1 1 arbeiten mit gefährlichen stäuben? - sicherheit geht vor!
TRANSCRIPT
![Page 1: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/1.jpg)
1 1
Arbeiten mit gefährlichen Stäuben?
- Sicherheit geht vor!
![Page 2: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/2.jpg)
2 2
Gesundheitsgefährdender Staub
Beispiel: Asbest
Explosiver Staub
Beispiel: Aluminiumstaub, Holzstaub, Mehl
Es gibt zwei Arten gefährlicher Stäube:
Sicherheitssauger - Wofür?Sicherheitssauger - Wofür?
![Page 3: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/3.jpg)
3 3
Gefährliche Staubarten sind:
gesundheitsgefährdende Stäube explosive Stäube
Gefährliche StaubartenGefährliche Staubarten
Gesundheitsgefährdende Staubarten sind aufgeteilt in:
• Stäube mit MAK-Werten – Klasse L + M
• Krebs verursachende Stäube – Klasse H
• Asbest – Klasse Asbest!!
![Page 4: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/4.jpg)
4 4
MAK = Maximale-Arbeitsplatz-Konzentration
Die Maximale-Arbeitsplatz-Konzentration (MAK-Wert) gibt diemaximal zulässige Konzentration eines Stoffes als Gas, Dampf
oder Schwebstoff in der (Atem-)Luft am Arbeitsplatz an, bei der kein Gesundheitsschaden zu erwarten ist, auch wenn man der Konzentration in der Regel 8 Stunden täglich, maximal 40
Stunden in der Woche ausgesetzt ist.Je niedriger der Wert eines Stoffes ist, umso gesundheits-
schädlicher ist er.
![Page 5: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/5.jpg)
5 5
SStaubklassenuund welche Besonderheiten muß ein Sicherheitssauger erfüllen,
uum die Zulassung der BIA zu erhalten ?
Staubgut Klassifizierung Abscheidegrad und Ausführung des Saugers
Allgemeine Stäube L ASG: 99,000%Standard-Ausführung keinebesondere Anforderungen
Gesundheitsgefährdende M ASG: 99,900 %Stäube VolumenstromkontrolleHolzstäube (max. Behältergr. 50 l) M mind. 20 m / sec.
akustisches WarnsignalLeistung Piec 1200 Watt
![Page 6: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/6.jpg)
6 6
SStaubklassenuund welche Besonderheiten muß ein Sicherheitssauger erfüllen,
uum die Zulassung der BIA zu erhalten ?
Staubgut Klassifizierung Abscheidegrad und Ausführung des Saugers
Krebserregende H ASG: 99,995 %, VolumenstromkontrolleStäube mind. 20m / sec., akustisches Warnsignal
Leistung Piec 1200 Watt
Asbest (Klasse H mit Zusatz Asbest!) H ASG: 99,995%, Volumenstromkontrollemind. 20 m/sec., akustisches Warnsignal,Leistung Piec 1000 Watt, keine Einschalt-automatik
Brennbare Stäube B1 zündquellenfreier Antrieb, (Drehstrom +EC) antistatisches verw.-freies Zubehör
Alle B1 Sauger sind bei Nilfisk-ALTO M-geprüft.
![Page 7: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/7.jpg)
7 7
NILFISK ALTO entspricht dem neuen europaweiten Standart
![Page 8: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/8.jpg)
8 8
Staubtechnische Prüfmessung zur Erteilung der H-Klasse
![Page 9: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/9.jpg)
9 9
![Page 10: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/10.jpg)
10 10
In diesem Rohr wird an einem Laserstrahl die abgesaugte Luft entlanggeführt. Je nach Größe der Staubpartikel gibt es eine andere Beugungvom Laserlicht. Das spezifische Gewicht von Kalkstaub ist bekannt.
![Page 11: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/11.jpg)
11 11
![Page 12: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/12.jpg)
12 12
10 cm
10 cm10 cm
Wird befüllt mit Staub derKorngröße:10 nm 1 mµ
Diese Mischung wird abgesaugt und dabei mussin den Klassen:
L 99%M 99,9%H 99,995 % abgefiltert werden.
Vorraussetzungen für dieStaubklassen
![Page 13: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/13.jpg)
13 13
Welche Kriterien müssen beachtet werden, um ein Saugaggregat auszuwählen und einzusetzen??
- Aggressivität des Mediums
sind die Werkstoffe des Saugers resistent gegen diese Medien
- gesundheitsgefährdend – krebserregend - brennbar - explosiv
haben die Sauger die richtige Filtereigenschaftsind die Sauger zündquellenfrei und antistatisch aufgebaut
![Page 14: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/14.jpg)
14 14
Was ist bei unklaren Lösungsaufgaben unbedingt erforderlich??
Das Sicherheitsdatenblatt
Hieraus sind alle wichtigen Daten zu erlesen, um festzustellen,ob und welcher Sauger geeignet ist und die gesetzlichen
Bestimmungen erfüllt!
![Page 15: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/15.jpg)
15 15
„Aggressivität des Mediums“
Bei einem pH Wert von
5 bis 10
kein Problem
![Page 16: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/16.jpg)
16 16
IP-Schutzarten nach DIN 40050
Produktgruppe Schutzart Anforderung
Alle Standardsauger IP X4 Schutz gegen Spritzwasser ausallen Richtungen
Alle Sicherheitssauger IP X4 ditoder Klassen „M“ + „H“
Alle Sicherheitssauger „B1“ IP 54 Schutz gegen schädliche Staub-ablagerungSchutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen
IP = International Protection
![Page 17: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/17.jpg)
17 17
![Page 18: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/18.jpg)
18 18
Dauerprüfung für dieIP Schutzart Ziffer 2Absatz 4:„Schutz gegen Spritzwasseraus allen Richtungen“
![Page 19: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/19.jpg)
19 19
Platine im Schaltkasten
Motor Luftströmung
Durch die Luftstromgeschwindigkeit wird Kühlung verursacht, die vom Flowsensor abgetastet wird. Fällt die Geschwindigkeit der Luft ab, so Verringert sich die Kühlung und die 2,00 Volt erhöhen sich. Dadurch wird der Piepser aktiviert.
Flowsensoren werden bei der SQ-Bau-reihe mittels eines Kalibriersensor justiert. ( KD-Monteur)Bei der Attix-Baureihe gibt es auf derPlatine eine Justiertaste. (Beschreibung im Rep-Handbuch)
![Page 20: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/20.jpg)
20 20
M-KLASSE
ATTIX 360-2M
27 Liter
Push&Clean
ATTIX 560-2M XC
ATTIX 550-2M
45 Liter
ATTIX 761-2M XC
ATTIX 751-2M
70 Liter
ATTIX 763-2M ED
ausgestattet mit XC
~30 Liter
![Page 21: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/21.jpg)
21 21
Nilfisk-ALTO ATTIX Sicherheitssauger Staubklasse M
ATTIX 360-2M 550-2M560-2M
XC 751-2M761-2M
XC763-2M
ED
Leistung (max) W 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Leistung (IEC) W 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Luftmenge l/min 3600 3600 3600 3600 3600 3600
Unterdruck mbar 230 230 230 230 230 230
Arbeitsgeräusch dB(A) 59 57 57 57 57 57
Behältervolumen l 27 45 45 70 70 ~30
L x W x H mm 390x380x570 506x476x655 506x476x655 605x580x970 605x580x970605x580x1284
Gewicht kg 10 14 16 25 27 30
![Page 22: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/22.jpg)
22 22
Standard Ausstattung 360-2M
550-2M 560-2M XC
751-2M 761-2M XC
763-2M ED
Zubehörhalter
AntiStatic
Kabelhalter
Filter Cleaning System Push&Clean XtremeClea
n XtremeCleanXtremeClea
n
Gummikabel
Steckdose
SoftStart
Drehzahlregulierung,stufenlos
Werkzeugablage
Auto On/Off E E E E E E
![Page 23: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/23.jpg)
23 23
Standard Zubehör ATTIX 360-2M 550-2M
560-2M XC 751-2M
761-2M XC
763-2M ED
Saugschlauch mm x m27x3.5
AS27x3.5
AS27x3.5
AS27x3.5
AS27x3.5
AS36x5.0
AS
Werkzeugadaptor
Entsorgungssack
Filtersack
Filterelement 185x140 185x140 275x185 185x140 275x185 275x185
waschbares Filterelement hohe Standzeit
PET Vlies
PET Vlies
PET Vlies
PET Vlies
PET Vlies
PET Vlies
3-adriges Gummikabel, 7.5m lang,
![Page 24: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/24.jpg)
24 24
ATTIX 350-0H (ASB)
ATTIX 360-2H
27 Liter
ATTIX 550-0H(ASB)
ATTIX 550-2H
ATTIX 560-2H XC
45 Liter
ATTIX 751-0H (ASB)
70 Liter
![Page 25: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/25.jpg)
25 25
Nilfisk-ALTO ATTIX Sicherheitssauger der Klasse H
ATTI
X 350-0H 360-2H 550-0H 550-2H 560-2H XC 751-0H
Leistung (max) W 1200 1500 1200 1500 1500 1200
Leistung (IEC) W 1000 1200 1000 1200 1200 1000
Luftmenge l/min 3100 3600 3100 3600 3600 3100
Unterdruck mbar 230 230 230 230 230 230
Arbeits- geräusch
dB(A) 59 59 57 57 57 57
Behälter- volumen l 27 27 45 45 45 70
L x W x H mm390x380x5
70390x380x5
70506x476x6
55506x476x6
55506x476x6
55605x580x9
70
Gewicht kg 10 10 16 16 16 25
![Page 26: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/26.jpg)
26 26
Standard Zubehör 350-0H 360-2H 550-0H 550-2H 560-2H XC 751-0H
Zubehörhalter
AntiStatic
Kabelhalter
Filter Cleaning System Push&Clean XtremeClean
3-adriges Gummi-kabel
Steckdose
SoftStart
Drehzalhregulierung
Zubehörhalter
AutoOn/Off E E E
![Page 27: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/27.jpg)
27 27
StandardZubehör ATTIX 350-0H 360-2H 550-0H 550-2H 560-2H XC 751-0H
Saugschlauch(Ø x L)
mm x m 36x3.0 27x3.5 AS 36x3.0 27x3.5 AS 27x3.5 AS 36x3.0
Werkzeugadapter
Entsorgungssack
Filtersack
Filter element 185x140 185x140 185x140 185x140 275x185 185x140
Filter element Cellulose Cellulose Cellulose Cellulose Cellulose Cellulose
3-adriges Gummikabel7,5 mtr. lang
![Page 28: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/28.jpg)
28 28
Staubklasse - Asbest
AsbestAsbestDas Mineral Asbest galt in der Vergangenheit als universell eingesetztes ‚Wundermaterial‘ für:
Wärmeisolation in Kraftwerken und im SchiffsbauBrandschutz in GebäudenIsolation in Elektrogeräten (Fön, Toaster) und HeizungenAsbestzement in sehr vielen GebäudenReibbelag von Bremsen und Kupplungen
Der höchste Asbest-Verbrauch lag in den siebziger Jahren bei etwa 180.000 t / Jahr in Deutschland.Erkenntnisse über Gesundheitsgefahren gab es bereits zur Jahrhundertwende, die ersten Schutzvorschriften gab es allerdings erst 1972.
![Page 29: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/29.jpg)
29 29
Staubklassen - Asbest
AsbestAsbest
Die kritischen Asbestfasern (Länge> 5 µm, Dicke < 3 µm) haben eine lange Beständigkeit in der Lunge.
Elastisches Lungengewebe entzündet und verhärtet sich als Reaktion auf den Reiz der Fasern.
Asbesttumore:Lungenkrebs und Mesothelium (= Tumor des Brust- und Bauchfells)
Tote durch Asbest (in DE, Quelle: BG)
20µm
![Page 30: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/30.jpg)
30 30
Staubklasse - Asbest
AsbestAsbestAsbest wird heute nicht mehr verwendet, jedoch müssen noch viele mit Asbest belastete Geräte / Gebäude entsorgt bzw. renoviert werden. Alleindie Verwitterung von Asbestzement im Hochbau verursacht eine Gesamt-freisetzung von bis zu 900 t Asbest pro Jahr (nur alte Bundesländer)!
Durch Brechen, Schlagen, Bohren, Sägen, Schleifen und Fräsen werden Asbestfasern freigesetzt. Deshalb ist bei derartigen Reinigungsarbeiten der Staub möglichst gleich an der Quelle abzusaugen.
Hierfür muß ein SicherheitsSauger der Staubklasse H verwendet werden, der für den Umgang mit Asbest zugelassen ist!
Ein normaler Sauger mit einem HEPA-Filter ist nicht ausreichend!!!
![Page 31: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/31.jpg)
31 31
Staubklasse H+AsbestVarianten & Merkmale
ATTIX 350-0H 550-0HLeistungsaufnahme (max.) [W] 1200 1200Leistungsaufnahme (IEC) [W] 1000 1000Volumenstorm [l/min] 3100 3100Unterdruck [mbar] 230 230Arbeitsdruck [dB(A)] 67 65Behältervolumen [l] 27 45L x B x H [mm] 390x380x570 506x476x655Gewicht [kg] 10 16
StandardzubehörZubehörhalter AntiStatic Elektrikabelhaken FilterabreinigungGummikabel SteckdoseSoftStart DrehzahlregulierungWerkzeugablage Einschaltautomatik Nein Nein
![Page 32: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/32.jpg)
32 32
Standard Zubehör ATTIX 350-0H 550-0HSchlauch (ø x Länge) [mm x m] 36x3.0 36x3.0Geb. Handrohr, Edelstahl Schrägrohrdüse, Gummi Filtersack Filterelement 185x140 185x140Filterelement Cellulose CelluloseAnschlußkabel, 7.5m,Gummi
ATTIX für Staubklasse H+AsbestStandard Zubehör
![Page 33: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/33.jpg)
33 33
ATTIX für Staubklasse H + Asbest
ATTIX 751-0HLeistung (max) [W] 1200Leistung (IEC) [W] 1000Luftmenge [l/min] 3100Unterdruck [mbar] 230Arbeitsgeräusch [dB(A)] 57Behältervolumen [l] 70L x B x H [mm] 605x580x9750Gewicht [kg] 25
Standard ZubehörZubehörhalterAntiStatic Kabelhalter FilterabreinigungGummikabel SteckdoseSoftStartDrehzahlregulierungWerkzeugablage Einschaltautomatik NeinGeprüft H + Asbest
Standard Zubehör ATTIX 751-0HSchläuche (ø x Länge) [mm x m] 36x3.0Geb. Handrohr, Edelstahl Schrägrohrdüse Filtersack Filterelement 185x140Filterelement CelluloseAnschlußkabel, 7.5m, Gummi
![Page 34: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/34.jpg)
34 34
Explosive Stäube
Explosive StäubeExplosive Stäube
![Page 35: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/35.jpg)
35 35
Zone 20: TURBO D/X-B1
Zone 21: TURBO D/X-B1
Zone 2: TURBO D/X-B1Zone 22: Alle B1 Sauger
(gasgekapselter Schalter,besonderer Motor Hitze!!))
![Page 36: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/36.jpg)
36 36
ATEX - RichtlinienWas ist eine ATEX – Richtlinie?
Der Name ATEX kommt aus dem französischen und steht fürAthmosphere explosive.
Es handelt sich dabei um die EG-Richtlinie 94/9/EG; diese benennt allgemeineSchutzziele, die für den Hersteller oder Betreiber einer Maschine einzuhalten
sind. Von der ATEX-Richtlinie sind generell alle Produktebetroffen, die zurVerwendung in explosionsgefährdeten Bereichen vorgesehen sind.
Seit dem 01. Juli 2003 ist die ATEX-Richtlinie rechtsverbindlich in Kraftund gilt nur für die Zonen 22 oder 2.
Wenn es ein Explosionsrisiko gibt, dann liegt es in der Verantwortung des Kunden,ATEX – konforme Produkte zu verwenden!
![Page 37: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/37.jpg)
37 37
Was bedeutet die ATEX-Richtlinie für Nilfisk-ALTO Produkte?
Die Nilfisk-Alto Sicherheitssauger entsprechen der ATEX-Richtlinie!
Für Zone 22:Attix 791-2M/B1SQ 890-3M/B1TURBO D-B1Dynamics 440 M/B1Dynamics 840 M/B1
Für Zone 22 und 2:TURBO D/X-B1
![Page 38: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/38.jpg)
38 38
Sicherheitssauger und deren Gesetzmäßigkeiten
Wann und wozu werden Sicherheitssauger benötigt??
-- Sicherheit und Sauberkeit am Arbeitsplatz-- Schützen den Arbeiter vor gesundheitlichen Schäden und deren Folgen
Vorschriften für die Sicherheit bei Arbeiten mit den einzelnen Staubklassen gibt es für:
Deutschland ZH 1/87ATEX (nur Zone 22 + 2)
Europa EN 60 335-2-69 (EuropaNorm)
ATEX (Athmosphaere explosive)
Weltweit IEC 60335-2-69 (Internationale elektronische Commission)
![Page 39: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/39.jpg)
39 39
Aggregatzustände der Stoffe
Fest Flüssig GasförmigAllgemeine StäubeMehlMetallspäneHolzstäube
usw.
LMHH + Asbest
B1
Zone 22
WasserOeleBenzole
usw.
GaseDämpfeNebel
usw.
Zone 2
Flammpunkt bei 55°CAlles, was über diesem Flammpunkt liegt, unterliegt keiner Gefährdungund ist somit keiner Gefahrenklasse zugeordnet.
Alles was darunter liegt, wird den Zonen 0 – 1 – 2 zugeordnet.Der Markt kann nur Zone 2 bedienen.
![Page 40: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/40.jpg)
40 40
Flüssigkeiten – Gase – Dämpfe - Nebelunterliegen den Zonen
0 - 1 - 2
Turbo D –X/B1
Zone 0 = EntstehungsherdZone 1 = wird von der Berufs- genossenschaft festgelegtZone 2 = da darf dann der Sauger aufgestellt werden, mit dem Saugschlauch darf in Zone 1 gearbeitet werden. In Zone 0 wenn der Flammpunkt höher als 32° ist.
![Page 41: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/41.jpg)
41 41
![Page 42: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/42.jpg)
42 42
Staubklassen - Zone 22
Zone 22Zone 22Explosive Stäube in Zone 22 besitzen eine unterschiedliche Gefährlichkeit – die Anforderungen an den Sauger sind dieselben wie für die Staubklassen L, M oder H.
Sauger für Zone 22 müssen in der jeweiligen Staubklasse immer die Anforderungen für Zone 22 plus die Anforderungen für eine der Staubklassen erfüllen. Zusätzlich wird verlangt:
Bauweise gemäß Schutzart IP 54
Darf nur in Verbindung mit zugelassenem Zubehör eingesetzt werden
![Page 43: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/43.jpg)
43 43
Zone 22Zone 22
Einige Beispiele
Food Orangenkerne Bananenpulver Dextrose Fischmehl Getreide Kaffee Kakao Karotten Malz Milchpulver Rote Beete Stärke Tee Tomatenpulver Weizen Zucker
Non-Food Aluminium
Bremsbelag-Staub
Farbentwickler
Gummi
Jute
Kork
Leder
Papier
Puder
Ruß
Textilfasern
Torf
Zellstoff
![Page 44: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/44.jpg)
44 44
Explosive Stäube - Zonen
Zone 20: Ein Bereich, in dem bei normalem Betrieb ständig oder häufig entzündlicher Staub als Wolke in ausreichender Menge vorhanden ist, um eine explosive Konzentration von mit Luft vermischtem, entzündlichem Staub zu erzeugen, und / oder wo sich Staubschichten von unkontrollierbarer und sehr großer Dicke bilden können.Dies kann in Staub-Sicherheitsbereichen der Fall sein, wo Staub häufig oder für lange Zeit explosive Mischungen bilden kann. Dies tritt typischerweise innerhalb von Anlagen auf.
Bereiche mit unterschiedlichen Gefahren in Bezug auf Staubexplosionen werden in Zonen unterteilt:
Der ALTO Sauger „Turbo D/X-B1 ist zugelassenfür die Bereiche Zone 20 und 21.
![Page 45: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/45.jpg)
45 45
Zone 21: Ein Bereich, der nicht als Zone 20 klassifiziert ist, in dem bei normalem Betrieb das Auftreten von entzündlichem Staub als Wolke in ausreichender Menge wahrscheinlich ist, um eine explosive Konzentration von mit Luft vermischtem, entzündlichem Staub zu erzeugen.
Zu dieser Zone können, unter anderem, Bereiche in unmittelbarer Nähe von Pulverfüll- oder Entleerungspunkten gehören, sowie Bereiche, in denen Staubschichten vorkommen und bei normalem Betrieb wahrscheinlich zu einer explosiven Konzentration von mit Luft vermischtem, entzündlichem Staub führen.
Der ALTO Sauger „Turbo D/X-B1 ist zugelassenfür die Bereiche Zone 20 und 21.
![Page 46: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/46.jpg)
46 46
Explosive Stäube - Zonen
Zone 22: Bereiche, die nicht als Zone 21 klassifiziert sind, in denen entzündliche Staubwolken selten auftreten können und nur für kurze Zeit bestehen, oder in denen Ansammlungen oder Schichten von entzündlichem Staub unter abnormalen Bedingungen vorkommen und zu entzündlichen Gemischen von Staub in Luft führen können. Wenn im Anschluss an eine abnormale Bedingung die Entfernung von Staubansammlungen oder Schichten nicht gewährleistet werden kann, dann ist der Bereich als Zone 21 zu klassifizieren.Zu dieser Zone können, unter anderem, Bereiche in der Nähe von Anlagen gehören, die Staub enthalten und in denen Staub aus Lecks entweichen und Ablagerungen bilden kann (wie zum Beispiel in Mahlräumen, in denen Staub von den Mahlwerken austreten und sich dann ablagern kann).
Alle Nilfisk ALTO B1 Staubsauger sind für das Aufsaugen explosiver Stäube in Zone 22 geeignet.
![Page 47: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/47.jpg)
47 47
Staubschichten in Räumen / Gebäuden stellen eine beträchtliche Gefahr dar:
Ein sauberer Arbeitsbereich ist ein wichtiger Schritt zur Minimierung der Explosionsgefahr.
Explosive Stäube - Schlussbemerkungen
Ein harmloses Feuer kann der Grund für die erste kleine Explosion sein, die durch Kettenreaktionen noch mehr Staub aufwirbelt und zu weiteren Explosionen mit katastrophalen Folgen führt.
Alle ALTO B1 Staubsauger sind für das Aufsaugen explosiver Stäube in Zone 22 geeignet.
![Page 48: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/48.jpg)
48 48
Zone 0: Umfasst Bereiche, in denen eine explosionsfähige Atmosphäre, die aus einem Gemisch von Luft und Gasen, Dämpfen oder Nebeln besteht, ständig, langzeitig oder häufig vorhanden ist.Zone 1: Umfasst Bereiche, in denen damit zu rechnen ist, dass eine explosionsfähige Atmosphäre aus Gasen, Dämpfen oder Nebeln gelegentlich auftritt.Zone 2: Umfasst Bereiche, in denen nicht damit zu rechnen ist, dass eine explosionsfähige Atmosphäre durch Gase, Dämpfe oder Nebel auftritt, aber wenn sie dennoch auftritt, dann aller Wahrscheinlichkeit nach nur selten und während eines kurzen Zeitraumes.
Explosive Gase, Dämpfe, Nebel
!!! Der ALTO TURBO D/X-B1 hat die Zulassung für die Zone 22 und für die Zone 2 !!!
![Page 49: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/49.jpg)
49 49
ATEX-Richtlinie
Der Name ATEX kommt aus dem französischen und steht für Atmosphère explosive. Es handelt sich bei ATEX um die EG-Richtlinie 94/9/EG; diese benennt allgemeine Schutzziele, die für den Hersteller oder Betreiber einer Maschinen einzuhalten sind.
Von der ATEX-Richtlinie sind generell alle Produkte betroffen, die zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen vorgesehen sind.
Die ATEX-Richtlinie ist seit dem 1. Juli 2003 in Kraft. Die ATEX-Zulassung bezieht sich immer auf die Zone, in der die Maschine verwendet werden soll.
!!! Alle ALTO B1-Sauger entsprechen der ATEX Richtlinie für Zone 22 !!!
!!! Der ALTO TURBO D/X-B1 entspricht darüber hinaus auch der
ATEX Richtlinie für Zone 2 !!!
![Page 50: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/50.jpg)
50 50
Type 22 – B1Zugelassen für explosive Stäube
SQ 890-3M/B1
80 Liters
2-Motor
ATTIX 791-2M/B1
70 Liters
EC Antriebs-Motor…
ohne Kohlebürsten!!
Funkenfrei!!!
![Page 51: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/51.jpg)
51 51
Attix 791-2M B1Leistung (max) [W] 1500Leistung(IEC) [W] 1200Luftmenge [l/min] 3400Unterdruck [mbar] 250Arbeitsgeräusch [dB(A)] 59Behältervolumen [l] 70L x B x H [mm] 650x580x970Gewicht [kg] 25
Standard ZubehörZubehörhalterAntiStatic Kabelhaken
Gummikabel Steckdose SoftStart Drehzahlregulierung 27er Saugschlauch 3,5 mtr. AS Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge E
ATTIX 791-2M/B1
ATEX ZONE 22 Sauger
![Page 52: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/52.jpg)
52 52
SQ 890-3M B1Leistung (max) [W] 2x1500Leistung(IEC) [W] 2x1200Luftmenge [l/min] 2x3150Unterdruck [mbar] 230Arbeitsgeräusch [dB(A)] 67Behältervolumen [l] 80L x B x H [mm] 700x615x950Gewicht [kg] 32Nez V/Hz 400/50-60Standard ZubehörZubehörhalterAntiStatic Kabelhaken
Gummikabel Steckdose SoftStart Drehzahlregulierung Ablaßschlauch Einschaltautomatik E+P
SQ 890-3M/B1
Sauger kann mit Adapter Nr.301000170 auch an das 230V Netz angeschlossen werden.
ATEX ZONE 22 Sauger
![Page 53: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/53.jpg)
53 53
StabilesFahrwerk
Niedriger Geräuschpegel61 dB(A)
Behältergröße85l
Unterdruck200 mbar
Luftstrom5500 L/min
2400 Watt
Sicherheitssauger - turbo D-B1Sicherheitssauger - turbo D-B1
ATEX ZONE 22 Sauger
![Page 54: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/54.jpg)
54 54
StabilesFahrwerk
Niedriger Geräuschpegel61 dB(A)
Behältergröße85l
Unterdruck200 mbar
Luftstrom5200 L/min
2000 Watt
Sicherheitssauger - turbo D-X B1Sicherheitssauger - turbo D-X B1
ATEX ZONE 2 Sauger
![Page 55: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/55.jpg)
55 55
![Page 56: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/56.jpg)
56 56
EC-Sauger – techn. Daten
ATTIX 590-21
590-21CLEAN-ROOM 791-21
Leistung Pmax [W] 1500 1500 1500Leistung (IEC) [W] 1200 1200 1200Luftmenge [l/min] 3800 3600 3800Unterdruck [mbar] 250 230 250Arbeitsgeräusch [dB(A)] 59 59 59Behältervolumen [l] 45 45 70L x W x H [mm] 506x476x655 506x476x655 605x580x970
Gewicht ohne Zubehört [kg] 14 14 25
![Page 57: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/57.jpg)
57 57
EC-Sauger - Ausstattung
Standard Features 590-21
590-21CLEAN-ROOM 791-21
Zubehörhalter AntiStatic
Filter Cleaning SystemGummikabel Seckdose SoftStart Saugkraftregulierung Werkzeugablage Einschaltautomatic E E E
Kabelhalter
![Page 58: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/58.jpg)
58 58
EC-Sauger Zubehör
Standard Accessories ATTIX 590-21
590-21CLEAN-ROOM 791-21
Saugschlauch [mm x m] 27x3.5 AS 27x3.5 AS 27x3.5 ASWerkzeugadapter Filtersack Filter element 185x140 185x140 185x140
Filterelement PETGlassFiber PET
Elektrokabel, 7.5m, Gummi
![Page 59: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/59.jpg)
59 59
![Page 60: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/60.jpg)
60 60
Eigenschaften: Wartungsfrei Funkenfrei Bessere Effizienz Softstart als Standard 1phasen-Antrieb
Vorteile für Kunden: 10-mal längere Lebensdauer, kein Kohlestaub Mehr Sicherheit beim Arbeiten mit explosivem Staub Höhere Saugleistung (Unterdruck) Für längere Lebensdauer und Betrieb ohne
Spannungsabfälle Eine 230 V-Steckdose ist schnell gefundenMaschinen:
ATTIX _9_-__SQ _9_-__
EC-Antrieb - Funktion
Einsatzbereiche:
Reinräume Pharmazeutische Industrie Verpackungsmaschinen Anwendungen mit Dauerbetrieb
![Page 61: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/61.jpg)
61 61
AIRBOX
Die Einschaltautomatik wird in zwei Varianten angeboten:
Für Elektrowerkzeuge (z.B. ATTIX 360-21) Für Elektro- und Druckluftwerkzeuge (z.B. SQ 690-31).
Die neue ALTO AIRBOX macht unsere Kunden flexibler und verringert die Gesamtzahl der benötigten Varianten.
Händler müssen nur die Varianten mit Endziffer -21 plus die ALTO AIRBOX auf Lager haben.
Endanwender können die ALTO AIRBOX auch später oder für bereits vorhandene Maschinen kaufen.
Die ALTO AIRBOX kann in Verbindung mit verschiedenen Maschinen verwendet werden.
Art.-Nr.: 302 001 192VK-Liste: 122,-- €
![Page 62: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/62.jpg)
62 62
AIRBOX
Das flexible Befestigungssystem der ALTO AIRBOX ermöglicht, sie dort zu befestigen, wo der Kunde es wünscht:
Am Zubehörhalter
Am Kabelhalter
Am Griff
1. Stecken Sie die AIRBOX in die Buchse des Saugers.
2. Schließen Sie die Druckluftschläuche an.
3. Stellen Sie den Sauger auf Automatik-Betrieb.
4. Starten Sie Ihr Werkzeug.
![Page 63: 1 1 Arbeiten mit gefährlichen Stäuben? - Sicherheit geht vor!](https://reader037.vdocuments.net/reader037/viewer/2022103112/55204d6349795902118b7a6b/html5/thumbnails/63.jpg)
63 63
AIRBOX
Der ALTO Sauger oder die ALTO AIRBOX können auch mit dem IAS-System von FESTO kombiniert werden.