stehen auch Restplätze an der Abendkasse zur Verfügung.

Junge Familie sucht Haus mit Gar-ten oder Baugrundstück, in Lohr undUmgebung zum Kauf 0151/46667999

Kl. renov., Haus, Lengfurt, 90 m², o.Garten, einzugsf., teilmöbl., 68.000.- €,zvk od. Kapitalanlage z. Vermietung 0170//7330349

Kreuzwerth., 2-Zi-Whg., Kü, Bad,kl. Balkon, ab 15.1.15 frei, KM 360.- € 09342/9158623 od. 0151/29168997

MAR, Gründleinstr., Whg., DG, ca.68 m², 2 Zi., Kü, Bad, Gara. ab sof. zvm Zuschriften unter 001/14761

Partenstein, 4-Zi-Whg., Küche,Bad, Gäste-WC, Carport, Terrasse, Kel-ler, Waschküche, Trockenraum, ab1.1.2015 frei, Miete 520.- € + NK 0931/322100

Rieneck, 2-Zi-Whg., EBK, Bad,Stellpl. ca. 60 m², an NR, ab 1.1.15 zvm. 09354/254

Ruh., barrierefreie, 1 1/2 Zi-Whg.,EBK, z.Zt. möbliert, in KAR-Gambach,Südseite, ab sofort zu vermieten 09353/3357

Schöne 3-Zi-DG-Whg., 67 m², Süd-balkon, Unterwittbach, Keller, Stellpl. 09345/1730

Schöne 5-Zi-Whg., Wth, in sehr gu-ter Lage, 750.- € KM + NK + 2 MM KT,ab 01.01.2015 zu vermieten, neu renov. 0170/7567655

Schöne Einliegerwhg. , 64 m², mitEBK, Autostellplatz, Terrasse, ab sofort,in Dörlesberg zu vermieten 0176/55530609

Schöne, helle, 3-Zi-DG-Whg., KAR-Mühlb., ca. 110m², ZH/DU/Bad/Keller,Stellpl., ab sofort zu vermieten 0171/7251062 od. 09353/3323

Schöne, teilmöbl. Whg., 55 m², m.Balkon zum Main, ab 15.12.14 zu verm. 0160/96771593

Su. EFH, Raum MAR, einzugsfertig,bis max. 250.000.- €, ohne Makler 0160/96310949

Suche 2-3 Zi-Whg. m. Balkon od.Terr., Raum Lohr u. Umgebung 09352/6048252

Page 7: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 7

Immobilien

AmSteinlein6 97753Karlstadt Telefon: 09353/996100

Tag der offenen Tür im Fit-inEröffnung des 200m² großen Neu

baus

Sonntag 09. Novembervon 10.00 - 18.00 Uhr

Fit-In -GesundheitszentrumAmSteinlein6 97753Karlstadt Telefon: 09353/

Vorstellung des neuen Gerätezirkels

•spezielles Angebot für 10er Karten•einmalige Aktion bei Abschluss ein

er Mitgliedschaft•

Zumba-Vorführungen um 10.30, 11.30 und 14.00 Uhr•

Ab jetzt erreichen Sie uns inder Neue Bahnhofstraße 4in unserem neuen Büro fürFinanzdienstleistungen.Die Schwerpunkteunserer Beratung sind:• Baufinanzierung• Altersvorsorge• Berufsunfähigkeit• Kapitalanlagen

Wir sind umgezogen

Beratung und VermittlungFranz-Josef SchäferGeschäftsstellenleiterfür BonnfinanzNeue Bahnhofstraße 497753 KarlstadtTelefon 09353 99334franz-josef.schaefer@bonnfinanz.debonnfinanz-franz-josef-schaefer.de

Heizkosten sparen

Individuelle Raumtemperatu-renDa jedes Grad Zimmertempe-ratur weniger Heizkosten spart, sollten die Temperaturen in den einzelnen Zimmern der jeweili-gen Nutzung des Raumes ange-passt werden. So sollten z.B. das Wohnzimmer und die Kinderzim-mer eine Wärme von 18 - 21 Grad Celsius aufweisen. Andere Zim-mer, wie Bad oder Küche, kön-nen tagsüber auch bei niedrigeren Temperaturen benutzt werden, da man sich nicht so lange darin aufhält. Wichtig ist, dass Sie bei unterschiedlichen Temperaturen in den verschiedenen Räumen die Türen immer geschlossen hal-

ten, da sich ansonsten die Wärme in der gesamten Wohnung gleich-mäßig verteilt und die Heizung stäker nachheizt.Hinzu kommt, dass in einigen Zimmern, wie z.B. dem Schlaf-zimmer, in der Regel nur morgens und abends eine wohlige Wärme benötigt wird. Tagsüber wird das Schlafzimmer kaum benutzt. In-sofern kann die Heizung tagsüber heruntergedreht werden. Der Raum muß nicht rund die Uhr die selbe Temperatur aufweisen. Bei richtiger Einstellung der individu-ell benötigten Zimmertemperatur können Sie im Laufe eines Jahres erheblich an Heizkosten einspa-ren. www.energiespartipps.de

mit Heiztipps - Heizkosten einsparen und senken

Fachmännische Pflege, Teppich-wäsche und RestaurationEchte Teppiche sind wertvoll und sehr haltbar. Aber auch am besten Teppich nagt der Zahn der Zeit. Regelmäßige professionelle Wäsche und Reparaturen erhalten den Wert Ihres Teppichs.BIO-Reinigung! Viel mehr als nur Reinigung!!!Unser BIO-Reinigungs-Verfahren überle-ben weder lästige Hausstaubmilben noch Motten! Deshalb ein Muss für Allergiker!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 17.00 Uhr97828 Marktheidenfeld • Petzoltstr. 14 • 09391/9370298

Kostenloser Abhol- und Bringservice im Umkreis von 80 km sowie Beratung. Eigentümer: Herr Laubinger

Die ersten 10 Anrufer erhalten 30 % Rabatt

auf Teppichwäsche und -reparatur!

Teppichwäscherei MarktheidenfeldTeppiche waschen - Teppiche reparieren und erneuern

Wir kommen gerne bei Ihnenvorbei und erstellen Ihnen

einen Gratis-Kostenvoranschlag!Triefenstein, EFH, Neubau, Wfl.ca. 120 m², Grundfl. 600 m², Fertigstel-lung Mai 2015, Raumaufteilung undAusstattung wählbar, 298.000.- € Zuschriften unter 001/14763

Zu verkaufen: Wohnanwesen, 910m², Wernfeld, Dirmbachstr. 24 09351/2424

Wth-Stadt, 2-Zi-Whg. m.Kü-zeile,ca.50m², neusan., sof.fr., 300.-€ KM+NK 0152/22685053

Wiesenfeld, 4-Zi-Whg., 104 m²,neuw. EBK, Bad/WC, Balkon, Keller,Garage, ab Feb. 2015 zu vermieten 09359/1258

Uettingen: Ruhige 2-Zi-Whg., 72 m²,UG, EBK, Marmorbö., Fßbhzg., Terr.,Garage, ab 1.1.2015 an Einzelpers., ger-ne älter, zvm., k. HT, KM 345.- € + NK0173/1741037

Page 8: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 8

Immobilien

Die Lösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie an anderer Stelle im heutigen Anzeigenblatt. Sa_kw45_14

Straßen-belag

Signal-gerät

Rausch-giftausMohn

Wüstein Nord-afrika

Film vonStevenSpiel-berg

VornamederDerek

zustim-mendeAntwort

Auer-ochse

60Sekun-den

japa-nischeWährung

einWerk-zeug

zurSonnegehörig

Heimat-stadt desHeiligenNikolaus

niederl.Karibik-insel

Pelztier,Nutria

wildeAcker-pflanze

TrefferbeimLotto

arabi-scherFürsten-titel

Geburts-ort vonBeet-hoven

untreu

deutscheVorsilbe

europ.Fußball-bund(Abk.)

katalo-nischer,mallorq.Artikel

gefühls-kalt

Este,LetteoderLitauer

gefall-süchtig

Ge-flügel-art

HeidisFreundinbei Spyri

Putz-tuch

NamederEuropa-rakete

Frage-wort

Fremd-wortteil:Erde

großerkasachi-scherSee

starkeFeuch-tigkeit

harzloserNadel-baum

Vornamed. Schau-spielerinSommer

US-Filmstar(Brad)

kath.Ordens-geist-licher

Tipp

japani-schesHeilig-tum

Teil derWoche

spa-nisch:mir, mich

chine-sischerPolitiker(Peng)

japan.Autor(Nobel-Preis)

nichtderRegelfall

englisch:Buch

nichtdiese

ehem.Einheitfür denDruck

Mast-baum-befesti-gung

Schlepp-netz(Ost-see)

HÖRWERTIG- Gutes Hören ist mehr wert!

Profitieren Sie ab sofort von dem erhöhten Zuschuss Ihrer Krankenkasse, zum Beispiel mit

Oticon GET (bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 10,- EUR gesetzliche Zuzahlung)

Bei uns jetzt unverbindlich testen:

anetzberger hörgeräte in Lohr, Karlstadt, Gemünden, Marktheidenfeld

November Morgenrotmit langen Regen droht.

BAUERNREGELN

(rgz-p/rae). Nasskaltes Regen-wetter, ein Faulenzer-Frühstückoder die Lektüre eines spannen-des Buchs: Es gibt viele Gründe,ab und zu länger im Bett liegen zubleiben. In einem kuscheligenSchlafanzug wird es zusätzlichgemütlich. Ein slumber bestehtbeispielsweise aus weicher Bio-Baumwolle und hat eine flau-schige Kapuze. Mitarbeiter derWolfsteiner Behinderten-Werk-stätten in Deutschland fertigendie Teile aus ökologisch ange-bauter Bio-Baumwolle zu fairenLöhnen. Mehr Details sind aufwww.slumber4you.de erklärt.

Ein kuscheliger Schlafanzugmit Kapuze hält schön warm.Foto: djd/Slumber4you

In flauschigenStoff kuscheln

Tipp der WocheAusweichsport suchenBesonders an kalten Tagen kann es ratsam sein, eine Alternative zur ge-wohnten Joggingrunde zu finden. Ob Schwimmen, Fitnsskurse oder krafttraining - wenn man mit einer anderen Sportart beginnt, ist Vorsicht geboten. Denn gerade bei unge-wohnten Bewegungsabläufen und der Belastung anderer Muskelgruppen kommt es leicht zu Überlastung und Ver le t zungen . Wer tvo l l e Tipps zu den unterschiedlichsten Trainigsmöglichkeiten gibt es auch in der Gratisbroschüre „Fit wie ein Profi“.

FahrräderHeimtrainerfür Afrika

Kostenlose AbholungTel./Fax 09369/982042

Ihr Spezialist rund um den Baum

BAUMPFLEGE KNAUF• Kostenlose Beratung• Kronenpflege/-einkürzung• Wurzelrodung• Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

1 Doppelhaushälfte , Bj 2001, 100kWh/m², 150 m² Wfl., zu 1.366.- € prom², in Wombach, zu verkaufen 09352/7364

2-Zi-ELW, Dertingen, Neubau, 36 m²,teilmöbl., Stellpl., an NR, WE-Heimf., zuverm. 0175/5201392

2-Zi-EL-Whg., 75 m², behindertenger.Bad, gr. Terrasse, 480.- € incl. Hzg. +NK, in Erlenbach zu vermieten 09391/507347

2-Zi-Sozialwhg. in KAR-Mitte, ab15.11.2014 zu vermieten Zuschriften unter 001/14758

2-Zi-Whg., 75 m², Balkon, Haushalts-raum, sep. Eingang, Südhang, in Has-loch, ab 1.2.2015 zu vermieten 09342/5778

2-Zi-Whg., MAR, Stadtzentrum,57 m², Etg.hzg., zu vermieten 0163/7329503

2-Zi-Whg., Wth-Wartberg, 68 m²,Balkon, Garage, EBK, 390.-€ KM +NK 0151/21663687 ab 16 Uhr

Suche Garage in Marktheidenfeld 0160/3396099

3,5 Zi-Whg , Lohr, 90m², Blk/Bad/DU,EBK, E-P93kWh(m²•a)560.-€+NK, Volld. 09352/87380

3-Zi-Whg., Kreuzwth., 81 m², Balkon,7. OG, Aufzug, 390.- € KM + NK 0160/4620137

3-Zi-Whg., Wertheim, Altstadt, Ein-bauküche, DU, Etagenheizung, 64 m²,renoviert, 340.- € Zuschriften unter 001/14762

4-Zi-DG-Whg., 106 m², m. gr. Balkon,ab 1.12.14 in Homburg zu vermieten 0172/8438680

4-Zi-Whg., Kü, Bad, G-WC, 2 Balk.,Garage, Kellerraum, Trennfeld, 1. Stock,ab 1.3.2015 zu vermieten 0173/3230853 ab 18 Uhr

Bettingen: 3-Zi-Whg., 64 m², EBK,Bad, 380.- € warm, 1.12. 09342/21370

Page 9: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 9

AnzeigeDie Lösung für mein Bad - ein Vollbad in der DuscheQualitäts-Produkte für das Bad direkt ab Hersteller durch die Badagentur Julia Steffen

Frammersbach. Das persön-liche Wunsch-Bad ist eine In-vestition für viele Jahre. Am meisten spart der, der sich für Qualität entscheidet. Die vielen Handelsstufen vom Hersteller über Einkaufsverbände, Groß-handel, Handelsvertreter, Ein-zelhandel, Badausstellungen und Handwerker bis hin zum Endkunden verteuern das Pro-dukt enorm. Zahlen Sie nicht zuviel und nutzen Sie den Di-rektverkauf der Badagentur Ju-lia Steffen.

Viele Menschen wünschen sich mehr Platz im Bad, wollen bei der Renovierung aber nicht auf eine große Dusche oder die Badewanne verzichten. Die DuschenBadenWanne ermög-licht Lösungen, an die bisher nicht zu denken war - erfri-schende Dusche oder entspan-nendes Vollbad auf weniger als 1,3 m2. “Mit unserer Lösung

sind sie auch in Zukunft auf der sicheren Seite. Komfortabel niedriger Einstieg statt Klet-tern über den Wannenrand” so Steffen Möller. “Niemand muss sich zwischen Dusche und Badewanne entscheiden. Ab sofort kann man beides ha-ben! Sowohl Familien als auch Singles und Senioren wissen

diese ideale Kompaktlösung zu schätzen.” Wie bei Steffen Möller selbstverständlich, ent-fallen bei diesem Raumwunder alle störenden Leisten, Streben, Profile und Silikon - maximale Transparenz und Pflegeleich-tigkeit.

Die erste Dusche, die gleich-zeitig eine Badewanne ist, gibt es in verschiedenen Größen, Formen und Varianten. Die rahmenlose Echtglas-Duschtür öffnet platzsparend nach innen und der bodengleiche Einstieg bietet maximalen Komfort. Der integrierte Sitz lädt ein zur Kör-perpflege der bequemen Art.

Mit intelligenten Lösungen und innovativen Konzepten zei-gen wir Ihnen, wie Sie einfach mehr aus Ihrem Bad machen preiswert! Vereinbaren Sie Ih-ren persönlichen Wunsch-Ter-min unter 09355/99996.

“Unser Bad ist Chefsache, nicht Glücksache, tolle Bäder - gute Preise mit Steffen Möller”

Baden und Duschen - perfekt kombiniert.

Wannentausch in 24 Std. - Dusche inklusive 250,- € Renovierungs-Bonus bis 31.12.2014

Auf Wunsch: Montage zum günstigen Festpreis – zuverlässig und sauber

Termine und Gratis-Infoanfordern:

Tel. 09355 / 99 99 6

Möller für schöne Bäder GmbHLohrer Str. 48

97833 Frammersbach

97892 Kreuzwertheim- Inh. Gabriele Roth Wiebelbach Tel. 0 93 42 / 57 21

Kirchweih in Wiebelbach von Sa. 8.11. - Mo. 10.11.14Mit Wildspezialitäten aus heimischer Jagd (Reh, Wildschwein)

sowie Wildhasenschlegel, deftiges aus dem Ofen und leckere Pfannengerichte.

Öffnungszeiten: Sa., den 8. November ab 16 Uhr So., den 9. November ab 11.30 Uhr und

Mo., den 10. November ab 16 Uhr durchgehend warme KücheAuf Ihren Besuch freut sich Fam. Roth und Team

Tischreservierung unter 09342/5721

Masern, Mumps und Co.: Studie deckt große Impflücken aufImmer öfter erkranken Erwachsene an Kinderkrankheiten(djd/pt). Im Rahmen einer großen repräsentativen Studie zum Ge-sundheitszustand der Deutschen hat das Robert Koch-Institut (RKI) jüngst auch den Impfstatus unter die Lupe genommen. An der Erhebung nahmen mehrere Tau-send Menschen im Alter zwischen 18 und 79 Jahren teil und es erga-ben sich zum Beispiel bei Masern alarmierend niedrige Durchimp-fungsraten (Bundesgesundheits-blatt 2013, 56:845-857). Um Erreger wie Masern und Mumps nachhaltig auszurotten, sind je-doch Durchimpfungsraten in der Nähe von 100 Prozent nötig. Hier ist es möglich, durch Kom-binationsimpfstoffe, wie etwa dem gegen Masern, Mumps und Röteln, gegen mehrere Erreger gleichzeitig zu impfen. Die Kran-kenkassen übernehmen in diesem Fall die Impfkosten bei Kindern und Jugendlichen bis zum 18. Lebensjahr sowie bei allen nach 1970 geborenen Erwachsenen mit unzureichendem oder unklarem Impfstatus. Doch dieses Angebot wird nicht ausreichend genutzt.Es hapert bei vielen In-fektionskrankheiten So ergab die RKI-Studie in Be-zug auf Masern, dass mit zu-nehmendem Alter der Anteil derjenigen, die mindestens eine Impfdosis erhalten haben, immer weiter abnimmt. Bei den 18- bis 29-Jährigen ist das bei 79,8 Pro-zent und bei den 30- bis 39-Jähri-gen nur noch bei 46,7 Prozent der Fall. Für einen sicheren Schutz sind jedoch zwei Impfungen in Folge nötig. Die Krankheit wird von vielen unterschätzt: Kompli-kationsträchtige Krankheitsver-läufe im Erwachsenenalter sind stark angestiegen. Die Erkrankung an Röteln im

Erwachsenenalter ist vor allem wegen möglicher embryonaler Schäden im Fall einer Schwan-gerschaft bedenklich. Dennoch bestehen riesige Impflücken: In der Altersklasse der 30- bis 39-Jährigen haben nur etwa die Hälfte der Frauen (54,5 Prozent) mindestens eine Impfdosis gegen Röteln erhalten. Bei den 20- bis 29-Jährigen sind es immerhin 80,4 Prozent. Im Hinblick auf Mumps sind nur 75,8 Prozent der 18- bis 29-Jäh-rigen mindestens einmal geimpft. Bei den 30- bis 39-Jährigen sind es nur 31,3 Prozent. Die Zunahme von Mumps-Erkrankungen bei Erwachsenen ist daher nicht ver-wunderlich. Bei Männern kann es durch Entzündung der Hoden zu bleibender Unfruchtbarkeit kom-men.

Um Erreger wie Masern und Mumps nachhaltig auszu-rotten, sind Durchimpfungs-raten in der Nähe von 100 Prozent nötig. Foto: djd/GlaxoSmithKline

VORDDDDernamenKomödie von

Matthieu Delaporteund Alexandre de la Patellière

Regie:Werner Hofmann

Karten:Mahlo telecom ·Hauptstr. 30 · Tel: 09353 9099490

Premiere Do. 13. November 2014weitere Spieltermine: Fr.14.11. Sa.15.11. Fr.21.11. Sa.22.11. So.23.11.Fr. 28.11. Sa.29.11. Mo.01.12. Do.04.12. Fr.12.12. So.14.12.

Premiere Do. 13. November 2014weitere Spieltermine: Fr.14.11. Sa.15.11. Fr.21.11. Sa.22.11. So.23.11.Fr. 28.11. Sa.29.11. Mo.01.12. Do.04.12. Fr.12.12. So.14.12.

THEATERINDERGERBERGASSEKARLSTADT

THEATERINDERGERBERGASSEKARLSTADT

Telefonische Anzeigenannahme:0 93 91 / 98 45 0

Page 10: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 10

Immobilien

Impressumder Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und WertheimVerlag Horst Bröstler GmbHVerantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 09391/98450Gültige Preisliste: 1/2013Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeich-net sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung.Verteilung an alle erreichbaren Haus-halte ohne Gewähr.Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über.Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung.Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Seit alters her hat man für

zu mächtige Gaben

keine Verwendung.TU FU

Lösungswort: 21 3 4 5 6

MITMACHEN GEWINNEN SIEper TELEFON:0137 8004401 *

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschenFestnetz, höhere Mobilfunkpreise

Teilnahmeschluss: 30. November 2014Die Gewinner werden schriftlichbenachrichtigt und im Internet aufwww.ratgeberzentrale.de veröffentlicht.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ihr Preis: 10 mal eineSuperCard von Aral

3

5

16

2

4

süd-deutsch:Junge

StromzumOb

Leder-peitsche

Form derBegrü-ßung

german.Sagen-gestalt(Leben)

Kfz-Z.Neuwied/Rhein

argenti-nischeProvimz

persön-lichesFürwort(3. Fall)

gewin-nen

eng-lischesFürwort:sie

Frauen-figur bei„Dallas“,... Ellen

Gesamt-heit derGene

Motor

BerlinerSender(Abk.)

Grund

seit-licheKörper-partie

Teil derKanne

Abk.:Einfuhr-erklä-rung

Haustierin Süd-europa

Ab-schieds-gruß

+ GEWINNEN

im Gesamtwert von 750 EuroPiste statt Palmenstrand und Kurztripstatt Daueraufenthalt: Die Deutschenhaben den Winter und vor allem dieWochen vor und nach Weihnachten alsperfekte Reisezeit entdeckt. Der Großteilaller Urlaubsfahrten beginnt mit demDrehen des Zündschlüssels, denn dasAuto ist nach wie das TransportmittelNummer eins. Deshalb verlost Aral nunTankgutscheine und bessert IhreUrlaubskasse auf. Übrigens halten immermehr Autofahrer beim Tankstellen-Marktführer nicht nur wegen Benzin undDiesel, Aral ist mit täglich mehr als 80.000verkauften Kaffees und Kaffeespezialitätender größte Coffee-to-go-Anbieter Deutschlands. Speziell auf Reisen schätzen Autofahrereinen guten Kaffee von der Tankstelle als Muntermacher und mögen ihn sogar lieber alsdie Alternative aus der eigenen Warmhaltekanne.

Außerdem belegt die nun zumvierten Mal erschienene AralKaffee-Studie, dass dieDeutschen schon bei derAnreise zum Urlaubsort dieKaffeepause zu schätzenwissen: Fast jeder dritteStudienteilnehmer beschreibtden Kaffee als ersten Genussauf dem Weg in die Ferien.

Weitere Informationen imInternet unter www.aral.de.

(rgz-p/gw). Barrieren im Miteinandervon Behinderten und Nichtbehindertenbeseitigen: Inklusion steht aktuell imMittelpunkt zahlreicher Konzepte undProjekte. Wie man behindertenKindern und Jugendlichen dieTeilnahme an Freizeiten und einmali-gen Erlebnissen ermöglichen kann,stellen etwa die Aktionsbusse desVereins „Aktion Hilfe für Kinder“unter Beweis (www.aktion-hfk.de). DieBusse, die an Vereine und Schulenkostenlos ausgeliehen werden, sind

behindertengerecht umgebaut, so dassauch Kinder im Rollstuhl mitfahrenund Eindrücke in der Gruppe sammelnkönnen. Die Fahrzeuge sind bundes-weit unterwegs. Über 1,2 MillionenKilometer legten die Aktionsbusse seitdem Jahr 2003 bereits zurück, das ent-spricht dreimal der Strecke von derErde bis zum Mond. Eine Besonderheitdabei: Der Verein stellt nicht nur denBus zur Verfügung, sondern bringt dasFahrzeug auch noch dorthin, wo esgebraucht wird. Möglich ist dies nurdank vieler ehrenamtlicher Fahrer.Foto: djd/Aktion Hilfe für Kinder e.V.

(rgz-p/gw). Einseitige Belastungen , zulanges Sitzen, verkrampfte Haltung,und oft schafft man es auch in derMittagspause nicht, sich zu entspan-nen. Die Auswirkungen können denAlltag auf Dauer beeinträchtigen, denndie Schmerzen führen zu einer unwill-kürlichen Schonhaltung, was weitereAnspannung zur Folge hat. Wenn es ir-gendwann so weit kommt, dass derArbeitstag nur noch mit Schmerzmit-teln zu überstehen ist, gilt es dringendeine Lösung zu finden. Diese kann bei-spielsweise in einer Heilbehandlungmit Naturmoorbädern bestehen (www.badbocklet.de). Seit über 150 Jahrenwird in Bad Bocklet im BäderlandBayerische Rhön die wohltuende Wir-kung von Naturmoor genutzt. Voll-bäder mit frischem Hochmoortorf di-rekt aus den Abbaugebieten sind gera-de bei Muskel- und Gelenkproblemeneine wahre Labsal. Durch die langsa-me, stetige Wärmeabgabe der dickbrei-igen Masse wird ein tiefes Gefühl derEntspannung erzielt. Foto: djd/ Staats-bad und Touristik Bad Bocklet/BHV

Antrieb mit KomfortSicherheitsextras

Lustvoll auch im AlterGepflegt sein

Aktionsbusse unterwegsHilfe, die bewegt

Gegen RückenbeschwerdenFit für den Alltag

(rgz-p/gw). Dusch-WCs etwa fandenin einer repräsentativen Trendstudie zuKörperbewusstsein und Hygiene über50 Prozent der älteren Befragten „inter-essant“ und „hygienisch“. Fast 50Prozent sehen die Wasserreinigung fürden Po als „fortschrittlich“ an. Dusch-WCs reinigen den Po mit einem kör-perwarmen und perlendenWasserstrahldirekt auf der Toilette (www.geberit-aquaclean.de). Die Duschfunktion wirdper Fernbedienung oder über einBedienfeld am WC-Sitz gesteuert. Derintegrierte Duscharm fährt aufKnopfdruck aus und reinigt den Benut-zer sanft mit Wasser deutlich gründ-licher als mit Toilettenpapier oderFeuchttüchern. Für jeden Anspruchund jedeWohnsituation gibt es das pas-sende Modell. Dusch-WC-Aufsätzekönnen auf die bestehende Keramikmontiert werden und bei Komplettan-lagen ist die Duschfunktion in dieKeramik integriert. Die Reinigungnach dem WC-Gang wird dadurchnicht nur hygienischer und frischer,sondern auch deutlich bequemer.

Foto: djd/Geberit

(rgz-p/gw). Extras, die das Autofahrensicherer machen, zahlen sich in vielenSituationen aus. Immer beliebter wer-den dabei Fahrassistenzsysteme, diezum Beispiel automatisch den totenWinkel überwachen oder bei plötz-lichen Gefahrensituationen eingreifenund eine Notbremsung unterstützen.Die Systeme, die dem Fahrer ein siche-res Gefühl geben und den Fahrkomfortsteigern, sind längst nicht mehr derautomobilen Oberklasse vorbehalten.Für mehr Gelassenheit am Steuer sorgtaber ebenso der passende Antrieb. Einlaut nagelnder Diesel, dessen Charakterauch im Innenraum stets präsent ist:Dies gehört längst der Vergangenheitan. Zu der Sparsamkeit, mit der sichder Selbstzünder schon immer aus-zeichnete, sind heute weitere Eigen-schaften getreten, die auch den Kom-fort erhöhen, erläutert Bosch-ExperteJürgen Gerhardt. „Common-Rail-Diesel mit effizienter Direktein-spritzung sind hörbar leiser gewordenund akustisch auf Anhieb gar nichtmehr als Diesel erkennbar.“

Foto: djd/Bosch/thx

LEBENSRAUM BAD

su n SiBe che e

s ee n

un er Ausst llu g !

Komplett-BadrenovierungBadmöbel und Zubehör

Barrierefreies BadLackspanndecken

Tel.: 09355/900991

Am Lindenbrunnen 9

97846 Partenstein

www.creativraumteam.de

Bettingen: Kl. Haus, E-DG, 3 Zi.,Kü+EBK, DU+2 WC, Terr., a. 1-2 Pers.,NR o. HT, zu vermieten 09342/6975

Dertingen: Schöne, helle 2 1/2 Zi-Whg. m. Terr., zu vermieten 0160/2023244

Doppelhaushälfte Neuhütten, mitBlick zum See, 140 m² Wfl., 5 Zi., auchteilbar, Grundstr. 677 m², 2 Garagen,Vollwärmesch., Gasbrennwerttherme,EVA 84,8 kWh, 198.000.- € 06026/6592 od. 0162/3073815

Dorfprozelten, helle Dachwhg., 1Zi., 1 Kü, 1 DU, WC, 33 m², 1 gr. Terras-se, 1 Bodenr., 160.- € + NK, für 1 Per-son, zu vermieten 09392/7616 - [email protected]

Erschl. Baupl., 777 m², Billingshau-sen, ortsübl. Kond. 0175/4124493 od. 09771/6369388

Gemünden, Rathaus-Nähe, DG-Whg., 60 m², 300.- €+NK, ab sofort zvm. 0162/2368661

Gem.-Langenpro., kl. 3-Zi-Whg.,ca. 65 m², m. gr. Terr., Keller, Stellpl.,EBK mögl., Fliesen, Laminat, ab sofort,f. 340.- € + NK, zu vermieten 0172/6542790

Gewerberäume , Zentr. MAR, ca.100 m², Werkstatt/Lager, etc. zu verm. /Fax 09391/2627 od. 0160/7869184

Großzüg. Wohnhaus in Gemünden-Hofstetten, f. 1 - 2 Fam., teils renov., zuverkaufen 79.000,- €. 09351/4765

Page 11: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 11

Immobilienmarktam Wochenende

ZwangsversteigerungEinfamilienwohnhaus, KG, EG und DG in Esselbach bei MarktheidenfeldBaujahr: Ursprungsbau 1894, Aus- und Anbau 1953Modernisierung: 1987Wohnfläche: ca. 112 m2

Verkehrswert: 63.000.- €; Zuschlag unter Verkehrswert möglich!

Termin: 25.11.2014, 14.00 UhrAmtsgericht Würzburg, Ottostr. 5

Raiffeisenbank Main-Spessart eGIhr Ansprechpartner: Herr Pfaffenberger, 09352/858-714

Wohnanlage Wertheim Hans-Bardon-Str. 152 ½ und 3 ½ Zimmer-Mietwohnungen im Erdgeschossin gehobener, sehr guter Ausstattung, Neubau 2014,

100 - 138 m2 mit Bad, sep. Dusche, Gäste-WC,Abstellraum, Balkon oder Terrasse, Aufzug und Tiefgarage im 1. UG - EVA - 102 kWh/(m2a), KM € 650.- - € 890.- + NK

ab 1. Januar 2015 langfristig zu vermieten.Telefon 09342/1021

Suchen Sie eine schöne, helle, gepflegte und preiswerte 4-Zimmer-Wohnung mit ca. 90 m2 in ruhiger Lage von Marktheidenfeld per 1. Jan. 2015 oder später?Ihre Vorstellungen sind:

• Die helle Wohnung im EG ist in einem guten Zustand, Wohn- und Ess- zimmer sind mit Parkett,

• die übrigen Räume Laminat ausgestattet. Schönes Bad, separates Gäste-WC werden ergänzt durch

• ein geräumiges Kinderzimmer und großem Balkon am Wohnzimmer• Sep. Keller, Zentral-Heizung und Gartenbenutzung, Miete mtl. € 495.- kalt.• Zuzüglich niedrige Nebenkosten, da Haus selbst verwaltet wird.

Interesse? Dann sollten Sie sich melden. Tel. 06023/8779 oder 0178/397008

RepräsentativeBüro- oder Praxisräume

ab 1.1.15 kautionsfrei zu vermieten, 100 m2, Aufzug, in Wertheim-Stadt.

Anfragen unter Tel. 09342/21455 oder [email protected]

Kirchweih 1954 in Neubrunn

„Pfeuffer Gesellschaft“ vor dem grünen Baum.

Schöne3-Zi.-Whg., 87 m2, 400.- + NK4-Zi.-Whg., 97 m2, 446.- + NK1. Stock, Balkon, Garage mögl., Ortsrand Lindelbach, ab 1.3.15 zu vermieten. Tel. 09342/21443 (AB)

Ehemals kleinbäuerliches Anwesenin Helmstadt, mit Wohnhaus, Scheune, Nebengebäude, Innenhof für € 60.000.- mehr bei Immowelt-ID: 23TCU4N

Für vorgemerkte Kunden suchen wir dringendst

Objekte in jeder Preislage und Ortschaft. Kostenlos begut- achten wir Ihr Anwesen und

ermitteln den erzielbaren Preis. Ihr Partner für stressfreien

Immobilienverkauf. Rufen Sie uns an.

IMMOBILIENSERVICE SEIDENSPINNER

(0 93 07) 9 92 14

Geplanter Neubau in Lengfurt, EFH

Wfl. 140 m2, Grundst. 804 m2, schlüsselfertig, inkl. Bodenplatte,

5 Zimmer, Küche, Bad, Gäste WC, HWR

Bezug: Frühjahr 2015Preis inkl. Grdst.: 289.000.- €

Wolf-Haus GmbHPlanung u. Vertrieb

Mobil: 01525-9892292 email: [email protected]

Raus aus der Schuldenfalle!Das Verbraucherinsolvenzverfah-ren ist für viele der letzte Ausweg aus den Schulden. Die Haupt-gründe für eine Überschuldung sind nach Angaben des Statisti-schen Bundesamtes Arbeitslosig-keit, Trennungen, Scheidungen oder der Tod des Partners sowie Krankheiten und Unfälle. Eben-falls ein häufiger Auslöser: un-wirtschaftliche Haushaltsführung. Zumindest dieser Schuldenfalle kann jeder einfach entgegenwir-ken – mit einem Haushaltsbuch.Im Haushaltsbuch werden die monatlichen Einnahmen den mo-natlichen Ausgaben gegenüberge-stellt. Zu den Einnahmen gehören zum Beispiel Gehalt oder Kin-dergeld. Bei den Ausgaben sollte genauer differenziert werden. Da wären etwa die Wohn-Fixkosten wie Miete oder Strom. Ausgaben für Grundnahrung sowie für Ge-nussmittel sollten getrennt einge-tragen werden. Auch Fahrtkosten wie Tankfüllungen oder Fahrkar-ten sind zu notieren. Zum Schluss werden alle Ausgaben von den

Einnahmen subtrahiert. Ist man im Minus, gilt es Einsparungen vorzunehmen. Das Haushalts-buch hilft so, überflüssige Ausga-ben schnell zu erkennen. (mso/kf)

Einnahmen und Ausgaben immer im Überblick. mso/Foto: Avery Zweckform

www.lbs-unterfranken.de

Reiheneckhaus in KarlstadtGrund ca. 200 m2, kleiner Garten mit Gartenhaus, Bj. 2002, Fußbodenheizung, Solaranlage, Stellplatz, Carport, Terrasse, Wohnfl. ca. 140 m2, gepflegter Zustand € 255.000.-Staatlich geprüfter BautechnikerInfo: Werner Thamm, Tel. 09391/4144 Immobilienberater 0171/773739597828 Marktheidenfeld, Adenauerplatz [email protected]

LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbHImmobilienvermittlung in Vertretung der

Page 12: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 12

GmbH

KOMPETENT ZUVERLÄSSIG FAIRWärmequellen · Traumbäder · Solarthermie

Engersgrund Straße 1497859 WiesthalTelefon 06020/977812E-Mail: [email protected]

24-Stunden

Service-Nummer

0 171 / 5 35 26 67

fischerF l i e s e n

Meisterbetrieb

TS Baubetrieb GmbHKleine Au 3 . 97842 KarbachTelefon 0 93 91/913166Telefax 0 93 91/[email protected]

● Rohbauarbeiten● Pflasterarbeiten● Sanierung und Beratung● Handwerkliche Unterstützung● Planungs-/Energieberatung● Bauleitung

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Bauen mit CharakterForm, Farbe und Material des Daches prägen die Optik des Eigenheims

(djd/pt). Der erste Eindruck zählt - auch beim Eigenheim. Welchen Charakter ein Gebäude besitzt, wird wesentlich von der Fassa-de und dem Dach beeinflusst. Verschiedene Faktoren spielen dabei zusammen: Die Neigung und Form des Daches prägen das Gesamtbild ebenso wie das Ma-terial und die Farbe der Dachein-deckung. Bauherren haben also zahlreiche Möglichkeiten, ihren persönlichen Stil zu verwirkli-chen - und nutzen diese rege: Ebenso wie bei der Inneneinrich-tung ist auch bei der Außengestal-tung des Hauses Individualität gefragt.Dachziegel oder Dach-stein? Mit der Wahl der Dacheinde-ckung fängt es an: Eine klassische Variante sind Dachziegel. Ihr Pro-duktionsprinzip hat sich seit Jahr-tausenden kaum verändert: Ton wird zu einem Ziegel geformt und bei circa 1.000 Grad Celsius im Ofen gebrannt. Extra fest und stabil sind Dachsteine, die mit ihrem Herstellungsverfahren und ihren Eigenschaften eher einem Hightech-Werkstoff ähneln. Nach dem Formen härten Dachsteine in einer Wärmekammer bei 60 Grad Celsius bis zu acht Stunden aus. Dieser Prozess setzt sich auf dem

Dach über Jahre fort - während der ersten zehn Jahre erhöht sich die Festigkeit der Dachsteine so-gar um bis zu 40 Prozent. Mehr Informationen finden Bauher-ren auf www.braas.de. Hier gibt es auch einen Dachsimulator, mit dem sich verschiedene Ge-staltungsvarianten durchspielen lassen. Wer sehen will, wie eine neue Eindeckung das eigene Haus verändern kann, kann zudem den Braas Dachbild-Service nutzen. Natürliche Farben im Trend Ganz gleich ob Dachziegel oder Dachstein: Im Trend liegen ge-deckte, natürliche Farben wie Rot- und Brauntöne. Aber auch Schwarz und Grau spielen eine große Rolle. Die Optik der Dach-eindeckung lässt sich aber nicht nur durch die Farbe, sondern auch durch die Oberflächenbeschaffen-heit beeinflussen. Von matt bis hochglänzend gibt es zahlreiche Varianten. Wichtig zu wissen: Nicht alle Farben sind überall erlaubt. So macht beispielsweise der Bebauungsplan Vorgaben, die man vor Ort erfragen sollte. In Neubaugebieten sind die Bestim-mungen oft weniger eingrenzend als bei bestehenden Gebäude-En-sembles.

Die Visitenkarte des Hauses: Farbe, Form und Material des Daches haben wesentlichen Einfluss auf die Wirkung des Ei-genheims. Foto: djd/Braas

Björn Mayer Dach GmbHJohn-F.-Kennedy Str. 4 • 97877 Wertheim Tel.: 0 93 42 - 24 04 -489 • Fax: 0 93 42 - 24 04 -575Mobil: 0170 - [email protected] • www.bjoern-mayer-dach.de

Spenglerarbeiten Flachdachabdichtung Kaminsanierung ReparaturenNeueindeckung Altbausanierung Metalleindeckungen Wohnraumfenster

Page 13: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 13

H e r b e r t

M A R T I NQ•

FENSTERSYSTEME

F e n s t e rund T ü r e naus Kunststoff

Fensterbau MartinKarolingerstr. 45 • 97753 Karlstadt-Karlburg

Tel. 09353/1201 • Fax 09353/[email protected]

Im Stil der Zeit.

Kompletter Servicerund um’s Fenster

Wir fertigen selbst und montieren !

Fachgeschäft für Fliesen, Platten und Mosaik-ArbeitenNatursteine, Fliesengalerie

Meisterbetrieb

Bahnhofstr. 5, 97845 Neustadt a. Main, Tel. 09393/690, Fax 437www.fliesengalerie-hartung.de

Neuer

attraktiver

Wohnraum

durch

DachausbauMit dem Ausbau desDachbodens erweiternHausbesitzer vergleichs-weise günstig und qualita-tiv hochwertig ihrenWohnraum.

Foto:VELUX Deutschland GmbH

Inh. J. Englert97843 Neuhütten • Breidensteiner Str. 48Telefon 06020/1477 • Fax 06020/1445

Schlosserei

97816 Lohr a. Main — Wombacher Str. 17Telefon: 09352/2366 — Fax: 09352/7671

eMail: [email protected]

Zimmerei - Holzbau - DachsanierungParkett- u. Bodenbeläge

Bauaustrocknung / Wasserschadentrocknung

Alois Müller- LKW - Baggerbetrieb -

97753 Karlstadt-HeßlarThüngener Straße

Telefon 0 93 60 / 15 91Telefax 0 93 60 / 53 57

• Erd- und Abbrucharbeiten• Baugrubenaushub• Transporte• Bauschutt-Recycling

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Besuchen Sie unsere Austellungam 22. und 23.11.2014 zw. 1100 - 1700 Uhr

• Praktische Workshops zurSteinteppich-Verlegung (um 1200, 1400 und 1600 Uhr)

• Reduzierte Winterpreise, bis zu 20 %,Restposten bis zu 50 %

• Kaffee-Wand-Design für 99,- € anstatt 199,- €

RENOfloor® • Mittlere Stämmig 2 • 97292 UettingenTel.: 09369/ 9067 -0 • www.renofloor.de

RENOfloor® AKTIONSTAGEfür Innenböden undWandbeläge

Bedienkomfort und SicherheitAutomatik-Garagentore bieten viele Vorteile

(djd/pt). Garage ist längst nicht gleich Garage: Wird der Platz an der Decke für sperrige Dinge wie Surfbretter oder Dachge-päckträger benötigt? Will man schnell ans Fahrrad oder die Gar-tengeräte gelangen, ohne gleich das gesamte Tor hochfahren zu müssen? Von diesen und weiteren Fragen hängt ab, welche „Haustür fürs Auto“ sich am besten eignet. Aspekte wie die Einbausituation, Sicherheit, Komfort, Wärme-dämmung und Design sollten in die Entscheidung einbezogen werden. Am besten lässt man sich dazu von einem Fachhandwerker oder Fachhändler beraten. Für den schnellen Zutritt sind dem Verbraucherportal Ratgeber-zentrale.de zufolge Seiten-Sekti-onaltore die geeignete Wahl. Sie können auch teilweise geöffnet

werden. Wird der Platz oberhalb des Tores nicht benötigt, ist ein Decken-Sektionaltor eine gute Entscheidung. Der Vorteil gegen-über Schwingtoren: Der Platz vor der Garage kann zum Abstellen weiterer Fahrzeuge genutzt wer-den. Nicht zu kurz kommen sollten dabei Bedienkomfort und Si-cherheit: Ein Antrieb macht das lästige Öffnen und Schließen per Hand überflüssig. Automatische Garagen-Sectionaltore von Hör-mann verfügen über eine Auf-schiebesicherung, mit der sie im geschlossenen Zustand praktisch aufhebelsicher sind, auch bei Stromausfall. Zudem ist das be-sonders sichere Funksystem „Bi-Secur“ so entwickelt, dass das Si-gnal nicht von Fremden geknackt werden kann.

Garagentore mit einem Antrieb verbinden hohen Bedienkom-fort mit Sicherheitsaspekten. Foto: djd/Hörmann

Page 14: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 14

BIPPUS-HOLZBAU Zimmerei

Treppenbau Holzhausbau Bauelemente

DachsanierungFassadendämmung

97845 Neustadt · Tel. 0 93 93 / 5 37 · Fax 14 87e-mail: [email protected] www.Bippus-Holzbau.de

Matthias EhrbarMatthias Ehrbar

Böden mit PfifBöden mit Pfiff!f!

97753 Laudenbach, Tel. 09353/90102

• Laufend Angebote in Kork, Parkett und Kautschuk• Treppen- und Parkettsanierung• Beratung bequem bei Ihnen zu Hause

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Verlängerung fürs GartenglückEin Glasdach auf der Terrasse bietet Schutz bei jedem Wetter(djd/pt). Laue Abende bei einem Glas Rotwein, der fröhliche Kin-dergeburtstag, die Grillparty mit guten Freunden: Der Sommer im eigenen Garten dürfte am liebs-ten doppelt oder dreimal so lang andauern. Doch allzu schnell hält mit ersten kühlen und regneri-schen Tagen der Herbst Einzug. Kein Grund allerdings, um sich aus dem Freiluftwohnzimmer unsanft vertreiben zu lassen. Mit einer Glasüberdachung können Gartenfreunde die Outdoor-Sai-son um einige Wochen verlän-gern - und sind doch vor Wind und Wetter geschützt.

Den Herbst genießenUnter einem solchen soliden Glasdach kann man die frische

Herbstluft an jedem Tag genießen - egal ob es regnet oder der Alt-weibersommer noch einmal mit milden Temperaturen verwöhnt. Die Glasdächer des Markisenspe-zialisten Lewens aus der Serie „Murano“ beispielsweise ermög-lichen Systeme mit bis zu sieben Metern Breite und fünf Metern Tiefe. Trotz der großen Fläche genügen zwei schlanke Stützen, die der Glas-Metall-Konstrukti-on eine leichte Optik verleihen. Auch bei starkem Regen ist es unter dem Dach gemütlich, eine Dachrinne an der Vorderseite führt das Wasser ab. Mit traufständigen,

unter der Regenrinne angebrach-ten Stützen ist es wahlweise auch möglich, das Wasser im Innern der Stützpfeiler abzuleiten. Integrierte MarkiseDie individuelle Ausführung des Allwetterschutzes kann der Gar-tenbesitzer gemeinsam mit dem Fachbetrieb, der die Installation übernimmt, nach Wunsch planen. So gibt es beispielsweise die di-rekt in das Glasdach integrierte Markise, die an heißen Tagen vor intensiver Sonnenstrahlung schützt. Der Schatten ist nicht nur im Hochsommer willkommen, sondern kann auch im Frühling und Herbst hilfreich sein. Kasset-te und Tuchführung der Markise sind bereits feste Bestandteile des Glasdachs. Wer sich vor unange-nehm kühlen Windböen schützen möchte, kann das System um gläserne Seitenwände erweitern. Ohne dass der Blick ins Grüne beeinträchtigt wird, ist so für gu-te Aussichten gesorgt - bei jedem Wetter.

Gartenfreuden bei (fast) jedem Wetter: Ein festes Glasdach schützt vor den Unbilden der Natur. Foto: djd/Lewens-Markisen

Page 15: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 15

� Fenster-bänke

� Treppen-stufen

� Küchen-arbeits-platten

MarmorGranit Porphyr Sandstein MuschelkalkSchiefer

Wiesenfeld 09359/374 • Fax 597

Anzeige

Schöne Treppen

• Treppen in Holz und Stahl • Türen/Haustüren

• Innenausbau • Fußböden

Telefon 09394/99973 • mobil 0175/5933798www.schreinerei-abt.de

Treppen- und Türenausstellung täglich geöffnet - Termine nach Vereinbarung

Reiner AbtSchreinermeister

97836 Bischbrunn Jahre35

Ihr Fachhandel für Bodenbeläge

Besuchen Sie unsere Ausstellung97828 MarktheidenfeldBaumhofstraße 37Tel. 09391/908987Fax 09391/908996Mo.-Fr. von 8 - 17 Uhr, samstags nach Vereinbarung

Massivparkett · Stabparkett · Mosaikparkett Massivholzdielen · Landhausdielen

Fertigparkett · Schiffboden2-Schicht-Fertigparkett (Fußbodenheizung geeignet)

Hochkant Lamelle - 10 mm (Fußbodenheizung geeignet)3-Schicht-Fertigparkett · Räuchereiche

...alles rund ums Parkett ...mehr auf Anfrage

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Vermietung an nahe AngehörigeAktuell ist Blü-t eze i t au f dem deutschen Immo-bilienmarkt: beste Voraussetzungen, um eine Immobilie zu erwerben. Viele nutzen diese nicht für sich selbst, son-dern vermieten sie. Das muss nicht im-mer an Fremde sein – die Vermietung an nahe Angehöri-ge kann für beide Sei ten at t rakt iv sein. Allerdings sind einige Regeln zu beachten, um steuerliche Vortei-le voll genießen zu können und Ärger zu vermeiden. Es muss ein Mietvertrag erstellt werden, und zwar so, wie er auch gegenüber Fremden üblich ist. Wenn Woh-nungseigentümer Werbungskos-ten voll absetzen möchten, sollte das Mietverhältnis unbefristet sein. Seit dem 1. Januar 2012 muss die Miete mindestens 66 Prozent der ortsüblichen Ver-gleichsmiete betragen. Ansons-ten können Werbungskosten für

das Wohneigentum nur anteilig abgesetzt werden. Der Mietvertrag muss schriftlich festgehalten sein. Dabei hel-fen Formular-Vordrucke – zum Beispiel von Avery Zweckform. Diese werden regelmäßig von Rechtsexperten überprüft und auf den neuesten Stand gebracht. Kinder müssen zum Beispiel die Miete auch tatsächlich an ihre Eltern bezahlen. Weitere Infos unter www.avery-zweckform.eu (mso/kf)

Die Vermietung an nahe Angehörige kann für beide Seiten attraktiv sein. mso/Foto: Avery Zweckform

Page 16: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 16

Aluminium-Haustüren der Firma Köstergeben jedem Eingang ein persönliches Pro�l

Wir bauen ein und beraten Sie gerne

rainer hartmannbauelementeOstlandstr. 32a 97816 Lohr am MainTel.: 09352-9680 Fax: 09352-807579

Jetzt Prospekt anfordern!

Sanitär • Heizung • Solar97816 Lohr · Anlagestraße 11 • Tel. 0 93 52 / 24 46

Wir machen Ihre Wünsche wahr

Inh. W. Ullrich

Fenster vom Fachmann

Wir bieten Ihnen: Beratung, Fertigung, Montage und Service

von qualifizierten Fachleuten

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Wir können kein gutes Wettermachen -

aber gute Anzeigenblätter

Die Wärme bleibt im HausEine Modernisierung von Haustür und Fenster spart Energie und Geld(djd/pt). Eine energetische Sa-nierung ist stets so gut wie ihre schwächste Stelle: Die Wärme-dämmung beispielsweise nutzt nur bedingt etwas, wenn weiter-hin viel wertvolle Heizenergie über veraltete Fenster oder eine betagte Haustür verloren geht. Die Erstausstattung, die beim Neubau des Eigenheims vor zwei oder drei Jahrzehnten eingesetzt wurde, kann zwangsläufig den heutigen Standards nicht mehr entsprechen. So geht über Glas-flächen und die Rahmen perma-nent teure Energie verloren. Eine Modernisierung zahlt sich somit nicht nur optisch aus, sondern ent-lastet auf Dauer auch die Umwelt und die Haushaltskasse.Austausch zahlt sich aus Zu welchem Zeitpunkt eine Sa-nierung notwendig wird, hängt von den individuellen Bedingun-gen ab. „Grundsätzlich ist eine Erneuerung der Fenster spätes-tens nach 20 bis 25 Jahren loh-nenswert - erst recht, wenn ohne-hin eine umfassende energetische Sanierung geplant ist“, sagt Mar-kus Tulinius von rekord fenster + türen. Tulinius empfiehlt, den Zustand der vorhandenen Fenster durch einen Fachhandwerker vor Ort beurteilen zu lassen: Dieser könne auf einen Blick erkennen, ob der Umstieg auf neue, ener-gieeffiziente Modelle sinnvoll sei und sich für den Eigentümer rechne. Unter www.rekord.de bei-spielsweise gibt es Ansprechpart-ner vor Ort.

Große Auswahl an Mate-rialienDabei hat der Eigentümer freie Hand, sich - passend zur Archi-tektur des Eigenheims und zum eigenen Geschmack - für Fenster aus Holz, Kunststoff oder Holz- Aluminium zu entscheiden. Aber auch die traditionelle Optik ei-nes Holzfensters entspricht dank Dreichfachverglasung und hoher Energieeffizienz den heutigen Standards. So erfüllt etwa die Holzfensterserie „tigna/blue“ die Vorgaben an eine KfW-Förde-rung. Die eingesparte Heizenergie ist aber nicht der einzige Vorteil: Eine Modernisierung von Fens-tern und Haustüren wertet das Eigenheim auch optisch auf. Zu-dem wird es Einbrechern mit ei-ner Sicherheitsausstattung gemäß der heutigen Widerstandsklassen deutlich schwerer gemacht, ins Haus zu gelangen.

Foto: djd/rekord-fenster+türen

Page 17: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 17

Kaminöfen führender Hersteller

in großer Auswahl

Kachelöfen Kaminöfen - Herde

Fliesen - Natursteine

Ihr Mietpartner vor Ort!

www.breiltgens-gmbh.de

97842 KarbachGewerbegebiet Kleine Au 1

Tel.: 09391/3706 • Mobil: 0170/4805969

Miet-ServiceBaumaschinen - Transporte

Breiltgens GmbH

• Bagger, Radlader• Rüttelplatten• Abbruchgeräte• Naßschneidetische• Arbeitsbühne• Transporte

• Container 5 m3

für Schotter, Splitt, Sand, Erdaushub, usw.

• Gartengeräte• Schleifgeräte• Anhänger

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, Sa. nach VB

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

HEID Abdichtungen

Arno Heid Hofstattweg 8 · 97783 Karsbach-HeßdorfTel. 09358/1452 · Fax 09358/1534Mobil 0171/8277183www.heid-abdichtungen.de · [email protected]

• Flachdächer• Bauwerke• Bauspenglerei• Terrassen• Balkone• Erker• Keller• Teichanlagen• Asbestentsorgung• Photovoltaik-Reinigung

Fachbetrieb § 19 L WHG u. TRGS 519/521

· Kran mit Hub- arbeitsbühne bis 32 m· Aufzug-· Gerüstverleih

Die Adresse für Sanierung und Neubau!

Gmbh

Sturzgefahr im HerbstDie Gefahren lauern auch rund um das eigene Haus

(djd/pt). Wenn die Blätter fallen und es am Nachmittag schon wieder dunkel wird, ist im Gar-ten und rund um das eigene Haus besondere Aufmerksamkeit ge-boten. Feuchtes Laub und herab-gefallene Eicheln oder Kastani-en können die Gehwege in eine Rutschbahn verwandeln, so dass die Gefahr steigt, sich bei einem Sturz schmerzhafte Verletzungen zuzuziehen.Wege sichern Die Experten von Ratgeberzen-trale.de raten Hausbesitzern des-halb, die Wege zwischen Haustür und Gartentor, außenliegende Stufen und Treppen sowie die Ter-rasse regelmäßig zu fegen und für eine gute Beleuchtung zu sorgen. Dabei empfiehlt sich auch eine Überprüfung der Gehwegplatten, Terrassen- und Treppenfliesen. Hat sich ihre Beschaffenheit im Laufe der Jahre durch Abnutzung verändert, ist möglicherweise die Rutschsicherheit nicht mehr ge-währleistet. Um die Trittsicher-heit wiederherzustellen, müssen die Bodenplatten aber nicht gleich ausgetauscht werden. Weitaus günstiger, aber ebenso effektiv ist eine Antirutschbehandlung, die

versierte Heimwerker zum Bei-spiel mit „Supergrip Antirutsch“ schnell und einfach selbst ausfüh-ren können. Unter www.super-grip.de gibt es Anwendungstipps und eine nach Postleitzahlen sor-tierte Händlerübersicht.Dauerhaft rutschsicher Die Supergrip Reaktionsflüssig-keit verändert die Oberflächen-struktur von mineralischen Flie-sen, Naturstein oder Granit im micro-/makroskopischen Bereich und verbessert die Rutschhem-mung dauerhaft um bis zu 300 Prozent. Dazu wird das Konzen-trat gleichmäßig und satt auf den gereinigten Untergrund aufge-tragen. Nach einer Reaktionszeit von etwa 30 Minuten kann der Boden wieder betreten werden. Das Konzentrat ist nach Herstel-lerangaben ökologisch unbedenk-lich, biologisch vollständig ab-baubar, frei von Lösungsmitteln und hat einen mittleren pH-Wert. Für den privaten Haushalt gibt es Gebinde für eine Anwendung auf eineinhalb, viereinhalb oder 25 Quadratmeter. Für größere Aufträge bietet das Unternehmen auch einen eigenen Service mit Festpreisen pro Quadratmeter an.

Bei nassem, grauem Herbstwetter steigt die Gefahr, sich bei einem Sturz schmerzhafte Verletzungen zuzuziehen. Foto: djd/Supergrip Antirutsch

Page 18: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 18

Lohr • Untere Brückenstraße 18 • (09352) 80570Mo. - Do. 08.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr • Fr. 08.00 - 14.00 Uhr

Marktheidenfeld • Brückenstr. 2 • (09391) 5035112Mittwoch & Freitag von 15.00 - 18.00 Uhr

www.anderlohr.com

VordächerTerrassendächerGeländer/TreppenMarkisenRolllädenRaffstoresInsektenschutzReparaturen

Rollladen von WAREMABis zu 40 % gespart - so macht Energiesparen Spaß!

97816 Lohr am Main - Tel. 09352/2197 www.endrich-metallbau.de

Mein Terrassendach - darunter ein Platz zum Wohlfühlen

Am Hammersteig 1197753 KarlstadtTelefon: 0 93 53 ·17 86E-Mail: [email protected]: www.bhp-heizung.de

FLORIAN BRAUNZ & BORIS FALK

HOCHBAU · AUSBAUUMBAU · ABBRUCHPFLASTERARBEITEN

09391| 9138457Stegweinberg 8 | 97828 Marktheidenfeld | [email protected]

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Härtetest für die DämmungNicht jedes Material hält Starkregen, Überflutungen und Hochwasser stand

(djd/pt). Auf die Überflutung folgt das Großreinemachen: Steht der Keller des Hauses nach einem Starkregen, einem Hochwasser oder infolge eines Rohrbruchs unter Wasser, kommen schnell be-trächtliche Schadenssummen auf die Hausbesitzer zu. Neben den „kosmetischen“ Reparaturen wie einer Grundreinigung und einem frischen Anstrich werden viele Folgen erst auf den zweiten Blick sichtbar - etwa dann, wenn das Mauerwerk oder die Dämmung betroffen sind. Gerade im Keller-geschoss sind die Belastungen für die Baumaterialien hoch. Längst nicht jeder Dämmstoff ist etwa für die Perimeterdämmung, also für eine direkte Erdreich-Verle-gung, geeignet.Vor Nässe geschützt Zieht ein Wasserschaden im Erd-reich auch die Wärmedämmung in Mitleidenschaft? Dieser Frage sind Experten des Instituts für Wärmeschutz (FIW) München und des Fraunhofer-Instituts für Bauphysik in Holzkirchen nach-gegangen. Ihr Resultat: Je poröser ein Dämmstoff, desto mehr Was-ser nimmt er im Schadensfall auf. Von Vorteil sind daher Dämmma-terialien wie zum Beispiel XPS, die aufgrund ihrer geschlossenen

Zellstruktur eine Durchnässung verhindern. Platten aus diesem Material nehmen kein Wasser auf und behalten somit über Jahrzehn-te hinweg ihren vollen Dämm-wert. Zudem sind die Elemente besonders druckstabil und damit für die Perimeterdämmung unter der Bodenplatte des Eigenheims sowie an den Außenwänden des Kellergeschosses geeignet. Un-ter www.xps-waermedaemmung.de gibt es mehr Informationen zu den speziellen Anwendungsberei-chen.Überprüfung nach einem Wasserschaden In jedem Fall ist nach einer Über-flutung eine gründliche Bestands-aufnahme sinnvoll, um kostspie-lige Folgeschäden zu vermeiden. Auch die Dämmung sollte dabei von einem Experten überprüft werden, empfiehlt etwa das Ver-braucherportal Ratgeberzentrale.de. Auch der Laie kann übrigens das widerstandsfähige, für die Pe-rimeterdämmung geeignete Ma-terial auf einen Blick erkennen: Die gleichmäßige, geschlossene Schaumstruktur, bei der keine einzelnen Partikel mehr sichtbar sind, ist charakteristisch für den Dämmstoff.

Für die Perimeterdämmung im Kellergeschoss sollten nur speziell geeignete Materialien zum Einsatz kommen, die den besonderen Anforderungen und dem hohen Druck gewachsen sind. Foto: djd/FPX Fachvereinigung

Page 19: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 19

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

Mehr Wissen! Anzeigenblatt lesen!

Besuchen Sie unser modern gestaltetes Fliesenstudio!Kuhn Bauzentrum Lengfurt · Siemensstr. 5 · 97855 Triefenstein/Lengfurt

Tel. 09395/97200 · Fax 09395/8092 · Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr, Sa. 7 - 13 Uhrwww.kuhn-bauzentrum.de · [email protected]

Akzente setzen - Fliesen erleben

Starkes MetallStückverzinken sorgt für einen langlebigen Korrosionsschutz

(djd/pt). Bei der Anschaffung von Werkzeugen machen Heimwer-ker zumeist keine Kompromisse. Denn wer billig kauft, kauft zwei-mal. Die gleichen Maßstäbe sollte man auch beim Kauf von Mate-rialien rund ums Haus anlegen. Das gilt zum Beispiel auch für Stahlteile aller Art: Werden diese im Außenbereich verbaut, sollten sie zuverlässig gegen Korrosi-on geschützt werden. Verzinken gilt hier als das Maß aller Dinge. Doch Vorsicht - nicht jede Verzin-kung schützt für Jahrzehnte. Den widrigen Bedingungen im Freien durch Wind und Wetter trotzen dauerhaft nur stückverz-inkte Metallteile. Beim Stück-verzinken werden Stahlteile wie Geländer, Treppen oder Tore komplett fertig bearbeitet und erst danach vollständig in ein Zinkbad getaucht. Hierbei kommt es zu einer festen Legierung zwischen dem Stahl und der langlebigen Schutzschicht aus Zink. Bei diesem Verfahren gibt es keine Schwachstellen, wie sie etwa bei der Bandverzinkung entstehen. Bei letzterem werden Stahlteile mit einer sehr dünnen Zinkschicht versehen und da-nach weiterverarbeitet, so dass etwa an Schnittkanten Rost an-greifen kann. Überlegen ist die Stückverzinkung auch dem gal-vanischen Verfahren, bei dem mit Hilfe von elektrischem Strom Zink auf Stahlteile abgeschieden wird. Der Grund: Die entstehende Schutzschicht ist weitaus dünner, zudem kommt es nicht zur Bil-dung einer Legierung zwischen Stahl und Zinkauflage.

Wer billig kauft, kauft zwei Mal: Stückverzinkte Außenbauteile bleiben jahrzehntelang geschützt gegen Wind und Wetter. Foto: djd/Institut Feuerverzinken

Anzeige

BioRid - System gegen Schimmel und Kondensbildung mit LangzeitwirkungWie funktioniert das System?BioRid setzt beim eigentlichen

Problem an. Die Entstehung von Schimmelpilzen braucht gewisse Voraussetzungen wie Feuchtigkeit, Sekundärver-schmutzungen und entsprechen-de Temperaturen. Durch die BioRid Beschichtung wird eine mikroporöse Struktur geschaf-fen, was eine enorme Oberflä-chenvergrößerung bewirkt. Aus einer 1 m² großen Fläche, die mit 1,5 mm BioRid beschich-tet wurde, entsteht somit eine totale Oberfläche von ca. 18.000 m². Diese Eigenschaft versetzt BioRid in die Lage, entstehen-des Kondenswasser in großen

Mengen über einen längeren Zeitraum aufzunehmen, die Oberflächenspannung zu bre-chen und bei entsprechenden Luftverhältnissen schnell wieder in Gasform abzugeben. Dies er-zeugt eine trockene Oberfläche.Ein weiterer Punkt ist die

Oberflächenverschmutzung, welche im Wesentlichen durch elektrostatische Aufladungen entsteht. Diese Spannung zieht den Schmutz wie Magnet an und bindet die Feuchtigkeit zusätz-lich. BioRid erzeugt eine tro-ckene Oberfläche, die sich nicht elektrostatisch auflädt.Die beschleunigte Verdunstung

verhindert wirksam die Bildung

von Kondes- bzw. Schwitzwas-ser.BioRid entzieht somit Schim-

melpilzen und vielen Arten von Bakterien dauerhaft die Lebens-grundlage.

+beschichten

Page 20: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 20

Im Furt 2, 97843 Neuhütten Telefon 06020/1416, Telefax 06020/2234

E-Mail: [email protected]

Ihr Fachmann in allen Fragen über

und allem, was zur Haustechnik benötigt wird.

• Zentralheizungen • Bäder• Sanitärinstallation • Solarwärme• Wärmepumpen • Holzscheitkessel• Pelletskessel • Kontrollierte Wohnraumlüftung • Schwimmbadheizung • Heizkesselgroßanlagen

Ausführung von Baggerarbeiten/Leihmaschinen Minibagger, Mehrzweckbagger, Motrack, Stampfer, Kompaktlader

(Bobcat), Rüttelplatte, Rüttelflasche, Stromaggregat,Baukompressor, Fugenschneider

Bernd Seufert · Kiefernweg 20 · 97854 Steinfeld

Telefon 09359/1225

Baggerarbeiten

ENERGIEEFFIEZIENTE WOHLFÜHLHÄUSER

Wir bauen Ihr WUNSCH-HAUS

Brückner-Projektbau GmbH97737 Gemünden/MainTelefon 09351-604496-10www.brueckner-pro.de

• Individuell nach Ihren Vorstellungen• Qualitativ hochwertig und termingerecht• Anspruchsvolle Architektur• In massiver Bauweise• Zum garantierten Festpreis• Schlüsselfertig oder als Ausbau-Haus

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

HEIZUNG • KÄLTE • SANITÄR • SOLAR • LÜFTUNG

97833 Frammersbach • Telefon 09355-9733-0www.calor-gmbh.de

Qualität & Kompetenz für Mensch & Umwelt

seitübe

r

40 Jahre

n

Rundum gut geschützt(djd/pt). Nur 30 Sekunden benö-tigen Einbrecher, um schlecht ge-sicherte Türen und Fenster aufzu-hebeln und ins Haus zu gelangen. Neben dem materiellen Schaden leiden die Bewohner meist unter einem massiven Verlust des Si-cherheitsgefühls. Doch so weit muss es nicht kommen: Mit einer Alarmanlage, beispielsweise von Telenot, können die eigenen vier Wände wirksam und zu vernünf-tigen Preisen geschützt werden. Zudem lässt sich diese je nach Lebenssituation und individuel-lem Sicherheitsbedürfnis anpas-sen - der modulare Aufbau macht es möglich.Vom Grundschutz bis zur Rundum-SicherheitBereits in ihrer einfachsten Vari-ante schützt die Alarmanlage soli-de vor Einbruch: Ausgestattet mit Bewegungsmeldern registriert sie Einbrecher und löst sofort Alarm aus. Blitzlicht und Sirenen an der Hausfassade schrecken die Täter ab. Auch Rauchwarnmelder, die in nahezu allen Bundesländern Deutschlands Pflicht sind, lassen sich an die Alarmanlage anschlie-ßen. Sie warnen im Brandfall so frühzeitig, dass noch genügend Zeit bleibt, um sich in Sicher-heit zu bringen. Mindestens ein

Melder sollte im Flur sowie in den Schlafzimmern - vor allem in Kinderzimmern - angebracht werden.Gegen Wasser-, Gas- oder Hei-zungsschäden ist man ebenfalls gewappnet: Sensible Sensoren schlagen frühzeitig Alarm und verhindern so schlimmere Folgen. Verbunden sind alle Sicherheits-komponenten mit der Alarman-lage via Kabel oder Funk. Damit lässt sich die Anlage auch in be-reits bestehende Gebäude einfach und flexibel einbauen.Sicherheit in der Hand - jederzeit und von jedem Ort ausSteuern lässt sich die Alarmanla-ge beispielsweise über stationäre und mobile Bedienteile im Haus. Mittels einer Alarmanlagen-App kann man die Anlage auch be-quem aus der Ferne mit dem Smartphone regeln. Über eine verschlüsselte Übertragungs-einrichtung ist sie mit der App verbunden. So haben Hausbesit-zer außerhalb ihrer vier Wände ebenfalls die volle Kontrolle über die Sicherheit zu Hause. Bei Ein-bruch, Brand oder Wasserschaden werden Hausbesitzer via SMS oder E-Mail informiert und kön-nen schnell reagieren.

Privater Lebensraum braucht Schutz. Mit cleveren Alarmanla-gen passt sich die Sicherheit den Lebensumständen an. Foto: djd/TELENOT Electronic GmbH

Page 21: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 21

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Wir sorgen für Ihre Sicherheit!

Bauen und WohnenInformationen und Tipps für den Bauherren und Hobby-Handwerker

WEKUmat feiert Geburtstag – feiern Sie mit!

* BOSCH-Aktion nicht mit anderen Aktionnnen kombinierbar.

Toni-Schecher-Str. 1 63820 Elsenfeld/Rück

www.wekumat.de Tel: 06022 / 5050

AKTIONSTAGAM 15. NOVEMBER 2014

mit Kochvorführung

Zuschüsse für die neue Heizung sichernNeuer Fördermittel-Service hilft bei der Beantragung(djd/pt). Eine Heizungsmoder-nisierung kann den Energiever-brauch im Haus deutlich verrin-gern und somit auch Heizkosten und Emissionen senken. Einen zusätzlichen Anreiz bieten staat-liche Fördermittel. Ein neuer Ser-vice des Instituts für Wärme und Oeltechnik (IWO) beispielsweise hilft Hausbesitzern, die passende Förderung zu finden und zu bean-tragen. Heizungserneuerungen wer-den von der KfW-Förderbank mit zehn Prozent der Investiti-onskosten bezuschusst. Für ein neues Öl-Brennwertgerät dürfen Modernisierer demnach mit rund 900 Euro Förderung rechnen. Wer eine Solaranlage in sein Heiz-system einbinden möchte, kann etwa das Marktanreizprogramm (MAP) des Bundesamts für Wirt-schaft und Ausfuhrkontrolle in Anspruch nehmen. Welches der vielen Programme die beste Unterstützung bietet, hängt vom konkreten Vorhaben ab. Modernisierer sollten sich daher frühzeitig informieren. Unterstützung bietet der Förder-mittel-Service des IWO unter deutschland-macht-plus.de. Mo-dernisierer erhalten eine genaue Beratung zum passenden Förder-programm und bei Bedarf die An-

tragsunterlagen unterschriftsfer-tig zum Einreichen. Wichtig: Die Fördermittel müssen beantragt werden, bevor die Handwerker-arbeiten beginnen. Im Rahmen der Aktion „Deutschland macht Plus!“ können Modernisierer, die ein neues Öl-Brennwertgerät ins-tallieren, zudem eine Prämie von 300 Euro zusätzlich zur staatli-chen Förderung einstreichen.

Mit der richtigen Kombina-tion von Fördermitteln lässt sich bei der Modernisierung bares Geld sparen.Foto: djd/IWO - Institut für Wärme und Oeltechnik

Page 22: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 22

Reinigungskräfte gesuchtfür Objekte in KarlstadtAbends mit Schlüssel (Mo.-Fr. 1,5 Std.), 2 x Monat à 3 Stunden, Fr. ab 11 Uhr. Leichte Reinigungstätigkeit, Bezahlung 9,31 € MinijobINTERESSE? 0931/7849735

Anzeigen mit Vorwerk Logo –45mm x 110mm

Das NEUE Vorwerk !!!

Kundenberater gesucht(M/W)

Raum Mainfranken

Ihre Vorteile:• Top Marke, top Produkte• Geschütztes „Agenturgebiet“• Feste Termine (keine Kaltaquise)• Stammkunden /Folgeumsätze• Praxisorientierte Ausbildung• Starten ohne Eigenkapital• Selbstbestimmtes Einkommen• Zuschüsse zur Sozialversicherung

Sie haben:• Lust auf Leistung• Sicheres gepflegtes Auftreten• Spaß am Umgang mit Menschen• Führerschein und PKWJetzt unverbindlich informieren:Herr Körzinger, 0173/9013949oder 09391/919621 Büro

Innovation, Kreativität und Begeisterung sind die Triebfedern unseres Handelns.

Wir, die FERTIG Motors GmbH sind ein mit der Beckhoff Automation-Gruppe (ca. 2.500 Mitarbeiter weltweit)in einem Joint Venture Mitte 2010 gegründetes Unternehmen. Die Entwicklung, Konstruktion und Produktionhochdynamischer Servomotoren zählen zu unseren Hauptaufgaben. Unsere Servomotoren automatisieren Roboter,Fertigungsmaschinen sowie Werkzeugmaschinen und werden weltweit durch Beckhoff Automation vertrieben.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir baldmöglichst:

Konstrukteur (m/w)� für den Bereich mechanische Bauteil- und Gesamtbaugruppenkonstruktion.� Selbständige Konstruktion und Entwicklung von Baugruppen und Komponenten.� Erstellung von Modellen, Zusammenbau- und Einzelteilzeichnungen sowie Erstellung und Pflege der

projektbegleitenden Dokumentation.Profil:

• Sie haben ein abgeschlossenes technisches Studium als Maschinenbau-Ingenieur.• Sie verfügen über fundierte Kenntnisse mit 3D-CAD-Programmen, idealerweise Autodesk® Inventor.• Sie sind sicher im Umgang mit Microsoft-Office-Anwendungen.• Sie haben technisches Verständnis, eine schnelle Auffassungsgabe und verfügen über eine strukturierte

und lösungsorientierte Arbeitsweise.• Sie sind teamfähig, neugierig und aufgeschlossen gegenüber neuen Aufgaben und Technologien.

Entwicklungstechniker / Technischer Zeichner (m/w)� als Schnittstelle zwischen Entwicklung und Produktion.� Erstellen, Bewerten und Testen von Konstruktionen, Bauteilen und Vorrichtungen.� Erstellen von Arbeitsanweisungen für die Fertigung.� Erstellen und Pflegen von Stücklisten.Profil:

• Sie haben eine abgeschlossene technische Berufsausbildung.• Sie verfügen über Kenntnisse mit 3D-CAD-Programmen, idealerweise Autodesk® Inventor.• Sie sind sicher im Umgang mit Microsoft-Office-Anwendungen.• Sie besitzen eine ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit.

Industrielackierer (m/w)� zum Pulverbeschichten und Verpacken von Motoren.Profil:• Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Industrielackierer.• Sie arbeiten selbstständig, präzise und zuverlässig.• Sie besitzen ein hohes Qualitätsbewusstsein.• Sie sind motiviert und arbeiten gerne im Team.

Mitarbeiter Produktion (m/w)� für die Montage von Motoren.Profil:• Sie haben eine abgeschlossene mechanische Berufsausbildung.• Persönlich überzeugen Sie durch Ihre motivierende und selbständige Arbeitsweise.• Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne im Team.• Sie besitzen ein hohes Qualitätsbewusstsein.

Wenn Sie in unserem Team mitarbeiten und amweiteren Aufbau eines modernen Unternehmens mitwirkenmöchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oderPost an:

FERTIG Motors GmbHDillberg 1297828 MarktheidenfeldTelefon: 09391/503 986-0E-Mail: [email protected]

TelefonischeAnzeigenannahme:0 93 91 / 98 45 0

Kaffeegenuss alsEntspannungsritual

(rgz-p/ho). Besonders, wenn esim Alltag hektisch zugeht, sindregelmäßige Auszeiten wichtigfür das eigeneWohlbefinden. Einschönes Entspannungsritual istzum Beispiel eine Tasse handge-filterter Kaffee (www.darboven.com). Statt dem schnellen Kof-feinkick wird die Kaffeepause mitRuhe, Sinnlichkeit und als beson-deres Geschmackserlebnis zele-briert. Traditionell wird derhandgemachte Kaffee in der so-genannten Karlsbader Kanne,oder mit einem klassischen Filterzubereitet. Im Trend liegt auchdie sogenannte French Press Me-thode, bei der das Kaffeemehlohne Verwendung von Filterpa-pier einfach in der Kanne mit hei-ßemWasser überbrüht wird.

Foto: djd/Darboven

Im Bereich Papierweiterverarbeitung suchen wir kurzfristig

Produktionshelfer/-innenfür flexible Arbeitseinsätze nach Arbeitsanfall auf 450,00 €-Basis

sowie auch als TeilzeitbeschäftigungKurzbewerbung bitte per Mail an: [email protected]

Hinckel-Druck GmbH, Obere Grüben 14, 97877 Wertheim-Bettingen,Telefon (09342) 91103-0, [email protected]

StellenmarktAusbildung k Umschulung k Weiterbi ldung

Stellenmarkt

Page 23: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 23

• Produktionsmitarbeiter (m/w) im Schichtsystem • Maschinenbediener (m/w) einfache Bedientätigkeiten• Mechatroniker (m/w) mit abgeschlossener Berufsausbildung

Weyer Holzbau GmbHTel. 09396/1205 • 97849 Roden-Ansbach

[email protected]

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort:

Spengler-Geselle (m/w)

Bewerbungen, gerne auch per Mail an:

ZIMMEREI - HOLZHAUSBAU - DACHDECKUNG - BAUSPENGLEREI

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung Brunnenstraße 28 • 97834 Birkenfeld • Tel. 09398/993250 www.sozialstation-lutz.de

Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team:für den Landkreis Main-Spessart

exam. Pflegekräfte oderPflegehelfer/in

VACUUBRAND entwickelt und produziert Vakuumpumpen und-systeme für das chemische und pharmazeutische Labor sowiefür industrielle Anwendungen. Das hohe technische Niveau, dieKundennähe und die hervorragende Qualität, die wir durch einegroße Entwicklungs- und Fertigungstiefe gewährleisten, sichernunseren internationalen Erfolg und unsere Marktführerschaft.Das Unternehmen ist seit 1996 nach ISO 9001 zertifiziert.

Teamleiter Montage (m/w)

Detaillierte Informationen und das genaue Anforderungsprofil finden SSSie auf unsererrr Homepage.Ihre Bewerbung senden Sie bitte unter Angabe der Position an jobs@@@vacuubrand.cooom oder an:

VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Straße 4 · 97877 Wertheimwww.vacuubrand.com/karriere

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

StellenmarktAusbildung k Umschulung k Weiterbi ldung

Stellenmarkt

2 Reinigungskräfte(mit gegenseitiger Urlaubsver-tr.) für Büro (2 x ca. 3 Std./W.) u. Produktionsräume in MAR (5 x ca. 2 Std./W.) zzgl. quar-talsmäßige Sonderreinigungen (je ca. 3 Std./W. zusätzlich).

Bewerbung nur schriftlich unter Chiffre 001/61199(Putzfee 11/14)(im Rahmen € 450,- Job)

Wir sind ein wachsendes Energiehandelsunternehmen mit Niederlassungen in Baden. Für unseren modernen Fuhrpark in Wertheim suchen wir ab sofort eine/n

LKW-Fahrer (m/w)in Vollzeit

Ihre Hauptaufgabe ist das Ausliefern von Mineralölprodukten.Folgende Voraussetzungen sollten Sie mitbringen:• Führerschein Kl. CE• Gefahrgutführerschein für Tankwagen (ADR) ist von Vorteil, kann aber auch noch erworben werden

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:Honeck-Waldschütz Energie GmbHHerrn Peter HoneckAm Kessler 1, 97877 [email protected]

Ungetrübtes Aquariumvergnügen: Pflege-Dienste sorgen für klare Verhältnisse

Ob als repräsentativer Hin-gucker in der Arztpraxis, der Rechtsanwaltskanzlei, dem Büro, dem Restaurant oder ganz privat im heimischen Wohnzimmer – Aquarien sind in jeder Umgebung ein echter Hingucker. Wer sich das Ver-gnügen einer bunten Unterwas-serwelt gönnen möchte, jedoch keine Zeit oder Lust hat, sich um die regelmäßige Reinigung zu kümmern, dem kann gehol-fen werden. Zahlreiche Aqua-ristik-Fachgeschäfte bieten einen Einrichtungs- und Pflege-service für Süß- und Meerwas-seraquarien an.Die Anbieter versprechen eine zuverlässige und professionel-le Pflege der ihnen anvertrauten Aquarien. Der Service reicht dabei vom Überprüfen der Was-serwerte, der Reinigung der Fil-ter und der Aquariumsscheiben, über das Durchführen des Wass-erwechsels, bis hin zur Fütterung

der Fische. Kurz: Alle Arbeiten, die für klares Wasser sowie ge-sunde Fische und Pflanzen sor-gen, werden bei Bedarf übernom-men.Manche Dienstleister bieten dar-über hinaus einen Einrichtungs-service für neue Aquarien an. Ge-rade für Aquaristik-Neulinge ist dieser Service eine echte Hilfe. Der Fachmann sorgt dafür, dass Aquarienbewohner, Pflanzen, die Aquariumsgröße sowie die Tech-nik gut aufeinander abgestimmt sind und die Fische gesund und munter bleiben. Der Pflege-Service wird in vielen Städten und Regionen angeboten. Interessierte können im Internet anhand der Suchbegriffe „Aquari-en-Pflege-Service“ ganz unkom-pliziert Aquaristik-Fachgeschäfte in ihrer Nähe recherchieren. Oder man fragt einfach beim Fachge-schäft vor Ort und des Vertrauens, ob ein solcher Service angeboten wird. IVH

Page 24: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 24

Aufstiegschancenerhalten Sie 2 x wöchentlich

mit dem Anzeigenblattsamstags in unserer

Rubrik Stellenmarkt!

Zur Verstärkung unserer Hotelmannschaft suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

• Aushilfen für Service, Hausmeister, Küche, Spüler, Zimmermädchen Flexible Arbeitszeiten, Minijob auf 450.- € Basis

• Frühstückskräfte Service in Vollzeit und/oder Teilzeit, Arbeitsbeginn 6:00 UhrTelefonische Auskünfte unter 09352 / 604 - 0. Informationen finden Sie unter www.franziskushoehe.de.

Med. Fachangestellte m/wAusbildungsstelle ab Sommer 2015

Bewerbung an Hautarztpraxis Dr. Beck

Ludwigstr. 2, 97816 Lohr

IT - Netzwerkspezialist - FachinformatikerWir suchen für unsere Projekte im Raum D/A/CH selbstständig arbeitendeNetzwerkspezialisten mit folgenden Kenntnissen:- Abgeschlossene Ausbildung im IT Bereich, Informatikstudium oder Vergleichbares.- Erfahrung in der Betreuung von Netzwerken (LAN/WAN) inklusive VPN.- Kenntnisse von Switches und Firewalls.- Cisco Routing und IOS und Switching, Kenntnisse ASA und Juniper- Kenntnisse VolP, CUCM .- Microsoft Server 2008/12 und Clientssyteme, Linux.- Zertifizierungen CCNP, CCNA, MCSE, Juniper sind von Vorteil.- Reisebereitschaft und Aufenthalt unter der Woche bei unseren Kunden sind unabdingbar.- EnglischkenntnisseBewerbungen bitte per Email an [email protected] Germany GmbH • Bachwiese 34 • 97276 MargetshöchheimTel. 0931 78010781 • Peter Schmidt • Geschäftsführer

lMaschinenbedienerm/win der Produktion

l Call-Center-Agentm/wSprache: Deutsch, Belgisch, Französisch, Schweizerdt.

lMediengestalterQualitätssicherungm/wSprache: Italienisch, Französisch

l Lkw-Fahrer (Vollzeit)u. Sprinterfahrer (Teilzeit)m/wLkw bis 40t oder Transporter bis 3,5t

Bahnhofstraße 20, 97070WürzburgTelefon: 0931 [email protected]

WIRSUCHEN IMGROSSRAUMWÜRZBURG!JETZT INFORMIERENUNDBEWERBEN!

www.redworkgroup.comBitte senden Sie Ihre Bewerbung Brunnenstraße 28 • 97834 Birkenfeld • Tel. 09398/993250 www.sozialstation-lutz.de

Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team:für den Landkreis Main-Spessart

Hauswirtschaftsgehilfe/in

Oralchirurgische & ZahnärztlicheGemeinschaftspraxis

Am SchnellertorDr. Wolfram Eisenblätter

Fachzahnarzt für OralchirurgieDr. Gisela Eisenblätter

Zahnärztin

Am Schnellertor 1297753 Karlstadt

Tel.: 09353 / 98 10 98Fax: 09353 / 98 10 99

[email protected]

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort oder später• ZMFA für Rezeption und/oder Assistenz

in Voll- oder TeilzeitWir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams

eine Teilzeit- (ca. 25 Std.) od. Vollzeitkraftals Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk - FleischereiBewerbungen bitte schriftlich oder persönlich an:

METZGEREI SIEGLER GMBHWombacher Straße 75 a • 97816 Lohr-WombachTel. 09352/9798 • Mail: [email protected]

Wir sind ein erfolgreichesDienstleistungsunternehmen mitSchwerpunkt Gebäudereinigung

und suchen ab sofortm/w Reinigungskräfte

(AZ: 09.30 Uhr - 10.00 Uhr)für ein Objekt

in Marktheidenfeld.Bitte rufen Sie uns unter der

Tel.-Nr. (01803)140160(0,09 €/Min. dt. Festnetz.)an und bewerben Sie sich.

Landgasthof Baumhof Tenne, Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 oder

[email protected]

Wir suchen ab sofort:

Spülfrauen undKüchenhilfen

mit Arbeitszeit hauptsächlich abends.Bei Interesse bitte melden!

StellenmarktAusbildung k Umschulung k Weiterbi ldung

Stellenmarkt

Wir suchen eine

Empfangskraftfür ein Objekt in Mhfd.-Altfeld

AZ: Freitags, 10.30 Uhr bis 19.00 Uhr sowie als Urlaubs-/

KrankheitsvertretungVoraussetzug:

gute Englisch-SprachkenntnisseWir bitten um schriftliche Bewerbung per E-Mail:

[email protected] Gegenbauer Services GmbHAlois-Türk-Str. 22, 97424 Schweinfurt,

Tel.: 09721/675670-0Ende der Ausschreibungsfrist: 30.11.2014

Suchen für sofortServicekraft

in Teil- oder VollzeitBewerbungen an:

Sendelbacher Str. 38 • 97816 Lohr-SendelbachTel. 09352/604485

Gasthof

Servicekraft

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir zum nächstmöglichenZeitpunkt zuverlässige,verantwortungsbewusste

für unser Bibliotheks-Café.zweimal pro Woche Donnerstagund Freitag von 14-19 Uhrauf 450 Euro Basis.

Bewerbung bitte schriftlich an:Lebe Gesund GmbH & Co. KG

Bibliotheks-CaféMax-Braun-Straße 4

97828 Marktheidenfeld-AltfeldHiltrud.Beil@lebegesund-vegetarisch.dewww.bibliotheks-cafe.de

Wir verstärken unser Team!Zum sofortigen Beginn gesucht:

• Metzger (m/w) in Voll-/Teilzeit

• Koch (m/w) in Voll-/Teilzeit

• Fleischereifach- verkäuferin (m/w) in Voll-/Teilzeit

Informationen bei der MarktleitungEDEKA Center LohrRexrothstr. 1 97816 Lohr

Page 25: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 25

Gasthof AdlerLohr-Steinbach

Tel. 0 93 52/8 75 00

Ab sofortZimmermädchen

gesucht.

Marktcafé FrammersbachOrber Str.7Wir suchen Hilfe im Service auf 450.- Euro-Basis. Kontakt:Tel. 09355/970704

Für unsere Filialen in Lohr, Karlstadt und Gemünden suchen wir ab sofort

freundliche und flexible Verkäufer/innen(Voll- und Teilzeit)

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse: Götz-Brot KG, Industriestr. 2, 97297 Waldbüttelbrunn

www.euroakademie.de/wuerzburg

Die Akademie von ESO

Ab September 2015

neu in Würzburg:

Ausbildung zum/zurstaatlich anerkanntenErzieher/in

CooleAusbildung –Top Chancen

Coole Ausbildung – Top Chancen!!Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Erzieher/in

Ab September 2015 bietet die private Fachakademie für So-zialpädagogik der Euro Akade-mie erstmals in Würzburg die Ausbildung zum/zur staatl. an-erkannten Erzieher/in an. Mit einem erfahrenen Team aus Lehrkräften und Leitung, wel-ches schon seit Jahren in Tau-berbischofsheim erfolgreich Erzieher/innen ausbildet, star-tet Euro Akademie nun auch in Würzburg mit der qualitativ hochwertigen und modernen Ausbildung. Die private Fachakademie er-möglicht intensives Lernen in angenehmer Atmosphäre, und legt großen Wert auf zeit-gemäße und handlungsorien-tierte Unterrichtsformen wie Gruppen- und Projektarbeit. In der Vorbereitung auf einen pädagogischen Beruf ist es unerlässlich, soziale Kompe-tenzen wie Kommunikations-fähigkeit, Konfliktfähigkeit,

Selbst- und Mitbestimmungs-fähigkeit, Empathie, Toleranz und Rücksichtnahme weiter zu entwickeln. Hierfür bietet die Euro Akademie u.a. erlebnispä-dagogische Seminare, theater-pädagogisches Arbeiten und intensive musische Bildung an, so wie ein Schulklima, wel-ches Eigenverantwortung und Mitbestimmung fördert. Unterstützt wird das Persön-lichkeitslernen auch durch die Möglichkeit eines Auslands-praktikums, insbesondere wäh-rend des letzten berufsprakti-schen Jahres. Unverbindliche Beratung und Information ist möglich am Samstag, 15.11. von 10:00 – 16:00 Uhr und jeden Mittwoch von 14:00 – 16:00 Uhr in Würzburg, Para-deplatz 4 (Räume der Würzbur-ger Dolmetscherschule). Weitere Informationen auch unter www.euroakademie.de/wuerzburg

* staatl. Genehmigung beantragt

Infotag 15. Nov. 10.00 - 15.00 Uhr

Paradeplatz 4, Würzburg

*

StellenmarktAusbildung k Umschulung k Weiterbi ldung

StellenmarktDrosselung des Kochsalzkonsums ist umstrittenBeschränkung der Salzaufnahme kann zu Veränderungen im Mineralhaushalt führen(djd/pt). Lange galt ein Salzkon-sum, wie er heute üblich ist, als Risikofaktor für die Entwicklung eines Bluthochdrucks, der seiner-seits das Risiko für Herz-Kreis-lauf-Komplikationen erhöht. Doch nun beauftragte das unabhängige „Institute of Medicine“ (IOM) amerikanische Experten mit der Analyse der vorliegenden Studien-daten. Das wichtigste Ergebnis der Datenanalyse war, dass die vorlie-genden Studien nicht einheitlich in den Studienbedingungen und zum Teil auch einseitig angelegt sind. So prüfen zum Beispiel viele Stu-dien die Auswirkungen des Koch-salzverzehrs auf den Blutdruck, ohne zu berücksichtigen, welche weiteren Konsequenzen die Maß-nahme der Kochsalzrestriktion hat.Doch wer sich salzarm ernährt, ändert meist sein gesamtes Er-nährungsverhalten und greift beispielsweise mehr zu Obst und Gemüse. Auch dies aber hat Kon-sequenzen für den Blutdruck und die Herz- und Gefäßgesundheit. Wird jedoch die positive Aus-wirkung der üblicherweise durch den Verzehr von mehr Obst und

Gemüse bedingten höheren Auf-nahme von Vitaminen und Spu-renelementen in der Auswertung nicht berücksichtigt, so wird der vermeintlich positive Effekt der Salzrestriktion überschätzt. Es kommt dabei zudem meist zu Ver-änderungen im Mineralhaushalt. Auch Ratgeberzentrale.de infor-miert über gesunde Ernährung.

Foto: djd/Verband der Kali- und Salzindustrie e.V./thx

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:Servicepersonal (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450.- € Basis

Unsere Anforderungen: - Erfahrung im gastronomischen Bereich wünschenswert - Teamfähigkeit

- gepflegtes Erscheinungsbild - Motivation - selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit und Verantwortungsbewusstsein - Bereitschaft für Wechselschicht-System,

sowie Wochenend- und FeiertagsschichtFalls Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns bitte

Ihre aussagekräftige Bewerbung schriftlich oder per E-Mail.Wir freuen uns auf Sie !

Freetown GmbH & Co. KG, Nordring 8, 97828 [email protected]

Page 26: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 26

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

Familiennachrichten

Von Menschzu Mensch

Ein nettes Wort zur rechten Zeit, das hat schon viele Leute erfreut.

Ein herzliches Dankeschönsagen wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn sowie dem Bürgermeister und Pfarrgemeinderat Ansbach für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer

goldenen Hochzeit.Ein besonderer Dank an Pfarrer Dolny, der Singgruppe Ansbach, dem Organisten Alexander, dem Trompeter Josef und unseren Enkeln für die feierliche Gestaltung des Gottesdienstes.

Gerlinde und Friedl BrandhoferAnsbach, im Oktober 2014

Danksagen möchten wir von ganzem Herzen allen, die uns mit Glückwünschen Blumen und Geschenken anlässlich unserer

goldenen Hochzeit erfreuten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Engler und dem Kirchenchor für die Verschönerung des Dankgottesdienstes. Den „Nassingers“ für die Liedvorträge, Herrn Ortsvorsteher Mohr für die Glückwünsche, der politischen Gemeinde und unseren Kindern für die schöne Gestaltung des Festes.

Gerhard & Margit SchleßmannNassig, im November 2014

Ein herzliches Dankeschönsage ich meinen Kindern, Enkelkindern und Urenkeln,

allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu meinem

90. Geburtstag.

Besonderer Dank an Frau Bürgermeisterin Helga Schmidt-Neder, dem Gartenbau- und Köhlerverein, der Feuerwehr,

dem VdK und der Kirchengemeinde Glasofen sowie Herrn Pfarrer Völler.

Gerhard HentschelGlasofen, im November 2014

Das ist ja toll!Du machst heute die 60. voll!

Auf einige Jahre blickst Du nun zurück,auf manche Events, so manches Glück.

Wir wollens einmal deutlich sagen:Hast viel geschafft in all den Jahren!

Bist immer da, wenn man Dich brauchtund jung geblieben bist Du auch!

Von Herzen alles Liebe und GuteDein Horst,

Stefan & Chris mit Lieblingsenkel Paul,Benny & Linda

Danke, anlässlich meines

85. GeburtstagesLydia Roßmann

sage ich meinen Kindern, Enkeln, Urenkeln, Verwandten, Bekannten und Nachbarn für die guten Wünsche, Blumen und

Geschenke. Besonderen Dank an Pfarrer Matthias Wolpert, Bürgermeister Norbert Endres und an die Schönstatt-Gruppe Homburg.

Homburg am Main, im Oktober 2014

Der lieben Ulla -liche Geburtstagsgrüße

von Irmgard Vogel aus NussbaumÊ

Gedanken zum WochenendeDie Mauer muss weg!Es ist schon bewegend, wenn man die Bilder wieder im Fernsehen sieht, wie vor 25 Jahren durch die Sehnsucht der DDR-Bevölkerung nach Freiheit die Berliner Mauer gleichsam weggedrückt wurde. „Damit zu-sammenkommt, was zusammengehört“, war damals das Motiv. Heute gibt es keine Mauer und keinen „Eisernen Vorhang“ mehr. Aber sind wir zusammen gekommen? Oder steht da noch eine Mauer zwischen den Herzen? Vielleicht brauchen wir gar nicht so weit zu gehen bis in die „neuen Bundesländer“. Wie viele Mauern stehen denn hier bei mir mitten in meinem Lebensumfeld? Wie viele Mauern gibt es zwischen Familienangehörigen, Arbeitskollegen und sogar zwischen Freunden? Jeder mauert sich ein in seine eigene Lebenssituation. Hoch muss die Mauer sein, so hoch, dass ja keiner hinein schauen kann in das, was mich in meinem Herzen bewegt. Gespräche bleiben oberflächlich: Nur nicht zu tief eindringen in die Probleme des anderen, man könnte ja selbst damit belastet werden! - Darum schnell reagieren und antworten: „Das ist doch nicht so schlimm, was Du mir da erzählst, nimm’s halt nicht so tragisch!“ oder „Das ist doch heute kein Problem, da kann ich dir einen guten Arzt empfehlen“, oder „Ja, das kenn‘ ich, das war bei mir noch viel schlimmer, da musst du jetzt einfach…“. Schnelle schlaue Ratschläge zeugen davon, dass der andere gar nicht richtig zugehört hat. „Hilft nichts, da musst Du eben durch!“ Egal wie mitfühlend ein Ge-sprächspartner tut, man spürt durch, was er eigentlich sagen will: „Lass mich doch mit Deinem Kram in Ruhe, - das von Dir interessiert mich einfach alles nicht…“. Und da sind sie wieder die Mauern zwischen den Menschen, die Betonplatten, die auch 25 Jahre nach dem Mauerfall zwi-schen uns Menschen stehen. Manchmal wünschte ich mir, über Mauern springen zu können: Über meine eigenen und auch über die, die andere um sich aufgebaut haben. Nur wenn Menschen sich wahrhaft füreinan-der interessieren, können sie zusammen kommen und sich gegenseitig helfen. Vor knapp 3000 Jahren hat im Alten Testament der Dichter des 18. Psalms (V.30) eine tolle Erfahrung gemacht: „Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen“: Das heißt: Gott hilft mir, die Mauer zu meinem Mitmenschen zu überwinden. Glücklicherweise kenne ich auch Menschen, die wie „Mauerspechte“ sind: Durch ruhiges Zuhören, durch einfühlsames Nachfragen, durch verständnisvolle Reaktionen können sie Stück für Stück Mauern abtragen helfen. Ich möchte so jemand sein, weil ich mir wünsche, dass Mauern einfach fallen. Denn auch in zwi-schenmenschlichen Beziehungen gilt: „Die Mauer muss weg!“Ich wünsche Ihnen ein Betonplatten freies Wochenende. Pfarrer Bernd Töpfer, Evang.-Lutherische Kirchengemeinde MarktheidenfeldÜbrigens darf ich Sie zu einer Gedenkfeier „25 Jahre Mauerfall“ in die Friedenskirche einladen: Unter dem Thema „Posaunenschall und Mauerfall“ haben wir das marburger Ensemble „New Gideon Brass“ für ein eindrucksvolles Posaunenkonzert gewinnen können: Am Sonn-tag, 9. November 2014 um 16.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Eine Spen-de für die Arbeit der Christusträger-Brüder im Kongo (in Zentralafrika) wird erbeten.Zudem feiern wir am Sonntag Abend um 19.00 Uhr wieder einen Öku-menischen Gottesdienst im Kloster Triefenstein. Aus aktuellem An-lass haben wir das Thema gewählt: „Wenn Mauern fallen…“ – auch hier mit Trompetenschall von „New Gideon Brass“. Auch hierzu: Ganz herzliche Einladung!Die „Gedanken zum Wochenende“ können wie immer auf unserer Homepage: www.marktheidenfeld-evangelisch.de nachgelesen und he-runtergeladen werden. Für den Fall, dass Sie selbst mal eine Andacht halten wollen, finden Sie die Texte der letzten Jahre zu verschiedenen Themen unter „Gedanken zum Wochenende/Archiv“.

Page 27: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 27

Familiennachrichten

DANKE

für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für Blumen, Kränze und Geldspenden, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.

Besonderen Dank der Theatergruppe, dem Angelsportverein, der Hafenlohrtalkapelle, seinen Schulkameraden sowie dem Kgl. Schützen-verein Marktheidenfeld.

Lothar BätzElvira undBianca mit Familie

Hafenlohr, im Oktober 2014

Herzlichen Danksagen wir allen, die mit uns von unserer lieben Verstorbenen

Elise StraußAbschied nahmen und ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift, Geld- und Blumenspenden so würdevoll zum Ausdruck brachten.

Helmut Straußmit Familie

Dertingen, im Oktober 2014

Ereignisse in der Familiemachen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt.

Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name),Kommunion, Firmung, Konfirmation,

Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, FührerscheinPrüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen

und andere LeistungenSiege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball

und andere SportartenDanksagungen und Traueranzeigen

Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell

Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Mobil in jeder LebenslageGelenkschmerzen - oft ist eine Entzündung die Ursache(djd/pt). Fast jeder Zweite ab Mitte 40 klagt über Gelenk-schmerzen: „Die Ursachen von Bewegungsschmerzen sind sehr unterschiedlich, so Prof. Dr. med. Klaus Michael Braumann von der Universität Hamburg. „Und nicht alle Menschen mit Bewe-gungsschmerzen gehen sofort zum Arzt. Deshalb gibt es sicher-lich eine enorm hohe Dunkelzif-fer. Von einer Volkskrankheit zu sprechen, ist nicht übertrieben.“ In den meisten Fällen werden Gelenkschmerzen durch Überlas-tung und Verschleiß verursacht, der sich vor allem an jenen Ge-lenken bemerkbar macht, die zeitlebens große Lasten tragen oder viel bewegt werden müssen. Ob Knieschmerzen, Tennisarm oder Mausarm - aus der moder-nen Gelenkforschung weiß man, dass eine Behandlung nur dann erfolgreich ist, wenn nicht nur die Symptome, sondern auch die Ursache - häufig eine Entzün-dung - bekämpft wird.

Ursache bekämpfenJetzt gibt es in der Apotheke neu von „ThermaCare“ das Schmerz-gel mit dem 3-Phasen-Effekt. Mehrere wissenschaftliche Stu-dien kommen zu dem Ergebnis, dass der Wirkstoff Felbinac nicht nur einen lokalen Kühl-Effekt herbeiführt und den Schmerzreiz lindert, sondern auch schnell und sicher durch die Barriereschich-ten der Haut dringt und direkt im Zentrum der Entzündung wirkt. Dazu Professor Braumann: „Es reicht nicht aus, nur lokal durch Kälte den Schmerz zu lindern. Wenn man nicht die Ursache bekämpft, also zum Beispiel mit einem entzündungshemmenden Schmerzgel direkt ins Entzün-dungsgeschehen eingreift, ist langfristig keine Besserung der

Beschwerden zu erzielen.“

Gewicht reduzieren, Ge-lenke stärken Jedes überschüssige Kilo belas-tet die Gelenke zusätzlich und beschleunigt deren Verschleiß. So kann eine vollwertige, aus-gewogene Ernährungsweise dazu beitragen, das Gewicht zu reduzieren und den Körper mit allen wichtigen Nährstoffen zu versorgen. Regelmäßiger Aus-dauersport stärkt das die Ge-lenke stützende Muskelskelett. Als gelenkschonende Sportarten gelten Schwimmen, Radfahren und Walken. Um die Gelenke zu schützen, sollten einseitige Be-lastungen, wie das Tragen schwe-rer Taschen möglichst vermieden werden.

Ungewohnte Tätigkeiten oder Bewegungen können zu Gelenkbeschwerden führen.Foto: djd/Pfizer Deutschland GmbH/Thinkstock

Page 28: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 28

Auflösung Kreuzworträtsel

Sa_kw45_2014

O

S

E

B

JU

S

ASPHALT

SOLAR

MYRA

II

H

MIERE

ARUBA

BONN

G

EMIR

U

GE

N

SA

EITEL

UEFA

LE

UR

MB

L

GEO

KLARA

WONACH

ARAL

Y

NK

PITT

NAESSE

PATER

I

T

LI

LL

JENE

AUSNAHME

BOOK

NE

ATUE

GEI

ZEESE

Mein gutes RechtIch, weiblich, 55 Jahre alt, ar-beite seit vielen Jahren in einer Bildungseinrichtung. Die Ein-richtung wird von einer Stiftung getragen und vom Kreis bezu-schusst. Alles ist dort sehr fa-miliär, es herrscht ein netter und freundlicher Umgangston unter den Kollegen. Wir haben ein kleines Büro, hier kann man sich für ein Angebot anmelden. Bis vor wenigen Jahren wurde die-ses Büro von einer älteren Dame geführt, die dies quasi als „Hob-by“ machte. Sie war sehr kom-munikativ, koordinierte alles per Telefon oder auf dem Postweg. Irgendwann wurde es ihr jedoch auch zu viel, jetzt kommt sie nur noch am Vormittag für ein paar Stunden, die Hauptarbeit macht ein Frührentner am Nachmittag.Dieser Mann hat als erstes die gesamte Kommunikation auf EDV umgestellt. Das ist prak-tisch, schnell und bequem und spart natürlich auch Papier und Porto. Alles gut nachvollzieh-bar, aber der Datenschutz klappt nicht richtig und das stört mich doch sehr. Der Herr verschickt regelmäßig Rundmails, in denen mein Name voll ausgeschrieben in der großen Menge der eben-falls voll ausgeschriebenen Na-men der Kollegen im Adressfeld erscheint. Ich kann mich nicht er-innern, jemals eine Zustimmung zu diesem Verfahren gegeben zu haben.Ich habe ihm dann freundlich gesagt, dass er meine Adresse bitte in das Blindkopiefeld (bcc) eintragen möchte und er hat mir auch versprochen das zu tun. Es passierte jedoch nichts. Also wie-derholte ich meine Bitte. Einige Zeit verstrich, ich bekam einige

Mails von der Einrichtung, alles war in Ordnung (wahrscheinlich auch deshalb, weil die Mails nur an mich allein gerichtet waren), dann wieder einige Rundmails. Wieder die offenen Adressen. Jetzt habe ich, nachdem sich das einige Male wiederholt hat, eine Mail an die Einrichtungsleitung geschrieben, dass ich entweder im Blindkopiefeld stehen will oder die Infos nur noch auf dem Postweg haben möchte. Beim nächsten Zusammentreffen des Büromenschen und mir war er dann äußerst ungehalten und sagte, das wäre eine Ausnahme gewesen. Es war aber keine Aus-nahme. Von 12 Rundmails waren 8 mit der langen Adressenliste. Das müsste ich ihm erstmal zei-gen, der Mann wurde richtig zor-nig. Ich wusste gar nicht, wie ich re-agieren sollte. Meine Mailadres-se gehört zu meinen personenbe-zogenen Daten, es ist mein gutes Recht, dass sie geschützt ist. Ich verlange nichts, was mir nicht zusteht. Trotzdem habe ich ein schlechtes Gewissen, dass ich da so einen Ärger mache. Wie soll ich weiter vorgehen?Brigitte Halenta antwortet:Viel Frauen Ihrer Generation ha-ben als kleine Mädchen gelernt,

dass sie nicht so viel wert sind wie die Männer. Dass dies nicht so ist wissen wir zwar, aber in manchen Situationen brechen die alten, früh gelernten Muster wie-der durch und wir können nichts dagegen tun........, wenn wir das nicht vorher geübt haben. Es hilft schon, sich die Situation vorzustellen und in Gedanken durchzuspielen, noch besser ein lautes Selbstgespräch zu führen. Ideal wäre eine Art Rollenspiel mit einer vertrauten Person. Diese kann Ihnen dann auch die Rückmeldung geben, ob Sie Ihre Argumente überzeugend präsen-tieren, ob Aussage des Gespro-chenen mit Ihrer Körpersprache, Gestik und Mimik, übereinstim-men. Wir leben in einem Rechtsstaat. Was Sie hier fordern, ist Ihr gutes Recht, ganz egal ob es dem Herrn im Büro passt oder nicht. Wenn Sie hier das Gefühl hatten, nicht genug gerüstet gewesen zu sein, haben Sie jedoch daraus gelernt, dass es gut ist, solche Situationen wenn möglich vorher zu üben. Der Herr im Büro hat sich be-stimmt vorher auch seine Worte zurechtgelegt. Auch Sie können Ihre „Waffen schärfen“. Viel-leicht tut Ihnen auch ein Rheto-rikkurs oder ein Selbstbehaup-tungstraining nur für Frauen gut. Dann sind Sie in der nächsten ähnlichen Situation stärker und selbstbewusster.Falls Sie einen Kummer haben, schreiben Sie bitte an Frau Dipl.-Psych. Halenta c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Markt-heidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Halenta antwortet Ihnen dann direkt.

Dipl.-Psych. Brigitte Halenta

‘s Kummer-EcklePotz tausendBedeutung: Ausruf des Erstaunens.Herkunft: Kurzform von „potztausendsak-rament“, bestandteil von Flüchen und Verwünschungen, seit dem 15. Jh. kommen Flüche auf wie „Potz Angst“ usw.

Redensarten-ihre Bedeutung und Herkunft

Unsere Spezial-Seiten im DezemberMi. 3.12. Weihnachtseinkäufe • Bekleidung • Kindermode • Schmuck, Uhren, Gold • Schuhe

Sa. 15.11. • Winterbekleidung • AdventsausstellungenMi. 19.11. • Gut sehen und hören • AdventsausstellungenSa. 22.11. • Grabpflege • Tischkultur • RechtsanwälteMi. 26.11. • Silvesterfeiern • Rund um den Schmuck

TerminplanerSonderthemen im Anzeigenblatt 2014

für die nächsten Termine

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und

14.00 - 18.00 Uhr, Mi. 9.00 - 12.00 Uhr

100 EuroGoldmünze 2014UNESCO Welterbe Kloster Lorsch

von Deutschland

1/2 Unze Feingold, je 15,55 gr. stgl., mit Etui, Echtheitszertifikat

je Prägung nur € 615.-

Feriendorf Glasgarten | Hillstett 40 | 92444 Rötzwww.der-glasgarten.com | [email protected]

Telefon 09976 2019-0 | Telefax 09976 2019-99

Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Silvester-arrangement im Feriendorf Glasgarten am Eixendorfer See.

4 x Übernachtung im Apartment Typ D - ca. 25 qm4 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet

inklusive Sektfrühstück am 1.1.20151 x Candlelight-Diner im Restaurant Panorama am 28.12.*1 x Tagesausflug nach Prag inkl. Stadtführung und

Schifffahrt auf der Moldau mit Buffet am 29.12.*1 x Jägerabend mit Wildspezialitäten und Kegeln am 30.12.*1 x Silvesterparty im historischen Fürstenkasten in Rötz mit

Livemusik, DJ und Schlemmerbuffet am 31.12.** alle Veranstaltungen mit Shuttlebus/Getränke Selbstzahler!

DZ 339,- € p.P. | VN 59,- € p.P./inkl. HPEZ 418,- € | VN 74,- € p.P./inkl. HP

Silvester im bay. Waldmit Ausflug nach Prag

orth.M

aßschuhe

Zu

richtu

ngen

Diab

etiker

Versorgu

ng E

inla

gen

KartenlegenHandlesen und

PartnerzusammenführungHypnosen

Wolfgang ZanderParapsychologe • Terminabsprache

Telefon 09392/9340403

Page 29: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 29

Bekanntschaften BiowetterWohlbefinden noch deutlich getrübtWetterempfindliche Menschen neigen vermehrt zu innerer Unruhe und Nervosität. Auch Migräne und Kopfschmerzen können von den ungünstigen Witterungsreizen hervorgerufen oder zumindest verstärkt werden. Gleichzeitig leidet die Gemüts- und Stimmungslage, das allge-meine körperliche und geistige Wohlbefinden wird ebenfalls nachhaltig getrübt.

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

Dort wo an Hängenwächst der edleWein

Ab sofort erhältlich bei:

nur € 7.50Gedichte, Geschichten, Trinksprüche,Lieder und Gedanken zum Wein.

Video on Demand-ChartsTop Ten in Deutschland

1. Edge of TomorrowAction - USA 2014 Das epische Action-Abenteuer spielt in naher Zukunft: Mit unerbittlicher Härte fällt eine außerirdische Spezies über die Erde her – keine Armee der Welt kann sie aufhalten....2. Malefi cent - Die dunkle FeeDrama - USA 2014Der Film erzählt die Geschichte der dunklen Fee aus dem Dis-ney-Klassiker „Dornröschen“ neu. Denn ihr gutes Herz wur-de nur durch Verrat zu Stein. 3. 3 Days to KillAction / Thriller - Frankreich, USA 2014 Schwarzhumoriger Thriller mit Kevin Kostner als Gehei-magent, der sich während sei-nes letzten Auftrags um seine Tochter kümmern muss. 4. Lone SurvivorDrama / Kriegsfi lm - USA 2013 Packende Action um eine dra-matische US-Militäroperation in Afghanisten, bei der es nur einen Überlebenden gibt. 5. X-Men: Zukunft ist Vergan-genheitSiFi/Action USA 2014In der Fortsetzung der „X-Men“- Vorgeschichte geht‘s auf Zeitreise: So kommt es zum schicksalhaften Treffen der Generationen

6. UrlaubsreifKomödie - USA 2014 Turbulente Komödie, in der sich Adam Sandler und Drew Barrymore als Singles in einem Familienferienresort näher kommen - dank ihrer Kinder. 7. Das Schicksal ist ein mie-ser VerräterDrama / Lovestory - USA 2014 Anrührende Liebesgeschich-te um zwei junge todkranke Menschen nach einer mehrfach ausgezeichneten Romanvor-lage. 8. Irre sind männlichKomödie / Lovestory - Deutschland 2014 Komödie um zwei beste Freun-de, die bei Therapiegruppen Frauen aufreißen wollen. 9. Bad NeighboursKomödie - USA 2014Aberwitzige Chaoskomödie über ein junges Paar, das sich auf einen Krieg mit der benach-barten Studentenverbindung einlässt. 10. Winter‘s TaleFantasy / Lovestory - USA 2013 Wunderschöne Romanze um die Unsterblichkeit der Liebe mit Colin Farrell als herzens-gutem Einbrecher und Russell Crowe als Fiesling.M

Viola, 26 J. / 171 cmZahnarzthelferin, ledig, schlank,

bildhübsch mit toller Figur, sympathi-scher Ausstrahlung und natürlichemWesen isteine aufgeschlosse, zärtliche und feinfühligejunge Frau, vielleicht etwas zurückhaltend, da-für absolut treu und gewissenhaft. Ich möchteeiner Enttäuschung aus demWeg gehen des-halb gehe ich diesem Weg. Mein Wunsch istes, an der Seite eines liebenMannes glücklichzu werden. Du solltest Dir auch irgendwannmal Kinder wünschen, denn die gehören fürmich dazu wenn man eine Familie ist. WennDu auch Wert auf Treue und Harmonie legstund es wirklich ehrlich meinst, ruf gleich anüb. Tel 06021-5909123 HB-W2-2183-45

Steffi, 35 J. / 169 cmist eine schlanke gut aussehende junge Frau,lange blonde weiche Haare, schmale Taille,zauberhaftes Lächeln, aber traurige Augenwenn sie darüber spricht wie einsam sie trotzihres Kindes ist. Sie hat niemanden, der diewichtigen Dinge mit ihr gemeinsam besprichtund entscheidet. Dabei würde sie sich sogerne an einen Mann anschmiegen und sicheinfach mal fallen lassen. Du musst treu undkinderlieb sein, der Rest kommt von alleine.Lass uns die schönen Dinge des Lebens ge-meinsam genießen und eine glückliche Zu-kunft aufbauen. Bitte melde Dich üb. üb. Tel06021-5909123 HB-W3-2095-45

Vera, 43 J. / 168 cmeine sehr natürliche hübsche Frau, lange brü-nette Haare, schlanke, weibliche Figur, strah-lendes Lächeln, Krankenschwester, in geord-neten Verhältnissen. Ich bin sehr romantisch,mag die Natur, Radfahren und suche eineSchulter zum Anlehnen. Du sollst humorvollsein, gerne kuscheln und absolut treu sein.Bist Du der Mann den ich suche? Ruf an undwir lernen uns bei einer gemeinsamen TasseKaffee näher kennen und vielleicht auch lieben.Ich freu mich! Bitte melde Dich üb. üb. Tel06021-5909123 HB-W4-2108-45

Sandra, 52 J./ 162,schlank, sportlich, sehr attraktiv und natürlich.EInemädchenhaft hübsche Frau, mit schulter-langen blonden Haaren, die heute noch gerneJeans & T-Shirt trägt. Auch in ihrem weißenSommerkleid macht sie eine tolle Figur- undder nächste Sommer kommt bestimmt. Sie istfleißig, bescheiden, häuslich, treu und ehrlich.Ich wünsche mir einen ganz normalen Partnerzu dem ich Vertrauen haben kann. Es ist heutenicht leicht, die wahre Liebe zu finden, deshalbsuche ich Dich hier. Bitte melde Dich üb. Tel06021-5909123 HB-W5-2241-45

Lotte 65 J./ 158 cmSehr jugendliche, hübsche, weibliche Fraumitsanften Augen. Ich bin aufrichtig, natürlich,fleißig undmöchte Dir gerneHarmonie,Wärmeund die Erfüllung einer liebevollen Zweisamkeitgeben. Hast Du eine humorvolle Art, dann bistDu der Richtige für mich, denn ich lache sehrgern und freuemich wenn auch ich das Lebenvon seiner fröhlichen Seite nehmen kann. DennLachen ist die beste Medizin. Ich mag, es eineWohnung liebevoll einzurichten, damit es sorichtig gemütlich, behaglich und kuscheligwird. Gerne verwöhne ich Dich mit meinemgutten hhausgemachhtten EEssen. AAllso hhabbe MMutt

und rufe an, üb . Tel 06021-5909123 HB-W6-2332-45

Wilma 71. J. / 162 cmverwitwet herzensgut, fürsorglich. Ich bingesund und vital und fahre gerne Auto. SindSie ein ehrenwerter und charmanter Mannmitgutem Herzen? Dann komme ich Sie gernbesuchen. Ich liebe die Natur und wanderesehr gern. Da ich in einer kleinen Wohnunglebe kann ich jederzeit umziehen. Lassen Sieuns doch einmal einen schönen Spaziergangmachen um uns näher kennen zu lernen undden Weg, jetzt in den schönsten Jahren, zu-sammen zu gehen. Rufe an, üb . Tel 06021-5909123 HB-W7-2413-45

Jan, 32 J./ 191 cmArzt, schlank, sportlich, dunkelblond, keine Kin-der. Um meinem Glück etwas auf die Sprüngezu helfen, schalte ich diese kleine Anzeige in derHoffnung dass, Du dich meldest. In meinemLeben habe ich beruflich schon viel erreicht,und täglich mit vielen Menschen zu tun, dochdie richtige Partnerin für ein ganzes Lebenhabe ich noch nicht gefunden. Ich suche keineTraumfrau, sondern eine liebevolle Partnerin fürsLeben. Du solltest treu, ehrlich, sportlich sein.Tel 06021-5909123 HB-M3-2048-45

Klaus, 47 J./ 1,86 cmDipl. Informatiker, sportlich, NR, tier und kin-derlieb, hat interesse für Kultur, Fotografie, Ko-chen. Inmeinem Job bin ich umdie ganzeWeltgekommen, deshalb kann ich auch die ZeitZuhause schätzen ohne Fernweh zu spüren.Ich bin auch handwerklich geschickt, mag fastalle Musikarten, Male und Zeichne gerne, kurzgesagt bin ich eigentlich sehr flexibel, nur beiden Gefühlen mache ich keine Abstriche- diemüssen stimmen, dann hole ich Dir die SternevomHimmel. Willst Du es wagen, dann rufe anüb. Tel 06021-5909123 HB-M4-2069-45

Albert, 64 J./ 1,78 cm,Polizist im Ruhestand, verw. sportlich, viel-seitig interessiert u.a. Fotografieren, Tanzen,Wandern, Skifahren, ab und zu nochMotorradfahren. Mein Wunsch ist es wieder eine netteliebevolle Frau zu finden, die wie ich alleineist. Schön wäre es wenn Du ähnliche inter-essen hast. Wenn Du es ehrlich meinst dannmelde Dich bitte üb. Tel 06021-5909123HB-M6-2100-45

Richard, 81J./1,79 cmGeschäftsmann im Ruhestand, verwitwet,geistreich, humorvoll, fit und gesund. SeineFirma und die Immobilien wird von seinenKindern betreut und geführt, so dass er Zeitfür die schönen Dinge des Lebens hat. Kunst,Theaterbesuche und Wellnessurlaube. Ob imAnzug oder auf dem Golfplatz im sportlichenLook, er ist eine interessante Erscheinung.Ich suche einen Frau, der ich mein Herz nocheinmal schenken darf. Es liegen noch ein paarschöne Jahre vor uns, die wir zusammen ge-nießen können, haben SieMut es warten nochschöne Erlebnisse auf uns. Bitte rufen Sie anüb. Tel 06021-5909123 HB-M7-2212-45

Main Partner Treff GmbH63768 Hösbach - Siemenstr 6

Tel: 06021 - 5909123ttäägglliicchh vvoonn 1100::0000 bbiiss 2200::0000 aauucchh SSaa. && SSoo.

Herzenswünsche von

regionaler Anzeigenservice www.mpt-ab.de

����� �� ������ ��������� ��������������������� ���� ��������� � ������ ����������������������� ������ �� ���������� � ����� ����� ����� �� � ��� ����� ������������� �� � ��� ���������� ��� ��� ���� � �������� � � ���� �� �������� ����������� ������ ��� ���� ���� � � ������ ���� ������������� ������ ��������� ���� � �� ���

IMKE, 37 J., Angestellte...Eine liebevolle u. eher zurückhalt. Frau, sehr gutaussehend mit schöner Figur. Ich lebe ganz alleinu. Kinder habe ich leider nicht. Ich würde gern e.Lebenspartner finden, dem Ehrlichkeit, Vertrauenu. Treue viel bedeuten. Äußerlichk. spielen keineRolle, zuverlässig, liebenswert u. humorvoll solltenSie sein. SOFORTKONTAKT, über...

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auch Sa/So

24 mm

ANDREAS, 55, Dipl-Ing. ...u. Witwer. Ein liebensw., unkomplizierter Mann mittoller Ausstrahlung - groß, gute Figur, strahl. Au-gen u. ein sicheres Auftreten. Durch meinen Berufhabe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlh. Aberder Todmeiner Frau brachtemir auch die Einsam-keit. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zuwünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebens-freude anstecken und rufen für ein Treffen an ü.

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

Zärtliche MANUELA, 50 J. ...Eine attraktive Frau mit schöner weiblicher Figur.MANUELA ist sehr herzlich, liebevoll u. eine guteKöchin. Durch Eigentum und Beruf abgesichert u.unabhg. Für e. harmonische Beziehung suche icheinen aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich würde Siegern auf e. Kaffee einladen, damit wir uns besserkennen lernen können. Anruf über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

24 mm

HILDE, 61 Jahre Witwe...e. sehr attraktive u. warmherzige Frau, mit Körper& Geist jung geblieben. Nach dem Tod meinesMannes sehr zurückgezogen u. einsam. Ich suchee. sympathischen Mann für e. feste Partnerschaft.Bei gegens. Sympathie würde ich auch hier allesverkaufen, zu Ihnen ziehen u. für Sie da sein. Ichmöchte nicht länger allein sein - teilen Sie meinenWunsch? Dann rufen Sie an über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

�������� ������� ���� ��������� � ��� ����� ������ �������������� ������ ������ ��� �������� ���� ������ �� ���� ��������������� ��� �� � ����� ��������������� ���� ������ � ������� �������� ���� ��� ���� ������ �� ����� ������� ����� ��������� � � �� ������������ �� � ��������

IMKE, 37 J., Angestellte...Eine liebevolle u. eher zurückhalt. Frau, sehr gutaussehend mit schöner Figur. Ich lebe ganz alleinu. Kinder habe ich leider nicht. Ich würde gern e.Lebenspartner finden, dem Ehrlichkeit, Vertrauenu. Treue viel bedeuten. Äußerlichk. spielen keineRolle, zuverlässig, liebenswert u. humorvoll solltenSie sein. SOFORTKONTAKT, über...

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auch Sa/So

24 mm

ANDREAS, 55, Dipl-Ing. ...u. Witwer. Ein liebensw., unkomplizierter Mann mittoller Ausstrahlung - groß, gute Figur, strahl. Au-gen u. ein sicheres Auftreten. Durch meinen Berufhabe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlh. Aberder Todmeiner Frau brachtemir auch die Einsam-keit. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zuwünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebens-freude anstecken und rufen für ein Treffen an ü.

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

Zärtliche MANUELA, 50 J. ...Eine attraktive Frau mit schöner weiblicher Figur.MANUELA ist sehr herzlich, liebevoll u. eine guteKöchin. Durch Eigentum und Beruf abgesichert u.unabhg. Für e. harmonische Beziehung suche icheinen aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich würde Siegern auf e. Kaffee einladen, damit wir uns besserkennen lernen können. Anruf über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

24 mm

HILDE, 61 Jahre Witwe...e. sehr attraktive u. warmherzige Frau, mit Körper& Geist jung geblieben. Nach dem Tod meinesMannes sehr zurückgezogen u. einsam. Ich suchee. sympathischen Mann für e. feste Partnerschaft.Bei gegens. Sympathie würde ich auch hier allesverkaufen, zu Ihnen ziehen u. für Sie da sein. Ichmöchte nicht länger allein sein - teilen Sie meinenWunsch? Dann rufen Sie an über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

������ �� ��� ������������ �� ��������� ����������� ���� � ������ �� ���������� ��������� ������ ���� �� ������ ���� �������� ��� ��� ����������� ����� ��� �������������� �� �� ���� ������ ��� ������������ ����� ��� �� ���������������� �� ����� ������ ����� �����  �� ������� ­�� ��� ��������� ������������������ ���� � �������

ELISABETH, 67, Pensionärin,e. sehr freundliche und hübsche Frau mit schönerFigur, aktiv, treu u. stets zuverlässig. Ich suche e.sympathischen Herrn für ein zweites Glück. Gernbesuche ich Sie und bringe auch einen selbstge-backenen Kuchen mit. Evtl. am Wochenende,wenn wir uns jetzt einfach verabreden über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

22 mm

IMKE, 37 J., Angestellte...Eine liebevolle u. eher zurückhalt. Frau, sehr gutaussehend mit schöner Figur. Ich lebe ganz alleinu. Kinder habe ich leider nicht. Ich würde gern e.Lebenspartner finden, dem Ehrlichkeit, Vertrauenu. Treue viel bedeuten. Äußerlichk. spielen keineRolle, zuverlässig, liebenswert u. humorvoll solltenSie sein. SOFORTKONTAKT, über...

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auch Sa/So

24 mm

ANDREAS, 55, Dipl-Ing. ...u. Witwer. Ein liebensw., unkomplizierter Mann mittoller Ausstrahlung - groß, gute Figur, strahl. Au-gen u. ein sicheres Auftreten. Durch meinen Berufhabe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlh. Aberder Todmeiner Frau brachtemir auch die Einsam-keit. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zuwünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebens-freude anstecken und rufen für ein Treffen an ü.

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

Zärtliche MANUELA, 50 J. ...Eine attraktive Frau mit schöner weiblicher Figur.MANUELA ist sehr herzlich, liebevoll u. eine guteKöchin. Durch Eigentum und Beruf abgesichert u.unabhg. Für e. harmonische Beziehung suche icheinen aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich würde Siegern auf e. Kaffee einladen, damit wir uns besserkennen lernen können. Anruf über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

24 mm

HILDE, 61 Jahre Witwe...e. sehr attraktive u. warmherzige Frau, mit Körper& Geist jung geblieben. Nach dem Tod meinesMannes sehr zurückgezogen u. einsam. Ich suchee. sympathischen Mann für e. feste Partnerschaft.Bei gegens. Sympathie würde ich auch hier allesverkaufen, zu Ihnen ziehen u. für Sie da sein. Ichmöchte nicht länger allein sein - teilen Sie meinenWunsch? Dann rufen Sie an über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

������ ��� ������� ������ ������� ������ ����� �� ���� ������ �� ������ ������������ ������������ ������� ��������� �������� ������� ������� ��� ����� �� ������ ���������� ����������� �� ���� ���������� ��� ��������� ���� ����� ��� ����� �������������  ������� �� ��� ��� ­��� ��������� ����������� ���� � ��������

IMKE, 37 J., Angestellte...Eine liebevolle u. eher zurückhalt. Frau, sehr gutaussehend mit schöner Figur. Ich lebe ganz alleinu. Kinder habe ich leider nicht. Ich würde gern e.Lebenspartner finden, dem Ehrlichkeit, Vertrauenu. Treue viel bedeuten. Äußerlichk. spielen keineRolle, zuverlässig, liebenswert u. humorvoll solltenSie sein. SOFORTKONTAKT, über...

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auch Sa/So

24 mm

ANDREAS, 55, Dipl-Ing. ...u. Witwer. Ein liebensw., unkomplizierter Mann mittoller Ausstrahlung - groß, gute Figur, strahl. Au-gen u. ein sicheres Auftreten. Durch meinen Berufhabe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlh. Aberder Todmeiner Frau brachtemir auch die Einsam-keit. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zuwünschen? Lassen Sie sich von meiner Lebens-freude anstecken und rufen für ein Treffen an ü.

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

Zärtliche MANUELA, 50 J. ...Eine attraktive Frau mit schöner weiblicher Figur.MANUELA ist sehr herzlich, liebevoll u. eine guteKöchin. Durch Eigentum und Beruf abgesichert u.unabhg. Für e. harmonische Beziehung suche icheinen aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich würde Siegern auf e. Kaffee einladen, damit wir uns besserkennen lernen können. Anruf über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

24 mm

HILDE, 61 Jahre Witwe...e. sehr attraktive u. warmherzige Frau, mit Körper& Geist jung geblieben. Nach dem Tod meinesMannes sehr zurückgezogen u. einsam. Ich suchee. sympathischen Mann für e. feste Partnerschaft.Bei gegens. Sympathie würde ich auch hier allesverkaufen, zu Ihnen ziehen u. für Sie da sein. Ichmöchte nicht länger allein sein - teilen Sie meinenWunsch? Dann rufen Sie an über

PV (0931) 355960 9-22Uhr- auchSa/So

27 mm

����� ��� ���� ��� ���� ������ ��������������� �� � ���� �� ��� ��� �� ����� ���� ����� ����������� ������ ������ � �� ���� ������ ����� ����� ����� ����� �� ���� � �� � ������ �� ����� ������ ���� � �� ���� �� ��� ������������ ��� ��������� ����������� ����� �����  �� �� ���� ­�­�������� ���� � ��������

Einsam? Partner, Freund, Begleiter,männlich oder weiblich - mit einer Anzei-ge im Anzeigenblatt finden Sie die/denRichtige(n), schnell, sicher, anonym un-ter Chiffre. Telefonische Anzeigenannah-me: 09391/9845-0 oder bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld oder in unseren Ge-schäftsstellen.

Elsbeth, 75 J. alt, Witwe, finanz.unabhängig, völlig alleinstehend, ge-pflegte u. liebe Ausstrahlung, Hausu.Pkw vorhanden, suche lieben u. treu-en Partner. Würde mich sehr freuenüber eine Antwort. Zuschriften unter 001/14764

Er, sucht Sie, NR, bis 40, für gele-gentl. Treffen, Raum [email protected]

Page 30: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 30

19.80 €

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Tel. 09391/98450

Faszination Jakobsweg„Main-Taubertal“

von Günther Ascher

Eine Pilgerreise in 9 Etappen von Miltenberg am Main

nach Rothenburg ob der Tauber

Ab sofort erhältlich bei

NEU!

11.11.2014 Beginn der fünften Jahreszeit

Faschingsgesellschaft im Ballhaus Alhambra in MünchenAnsichtskarte um 1900 Repro Anzeigenblatt

Kino-ChartsTop Ten in Deutschland

1. Maze Runner - Die Auserwählten im LabyrinthScience-Fiction-Drama um Jugendliche, die in einer ab-geschlossenen Welt leben - ohne Erinnerung an ihre Herkunft - und ausbrechen wollen. 2. Teenage Mutant Ninja TurtlesDie Karate-Kulthelden mit Schildkrötenpanzer sind zurück - mit Megan Fox an ihrer Seite. Großes Spek-takel!3. Love, Rosie - Für immer vielleichtRomantisches Märchen über zwei beste Freunde, die bis zur Erfüllung ihrer großen Liebe einen lang-jährigen Hindernislauf mit anderen Partnern meistern müssen. 4. Gone Girl - Das perfekte OpferThriller um eine Frau, die spurlos verschwindet und deren Ehemann schnell zum Hauptverdächtigen wird.5. The Equalizer Actionthriller von Regisseur Antoine Fuqua, in dem Denzel Washington einen ehemaligen Topagenten

spielt, der unter gewalttäti-gen Gangstern aufräumt.

6. Die Vampirschwestern 2 - Fledermäuse im Bauch Zweites Leinwandabenteuer der jugendlichen Schwes-tern, in dem sich Dakaria in das Mitglied einer Band ver-knallt und in Gefahr gerät. 7. Winterkartoffelknödel Fortsetzung zu „Dampfnu-delblues“: Der bayerische Kult-Polizist Franz Eberho-fer ermittelt wieder in der Provinz. 8. MännerhortKomödie, in der drei Freun-de und Nachbarn sich im Heizungskeller ihrer Wohn-siedlung ein Refugium vor den Frauen aufbauen, das in Gefahr gerät, als es vom Hausmeister entdeckt wird. 9. 5. AnnabellePrequel zum erfolgreichen Horrorfi lm „The Conjuring“, das sich auf das Grauen kon-zentriert, das von der antiken Puppe Annabelle ausgeht.10. Monsieur Claude und seine TöchterMultikulti-Komödie um ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

Vielseitige Echeverien in der Adventszeit Wenn die Tage kürzer und dunkler werden, holen sich viele Menschen far-benfrohe Zimmerpflanzen ins Haus – Ritterstern, Alpenveilchen und Weih-nachtsstern zählen zu den Klassikern. Echeverien fallen da etwas aus dem Rahmen. Sie eignen sich aber auch für festliche Dekorationen und Blumenschmuck. Die mehrjährigen Echeverien bilden Rosetten aus dicken Blättern - und erinnern an grüne, hellgraue, bläuliche oder rötlich-graue Sterne. Die einzelnen Arten unterscheiden sich stark in ihrem Aussehen. Manche tragen feine Haare oder eine glänzende Schicht auf den Blättern, andere bilden be-sonders schöne, orangefarbene, rote oder rosa Blüten aus. Manche Händler bieten auch Pflanzen an, die vollständig rot, lila oder orange eingefärbt sind. Sie werden mit fortschrei-tendem Wachstum jedoch wieder grün. Die Stängel der Blütenstände mit ihren fleischigen Hochblättern wachsen seitlich aus Blattachseln hervor. Im Winter sollten Echeverien bei 13 bis 18 Grad eher kühl stehen, in den Sommermonaten schätzen sie jedoch Wärme und direktes Sonnenlicht. Sie sind pflegeleicht, weil sie nicht häufig gegossen werden müssen: Es reicht aus, ihnen dann Wasser zu geben, wenn sich die Erde im Topf trocken anfühlt. Kiesel oder Tonscherben auf dem Grund des Pflanzgefäßes beugen zudem Staunässe vor. Im Frühjahr und Sommer können Echeverien mit dem Gießwasser etwas Dünger bekommen. Sie dürfen auch auf Terrasse oder Balkon in der Sonne stehen, vertragen aber ab-solut keinen Frost und müssen daher früh im Herbst ins Haus zurückgeholt werden. In den dichten Blattrosetten setzen sich manchmal Wollläuse fest.Mehr Informationen bekommen Sie im MDR Garten, im-mer sonntags um 8.40 Uhr und samstags um 13.30 Uhr im MDR-Fernsehen oder jederzeit unter www.mdr.de/mdr-garten

Fragen zum Garten

����� ������ ��������� �� ��� ��������������� �� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �������� ��� ������ �� ���� ��������� ����������� ����� ����� ��� �� �� ��� ���������� ���� ��� ������ � �� �������� ��� ����� ��� ��������� ����������� � �� �������

Page 31: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 31

Noch eins bitte !Sie brauchen ein zusätzliches Anzeigenblatt ?Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe in Lohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadt oder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vieraktuellen Ausgaben erhalten Sie immer bei allen Geschäftsstellen vom

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim

Page 32: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 32

Gedenktage 2014

8. - 14. November

Am 8. November 1900 wurde Margaret Mitchell in Atlanta, Georgia geboren. Die Autorin des Bestsellers Gone With the Wind („Vom Winde verweht“) wird erst 35 Jahre nach dem Ende des amerik. Bürgerkrieges in Atlanta geboren. Sehr lebendig jedoch wird ihr vom Bürgerkrieg und deren Folgen von ihrer Großmutter in Form vom Gutenachtgeschichten erzählt. Schon von frühester Kindheit an macht sie leidvolle Erfahrungen mit langwierigen Krankheiten als Folge von Unfällen. Zum Lernen verspürt sie wenig Lust und ihre schu-lischen Leistungen sind schwach. Nur das Schreiben stellt sich früh als Begabung heraus. Ihr Berufswunsch Ärztin ist sicherlich Folge der Bemühungen ihrer Mutter Maybelle, die der Tochter die Wichtigkeit einer Ausbildung für die Unabhängigkeit einer Frau zu vermitteln versucht hatte. Der Mutter zuliebe besucht sie das Smith College in Connecticut und nennt sich Peggy. Als die Mutter während ihres ers-ten Jahres plötzlich verstirbt, kehrt Peggy nach Atlanta zurück, um sich um Vater und Bruder zu kümmern. Sie setzt ihre Ausbildung nie fort und beginnt keine andere. Sie lernt den Lebemann Red Upshaw kennen. Sie hei-ratet ihn im Alter von 21 Jahren. Schon auf der Hochzeitsreise gibt es Spannungen und kurze Zeit später auch Gewalttätigkeiten, so dass Peggy sich im selben Jahr zur Scheidung entschließt. Im Roman sollte sie später das Erlebte und Erlittene verarbeiten. Peggy ent-schließt sich zur Berufstätigkeit und arbei-tet als Lokalreporterin beim Atlanta Journal Magazine. Sie heiratet den Journalisten John Marsh, der sie bewundert und ihr Schreiben unterstützt. Auf Johns Wunsch beendet sie ihre Karriere als Reporterin, beginnt aber mit der Konzeption eines Romans, der den Bürgerkrieg, die Zerstörung Atlantas und die anschl. Rekonstruktion der Südstaaten the-matisiert. Um historische Korrektheit bemüht, stellt sie dazu umfassende Recherchen an. Gleichzeitig dient ihr das Buch dazu, der Generation von Frauen, für die ihre Großmutter stellvertretend steht, ein Denkmal zu setzen. Peggy denkt trotz der 9 Jahre, die sie mit Unterbrechungen an dem Roman arbeitet, nie an Veröffentlichung. Zu groß ist die Sorge, verklagt zu werden; und das nicht nur wegen ev. Ähnlichkeiten der Figuren mit lebenden Personen - z.B. Rhett Butlers mit ihrem ersten Ehemann. Sie fürchtet den Vorwurf der Geschichtsverfälschung. Dass es doch zur Veröffentlichung kommt, ist zu ver-danken, daß die Verlage nach der Depression nach geeigneten Romanen suchen, die die Sehnsüchte der Menschen befriedigen kön-nen. Eine Freundin Peggys gab dem Verlag den entscheidenden Tipp. Trotz ihres schriftstelle-rischen Potentials und des überwältigenden Erfolgs bleibt „Gone With the Wind“ Mitchells einziges Buch. Ihre Haupttätigkeit nach „Gone With the Wind“ besteht aus der Beantwortung ihrer Fanpost, später aus Korrespondenz mit im Zweiten Weltkrieg kämpfenden amerik. Soldaten. Ihr Leben, die “Road to Tara”, hat sich mit der Veröffentlichung ihres einzigen Romans erfüllt. Wie schon in einer eigenen Vorahnung befürchtet, stirbt sie am 16. August 1949 in Atlanta durch einen Autounfall, auf dem Weg ins Kino. Sie wurde nicht einmal 49 Jahre alt.

Menschen dieser Welt

Foto: MichaelTahiti: Sonntags-PredigtTahiti wurde – wie die anderen Gesellschaftsinseln auch – etwa um 200 v. Chr. von Tonga und Samoa aus besiedelt. Spuren der ersten Siedler sind kaum vorhanden. Da natürliche Höhlen und Felsüberhänge, anders als zum Beispiel auf den Marquesas, auf Tahiti weitgehend fehlen, vermutete der amerikani-sche Anthropologe Kenneth P. Emory, dass die ersten Einwohner in strandnahen Kleinsiedlungen der Küstenebene lebten. Von der Geografie der Insel mit ihren abgeschlossenen, sich zum Meer hin öffnenden Tälern begünstigt, bildeten sich mit zunehmendem Bevölkerungswachstum alsbald unabhängige Stammesfürstentümer heraus, die sich wiederum in einzelne Clans aufspalteten. Die Stammesgesellschaft war streng hierarchisch gegliedert und in mehrere soziale Ebenen geschichtet.

Fest- und Kirchenfahnen

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121

Hängefahnen gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß

90 x 150 cm nur € 13,90

100 x 300 cm nur € 59,-150 x 400 cm nur € 97,-Festfähnchengelb/weiß; rot/weiß/; blau/weiß

30 x 45 cm, mit Stab nur € 3,50

Banner gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß

90 x 200 cm nur € 39,90

100 x 300 cm nur € 59,-150 x 400 cm, mit Ring-bandsicherung nur € 149,-Freistaat-Bayern Banner52 x 114 cm nur € 49,90

90 x 200 cm nur € 41,90

100 x 300 cm nur € 59,90

Franken Banner55 x 120 cm nur € 13,90

90 x 200 cm nur € 45.-90 x 250 cm nur € 52,95

100 x 300 cm nur € 59.-Fahnenmast, Alu6,20 m, ø 50 mm, mit Zubehör u. Deutschland-Fahne90 x 150 cm nur € 69,90

Sardinien Spezial PREMIUM ALLES INKLUSIVE

MITTELMEERMIT SARDINIENMein Schiff 116.04.-25.04.2015

9 Nächte inkl. Flug

ab € 1.495Inhaber Ralf Heller

Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24

E-Mail: [email protected]/marktheidenfeld1

Noch im Internetoder reist Du

schon?

Inklusive

Flug

Page 33: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 33

Movie im

Luitpoldhaus97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Kino-Geschenk-

Gutschein

Das nette Geschenkzum Geburtstag

HochzeitstagNamenstag

usw.Movie im

Luitpoldhaus

online lesen

oder www.anzeigenblatt-online.deAlle Ausgaben - Alle Wochen

Telefonische Anzeigenannahme Tel. 0 93 91/98 45 0

• Hartholzbrikett 100% Eiche• Europäische Produktion• Abgabe ab 10 kg Karton

Karton 10 kg 3,20 €Palette 900 kg 260.- €

SB-Trade ParketthandelBaumhofstr. 37 • 97828 Marktheidenfeld

Tel. 09391-908987 • Fax 0931-908996 • [email protected]

Heizsaison 2014/15 •••

Die Welt des Anzeigenblattes

Leser mit Blättle auf der Insel Mahe, Seychellen. Foto: Sandra Schreck

Leser mit Blättle in Montalivet, Frankreich. Foto: Rainer Lange

Fotos können nur noch veröffentlicht werden wenn die komplette Adresse bekannt ist!

Leser mit Blättle am Gardasee, Italien. Foto: Lothar Fertig

ErlebnisthermeWonnemarMarktheidenfeldAm Maradies 897828 Marktheidenfeldwww.wonnemar.de

Jedenzweiten Freitag

im MonatOktober bis April

19.30 – 22.00 Uhrin der Therme

Candlelight KonzertEntspannen bei Livemusik und Kerzenlicht

Termine2014: 14.11. // 12.12.2015: 09.01. // 13.02. // 13.03. // 10.04.

· Einzigartige Atmosphäre mit Kerzenschein· Romantische Popsongs mit Andreas Eyrich· Cocktailbar amWasser· Regulärer Eintrittspreis

Page 34: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 34

Große

Auswahl an

Pizza

Alle Gerichte

auch zum

Mitnehmen

Achtung

F. Nikou - Äußerer Ring 74 - 97828 Marktheidenfeld - 09391/2524 - www.facebook.com/saganaki

„..demnach Uns von Unserem Major Christian von Heine un-terthaenigst vorgestellet wor-den, die Cichorien zu bauen und solchergestalt zu praepari-ren; Wir in Betracht des durch diese Fabrike fuer das Publi-kum zu hoffenden Nutzens, so-thanem Suchen gnaedigst ge-willfahret haben.“ Als Landes-fürst Herzog Carl zu Braunschweig und Lüneburg seinem Untertanen 1769 dieses „Privilegium“ verlieh - dem er-sten für die Produktion von Kaffeeersatz in Deutschland -, legte er damit, ohne es zu ahnen, den Grundstein für eine neue, sich rasch etablierende Industrie. Ein Jahr später ge-lang es dem umtriebigen Jung-Fabrikanten, auch von Preu-ßenkönig Friedrich dem Gro-

ßen eine derartige Konzession zu erlangen - was von Heine jedoch wenig nützen sollte, da seine ehrgeizigen Unterneh-mungen alsbald in einer klägli-chen Pleite endeten. Gleich-wohl wurden in der Folge immer neue Kaffeesurrogat-Fabriken gegründet, denn of-fensichtlich war für derartige Produkte ein aufnahmebereiter Markt vorhanden. Fast schon ein Nachzügler war da die „erst“ 1828 gegründete Firma von Johann Heinrich Franck im württembergischen Vaihingen, die nach ihrem Umzug in die Residenzstadt Ludwigsburg Jahrzehnte später zum größten Kaffeemittel-Produzenten der Welt aufsteigen sollte. Surrogate Bei der Zichorie, lateinischer Name „cichorium intybus“, handelt es sich um die un-scheinbare, blaublühende Weg-warte oder Sonnenwende, die überall in Mitteleuropa an den Straßenrändern wächst. Für die industrielle Verarbeitung er-folgte die Aussaat im April, die Ernte von September bis Okto-ber. Mittels einer einfachen

Prozedur konnte die Pflanze zu Kaffeeersatz verarbeitet wer-den, was der Brockhaus in sei-ner 14. Auflage von 1894 wie folgt beschreibt: „Die Herstel-lung des Cichorien-Caffees geht so vor sich, daß den etwa 175 g schweren Wurzeln das Kraut, welches als gutes Vieh-futter dient, abgeschnitten wird, die Wurzeln alsdann rein gewaschen sowie in Stücke zer-schnitten und darauf in Darren gut ausgetrocknet werden. Von den Darren geht die Cichorien-wurzel in die Hände des Fabri-kanten über. Dieser röstet sie, bis sie dunkelbraun sind, ver-setzt sie dabei teilweise mit Pflanzenfetten, Sesam- und Erdnussölen, mahlt sie und bringt sie dann in pulverigem Zustande, in Büchsen oder Pa-

keten verpackt, sofort in den Handel.“ Doch nicht nur die Zi-chorie wurde als billiger Roh-stoff genutzt. Letztlich ließen sich aus fast allen „gerösteten vegetabilischen Substanzen“, wie der Brockhaus weiter aus-führt, Ersatzmittel für den Bohnenkaffee herstellen, zum Beispiel aus „Eicheln, Cereali-en und Leguminosen (Gerste, Mais, Erbsen, Bohnen, Lupi-nen), Mandeln, Dattelkernen, Nüssen, Rüben, den Frucht-schalen der Kaffeebohne, Fei-gen, u. dergl. Hinzuzufügen wäre noch, dass auch Johannis-brot, Sojabohnen, Kastanien, Reis und Bucheckern verwen-det wurden und man im Ersten Weltkrieg mit Weißdomfrüch-ten experimentierte. Die aus den Vegetabilien bereiteten Ge-tränke bezeichneten schon die Zeitgenossen um 1800 herab-lassend als „Bauernkaffee“, eine Zugriffsweise, die das heutige Marketing mit dem Sammelbegriff „Land-Kaffee“ wieder bemüht, in Zeiten güte-siegelbewerteten Bio-Acker-baus selbstverständlich ohne den verächtlichen Beige-

schmack der Altvorderen. Der Aufstieg des Surrogates hing kausal mit der Entwicklung des echten Bohnenkaffees zum Modegetränk während des 18. Jahrhunderts zusammen. Das neue Genussmittel hatte näm-lich nicht nur begeisterte An-hänger gefunden: Ein Ärgernis für viele war zunächst der hohe Preis, so dass sich nur betuch-tere Zeitgenossen das dunkle Gebräu regelmäßig gönnen konnten. Zum anderen wurde von Gesundheitsaposteln als-bald gestreut, dass „dieses aus-laendische ungesunde und gar-stige Zeug alle die dermalen im Schwange gehenden ueblen Krankheiten hervorbringet, welche unseren guten teutschen Voreltern nicht einmal dem Namen nach bekannt gewesen“ - so in einer preußischen Kabi-netts-Order aus dem Jahre 1776. Und drittens schien das Getränk süchtig zu machen, so dass um die Arbeitsmoral Be-sorgte gar mutmaßten, dass ein neuer „Saufteufel“ die alte „Branntweinpest“ abgelöst habe. Auch die Obrigkeit, deren Vertreter selbst den „Tuercken-trank“ mit Wohlbehagen kon-sumierten, war von seinem Sie-geszug bei den Bürgern keines-wegs erbaut. Dies allerdings weniger aus volksfürsorgli-chen, sondern mehr aus wirt-schaftspolitischen Überlegun-gen, da im Zeitalter des Mer-kantilismus als Devise galt, das Geld im lande zu halten und nicht für die kostspielige Ein-fuhr auswärtiger Luxuswaren zu verschleudern. Alle Versu-che aber, den Genuss durch Verbote einzudämmen, schei-terten. Da kamen Leute wie von Heine den Herrschenden wie gerufen, als sie mit ihren Ersatzkaffees Abhilfe aus der Malaise versprachen, vor al lern wenn sie, wie der kluge Major, mit den auch heute un-schlagbaren Argumenten Ko-stenersparnis und Arbeitsplatz-schaffung ihre Anträge be-gründeten. MuckefuckNach dem Zweiten Weltkrieg erlebte der „Muckefuck“, wie der Ersatzkaffee nach einer Verballhornung des französi-schen Wortes mocca faux = fal-scher Mokka auch hieß, noch einmal eine Renaissance. Zu-mindest bis Ende der 50er-Jah-re nämlich war Bohnenkaffee für viele Familien erneut eine fast unerschwingliche Ware, die höchstens am Sonntag die Kaffeetafel adelte. Als Ende der 40er Jahre die großen Mar-kenartikler ihren Kunden nach und nach die freudige Konsum-botschaft brachten: „Wir sind wieder da - und zwar in Frie-densqualität“, reihte sich auch die Firma Franck, seit 1944 aufgrund der Kriegsbewirt-schaftung mit Kathreiner fu-

sioniert, in diesen Chor ein. Mit einem Prospekt stellte sie 1947 ihren alten „Aecht Franck“ als nunmehrige „Franck Presszi-chorie“ vor. Das Surrogat war speziell auf die damalige Nah-rungsaufnahme nach Bezugs-schein- System zugeschnitten: „Die praktische Einteilung in Portionsstücke erleichtert Ihnen den gleichmäßigen Ver-brauch. Und das ist für Sie be-sonders wichtig, wo sie jetzt mit Ihren Zuteilungen auskom-men müssen.“ Sehr viel mehr Absatzerfolg konnte ein paar Jahre später allerdings der neu

entwickelte Instant-Kaffee „Caro“ verbuchen, dessen cha-rakteristische gelb-weiße Pak-kung mit der roten Raute ab 1954 praktisch auf jedem Kü-chentisch zu finden war. Und auch Kathreiners Kriegsmarke „Linde‘s“ feierte absatztech-nisch wahre Triumphe, unter-stützt von einer Werbekampa-gne, zu deren Höhepunkten si-cher die Trickfilme Hans Fi-scherkoesens zählen, wobei die berühmten blauen Punkte der Produktverpackung ein figürli-ches Eigenleben entwickelten. Zwischen 1951 und 1957 wir-belten in zwölf Filmen die blauen Punktepuppen umein-ander und aus dem Off trällerte eine Stimme flotte Schlager, deren stets wiederholter Re-frain „ja, ja Linde‘s, Linde‘s, Linde‘s, ja der schmeckt“ zur damaligen Zeit jeder Schuljun-ge kannte.

Mocca Fauxbesser bekannt als „Muckefuck“

Beitrag aus dem Sammler-Journal

Cichorie, deren Trank Euch labt, wächst üppig, wenn Ihr Kali gabt: Werbepostkarte aus den 20er-Jahren des Kalisyndikats GmbH Berlin mit einem Zichorienfeld. Unscheinbares Pülverchen:

Rollenpackung „Aecht Franck“, Firma Heinrich Franck & SöhneTHAILAND, KHAO LAK

Katiliya Pool Villas Resort 111117 Nächte/Twin Pool-Villa/FrühstückInklusive: Flug ab/bis Deutschland, Zug zum Flug,hochwertiger Reiseführer

Pro Person imDoppelzimmer ab€ 1.079inklusive 15% Frühbuchervorteil bei Buchung bis 90 Tagevor Anreise und Spartipp 7=6

VIETNAM, HOI ANUHoi An 1111

7 Nächte/FrühstückInklusive: Flug ab/bis Deutschland, Zug zum Flug,hochwertiger Reiseführer

Pro Person imDoppelzimmer ab€ 1.075inklusive 20% Frühbuchervorteil bei Buchungbis 90 vor Anreise und Spartipp 6=5

MEIER‘S WELTREISEN,ZNL der DER Touristik Frankfurt GmbH & CO. KG, 60424 Frankfurt

Weitere Informationen und Buchung:

DERPART Reisebüro PanterLudwigstr. 12D-97816 Lohr a. MainTelefon 09352-9011E-Mail: [email protected]/lohr

Lohr • Ludwigstraße 12 • Tel. 09352/9011Marktheidenfeld • Luitpoldstraße 13 • Tel. 09391/1055

Wenn alle es wissen sollen:Ein Inserat im

Page 35: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 35

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

„..demnach Uns von Unserem Major Christian von Heine un-terthaenigst vorgestellet wor-den, die Cichorien zu bauen und solchergestalt zu praepari-ren; Wir in Betracht des durch diese Fabrike fuer das Publi-kum zu hoffenden Nutzens, so-thanem Suchen gnaedigst ge-willfahret haben.“ Als Landes-fürst Herzog Carl zu Braunschweig und Lüneburg seinem Untertanen 1769 dieses „Privilegium“ verlieh - dem er-sten für die Produktion von Kaffeeersatz in Deutschland -, legte er damit, ohne es zu ahnen, den Grundstein für eine neue, sich rasch etablierende Industrie. Ein Jahr später ge-lang es dem umtriebigen Jung-Fabrikanten, auch von Preu-ßenkönig Friedrich dem Gro-

ßen eine derartige Konzession zu erlangen - was von Heine jedoch wenig nützen sollte, da seine ehrgeizigen Unterneh-mungen alsbald in einer klägli-chen Pleite endeten. Gleich-wohl wurden in der Folge immer neue Kaffeesurrogat-Fabriken gegründet, denn of-fensichtlich war für derartige Produkte ein aufnahmebereiter Markt vorhanden. Fast schon ein Nachzügler war da die „erst“ 1828 gegründete Firma von Johann Heinrich Franck im württembergischen Vaihingen, die nach ihrem Umzug in die Residenzstadt Ludwigsburg Jahrzehnte später zum größten Kaffeemittel-Produzenten der Welt aufsteigen sollte. Surrogate Bei der Zichorie, lateinischer Name „cichorium intybus“, handelt es sich um die un-scheinbare, blaublühende Weg-warte oder Sonnenwende, die überall in Mitteleuropa an den Straßenrändern wächst. Für die industrielle Verarbeitung er-folgte die Aussaat im April, die Ernte von September bis Okto-ber. Mittels einer einfachen

Prozedur konnte die Pflanze zu Kaffeeersatz verarbeitet wer-den, was der Brockhaus in sei-ner 14. Auflage von 1894 wie folgt beschreibt: „Die Herstel-lung des Cichorien-Caffees geht so vor sich, daß den etwa 175 g schweren Wurzeln das Kraut, welches als gutes Vieh-futter dient, abgeschnitten wird, die Wurzeln alsdann rein gewaschen sowie in Stücke zer-schnitten und darauf in Darren gut ausgetrocknet werden. Von den Darren geht die Cichorien-wurzel in die Hände des Fabri-kanten über. Dieser röstet sie, bis sie dunkelbraun sind, ver-setzt sie dabei teilweise mit Pflanzenfetten, Sesam- und Erdnussölen, mahlt sie und bringt sie dann in pulverigem Zustande, in Büchsen oder Pa-

keten verpackt, sofort in den Handel.“ Doch nicht nur die Zi-chorie wurde als billiger Roh-stoff genutzt. Letztlich ließen sich aus fast allen „gerösteten vegetabilischen Substanzen“, wie der Brockhaus weiter aus-führt, Ersatzmittel für den Bohnenkaffee herstellen, zum Beispiel aus „Eicheln, Cereali-en und Leguminosen (Gerste, Mais, Erbsen, Bohnen, Lupi-nen), Mandeln, Dattelkernen, Nüssen, Rüben, den Frucht-schalen der Kaffeebohne, Fei-gen, u. dergl. Hinzuzufügen wäre noch, dass auch Johannis-brot, Sojabohnen, Kastanien, Reis und Bucheckern verwen-det wurden und man im Ersten Weltkrieg mit Weißdomfrüch-ten experimentierte. Die aus den Vegetabilien bereiteten Ge-tränke bezeichneten schon die Zeitgenossen um 1800 herab-lassend als „Bauernkaffee“, eine Zugriffsweise, die das heutige Marketing mit dem Sammelbegriff „Land-Kaffee“ wieder bemüht, in Zeiten güte-siegelbewerteten Bio-Acker-baus selbstverständlich ohne den verächtlichen Beige-

schmack der Altvorderen. Der Aufstieg des Surrogates hing kausal mit der Entwicklung des echten Bohnenkaffees zum Modegetränk während des 18. Jahrhunderts zusammen. Das neue Genussmittel hatte näm-lich nicht nur begeisterte An-hänger gefunden: Ein Ärgernis für viele war zunächst der hohe Preis, so dass sich nur betuch-tere Zeitgenossen das dunkle Gebräu regelmäßig gönnen konnten. Zum anderen wurde von Gesundheitsaposteln als-bald gestreut, dass „dieses aus-laendische ungesunde und gar-stige Zeug alle die dermalen im Schwange gehenden ueblen Krankheiten hervorbringet, welche unseren guten teutschen Voreltern nicht einmal dem Namen nach bekannt gewesen“ - so in einer preußischen Kabi-netts-Order aus dem Jahre 1776. Und drittens schien das Getränk süchtig zu machen, so dass um die Arbeitsmoral Be-sorgte gar mutmaßten, dass ein neuer „Saufteufel“ die alte „Branntweinpest“ abgelöst habe. Auch die Obrigkeit, deren Vertreter selbst den „Tuercken-trank“ mit Wohlbehagen kon-sumierten, war von seinem Sie-geszug bei den Bürgern keines-wegs erbaut. Dies allerdings weniger aus volksfürsorgli-chen, sondern mehr aus wirt-schaftspolitischen Überlegun-gen, da im Zeitalter des Mer-kantilismus als Devise galt, das Geld im lande zu halten und nicht für die kostspielige Ein-fuhr auswärtiger Luxuswaren zu verschleudern. Alle Versu-che aber, den Genuss durch Verbote einzudämmen, schei-terten. Da kamen Leute wie von Heine den Herrschenden wie gerufen, als sie mit ihren Ersatzkaffees Abhilfe aus der Malaise versprachen, vor al lern wenn sie, wie der kluge Major, mit den auch heute un-schlagbaren Argumenten Ko-stenersparnis und Arbeitsplatz-schaffung ihre Anträge be-gründeten. MuckefuckNach dem Zweiten Weltkrieg erlebte der „Muckefuck“, wie der Ersatzkaffee nach einer Verballhornung des französi-schen Wortes mocca faux = fal-scher Mokka auch hieß, noch einmal eine Renaissance. Zu-mindest bis Ende der 50er-Jah-re nämlich war Bohnenkaffee für viele Familien erneut eine fast unerschwingliche Ware, die höchstens am Sonntag die Kaffeetafel adelte. Als Ende der 40er Jahre die großen Mar-kenartikler ihren Kunden nach und nach die freudige Konsum-botschaft brachten: „Wir sind wieder da - und zwar in Frie-densqualität“, reihte sich auch die Firma Franck, seit 1944 aufgrund der Kriegsbewirt-schaftung mit Kathreiner fu-

sioniert, in diesen Chor ein. Mit einem Prospekt stellte sie 1947 ihren alten „Aecht Franck“ als nunmehrige „Franck Presszi-chorie“ vor. Das Surrogat war speziell auf die damalige Nah-rungsaufnahme nach Bezugs-schein- System zugeschnitten: „Die praktische Einteilung in Portionsstücke erleichtert Ihnen den gleichmäßigen Ver-brauch. Und das ist für Sie be-sonders wichtig, wo sie jetzt mit Ihren Zuteilungen auskom-men müssen.“ Sehr viel mehr Absatzerfolg konnte ein paar Jahre später allerdings der neu

entwickelte Instant-Kaffee „Caro“ verbuchen, dessen cha-rakteristische gelb-weiße Pak-kung mit der roten Raute ab 1954 praktisch auf jedem Kü-chentisch zu finden war. Und auch Kathreiners Kriegsmarke „Linde‘s“ feierte absatztech-nisch wahre Triumphe, unter-stützt von einer Werbekampa-gne, zu deren Höhepunkten si-cher die Trickfilme Hans Fi-scherkoesens zählen, wobei die berühmten blauen Punkte der Produktverpackung ein figürli-ches Eigenleben entwickelten. Zwischen 1951 und 1957 wir-belten in zwölf Filmen die blauen Punktepuppen umein-ander und aus dem Off trällerte eine Stimme flotte Schlager, deren stets wiederholter Re-frain „ja, ja Linde‘s, Linde‘s, Linde‘s, ja der schmeckt“ zur damaligen Zeit jeder Schuljun-ge kannte.

Mocca Fauxbesser bekannt als „Muckefuck“

Beitrag aus dem Sammler-Journal

Cichorie, deren Trank Euch labt, wächst üppig, wenn Ihr Kali gabt: Werbepostkarte aus den 20er-Jahren des Kalisyndikats GmbH Berlin mit einem Zichorienfeld. Unscheinbares Pülverchen:

Rollenpackung „Aecht Franck“, Firma Heinrich Franck & Söhne

Widder 21.3.-20.4. Wenn Sie alles so schön erklären können,warum handeln Sie nicht auch danach? Beweisen Sie Ihre Liebemit Taten. Lassen Sie sich durch die Ereignisse nicht überfahren.Zeigen Sie auch in stürmischen Zeiten vollen Durchblick.

ihr Horoskop vom 10. bis 16. November 2014

Stier 21.4.-21.5. Geben Sie den Lockrufen des Partners nach. Siehaben beide seit langem Nachholbedarf in Sachen Harmonie undLust. Setzen Sie mit Ihrer Kritik zur richtigen Zeit und an der richti-gen Stelle an. Alles andere bringt Sie auf Dauer nicht voran.

Zwillinge 22.5.-21.6. Vermitteln Sie dem Partner keinen falschenEindruck. Reden Sie Klartext, was Ihnen nicht passt und was Siebedrückt. Übertreiben Sie Ihren Ehrgeiz nicht. Sie werden sonst dieSchwachstellen nicht erkennen und keinen Erfolg haben.

Krebs 22.6.-22.7. Halten Sie Ihre Gefühle nicht zurück. RedenSie aber auch darüber, was die Harmonie künftig noch mehr för-dern könnte. Es stehen keine großen Veränderungen ins Haus.Das sollte Sie nicht daran hindern, neue Projekte zu entwickeln.

Löwe 23.7.-23.8. Lassen Sie Ärger nicht am Partner aus. GönnenSie sich entspannte Stunden und genießen Sie Gemeinsamkeit.Wenn es zu kollegialen Spannungen kommt, sollten Sie sich umAusgleich bemühen. Erfolg werden Sie nur im Team haben.

Jungfrau 24.8.-23.9. Gewinnen Sie den Partner für sich zurück,indem Sie wieder Vertrauen und Vertrautheit schaffen. Sonst schei-tern Sie. Nehmen Sie kollegialen Rat an, wenn Sie nicht weiterkom-men. Man wird darauf achten, welche Rolle Sie im Team spielen.

Waage 24.9.-23.10. Ihre Beziehung geht schweren Zeiten ent-gegen. Überlassen Sie nichts dem Zufall und stellen Sie Missver-ständnisse klar. Alltags-Routine versperrt Ihnen den Blick auf dieRealitäten. Suchen Sie neue Wege, die zum Erfolg führen.

Skorpion 24.10.-22.11. Sie werden eine harmonische, ereignis-reiche Zeit erleben. Nutzen Sie die, um die Beziehung wieder dau-erhaft zu festigen. Man wird Sie ungestört und kreativ arbeitenlassen. Zeigen Sie, dass man nicht zu Unrecht auf Sie gesetzt hat.

Schütze 23.11.-21.12. Schützen Sie keine Müdigkeit vor, wennder Partner etwas erleben will. Sie müssen mehr für Abwechslungsorgen. Ihre Erfolge haben Aufmerksamkeit erregt. Nun dürfen Siesich auch nicht gegen eine mögliche Beförderung wehren.

Steinbock 22.12.-20.1. Bereiten Sie dem Partner wieder maleine Überraschung. Er wird sich mit Liebe und Zuwendung dafürbedanken. Ihr Chef könnte Dinge von Ihnen verlangen, die Sienicht mittragen können. Finden Sie den Mut, das offen zu sagen.

Wassermann 21.1.-19.2. Sie werden eine Begegnung haben,die Sie an die Vergangenheit erinnert. Lassen Sie sich davonnicht blenden. Sie brauchen keine Wunder zu erwarten. Es gehtalles seinen Gang. Lassen Sie sich von neuen Ideen inspirieren.

Fische 20.2.-20.3. Erwarten Sie nicht, dass der Partner allenIhren Vorstellungen entspricht. Lassen Sie ihm genügend Frei-räume. Das Klima im Team hat sich merkbar verschlechtert. TunSie etwas zur Entschärfung der Situation. Reden Sie miteinander.

Clipart © Corel

Internet-AdressenAnzeigenblattHorst Bröstler GmbHhttp://www.anzeigenblatt-online.deBestattungsinstitutFirma Lieblerwww.liebler-bestattungen.deDie mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.orgFleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarisches-kochstudio.dePrivate Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org

Veröffentlichen auch Sie Ihre Internet-Adresse preiswert und effektiv ! Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € MwSt.Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt.

Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 89.075 Stück

Schleyer Computer EquipmentEDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.deStoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.dewww.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit BildergalerieZweirad Lauxwww.zweirad-laux.de

Page 36: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 36

Premiere: 1954Regie: John BrahmDrehbuch: Dieter WernerDarsteller: Richard Hartwig Ivan Desny Franziska Hellmer Gertrud Kückelmann Karl Hellmer Karlheinz Böhm Dr. Sierich Erich Ponto

Aus dem stillen Dörfchen Dos-sental ist Richard Hartwig nach dem Krieg in die USA ausge-wandert. Seine Liebe zur jungen Franziska Hellmer führt ihn nach dem Koreafeldzug auf Urlaub in die Heimat zurück. Aber er traut seinen Augen nicht: Ist das noch sein altes Dossental? Aus Bau-ernhäusern, Scheunen und Ställen sind Bars und zweifelhafte Hotels geworden, und die kreuzbraven Einwohner, die es mit Sitte und Anstand so genau nahmen, haben sich zu gcldgierigcn

„Unternehmern“ gewandelt. Karl Hellmer, Richards Jugend-freund, der einst ein großer Pianist werden wollte, hat das Dorf mit der Idee des „leichten Geldverdie-nens“ infiziert: Für die Soldaten der großen Kasernenanlagen und Depots der Besatzungsmacht in der Umgebung des Ortes ist eine Vergnügungsindustrie ins Leben gerufen worden, die die Menschen um des Profites willen die Augen schließen lässt vor Wucher und Sittenlosigkeit. Die gefährlichste Seuche unserer Zeit, „die goldene Pest“ - ist ausgebrochcn !

Nur Franziska findet Richard Hartwig unverändert wieder. Ob-wohl sie allabendlich zu den Hot-rhythmen der Kapelle im großen

Amüsierzelt singt, wo Damenring-kämpfe und -radrennen den Clou der turbulenten Darbietungen bilden, vermag die lockere Moral ihrer Umgebung ihrem sauberen Charakter nichts anzuhaben. Ihr Bruder Karl dagegen hat allmäh-lich den Maßstab für Gut und Böse verloren. Er finanziert den Betrieb mit unrechtmäßig erwor-benen Mitteln und stürzt sich da-bei in immer gefährlichere Mani-pulationen. Er vertreibt Rauschgift durch die Hand einer ahnungslo-sen alten Frau, die dieser Ver-trauensbruch das Leben kostet, und lässt sich schließlich, um den drückenden Geldschwierigkeiten zu entrinnen, von seinen skru-pellosen Hintermännern zu einer großangelegten Diebstahlsaktion verleiten: zur Anzapfung der Ben-zinvorräte des Lagers während einer Nachtübung der Truppen. Rechtzeitig erhält Richard Hart-wig Kenntnis von dem verbreche-rischen Anschlag. Die Überzeu-gung, dass sein Freund ein Opfer der „goldenen Pest“ geworden ist, trifft ihn schwcr. Es gelingt ihm, das Unternehmen zu vereiteln. Als die Militärpolizei im Zelt er-scheint, weiß Karl sich entdeckt. In blitzschneller Reaktion schießt er in den Sicherungskasten der

Beleuchtung; denn nur in der Dun-kelheit ist an ein Entkommen zu denken. Er reißt Fraziska mit sich in eine sinnlose Flucht: quer über den Schießplatz der Artillerie! Erst als die Erdfontänen um den Wagen aufspritzen, erkennt er die tödliche Gefahr. Im letzten Au-genblick wirft er sich schützend über die Schwester - dann ereilt ihn sein Schicksal.

lm plötzlich verdunkelten Zelt aber ist durch eine Spiritusex-plosion Feuer ausgebrochen. Die Löschschläuche des Dorfes je-doch sind von den Benzindieben heimlich mitgenommen worden. Erst als die Flammen bereits auf die ersten Häuser übergreifen, trifft die Rettung ein: Seite an Sei-te bezwingen Bauern und Militär den Brand. Das Vergnügungszelt selbst fällt der Vernichtung an-heim.

In einer besseren Einsicht rührt sich keine Hand zu seiner Erhal-tung. Im Augenblick höchster Gefahr haben die Dossentaler den Herd der Krankheit erkannt, die der Taumel verführerischer

Konjunktur über sie brachte. Das Feuer hat den Bazillus der „golde-nen Pest“ ausgerottet. Gemeinsam erleben Richard und Franziska die Freude, zu sehen, wie Mäßigkeit und Vernunft in Dossental wieder die Oberhand gewinnen.

Die Soldaten aus dem Lager sind in Zukunft keine „Kunden“ mehr, sondern gute Nachbarn, und im Bannkreis der Kasernen herrscht von nun an der Wille zu menschlicher Verständigung.

Nur im Kino

ist Kino

wirklich Kino!

Page 37: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 37

Fahrzeugmarkt

Kauf- oder Verkauf?Der beste Platz

für IhrFahrzeug ist imAnzeigenblatt!

Jeder ist seines Glückes eigener Schmied!

Mit dem Anzeigenblatt sind Sie immer dabei!

Auftrag:4887, KdNr:75003,Stichwort:1/70 Ob Ihre Anzeigerechts, Setzer:KOEVertreter:Der Verlag Grösse

Ob Ihre Anzeige rechts oder linksplaziert ist, ob sie vorn oder hin-ten steht, ob sie außen am Randoder innen am Bund erscheint

-Anzeigen im

Anzeigenblatt werdenan jedem

Platz gelesen!

Kfz-MeisterbetriebA u t o - O T T E R

Reparatur & Servicealler Fabrikate

auch für Oldtimer

Albin OtterWeingärtnerstr. 1 • 97877 Wertheim

Handy 0171/7204670 • Tel. 09342/856500

Reifenwechsel

inkl.

Wintercheck

24.95 €

Ihr Winter-Profi empfiehlt:

An die Winterreifen denken!

(rgz-p). Wer ein handliches Le-segerät für digitale Bücher sucht,steht vor der sprichwörtlichenQual der Wahl: Klassische E-Book-Reader bieten einen hohenLesekomfort für augenschonen-des Lesen und langeAkkulaufzei-ten, in aller Regel aber keineweiteren Funktionen. Tablets hin-gegen eröffnen denWeg ins Inter-net, zu Videos, Fotos und Musik,schwächeln jedoch bisweilen beider Lesefreundlichkeit. Vielemöchten dennoch nicht zwei se-parate Geräte besitzen oder etwamit in den Urlaub nehmen. EinemöglicheAlternative stellen soge-

nannte All-in-one-Geräte dar, diebeide Funktionalitäten gut mitei-nander vereinen (www.thalia.de/tolino). Um demAnspruch als di-gitale Alleskönner gerecht zuwerden, sollten Tablets nicht nurmit einemmodernen Betriebssys-tem ausgestattet und mit Appsund Internetzugang auf alle übli-chen Multimediaanwendungenzugeschnitten sein. Zugleich sol-len sie sich mit einem gestochenscharfen Display, langer Akku-laufzeit und einem direkten Zu-griff auf ein umfangreichesE-Book-Angebot auch für das E-Book-Vergnügen eignen.

Digitale Alleskönner machen SpaßE-Book-Reader und Tablet für Multimedia aus einer Hand

Oft gehört, und dennoch falschMythen rund umWärmedämmung lassen sich widerlegen

Sicherheit in ihrer schönsten Form

Lese- und Medienspaß für die ganze Familie: Tablets machendie Lektüre von interaktiven Büchern möglich. Foto: djd/tolino

(rgz-p). Geht es um das ThemaWärmedämmung, sind oft kriti-sche Aussagen zu hören: „Rech-net sich nicht“, „kann zu Brändenführen“ oder „fördert die Bildungvon Schimmel“. Auch wenn Ex-perten stichhaltige Gegenargu-mente haben, halten sich dieseVorurteile hartnäckig. NeutraleInstitutionen wie die DeutscheUmwelthilfe bemühen sich, mitden Dämmmythen aufzuräumen.„Argumente, die längst widerlegtsind, werden wieder und wiedergegen die energetische Gebäude-sanierung ins Feld geführt“,schreiben die Umweltexperten ineinem Positionspapier (www.duh.de. Dabei ist der Gebäudebereichfür 40 Prozent des Endenergiever-

brauchs und für etwa ein Drittelder Kohlendioxidemissionen ver-antwortlich. Ohne ein umfassen-des Sanieren seien die Ziele desKlimaschutzes nicht zu erreichen,sind sich Fachleute einig. Undwer sein Eigenheim dämmt, spartauch bares Geld.

Foto: djd/FV WDVS

(rgz-p). Lebensretter leisten Gro-ßes, sind aber selbst manchmalganz klein. So wie der mit geradeeinmal vier Zentimeter mögli-cherweise kleinste Rauchmelderder Welt macht mit einem schril-len Alarmton schnell und zuver-lässig auf Rauch in der Wohnungaufmerksam und sorgt so dafür,dass sich die Bewohner bei einemFeuer rasch in Sicherheit bringenkönnen (www.cautiex.de). Übri-gens: Rauchmelder sind bereits in13 Bundesländern in neuen

Wohnhäusern und WohnungenPflicht. In Bestandsimmobiliengelten je nach Bundesland Über-gangsfristen. Die Geräte sind füreine Lebensdauer von zehn Jah-ren ausgelegt. Die entsprechendeBatterie ist bereits fest im Gerätverbaut. Der Hersteller bietet einekostenlose Fünf-Jahres-Premium-garantie für die Rauchmelder an,die jeweils in den Schlaf- undKinderzimmern sowie in Fluren,die als Rettungswege dienen, an-gebracht werden müssen.

Sofort (Tel. 09353-8081) und alle Fabrikate!

Auto-Reparat.- u. Service-Schnelldienst!!

Wir reparieren mindestens 10% unter Richtzeit oder wenn günsti-ger nach Zeitaufwand. Kostenloser Ersatzwagen und 10 % ET-Rabatt.

AH Heinze, Karlstadt Joh. Schöner-Str. 72

Auto-AkaschiAm Landsgraben 2, Lohr a. Main

Tel. 0171/4740750 oder 09352/6057402

PKW, LKW, Busse, Firmenfahrzeuge egal wie viel km, auch ohne TÜV,

Motorschaden, Unfallwagen

Auto Barankauf

Barankauf zu fairen Preisen!

Partensteiner Straße 1897816 Lohr am Main

Telefon 09352/6064889Mobil 0177/3529441

An- & Verkauf

4 Winterreifen/Felgen, 195/55R16 Good year f. 1er BMW, VB 300.- € 09352/7403

Daimler Benz 350 SL, EZ 4/73, ca.235 tkm, 15.000.- € 09351/609680

Suche PKW, gebraucht, alle Fabrika-te, auch hoher km-Stand 0152/58558547 (24 h)

Ford Fiesta , Bj 10/09, 82 PS, 40 tkm,1. Hd., unfallfr., weiß, Audiopaket, Kli-ma, 6.500.- € 0171/1712185 od. 09395/767

Suche PKW, gebraucht, alle Fabrika-te, auch hoher km-Stand 0152/58558547 (24 h)

Wi-Reifen, Kleber, 195/65 R15,neuw., m. Felgen, sehr günstig zu verk. 09351/2871

Page 38: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 38

Wo läuft was?

Was ist los bei Ihnen?Wir machen’s bekannt !!!

Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 33.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt.

mehr) in unserem Veranstaltungskalender.Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt

(Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Wenn bei Ihnen was los ist –wir machen’s bekannt !

...mit einer Anzeige im Anzeigenblatt

Infotag: Weg vom Öl! Tag der Pellet- und Holzheizung bei ÖkoFEN gegenüber FBU von 13.00 - 15.00 Uhr; Veranstalter: ÖkoFEN, Bruno Leimeister, Unterwittbach

Sa., 15.11.14Unterwittbach

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen• An der Symbolleiste ist auf einen Blick

zu erkennen, was wichtig ist.• Das Kalendarium auf jeder Seite bietet

einen Überblick über den gesamten Monat.

• Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur € 5.-Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbei-ten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischen-menschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwöhnen sollten und vieles mehr!

Die neuenMondkalender 2015 sind da!

25. Südtiroler Weinfest mit den „Orig. Südtiroler Spitz-buam“ in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle inkl. Shuttlebus für Hin- und Rückfahrt. Öffnung 18 Uhr,

Beginn 20 Uhr

Sa., 08.11.14Esselbach

25. Südtiroler Weinfest mit den „Orig. Südtiroler Spitz-buam“ in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle. Öffnung 12 Uhr, Beginn 14 Uhr

So., 09.11.14Esselbach

Black Stars Die neue Blackmusik-Reihe - jetzt jeden 2. SamstagDJ E-Style (York, Kassel) ... Support kommt von DJ AM-I

Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 08.11.14Marktheidenfeld

Main Vital! Marktheidenfeld aktiv. Der Wohlfühltag für Gesundheit, Fitness und Schönheit im Herzen der Stadt von 10.00 - 16.00 Uhr

Sa., 8.11.14Marktheidenfeld

Sa.: Kirchweihtanz mit dem Duo „Rainbow“ in der Turn-halle, Beginn 20.00 Uhr; So.: ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen mit der „Jungen Blasmusik Röttbach“

Sa., 08 u. So., 09.11.14Röttbach

Spanische Tapas in der Homburger BräuscheuereReservierung unter 09395-876882Mi., 12.11.-Fr. 14.11.14

Homburg

Kirchweih im Gasthaus LindeSa., 08.-Mo., 10.11.14Wiebelbach

Meteor Club NightDJ‘s: K.A.P.P.E & Captaiin, Funk & Ralle. Das beste von A - Z!!! Bier- und Longdrinkspecial!!!

Meteorclub, Robert-Bosch-Str. 12, 97855 TriefensteinLengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 08.11.14Lengfurt

Anzeige

Beatabend mit RACEam Samstag, 15.11.2014 in Laudenbach

...RACE avancierte in den 1990er Jahren zur absoluten Kultband Frankens schlechthin. Die Formation setzte Maßstäbe sowohl mit ihrer Songauswahl als auch mit der Interpretation der Titel und konnte mit ihren außergewöhnlichen Musikern große Erfolge in der fränkischen Musikszene feiern. Aufgrund der konstanten Nachfrage der vielen Fans in den vergangenen Jahren, die sich nach der „guten alten Zeit“ und der hochwer-tigen, handgemachten Musik sehnen, gibt es nun für eine ein-malige TOUR im Jahr 2014 eine Reunion von RACE und die Band wird die Region wieder an

vielen alten Wirkungsstätten mit ihren energetischen, mitreißen-den Konzerten erfreuen... und so eben auch am 15.11.2014 in Laudenbach!Ein Ohrenschmaus werden

diese Konzerte sowieso, aber darüber hinaus auch ein Fest für alle weiteren Sinne, denn ohne aufgesetzte Plattitüden liefern RACE mit der natürlichen Pow-er leidenschaftlicher Show, bei der auch die Gesangskünste und Tanzbeine der Fans eine nicht unbedeutende Rolle spielen werden... Hingehen - genießen -Spaß haben - glücklich nach-hause gehen.

Beatabendam Samstag, 15.11.2014 mit

Mehrzweckhalle Laudenbach

Winterzauber im Hofgut Eichenfürst/MarktheidenfeldCottage Garden lädt zum vorweihnachtlichen Markt ein. www.cottage-garden.info

Sa., 15. u. So., 16.11.14Eichenfürst

Bastelangebot für Kinder zwischen 11 und 16 Uhr im Einkaufsland in Altfeld

Sa., 08.11.14Altfeld

Naturheilarzt J. Campos spricht in der VHS Markthei-denfeld um 20.00 Uhr: „Vegan ist in; Klima schonen, Energie sparen, Gesundheit fördern... „

Mo. 10.11.14Marktheidenfeld

Barbara Rütting lädt ein zum gemeinsamen Kochen in der Mittelschule von 18.00 - 21.00 Uhr. Anmeldung unter 09394/995836

Di. 11.11.14Marktheidenfeld

Vortrag von B. Rütting in der VHS um 20.00 Uhr: „Mit Messer und Gabel für Mensch, Tier und Klima“, Frau Rütting zeichnet ihre Bücher

Do. 13.11.14Marktheidenfeld

„Tag des Schreiners 2014“. Erleben Sie Schreinerhand-werk hautnah. M. Feser GmbH, Hofweg 35, 97737 Ge-münden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, 10 - 17 Uhr.

Sa., 08. u. So., 09.11.14Gemünden

Beatabend mit „Race“ in der MehrzweckhalleSa., 15.11.14Laudenbach

Theater in der Gerbergasse „Der VORname“, Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandres de la Patelliére.Weitere Termine: Fr. 14.11., Sa., 15.11., Fr. 21.11.,

Sa. 22.11., So. 23.11., Fr. 28.11., Sa. 29.11., Mo. 1.12., Do. 4.12., Fr. 12.12., So. 14.12. Karten: Mahlo telecom, Hauptstr. 30, Tel. 09353/9099490.

Do., 13.11.14Karlstadt

Page 39: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 39

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

2006Der Fischkutter Hoheweg läuft zu seiner letzten Fahrt aus. Sechs Stunden nach dem Auslaufen kentert die Hoheweg, die drei Besatzungsmitglieder sterben. 2003Der fünfte Harry-Potter-Band Harry Potter und der Orden des Phönix erscheint in deutscher Übersetzung. 1991 Ein Wirbelsturm auf den Philippinen und eine drauffolgende Sturmflut kostet 7.000 Menschenleben.1989 Das DDR-Politbüro tritt geschlossen zurück.1971 Die LP „IV“ mit dem berühmtesten Led Zeppelin Song „Stairway To Heaven“ schafft es nicht auf Platz 1 der Charts, kann sich dafür aber rekordverdächtige 158 Wochen in den Charts halten.1968Als Letzter der britischen Postzugräuber wird Bruce Reynolds in Torquay festgenommen – nach über fünfjähriger Flucht vor der Polizei.1960John F. Kennedy gewinnt die US-Präsidentschaftswahlen gegen Richard M. Nixon. Kennedy wird damit jüngster Präsident der USA. 1930Im Großen Schauspielhaus in Berlin findet die Uraufführung des Singspiels Im weißen Rößl von Ralph Benatzky statt. 1925 Otto Feick (1890-1959) erhält ein Patent auf das Rhönrads.1907Die Pariser Zeitung L‘Illustration startet die 1. öffentl. Bildübertragung per Faksimiletelegraf u. Unterseekabel. 12 Min. später ist die Fotografie von König Eduard VII. beim Londoner Daily Mirror angekommen.1895Wilhelm Conrad Röntgen entdeckt die Röntgenstrahlen.

Was geschah am 8. November

Laternenumzug am St.-Martins-Tag 11. November Repro: Anzeigenblatt

HingeschautGrüß Gott zum Wochenende! Der elfte Monat ist einfach nur fürchterlich. Und das nicht nur, weil am Dienstag wieder die Karnevalisten freigelas-sen werden. Mitten im November, am 11.11. um 11.11 Uhr werden Rathäuser gestürmt, Bürgermeister gefesselt und verkleidete Narren üben sich mit viel Helau in gekünstel-tem karnevalistischem Frohsinn. Mich erheitert das in die-ser kalten, tristen und feuchten Jahreszeit ganz sicher nicht! Die vielen Totenfeiertage im Trauermonat schlagen mir auf ‘s Gemüt. Und dazu will es morgens nicht hell werden, während es abends viel zu früh dunkel wird. Um diese Zeit perfekt zu verderben, regnet es auch noch häufig oder es ist neblig. Eigentlich höchste Zeit, sich seine November-De-pression zu nehmen, denn das alles kann einen richtig he-runter ziehen (mich zumindest, da hilft auch keine karne-valistische Schönfärberei). Die auf Erfahrung beruhende Gewissheit, dass sich die dunklen Tage noch bis März hin-ziehen, macht es auch nicht wirklich besser. Allerdings ist es in den Vorjahren auch immer wieder Frühling und Sommer geworden, immerhin! Mich wundert bei all dem Grau, dass es für den November sogar richtig schöne alte Namen gibt. So etwa „Windmond“ oder „Wintermonat“ und „Nebelung“. Mein Appell: Lasst euch nicht unterkriegen, denn es wird auch wieder besser! Euer Spessartrauber..

Page 40: 08 11 2014 kar lohr

8. November 2014 Seite 40

Bhutan ist ein Binnenstaat im Hi-malaya in Südasien. Er grenzt im Norden an China und im Süden an Indien. Der Name Bhutan be-deutet Land des Drachen.Neben der beeindruckenden Landschaft hinterläßt die Ar-chitektur einen bleibenden Ein-druck. Alle Gebäude des Landes, unabhängig von ihrem Zweck, müssen der traditionellen Bau-weise entsprechen. Das Land ist auch eine Bastion des Vajraya-na-Buddhismus, dessen Lehre alle Aspekte des täglichen Le-bens beeinflußt. RegionenBhutan kann in drei Hauptregio-nen eingeteilt werden. Diese sind Westbhutan, Zentralbhutan und Ostbhutan. Aufgrund der geogra-fischen Gegebenheiten ist eine Unterteilung in die Duar Ebene im Süden, den Vorderhimalaya in der Mitte und die Hochgebirgsre-gion Lunana an der chinesischen Grenze ebenfalls praktikabel. AnreiseFür Bhutan ist ein noch mindes-tens sechs Monate gültiger Rei-sepass und ein Visum erforder-lich. Eine weitere Möglichkeit ist die Beantragung bei der Bot-schaft des Königreiches Bhutan in Neu Delhi in Indien. Ohne Vi-sum stellt die nationale Fluglinie Druk Air keinen Flugschein aus. Die Abstempelung erfolgt bei der Einreise. Die erforderlichen Unterlagen sind 60 Tage vor dem geplanten Besuch einzureichen. Das Visum ist 14 Tage gültig, kann aber in Thimphu auf bis zu sechs Monate verlängert werden.Zusätzlich zum Visum ist bei Einreise ein Zollformular auszu-füllen und abzugeben. Individu-altourismus ist in Bhutan nicht verbreitet und nicht erwünscht. Die Genehmigung eines Visums erfolgt zumeist nur für Reise-gruppen. Die entsprechenden Reiseveranstalter erledigen das bei Buchung. Eine Reisegrup-pe kann aber auch nur aus einer Person bestehen. Das heißt, man ist zwar individiuell unterwegs, hat aber seinen Führer und sei-nen Fahrer dabei. Die Hotels sind vorzubuchen. Pro Tag sind für eine Reise in Bhutan ca. 220 $ zu entrichten. Der Preis richtet sich nach der Saison und der Größe der Reisegruppe. Er beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten, Trans-port und Reiseführer. FlugzeugEine direkte Flugverbindung von Europa nach Bhutan besteht nicht. Die nationale Fluglinie Druk Air bietet Flüge von Ka-thmandu in Nepal, Neu Delhi und Kalkutta in Indien, Dhaka in Bangladesch sowie Bangkok in Thailand an. Mobilität

In Bhutan gibt es keinerlei Ei-senbahn oder inländischen Flug-verkehr. Reisende sind daher auf Taxi oder Bus angewiesen. Das Netz ist gut ausgebaut, die Reise jedoch langwierig, da die Straßenverhältnisse keine höhe-ren Geschwindigkeiten zulassen. Dieses liegt weniger am Zustand als vielmehr am Verlauf der Stra-ßen. SpracheAmtssprache ist Dzonka (auch Dzonghka), eine aus dem Tibe-tischen abstammende Sprache. Daneben werden Nepali und andere tibetische Dialekte ge-sprochen. Englisch wird in den Städten und an touristischen At-traktionen verstanden. KücheAuch kulinarisch hat Bhutan ei-niges zu bieten. Nationalgericht ist Ema Datshi (Käsechili, auch Ema Datsi), ein Eintopf, der in erster Linie aus milden grünen Chilischoten und Yak-Käse be-reitet wird. Dazu serviert man roten Reis, der ursprünglich nur in dieser Region angebaut wurde. Ein weiterer Bestandteil nahezu jeden Gerichtes ist Käse. In Bhu-tan wird für gewöhnlich zu jedem Essen Reis gereicht.Als Getränk ist Tee, hier vor al-lem Buttertee, weit verbreitet. Daneben wird gerne reichlich von dem einheimischen Ara (ei-nem Reis- oder Maisschnaps) getrunken. UnterkunftMit der Einreisegebühr von der-zeit 220 US$ pro Tag sind neben dem lokalen Reiseführer, den be-nötigten Verkehrsmitteln (außer An- und Abreise), der Verpfle-gung und allen Eintrittsgeldern auch die örtlichen Unterkünfte vorausbezahlt und werden vom bhutanesischen Reiseveranstalter gestellt. In größeren Städten wird man im allgemeinen in erstaun-lich modern eingerichten und sehr sauberen Hotels mit freund-lichem Personal einquartiert, bei Trekkingtouren sind auch Über-nachtungen im Zelt möglich. KlimaWie auch das Land, ist auch das Klima dreigeteilt. Im Süden herrscht ein subtropisches Klima mit ergiebigen Regenfällen wäh-

rend des Monsun vor. Hier kann es auch zu Überschwemmungen kommen. In Zentralbhutan fin-det man ein gemäßigtes Klima, während in den Hochgebirgsre-gionen strenge Winter und küh-le Sommer vorherrschend sind. Die beste Reisezeit ist daher das Frühjahr und der Spätsommer. RespektHier gilt die alte Regel des Rei-sens, sich Sitten und Gebräuchen anzupassen. Zurückhaltung und Beobachten sowie ein freundli-ches und offenes Verhalten öff-

net den Weg zu Begegnungen. Besonders ist dies beim Fotogra-fieren zu beachten. Nicht überall darf und sollte fotografiert wer-den (z.B. in bestimmten Tempel- und Klosterbereichen). Insbe-sondere beim Fotografieren von Menschen sollte man nach dem Einverständnis fragen, hier kön-ne auch Gesten helfen.Der König und die königliche Familie genießen höchstes Anse-hen. Reisende sollten sich daher mit kritischen Meinungen dies-bezüglich zurückhalten.Religiöse Bauten wie Stupas, Mani-Steine werden immer im Uhrzeigersinn umgangen, be-ziehungsweise links – so daß sie rechts liegen – passiert.Niemals auf Stupas oder Mani

Steine setzen.Beim Tempelbesuch sollten Schuhe und Kopfbedeckung ent-fernt werden. Die Kleidung sollte weiterhin den Respekt vor der Heiligen Stätte zum Ausdruck bringen.In Klöstern sind kleine Spenden üblich, aber nicht zwingend. Mit einer Spende zeigt man jedoch ein großzügiges Herz.In Bhutan gilt generelles Rauch-verbot. Tabakwaren dürfen nicht verkauft werden. Aus Respekt ist es angeraten, sich in der Öf-

fentlichkeit daran zu halten. In Klöstern und Tempeln herrscht auch für Touristen Rauchverbot. Gesund bleibenDie medizinische Versorgung ist in weiten Landesteilen un-zureichend und entspricht me-dizinisch, hygienisch, technisch und organisatorisch meist nicht europäischem Standard. Eine ausreichende Grundversorgung besteht in Thimphu. Bei schwe-ren Erkrankungen muss eine medizinische Evakuierung, zum Beispiel nach New Delhi, Kal-kutta oder Bangkok erwogen werden. Ein ausreichender und gültiger Krankenversicherungs-schutz einschließlich einer Reise-rückholversicherung ist dringend notwendig

Reiseziele unserer ErdeBhutan

Weitere Informationen und Buchung

Das winzige buddhistische Königreich Bhutan, eingebettet im Hochgebirge des Himalaja, isoliert von der Welt, hat eine Kultur reich an Traditionen, Religion und eine wohlwollende Monarchie gezüchtet. Die dramatischen Landschaften, von schneebedeckten Gipfeln und tief bewaldeten Hängen, zu rasenden, felsbrocken übersäten Flüssen, machen das Land zu einem Juwel der Natur.