08 junio isuue df

AÑO 06, NÚMERO 1862 MASPORMAS.COMMIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2016

CAPITALINASBAJO VIOLENCIA

SEIS DE CADA 10 MUJERES HAN SUFRIDO ALGÚN TIPO DE AGRESIÓN, DESDE ACOSO HASTA ABUSOS,

VIOLACIONES E INCLUSO FEMINICIDIOS. 06-07

OPI

NIÓ

N MARCELA TURATITERCER OJO

El sabroso voto de castigoP. 04

MARIO CAMPOSCAMPOS DE BATALLA

La gran victoria del domingoP. 04

ARTE

: PAU

LIN

A M

END

OZA

M Ú S I C A

E S C E N A

A R T E

P L A N B

AGENDA DEL DÍA

Miércoles8 de Junio de 2016Máspormás

02

ULTRAMAN + DISCOTIRSSO + BÓ

HETEROFLAMENCO SIN MORIR EN EL INTENTO

FUNKIDS Y THE MARIACHI

TE QUIERO HASTA LA LUNA

DROM MANOUCHE

MANUAL DE DESUSO

BANDA SINFÓNICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

FIESTA ROCKABILLY

RAFAEL MONEO: UNA REFLEXIÓN TEÓRICA

GANADORAS DEL ARIEL

SANTA JUANA DE LOS MATADEROS

MIÉRCOLES DE CUENTO EN CUENTO

Todavía quedan boletos para asistir al concierto de la figura pop de los 90, quien está de vuelta con nueva gira.

AUDITORIO NACIONAL. PASEO DE LA REFORMA 50, COL. BOSQUE DE CHAPUL-TEPEC.

Dos amigos hacen un homenaje sobre el trabajo de un ci-neasta internado en un asilo mental por matar a su familia.

TEATRO BENITO JUÁREZ. VILLALONGÍN 15, COL. CUAUHTÉMOC.

La compañía de danza mexicana más reconocida del país por sus coreografías llenas de color y tra-dición se presenta esta noche.PALACIO DE BELLAS ARTES. AV. JUÁREZ S/N, COL. CEN-TRO HISTÓRICO.

Caricaturas de artistas estadounidenses del siglo XX, donde plasman su visión acerca de la Revolución.

MUSEO NACIONAL DE LA REVOLUCIÓN. PLAZA DE LA REPÚBLICA S/N.

Estas tres bandas están bus-cando un lugar en el mundo musical el Future Funk es su género.

CARADURA. NUEVO LEÓN 73, COL. CONDESA. HOY, 21H. ENTRADA LIBRE.

Un niño huye de su país para darle solución al problema por el que es discriminado: ser heterosexual.

FORO APOCO NO. REPÚBLICA DE CUBA 49, COL. CENTRO.HOY, 20:30H. $150.

Música clásica a cargo de 85 artistas en escena, la presentación incluirá temas nacionales y extranjeros.

UAM XOCHIMILCO. CALZ. DEL HUESO 1100, COL. VILLA QUIETUD. HOY, 16H. ENTRADA LIBRE.

Rock and roll, rockabilly y surf a cargo de Rockie Edwards y Eddie Wolfman, de Los Grasosos.

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÉXICO. REPÚBLICA DE GUATEMA-LA 18. HOY, 20H. ENTRADA LIBRE.

Sonidos alternativos, bandas invitadas y la presentación de Funkids te estarán espe-rando hoy en la noche.

BAJO CIRCUITO. CIRCUITO INTE-RIOR S/N, COL. CONDESA. HOY, 20H. $60.

Dos personas se reencuen-tran para emprender un viaje que pondrá a prueba el vínculo de su amor.

FORO LUCERNA. LUCERNA 64, COL. JUÁREZ. HOY, 20:45H. $300.

Exposición de maquetas y planos que conforman la vida profesional del arqui-tecto español Rafael Moneo.

MUSEO DE LA CIUDAD DE MÉXICO. JOSÉ MÁRIA PINO SUÁREZ 30, COL. CENTRO. HOY, 10H. GRATIS.

Ciclo conformado por las películas ganadoras en la 58 entrega de los premios Ariel en sus diferentes categorías.

FARO ORIENTE. IGNACIO ZARAGO-ZA S/N, COL. FUENTES DE ZARA-GOZA. HOY, 11H. ENTRADA LIBRE.

Una banda que experimenta con los sonidos europeos gitanos y el vals para fusio-narlos con el swing.

ZINCO JAZZ. MOTOLINÍA 20, COL. CENTRO. HOY, 21H. $150.

Testimonios de mujeres para dar algunas instrucciones antes de comenzar cualquier etapa de la vida.

TEATRO EL MILAGRO. MILÁN 24, COL. JUÁREZ. HOY, 20:30H. $200.

Obra con una interpretación libre al libreto original, con un genial símil entre Juana de Arco y Juana Dark.

CENART. RÍO CHURUBUSCO 79, COL. COUNTRY CLUB. HOY, 19H. ENTRADA LIBRE.

Narraciones orales para todo público. Este mes es el turno de Sui Mangá y Peli-rrojita, de Marie Aude Murail.

ESTACIÓN DE LA LECTURA. PASA-JE DE ZÓCALO A PINO SUÁREZ. HOY, 11H. ENTRADA LIBRE.

$100 A $1420. HOY, 20:30H.

$136.HOY, 20H.

$300 A $1,080 HOY, 20:30H.

ENTRADA LIBRE.HOY, 10H.

FEYBALLET FOLKLÓRICO DE MÉXICO

EN LA MIRA DEL TÍO SAMH: EL GORDITO QUIERE SER CINEASTA


04

#OPINIÓN

Politólogo, periodista y profesor. Conductor de la Agenda pública en Foro TV.

Fundadora de la Red Periodistas de a Pie. Colaboradora en Proceso.

MARIO CAMPOS CAMPOS DE BATALLA

@mariocampos

MARCELA TURATITERCER OJO

@marcelaturati

Termina de leer esta columna en: www.mpm.lat/mturati18

Termina de leer esta columna en: www.mpm.lat/mcampos18

La gran victoria del domingo

El sabroso voto de castigo

El domingo fue un día terrible para el PRI pero un gran día para la democracia en México. ¿La razón? Las elecciones sirvieron para castigar a los actores políticos en función de su trabajo. Y eso que se dice fácil es una gran noticia.

Primero, porque es claro que, en un país en el que parece que no pasa nada, a veces sí ocurren cosas. Y si no que le pregunten a Javier Duarte, el gobernador de Veracruz que se portó por años como un déspota y que seguro no duerme bien pensando en que Miguel Ángel Yunes, a pesar de todos sus esfuerzos, será su sucesor. Lo mismo podríamos decir de César Duarte, el hombre que hoy go-bierna Chihuahua, sobre el que pesan múltiples sospechas de corrupción, y que ahora tendrá que lidiar con Javier Corral como el futuro gobernador. Y así nos podríamos seguir con muchos estados en donde el voto de castigo fue evidente.

¿Cuál es la buena noticia? Que ni todo el poder, ni todo el dinero que metieron, fue capaz de frenar a los ciudadanos que se decidieron a darles una patada para sacarlos del gobierno. El domingo triunfó el voto independiente frente al voto de las estructuras partidistas y eso permitió tantos procesos de alternancia.

El tema merece una sonrisa porque permite creer que las elecciones sí sirven como una herramienta para hacer pagar consecuencias. ¿Que en automático implicará que muchos entren a la cárcel? No, son corruptos, no idiotas. Pero es un hecho que no estarán igual de tranquilos que si hubieran dejado en su lugar a un personaje a modo.

La lección queda para todos los gobernadores y para el gobierno federal. Por-que si en Los Pinos pensaban que era imposible derrotarlos en 2018, ahora ten-drán mucho en qué pensar. Si confiaban en que la estructura del PRI era suficien-te, que se vean en los espejos de Veracruz, Tamaulipas o Durango. Si suponían que el voto antisistema se iba a dividir entre los opositores y con eso iban a ganar, que echen un vistazo a lo que pasó en Chihuahua en donde, aunque había dos opositores fuertes, el elector aplicó el voto útil y optó por sacar al PRI del poder.

Hubo un tiempo en mi adolescencia que me divertía construyendo la democra-cia. En los semáforos ponía engomados electorales a los autos simpatizantes, cantaba con devoción el himno de mi partido, vestía combinando sus colores, aprendía sobre resistencia civil por si venían los tanques y pasaban sobre nues-tros cuerpos por defender el voto, y visitaba campamentos de entonces héroes en huelga de hambre.

Como todos a mi alrededor, grité contra el fraude electoral, hacía la V de la victoria con los dedos, perseguía a silbatazos a tiranos y cantaba oronda y divertida que “sacaremos a ese buey de la barranca...”. En solidaridad dejé de ver los noticieros de Televisa (aunque no las telenovelas). Esa fue mi forma de construir la democracia, esa utopía.

Cuando ésta por fin llegó (primero en ensayos locales, luego a nivel presiden-cial), probé el sabor amargo de la desilusión. Porque los de la transición resultaron ser de continuidad. Los nuevos pronto se parecieron a los viejos, con mayor o me-nor grado de decencia, según sea el caso, con algunas -casi nulas- excepciones.

Un día me di cuenta de que ya era daltónica cuando trataba de mirar parti-dos políticos. Cada vez se me dificulta más distinguir sus colores. Esa misma sensación me visita en tiempos electorales, y especialmente cuando escucho resultados como los del domingo.

En estas elecciones habló claro el voto de castigo. Que si fue contra la ca-mada de gobernadores que financiaron a Peña. Que si tocó también a Mancera. Que si fue contra Peña y su fallido gobierno. Que si fue contra los dictadorzue-los estatales. Que si fue contra el cártel local. Hay múltiples explicaciones.

Algunos triunfos son de dar gusto. Otros no se disfrutan tanto cuando se sa-be que los que llegaron son los mismos que se salvaron del naufragio y saltaron a tiempo al barco de la victoria.

Ah, pero eso sí: cómo se disfrutan los primeros días esos votos de castigo. Ese placer de ver a los malos gobernantes con cara de susto -como después de la revolcadota de una ola gigante- nadie nos lo quita.

DIEGO ENRIQUEOSORNO

GABRIELA WARKENTIN

LYDIACACHO

DIEGORABASA

GUADALUPENETTEL

ANÍBALSANTIAGO

NACHOLOZANO

Busca al resto de nuestros

columnistas semanales en

maspormas.com


06

¿SILBATOS CONTRA LA VIOLENCIA?EN LA CALLE, EL TRABAJO E INCLUSO EN SUS CASAS, LAS HABITANTES DE LA CIUDAD DE MÉXICO ESTÁN EXPUESTAS A DIFERENTES TIPOS DE VIOLENCIA.SIN CAMBIOS DE FONDO, LA SITUACIÓN SE AGRAVARÁ, ADVIERTEN EXPERTOSPOR IVÁN RAMÍREZ VILLATORO

En 2014, sin embargo, únicamente 31 de los 158 asesinatos de mujeres registrados en la capital mexicana fueron investigados como feminicidios.

María de la Luz Estrada, coordinadora del área de Violencia de Género de la agru-pación Católicas por el Derecho a Decidir, considera que esta cifra demuestra que una cosa son los avances en el diseño de normas y otra su aplicación.

“Las autoridades ponen y hacen leyes, pero al final no generan los mecanismos para la implementación, a pesar de que se les han hecho observaciones, recomen-daciones que no son tomadas en cuenta a cabalidad”, dice la especialista, quien se queja también de que el feminicidio sólo sea catalogado como un delito grave si el presunto responsable es la pareja senti-mental de la víctima.

Dentro del gobierno de la ciudad, en tanto, las autoridades insisten en que la cantidad de feminicidios es menor en com-paración con otras entidades.

“Nosotros no ocupamos los primeros lugares en feminicidio. Están en los estados de Guerrero, Quintana Roo, Estado de Mé-xico, Coahuila, y el DF [la Ciudad de México] está en la media. No es algo para presumir, es algo que tenemos que seguir atendien-do”, dice Rodríguez Núñez.

FRENTE AL ACOSO, ¿UN SILBATO?En este contexto, otra forma de violencia que ha captado la atención este año es el acoso, una de las manifestaciones más comunes y menos denunciadas.

Para combatir esta conducta, el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, anunció recientemente que se distribuirán silbatos para que las mujeres los hagan sonar cuan-do sean acosadas.

Las autoridades sostienen que esta medida ha dado resultados en otros países y forma parte de una política más amplia, pero expertos la han criticado con dureza.

“Le estás dejando a la gente, a las masas, que resuelvan el problema, y eso puede ser malo en ambos lados. Puede ocurrir que varias mujeres se involucren y empiecen a golpear al acosador, o puede ser que en el vagón mixto [del transporte público] los hombres podrían atacar a una mujer”, advierte Ana Pecova, de la organización Equis: Justicia para las mujeres, que exige análisis más profundos sobre las causas del problema y sobre cómo enfrentarlo.

“Nos quedamos con la impresión de que sólo se están impulsando medidas porque a alguien le pareció creativo e innovador, pero sin diagnóstico y evaluación de lo que se ha hecho o qué resultados ha dado”, sostiene la especialista.

Hace un par de semanas, Claudia vio a una joven con vestido corto caminar por el an-dén de una estación del Metro. “No era un vestido tan corto, pero podías notar cómo algunos con la mirada ya le estaban arran-cando la ropa”, recuerda.

Situaciones como ésta han hecho que Claudia desista de usar vestidos o fal-das cuando sabe que deberá viajar en el transporte público o subirse a una bicicleta y, a nivel local, son apenas un reflejo de los distintos tipos de violencia que las mujeres padecen cada día en la Ciudad de México.

La más reciente Encuesta Nacional sobre Violencia contra las Mujeres, reali-zada en 2006, tiene estadísticas sobre la gravedad del problema: de acuerdo con esta medición, seis de cada 10 mujeres han sido violentadas de alguna manera, cuando menos una vez en su vida.

“Tenemos que decir que la violencia de género es recurrente y que no ha dismi-nuido, y que tenemos que seguir atendién-dola”, reconoce Jesús Rodríguez Núñez, director general de Igualdad y Diversidad Social de la Secretaría de Desarrollo Social de la capital del país (Sedeso).

Este fenómeno, explica el funcionario, se manifiesta de distintas formas, como la violencia económica, la familiar y la de pareja, en la que algunas señales son los celos excesivos, los intentos por controlar la forma de vestir o el gasto, y la denigración constante y permanente.

Cada año, la Sedeso desarrolla campa-ñas de prevención y concienciación y atien-de en promedio a 40 mil mujeres que su-fren algún tipo de violencia de género. Y un dato alarmante al respecto es que, en 80% de los casos de delitos sexuales, el agresor es un familiar, dice Rodríguez Núñez.

En materia de violaciones, en 2015 la Ciudad de México ocupó el quinto lugar en denuncias registradas, con 711, sólo detrás de Guanajuato, con 724; Chiapas, con 741; Chihuahua, con 917, y el Estado de México, con mil 545, según cifras del Sistema Na-cional de Seguridad Pública (SNSP).

Y de enero a abril de este año, en la capital hubo 136 denuncias, lo que equivale a 1.3 al día.

ACCIONES EN DUDAOtro indicador de la situación de la ciudad en violencia de género es la incidencia de feminicidios, un rubro en el que chocan las autoridades y los expertos.

La capital fue una de las primeras entidades del país en tipificar este tipo de asesinato, así como la primera en crear un protocolo de atención basado en principios como no cuestionar la vida sexual o senti-mental de la víctima.

Miércoles8 de Junio de 2016

Máspormás07

FALLAS EN LAALERTA AMBER

www.mpm.lat/especial34

RIESGOS EN EL CONSTITUYENTE


¿VAS AL TRABAJO?YO TE LLEVO


CONSTITUCIÓN:INICIA LA RUTA


LEE OTROS ESPECIALES:

mujeres fueron asesinadas

en 2014, pero sólo 31 casos se

indagaron como feminicidio.

158

denuncias por violación se

registraron en la capital entre

enero y abril, es decir, 1.3 al día.

136

de cada 10 mujeres han

sufrido algún tipo de violencia

al menos una vez en su vida.

6

2

34

NACIONAL Agotado

Ciudad de México

Ocesa dio a conocer que los boletos para el concierto de Roger Waters el

próximo 28 de septiembre se agotaron durante el proceso de preventa, por lo que se abrió una fecha para el día 29.

NACIONALVa para largo

Ciudad de México

El Sistema de Monitoreo Atmosférico dio a conocer ayer que la calidad del aire en casi toda la Ciudad de México

es mala. En la delegación Benito Juárez se alcanzaron los 150 puntos IMECA.

ESPECTÁCULOSParodia

Nueva York

Meryl Streep se disfrazó de Donald Trump durante una gala en el Teatro Público de Nueva York. La actriz ha declarado antes su simpatía hacia la

candidata demócrata, Hillary Clinton.

“Si llueve No circulamos por inundaciones y/o encharcamientos;

Si NO llueve NO circulamos por #ContingenciaAmbiental #CDMX

#estamosfritos”.@rosalia_rangel

“Primero regulen a todas las empresas que contaminan,

después el servicio público y ya después empiezan con sus normas

#VerificacionVehicular”.@_ItsmarianTN

#SÚBETEALTREND

1


08

NACIONAL Nueva verificación

Ciudad de México

Rafael Pacchiano, secretario de Medio Ambiente, anunció —según la nueva

verificación— que a partir del 1 de julio sólo podrán circular todos los días los

vehículos que contaminen menos.

08 • 06 • 2016

FOTOS: CUARTOSCURO Y ESPECIALES

ciudad

POR JOSÉ QUEZADA

Disponible en Spotify

“Caro es de mis cantantes favoritas, así que de ella puedo escuchar lo que sea mil veces”.

A NIGHT LIKE THISCaro Emerald

#ROLA DEL DÍA

Gaby de la GarzaActriz

LA CULTURA ALEMANA LLEGA A LA CINETECA La película Goethe!, estrenada en 2010 y dirigida por el alemán Philipp Stölzl, trata sobre los años de juventud del escritor alemán. En el filme se entremezclan elementos de la novela Werther con la vida de Johann Wolfgang von Goethe, y su proyección fue la primera del ciclo “Charlas sobre cine alemán en la Cineteca Nacional”, como parte de las actividades del Año Dual Alemania-México 2016-2017.

La cinta fue comentada por la escritora mexicana Guadalupe Nettel —ganadora del premio Herralde de novela 2014—, quien habló sobre la vida de Goethe.

El ciclo se llevará a cabo durante todo este mes y en cada sesión participará un escritor distinto, quien comentará la película.

Hannah Arendt, película de 2012 dirigida por Margarethe von Trotta, próxima a proyectar, será explicada por el ensayista, académico y analista político Jesús Silva-Herzog.

Mientras que La caja de Pandora, cinta silente de 1929, dirigida por Georg Wilhelm Pabst y uno de los clásicos del cine expresionista alemán, será comentada por el ensayista Héctor Orestes Aguilar.

Las citas son todos los lunes de junio a las 18h en la Sala 4 de la Cineteca Nacional.

LLEGA A TIEMPOLa entrada es libre, pero las cortesías deben pedirse el día de la función en la taquilla 5.

FOTO

S: E

SPEC

IALE

S

10



12

LA SENCILLEZ DEL LENGUAJE, SUMADA A UN EXCELENTE MA-NEJO DEL HUMOR NEGRO, HARÁ QUE ESTAS CUATRO OBRAS DE TEATRO TE HAGAN UN FIEL DEVO-TO DE LAS ARTES ESCÉNICASPOR JUVENTINO MONTELONGO

NOVEDADES EDITORIALES

EL TEATRO COMO ESPEJO DE NUESTRA SOCIEDAD

Un detective investiga a un grupo de intelectuales que han formado una sociedad secreta y espera develar los propósitos de la misma. Este es el inicio del libro Historia abreviada de la literatura portátil, de Enrique Vila-Matas, mismo que la editorial Debolsillo acaba de reeditar junto con una serie de textos que lo volvieron un escritor de culto.

Nuestrofavorito

HISTORIA ABREVIADA DE LA LITERATURA PORTÁTILENRIQUE VILA-MATAS (2015)

TEATRO DE LA GRUTA XVVARIOS AUTORESFondo Editorial Tierra Adentro (2015) / $60.

Editorial Debolsillo; $200.

Teatro de la Gruta XV, publicado por el Fondo Editorial Tierra Adentro, es una recopilación de obras de teatro, donde una de ellas fue ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia Joven Gerardo Mancebo del Castillo.

Anaid Varela fue la ganadora de esta edición, con De tripas, corazón, seleccio-nada entre 118 obras, que de acuerdo con el jurado resultó ser la más lograda y pro-positiva. Varela narra la historia de Nina y El Doctor, quienes trabajan en la morgue de una ciudad condenada a la violencia regida por el narcotráfico.

Los dos personajes tienen una visión pesimista —en el término filosófico de la palabra— de la vida, por lo que todo —principalmente la muerte— es toma-do con humor, hasta que llega un nuevo compañero, Yáñez, quien con su cuadra-da forma de ver la existencia comienza a generar dudas sobre la vida de sus compañeros y, en medio del desierto, se cuestionan el rumbo que tomarán y qué harán con lo que hasta ahora consideran ha sido su forma de vivir.

Esta obra sólo es la primera de las cuatro que componen el libro, donde en-contramos obras de Ginés Cruz, Miguel del Castillo y Uriel Mejía Vidal, quienes se llevaron mención honorífica por sus obras: 1569, Los remedios de la sed y El ciego y su ocaso, respectivamente.

Te recordamos echarle un ojo a las recomendaciones de la semana pasada.

Si no te laten las historias clavadas y prefieres algo relajado para leer, este libro te hará un rato más que agradable, ya que alguno de sus consejos te servirá para ver tu vida desde otro ángulo.La trama es sencilla y muy digerible; Simeón es un mecánico al que le falta algo en su vida. Con los años encima, solo y cansado, decide que su vida merece un cambio.

MEMORIAS DEL MÁS ALLÁ, PARA VIVIR EN EL MÁS ACÁMARIANA GARCÍA (2016)

La Caja de Cerillos Ediciones; $350.

Oye Burgerman, ¿qué buscas en una hamburguesa? Me preguntan muy a menudo. Pareciera que mi búsqueda del santo grial de la hamburguesa tuviera una meta o un fin, cuando la búsqueda misma es el fin o la meta.

¿Qué busco? Lo que todos los que disfrutamos la comida más allá de un acto de supervivencia: disfrutar, gozar, llorar de la emoción con el producto de la creación de la mente de un chef. Una hamburguesa es tan noble, que aun la burger más industrializada y común sabe bien. Con la explosión de restaurantes de hamburguesas y la llegada de la burger a los menús de prácticamente todo el mundo, y con la explosión de la documentación en las redes sociales, se ha vuelto necesario encontrar un camino para negociar a través de la oferta de posibilida-des. Ahí es donde entro yo. Siempre he dicho que soy un tragón que, desde la temprana infancia, descubrió su debilidad por este platillo.

¿Qué busco en una hamburguesa? Que sepa a hambur-guesa. Que la sencillez y delicado balance de la combina-ción de sus ingredientes sea como debe de ser: sabrosa. Que se acerque a lo que en el país de su creación se le co-noce como una buena burger. ¿Subjetivo? Definitivamente. La crítica o muestra gastronómica no puede estar exenta de subjetividad, puesto que se está hablando de un gusto. Pero sí se puede hablar de un consenso generalizado de “lo bueno” y “lo malo”. Todos los que hemos comido tacos en los Estados Unidos medimos su éxito como platillo, en cuanto se asemejan a los tacos que se hacen en México. ¿Cuál es mi santo grial de las hamburguesas? La que nos da ese momento ratatouille en el que recordamos aque-lla burger que nos hizo más felices en la vida. 45 años de comer hamburguesas, una panza bastante considerable y una devoción infinita por comer todas las burgers del pla-neta avalan que un servidor pueda hablar de este platillo. Sé que la búsqueda no acabará, por eso la comparto con ustedes, queridos lectores: para que hagamos más rica la experiencia.

Puede ser que no esté de acuerdo. Para eso, sus comentarios o sugerencias siempre son bienvenidos en burguerman.blogspot.com, y en el Facebook: burgerman.

La búsqueda de la mejor burger MARCELLO

LARA@burgermanmex

MÚSICO Y CRÍTICO DE

HAMBURGUESAS MÁSPORMÁS

FOTO

: ESP

ECIA

L


14

EL AUTOR, NACIDO EN LA CIUDAD DE MÉXICO, PERO CRIADO EN GUADALAJARA, DONDE HA SIDO PERIODISTA, EDITOR Y MAESTRO UNIVERSITARIO, SE ESTRENA EN LA NOVELA LA CAÍDA DE COBRA

JOSÉ MIGUEL TOMASENAESCRITOR, PERIODISTA Y CATEDRÁTICO

UNA HISTORIA PEQUEÑA PUEDE ABORDAR TEMAS UNIVERSALES

osé Miguel Tomase-na recuesta su 1.80 m. de estatura en un parque, y dice “Puedo escuchar a mi mamá”, mientras el fotógrafo dispara

el obturador para captar su imagen. El joven Tomasena aún no pierde esa ex-trañeza de posar para una cámara y no estar él detrás del fotógrafo, pluma y libreta en mano para escribir una nota, correr a la redacción y tratar de contar una historia. José Miguel debuta como escritor y viene a la ciudad donde fue periodista para promoverla e invitar a propios y extraños a conocer una histo-ria de presos.

“¿Será que nuestra tragedia nacional, tapizada de cadáveres y fosas clandes-tinas, niños sicarios, colgados, encajue-lados, levantados, decapitados, desa-parecidos, enajenados en maquiladoras de luces siniestras, tiene que ver con la imposibilidad de construir un país en el que la gente pueda hacer lo que le gus-ta, y al hacerlo, ser quien quiere ser?”, esas fueron las palabras de Tomasena al recibir el Premio Nacional de Cuento San Luis Potosí con la recopilación de cuentos ¿Quién se acuerda del polvo de la casa de Hemingway?

Es en esas preocupaciones y en ese ciclo narrativo que entra La caída de Cobra, proyecto que —de acuerdo con lo contado por el mismo autor— se concluyó más o menos al mismo tiempo que su libro de relatos.

La lectura de la novela deja una sensación hasta cierto punto cinematográfica, ¿tenías alguna referencia fílmica al mo-mento de escribirla?Pues no, cinematográfica como tal no. Bueno, aunque supongo que inconscie- ntemente sí, porque vivimos todos ya en una cultura muy audiovisual. Pero

no, deliberadamente no lo pensaba así. Lo pensaba, sobre todo por el tema de la extensión, que fuera muy expresivo el lenguaje y muy ágil. Así que el traba-jo [de escritura] era, más que aumentar páginas, cómo concentrar y hacer que cada frase fuera lo muy expresiva. Así que supongo que eso hace que se “vea” bien y que avance la historia

Tú has sido periodista, sabes que muchas veces se puede escribir un reportaje con muchos testimonios, estadísticas y re-porteo, pero la literatura revela siempre otra capa de la experiencia humana. Uno lee La caída de Cobra y tiene una sensación más vívida de lo que viven los reclusos en los centros de rehabilitación social… Tú que has vivido las dos etapas cómo lo sentiste al escribir.Bueno, claramente no era mi intención construir una novela periodística, documental o apegada a los hechos. Digo, todo lo que cuento es inventado. Pero sí se nutre de, en términos del ambiente, de cosas que yo viví cuando trabajé como voluntario en un recluso-rio. Y eso era lo que me interesaba más. Y como dice Revueltas en el epílogo, que al hablar de una cárcel se habla de un microcosmos social y se puede hablar del mundo entero. Porque en el fondo estás hablando de la injusticia, de la desigualdad, de la pobreza, de la explotación, de la lucha por el poder, de las economías legales o subterráneas; cómo a través de una historia pequeña se podrían abordar temas universales.

Hace unos días nos topamos con la noticia de que hubo otro enfrentamiento en el Pe-nal de Topo Chico, que dejó tres muertos. Un penal donde hace poco tronó un motín masivo y se descubrió el autogobierno de la prisión y sus tensiones. ¿Qué sensación te dejó esta noticia?No me sorprende. Es decir, hay doc-

JPOR MARCO ISLAS ESPINOSA

“Claramente no era mi intención construir una novela periodística,

documental o apegada a los hechos. Digo, todo lo que cuento es inventado. Pero sí se nutre de, en términos del ambiente, de cosas que yo viví cuando trabajé como voluntario en un reclusorio. Y eso es lo que me interesaba más”.

José Miguel Tomasena

@jmtomasena

umentos de las comisiones de derechos humanos, la Nacional como las es-tatales, que desde hace 20 años advier-ten sobre los problemas de sobrepo-blación; hay investigaciones académicas muy serias que hablan del grave problema que representa el abuso de la prisión preventiva, como política pública, que es un desastre económico porque le cuesta mucho dinero al Esta-do, pero también en términos sociales porque desgarra a las familias, y en términos de convivencia social porque hace que muchas personas que no com-etieron delitos graves, pasen condenas muy largas, haciendo que durante ese tiempo, mientras se alarga el proceso, sean sometidas a situaciones físicas y psicológicas de mucha violencia.

En el lenguaje das un paso más en tu obra. Para los que conocemos textos tuyos an-teriores a esta novela hay una evolución. Encontraste un lenguaje cercano a esa realidad que tratas de construir, de crear. ¿Cómo fue para ti al escribirla, retomaste algunas de tus experiencias como vol-untario en el reclusorio para encontrar la voz de Cobra? Porque no escuchamos a Tomasena, sino la vida de este mafioso.En eso fincaba mi trabajo. Porque no son muchas páginas, pero me costó mucho esfuerzo, así que me alegra. Pa-ra mí el gran hallazgo fue cuando encon-tré la voz para contar esta historia, este narrador en tercera persona que es muy próximo a la conciencia de Cobra, con un recurso técnico que no es nuevo… porque Flaubert es el gran inventor del estilo libre indirecto. Que es un nar-rador que tiene acceso a la conciencia del personaje, que al mismo tiempo te puede retratar lo que no ve, que era lo que me interesaba contar, pero luego contar estas zonas donde no queda claro si la intención del personaje corre-sponde con lo que realmente sucedió.


Máspormás15

FOTO

S: E

SPEC

IALE

S

SUS OBSESIONES EN LA WEBEN LA PÁGINA JMTOMASENA.COM, EL ESCRITOR RADICADO EN BARCELONA HABLA SOBRE LO QUE LE INQUIETA, SUS PREOCUPACIONES Y GUSTOS MUSICALES, LITERARIOS Y HASTA DE FOTOGRAFÍA.


16

L A A R Q U I T E C T U R A

A L R E D E D O R E S

U B I C A C I Ó N

A H U E H U E T E E L S A R G E N T O

#SI FUÉRAMOS TURISTAS

EN HONOR A LOS HÉROESTRIBUNA MONUMENTAL O MONUMENTO A LAS ÁGUILASEn el Bosque de Chapultepec se encuentra una obra que conmemora al Escuadrón 201 conocida como la Tribuna Monumental. Gracias a su diseño en forma de hemiciclo re-cuerda a las gradas que los romanos construían dentro de los coliseos.

El mausoleo tallado en piedra blan-ca, también conocido como Monu-mento a las Águilas Caídas, se cons-truyó en honor al grupo de pilotos mexicanos que participaron con los aliados en el Pacífico en una misión durante la Segunda Guerra Mundial, donde perdieron la vida a manos de japoneses. En el lugar se encuentran placas con los nombres y cargos de los más de 200 hombres que forma-ron parte del heroico grupo.

Se ubica frente al ahuehuete El Sargento, que tiene su propia his-toria: se dice que fue sembrado por Nezahualcóyotl durante uno de sus paseos en 1460.CALLE XICOTÉNCATL, DENTRO DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL BOSQUE DE CHAPULTEPEC.

FOTO

S: C

UART

OSC

URO

Y E

SPEC

IALE

S

CERÁMICAJOYERÍA BÁSICA

#VERSUS

POR ANDREA PUMAR

SI ESTÁS BUSCANDO NUEVAS OPCIONES PARA SATISFACER TU LADO ARTÍSTICO, LOS SIGUIENTES TALLERES EN EL CENTRO CUL-TURAL BORDER TE AYUDARÁN A DESPERTAR TUS HABILIDADES

MANUALES. EN UNO APRENDERÁS A HACER FIGURAS DE CERÁMI-CA, MIENTRAS QUE EL OTRO TE ENSEÑA TODO DE LA JOYERÍA

vs

¿DE QUÉ TRATA?

Si siempre quisiste hacer platos al mero estilo de Demi Moore y

Patrick Swayze en Ghost, esta es la oportunidad perfecta porque

aprenderás las características básicas del trabajo en cerámica. La segunda parte del taller será mucho más libre,

dedicada a diseñar personajes que podrás “traer a la vida” con la técnica antes vista; también podrás aprender algo de moldes, horneado y pintura

de las piezas.

Aquí verás todo acerca de cómo crear tus propias piezas, desde el

contexto tradicional y la técnica que acompañan a la joyería hasta los

valores que se le agregan hoy en día, como el diseño, el uso de nuevos

materiales o el vínculo que tiene la joya con el cuerpo. El taller se centra en enseñar cómo hacer joyería por medio del proceso de cera perdida, calado y moldes, con lo que incluso

podrás montar tu propia línea.

¿QUIÉN LO IMPARTE?

Martin Ferreyra estará a cargo del curso, donde busca transmitir su experiencia en pintura, dibujo y

cerámica. En cuanto a esta última, desarrolló un estilo muy particular que denota una inclinación hacia el

art toy y el street art, y ha participado en diversas exposiciones en México y Argentina –de donde es originario–.

Con estudios en diseño, Arturo Cuéllar Ocaña pronto se convirtió

en experto dentro de la producción, curaduría y conceptualización de

joyería. Su especialización en el tema lo llevó a desarrollar sus propias

técnicas y procesos, las cuales aplica en Omoari, su marca comercializada

en la Ciudad de México y Miami.

¿CUÁNTO, CUÁNDO Y DÓNDE?

El taller constará de cinco sesiones que se llevarán a cabo todos los sábados del 25 de junio al 23 de

julio en el Centro Cultural Border —Zacatecas 343, col. Roma—, de 15 a 19 horas. El costo total es de $3,100, pero tienen varias opciones de pago donde puedes diferirlos como más te

convenga.

Las 30 horas del taller se impartirán todos los sábados, también en las instalaciones del Centro Cultural Border, a partir del 25 de junio y

hasta el 6 de agosto, de 15 a 19 horas. El costo es de $4,400, pero puedes

diferir tus pagos o hacerlo por anticipado para que te den un buen

descuento.

FOTO

S: E

SPEC

IALE

S

EL PLAN ELEGANTE

EL PLAN SENCILLO

,#LA VERSIÓN COSTEABLE

EL 'ARTE' DE TOMAR AGUA Depende de si quieres apantallar a todos después de cenar un plato de salmón, vino y queso azul, mientras un violonchelista toca detrás de la mesa, o si sólo

mueres de sed y quieres algo rápido para quitártela POR JOSÉ QUEZADA

AZTLÁN RBCUMBRES DE ACULTZINGO 13, COL. NARVARTE PONIENTE DELICIOSO, DIVERTIDO Y BARATO

Aquí, además de tomar una cerveza mien-tras comes, vas a poder disfrutar de un buen concierto, una expo de fotografía o pintura, todos, propuestas jóvenes. Por lo general tocan rock, jazz o blues y no hay cover. Su decoración es bastante sencilla para abrirle espacio a las expos que puedan surgir en el futuro. Si traes poca lana, no pasa nada: te puedes tomar una cerveza con un jarrito de mezcal por sólo $35, y de lunes a jueves encuentras las marcas habituales de cerveza (en presentación de 355 ml) por sólo 20 pesos. También tienen un paquete de pizza familiar con cuatro bebidas por $200.

¿CUÁNTO LLEVO?Con $200 pueden comer y beber

bastante bien dos personas.

¿SOLO O BANDA?Es ideal para ir con los amigos a

divertirse.

¿POR QUÉ VISITARLO?Hay snacks, hamburguesas, costras de

queso con bistec y arrachera.

PROMOS EN CHELA ¿QUÉ MÁS PIDES? #BEBER

HOY

PÍDELA EN BLINGH2O.COMAlrededor de $8,000.

EN LOS SUPERMERCADOS$14.

El agua que embotella Bling H2O es una de las más caras del mundo. Es agua mineral cuyo precio puede ir desde los 623

pesos hasta unos ocho mil 300, dependiendo de la botella. Se trata de un agua de lujo: tiene incrustados cristales tallados de Swarovski (famosos por su uso en diseño de interiores,

esculturas y joyería). Además, su tapón es de corcho.

Hay varias opciones para tomar agua sin afectar tu bolsillo. Puedes, por ejemplo, hervirla, utilizar gotas de desinfectante de verduras y alimentos, comprar un garrafón o lanzarte a lo

rudo y tomarte —si vives por el sur de la ciudad, dicen las malas lenguas— un vaso directo de la llave (si sobrevives tendrás

superanticuerpos, tenlo por seguro).

FOTO

S: C

ORT

ESÍA


Máspormás17


18

El motor económico del país en esa época era la metalurgia, y el Real Seminario de Minería fue una de las primeras edificaciones que se construyeron para su enseñan-za. La turbulencia política y social de principios del siglo XIX provocó que el edificio estuviera cerrado durante varios años, hasta que en 1867 se convirtió en la Escuela Especial de Ingenieros. A principios del siglo XX albergó la Cámara de Diputados.

Hace 36 años se llevó a cabo la primera Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, una de las celebraciones litera-rias más importantes de México y a la que asisten anualmente miles de personas. En 1999 se inauguró el Museo Manuel Tolsá, ubicado adentro del Palacio, el cual alberga esculturas, documen-tos y maquetas.

En la calle de Tacuba, en el Centro Histórico, frente a la famosa escultura de El Ca-ballito, se encuentra el Pala-cio de Minería. Entre 1797 y 1813, el arquitecto, ingenie-ro y escultor novohispano Manuel Tolsá diseñó y trabajó en la edificación del Real Seminario de Minería, cuyo terreno fue comprado por el Real Colegio de Mi-nas de la Nueva España a la Academia de San Carlos.

Museo SoumayaMuseo mexicano

EL LADO B DE...

El Palacio de Minería Ubicado en el Centro Histórico, el edificio ha

albergado diferentes instancias.

200 AÑOS DEL PALACIO DE MINERÍAEs una de las edificaciones más impresionantes y estéticas de la ciudad y su

historia se remonta al final de la época de la Colonia

POR JOSÉ QUEZADA

FOTO

S: C

UART

OSC

URO

La encuentras en: Netflix

FREAKS AND GEEKSEstados Unidos, 1999.De Judd Apatow, con Linda Cardellini, John Francis Daley, James Franco y Jason Segel.

LAS DIFICULTADES DE LA ADOLESCENCIA

Freaks and geeks, serie dirigida por Judd Apatow —conocido por producciones como Girls o pelícu-las como Virgen a los 40—, es una revisión de la vida adolescente en pleno 1980.

Protagonizada por los herma-nos Weir, se muestra la historia de este par en la Preparatoria McKin-ley: Lindsay (Linda Cardellini), una estudiante destacada y amante de las matemáticas, intenta encon-trar un lugar dentro del grupo de los desadaptados, mientras que Sam (John Francis), su hermano menor, vive los días junto a sus amigos —los geeks— descifrando cómo encajar entre abusivos y chicas que lo ignoran. Las rela-ciones amorosas, los encuentros familiares y las nuevas amistades traerán mucho qué hacer a estos adolescentes.

A pesar del gran éxito que tuvo entre los televidentes y la crítica, esta serie de culto fue cancelada por NBC luego de sólo una tem-porada de 12 capítulos. Gracias a las protestas de los fans se transmitieron seis episodios más y finalizó en julio del año 2000.

POR ANDREA PUMAR@andeepumar

#SERIES

FOTO

S: E

SPEC

IALE

S


Máspormás19

#ENCUES-TÓMETRO

¿QUÉ HACER SI TE QUEDAS DORMIDO EN EL TRANSPORTE?

20%PÁNICOGritas, te bajas, corres, entras en pánico porque a donde llegaste no hay señal en tu celular. Comienza a rezarle a tu dios porque es probable que no salgas vivo de ahí. Al menos dejarás un bello cadáver.

70%VAMO’ A CALMARNO’Respira, observa a tu alre-dedor y busca un lugar que medio puedas reconocer para poder bajarte y tomar el Metro o una ruta de ca-mión, o un burro, depende.

10%NUEVA VIDANi modo, ve buscando una esquinita que no esté tan llena de basura y recolecta unos periódicos, te van a ser útiles para el frío. Ah, y también pide algo de dinero, ya que tu carrera de vagabundo acaba de iniciar.

Vas de regreso a tu casa después de un día pesadísimo en el trabajo o escuela y tu cuerpo se va poniendo cada vez más flojito en cuanto te acomodas en el asiento del camión o usas las ventanas del Metro como almohada.

Piensas que, como falta un buen, no habrá problema si te echas un sueñito una media hora, pero oh, todo lo tenías muy bien calculado hasta que despiertas, no reconoces nada y todo mundo te observa con cara de burla.

TIPSi de plano no puedes no quedarte

dormido, ponle una alarma a tu celular para que suene al menos

20 minutos después de que te hayas subido al

transporte.


20

#CORRE QUE SE ACABAN

¿Lugar?Teatro Helénico.

¿Cuándo es?Hoy, 20:30H.

¿Precio?$150.

¿Plus? Es la última función de temporada.

08.06.2016

FRACTALES

EL KARAOKE

LLEGÓEN TU CELULAR

Para una fiesta improvisada, el ocio, la aburrición y hasta para socializar. Este

año comenzó a adquirir mayores descargas

la máquina virtual de karaoke por su inmediatez y sencillez. Si cantar no es

lo tuyo, ni te preocupes, la aplicación Sing cuenta con diferentes efectos de sonido que te ayudarán a

que tu escaso talento pase desapercibido.

SE QUEDASAN YOUTUBE

Si armas la fiesta en tu casa, es de ley que

después del baile, y claro, de unas copas aparezcan

los cantantes de clóset. Sólo basta con tener un televisor, bocina

y micrófono para que se arme. Seguramente la bendita plataforma

YouTube tiene la canción que necesitas en versión karaoke para sacar esos

cantos desgarradores.

SE VACD´S

¿Quién no tenía su carpeta ordenada por géneros?

Rancheras, románticas del ayer, lo mejor de 2015, etc…

Aunque usted no lo crea, todavía abundan bares

donde necesitan de esta carpeta para reproducir las pistas, y no te hagas, que seguramente sigues conservando tus discos

ordenados en algún rincón de tu casa, pero bueno,

quedarán como un buen recuerdo.

#LLEGÓ, SE QUEDA,

SE VA

FOTO

S: E

SPEC

IALE

S

FOTO

: ESP

ECIA

L

Aunque México destaca por su riqueza natural, las cifras sobre el estado de este tipo de espacios en la ciudad es alarmante, señala la página www.

transparenciamedioambiente.df.gob.mx y la Gaceta Parlamentaria de la Cámara de Diputados

24

20%

15 5.3

4 9

ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS HAY EN LA CIUDAD,

ASEGURA EL ESTUDIO DEL PORTAL DE TRANSPARENCIA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE.

DEL TERRITORIO DE LA CIUDAD DE MÉXICO ES ÁREA VERDE,

YA SEA PRIVADAS, COMO EN LAS CASAS O LOS JARDINES O PÚBLICAS, COMO EN LOS PARQUES.

M2 DE ÁREA VERDE POR

CADA CIUDADANO ES LA PROPORCIÓN JUSTA, SEGÚN

LA OMS.

M2 DE ÁREA VERDE PÚBLICA ES

LO QUE LE CORRESPONDE A CADA HABITANTE DE LA

CIUDAD.

DELEGACIONES TIENEN BARRANCAS: ÁLVARO OBREGÓN Y

CUAJIMALPA SON LAS MÁS AFECTADAS.

DELEGACIONES CUENTAN CON SUELO DE

CONSERVACIÓN: MILPA ALTA Y XOCHIMILCO, ENTRE

OTRAS.

#NUMERALIA

“Yo soy Dios,

no hace falta más

explica-ción”.

“Si eres fan de Kanye West, no

eres fan mío, eres fan de ti mismo”.

“Soy el próximo Nel-son Mandela, cuando cumpla 95 años seré

un héroe, más grande de lo que él fue”.

“Estoy 10 años más allá

de nuestra mentalidad”.

“Soy un genio de la creativi-dad y no hay otra forma de decirlo”.

“Cuan

do

dig

o q

ue

soy e

l m

ejo

r, s

oy

el

mejo

r”.

#ENLAMENTEDE Kanye West

El egocéntrico cantante de rap cumple hoy 39 años.

FOTO

: ESP

ECIA

LMiércoles

8 de Junio de 2016Máspormás

21


22

JARDÍN PUSHKIN

Un grupo de niños se divierte en los juegos infantiles del antiguo Parque

Jesús Urueta, hoy llamado Jardín Pushkin, en la colonia Roma. La

imagen es de los 20, y las casas del lado izquierdo aún existen en la calle

de Morelia.

#MÉXICO EN EL TIEMPO

Circa 1920

2016

FOTO

: CO

LECC

IÓN

CAR

LOS

VILL

ASAN

A FO

TO: L

ULÚ

URD

APIL

LETA

/MXM

HORIZONTALES1. Arte escénico, consiste en hablar en público, siendo importante recitar con la entonación y gestos adecuados. / 5. Escrito estético compuesto por versos. Lleva senti-miento, emociones, figuras literarias, etc. / 7. Actividad manual. El profesional labra objetos o utensilios de metal (oro, plata y otros materiales preciosos), dándoles un diseño fino y original. / 11. Representación gráfica en dos dimensiones. Es la técnica básica de todas las artes plásticas. / 12. El arte de fabricar objetos de porcelana, loza y barro. / 15. Conjunto de expresiones artísticas ca-racterizadas por el uso de elementos moldeables para su representación: artes... / 16. Combina los sabores, aromas y colores para la preparación de platillos deliciosos. / 18. Creación sonora agradable al oído; formada por ins-trumentos, ritmos, sonoridades, timbres, tonos, armonía, etc. / 20. Representación de un personaje, una vez que se estudió y comprendió la esencia del mismo. / 22. Trabajo escrito, despierta la sensibilidad e imagina-ción; aporta conocimiento, valor y entretenimiento. / 23. El arte de la luz. Es el “Momento supremo capturado en un solo instante”.

VERTICALES2. Puesta en escena armonizada con canto, actuación y

acompañamiento musical. / 3. Representación im-provisada y libre, busca sorprender al espectador con su temática y estética. / 4. El arte de saber hablar, de expresarse con elocuencia. / 5. Grabado sobre lienzo, se crea a partir de la utilización de pigmentos u otras sustancias que darán forma a una obra. / 6. Proyección y construcción de espacios, tiene una finalidad estética, expresiva y cultural. / 8. Proceso computarizado con el cual se da la sensación de movimiento a imágenes, dibu-jos u objetos inanimados. / 9. Representación de objetos o figuras en tercera dimensión mediante el trabajo de labrado del barro, piedra, madera, etc. / 10. Añade preci-sión, claridad, elegancia y armonía al texto, al habla y las ideas. / 13. Técnica escultórica para trabajar un material, desgastando su superficie para moldearlo. / 14. Serie de dibujos que constituyen un relato. Se le ha nombrado “el noveno arte”. / 16. Trabajo realizado sobre una superficie de madera o metal para después ponerle tinta y hacer varias reproducciones. / 17. Conocimiento y dominio de la voz hasta controlar el volumen, la vibración, respira-ción, posiciones y otros aspectos. / 19. Permite expresar, en conjunto con la música, sentimientos y emociones mediante movimientos corporales. / 21. El séptimo arte proyectado en una gran pantalla.

SUDOKU

Fácil

Difícil

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku

CRUCIGRAMA


Máspormás23

Directora editorial Lisa Pérez Fournier / editora de ciudad Karina Espinoza / editor de especiales Mauricio Torres / editora de cierre Marianna Hernández

máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva Número 04-2012-030111480700-101. Certificado de Licitud de Título No. 14382. Certificado de Licitud de Contenido No. 11955 . Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61, piso 2. Col. San Miguel Chapultepec. Del. Miguel Hidalgo. CP 11850. México, DF. Tel. 2167-3619. Redacción: Parque Lira 61, piso 2, col. San Miguel Chapultepec, Miguel Hidalgo, CP 11850. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB Registro en el PNMI: 28/04/2009. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF

Director general Gustavo Guzmán / director de relaciones institucionales Andrés Carreón/ director de backoffice Antonio Villalobos Perea / recursos humanos Christiane Naffah / directora de producto Daniela Villasuso/ administrador de ventas Wendy May / Distribución / GO LIVE SAPI de CV (GO LIVE) sugerencias, quejas o comentarios a [email protected] / [email protected] / [email protected] / Tel. Redacción: 65534457

2 9 7 45 2

2 1 98

7 3 2 9 12 6 1 3 7

9 1 3 2 66 2 7 4 9 8

2 8 7

1 8 54 3 7 89 7

38 1 4

9 52 3 9

6 5 2 34

6

3 4

5

9

8

10

12

14

11

15

13

16

1918

22

20 21

17

23

1 2

7

08 junio isuue df

Documents