1 411-2015

Sesión Número Cuatrocientos Once, Ordinaria, del Concejo Municipal de Santo Domingo, celebrada a las 1 Diecinueve horas, del día Lunes Veinte de Abril del año Dos Mil Quince, en la Municipalidad de Santo 2 Domingo de Heredia, con la asistencia de los siguientes señores Regidores, Síndicos y Funcionarios 3 Municipales. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 5 REGIDORES Abel Chacón Zamora, Presidente, Hilda Villalobos Palma, Vicepresidenta, Neftalí Moreira 6 Ramírez, Carlos Zamora González, Roberto González Rodríguez, Mirania Zamora Zamora, Franklin 7 Sánchez Zamora, Eliécer Madrigal Méndez y Jackeline Córdoba Reyes. ------------------------------------------- 8 9 SINDICOS Y DISTRITO Maricela Umaña Arce, Distrito Primero, Osliam Ernesto Castillo Solera y Luisa 10 Villalobos Valverde, Distrito Segundo, Nautilio Vargas Umaña y Daris Felicia Zamora Méndez, Distrito 11 Tercero, Luzmilda Murillo Rodríguez, Distrito Cuarto, Mireya Rodríguez Jiménez y Randall L. Quesada 12 Vargas, Distrito Quinto, María Isabel Cortés Rojas, Distrito Sexto, Luis Paulino Campos Arguedas, 13 Distrito Sétimo, Jorge Alberto Ramírez Ramírez, Distrito Octavo.-------------------------------------------------- 14 15 MIEMBROS AUSENTES: Maureen Solís Retana, César Téllez Elizabeth, José L., Zúñiga Méndez, María 16 del Rosario León Sánchez y Runia Azofeifa Zamora. --------------------------------------------------------------- 17 18 FUNCIONARIOS MUNICIPALES: Licda. Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, Licenciado Pablo 19 Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo y Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria Municipal ---------------- 20 21 El señor Presidente indica el siguiente orden del día, Aprobación de las Actas Números 408-2015 ( E ) y 22 409-2015, Correspondencia Recibida, Informe de la señora Alcaldesa, Asuntos Varios, Informe de 23 Comisiones. Vamos alterar el orden del día porque viene la gente de ANAMPE, los que están de acuerdo 24 para darle veinte minutos, unos cinco minutos. 25 26 La señora Alcaldesa indica que los señores de ANAMPE los cite en mi espacio a las 8:15 p.m. 27 28 El señor Presidente entonces le damos la palabra al Comité Cantonal de Deportes, por cinco minutos. 29 Solicita a la Sindica Murillo Rodríguez realice la invocación. 30 31 Síndica Murillo Rodríguez realice la invocación. 32 33 ARTÌCULO PRIMERO: ATENCIÒN AL SEÑOR ALEXANDER AGUILAR RAMÌREZ, COMITÉ 34 CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN. 35 36 1.- El señor Alexander Aguilar, buenas noches, de parte del Comité Cantonal de Deportes y Recreación 37 agradecer la oportunidad que nos dan, una pequeña confusión ya el señor Presidente me la aclaro porque 38 para el jueves mis compañeros y mi persona teníamos que estar el jueves por acá pero gracias por los 39 minutos. Hoy queremos entregar un documento que urge para presentarlo al ICODER que se ha atrasado 40 por asuntos del acomodo de la nueva Junta Directiva. El ICODER va a dar ocho millones de colones más 41 y en este folder que vamos a entregar viene la utilización de los diez millones del año pasado con todas 42 las actividades recreativas, los materiales que se compraron y ocupamos una aprobación de parte de 43 ustedes para poder recibir los ocho millones de colones y le vamos a entregar a la señora Secretaria el 44 documento y las copias para cada una de las fracciones sino me equivoco me dijeron que eran cinco 45 copias y un original. Después de igual manera la Junta Directiva acordó el jueves pasado que a través de 46 mi persona hiciera presente como se debe los rubros de Juegos Nacionales que vamos a ocupar como 47 todos los años que les hemos solicitado a ustedes una colaboración para poder asistir a Juegos 48 Nacionales, ese monto es transporte porque en los Chiles, en la zona de Alfaro Ruiz y las disciplinas 49 deportivas que ya prácticamente están clasificadas y van Atletismo, Baloncesto, Béisbol, Fútbol que está 50 en seminales después de tantos años, esta semana encara a Belén, Fútbol Sala, Gimnasia, Yudo, Karate y 51 Tae kondo, son aproximadamente entre 250 a 260 personas y toda la delegación que va a estar en 52 Juegos Nacionales, entonces en transporte son cinco millones de colones, alimentación y bebidas 53 quinientos mil, textiles y vestimentas son trece millones de colones y materiales y suministros que se 54 requieren un millón y medio, aquí está para entregarlo a la señora Secretaria y algo así rápido para no 55 quitar mucho tiempo, la semana anterior se había enviado la solicitud de desembolso por lo cual la Junta 56 Directiva aprobó y me solicitó que a través de mi persona que tengo a cargo la Administración por ahora 57 y la parte deportiva, que presentara un documento solicitándolo aquí traemos para todas las fracciones el 58 programa anual deportivo y recreativo del año 2015, la liquidación del año 2014, el presupuesto del año 59 2015, el Plan de Desarrollo de la Educación Física del Deporte y la Recreación de Santo Domingo, 2013-60 2017, logros deportivos y recordar nada más que me imagino que probablemente la señora Alcaldesa se 61 los mencionó hace menos de una semana recibimos un premio del ICODER, enviado desde Brasil, la 62 señora Alcaldesa todavía no se los ha mencionado me imagino que hoy lo traía por ahí, y ganamos con la 63 participación de quince mil ciento doce domingueños y domingueñas, a una ciudad brasileña en la 64 participación recreativa del Día del Desafío. Brasil nos envió un certificado un mérito para Santo Domingo 65

2 411-2015

a través del Comité de Deportes y ustedes, por la realización de este gran logro. Participaron el treinta y 1 ocho por ciento de domingueños y domingueñas en la actividad del Día del Desafío, y este año si Dios lo 2 permite volvemos a competir con una ciudad brasileña y va a ser anunciado en los periódicos de 3 circulación del país y es el miércoles 27 de mayo, todo el día, y ya la comisión que se me olvida el 4 nombre, Consejo Cantonal de Coordinación lo tomó dentro de sus proyectos, porque ha sido un gran 5 logro para el Cantón y yo creo que eso es de rescatarlo. También tengo las copias del seguimiento de lo 6 que ustedes habían solicitado que la señora Auditora nos había solicitado como iban todas las 7 recomendaciones de ella, aquí esta lo que nosotros le contestamos y conforme vamos tratando de 8 mejorar todos los procesos de acuerdo a lo solicitado por ella y por ustedes y recordarles que el Comité 9 Cantonal de Deportes y Recreación y la Asociación de Fútbol Sala, lograron un convenio con Cabletica 10 para que transmitan los partidos en vivo, de Fútbol Sala y no sé si pudieron observarlo el viernes para el 11 Cantón fue un gran logro porque se anunció muchas veces a Santo Domingo, y creo que ahí ganamos el 12 Concejo, la Municipalidad y el Comité de Deportes, y agradecerle a la señora Alcaldesa la atención que 13 siempre nos ha brindado y a ustedes y les entregamos esto y que recuerden la posibilidad de lo que ya 14 está acá, porque ya viene el documento para ver el desembolso, la liquidación y todo lo demás y los 15 Juegos Nacionales y la aprobación para que la señora Alcaldesa, vuelva a firmar el convenio con el 16 ICODER por los ocho millones de colones, agradecerles y perdonen que hable tan rápido pero estos cinco 17 minutos son muy valiosos. 18 19 Regidor Zamora González indica que le entendió al señor Aguilar, de construcción del Gimnasio en el 20 Proyecto La Zamora. 21 22 El señor Alexander Aguilar, si algo importante que uno de los planes que se tiene con el Comité de 23 Distrito de los Ángeles y el Comité Cantonal de Deportes, es la creación de un gimnasio en un terreno que 24 está en el Proyecto La Zamora, el ICODER está facilitando los planos y tenemos el uso del suelo que nos 25 regaló la Municipalidad, y es gestionar para que los Distritos del Este tengan un gimnasio para toda la 26 población de San Luis, Paracito, San Miguel y los Ángeles, esa es la consulta que usted me está haciendo 27 Regidor Zamora González, la intención es hacer un gimnasio de proyección de cuarenta por veinte que 28 sirva a la comunidad, para reunirse pero a la vez llevar deporte a los Distritos del Este. 29 30 El señor Presidente indica que este acuerdo ya se ha tomado en años anteriores para que la señora 31 Alcaldesa vaya a firmar. 32 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 33 APROBAR LA DISPENSA DE TRAMITE DE COMISION. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 34 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 35 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 36 37 a.- SOLICITAR AL INSTITUTO COSTARRICENSE DEL DEPORTE Y RECREACIÓN, PROCEDA A 38 GIRAR LA PARTIDA POR LOS OCHO MILLONES DE COLONES ASIGNADOS AL COMITÈ 39 CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE SANTO DOMINGO. 40 b.- SE AUTORIZA A LA LICENCIADA LAURA PRADO CHACÒN, ALCALDESA MUNICIPAL, PARA 41 QUE FIRME EL CONVENIO CON EL ICODER PARA EL GIRO DE DICHA PARTIDA. VOTOS 42 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS 43 PALMA, MOREIRA RAMIREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ.------------------ 44 45 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 46 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 47 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 48 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 49 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 50 51 Regidor Moreira Ramírez, antes de que se retire el señor Alexander Aguilar, un placer de tenerlo 52 nuevamente en este Concejo Municipal y deseándole que sea todo un éxito el trabajo con el nuevo 53 Comité Cantonal de Deportes. Mi pregunta va en el sentido de que la señora Auditora entre varios 54 aspectos había anotado unos ocho aspectos cuando se había hecho una investigación acerca del Comité 55 Cantonal de Deportes. Uno de los asuntos importantes es de los dineros que tenían que depositar los 56 Comités Distritales de Deportes y en ese aspecto no sé si se ha trabajado y si todo quedo en orden, si el 57 mismo Comité está realizando algunas acciones, porque es muy importante, usted sabe que los asuntos 58 que nosotros dejemos de pasar, que son acuerdos y que pasemos por alto, la Contraloría General de la 59 República después nos puede enviar a llamar y a pedir cuentas en ese aspecto, entonces es un asunto 60 muy importante, en que quedó el asunto del depósito de los dineros de los Comités Distritales. Muchas 61 gracias. 62 63 El señor Alexander Aguilar, bueno aquí tenemos el informe en el folder que le va a llegar a cada fracción, 64 efectivamente hubieron varios comités o subcomités, que no depositaron en su momento, aquí están los 65

3 411-2015

nombres en el informe que nosotros le enviamos a ella, de igual manera la señora Auditora nos solicitó de 1 todos los recibos y estamos confeccionando toda la papelería para enviarlo pero efectivamente varios 2 comités al cierre algunos entregaron en el cierre pero en cumplimiento algunos no lo hicieron, entonces 3 eso se sigue manteniendo, ella está pidiendo los recibos y me imagino que ella va a proceder y actuar 4 pero aquí en el informe están los comités que definitivamente no depositaron o los comités que gastaban 5 el dinero y depositaban solo una parte. 6 7 Regidor Moreira Ramírez quiere decir que no hay ninguna nota en el Ministerio Público, sobre los actuado 8 por esos Comités de Deportes, al no seguir el mandato del Comité Central porque es el único que tiene 9 cédula jurídica, los demás comités distritales de deportes no tienen cédula jurídica, para pagar ni nada de 10 ese asunto, verdad, pero el asunto también importante lo de la caja chica, si los Comités Distritales de 11 Deportes, se quejaban de ese aspecto porque la caja chica era muy baja, verdad. 12 13 El señor Alexander Aguilar, bueno, algo rápido no hay nada en el Ministerio Público que nosotros 14 sepamos, no hay denuncia hecha, y segundo ninguna parte ha hecho ninguna denuncia, solo la 15 investigación que se realizó por parte de la Auditoria por medio del Comité de Deportes y lo otro, las cajas 16 chicas es de acuerdo a lo que ellos reciben y gastan, se les dio una caja chica a cada comité y sub comité 17 por la suma de ciento cincuenta mil colones y solo a Barrio Socorro, Santa Rosa y no preciso si a Castilla 18 también pero hay tres o cuatro que se le va a dar la suma de doscientos mil colones porque son los que 19 más generan, verdad, y la caja chica si la producen y la dan bien no hay problema. 20 21 El señor Presidente indica que del documento que traen de los presupuestos de los juegos Nacionales, se 22 lo pasamos a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, y vamos a ver cuándo nos reunimos para ver ese 23 tema, mucha gracias señor Alexander Aguilar. 24 25 El señor Alexander Aguilar, recordemos nada más lo del desembolso que ya les trajimos toda la 26 documentación que ustedes nos solicitaron y que el Comité me pidió mediante un acuerdo como 27 Administrador en ese momento que les trajera la solicitud como lo hemos hecho en años anteriores, 28 entonces estamos entregando para ver si nos pueden ayudar con el desembolso. 29 30 El señor Presidente indica que lo que habíamos solicitado era se trajera copia del acta para saber que el 31 Comité, tomó el acuerdo para desembolsar eso porque a nosotros lo que nos interesa es el acta donde 32 fue tomado el acuerdo de la Junta Directiva. 33 34 El señor Alexander Aguilar indica que nosotros ahorita estamos pasando todas las actas, porque hay que 35 dejar claro algo importante, la Secretaria del Comité de Deportes, no tiene computadora propia, entonces 36 se le dificulta un poquito y ya el Comité acordando comprarle una para desarrollarse porque es la lógica y 37 que se mejoren los equipos del Comité de Deportes, entonces si ustedes me permiten con esto y me 38 autorizan enviar ese acuerdo porque doña Daisy quien viene haciendo una gran labor, junto con el nueva 39 Junta Directiva, está pasándolas a mano por ahora porque por eso fue que ellos me pidió que les 40 entregara eso y necesitamos la colaboración para poder también darle también dinero a los Comités. 41 42 El señor Presidente indica que lo vamos a revisar. Para seguir con el orden del día, voy a darles permiso 43 a las Sindicas Umaña Arce y Cortés Rojas, para que vayan a hablar con la señora Auditora. Voy a dar diez 44 minutos para que lean las actas números 408-2015 ( E ) y 409-2015. 45 46 ARTÌCULO SEGUNDO: APROBACION DE ACTAS ANTERIORES 47 48 El señor Presidente alguna objeción en el acta número 408-2015 ( E ). 49 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA EL ACTA NÙMERO 408-2015 ( E ). VOTOS AFIRMATIVOS 50 DE LOS SEÑORES REGIDORES CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 51 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.---------------------------------------------------- 52 53 El señor Presidente alguna objeción en el acta número 409-2015. 54 55 Regidor González Rodríguez, tengo varias modificaciones, en la página 6, renglón 10, está redactado de 56 manera que no se entiende, yo lo que trate de decir que según el procedimiento o según el debido 57 proceso; lo que corresponde es un traslado a Recursos Humanos, para que explique el porqué de lo 58 actuado; y después si es necesario que la Comisión de Jurídicos se pronuncie, pero para mí me parece 59 que la dependencia que en primera instancia debe dar explicación de este asunto es Recursos Humanos. 60 Página 20, renglón 51 repartimos documentos relativos a la celebración del Día Internacional de 61 Monumentos y Sitios Históricos. Página 21, ante la pregunta de la Regidora Villalobos Palma yo le 62 respondí pero no aparece, yo le indique después del renglón número 3, se corrige “además refiere el 63 Regidor González; que tanto el Regidor Zamora González como su persona, van a participar como 64 miembros de la Comisión de Cultura en representación de este Concejo. Gracias. “ 65

4 411-2015

Regidor Zamora González en el pagina 5, renglón 41, viene un asunto que se envía a asuntos jurídicos, el 1 texto lo tendrán que enviar a la Comisión de Jurídicos, la nota de la ANEP. 2 3 La señora Vargas Aguilar, Secretaria, indica que en la página siguiente se tomó el acuerdo de trasladarlo 4 al Departamento de Recursos Humanos conforme a lo que acaba de indicar el Regidor González 5 Rodríguez, que para que primero se haga la consulta a Recursos Humanos y después trasladarlo a la 6 Comisión de Jurídicos. 7 8 Licenciado Pablo Álvarez indica que en la página 6 se indica que se tomó el acuerdo: “EL CONCEJO 9 CONOCE Y SE TRASLADA AL DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS PARA QUE EN UN 10 PLAZO DE DIEZ DÍAS, SE PRONUNCIE CON RESPECTO AL OFICIO S.G. 13-17-1067-15 Y 11 BRINDE UN INFORME DETALLADO SOBRE LOS ACTOS Y ASPECTOS INDICADOS Y PUESTOS 12 EN CONOCIMIENTO DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL.” 13 14 El señor Presidente indica que se dio a la tarea de decirle a la Licenciada Sildrey Ocampo para que nos 15 diera el informe pero ella se va a presentar en la sesión del primer jueves de mayo, a dar el informe de 16 esta situación. 17 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA EL ACTA NÙMERO 409-2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE 18 LOS SEÑORES REGIDORES CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 19 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.---------------------------------------------------- 20 21 El señor Presidente seguidamente le damos la palabra a la Regidora Villalobos Palma, quien procede a dar 22 lectura a la minuta. 23 24 ARTÌCULO TERCERO: CORRESPONDENCIA RECIBIDA 25 26

MINUTA Nª 411-2015 DEL LUNES 20 DE ABRIL DE 2015 27 28 1.- Ingeniera Patricia Guzmán Núñez, Jefe de Departamento de Control Urbano y Rural, 29 Municipalidad de Santo Domingo. 30

ASUNTO: Recurso Ordinario de Revocatoria ante el Concejo Municipal con apelación en Subsidio 31 para ante el Tribunal Contencioso Administrativo-Sección Tercera en contra del acuerdo del 32 Concejo Municipal Artículo III, Inciso 1 de la Sesión Ordinaria 407-2015 del 09 de Abril de 2015 33 que declara sin lugar el incidente de Recusación en contra de la Alcaldesa Municipal Laura Prado 34 Chacón.” FIN DE TRANSCRIPCION. 35

36 Licenciado Pablo Álvarez buenas noches señor Presidente, Regidores, Regidoras, Síndicos y Sindicas, 37 señora Alcaldesa Municipal, Secretaria Municipal, funcionarios que nos acompañan y vecinos, sobre este 38 particular efectivamente sobre el primer punto se está presentando un Recurso de Revocatoria ante el 39 Concejo Municipal con Apelación en Subsidio para ante el Tribunal Contencioso Administrativo, lo que en 40 este momento se recomienda que con base en el artículo 156 del Código Municipal, se dé por conocido 41 dicho recurso y se traslade a la Asesoría Legal del Concejo, para efectos de que brinde un informe y que 42 la próxima semana sea resuelto sobre el aspecto de admisibilidad, con respecto al Recurso de Revocatoria 43 que se plantea, esto sería en este caso en mención. 44 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 45 APROBAR LA DISPENSA DE TRAMITE DE COMISION. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 46 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 47 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 48 49 CON BASE EN EL ARTÌCULO 156 DEL CÒDIGO MUNICIPAL SE DA POR CONOCIDO EL 50 RECURSO ORDINARIO DE REVOCATORIA ANTE EL CONCEJO MUNICIPAL CON APELACION EN 51 SUBSIDIO PARA ANTE EL TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO-SECCION TERCERA, 52 EN CONTRA DEL ACUERDO DEL CONCEJO MUNICIPAL ARTÍCULO III, INCISO 1 DE LA SESIÓN 53 ORDINARIA 407-2015 DEL 09 DE ABRIL DE 2015. SE TRASLADA AL LICENCIADO PABLO 54 ÀLVAREZ GRANADOS, ASESOR LEGAL DEL CONCEJO, PARA EFECTOS DE QUE BRINDE UN 55 INFORME Y QUE LA PROXIMA SEMANA SEA RESUELTO EL ASPECTO DE ADMISIBILIDAD CON 56 RESPECTO AL RECURSO DE REVOCATORIA. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 57 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 58 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 59 60 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 61 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 62 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 63 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 64 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 65

5 411-2015

2.- Ingeniera Patricia Guzmán Núñez, Jefe de Departamento de Control Urbano y Rural, 1 Municipalidad de Santo Domingo. ASUNTO: Recusación del Órgano Director del Procedimiento 2 expediente 0001-15-ODPA-MSD-AM. 3 4 Licenciado Pablo Álvarez indica que con respecto al segundo punto se está presentando una recusación 5 del Órgano Director de Procedimiento, con base y con respecto a este tema el Concejo Municipal, por el 6 principio de legalidad no es competente para resolver esta recusación que se presenta sobre el Órgano 7 Director, específicamente sobre la Licenciada que fue nombrada por parte de la Alcaldía Municipal como 8 Órgano Director, en este caso por razón de competencia y principio de legalidad le corresponde a la 9 Alcaldía Municipal como órgano decisor de procedimiento conocer la recusación planteada ante el Órgano 10 Director por lo tanto lo que corresponde declararse incompetente y trasladar el legajo de recusación ante 11 la Alcaldía Municipal para que continúe el proceso según corresponda, al trámite legal de esa recusación 12 donde reitero el Concejo Municipal no tiene competencia. 13 14 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA DECLARARSE INCOMPETENTE PARA CONOCER Y 15 RESOLVER LA RECUSACION DEL ÒRGANO DIRECTOR DEL PROCEDIMIENTO, EXPEDIENTE 16 0001-15-ODPA-MSD-AM, PRESENTADO POR LA INGENIERA PATRICIA GUZMÀN NÙÑEZ Y SE 17 TRASLADA ANTE LA ALCALDIA MUNICIPAL PARA QUE CONTINUE EL PROCESO SEGÚN EN 18 DERECHO CORRESPONDA. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, 19 CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y 20 GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ---------------------------------------------------------------------------- 21 22 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 23 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 24 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 25 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 26 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 27 28 3.- Sra. Dania Carmona León, Secretaria, COMUNA PARA. ASUNTO: Solicitud de Vo .Bo. para 29 carrera a realizar el 17 de mayo de 2015 a las 7:30 a.m. SE TRASLADA AL COMITÉ CANTONAL DE 30 DEPORTES Y RECREACIÓN PARA LA COORDINACIÓN DE LO DE SU COMPETENCIA. 31 32 4.- Lic. Javier Gonzalez R., Gerente General, FAPACO S.A. ASUNTO: Solicitud de solución de 33 problemas de agua que se presentan. SE TRASLADA A LA ALCALDIA MUNICIPAL PARA QUE POR MEDIO 34 DE LOS DEPARTAMENTOS COMPETENTES SE LE DE TRAMITE DENTRO DE SUS COMPETENCIAS A LA 35 NOTA ENVIADA POR EL LICENCIADO Javier Gonzalez R., NOTIFIQUESE DEL ACUERDO DE 36 TRASLADO AL SOLICITANTE. 37 38 5.- MSc. Flor María Morales Salas, Directora Escuela San Vicente. ASUNTO: Presenta terna. 39 SE ACEPTA LA RENUNCIA DEL SEÑOR ALVARO CASTRO R., Y SE LE BRINDA UN FORMAL 40 AGRADECIMIENTO POR SU TIEMPO LABORADO. Y SE TOMA ACUERDO DE NOMBRAMIENTO. 41 EL CONCEJO CONOCE Y NOMBRA A LA SEÑORA LAURA ELENA VARGAS QUIRÒS, CÈDULA DE 42 IDENTIDAD NÙMERO 1-1184-0641, COMO MIEMBRO DE LA JUNTA DE EDUCACION ESCUELA 43 SAN VICENTE. SE AVALA POR CONTAR CON EL VISTO BUENO DEL CONCEJO DE DISTRITO DE 44 SAN VICENTE. SE LE CONVOCA PARA SU JURAMENTACION EL PRÒXIMO LUNES 27 DE ABRIL 45 DE 2015, A LAS 19:00 HORAS, EN LA SALA DE SESIONES DE LA MUNICIPALIDAD. VOTOS 46 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS 47 PALMA, MOREIRA RAMIREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ------------------ 48 49 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 50 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 51 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 52 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 53 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 54 55

CORRESPONDENCIA ENVIADA A OTRAS INSTANCIAS CON COPIA AL CONCEJO MUNICIPAL 56 57 6.- OFICIO ANEP-MSTD-009-15. Sra. Susana Valerio Salas, señor Ernesto Ruiz Rodríguez, 58 Presidenta y Vicepresidenta, Seccional ANEP Santo Domingo. Correspondencia enviada a la 59 señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal con copia al Concejo Municipal. ASUNTO: Solicitud de 60 estudio realizado en referencia a Salud Ocupacional en la institución. 61 62 7.- Sra. Ana Miranda Portillo, señor Manuel Cordero Maroto, Asistentes de Valoraciones. 63 Correspondencia enviada a la señora Susana Brenes Casas, Auditora Interna con copia al 64

6 411-2015

Concejo Municipal. ASUNTO: Solicitud de copia de perfil que fue facilitado en el proceso de la 1 auditoría realizada a nuestro departamento. 2 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA LA MINUTA NÙMERO 411-2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE 3 LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 4 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.----------------------------------------- 5 6 ARTÌCULO CUARTO: INFORME DE LA SEÑORA ALCALDESA 7 8 Buenas noches señoras y señores Regidores, señoras y señores Síndicos, Sindicas, compañeros de la 9 Administración Municipal y público que nos acompaña esta noche. 10 11 ASUNTOS NUEVOS 12 13 1.- De conocimiento la resolución No. 0839-2015-SETENA, esto hace referencia al trámite que habíamos 14 emitido por parte la Administración para solicitar la nulidad de dos acuerdos de SETENA con respecto al 15 Plan Regulador, los cuales se declaran con lugar, el incidente de nulidad de notificación de las 16 resoluciones que venían emitidas erróneamente en el SETENA y que habían archivado el tema de nuestro 17 Plan Regulador. A partir de esta notificación que gana la Administración Municipal, tenemos un nuevo 18 plazo a partir desde el momento que nos llega la resolución, de seis meses, para que continuemos con los 19 trámites se valida todo lo que se está haciendo en este momento en el SENARA, eso para conocimiento 20 de ustedes porque era un tema que estaba pendiente de resolución. 21 22 Regidor Madrigal Mendez, indica dentro de este plazo de seis meses que se está otorgando cuanto 23 tenemos avanzado ya listo para que no duremos seis meses más sino que duremos tres días o hemos 24 estado esperando para que suceda esto para empezar y documentar seis meses la tramitología para 25 seguir atrasando en este tipo de situaciones. Me preocupa mucho que a veces este tipo de situaciones 26 llevan mucho de trámite burocrático y aquí no nos hemos preparado para esto y simplemente esperamos 27 que se actué más bien al final cuando todo esté aprobado, y no tenemos todo por anticipado entonces 28 que ahora que pareciera que el Plan Regulador podría retomar nuevos aires y echar para adelante cuanto 29 tiempo se ha preparado de parte de la Administración para que esto se ejecute en el menor plazo posible. 30 31 La señora Alcaldesa el tema que se hubiera detenido en el SETENA en ningún momento se paró en el 32 SENARA, aquí quiero decirles que en el SENARA ahorita no tengo las fechas Regidor Madrigal Méndez, 33 pero el SENARA nos contestó y nos pidió una serie de requisitos adicionales al último estudio que como 34 ustedes recordaran fue financiado con un presupuesto extraordinario en el año 2013, en el 2014 el 35 técnico Doctor Allan Astorga él entrego el informe y lo entregamos al SENARA como les digo el SENARA y 36 si no me equivoco a principios de año nos pidió unos documentos con los cuales nosotros no estamos de 37 acuerdo por lo tanto se presentó a SENARA la revisión del caso y se nos estaban pidiendo documentos 38 que fueron emitidos por una resolución de SENARA y se dio cuando nos notificaron a nosotros por 39 primera vez, aun haciendo una solicitud de documentación que estaba fuera del tiempo de ley para lo que 40 compete a la Municipalidad de Santo Domingo con respecto a la primera notificación y con el tema de 41 simplificación de trámites en este momento apelación fue presentada formalmente a SENARA y nosotros 42 les estamos pidiendo que le den trámite de inmediato y que omitan lo que nos pidieron adicional que le 43 den trámite y lo que estamos esperando es el visto bueno de SENARA que es el documento que SETENA 44 está esperando y en este momento la respuesta no está en manos de la Municipalidad pero para los 45 efectos en forma inmediata es que SENARA nos responda. 46 47 2.- Dentro de loa documentos que les pase esta tarde para efectos de lo que íbamos a analizar en el 48 Concejo Municipal, debo de indicarles. Recordaran que el año pasado tuvimos la visita del Ingeniero 49 Carlos Prado Vicealcalde de la Ciudad de Quezaltenango, en esa ocasión don Carlos vino a externar las 50 relaciones que ya se habían iniciado en algún momento de hermanamiento entre esa ciudad y Santo 51 Domingo, posterior a esa visita con don Carlos estuvimos trabajando y oportunamente les había pasado 52 por correo electrónico documentos que el señor Vicealcalde de Quezaltenango había hecho llegar a esta 53 municipalidad recordándoles que para ese momento y conforme se presentó en este Concejo Municipal, 54 íbamos a tener 4 temas prioritarios para poder concretar el hermanamiento . el primero y más 55 importante que don Carlos aquí menciono era el acompañamiento en el tema de acueducto y 56 alcantarillado sanitario, sobre todo recuerden que el había mencionado que ellos tenían una relación 57 directa con un Municipio en Italia, que era el que los asesoraba y les facilitaba técnicos y les habían 58 ayudado en varios proyectos, como segundo punto habíamos hablado el tema de apoyo de materia de 59 género, todo lo que tenía que ver con Oficina de la Mujer Equidad de Género, el tercer tema tenía que 60 ver con cultura, que ya nosotros lo teníamos dispuesto y en este caso, Cultura y Turismo, Agua y 61 Alcantarillado, Oficina de la Mujer y Juventud, Protección al Ambiente y robustecimiento de Programas 62 a su favor y evidentemente lo que esto puede implicar en materia comercial, Organización Territorial de la 63 Pequeña y Mediana Empresa, con particular atención al desarrollo comercial bilateral. En este caso don 64 Carlos y yo procedimos a trabajar electrónicamente, y yo prepare un documento para que fuera evaluado 65

7 411-2015

por la Alcaldía de Quezaltenango, yo aquí si tengo que decirles y consta en los correos que le envié a don 1 Carlos y le dije que requería que el documento fuera revisado por la alcaldía y que una vez que la 2 alcaldía de Quezaltenango le hiciera las observaciones pues procederíamos ambas instancias a presentarlo 3 a nuestro Concejos Municipales, si tengo que decirles que la verdad con mucha satisfacción y conociendo 4 como son los parámetros de la Legislación Internacional con respecto a la regulación de hermanamiento 5 entre ciudades, me topo con la sorpresa de que Quezaltenango avalo por completo el documento que yo 6 envié, y la sorpresa es que el Concejo Municipal ya avalo el documento de hermanamiento, este 7 documento se los traslade a ustedes íntegramente a sus correo electrónicos, viene el acta, el acuerdo del 8 Concejo Municipal donde avalan concretar el hermanamiento, que no se quede en un simple papel y en 9 una simple firma de ciudades hermanas sino que realmente podamos concretar los temas que ya nosotros 10 habíamos hablado, sobre este quisiera dejar constando los siguiente puntos: 1.- les traslado formalmente 11 el documento que fue avalado en Guatemala para que sea estudiado por el Concejo Municipal conforme 12 lo designe el señor presidente y una vez que lo hayan revisado, y esperemos que sea avalado por este 13 concejo municipal, Quezaltenango formalmente solicita una sesión conjunta vía skype entre Santo 14 Domingo y Quezaltenango, en este caso, igual en el documento están designando al señor Alcaldes de 15 Quezaltenango y a su Vicealcalde para que se formalice la firma de estos documento, formalmente lo 16 que se estila en este caso, es una visita del Concejo Municipal y de la Alcaldía de Quezaltenango a Santo 17 Domingo, a Santo Domingo de Heredia y viceversa una visita de Santo Domingo a Quezaltenango, yo 18 nada más quiero dejar el documento a estudio y proponerles porque si quiero dejarlo constando que en 19 caso de que nosotros tuviéramos que recibir al Concejo Municipal y a la Alcaldía de Quezaltenango lo 20 hagamos en el marco de la celebración del 30 aniversario de la Escuela Municipal de Música en virtud de 21 que estamos invitando a don Miguel Arango que recuerden que es Ciudadano de Quezaltenango y que 22 sería una actividad muy bonita que en el marco del aniversario de la Escuela de Música podamos hacer 23 la firma acá en Santo domingo con las autoridades locales, porque va a ser un evento bonito, los invito 24 para que revisen la información en internet de esta ciudad Guatemalteca, porque se los puedo definir 25 de la siguiente manera, es más grande que San José nuestra capital, estamos hablando de dimensiones 26 de ciudades totalmente diferentes pero que en este caso podemos obtener nosotros un gran beneficio 27 sobre todo en el tema de agua y alcantarillado sanitario que es lo que ellos nos ofrecieron, ellos a cambio 28 lo que nos piden es fortalecerles el tema de Oficina de la Mujer y Juventud precisamente porque Costa 29 Rica en eso ha avanzado un poco más que Guatemala y nosotros tenemos una Oficina sobre ese tema, 30 todo lo que es gestión ambiental también nosotros podríamos ayudarles, esto para que ustedes 31 dimensionen aunque es un municipio mucho más grande que nosotros, si tenemos cosas con las cuales 32 podríamos ayudarles y parte del convenio es que empecemos a trabajar con teleconferencias y 33 reunirnos a través de los mecanismos que hay para que se pueda intercambiar experiencias. Dejo 34 formalmente entregado al Concejo Municipal el documento de Hermanamiento entre la ciudad de 35 Quezaltenango Guatemala y Santo Domingo de Heredia, para su conocimiento y estudio y respectiva 36 aprobación. 37 38 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 39 Voy a pasarlo a cada fracción para que lo vea, y al señor Asesor legal para su estudio y posterior 40 aprobación, en un plazo de 15 días, para que el Licenciado Pablo Álvarez nos traiga un informe y 41 aprobarlo. Cualquier consulta la puede realizar al señor Asesor Legal. 42 43 Regidor Zamora Gonzalez, indica.-, 44 Con lo que respecta a lo que decía doña Laura, con lo de la visita, sería importante que vengan en la 45 fecha de la Escuela de Música, don Roberto tiene aquí una carta que nos mandó un ciudadano 46 domingueño muy interesante que tiene relación con esto. 47 48 Regidor Gonzalez Rodríguez, indica.-, 49 Se transcribe nota: 50 “Doctor Carlos Zamora 51 Presidente 52 Ingeniero Roberto González 53 Secretario 54 Comisión de Cultura 55 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 56 Presente 57 Estimados señores: 58 Reciban un caluroso saludo. 59 60 Recurro a ustedes para proponer que la Escuela Municipal de Música de Santo Domingo de Heredia lleve 61 como nombre Escuela Municipal de Música de Santo Domingo de Heredia Miguel Ángel Arango Bolaños, como 62 merecido homenaje al maestro quien ha sido, -además de un gran gestor en el campo artístico y musical del 63 cantón-, una persona que con gran visión y tenacidad ha generado múltiples y valiosos frutos, no solo para el 64 cantón de Santo Domingo sino también para el país. Son muchos los músicos domingueños que hoy 65

8 411-2015

disfrutamos de esta profesión gracias al maestro. 1 2 Este ilustre domingueño fue el gestor en 1975 de dicha escuela, fungiendo como director y docente de 3 música durante muchos años, adquiriendo innumerables logros con la orquesta sinfónica de Santo Domingo 4 de aquel entonces. La constancia, múltiples sacrificios y perseverancia del maestro Arango, lo hacen 5 merecedor de dicha condecoración. 6 He tenido la oportunidad de conversar con varios exintegrantes y exalumnos de la Escuela de Música y todos 7 coinciden en que el señor Miguel Arango reciba una mención equiparable a su labor.” Fin de la 8 transcripción. De manera que si hay una solicitud yo diría que nosotros podríamos ver esto en la 9 Comisión de Cultura, dictaminarlo y aprovechar la oportunidad de la firma de este convenio 10 para que de paso le podamos poner el nombre de Miguel Arango a la Escuela Municipal de 11 Música. 12 13 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 14 Voy a tomar los dos acuerdos el de Hermanamiento de la Ciudad de Quezaltenango, vamos a pasárselo a 15 Pablo y a las fracciones para que cada fracción nos rinda un informe así como al señor asesor Legal, en un 16 término de 15 días, y esa nota que acaba de leer la vamos a trasladar a la comisión de Cultura, para que 17 nos rindan un dictamen de comisión. 18 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 19 a.- SE TRASLADA AL LICENCIADO PABLO ÀLVAREZ GRANADOS, ASESOR LEGAL DEL CONCEJO Y 20 A LAS FRACCIONES, EL DOCUMENTO PRESENTADO POR LA SEÑORA ALCALDESA SOBRE EL 21 HERMANAMIENTO DE LA CIUDAD DE QUEZALTENANGO, PARA QUE EN TÈRMINO DE 15 DÍAS 22 EMITAN UN INFORME AL RESPECTO. 23 b.- SE TRASLADA A LA COMISIÓN DE CULTURA, EL OFICIO PRESENTADO POR EL SEÑOR 24 CHECHEY GONZÀLEZ ARCE, ASESOR NACIONAL DE EDUCACION MUSICAL, MINISTERIO DE 25 EDUCACION PÙBLICA, PARA QUE RINDAN UN DICTAMEN DE COMISIÓN EN EL TÈRMINO DE 26 QUINCE DÌAS. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACON 27 ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ 28 RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------------------------------------------- 29 30 3.- Señora Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 31 Aprovecho para unirme a lo que acaba de hacer el Asesor de Educación Municipal don Chechey Gonzalez, 32 me parece que sería una actividad muy bonita. Entre el siguiente orden de cosas, quiero hacer de 33 reconocimiento de ustedes que del 11 al 17 de mayo se va a llevar a cabo la primera semana del 34 reciclaje 2015 en la ciudad de Panamá, para estos efectos esta alcaldía ha recibido una invitación por 35 parte de la Fundación Acción Social de Panana conocida por sus siglas FAS para participar como 36 panelista en el Foro Reciclando por un Mundo Mejor, y exponer la experiencia de la Municipalidad de 37 Santo Domingo en esta materia, dejo constancia que este viaje no implica ningún costo para la 38 municipalidad, ningún egreso, los gastos están siendo cubiertos por la Fundación Acción Social de 39 Panamá, y quisiera dejar constancia de esta actividad en la cual estaría representado a la Municipalidad 40 al Cantón de Santo Domingo y a la Asociación Domingueña de Gestión Ambiental que son obviamente 41 nuestros aliados estratégicos en este tema. Lo dejos para conocimiento de ustedes bajo el entendido de 42 que este viaje implica, o lo estaría haciendo en mi condición de Alcaldesa, pero dejando constancia que 43 don Randall Madrigal se queda acá, fungiendo como Vicealcalde con todas las funciones 44 correspondientes a la alcaldía pero bajo la personería jurídica de la vice alcaldía. 45 46 Licenciado Álvarez Granados, Asesor Legal del concejo Municipal, indica.-, 47 Por un aspecto de forma, recuerden que con base en el Artículo 17 inciso C), es una de las obligaciones 48 de la señora Alcaldesa asistir a las sesiones del concejo municipal, y von base al Artículo 18 del Código 49 Municipal, las ausencias injustificadas por más de ocho días pueden ser de una causal de cancelación 50 de la credencial, y con base en el Articulo 32, del Código Municipal se establece que cuando se ausenten 51 para representar a la Municipalidad respectiva tanto la alcalde los regidores y síndicos se les otorgara la 52 licencia con goce de salario o dietas según el caso, esto según lo explicado en la jurisprudencia 53 Administrativa de la Procuraduría General de la Republica, en el Informe C286-2009, indica, que, quien 54 hace el llamamiento en este caso, de la suplencia es la alcaldesa titular en su cargo al primer 55 vicealcalde, que es el que realmente no entra a regir como titular sino que entra a suplir las acciones 56 particulares en su ausencia, toda vez que doña Laura va en este caso en representación de la 57 municipalidad, por lo tanto el acuerdo que tiene que tomar el Concejo Municipal en este caso, es que con 58 base en el artículo 32 y lo indicado en el artículo 18, queda justificada la ausencia de la señora alcaldesa 59 titular en la sesión del día y con respecto al tema de su salario también queda totalmente cubierto que 60 en este caso goza de su salario al ser una representación conforme al artículo 32 en uso de la 61 representación de esta municipalidad. 62 63 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 64

9 411-2015

SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 1 REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 2 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.---------------------------------------------- 3 4 CON BASE EN EL ARTÌCULO 32 DEL CÒDIGO MUNICIPAL, POR SER RESORTE PROPIO DE SUS 5 COMPETENCIAS SE OTORGA PERMISO CON GOCE DE SALARIO A LA ALCALDESA MUNICIPAL 6 PARA QUE PARTICIPE EN LA PRIMERA SEMANA DEL RECICLAJE 2015 DEL 11 AL 17 DE 7 MAYO, EN LA CIUDAD PANAMÀ, COMO PANELISTA EN EL FORO “RECICLANDO POR UN 8 MUNDO MEJOR”. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN 9 ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ 10 RODRÌGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------- 11 12 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 13 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 14 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 15 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 16 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 17 18 4.- Señora Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 19 En asunto varios, de igual manera los documento se les pasaron por correo electrónico, en primera 20 instancia quiero entregar el informe Oficio URBANO Nª 131-15 PGN, conforme solicitud de acuerdo de 21 este concejo municipal, SCM-0123-15. Es correspondiente al caso de Alberto Rodríguez Jara, que a 22 ustedes don Alberto les hizo una solicitud de información y ustedes me trasladaron el caso para que se 23 emitiera el informe respectivo, haciendo una valoración de esta nota les estoy entregando el informe del 24 área de Urbanismo, me queda pendiente el informe del acueducto porque el efectivamente hace un 25 razonamiento del acueducto municipal en uno de los párrafos, le estoy pidiendo de urgencia a la dirección 26 del acueducto que me emita ese informe para el próximo lunes, para que ustedes hagan la valoración 27 correspondiente en la instancia que ustedes consideren competente. También estoy haciendo entrega de 28 la presentación del proyecto de actualización de la plataforma de valores de terrenos por zonas 29 homogéneas del Cantón de Santo Domingo de Heredia, en este caso les estoy entregado un informe que 30 ha preparado el Ingeniero Guillermo Ibarra, con respecto a este proyecto del cual fuimos beneficiarios 31 por parte del Órgano de Normalización Técnica del Ministerio de Hacienda, con fondos de ellos, de la 32 ONT, se está trabajando con la Empresa Tecno Valor y Funcionarios de la Municipalidad de santo 33 Domingo para hacer una actualización de esta información que es vital para determinar los ingresos 34 municipales, don Guillermo en este documento hace un breve resumen de los alcances de este proyecto. 35 Les estoy entregando la presentación del Proyecto Geografías del Olvido, una Mirada al Patrimonio 36 Histórico Arquitectónico y al Adulto Mayor, este proyecto tengo que decirles, está siendo trabajado por 37 el área de la Oficina de Desarrollo Humano, es parte de un logro que se tuvo con la Organización Pro 38 Artes y el Ministerio de Cultura, esta actividad en realidad no tiene ningún costo para la municipalidad 39 como ustedes saben de todas formas no tenemos presupuesto para esa área este año, y el logro consiste 40 en la presentación de una actividad de danza con un mensaje dirigido a los adultos mayores, esta 41 actividad se va a desarrollar en la Casa de la Cultura, el día 23 de abril a las 10:00 a.m., que ya se está 42 trabajando con los adultos mayores del Centro Diurno de atención del Adulto Mayor de Santo Domingo y 43 para el 25 de abril hay una presentación a las 6:00 p.m., el cupo es limitado, ahora les coy a pasar más 44 información, igual les hice llegar la invitación por correo electrónico por si están interesados en asistir, 45 precisamente por el registro que lleva tanto el Ministerio de cultura como Pro Artes con esta actividad. Tal 46 y como se consignó por parte del señor Vicealcalde, para el día de hoy solicite en el espacio de la 47 alcaldía, 20 minutos para que fuera presentado el Reglamento de Tesorería de la Propuesta que está 48 haciendo la Administración del nuevo reglamento de tesorería de la Municipalidad de Santo Domingo, tal 49 y como ustedes lo habían pedido en sesiones anteriores, propuesto por don Roberto Gonzalez, que a 50 ustedes se les entrego el documento hace una semana para su estudio, y el día de hoy nos acompaña la 51 señora Giselle Rodríguez, Tesorera de esta municipalidad quien les hará una pequeña presentación, 52 posterior a esto y conforme a conversaciones sostenidas con el señor Presidente Municipal el espacio de 53 la alcaldía se estaría cerrando con la presentación del proyecto Trillo Domingueño Una Ruta Accesible 54 para todos de un proyecto que está siendo liderado por ANAMPE y por una serie de instituciones y 55 organizaciones de la comunidad en las cuales queremos que se formalice la participación de la 56 municipalidad, quedan algunos asuntos pendientes, señor Presidente que lo dejaría tal vez en su espacio 57 que se resuelva el caso de Resolución del Tribunal contencioso Administrativo correspondiente a una 58 sentencia de un pago que debemos hacerle a la Empresa Ebi Costa Rica, el cual fue presentado por el 59 señor Vicealcalde el lunes pasado y consta en este momento que se le va a entregar a la Secretaria del 60 concejo de disponible presupuestario que fue una consulta que se hizo de parte de ustedes, eso sería 61 para resolver, porque eso tenemos esa sentencia de pago y hay que resolverla a la mayor brevedad 62 posible. Dejar constancia que de este proyecto del Reglamento de Tesorería el Código Municipal establece 63 como una de las responsabilidades de la señora tesorera en ese caso que es la que tiene que elaborar y 64 actualizar este documento, este documento lo preparo doña Giselle, oportunamente revisado pro el 65

10 411-2015

Licenciado Iván Calvo que esta noche nos acompaña en caso de haber alguna consulta jurídica, 1 oportunamente fue consultado a don Miguel Varela en su calidad de Director Financiero y Jefe inmediato 2 de doña Giselle y como producto de ese trámite el documento que les entréganos el lunes pasado y que 3 hoy se los presentamos y esperamos sea resuelto a la mayor brevedad por este Concejo Municipal. 4 5 Señora, Giselle Rodríguez, Tesorera Municipal, indica.-, 6 Como ustedes pueden ver este reglamento fue aprobado desde el 2004, necesitamos actualizarnos, y esto 7 es lo que se está tratando de hacer en este reglamento y procede hacer presentación. 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

REGLAMENTO GENERAL DE TESORERÍA 31 CAPÍTULO I 32 Organización y funciones del Departamento de Tesorería 33 Artículo 1ª—La Municipalidad del cantón de Santo Domingo de Heredia, de conformidad con lo que 34 establece el artículo 108 y siguientes del Código Municipal, procede a reglamentar lo concerniente a la 35 Tesorería, límites de gastos, servicios de competencia de la Alcaldía Municipal y Fondo de Caja Chica. 36 Artículo 22—La Tesorería de la Municipalidad está bajo la responsabilidad de la Jefatura de Tesorería 37 Municipal. En las ausencias de dicha jefatura, sea por vacaciones, incapacidad etc., la Alcaldía Municipal, 38 designará un sustituto. 39 Artículo 32—Corresponde a la Tesorería, efectuar las siguientes funciones: 40

a- La recaudación de los fondos que por diferentes conceptos recibe la Municipalidad y depositarlos 41 diariamente en la cuenta bancaria correspondiente. 42

b- b- El pago efectivo, por cheque, transferencias bancarias electrónica o cualquier otro medio posible 43 y verificable contablemente de todas las obligaciones pecuniarias de la Municipalidad. 44

c- Efectuar adelantos de fondos para gastos de viajes y trasporte ya sea por caja chica o mediante 45 emisión de cheque, constatando que los documentos sean debidamente autorizados y aprobados por 46 el contador, otro funcionario designado para tal efecto nombrado por la Alcaldía, la propia Alcaldía 47

11 411-2015

Municipal y la Tesorería. 1

d- Custodiar los valores y documentos encomendados, teniendo responsabilidad objetiva por cualquier 2 daño o faltante que se ocasione en la Caja General de la Municipalidad. 3

e- Confeccionar diariamente el Estado de Ingresos de Caja y Bancos y remitirlos al Contador. 4 f- Operar la Caja Chica asignada para gastos de viaje y la adquisición de bienes y servicios de 5

Acuerdo con el Capítulo de Caja Chica, del presente Reglamento. 6 g. Hacer entrega de los cheques en las fechas o días establecidos para cada efecto. 7

h- Recibir, custodiar y entregar las garantías de participación, cumplimiento y de cualquier otro 8 tipo permitido por la ley, representadas en los documentos ejecutivos de conformidad con la normativa 9 vigente. Cuando esta clase de garantías se reciban en cheque certificado quedará en custodia en el 10 Departamento de Tesorería y cuando fuere recibido en dinero en efectivo, deberá ser depositado en la 11 cuenta bancaria asignada para Garantías por parte del mismo Departamento. También podrá tener por 12 recibidos las garantías respectivas a través de la confirmación formal del número de transferencia 13 bancaria a través del internet o vía depósito en la cuenta indicada a nombre de la Municipalidad de Santo 14 Domingo en el Sistema Bancario Nacional. 15 i. Elaborar los informes que se indican en el presente Reglamento o cualquier otro que le solicite el 16 Concejo Municipal, Alcalde Municipal, Superior Jerárquico y Contraloría General de la República. 17 j. Llevar el control sobre los adelantos de viáticos y otros adelantos de fondos pendientes de liquidación 18 y realizar las gestiones de cobro por escrito de acuerdo a las reglamentaciones establecidas para estos 19 efectos. 20 k-Informar a la Alcaldía y a su superior jerárquico, sobre los cheques no entregados a sus beneficiarios 21 en los últimos tres meses, para determinar la respectiva anulación. 22

Artículo 4ª-Queda prohibido la entrada de particulares y servidores municipales al Departamento de 23 Tesorería. Solamente podrán ingresar los autorizados por la jefatura del Departamento, además de aquellos 24 servidores públicos que por la naturaleza de sus funciones de control y fiscalización puedan ingresar sin 25 necesidad de autorización. 26 Artículo 5ª—La Jefatura de Tesorería Municipal y su personal deben estar cubiertos por las pólizas de 27 fidelidad. 28 Artículo 6ª—La Jefatura de Tesorería Municipal será la responsable de las llaves y combinaciones de las 29 Cajas de Seguridad de la Municipalidad de Santo Domingo. Además, deberá entregar una copia de la llave y 30 combinación, en sobre cerrado, a la Dirección Financiera, o bien, deberá depositarlas en una caja de 31 seguridad de cualquier entidad bancaria del Sistema Bancario Nacional y dejar como autorizado a la jefatura 32 de dicha Dirección. Debe al menos una vez al año, cambiar las combinaciones de las cajas y entregarlas de 33 conformidad con este artículo. 34 Artículo 7ª—Es obligación de la Tesorería, tomar las medidas de precaución posible para proteger su 35 integridad física y los valores bajo su custodia, de los riesgos normales e imprevisibles. Para lo anterior podrá 36 emitir directrices internas que serán de carácter obligatorio para los demás departamentos, que deberán 37 contribuir y acatar las medidas dispuestas en aras de proteger los valores bajo la custodia de Tesorería. 38 Artículo 8ª—Tanto la Caja General y la Caja Chica son independientes entre sí. Queda prohibida la 39 utilización temporal de valores entre una Caja con la otra. 40 41 CAPÍTULO II 42 De los informes de Tesorería 43 Artículo 9ª—La Jefatura de Tesorería Municipal debe preparar informes a la Dirección Financiera, 44 Contabilidad, Alcaldía y Concejo Municipal y con copia a la Auditoría como a continuación se detalla: 45

1- Semanalmente, a más tardar el miércoles de cada semana: 46 1.1. Un Estado de Ingresos y Egresos global de caja y bancos, en el cual se detallarán partiendo del 47

saldo anterior los ingresos y egresos de la semana. 48 2- Mensualmente, a más tardar el segundo lunes de cada mes: 49

2.1. Un estado de las garantías en custodia: de cumplimiento y participación en licitaciones y de 50 cualquier otro tipo; con un detalle mínimo de su clase y monto, fecha de vencimiento, institución emisora, 51 número de licitación y cualquier otro dato relevante. 52

2.2. De la lista de funcionarios con pendientes de liquidación, que cuenten con más de cinco días 53 hábiles de haber concluido la gira o realizado un evento, clasificados en grupos de cuentas: a- Adelantos de 54 viáticos, b- Vales de Caja Chica, c- Otros adelantos de fondos. Y cualquier observación pertinente. 55

2.3. Un estado de las Operaciones e Inversiones Financieras del Municipio, con detalle de tipo, 56 moneda, monto inicial, vencimiento, monto final, tasa de interés y los detalles que considere relevantes para 57 cada operación. 58 3- Anualmente, a más tardar dentro del primer mes del año, 59

3.1. Constancia de la vigencia de la póliza de fidelidad que no podrá responder por un monto menor 60 al equivalente a veinte salarios mínimos vigentes de un Trabajador Especializado Genéricos (TEG) del primer 61 período de cada año determinado por el Consejo Nacional de Salarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad 62 Social. 63 64 CAPÍTULO III 65

12 411-2015

De los ingresos 1 Artículo 10.—Corresponde a la Tesorería Municipal, recaudar o recibir los ingresos de la Municipalidad, por 2 los siguientes conceptos: 3 a- Recepción de los ingresos por concepto de tasas, precios, contribuciones especiales e impuestos y 4 cualquier otro tipo de tributo. 5 b- Recursos provenientes del Gobierno por concepto de subvenciones, partidas específicas, transferencias 6 especiales en virtud de los procesos con Tesorería Nacional y el principio de Caja Única del Estado. 7 c- Recursos provenientes de empresas privadas, instituciones de gobierno, organizaciones no 8 gubernamentales, y demás que sean dirigidas al Municipio, Comisiones Municipales o Concejos de Distrito, 9 las dos anteriores se dirigirán a una cuenta con destino propio para sus fines y no podrán ser tomados como 10 ingresos propios de la Entidad Municipal. 11 d- Cualquier otro tipo de ingresos que no se contemplan en este capítulo. 12 Artículo 11.—Los ingresos los recibirá únicamente el Departamento de Tesorería por medio de las cajas 13 recaudadoras instaladas para tal efecto, o en las cajas de las entidades del Sistema Financiero Nacional o 14 Bancario Nacional, que se encuentren supervisadas por la Superintendencia General de Entidades 15 Financieras, con las cuales la municipalidad tenga un convenio de recaudación o cuentas corrientes y de 16 ahorros a su nombre, así como las transferencias corrientes y de capital provenientes de Tesorería Nacional 17 de las cuentas de Caja Única del Estado. Asimismo los ingresos podrán recibirse a través de transferencias 18 electrónicas a cuentas corrientes o de ahorros a nombre del Municipio, previa confirmación del número de 19 transacción por parte de la Tesorería Municipal a través de los funcionarios que así disponga la jefatura de 20 dicho Departamento. 21 Artículo 12.—Los convenios de recaudación con entidades del Sistema Financiero Nacional o Bancario 22 Nacional, serán conocidos y aprobados por el Concejo Municipal. 23 Artículo 13.—Por cada ingreso recibido deberá emitirse un comprobante de caja, en las fórmulas pre 24 numeradas consecutivas que existen para tal efecto. El número de comprobante primero del día que 25 corresponde, deberá ser verificado contra el último del día anterior, siempre manteniendo la numeración 26 consecutiva. Los comprobantes anulados deben mantenerse en el consecutivo de copias de recibos en 27 original y copia respectiva. En el caso de que el ingreso sea a través de transferencia electrónica, deberá 28 emitirse un documento al final del día de todos los ingresos confirmados por este medio. 29 30 CAPÍTULO IV 31 Del funcionamiento de las cajas recaudadoras municipales 32 Artículo 14.—Cada Caja Recaudadora funcionará con un cajero(a), que realizará aquellas funciones que 33 determine el Manual Descriptivo de Puestos de la Municipalidad. El cajero(a) deberá rendir póliza de fidelidad 34 otorgada por el Instituto Nacional de Seguros (INS) o del sector privado. Para lo anterior cada uno deberá 35 presentar constancia de la póliza ante la jefatura de Tesorería dentro del mes siguiente a su inicio de labores. 36 El monto de la póliza no podrá ser menor al equivalente cinco salarios mínimos de un Trabajador 37 Especializado Genéricos (TEG) del primer período de cada año determinado por el Consejo Nacional de 38 Salarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social debiendo en consecuencia, cada cajero actualizar su 39 póliza de forma anual dentro del primer mes del año. 40 Artículo 15.—La Jefatura de Tesorería(a) Municipal y los cajeros (as) serán responsables solidariamente por 41 el buen funcionamientos de las cajas recaudadoras. Cada cajero que ingrese a cada cubículo individual de 42 caja recaudadora, deberá mantener las siguientes medidas de seguridad: 43

a) Deberá atender solamente a una persona por turno en ventanilla. 44 b) Deberá manejar con cuidado y celo las llaves que dan el acceso al cubículo de Caja. Se conservará 45

una copia de dichas llaves en la Jefatura de Tesorería. 46 c) No podrá hacer uso de algún teléfono celular personal, ni ningún tipo de accesorio digital de 47

transmisión de datos a través de internet u ondas radioeléctricas. 48 d) No podrá mantener algún objeto que corresponda de ningún tipo: tales como adornos, calendarios, 49

afiches o fotografías que respondan a una publicidad de cualquier empresa así como imágenes y/o 50 fotografías personales, salvo aquellos objetos que respondan a algún contrato de publicidad51 que haya contratado el espacio con la administración municipal o respondan a indicaciones e 52 información de interés municipal dispuesto por la Administración Municipal. 53

e) No podrán realizar transacciones a título personal o de tercera persona dentro de su cubículo. 54 Artículo 16.—A cada cajero(a) se le asignará un Fondo Fijo de Caja Recaudadora. Las variaciones del monto 55 del Fondo Fijo de Caja Recaudadora serán aprobadas por la Alcaldía Municipal, ante solicitud expresa y 56 razonada del titular de Tesorería. 57 Artículo 17.— La Jefatura de Tesorería deberá realizar arqueos a los fondos que cada Cajero maneja, en 58 forma periódica, pero con la debida coordinación para no afectar la atención de los usuarios de la Caja 59 General; sin embargo, bajo ninguna circunstancia se le deberá comunicar previamente al cajero cuyo fondo 60 será objeto del arqueo. Asimismo cualquier faltante deberá ser comunicado inmediatamente a la Auditoría 61 Municipal y debiendo proceder dicha jefatura de acuerdo con el Código Municipal vigente y el Reglamento 62 Interior de Trabajo de la Municipalidad. 63 Artículo 18.—En las cajas se aceptarán como medio de pago, el dinero de curso legal, cheques y tarjetas 64 de crédito y débito. 65

13 411-2015

Artículo 19.—Cuando los pagos que se reciben sean por cheque, el mismo deberá haber sido emitido a 1 nombre de la Municipalidad por el total o parcial a pagar. En el dorso el cajero asentará, el número de 2 comprobante de ingreso y el número de teléfono del emisor, y cualquier observación que considere 3 pertinente. Cuando el pago sea parcial, el cajero deberá anotar dicha condición, el concepto del pago y el 4 saldo pendiente. 5 Artículo 20.—Todo pago realizado con cheque quedará sujeto a que el Banco gire contra la presentación 6 del cheque. En el caso de devolución del cheque por falta de fondos, errores u omisiones, la jefatura de 7 Tesorería procederá de inmediato con la anulación del pago aplicando los intereses moratorios 8 retroactivamente cuando se trate de obligaciones vencidas. Asimismo, debe informar del caso a la Alcaldía 9 Municipal para interponga directa o por medio de delegación, la denuncia penal correspondiente ante las 10 autoridades competentes. 11 Articulo 21.—Las ausencias de un cajero debe suplirlas un funcionario municipal debidamente capacitado y 12 autorizado por la jefatura de Tesorería para el puesto en cuestión. 13 Articulo 22.—Cuando se complete por un cajero una suma igual o mayor al 50% de la póliza de fidelidad, 14 deberá entregar el cajero dicho monto a la jefatura de Tesorería de forma inmediata. 15 Artículo 23.—Los sobrantes que se produzcan en los cierres diarios de operaciones de una caja, deberán 16 ser custodiados por la jefatura de Tesorería debiendo ser depositados a favor de la Municipalidad a más 17 tardar el quinto día hábil siguiente, si dentro de este plazo no se presentó algún reclamo solicitando el 18 reintegro del dinero. En caso de presentarse reclamo de devolución, Tesorería debe resolver el reclamo 19 dentro de los tres días hábiles posteriores. En caso de proceder la devolución, el Cajero de turno procederá 20 con la devolución correspondiente, debiendo documentar la firma del recibido conforme por parte del 21 usuario. En caso de que la devolución no procediere, deberá otorgar al usuario el plazo del artículo 162 del 22 Código Municipal, con los efectos que corresponda. 23 Artículo 24.—Los faltantes de caja deberá cubrirlos el cajero(a) a más tardar el día hábil siguiente. La 24 jefatura de Tesorería comunicará inmediatamente a la Auditoría cualquier faltante en una caja. Es 25 responsabilidad del cajero comunicar a la jefatura de Tesorería de forma inmediata cualquier faltante o 26 sobrante en una caja. 27 Artículo 25.—Los ingresos diarios que reciba la Tesorería, deben ser depositados al final del día de su 28 recepción, en la(s) cuenta(s) bancaria(s) correspondiente; salvo situaciones justificadas, donde se procederá 29 con el depósito el día hábil siguiente. 30 Artículo 26- De los ingresos por transferencias electrónicas. La Municipalidad reconocerá los pagos 31 realizados a través transferencias electrónicas a través del Sistema Nacional de Pagos Electrónicos (SINPE) a 32 sus cuentas bancarias. El reconocimiento como ingreso se computará al final de cada día, con un listado de 33 los ingresos reportados a través del sistema que para tales efectos realizará el Tesorero. Será suficiente la 34 impresión de la pantalla con la firma del Tesorero haciendo constar que la impresión corresponde al informe 35 y confirmación de movimientos ingresados y acreditados en favor de la Municipalidad de Santo Domingo del 36 Sistema Digital del Banco (que corresponda). De cada pago que se reporte, deberá consignarse el monto y 37 concepto del mismo. 38 39 CAPÍTULO V 40 De los egresos 41 Artículo 26.—La Tesorería administra el fondo de caja chica de la Municipalidad, que se rige por el 42 Capítulo VII del presente Reglamento. 43 Artículo 27.—Todos los pagos se efectuarán por medio de cheque o transferencia electrónica bancaria, 44 excepto: los que corresponde hacer por caja chica y las planillas por concepto de salarios, dietas u otros, que 45 se podrán realizar en efectivo. 46 Artículo 28.—Los cheques debidamente prenumerados en forma consecutiva, serán emitidos por el 47 Departamento de Contabilidad, en estricto orden numérico, previa revisión y codificación de la 48 documentación por parte del contador encargado. 49 Artículo 29.—Los cheques y transferencias electrónicas bancarias se emitirán y realizarán bajo la 50 responsabilidad absoluta de la Tesorería y Alcaldía Municipal previa consulta a los fondos municipales, que 51 determine la existencia de fondos suficientes en las cuentas bancarias y de la justificación del egreso. 52 Artículo 30.—Queda terminantemente prohibido la emisión de cheques al portador, a caja o en blanco. 53 Artículo 31.—Los pagos municipales serán ordenados mediante la correspondiente "Nómina de Pago" por la 54 Alcaldía Municipal. 55 Artículo 32.—Para la firma de cheques y realización de transferencias electrónicas bancarias siempre se 56 requerirá el concurso de la Tesorería y la Alcaldía Municipal o cualquier otro funcionario debidamente 57 autorizado por ésta última. 58 Artículo 33.—Todos los comprobantes que amparen el giro de un cheque o transferencia electrónica 59 bancaria deberán 60 ser marcados con sello, el cual contenga la leyenda de: pagado o cancelado con el cheque: 61 Número_________ Fecha _______o mediante número de comprobante _____________________________. 62 Artículo 34.—Al entregar el Departamento de Contabilidad cheques para ser revisados y firmados, estos 63 deben tener las siguientes características: 64 1- Fecha de emisión. 65

14 411-2015

2- Nombre o razón social del beneficiado. 1 3- Cantidad de colones en número impreso mediante la protectora de cheques o el medio idóneo. 2 4- Cuando la capacidad de la máquina protectora sea insuficiente, en el mismo espacio de la protección se 3 anotará con máquina de escribir el monto en cifras y letras. 4 5- Indicar en el espacio reservado para los códigos, la codificación con la que se registra el desembolso 5 registrado. 6 6.- Presentarse sin tachaduras, borrones, manchas, ni espacios en blanco que hagan dudar del contenido o 7 permitan alteraciones. 8 Artículo 35.—Para cada cuenta bancaria, en el Departamento de Contabilidad y Tesorería, de forma 9 independiente se llevará un libro auxiliar, que servirá para llevar el control del saldo diario. Todos los cheques 10 sin excepción, incluyendo los anulados así como todas las transferencias electrónicas bancarias, deben ser 11 registrados, en este auxiliar, en el momento de ser emitidos o realizados al día siguiente. Igual tratamiento 12 de registro se hará con los depósitos bancarios, notas de débito, notas de crédito emitidos por los bancos. 13 Artículo 36.—La entrega de cheques a los beneficiarios sólo podrá hacerla la Tesorería, cumpliendo con 14 las mismas condiciones que son: 15 Personas física: 16

1- Presentar factura(s) original (es) y Orden (es) de Compra Original (es), o copias certificadas por 17 Notario Público. 18 2- Presentar la cédula de identidad del beneficiario o autorizado que retira, y autorización 19

autenticada por abogado o notario público en el último caso. 20 Personas jurídica: 21

1- Presentar factura(s) original (es) y Orden (es) de Compra Originales), o copias certificadas por 22 Notario Público, 23 2- Personería jurídica, salvo que conste en el expediente administrativo. 24 3- Cédula de identidad del representante o autorizado que retira, y autorización autenticada por 25

abogado o notario público en el último caso. 26 Artículo 37.—Cuando existan cheques en poder de la Tesorería con seis meses de emitidos, la jefatura 27 de Tesorería procederá a anularlos, levantará una lista de ello, y trasladará a las dependencias 28 correspondientes. 29 Artículo 38.—Cuando existan cheques con seis meses de entregados y no hayan sido cambiados por el 30 beneficiario, el Tesorero(a) debe investigar la razón dejando constancia escrita de la gestión. 31 32 CAPÍTULO VI 33 Del control de documentos en custodia 34 Artículo 39.—Se llevará un registro auxiliar del control de las garantías recibidas y entregadas, en el 35 Departamento de Tesorería, originadas por procedimientos de contratación administrativa. 36 37 CAPÍTULO VII 38 De los fondos de Caja Chica 39 Artículo 40: - Se establece un fondo de caja chica, cuyo monto será el equivalente a tres salarios 40 mínimos de un Trabajador Especializado Genéricos (TEG) del primer período de cada año determinado 41 por el Consejo Nacional de Salarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Este fondo será 42 asignado a la Sección de Tesorería y será administrado por la Jefatura de Tesorería. 43 Artículo 41.— El monto máximo del vale de caja chica será el 10% del equivalente a tres salarios 44 mínimos vigentes de conformidad con el artículo anterior. 45 Artículo 42.—Corresponde al Concejo Municipal, mediante el correspondiente acuerdo que emane de su 46 seno, variar de forma excepcional para alguna situación específica, el monto establecido para el fondo de 47 Caja Chica y el monto máximo para la adquisición de bienes y servicios de conformidad con el artículo 46 48 siguiente. 49 Artículo 43.—La Caja Chica funcionará mediante el sistema de cuenta corriente y mantendrá dinero en 50 efectivo para atender exclusivamente la adquisición de bienes y servicios, así como para pagar viáticos y 51 gastos de viaje. 52 Artículo 44.—La Caja Chica, mantendrá siempre el total del monto asignado, el cual estará integrado de 53 dinero en efectivo, vales liquidados, vales pendientes de liquidación y vales en trámite de reintegro. En 54 ningún momento ni por motivo alguno, se podrán sustituir esos valores por otros de naturaleza distinta al 55 de Caja Chica. 56 Artículo 45.—La Caja Chica recibirá devoluciones únicamente en dinero efectivo de la moneda oficial del 57 país, sin excepción. 58 Artículo 46.—La compra de bienes y servicios se tramitará por el fondo de caja chica, solamente cuando se 59 den las siguientes condiciones: 60

a- Que en las bodegas municipales no hay existencia del bien que se solicita. Para estos efectos, 61 deberá adjuntarse al vale de caja chica, la boleta de remisión rechazada de Bodega por esta razón. 62

b- Que ninguna dependencia o funcionario de la Municipalidad, según sus funciones, está en 63 posibilidad de prestar el servicio de que se trate. 64

c- Que el bien o el servicio es de urgente necesidad. 65

15 411-2015

Las dos últimas condiciones deberán ser confirmadas por la jefatura inmediata por medio de la firma en el 1 vale de caja chica. 2 Artículo 47.—El vale de caja chica debe emitirse en original y copia en formulario prenumerado y en forma 3 consecutiva. Los formularios deberán ser suministrados por el Departamento de Proveeduría, previa solicitud 4 del Tesorería en la que aportará el documento modelo para reproducir en el formulario. Se le entregará a 5 cada Jefatura quiénes serán las encargadas de llevar el control y fiscalización de los formularios, debiendo 6 registrarse los consecutivos entregados a cada uno en el acta de entrega de formularios. Ningún vale de caja 7 chica se tramitará sin la firma de la jefatura correspondiente. 8 Artículo 48.—El vale de caja chica se tramitará únicamente, cuando cumpla con todos y cada uno de los 9 siguientes requisitos: 10 a- Se presente debidamente lleno, indicando el monto exacto y los artículos o servicios que se comprarán, 11 sin contener borrones ni tachaduras. 12 b- Firma de autorización del gasto por parte de la Alcaldía Municipal o del funcionario en quien se haya 13 delegado tal función, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17, inciso b del Código Municipal. 14 c- Firma y nombre del funcionario que hará retiro del efectivo, quien deberá realizarlo de forma personal sin 15 excepción alguna. 16 d- Firma y nombre de la jefatura inmediata. 17 e- Detalle de la compra y el Departamento que la realizará. 18 Artículo 49.—Los vales de caja chica serán liquidados dentro de los tres días hábiles siguientes a su 19 entrega, salvo aquellos casos donde por razones de caso fortuito o fuerza mayor no puedan liquidarse en ese 20 plazo, en cuyo caso podrá hacerse con posterioridad, siempre y cuando se justifique el retraso en forma 21 debidamente documentada en la Tesorería. Esta justificación deberá contar con el visto bueno de la jefatura 22 correspondiente. El incumplimiento del presente artículo constituirá en falta leve y será apercibido verbal o 23 por escrito a criterio de la jefatura. No obstante lo anterior, de reincidir en el mes siguiente constituirá falta 24 grave con la sanción correspondiente previo procedimiento administrativo que garantice el Debido Proceso. 25 Artículo 50.—Cuando por algún motivo la compra no se lleve a cabo, el funcionario que ha recibido el 26 dinero del vale, deberá hacer el reintegro inmediato del dinero entregado a Tesorería. 27 Artículo 51.—Los comprobantes de las compras que se hagan con fondos de caja chica deberán cumplir 28 con los siguientes requisitos: 29 a- Ser documentos originales, timbrados, membretados o dispensados del mismo por la Dirección General de 30 la Tributación del Ministerio de Hacienda y estar emitidos en favor de la Municipalidad de Santo Domingo. 31 b- Indicar claramente y con detalle la compra o servicio recibido, debiendo traer imprimidos el sello de 32 cancelado de la casa proveedora o tiquete de caja y por ningún motivo, deberá contener tachaduras ni 33 borrones. 34 c. Si la factura no tiene logotipo debe indicarse el nombre, el número de cédula de persona jurídica que 35 suministra el bien o servicio y sus especificaciones. 36 e- Venir firmados por el reverso, por la jefatura inmediata, como requisito de comprobación de la 37 adquisición del bien o servicio correspondiente. 38 Artículo 52.—El monto de lo gastado no podrá exceder el monto autorizado en el vale de caja chica. De 39 presentarse esta situación, el funcionario que cubrió la diferencia de su peculio, podrá solicitar el reintegro 40 de dicha diferencia a la Tesorería siempre y cuando presente los comprobantes correspondientes y el monto 41 cancelado no sea superior al límite máximo previsto en el artículo 41 del presente Reglamento. La solicitud 42 de reintegro deberá contar con la firma de visto bueno de la jefatura inmediata. 43 Artículo 53.—Para el trámite de compra por el fondo de caja chica, el funcionario que lo gestione para la 44 adquisición de bienes y servicios, deberá solicitar ante la Proveeduría Municipal, un comprobante de 45 exoneración del pago del impuesto de ventas. No se reconocerá el importe de concepto por impuesto de 46 ventas cuando éste sea cancelado por el usuario del vale ya que la Municipalidad de conformidad con lo 47 establecido en el artículo 8 del Código Municipal, está exenta del pago de toda clase de tributos. 48 Artículo 54.—No se entregará otro vale de caja chica a un funcionario que tenga pendiente la liquidación 49 de un vale anterior, la liquidación del vale queda formalizada cuando el responsable de la caja chica revisa 50 todos los requisitos y estampa su sello de recibido conforme y será responsabilidad de la jefatura que firma 51 el vale, constatar el ingreso de los bienes y servicios adquiridos. 52 Artículo 55.—Es responsabilidad de la Auditoría realizar arqueos en forma sorpresiva al fondo fijo de caja 53 chica, con el propósito de verificar, supervisar y controlar la aplicación de las normas y principios de 54 Auditoría vigentes y de las sanas prácticas de la Administración. 55 Artículo 56.—Si realizado un arqueo, resulta una diferencia, ésta debe ser justificada por el responsable de 56 caja chica, quien además deberá en forma inmediata depositar el sobrante o reintegrar el faltante, según 57 corresponda. 58 Artículo 57.—Todo arqueo de caja chica se realizará en presencia de la Jefatura de Tesorería Municipal, 59 quien es el funcionario responsable del fondo, según lo dispuesto en el artículo 109 del Código Municipal, o 60 en presencia del funcionario que él designe para tales efectos. Este funcionario tendrá el derecho de pedir 61 una segunda verificación, si mantiene dudas sobre el resultado obtenido. 62 Artículo 58.—Cuando la jefatura de la Tesorería municipal sea sustituida por otra persona que ocupe 63 temporalmente ese cargo, por vacaciones o cualquier otro motivo, se realizará un arqueo del cual se dejará 64 constancia escrita, con la firma de la Jefatura de Tesorería(a) y de la persona que lo sustituirá. Igual 65

16 411-2015

procedimiento se utilizará cuando el titular de la tesorería municipal se reintegre a su puesto. En casos 1 fortuitos cuando no sea posible la firma de la Jefatura de Tesorería Municipal el arqueo se realizará por la 2 Alcaldía Municipal o su delegado, en compañía del Auditor Municipal. 3 Artículo 59.—Los egresos realizados por Caja Chica se tramitarán a través del correspondiente "Reintegro 4 de Caja Chica", que preparará la Jefatura de Tesorería Municipal como encargado del fondo fijo, en original y 5 copia. 6 Artículo 60.—Se confeccionarán reintegros de caja chica cuando se han gastado el 50 % del fondo fijo. 7 Artículo 61.—No se tramitarán por medio del fondo fijo de caja chica las compras que se hayan definido 8 como artículo de uso común y o genérico, que deberán ser adquiridos por medio de los sistemas 9 convencionales de compra que existan en la Municipalidad, según las disposiciones establecidas en la Ley de 10 Contratación Administrativa y en el Reglamento General de la Contratación Administrativa. 11 Artículo 62.—No se podrá variar el objeto inicial de una compra, salvo aquellos casos donde por razones de 12 caso fortuito o fuerza mayor, siempre y cuando se justifique el cambio en forma documentada en la 13 Tesorería. Esta justificación deberá contar con el visto bueno de la jefatura correspondiente. El 14 incumplimiento del presente artículo constituirá en falta leve y será apercibido verbal o por escrito a criterio 15 de la jefatura. No obstante lo anterior, de reincidir en el mes siguiente constituirá falta grave con la sanción 16 correspondiente previo procedimiento administrativo que garantice el Debido Proceso. 17 Artículo 63.—Ningún funcionario de la Municipalidad, con la excepción de la jefatura de Tesorería 18 Municipal, podrá mantener en su poder fondos de caja chica por más de tres días. 19 Artículo 64.—Todo funcionario(a) que haga uso del fondo de caja chica, tiene la obligación de conocer 20 el presente Reglamento, el incumplimiento del mismo será sancionado conforme a los dispuesto en el 21 Reglamento Interior de Trabajo de la Municipalidad. 22 23 CAPÍTULO VIII 24 Sobre gastos fijos y adquisición de bienes y servicios de competencia de la Alcaldía Municipal 25 Artículo 65.—La Municipalidad, se guiará para todo aspecto en la adquisición de bienes y servicios, con 26 la Ley de Contratación Administrativa, el Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, y los 27 reglamentos relacionados con la adquisición de bienes y servicios que emita esta Municipalidad. 28 Artículo 66.—Se autoriza al Alcalde Municipal para realizar compras o adquisiciones de bienes y 29 servicios, así como para suscribir gastos fijos, convenios en los cuales la Municipalidad actúe como parte, 30 hasta por la suma dispuesta de forma semestral para esta Municipalidad por la Contraloría General de la 31 República para realizar contrataciones directas de escasa cuantía. 32 Artículo 67.—Se deroga el Reglamento General de Tesorería publicado el 20 de enero del 2004, en la 33 Gaceta Número 13. 34 Artículo 68.—Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.” FIN DE TRANSCRIPCION 35 36 Señora Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 37 Básicamente la intención como les digo para mí era muy importante la presentación de doña Giselle esta 38 noche, que se dieran cuenta, si revisaron el tema del reglamento, si lo leyeron efectivamente estamos 39 ampliando y creo que estamos mejorando el tema de controles y fiscalización, realmente lo estamos 40 modernizando, pero lo más importante acá, es que efectivamente lo estamos adecuando a todo el tema 41 tecnológico que en ese sentido no podemos hacer muchas cosas, si creo que es importante que se 42 aumente el monto de la caja chica, no podemos seguir al 2015 mantener un monto de eso cuando 43 sabemos que por ley se nos permite tener un monto mayor y sobre todo porque en unas emana hay que 44 hacer el trámite de dos cajas chicas, y eso es muy engorros para la municipalidad. Dejos constancia que 45 para efectos de análisis de este reglamento por parte de la administración municipal quedan a discreción 46 de los y las señores regidores, la participación oportunamente si así consideren en la comisión que 47 designen tanto de la señora Giselle Rodríguez en calidad de tesorera, del Licenciado Iván Calvo, quien 48 fue que reviso el documento y en todo caso evidentemente del Director del Área Financiera como Jefe 49 inmediato que también ya había emitido por escrito su informe con respecto a la actualización de este 50 reglamento. 51 52 Regidor Gonzalez Rodríguez, indica.-, 53 A mí me parece que han sido claras las explicaciones que habíamos solicitado si ya hay un asesor legal 54 de la Municipalidad que hizo la revisión jurídica del documento, me parece que lo que cabe es enviarlo a 55 publicar no darle más trámite. 56 57 Licenciado Calvo García, Asesor del Planta, indica.-, 58 Estaba revisando el Código Municipal e indica que hay que hacer una publicación , si tiene efectos para 59 administrados, estoy notando, en un inicio había pensado que no había que hacer las dos publicaciones, 60 pero ahora que estaba revisando, parece que hay una norma que está regulando un plazo que se le esta 61 otorgando al administrado para presentar reclamos en caso de sobrantes, me parece que por solo ese 62 detalle hay que publicarlo dos veces, primero hay que publicar el proyecto del reglamento darle una 63 audiencia por 10 días a la comunidad y después se reviven las observaciones y el concejo resuelve, 64 luego de aprobado se vuelve a publicar y comienza a regir un día después de su publicación. 65

17 411-2015

1 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 2 Pensábamos mandarlo a la comisión de Hacienda para hacer un dictamen de comisión para que quede 3 más amarrado y luego se aprueba con dictamen de comisión. 4 5 Licenciado Calvo García, Asesor del Planta, indica.-, 6 Sugeriría se apruebe el proyecto de reglamento y se acuerde se mande a publicar se otorga el plazo de 7 10 días y cundo pasa ese plazo se aprueban el acuerdo sin haberlo hecho por el trámite de la comisión. 8 Me parece bien la sugerencia. 9 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 10 SE DISPENSA DE TRAMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 11 REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 12 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.----------------------------------------------------- 13 14 SE APRUEBA PROYECTO DE REGLAMENTO DE LA TESORERIA MUNICIPAL, PARA EFECTOS DE 15 LA PRESENTE CONSULTA, SE INFORMA; QUE LA PRESENTACIÓN DE LAS OBJECIONES, 16 OBSERVACIONES U OTRAS DEBERÁN SER PRESENTADAS DENTRO DEL PLAZO DE LOS DIEZ 17 HÁBILES, EN FORMA ESCRITA ANTE LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTO 18 DOMINGO, MISMA QUE SE UBICA EN EL EDIFICIO MUNICIPAL, COSTADO NORTE DEL 19 PARQUE CENTRAL DE SANTO DOMINGO; DENTRO DEL HORARIO INSTITUCIONAL; DE LUNES 20 A JUEVES DE SIETE DE LA MAÑANA A LAS DIECISÉIS HORAS Y LOS VIERNES DE LAS SIETE 21 HORAS HASTA LAS QUINCE HORAS. ASIMISMO SE ADVIERTE A LOS INTERESADOS QUE 22 PRESENTEN ALGUNA ACCIÓN DENTRO DE ESTA CONSULTA PÚBLICA, QUE DEBERÁN 23 SEÑALAR UN MEDIO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES. 24 25

PROYECTO DE REGLAMENTO GENERAL DE TESORERÍA 26 CAPÍTULO I 27 Organización y funciones del Departamento de Tesorería 28 Artículo 1ª—La Municipalidad del cantón de Santo Domingo de Heredia, de conformidad con lo que 29 establece el artículo 108 y siguientes del Código Municipal, procede a reglamentar lo concerniente a la 30 Tesorería, límites de gastos, servicios de competencia de la Alcaldía Municipal y Fondo de Caja Chica. 31 Artículo 22—La Tesorería de la Municipalidad está bajo la responsabilidad de la Jefatura de Tesorería 32 Municipal. En las ausencias de dicha jefatura, sea por vacaciones, incapacidad etc., la Alcaldía Municipal, 33 designará un sustituto. 34 Artículo 32—Corresponde a la Tesorería, efectuar las siguientes funciones: 35

g- La recaudación de los fondos que por diferentes conceptos recibe la Municipalidad y depositarlos 36 diariamente en la cuenta bancaria correspondiente. 37

h- b- El pago efectivo, por cheque, transferencias bancarias electrónica o cualquier otro medio posible 38 y verificable contablemente de todas las obligaciones pecuniarias de la Municipalidad. 39

i- Efectuar adelantos de fondos para gastos de viajes y trasporte ya sea por caja chica o mediante 40 emisión de cheque, constatando que los documentos sean debidamente autorizados y aprobados por 41 el contador, otro funcionario designado para tal efecto nombrado por la Alcaldía, la propia Alcaldía 42 Municipal y la Tesorería. 43

j- Custodiar los valores y documentos encomendados, teniendo responsabilidad objetiva por cualquier 44 daño o faltante que se ocasione en la Caja General de la Municipalidad. 45

k- Confeccionar diariamente el Estado de Ingresos de Caja y Bancos y remitirlos al Contador. 46 l- Operar la Caja Chica asignada para gastos de viaje y la adquisición de bienes y servicios de 47

Acuerdo con el Capítulo de Caja Chica, del presente Reglamento. 48 g. Hacer entrega de los cheques en las fechas o días establecidos para cada efecto. 49

h- Recibir, custodiar y entregar las garantías de participación, cumplimiento y de cualquier otro 50 tipo permitido por la ley, representadas en los documentos ejecutivos de conformidad con la normativa 51 vigente. Cuando esta clase de garantías se reciban en cheque certificado quedará en custodia en el 52 Departamento de Tesorería y cuando fuere recibido en dinero en efectivo, deberá ser depositado en la 53 cuenta bancaria asignada para Garantías por parte del mismo Departamento. También podrá tener por 54 recibidos las garantías respectivas a través de la confirmación formal del número de transferencia 55 bancaria a través del internet o vía depósito en la cuenta indicada a nombre de la Municipalidad de Santo 56 Domingo en el Sistema Bancario Nacional. 57 i. Elaborar los informes que se indican en el presente Reglamento o cualquier otro que le solicite el 58 Concejo Municipal, Alcalde Municipal, Superior Jerárquico y Contraloría General de la República. 59 j. Llevar el control sobre los adelantos de viáticos y otros adelantos de fondos pendientes de liquidación 60 y realizar las gestiones de cobro por escrito de acuerdo a las reglamentaciones establecidas para estos 61 efectos. 62 k-Informar a la Alcaldía y a su superior jerárquico, sobre los cheques no entregados a sus beneficiarios 63 en los últimos tres meses, para determinar la respectiva anulación. 64

Artículo 4ª-Queda prohibido la entrada de particulares y servidores municipales al Departamento de 65

18 411-2015

Tesorería. Solamente podrán ingresar los autorizados por la jefatura del Departamento, además de aquellos 1 servidores públicos que por la naturaleza de sus funciones de control y fiscalización puedan ingresar sin 2 necesidad de autorización. 3 Artículo 5ª—La Jefatura de Tesorería Municipal y su personal deben estar cubiertos por las pólizas de 4 fidelidad. 5 Artículo 6ª—La Jefatura de Tesorería Municipal será la responsable de las llaves y combinaciones de las 6 Cajas de Seguridad de la Municipalidad de Santo Domingo. Además, deberá entregar una copia de la llave y 7 combinación, en sobre cerrado, a la Dirección Financiera, o bien, deberá depositarlas en una caja de 8 seguridad de cualquier entidad bancaria del Sistema Bancario Nacional y dejar como autorizado a la jefatura 9 de dicha Dirección. Debe al menos una vez al año, cambiar las combinaciones de las cajas y entregarlas de 10 conformidad con este artículo. 11 Artículo 7ª—Es obligación de la Tesorería, tomar las medidas de precaución posible para proteger su 12 integridad física y los valores bajo su custodia, de los riesgos normales e imprevisibles. Para lo anterior podrá 13 emitir directrices internas que serán de carácter obligatorio para los demás departamentos, que deberán 14 contribuir y acatar las medidas dispuestas en aras de proteger los valores bajo la custodia de Tesorería. 15 Artículo 8ª—Tanto la Caja General y la Caja Chica son independientes entre sí. Queda prohibida la 16 utilización temporal de valores entre una Caja con la otra. 17 18 CAPÍTULO II 19 De los informes de Tesorería 20 Artículo 9ª—La Jefatura de Tesorería Municipal debe preparar informes a la Dirección Financiera, 21 Contabilidad, Alcaldía y Concejo Municipal y con copia a la Auditoría como a continuación se detalla: 22

1- Semanalmente, a más tardar el miércoles de cada semana: 23 1.2. Un Estado de Ingresos y Egresos global de caja y bancos, en el cual se detallarán partiendo del 24

saldo anterior los ingresos y egresos de la semana. 25 4- Mensualmente, a más tardar el segundo lunes de cada mes: 26

4.1. Un estado de las garantías en custodia: de cumplimiento y participación en licitaciones y de 27 cualquier otro tipo; con un detalle mínimo de su clase y monto, fecha de vencimiento, institución emisora, 28 número de licitación y cualquier otro dato relevante. 29

4.2. De la lista de funcionarios con pendientes de liquidación, que cuenten con más de cinco días 30 hábiles de haber concluido la gira o realizado un evento, clasificados en grupos de cuentas: a- Adelantos de 31 viáticos, b- Vales de Caja Chica, c- Otros adelantos de fondos. Y cualquier observación pertinente. 32

4.3. Un estado de las Operaciones e Inversiones Financieras del Municipio, con detalle de tipo, 33 moneda, monto inicial, vencimiento, monto final, tasa de interés y los detalles que considere relevantes para 34 cada operación. 35 5- Anualmente, a más tardar dentro del primer mes del año, 36

3.1. Constancia de la vigencia de la póliza de fidelidad que no podrá responder por un monto menor 37 al equivalente a veinte salarios mínimos vigentes de un Trabajador Especializado Genéricos (TEG) del primer 38 período de cada año determinado por el Consejo Nacional de Salarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad 39 Social. 40 41 CAPÍTULO III 42 De los ingresos 43 Artículo 10.—Corresponde a la Tesorería Municipal, recaudar o recibir los ingresos de la Municipalidad, por 44 los siguientes conceptos: 45 a- Recepción de los ingresos por concepto de tasas, precios, contribuciones especiales e impuestos y 46 cualquier otro tipo de tributo. 47 b- Recursos provenientes del Gobierno por concepto de subvenciones, partidas específicas, transferencias 48 especiales en virtud de los procesos con Tesorería Nacional y el principio de Caja Única del Estado. 49 c- Recursos provenientes de empresas privadas, instituciones de gobierno, organizaciones no 50 gubernamentales, y demás que sean dirigidas al Municipio, Comisiones Municipales o Concejos de Distrito, 51 las dos anteriores se dirigirán a una cuenta con destino propio para sus fines y no podrán ser tomados como 52 ingresos propios de la Entidad Municipal. 53 d- Cualquier otro tipo de ingresos que no se contemplan en este capítulo. 54 Artículo 11.—Los ingresos los recibirá únicamente el Departamento de Tesorería por medio de las cajas 55 recaudadoras instaladas para tal efecto, o en las cajas de las entidades del Sistema Financiero Nacional o 56 Bancario Nacional, que se encuentren supervisadas por la Superintendencia General de Entidades 57 Financieras, con las cuales la municipalidad tenga un convenio de recaudación o cuentas corrientes y de 58 ahorros a su nombre, así como las transferencias corrientes y de capital provenientes de Tesorería Nacional 59 de las cuentas de Caja Única del Estado. Asimismo los ingresos podrán recibirse a través de transferencias 60 electrónicas a cuentas corrientes o de ahorros a nombre del Municipio, previa confirmación del número de 61 transacción por parte de la Tesorería Municipal a través de los funcionarios que así disponga la jefatura de 62 dicho Departamento. 63 Artículo 12.—Los convenios de recaudación con entidades del Sistema Financiero Nacional o Bancario 64 Nacional, serán conocidos y aprobados por el Concejo Municipal. 65

19 411-2015

Artículo 13.—Por cada ingreso recibido deberá emitirse un comprobante de caja, en las fórmulas pre 1 numeradas consecutivas que existen para tal efecto. El número de comprobante primero del día que 2 corresponde, deberá ser verificado contra el último del día anterior, siempre manteniendo la numeración 3 consecutiva. Los comprobantes anulados deben mantenerse en el consecutivo de copias de recibos en 4 original y copia respectiva. En el caso de que el ingreso sea a través de transferencia electrónica, deberá 5 emitirse un documento al final del día de todos los ingresos confirmados por este medio. 6 7 CAPÍTULO IV 8 Del funcionamiento de las cajas recaudadoras municipales 9 Artículo 14.—Cada Caja Recaudadora funcionará con un cajero(a), que realizará aquellas funciones que 10 determine el Manual Descriptivo de Puestos de la Municipalidad. El cajero(a) deberá rendir póliza de fidelidad 11 otorgada por el Instituto Nacional de Seguros (INS) o del sector privado. Para lo anterior cada uno deberá 12 presentar constancia de la póliza ante la jefatura de Tesorería dentro del mes siguiente a su inicio de labores. 13 El monto de la póliza no podrá ser menor al equivalente cinco salarios mínimos de un Trabajador 14 Especializado Genéricos (TEG) del primer período de cada año determinado por el Consejo Nacional de 15 Salarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social debiendo en consecuencia, cada cajero actualizar su 16 póliza de forma anual dentro del primer mes del año. 17 Artículo 15.—La Jefatura de Tesorería(a) Municipal y los cajeros (as) serán responsables solidariamente por 18 el buen funcionamientos de las cajas recaudadoras. Cada cajero que ingrese a cada cubículo individual de 19 caja recaudadora, deberá mantener las siguientes medidas de seguridad: 20

f) Deberá atender solamente a una persona por turno en ventanilla. 21 g) Deberá manejar con cuidado y celo las llaves que dan el acceso al cubículo de Caja. Se conservará 22

una copia de dichas llaves en la Jefatura de Tesorería. 23 h) No podrá hacer uso de algún teléfono celular personal, ni ningún tipo de accesorio digital de 24

transmisión de datos a través de internet u ondas radioeléctricas. 25 i) No podrá mantener algún objeto que corresponda de ningún tipo: tales como adornos, calendarios, 26

afiches o fotografías que respondan a una publicidad de cualquier empresa así como imágenes y/o 27 fotografías personales, salvo aquellos objetos que respondan a algún contrato de publicidad28 que haya contratado el espacio con la administración municipal o respondan a indicaciones e 29 información de interés municipal dispuesto por la Administración Municipal. 30

j) No podrán realizar transacciones a título personal o de tercera persona dentro de su cubículo. 31 Artículo 16.—A cada cajero(a) se le asignará un Fondo Fijo de Caja Recaudadora. Las variaciones del monto 32 del Fondo Fijo de Caja Recaudadora serán aprobadas por la Alcaldía Municipal, ante solicitud expresa y 33 razonada del titular de Tesorería. 34 Artículo 17.— La Jefatura de Tesorería deberá realizar arqueos a los fondos que cada Cajero maneja, en 35 forma periódica, pero con la debida coordinación para no afectar la atención de los usuarios de la Caja 36 General; sin embargo, bajo ninguna circunstancia se le deberá comunicar previamente al cajero cuyo fondo 37 será objeto del arqueo. Asimismo cualquier faltante deberá ser comunicado inmediatamente a la Auditoría 38 Municipal y debiendo proceder dicha jefatura de acuerdo con el Código Municipal vigente y el Reglamento 39 Interior de Trabajo de la Municipalidad. 40 Artículo 18.—En las cajas se aceptarán como medio de pago, el dinero de curso legal, cheques y tarjetas 41 de crédito y débito. 42 Artículo 19.—Cuando los pagos que se reciben sean por cheque, el mismo deberá haber sido emitido a 43 nombre de la Municipalidad por el total o parcial a pagar. En el dorso el cajero asentará, el número de 44 comprobante de ingreso y el número de teléfono del emisor, y cualquier observación que considere 45 pertinente. Cuando el pago sea parcial, el cajero deberá anotar dicha condición, el concepto del pago y el 46 saldo pendiente. 47 Artículo 20.—Todo pago realizado con cheque quedará sujeto a que el Banco gire contra la presentación 48 del cheque. En el caso de devolución del cheque por falta de fondos, errores u omisiones, la jefatura de 49 Tesorería procederá de inmediato con la anulación del pago aplicando los intereses moratorios 50 retroactivamente cuando se trate de obligaciones vencidas. Asimismo, debe informar del caso a la Alcaldía 51 Municipal para interponga directa o por medio de delegación, la denuncia penal correspondiente ante las 52 autoridades competentes. 53 Articulo 21.—Las ausencias de un cajero debe suplirlas un funcionario municipal debidamente capacitado y 54 autorizado por la jefatura de Tesorería para el puesto en cuestión. 55 Articulo 22.—Cuando se complete por un cajero una suma igual o mayor al 50% de la póliza de fidelidad, 56 deberá entregar el cajero dicho monto a la jefatura de Tesorería de forma inmediata. 57 Artículo 23.—Los sobrantes que se produzcan en los cierres diarios de operaciones de una caja, deberán 58 ser custodiados por la jefatura de Tesorería debiendo ser depositados a favor de la Municipalidad a más 59 tardar el quinto día hábil siguiente, si dentro de este plazo no se presentó algún reclamo solicitando el 60 reintegro del dinero. En caso de presentarse reclamo de devolución, Tesorería debe resolver el reclamo 61 dentro de los tres días hábiles posteriores. En caso de proceder la devolución, el Cajero de turno procederá 62 con la devolución correspondiente, debiendo documentar la firma del recibido conforme por parte del 63 usuario. En caso de que la devolución no procediere, deberá otorgar al usuario el plazo del artículo 162 del 64 Código Municipal, con los efectos que corresponda. 65

20 411-2015

Artículo 24.—Los faltantes de caja deberá cubrirlos el cajero(a) a más tardar el día hábil siguiente. La 1 jefatura de Tesorería comunicará inmediatamente a la Auditoría cualquier faltante en una caja. Es 2 responsabilidad del cajero comunicar a la jefatura de Tesorería de forma inmediata cualquier faltante o 3 sobrante en una caja. 4 Artículo 25.—Los ingresos diarios que reciba la Tesorería, deben ser depositados al final del día de su 5 recepción, en la(s) cuenta(s) bancaria(s) correspondiente; salvo situaciones justificadas, donde se procederá 6 con el depósito el día hábil siguiente. 7 Artículo 26- De los ingresos por transferencias electrónicas. La Municipalidad reconocerá los pagos 8 realizados a través transferencias electrónicas a través del Sistema Nacional de Pagos Electrónicos (SINPE) a 9 sus cuentas bancarias. El reconocimiento como ingreso se computará al final de cada día, con un listado de 10 los ingresos reportados a través del sistema que para tales efectos realizará el Tesorero. Será suficiente la 11 impresión de la pantalla con la firma del Tesorero haciendo constar que la impresión corresponde al informe 12 y confirmación de movimientos ingresados y acreditados en favor de la Municipalidad de Santo Domingo del 13 Sistema Digital del Banco (que corresponda). De cada pago que se reporte, deberá consignarse el monto y 14 concepto del mismo. 15 16 CAPÍTULO V 17 De los egresos 18 Artículo 26.—La Tesorería administra el fondo de caja chica de la Municipalidad, que se rige por el 19 Capítulo VII del presente Reglamento. 20 Artículo 27.—Todos los pagos se efectuarán por medio de cheque o transferencia electrónica bancaria, 21 excepto: los que corresponde hacer por caja chica y las planillas por concepto de salarios, dietas u otros, que 22 se podrán realizar en efectivo. 23 Artículo 28.—Los cheques debidamente prenumerados en forma consecutiva, serán emitidos por el 24 Departamento de Contabilidad, en estricto orden numérico, previa revisión y codificación de la 25 documentación por parte del contador encargado. 26 Artículo 29.—Los cheques y transferencias electrónicas bancarias se emitirán y realizarán bajo la 27 responsabilidad absoluta de la Tesorería y Alcaldía Municipal previa consulta a los fondos municipales, que 28 determine la existencia de fondos suficientes en las cuentas bancarias y de la justificación del egreso. 29 Artículo 30.—Queda terminantemente prohibido la emisión de cheques al portador, a caja o en blanco. 30 Artículo 31.—Los pagos municipales serán ordenados mediante la correspondiente "Nómina de Pago" por la 31 Alcaldía Municipal. 32 Artículo 32.—Para la firma de cheques y realización de transferencias electrónicas bancarias siempre se 33 requerirá el concurso de la Tesorería y la Alcaldía Municipal o cualquier otro funcionario debidamente 34 autorizado por ésta última. 35 Artículo 33.—Todos los comprobantes que amparen el giro de un cheque o transferencia electrónica 36 bancaria deberán 37 ser marcados con sello, el cual contenga la leyenda de: pagado o cancelado con el cheque: 38 Número_________ Fecha _______o mediante número de comprobante _____________________________. 39 Artículo 34.—Al entregar el Departamento de Contabilidad cheques para ser revisados y firmados, estos 40 deben tener las siguientes características: 41 6- Fecha de emisión. 42 7- Nombre o razón social del beneficiado. 43 8- Cantidad de colones en número impreso mediante la protectora de cheques o el medio idóneo. 44 9- Cuando la capacidad de la máquina protectora sea insuficiente, en el mismo espacio de la protección se 45 anotará con máquina de escribir el monto en cifras y letras. 46 10- Indicar en el espacio reservado para los códigos, la codificación con la que se registra el desembolso 47 registrado. 48 6.- Presentarse sin tachaduras, borrones, manchas, ni espacios en blanco que hagan dudar del contenido o 49 permitan alteraciones. 50 Artículo 35.—Para cada cuenta bancaria, en el Departamento de Contabilidad y Tesorería, de forma 51 independiente se llevará un libro auxiliar, que servirá para llevar el control del saldo diario. Todos los cheques 52 sin excepción, incluyendo los anulados así como todas las transferencias electrónicas bancarias, deben ser 53 registrados, en este auxiliar, en el momento de ser emitidos o realizados al día siguiente. Igual tratamiento 54 de registro se hará con los depósitos bancarios, notas de débito, notas de crédito emitidos por los bancos. 55 Artículo 36.—La entrega de cheques a los beneficiarios sólo podrá hacerla la Tesorería, cumpliendo con 56 las mismas condiciones que son: 57 Personas física: 58

3- Presentar factura(s) original (es) y Orden (es) de Compra Original (es), o copias certificadas por 59 Notario Público. 60 4- Presentar la cédula de identidad del beneficiario o autorizado que retira, y autorización 61

autenticada por abogado o notario público en el último caso. 62 Personas jurídica: 63

4- Presentar factura(s) original (es) y Orden (es) de Compra Originales), o copias certificadas por 64 Notario Público, 65

21 411-2015

5- Personería jurídica, salvo que conste en el expediente administrativo. 1 6- Cédula de identidad del representante o autorizado que retira, y autorización autenticada por 2

abogado o notario público en el último caso. 3 Artículo 37.—Cuando existan cheques en poder de la Tesorería con seis meses de emitidos, la jefatura 4 de Tesorería procederá a anularlos, levantará una lista de ello, y trasladará a las dependencias 5 correspondientes. 6 Artículo 38.—Cuando existan cheques con seis meses de entregados y no hayan sido cambiados por el 7 beneficiario, el Tesorero(a) debe investigar la razón dejando constancia escrita de la gestión. 8 9 CAPÍTULO VI 10 Del control de documentos en custodia 11 Artículo 39.—Se llevará un registro auxiliar del control de las garantías recibidas y entregadas, en el 12 Departamento de Tesorería, originadas por procedimientos de contratación administrativa. 13 14 CAPÍTULO VII 15 De los fondos de Caja Chica 16 Artículo 40: - Se establece un fondo de caja chica, cuyo monto será el equivalente a tres salarios 17 mínimos de un Trabajador Especializado Genéricos (TEG) del primer período de cada año determinado 18 por el Consejo Nacional de Salarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Este fondo será 19 asignado a la Sección de Tesorería y será administrado por la Jefatura de Tesorería. 20 Artículo 41.— El monto máximo del vale de caja chica será el 10% del equivalente a tres salarios 21 mínimos vigentes de conformidad con el artículo anterior. 22 Artículo 42.—Corresponde al Concejo Municipal, mediante el correspondiente acuerdo que emane de su 23 seno, variar de forma excepcional para alguna situación específica, el monto establecido para el fondo de 24 Caja Chica y el monto máximo para la adquisición de bienes y servicios de conformidad con el artículo 46 25 siguiente. 26 Artículo 43.—La Caja Chica funcionará mediante el sistema de cuenta corriente y mantendrá dinero en 27 efectivo para atender exclusivamente la adquisición de bienes y servicios, así como para pagar viáticos y 28 gastos de viaje. 29 Artículo 44.—La Caja Chica, mantendrá siempre el total del monto asignado, el cual estará integrado de 30 dinero en efectivo, vales liquidados, vales pendientes de liquidación y vales en trámite de reintegro. En 31 ningún momento ni por motivo alguno, se podrán sustituir esos valores por otros de naturaleza distinta al 32 de Caja Chica. 33 Artículo 45.—La Caja Chica recibirá devoluciones únicamente en dinero efectivo de la moneda oficial del 34 país, sin excepción. 35 Artículo 46.—La compra de bienes y servicios se tramitará por el fondo de caja chica, solamente cuando se 36 den las siguientes condiciones: 37

a- Que en las bodegas municipales no hay existencia del bien que se solicita. Para estos efectos, 38 deberá adjuntarse al vale de caja chica, la boleta de remisión rechazada de Bodega por esta razón. 39

b- Que ninguna dependencia o funcionario de la Municipalidad, según sus funciones, está en 40 posibilidad de prestar el servicio de que se trate. 41

c- Que el bien o el servicio es de urgente necesidad. 42 Las dos últimas condiciones deberán ser confirmadas por la jefatura inmediata por medio de la firma en el 43 vale de caja chica. 44 Artículo 47.—El vale de caja chica debe emitirse en original y copia en formulario prenumerado y en forma 45 consecutiva. Los formularios deberán ser suministrados por el Departamento de Proveeduría, previa solicitud 46 del Tesorería en la que aportará el documento modelo para reproducir en el formulario. Se le entregará a 47 cada Jefatura quiénes serán las encargadas de llevar el control y fiscalización de los formularios, debiendo 48 registrarse los consecutivos entregados a cada uno en el acta de entrega de formularios. Ningún vale de caja 49 chica se tramitará sin la firma de la jefatura correspondiente. 50 Artículo 48.—El vale de caja chica se tramitará únicamente, cuando cumpla con todos y cada uno de los 51 siguientes requisitos: 52 a- Se presente debidamente lleno, indicando el monto exacto y los artículos o servicios que se comprarán, 53 sin contener borrones ni tachaduras. 54 b- Firma de autorización del gasto por parte de la Alcaldía Municipal o del funcionario en quien se haya 55 delegado tal función, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17, inciso b del Código Municipal. 56 c- Firma y nombre del funcionario que hará retiro del efectivo, quien deberá realizarlo de forma personal sin 57 excepción alguna. 58 d- Firma y nombre de la jefatura inmediata. 59 e- Detalle de la compra y el Departamento que la realizará. 60 Artículo 49.—Los vales de caja chica serán liquidados dentro de los tres días hábiles siguientes a su 61 entrega, salvo aquellos casos donde por razones de caso fortuito o fuerza mayor no puedan liquidarse en ese 62 plazo, en cuyo caso podrá hacerse con posterioridad, siempre y cuando se justifique el retraso en forma 63 debidamente documentada en la Tesorería. Esta justificación deberá contar con el visto bueno de la jefatura 64 correspondiente. El incumplimiento del presente artículo constituirá en falta leve y será apercibido verbal o 65

22 411-2015

por escrito a criterio de la jefatura. No obstante lo anterior, de reincidir en el mes siguiente constituirá falta 1 grave con la sanción correspondiente previo procedimiento administrativo que garantice el Debido Proceso. 2 Artículo 50.—Cuando por algún motivo la compra no se lleve a cabo, el funcionario que ha recibido el 3 dinero del vale, deberá hacer el reintegro inmediato del dinero entregado a Tesorería. 4 Artículo 51.—Los comprobantes de las compras que se hagan con fondos de caja chica deberán cumplir 5 con los siguientes requisitos: 6 a- Ser documentos originales, timbrados, membretados o dispensados del mismo por la Dirección General de 7 la Tributación del Ministerio de Hacienda y estar emitidos en favor de la Municipalidad de Santo Domingo. 8 b- Indicar claramente y con detalle la compra o servicio recibido, debiendo traer imprimidos el sello de 9 cancelado de la casa proveedora o tiquete de caja y por ningún motivo, deberá contener tachaduras ni 10 borrones. 11 c. Si la factura no tiene logotipo debe indicarse el nombre, el número de cédula de persona jurídica que 12 suministra el bien o servicio y sus especificaciones. 13 e- Venir firmados por el reverso, por la jefatura inmediata, como requisito de comprobación de la 14 adquisición del bien o servicio correspondiente. 15 Artículo 52.—El monto de lo gastado no podrá exceder el monto autorizado en el vale de caja chica. De 16 presentarse esta situación, el funcionario que cubrió la diferencia de su peculio, podrá solicitar el reintegro 17 de dicha diferencia a la Tesorería siempre y cuando presente los comprobantes correspondientes y el monto 18 cancelado no sea superior al límite máximo previsto en el artículo 41 del presente Reglamento. La solicitud 19 de reintegro deberá contar con la firma de visto bueno de la jefatura inmediata. 20 Artículo 53.—Para el trámite de compra por el fondo de caja chica, el funcionario que lo gestione para la 21 adquisición de bienes y servicios, deberá solicitar ante la Proveeduría Municipal, un comprobante de 22 exoneración del pago del impuesto de ventas. No se reconocerá el importe de concepto por impuesto de 23 ventas cuando éste sea cancelado por el usuario del vale ya que la Municipalidad de conformidad con lo 24 establecido en el artículo 8 del Código Municipal, está exenta del pago de toda clase de tributos. 25 Artículo 54.—No se entregará otro vale de caja chica a un funcionario que tenga pendiente la liquidación 26 de un vale anterior, la liquidación del vale queda formalizada cuando el responsable de la caja chica revisa 27 todos los requisitos y estampa su sello de recibido conforme y será responsabilidad de la jefatura que firma 28 el vale, constatar el ingreso de los bienes y servicios adquiridos. 29 Artículo 55.—Es responsabilidad de la Auditoría realizar arqueos en forma sorpresiva al fondo fijo de caja 30 chica, con el propósito de verificar, supervisar y controlar la aplicación de las normas y principios de 31 Auditoría vigentes y de las sanas prácticas de la Administración. 32 Artículo 56.—Si realizado un arqueo, resulta una diferencia, ésta debe ser justificada por el responsable de 33 caja chica, quien además deberá en forma inmediata depositar el sobrante o reintegrar el faltante, según 34 corresponda. 35 Artículo 57.—Todo arqueo de caja chica se realizará en presencia de la Jefatura de Tesorería Municipal, 36 quien es el funcionario responsable del fondo, según lo dispuesto en el artículo 109 del Código Municipal, o 37 en presencia del funcionario que él designe para tales efectos. Este funcionario tendrá el derecho de pedir 38 una segunda verificación, si mantiene dudas sobre el resultado obtenido. 39 Artículo 58.—Cuando la jefatura de la Tesorería municipal sea sustituida por otra persona que ocupe 40 temporalmente ese cargo, por vacaciones o cualquier otro motivo, se realizará un arqueo del cual se dejará 41 constancia escrita, con la firma de la Jefatura de Tesorería(a) y de la persona que lo sustituirá. Igual 42 procedimiento se utilizará cuando el titular de la tesorería municipal se reintegre a su puesto. En casos 43 fortuitos cuando no sea posible la firma de la Jefatura de Tesorería Municipal el arqueo se realizará por la 44 Alcaldía Municipal o su delegado, en compañía del Auditor Municipal. 45 Artículo 59.—Los egresos realizados por Caja Chica se tramitarán a través del correspondiente "Reintegro 46 de Caja Chica", que preparará la Jefatura de Tesorería Municipal como encargado del fondo fijo, en original y 47 copia. 48 Artículo 60.—Se confeccionarán reintegros de caja chica cuando se han gastado el 50 % del fondo fijo. 49 Artículo 61.—No se tramitarán por medio del fondo fijo de caja chica las compras que se hayan definido 50 como artículo de uso común y o genérico, que deberán ser adquiridos por medio de los sistemas 51 convencionales de compra que existan en la Municipalidad, según las disposiciones establecidas en la Ley de 52 Contratación Administrativa y en el Reglamento General de la Contratación Administrativa. 53 Artículo 62.—No se podrá variar el objeto inicial de una compra, salvo aquellos casos donde por razones de 54 caso fortuito o fuerza mayor, siempre y cuando se justifique el cambio en forma documentada en la 55 Tesorería. Esta justificación deberá contar con el visto bueno de la jefatura correspondiente. El 56 incumplimiento del presente artículo constituirá en falta leve y será apercibido verbal o por escrito a criterio 57 de la jefatura. No obstante lo anterior, de reincidir en el mes siguiente constituirá falta grave con la sanción 58 correspondiente previo procedimiento administrativo que garantice el Debido Proceso. 59 Artículo 63.—Ningún funcionario de la Municipalidad, con la excepción de la jefatura de Tesorería 60 Municipal, podrá mantener en su poder fondos de caja chica por más de tres días. 61 Artículo 64.—Todo funcionario(a) que haga uso del fondo de caja chica, tiene la obligación de conocer 62 el presente Reglamento, el incumplimiento del mismo será sancionado conforme a los dispuesto en el 63 Reglamento Interior de Trabajo de la Municipalidad. 64 65

23 411-2015

CAPÍTULO VIII 1 Sobre gastos fijos y adquisición de bienes y servicios de competencia de la Alcaldía Municipal 2 Artículo 65.—La Municipalidad, se guiará para todo aspecto en la adquisición de bienes y servicios, con 3 la Ley de Contratación Administrativa, el Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, y los 4 reglamentos relacionados con la adquisición de bienes y servicios que emita esta Municipalidad. 5 Artículo 66.—Se autoriza al Alcalde Municipal para realizar compras o adquisiciones de bienes y 6 servicios, así como para suscribir gastos fijos, convenios en los cuales la Municipalidad actúe como parte, 7 hasta por la suma dispuesta de forma semestral para esta Municipalidad por la Contraloría General de la 8 República para realizar contrataciones directas de escasa cuantía. 9 Artículo 67.—Se deroga el Reglamento General de Tesorería publicado el 20 de enero del 2004, en la 10 Gaceta Número 13. 11 Artículo 68.—Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. 12 VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, 13 VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.---- 14 15 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 16 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 17 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 18 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 19 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 20 21 5.- Señora Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 22 Sobre este tema, don Hugo Fonseca les va a hacer una exposición, quisiera nada más hacer un recuento 23 de cómo llega este proyecto, el cual tiene antecedentes que nace en la propia Clínica Doctor Hugo 24 Fonseca en la persona del Doctor Sergio Salazar y ahora que se presenta una oportunidad que es en este 25 caso anunciada por la Fundación ANAMPE, en la persona de la señora Judith Paskel que esta noche nos 26 acompaña y que se ha venido trabajando, en los últimos 22 días ha habido un trabajo intenso para poder 27 lograr un documento que en primera instancia se le estaría haciendo participe al Concejo Municipal para 28 que tomen las decisiones pertinentes, de antemano le solicito a la señora Secretaria del Concejo 29 Municipal que la presentación integral que trae el señor Hugo Fonseca se incluida en el acta de hoy, en 30 virtud de lo que se va a tocar son puntos trascendentales, pero si es bueno que toda la presentación 31 quede en actas esta noche. 32 33 Licenciado Hugo Fonseca, indica.-, 34 35 Procede a realizar presentación. 36

Proyecto: Trillo Domingueño (TD) - una ruta inclusiva- 37 20 de abril 2015 Municipalidad De Santo Domingo. 38 39 AGENDA 40

Esbozo del proyecto 41 Resumen Ejecutivo 42 Objetivo General y Específicos 43 Instituciones en el Proyecto 44 Presupuesto Aproximado 45 Acuerdos Necesarios 46

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Datos importantes de la Población a impactar en el Cantón 64

• Total población Domingueña: > 40mil personas 65

24 411-2015

• Persona Adulta Mayor: 4482 1 • Personas con Discapacidad: 4000* personas 2

• *al 2011 3 • Más Niñez y adolescencia 4 • Población Impactada es más del 15% con enfoque de accesibilidad universal: somos todas y 5

todos. 6 7 Objetivo General 8

• Contribuir al desarrollo y exigibilidad de la accesibilidad e inclusión social, de la población adulta 9 mayor, población con discapacidad y población en general de Santo Domingo de Heredia. 10

Objetivos Específicos 11 1) Mejorar las condiciones del entorno de ruta existente, para un acceso sin barreras arquitectónicas a las 12 instituciones más visitadas dentro del ámbito social de la población adulta mayor, personas con 13 discapacidad. 14 2) Contribuir para que dicha población, tenga accesibilidad a todos los servicios que tienen derecho, como 15 lo son: salud, educación, cultura, esparcimiento y recreación, entre otros. 16 3) Crear accesos para la participación ciudadana con un mejor estilo de vida, evitando posibles 17 accidentes, respetando a las poblaciones más vulnerables, mejorando su seguridad, etc. 18 4) Garantizar la participación social y política de dicha población, para la dinámica del desenvolvimiento 19 socioeconómico y cultural del cantón. 20 5) Sensibilizar y comprometer al gobierno local, instituciones públicas, sociedad civil y patentada, en las 21 acciones que se relacionan con las garantías de accesibilidad e inclusión de los derechos humanos de los 22 diferentes grupos. 23 24 INSTITUCIONES INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO 25

• Solicitante y administrador: Asociación Nacional de Atención Múltiple para las Personas 26 Excepcionales (ANAMPE) 27

• Colaboradores: 28 • Municipalidad de Santo Domingo de Heredia 29 • Fundación Bougainvillea 30 • Consejo Nacional para el Adulto Mayor (CONAPAM) 31 • Consejo Nacional de Rehabilitación y Educación Especial (CNREE) 32 • Asociación Gerontológica Costarricense (AGECO) 33 • Asociación Centro Diurno Santo Domingo de Guzmán 34 • Fundación Hogar María 35 • Club de Leones de Santo Domingo de Heredia 36 • Junta de Protección Social 37 • Junta de Salud Clínica Dr. Hugo Fonseca Arce 38 • Clínica Dr. Hugo Fonseca Arce 39 • Fundación Clínica del Dolor 40 • Área Rectora de Salud de Santo Domingo de Heredia 41 • Escuela Félix Arcadio Montero 42 • Hospital de Día Blanco Cervantes 43

44 Presupuesto Estimado 45

• Diseño, Ejecución y Supervisión de la Ruta 100 millones 46 • Costos Administrativos 15 millones 47 • Capacitación y Divulgación 7 millones 48 • Total Proyecto*: ¢122 millones, 49 • US$ ≈ 225 mil 50

• * El Presupuesto puede variar por estar en fase de análisis de varios rubros 51 • Información al tipo de cambio de venta del US$ con fecha 20/04/2015 52

53 DISTRIBUCIÓN DEL PRESUPUESTO AL PROYECTO 54

• Unión Europea*: Min ¢ 83 – Max ¢ 110 millones 55 • Municipalidad de Santo Domingo: ¢ 20 millones 56 • Total Estimado: ¢ 122 millones 57 • *Representa un mínimo de 50% y máximo de financiación de un 90% sobre los costos 58

59 ACUERDOS NECESARIOS PARA PROYECTO TD 60

• Declarar a Santo Domingo “cantón accesible e inclusivo con la población adulta mayor y personas 61 con discapacidad” 62

• Aceptación del Concejo para participar como parte del proyecto 63 • Contrapartida financiera al Proyecto TD para el siguiente presupuesto municipal (+10%) 64 • Declarar el Proyecto TD de interés público como “corredor accesible” 65

25 411-2015

TRILLO DOMINGUEÑO - UNA RUTA INCLUSIVA

-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Fin de la presentación. 13 14 Regidor Zamora Gonzalez, indica.-, 15 Es el primer acuerdo no se ha tomado pero hay consenso de que eso existe, segundo que se bien 16 público también, incluso habíamos acordado que estas esquinas se hiciera un paso para proteger el 17 paso a los adultos mayores, no se ha hecho del todo, pero se ha ejecutado parte de la obra, luego lo de 18 interés público no hay ninguna duda, yo estoy viendo muy interesante este proyecto donde ustedes 19 traigan a colación todos los derechos a los ciudadanos, pero me preguntaba en el cantón de Santo 20 Domingo hay una gran critica al cantón Central de Santo Domingo que todo la inversión es para para 21 Santo Domingo Centro y en los 7 distrito restantes no se da, no es culpa del comité actual que eso no se 22 dé, pero tal vez con el ejemplo que ustedes den nos puedan dar una charla en los distrito para 23 proyectarse a los distritos, yo por lo menos estoy trabajando en la elaboración del Corredor Biológico que 24 no tiene nada que ver con eso indirectamente, pero directamente sí, yo les rogaría, les pediría 25 respetuosamente de que un día nos puedan incluir en los distritos para un proyecto, porque en San 26 Miguel puede ser alrededor de la plaza una cosa parecida a esa, en San Luis, alrededor de la plaza de la 27 Iglesia y sus alrededores, un proceso parecido a esto, donde el adulto mayor, niños y discapacitados 28 puedan desplazarse con facilidad, con tranquilidad sin mucho riesgo, y lo de arborizarse los caminos es 29 muy importante, si eso se puede lograr se puede hacer en asocio con la Compañía Nacional de fuerza y 30 Luz u otras entidades, yo le invitaría a usted que nos visite y que nos lleve un proyecto de estos o que 31 nos explique porque creo que es muy importante y sé que ahorita hay en Santo Domingo un grupo de 32 gente de arquitectos que están trabajando en proyectos no igual a estos pero parecidos. 33 34 Regidor Villalobos Palma, indica.-, 35 Creo que es este Concejo Municipal está en deuda con el adulto mayor y creo que es momento que 36 tomemos una decisión, estamos aquí para tomar decisiones en realidad, como decía don Hugo, Santo 37 Domingo en el 2020 va a ocupar uno de los primeros lugares en la población longeva y tenemos que ir 38 pensando en eso, porque hacia ese camino vamos todos y algún día podemos llegar a ser también 39 personas con discapacidad, por un accidente o por equis razón, tenemos que ir pensando en eso y es el 40 momento. El Doctor Salazar nos había presentado este proyecto desde el 2011 y tal vez no le dimos la 41 relevancia que tiene que ser, creo que es momento que lo retomemos hay varias instituciones con la 42 disponibilidad, creo que tenemos que aprovechar, tenemos como municipalidad, como Concejo Municipal 43 de volver a esa gente, a esos adultos mayores, la inversión que también han hecho en esta municipalidad 44 con el pago de impuestos, creo que es el momento de hacerlo, que tomemos los acuerdo necesarios, 45 son varios, el de interés público, que yo creo que lo va a tener que ver la administración y nosotros 46 tomar el acuerdo de Santo Domingo Cantón amigable con el Adulto Mayor y las Personas con 47 Discapacidad, y que ducha que incluyeron a las personas con discapacidad, porque de eso se habla de la 48 inclusión y ya no es más segregación, porque hemos estado acostumbrados a segregar niños, a segregar 49 personas con discapacidad y creo que hay que ponerse en los zapatos de esa gente, cuando tienen una 50 persona con discapacidad, y los que tenemos familiares cercanos sabemos lo que es eso y lo que es esa 51 gran dificultad de ponerlos a caminar en una acera llena de huecos, unas más altas que otras, las calles 52 tal vez más alta que la acera, tenemos que ir pensando en eso y cuenten con esta regidora, creo que mis 53 compañeros también van a estar de acuerdo para que este proyecto se dé y si tenemos que colaborar 54 también en materia de presupuestaria, ahí estaremos también aportando el granito de arena, creo que es 55 toma de decisiones, lo que hay que hacer, así como hemos tomado decisiones fuertes con otros 56 proyectos, creo que hay que hacerlo también con este, de corazón les digo, cuenten con esta servidora en 57 lo que pueda ayudarles con todo gusto; cuando me buscaron estuve en total anuencia, no pudimos 58 darles respuesta, porque el acuerdo no estaba, lo estuvimos buscando, y tomaremos los acuerdos que 59 hayan que tomar, con la participación de todos los regidores, creo que ninguno se va a oponer a este 60 proyecto. 61 62 Regidor Gonzalez Rodríguez, indica.-, 63 Gracias por la presentación del proyecto, me parece que esto expresa la participación ciudadana en la 64 búsqueda de buscarle viabilidad social política y financiera a un proyecto. Me gusta la propuesta me 65

26 411-2015

parece que aterrizaron probablemente las ideas que el director de la Clínica tenía en su momento y nos 1 presentó ante el Concejo, y consideró involucrar a todas las organizaciones que se mencionan acá, es un 2 gran esfuerzo, y siento que debemos tomar estos acuerdos para que la Unión Europea, constate el apoyo 3 gubernamental de este proyecto y me parece que esa es la tarea que tenemos que cumplir acá, destinar 4 20 millones de colones a este proyecto, me parece que tampoco es un asunto complicado, es totalmente 5 viable, que está al alcance de este Concejo y de esta Administración, de manera les agradezco la 6 propuesta y me parece que el proyecto tiene cara de proyecto, desgraciadamente aquí se habla de 7 muchas cosas pero nadie presenta proyectos que tengan viabilidad. 8 9 Síndica Villalobos Valverde, indica 10 Buenas noches, gracias señor Presidente, una propuesta a ver si se puede ampliar la ruta hacia el Parque 11 Coquiba, se encuentra hacia el este de la Clínica del Doctor Hugo Fonseca, porque es un parque es muy 12 bonito, es uno de los mejores parques que se encuentran dentro de nuestro Cantón, yo pienso que a un 13 futuro no muy largo, va a estar bien equipado, ojala poner máquinas para hacer deporte al aire libre, 14 entonces pienso que sería una buena opción de que se ampliara esa ruta porque este parque esta creado 15 para el Adulto Mayor y otra consulta que lastima que no tomaron cuenta a los Concejos de Distrito tanto 16 el caso de Santo Domingo como San Vicente, por ser las rutas que están más inscritas en el proyecto. 17 18 Síndico Castillo Solera, indica.-, 19 Buenas noches a todas y todos, es importante rescatar que este proyecto tiene características de un 20 impacto a nivel social, bastante alto, ya que cantones como Curridabat lo que trataron de hacer un 21 boulevar accesible, por ciertas características que se acoplan a diferentes requerimientos que favorecen al 22 adulto mayor y a personas con discapacidad, pero hay sectores que quedaron muy de lado como el 23 Cantón Central de Heredia, esperamos que aquí en Santo Domingo, aprendamos de esos pequeños 24 errores que cometieron las otras municipalidades para que no los cometan acá, como son la estructura 25 de rampas que se van a instalar y la instalación de elementos externos que vengan a ser un obstáculo 26 sobre las aceras o espacios que se vayan a dar, el proyecto se oye viablemente financiable pero sabemos 27 también la factibilidad para poder ver esos proyectos pueden alcanzar sumas un poco más altas por el 28 tipo materiales que conlleva el tipo de estructura que requiere cada uno de los espacios, pero cuenten 29 con nosotros para poder trabajar sobre eso y con los Concejos de Distrito para ir aportando en algún 30 momento determinado algunos recursos si se puede y también ampliar el largo del acceso de la 31 población de Adulto Mayor y personas con Discapacidad en nuestro Cantón, para una obra tan grande 32 como va a ser el Corredor Accesible para Adultos Mayores y Personas con Discapacidad. Muchas gracias 33 34 Regidora Zamora Zamora, indica.-, 35 Me parece un proyecto bellísimo, un proyecto que nos va a ayudar a nosotros yo oigo decir que muchos 36 llegaran a la edad adulto mayor, yo ya llegue, así que es un proyecto buenísimo y verdaderamente cuanto 37 estamos jóvenes no pensamos que nos vamos a hacer viejos, y que las cosas son fáciles no, en estos 38 momentos como adulto mayor siente uno la necesidad de muchas cosas, sobre todo las aceras, las 39 rampas que hay pasar para subir a una acera o cruzar la calle es verdaderamente importante, ustedes no 40 se imaginan que verdaderamente el esfuerzo que hay que hacer, a pesar de que uno fue joven pero en 41 estos momentos es muy importante. Les agradezco a todos por este proyecto y los que están haciendo 42 posible para que se lleve a cabo y espero que pronto lo podamos inaugurar. Gracias. 43 44 Señora Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 45 Sobre el punto final, lo que se plantea acá de los cuatro acuerdos, yo si quisiera hacer un énfasis sobre 46 la mecánica del mismo. En primera instancia, declarar a Santo Domingo Cantón Accesible inclusivo con 47 la Población Adulta Mayor y Personas con Discapacidad, es el primer acuerdo que urge, y yo si quiero 48 decir, que tiene que quedar muy bien fundamentado, creo que tenemos información del Consejo 49 Nacional de Rehabilitación, información del CONAPAN, información de la Clínica para poder formularlo, 50 porque eso es lo que nos va a dar base a varias cosas, no solo a este proyecto que estamos acezando a 51 la Unión Europea sino que en caso de que no tuviéramos éxito con la Unión europea, estamos pensando 52 en el plan B, y este requiere obviamente el aval del Concejo para nosotros poder eventualmente hacer 53 las presentaciones que se requieran aparte de que este es un tema que se ha venido trabajando en la 54 mesa de dialogo social que hemos venido impulsando el tema de Santo domingo Cantón Amigable con el 55 Adulto Mayor, y que también quedaría consignado dentro de las políticas y los ejes estratégicos del 56 Consejo Cantonal de coordinación Institucional, ese sería el primer acuerdo, el segundo acuerdo va en el 57 marco de aceptar ser parte de este proyecto, en este caso igual tiene que haber, así como hemos tenido 58 siempre en las mociones con la formalidad del caso, los considerandos y el por tanto, y que este vaya 59 enmarcado con el número de referencia del proyecto de la Unión Europea que eso lo está manejando 60 don Hugo Fonseca para que lo podamos hacer de la mejor manera, el tercer acuerdo corresponde a la 61 contrapartida financiera al Proyecto del Trullo Domingueño, en este caso quiero indicarles lo siguiente, el 62 proceso se vaya a presentar, ahora el 16 de mayo se entrega a la Unión Europea, la Unión Europea se 63 devuelve en el mes de octubre, en este caso yo requeriría que el Concejo tome un acuerdo para que me 64 indiquen que en el presupuesto ordinario 2016, independientemente de si se aprueba o no el proyecto 65

27 411-2015

por parte de la Unión Europea, quede de una vez el disponible de la partida presupuestaria para que se 1 convierta en la contrapartida de este proyecto, esta contrapartida para un efecto de ejecución estaría en 2 el marco de transferencias a instituciones sin fines de lucro que serían ANAMPE, la suma efectivamente 20 3 millones y cuidado y no si podemos poner un poquito más, pero sí tendría que tener la instrucción del 4 Concejo para que quede claro y que eventualmente en el mes de enero que se puede empezar a hacer la 5 ejecución del proyecto, con esa esperanza que nos asignen los fondos, ya esté en el presupuesto 6 ordinario 2016, y el último punto si declarar el Proyecto Trillo Domingueño de interés público como 7 corredor accesible, ese es un tema que hoy solicitaría que nos den ocho días a la administración por lo 8 menos la administración se estaría siendo cargo de esa propuesta en virtud de que tenemos algunos 9 aspectos jurídicos que tenemos que cubrir con el tema de construcción de acera, un área de parque, por 10 la cual estaría pasando, el Trillo y que requerimos revisar con detenimiento y aquí le cuento a don Osliam 11 que precisamente ese es parte del acercamiento que vamos a hacer con Heredia el próximo viernes, está 12 pautada la reunión para que los técnicos de esta municipalidad se reúna con los técnicos de Heredia y se 13 vea toda la parte técnica y jurídica de cómo se logró justificar el proyecto y como se le hace la 14 declaratoria de interés público, sobre ese particular yo estaría trayendo la moción el próximo lunes, esa 15 en particular a consideración del Concejo, quedaría pendiente las otras tres para lo que usted disponga 16 señor presidente. 17 18 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 19 Creo que no hay mucho que decir, la verdad que venimos haciendo grandes trabajos, no solo para este 20 que vamos a estar de acuerdo todos inclusive venimos trabajando con las agarraderas de la 7600, que 21 hace días venimos trabajando, venimos trabajando con el parque también que va a ser igual para el 22 adulto mayor, hay dinero para el mejoramiento del parque creo que no solo en este proyecto estamos 23 identificados, creo que vamos a estar de acuerdo, mi fracción va a estar de acuerdo de estos trabajos, y 24 tengan plena seguridad que vamos a estar pronto haciendo esta, y para el próximo lunes le voy a 25 solicitar al señor Asesor Legal que se redacte la moción, que venga bien justificada como menciono la 26 señora alcaldesa para que no haya ningún impedimento para aprobarla como tiene que ser y que se vaya 27 para la Unión Europea como se merece. Para servirles las puertas de este Concejo están abiertas, 28 muchas gracias. 29 30 Licenciado Hugo Fonseca, indica.-, 31 Agradecerles al concejo de corazón se los digo, como domingueño hemos tomado este reto y lo vamos a 32 hacer realidad, siento que hay 16 instituciones, creo que es un record, que lo hemos levantado alrededor 33 de tres semanas, todos están comprometidas, no se imaginan la cantidad de elementos positivos que 34 tenemos. 35 36 Se da receso al ser las 21:27 horas. Se reinicia la sesión al ser las 21:35 horas 37 38 ARTÌCULO QUINTO: ASUNTOS VARIOS 39 40 1.- Regidor Zamora Gonzalez, indica.-, 41 Voy a dar un informe de la comisión de Hacienda y Presupuesto. 42 Se transcribe: 43 COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO 44 Inicio: 7:17 p.m. 45 ASISTENCIA: Abel Chacón Zamora (que preside), Licenciado Pablo Álvarez Granados, Miguel Varela 46 Ramirez, Carlos Zamora Gonzalez, Nautilio Vargas Umaña, Roxana Vargas Chaves, Alejandro Soto 47 Chavarría. 48 49 ARTICULO 1ª 50 Se recomienda que el Licenciado Álvarez y don Miguel Varela para que revisen el asunto de patentes y lo 51 traigan nuevamente, también que revisen el asunto de ANAIS, se presentara en un plazo de 22 días, 52 prorrogables a un mes. 53 54 ARTICULO 2ª 55 Se comenta el proyecto de condonar deudas por patentes que está en la Asamblea Legislativa. Se traerá 56 de nuevo. Finaliza la reunión al ser las 9:40 p.m. 57 Fin de la transcripción. 58 59 El otro asunto que quiero tratar es un pequeño informe en que estuvimos don Roberto y este servidor en 60 el distrito de San Miguel el sábado, dos arquitectos presentaron un proyecto trasmisión de saberes, y 61 consolidación de patrimonio en santo Domingo, esos muchachos son dos arquitectos jóvenes acaban de 62 presentar la tesis en el TEC obteniendo grado de honor, el proyecto estuvo muy bonito, hablaron 63 también de la Iglesia del Carmen y el proyecto es encomiable, hablamos y les dije que si querían 64 presentarlo en la municipalidad para que la gente lo conozca, les indique que hablaran don Abel, que 65

28 411-2015

solo los jueves se podía dar, me dijeron que iban a hablar con don Abel. En cuanto a la Iglesia del 1 Carmen que nosotros, hemos contribuido económicamente ya dos veces creo, el asunto del piso que es 2 de ladrillo de tierra, eso se está quebrando y ya pronto se empiezan a pulverizar y eso no lo venden en 3 ninguna parte, lo tienen que elaborar, ellos tienen un proyecto que lo dirige dona Bernardethe y 4 posiblemente lo que más caro le va a salir son los materiales, y yo le dije que si presentan el proyecto a la 5 municipalidad no es un presupuesto muy grande que lo presente y que aquí se valora si se ayuda o no, 6 posiblemente llegan a hablar con don Abel, para plantearle la audiencia. 7 8 2.- Síndica Cortes Roja indica.-, 9 Buenas noches a todos y todas, lo que tengo es una incomodidad por así decirlo, con ciertas personas de 10 Santa Rosa que están haciendo comentarios en Facebook específicamente y chismoreos entre la gente, 11 eso no falta en ningún lado, en todo lo hay. Pero yo si quiero aclararlo en el Concejo Municipal porque se 12 está poniendo en duda lo que yo estoy haciendo con las becas. Las becas si bien es cierto el Código 13 Municipal indica que los Concejos de Distrito son los encargados de beneficiar u otorgar las becas, 14 ustedes son los que aprueban. Si bien es cierto ustedes no verifican el estado socioeconómico ni hacen 15 un estudio ni mucho menos porque eso sería ya el trabajo del Concejo de Distrito. Mi Concejo de Distrito 16 está un poco dividido y ya hace algún tiempo yo lo había dicho aquí, si no llegan a las reuniones yo tomo 17 mis decisiones, porque yo no puedo esperar a que una persona no llega a una reunión, yo no voy a tomar 18 un acuerdo, a mí me urge presentar proyectos en este Concejo Municipal, me urge que salgan los 19 proyectos, me urge la necesidad de la comunidad. Este año quise tardarme un poco para hacer un 20 estudio más amplio sobre las becas, yo siempre presento el listado de las becas en febrero y creo que si 21 ustedes analizan años atrás, que siempre se han presentado en febrero, siempre he tratado de beneficiar 22 a toda la comunidad de Santa Rosa de este a oeste y de norte a sur, si ustedes lo ven años atrás se ha 23 beneficiado desde la gente más pobre hasta la gente que más lo necesita y no estoy diciendo que he 24 beneficiado a alguien que no lo necesita porque yo así no lo creo, y no menosprecio el trabajo de mis 25 compañeros Síndicos y Sindicas, pero yo creo que mi trabajo muy arduo y muy equitativo porque si a mí 26 una persona me busca y me dice Isabel no tengo para comer y un cuarto que me da un familiar, vivo con 27 mi señora que está embarazada y no encuentro trabajo y no tengo que comer, y la gente se deja decir en 28 Facebook cosas que no son, por ejemplo, en Facebook el Comité de la Rinconada en Santa Rosa, señores 29 empresarios, pongan atención por favor, Señores Empresarios, les solicito que consulten cuando dan su 30 aporte para las becas, que se le otorgan a los niños por parte de la Municipalidad de Santo Domingo, ya 31 que se debería hacer un estudio exhaustivo por parte del Concejo de Distrito, de a quienes se les brinda 32 la ayuda ya que no parece que se les esté ayudando sino todo lo contrario, alcahueteando a los papas 33 que pasen de lindos en las casas, sin oficio ni beneficio, igual que las mamás hemos comprobado que en 34 nuestro distrito hay muchas personas que trabajan en casas y luchan por salir adelante con sus hijos, 35 planchan en una casa por horas y no cuentan con ningún apoyo, esta etiquetada la Contraloría de la 36 Municipalidad, Carmen Brenes y Lorena González quien es una de mis concejales, Isabel León, Ana Lucia 37 Sanabria, Ronny Monge, el Diputado, Lilliam Rojas Morera. Aparte de eso la señora Lorena González 38 comenta, que decepción me da que con las becas ponen a alguien y después sin reunirse lo cambian, 39 gracias a Dios que viene el cambio y ojala que la gente vote no por un color porque estamos muy mal, y 40 seguimos igual, eso pone la señora. Luego quiero leerles también el comentario que pone la señora 41 Carmen Brenes, debajo del comentario que hizo el Comité, nosotros en el Comité de la Rinconada de 42 Santa Rosa estamos seleccionando a las familias en el caso de ayuda de Padrinos, de una manera 43 equitativa para las personas que realmente lo necesiten, y no reciba más de una ayuda, en mayúscula, si 44 cuentan con esa ayuda de la Muni, no califican con nosotros. Ellos están seleccionando su propio grupo 45 de becados, que me parece excelente pero resulta que en diciembre envía la señora Brenes en la 46 Municipalidad en ese pasillo yo le dije Carmen por favor ayúdenos a buscar gente de la Rinconada, 47 teniendo yo una concejal de la Rinconada, ayúdeme a buscar a los niños que verdaderamente necesitan, 48 si señora yo le voy a ayudar porque hay mucha gente que necesita, y porque les expongo esto porque yo 49 quiero que ustedes conozcan todo lo que pasa, me quede esperando hasta marzo 2015 y la señora no 50 presento absolutamente nada. Resulta que antes de ver este comentario llamaron a la concejal que vive 51 en la Rinconada y le dijeron que los niños de la Rinconada no necesitan nada porque son niños que tienen 52 todo, aquí ningún niño necesita nada y yo voy hago este comentario que ellos están recaudando para 53 becas, y yo dije en que planeta estoy porque si necesitan y ella viene y me dice a mí que no necesitan y 54 se están dando este tipo de comentarios, pues no los comprendo, está quedando a la intemperie lo que 55 yo estoy haciendo y mi trabajo junto con mis compañeros Jorge Chacón y doña Elizabeth no sé del 56 trabajo de la señora Lorena González, porque la verdad que con ella no quiero nada que ver, si tiene que 57 llegar a mis reuniones puede llegar y es bienvenida, mis reuniones son los segundos y últimos martes del 58 mes, si la señora no se presenta yo no puedo hacer más, tengo a las tres personas que necesito y si la 59 señora Elizabeth Fonseca que es de la Rinconada no se presenta trabajo con el señor Jorge Chacón, 60 señores yo no puedo esperarme a que sea a mediados de año para presentarles a ustedes las becas y 61 hacer esperar a toda esa gente. El día de hoy yo me preocupo porque hay mucha gente que no se le ha 62 depositado la beca, estamos en abril, el cuarto mes del año, y no se le ha depositado la beca, yo dije voy 63 a hablar con la señora Sildrey Ocampo, porque yo necesito saber qué es lo que está pasando, ella me 64 explico que la gente no había traído a tiempo para el deposito, está bien, perfecto me quede tranquila. 65

29 411-2015

Yo lo que quiero que ustedes entiendan es que mi libro de actas está en orden, está al día 1 completamente, tiene las firmas y la única firma de una acta en un año es la del señor Mario Solano, 2 (q.d.D.g), es la única firma, y el año pasado la Auditora había solicitado los libros de actas de todos los 3 Síndicos, y el mío vino aquí y está en actas que el mío estaba en orden, entonces si ustedes creen que 4 hay algo que no está bien con mis becados por favor soliciten a la Auditora que me investigue y que haga 5 todo lo que tengo hacer, porque yo no quito ni pongo nada que no sea en acuerdo. Ahora si yo llego 6 mañana a la reunión y no hay nadie, y yo necesito aprobar un proyecto, yo llamo a mis compañeros, y les 7 consulto que necesito presentar un proyecto que urge de la Escuela por ejemplo, equis cosa, y ellos me 8 dicen Isabel sí, siempre han estado de acuerdo conmigo, no entiendo porque ahora la señora González, 9 está en desacuerdo, porque así entiendo. Tengo por otro lado un empresario de la Empresa que fue lo 10 que comente la semana pasada I R y R logística, queda frente a la y si ustedes quieren llamar e investigar 11 los señores, tenían a cinco becados desde el 2012, tienen un programa que al día de hoy la niña va 12 saliendo de sexto, una va saliendo del colegio, y otros que están en el Colegio Técnico, entonces yo 13 quiero que ustedes vean que los señores siempre han puesto su dinero y han hecho un estudio 14 socioeconómico para ayudarle a esta gente, yo nunca les he presentado ninguna estafa a esos señores, la 15 señora Lorena González llevo a su nieta donde el señor, y la presentó, yo le dije doña Lorena no me 16 parece porque es su nieta, por más que lo necesite no me parece pero los señores lo aceptaron, la 17 chiquita lo necesitaba, pero resulta que en diciembre el señor dijo no más a la señora Lorena González, 18 por equis motivo no se, y no lo voy a ventilar, la señora Lorena González, se enojó y trasladamos a la 19 niña porque en realidad lo necesitaba a las becas de la Municipalidad que son doce mil colones, ya no 20 veinte mil colones que es lo que da el empresario y la trasladamos y resulta que hablando yo con la 21 mama de la niña le dijo no Isabel yo agradezco todo pero ya la niña está recibiendo una beca de 22 avancemos, como la señora no tiene comunicación con la mama de la nieta, la señora no sabía eso, 23 entonces yo vine y quite a la niña, porque no le voy a dar otra beca, ya tiene de avancemos, y pongo a 24 otro niño del Colegio Técnico, la señora se molesta y por eso este comentario, la aprobación está en el 25 libro de Actas y yo no tengo nada que esconder, y no quería aclarar ni quería comentar nada porque a mí 26 no me gusta, porque no me gusta que ande yo jalando chismes porque para mí eso es pérdida de tiempo, 27 pero recordando que la Regidora Villalobos Palma una vez se defendió de una acusación que le estaban 28 haciendo aquí, tome fuerzas, y yo dije porque yo voy a tener dejando que la gente comente cosas que no 29 son ciertas y sigan especulando, aquí la señora Carmen Brenes y ha dicho que ella no tiene ayuda y lo 30 dice en la calle pero no me lo dice a mí ni se lo dice al Regidor Moreira Ramírez, o sea son puros 31 murmullos, y ya me canse del chisme, me canse de que como yo no utilizo el yo hago, el yo traigo, el yo 32 coordino, la señora se abusa, los de la Asociación de Desarrollo se abusan, la señora Lorena González se 33 abusa, entonces hago de conocimiento de esto a ustedes como Concejo Municipal, porque parece que el 34 comentario que está haciendo el Comité de la Rinconada es que empresarios coordinan con la 35 Municipalidad, la plata para entregarla a los becados, cosa que no es cierta, no sé si la señora Alcaldes 36 tiene algún programa, pero que yo esté enterada ninguno, a excepción el que yo tengo con R y R desde 37 el 2012, entonces hago de conocimiento de ustedes y yo espero que la próxima vez que aquí venga 38 alguien a hablar sea la señora Brenes o González, o alguna de la Asociación de Desarrollo, o cualquier 39 vecino del cantón traiga fundamentos, y que exista un respeto para cada una de las personas, porque 40 aquí yo no me defendí de lo que vino a decir el vecino del Restaurante que hubo aquí en Santo Domingo, 41 yo no me defendí, el señor me tomo fotos, el señor me ofendió y si yo me hubiera dejado ese señor me 42 pega y yo no me quise defender, pero una más yo no paso, la próxima vez va demanda, yo no quiero que 43 aquí en este Concejo Municipal, se siga dando y ya nos queda poquito y yo no he escuchado algo 44 negativo de este Concejo Municipal, hemos salido adelante, pero aquí ustedes mismos se dejan que la 45 gente venga y nos ponga en mal a nosotros, y pongan en mal y a mi persona y a ustedes también lo van 46 a poner en mal, entonces yo sé que ustedes son los dueños de aquí prácticamente si pasa algo porque 47 son los que votan y usted señor Presidente es quien da la palabra y que el vecino tiene derecho, señor 48 usted viene a poner una queja y si trae fundamentos y sino no la ponga, entonces mi libro de actas está 49 en mis manos, ya no está en manos del señor Jorge Chacón, porque también está cansado de esta 50 situación sino es porque la semana pasada me voy a reunir con él el señor me dice Isabel no trabajo más, 51 y la verdad que personas como el, yo necesito que trabajen conmigo, el señor también es miembro de la 52 Junta del Colegio Técnico, y ahí está trabajando duro, con el Padre, con don José, con todos, pero yo 53 necesito que la gente trabaje conmigo, a mí no me gusta trabajar sola, y de ahora en adelante si tengo 54 que utilizar el yo, ya le dije a Milena, cuando vaya a la Rinconada yo voy con usted, si tengo que dejar las 55 cosas botadas de mi casa, porque voy a seguir utilizando el yo, y que la gente me siga viendo y voy a 56 seguir tomando las fotos que he venido tomando desde que estoy sentada en este escritorio, ahí se los 57 dejo analícenlo y tomen en cuenta ese comentario que yo les estoy haciendo porque no es justo que 58 nadie nos señale ni por periódicos ni por nada a mí se me respeta. 59 60 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 61 Creo que aquí, nadie está juzgando el trabajo suyo, pero creo que no tenemos potestad para hacer nada 62 mientras no haya una denuncia en contra de usted o en contra de un compañero no podemos hacer 63 nada. Creo que el trabajo tiene seguir haciéndolo, más bien creo que los concejos de distritos, regidores y 64 síndicos estamos expuestos a las críticas, en algunas cosas pero no es culpa de este concejo, sino 65

30 411-2015

hubiera una denuncia ahí si uno puede decir que está pasando pero en este momento no hay ninguna, 1 son críticas de la misma comunidad de la misma gente. 2 3 Regidor Moreira Ramirez, indica.-, 4 Pienso de que Isabel no se debe de sentir mal por esas situaciones, en realidad, secundar a Isabel 5 porque aquí muchas veces de parte de la administración se van a visitar proyectos y yo pienso de que se 6 debe de informar y por lo menos que cuando se hagan visitas, y se hagan comisiones estén integradas los 7 concejos de distritos y una de la situación de que más molesto en la situación de la calle de lo que paso 8 con esta empresa, fue que ningún concejal de distrito se le comunico, es importante siempre la 9 participación de la parte política representada de ese distrito, en ese aspecto ella si tiene toda la razón y 10 secundo lo que ella dice, y que siempre que la administración haga presencia en un distrito donde 11 estamos nosotros ojala que nos inviten para estar presentes nosotros también. 12 13 3.- Síndica Villalobos Valverde, indica.-, 14 Yo vine donde don Marco Vega y el me aclaro y ustedes saben que en este pueblo no hay nada oculto, yo 15 vine y el me aclaro y me dijo que sí que lo que hacía falta era una Policía Municipal para que se 16 controlara eso, es puro bla, blam yo por eso le dije a ustedes, usted me decía siempre que no, y mejor 17 hacerlo aquí para que todos nos enteremos como funciona aquí las cosas. 18 19 Regidor Moreira Ramirez, indica.-, 20 De parte de jurídicos, no aprueba ninguna patente, pero no hubo dictamen de jurídicos tampoco, porque 21 se quedó muy claro en el reglamento que cuando yo estuve de presidente, yo quite el articulo para que 22 las patentes de licores pasaran por este concejo municipal y no se convirtiera en un asunto politiquero, 23 por eso las quitamos de este concejo, y porque también nosotros no podemos darle seguimiento, no 24 podemos hacer un estudio de la ubicación de los patentados, los únicos que pueden acá es la 25 administración, darle seguimiento, por eso fue que de aquí se quitaron las licencias comerciales, por eso 26 siempre que me pregunta a mi si alguien tiene licencia, yo le digo que no porque jurídicos nunca hizo 27 ningún tipo de dictamen, hubo acuerdo de que él se comprometía a hacer ciertas cosas eso es cierto una 28 vez que nos reunimos allá afuera, y ahí se quedó el asunto, ahí está el doctor que es parte de la comisión 29 de jurídicos, de que por acá no ha pasado ese asunto, y la administración no sé, habría que preguntarle a 30 doña Laura. 31 32 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 33 La administración es la que tiene que dar la patente, nada más aquí lo que tiene que hacer es pedirle a 34 doña Laura que revise el expediente que nos traiga un informe pero ahora no se le puede dar el informe 35 porque no está el expediente aquí, que nos traiga doña Laura el lunes un informe. Porque si incumple se 36 le quita la patente. 37 38 Licenciado Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 39 Nada más para aclarar. Recuerden que en primera instancia cuando el concejo tenía competencia de 40 otorgar las patentes, hubo un transitorio cuando no se tenía el reglamento, que el concejo era el que 41 aprobaba las patentes de licores, este concejo denegó la patente de licores del señor, ese señor presentó 42 un recurso de revocatoria, con apelación en subsidio ante este Concejo Municipal, cuando se analizó el 43 recurso de apelación en subsidio, precisamente a raíz de la situación que se dio en el caso de doña Luisa, 44 se tomó la decisión por parte del regidor Moreira Ramirez de como mediar para llegar a unos buenos 45 términos y no solamente , porque?, porque se estableció de que por parte de doña Luisa se oponía, sino 46 que ella lo que se oponía era al escándalo y al mal uso de la patente, efectivamente se hizo aquella 47 mediación posteriormente en ese ínterin es que sale publicado y entra en ejecución el reglamento de 48 otorgamiento de las patentes que muy bien lo dice don Neftalí en ese reglamentos se estableció que con 49 respecto al otorgamiento de las patentes era la administración, el concejo así lo acordó, fue una 50 situación que me corrige don Neftalí, pero yo siempre más bien era de la posición que tenia que se el 51 concejo municipal por un asunto de que otorgar una patente de licores lleva varios aristas, pero bueno 52 era mi opinión y el concejo es el que bota y así quedo. Sobre el aspecto doña Luisa, sucede que pierde 53 la competencia el concejo municipal de poder resolver el tema de las patentes y precisamente sin 54 adelantarme porque desconozco para mí en este momento la noticia que usted está dando la estoy 55 conociendo en este momento no con esto tenemos que decir que haya sido otorgada mal porque me 56 imagino que siguió el debido proceso, lo que sí puedo decir y lo que si puede estar tranquila doña Luisa, 57 es que el reglamento tal y como se aprobó es uno de los mejores reglamentos que tiene las 80 58 municipalidades y porque de los mejores?, porque establece el Régimen Sancionatorio muy expreso y 59 muy específico, el mal uso, antes con la que teníamos, que no se le podía hacer nada ahora en ese 60 reglamento el mal uso de una actividad está muy específico que se inicia un debido proceso que 61 necesariamente tiene que esperarse a tener una Policía Municipal, que no necesariamente tiene que 62 tenerse nombrado cuatro o cinco inspectores en la noche, lo que está en reglamento en caso de 63 comprobarse algún tipo de anomalía la alcaldía municipal tiene la herramienta jurídica para para 64

31 411-2015

realizarlo, le estoy diciendo que en este caso si hay, existe efectivamente alguna situación de mal uso 1 de la actividad, pues simplemente es accionar lo mecanismos y tiene que realizarlo. 2 3 Síndica Villalobos Valverde, indica.-, 4 Como entonces si nosotros aquí si antes que hubiera reglamento mandamos a la señora alcaldesa que 5 nota, videos, correo fotos como vamos a probar nosotros lo que está pasando ahí, por ejemplo ayer fue 6 una tomadera de licor terrible, como hacemos para probar eso, si las fotos son lo suficientemente validas, 7 como vamos a probar nosotros que el señor sigue permitiendo que se tome licor por fuera de su 8 negocio. Y la lucha es que se sigue consumiendo licor ahí, y que lo lay dice es que no se tome licor en vía 9 pública, como los vecino o yo que estoy aquí podemos probar eso? 10 11 Licenciado Álvarez Granados Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 12 Lo que yo le recomendaría es que, si existen esas denuncias que canalicen por medio legal, que es 13 presentarla la denuncia ante la alcaldía para que esta pueda pedirle cuentas a subalterno que en este 14 caso es el departamento de patentes, porque es de oficio que la administración tiene que actuar y es 15 parte de la responsabilidad del cumplimiento del funcionario que está en ese puesto, es canalizarlas para 16 que efectivamente verificar si hay alguna situación anómala le digo que el procedimiento está muy bien 17 regulado efectivamente en caso de que alguno no solamente este, no solamente este patentado si se 18 está dando, sino los demás, se han regulado, será las patentes, o sea no es un derecho que se le da 19 perpetuo, se le da una licencia para que cumpla con tales requisitos, sino tiene que eliminarse. 20 21 4.- Regidor Moreira Ramirez, indica.-, 22 Debido a la situación que está pasando con los terrenos de Santa Rosa, los bienes demaniales, que los 23 administra esta municipalidad, una vez que el juez ya dicto sentencia, para preguntarle al señor asesor 24 legal, cual es la situación legal de la propiedad ahora, puede la municipalidad hacer alguna acción para 25 finiquitar el préstamo del salón comunal entre otras?. También hay un asunto ahí de que hay una 26 carnicería, entre otras cosas, viendo la situación esos dineros tendrían que aportarse a la municipalidad?. 27 28 Licenciado Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 29 En este caso converse con el Licenciado Gerardo Morales que es el profesional que llevo a cargo el 30 procedimiento, para refrescar un poco, recuérdense que esa propiedad no está inscrita en el Registro 31 Público como tal, no tiene número de finca no numero de plano de catastro, pero la propiedad siempre ha 32 estado, por el principio y matriculación de los bienes demaniales, siempre ha estado en posesión y se 33 entiende que ha sido el estado llámese en este momento la jurisdicción del cantón de Santo Domingo por 34 ende la Municipalidad de Santo Domingo, esta inicio ante el Juzgado Civil de Heredia el procedimiento de 35 información posesoria con el objetivo de que se le diera por parte del Juez bajo ese procedimiento la 36 posibilidad de matricular en el Registro Público la propiedad y también designar el plano de catastro de 37 esa propiedad. Esto a pesar de que los bienes del estado no necesariamente tienen que estar inscritos, 38 aun así se hizo ese trámite porque recuérdese que en ese momento se pensaba en la construcción del 39 Centro Cívico, y una de las disposiciones que se pedía para efectos de la ejecución de divo proyecto era 40 que la finca tuviera matricula de folio real y su respetivo plano de catastro, dentro de ese procedimiento 41 se apersono la Asociación de Desarrollo de Santa Rosa y se opuso a que se realizara ese trámite, cuando 42 en ese trámite que es sumario hay oposición, el Juez lo que hace es que se declara incompetente y lo 43 manda a una vía más amplia que es la vía ordinaria. Lo que sucedió después de eso, como ustedes bien 44 saben, al ser asunto de orden público, quien tramita el proceso ordinario no son los tribunales civiles sino 45 los Tribunales Contenciosos Administrativos, la Asociación de Desarrollo procedió a interponer la 46 demanda ordinaria ante el Tribunal Contencioso Administrativo, la semana pasada este viene y resuelve 47 en favor de la municipalidad, e indicando que no tenía ningún derecho posesorio la Asociación sobre 48 ese bien, por tanto el tema lo da por agotado sobre esa vía y en este caso la posesión la otorga a la 49 Municipalidad de Santo Domingo, esa resolución tiene días de apelación, no sabemos, desconozco si hay 50 una apelación presentada, pueden apelarlo, desconozco si fue apelado, esto que quiere decir?, quiere 51 decir que ya el tema puede nuevamente continuarse en el juzgado Civil para efectos de que le sea 52 otorgada la posibilidad de matricular ese bien de dominio público a la Municipalidad, efectivamente, como 53 lo dice don Neftalí, hay un asunto importante, el salón comunal está construido dentro de un lote que es 54 de la municipalidad, la carnicería está construida dentro de un lote que es de la municipalidad existen, no 55 los he visto, desconozco, algún tipo de contrato de arrendamiento con respecto a esa carnicería pero si la 56 municipalidad debe de entrar en este momento tal y como lo está designando en una posesión de los 57 bienes. Lo pertinente que converse con doña Laura y ya ahí lo tendría que tomar en consideración la 58 asesoría legal de planta es realizar esos actos posesorios y ver como se llega a un finiquito con respecto 59 al tema de la carnicería y el Colegio Técnico que esta también funcionando ahí, toda esta situación se 60 tiene que regular pues en buena teoría lo que están diciendo los jueces del Tribunal contencioso 61 Administrativo es que esa propiedad es de la Municipalidad de Santo Domingo, por lo tanto, el usufructo 62 que tenga esa propiedad y lo que perciba tiene que ser a nombre de la municipalidad, no podría un 63 tercero en este momento, llamase Asociación de Desarrollo y otro recibir esa situación, pero ya sería una 64 situación que le compete a la alcaldía, porque recuérdese que la señora alcaldesa es la Jefa de las 65

32 411-2015

dependencias municipales y tiene que velar por el buen uso del patrimonio de la municipalidad, en este 1 caso lo único que podría hacer el concejo municipal es recordarle a la alcaldesa que conforme al artículo 2 17 dl Código Municipal dentro de sus competencias esta fiscalizar el buen uso de las propiedades y de 3 todos los bienes, ya sean muebles o inmuebles del municipio por lo tanto deberá en este caso hacer todas 4 las acciones legales y competentes que estén en su haber para regular la situación que con base en la 5 resolución del Tribunal Contencioso Administrativo se está dando en este momento en ese lote. 6 7 Regidor Moreira Ramirez, indica.-, 8 Las costas del juicio que el Juez ordeno también a pagar, eso sería del peculio de ellos, porque a ellos de 9 parte mía cuando estuve en la presidencia yo fui, usted me instruyo, fui a la Contraloría General de la 10 Republica, fui también a la Procuraduría y lo que me dijeron es que los bienes demaniales no se podían 11 transcribir, donar, se administran en estado precario que es lo que está haciendo la Asociación de 12 Desarrollo en este momento administrar en estado precario, se les dijo a ellos muy claramente que 13 nadie, ningún abogado les iba a ganar ese pleito, y sin embargo siempre acudieron a la vía legal, porque 14 un abogado los asesoro, el cual costo más de 15 millones para llevar el proceso quien tiene que pagar?, 15 ellos o la asociación de desarrollo. 16 17 Licenciado Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 18 Recuérdese quien acciono fue una persona jurídica, en este caso la asociación, los jueces lo que están 19 diciendo es que en vista de que ellos accionan por un asunto de ley, se establece que la parte que 20 pierde en este caso tiene que pagar las costas del proceso, existen posibilidades de exoneración de las 21 costas cuando se litiga de manera plausible, o sea con una justa razón, en este caso, entiendo que en 22 la sentencia se dice que se condena a las costas, entonces sería la Asociación la que tiene que pagar las 23 costas procesales y personales en dado caso que se resuelva en firme la sentencia, habría que ver el 24 régimen interno cómo funcionan las asociaciones para establecer las situación ya internas pero, de 25 primera instancia quien tiene que pagar las costas son la Asociación como persona jurídica que fue la que 26 acciono directamente como persona repito jurídica. En el caso de las costas se identifica el juez tiene que 27 establecerla, porque cuando se establece una demanda se establece una cuantía y sobre esa cuantía, 28 con base en el decreto de honorarios de abogados es que se establecen cuáles son las costas, 29 obviamente estas seria a favor de la municipalidad, porque a pesar de aquí, y hago esta observación, los 30 abogados de la municipalidad no gana honorarios aparte, ahora bien, el no ganar honorarios aparte, 31 no quita de que la municipalidad incluyo en un gasto, porque?, porque en el caso de don Gerardo, pues 32 obviamente la municipalidad le paga un salario, tiene que tomar su tiempo, tuvo que acudir a estos 33 procesos, pues no es que la municipalidad no gasto dinero, claro que gasto dinero que le paga al abogado 34 para en este caso haber llevado este proceso en horas profesionales, en fotocopias etc., que se 35 establecieron, pero en el caso de liquidarse las costas, estas tendrían que pagarse a favor de la 36 Municipalidad de Santo Domingo. 37 38 Regidor Moreira Ramirez, indica.-, 39 En cuanto a las credenciales de ellos. 40 41 Licenciado Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 42 Sobre ese tema, ya tendría que ahondarse más a fondo porque ya es un asunto interno de 43 responsabilidades de que podría eventualmente establecer la Ley 3859 que ya ahí son los mismos 44 asociados los que eventualmente podrían pedir alguna situación de informe, pero ya es un asunto muy 45 interno de funcionamiento de una asociación, el cual escapa totalmente la esfera de la municipalidad, que 46 nosotros no tenemos competencia de pedirle la responsabilidad de nadie porque es un ente de carácter 47 público privado, pero que se rigen precisamente por una ley interna y sus estatutos. 48 49 Regidor Moreira Ramirez, indica.-, 50 Con lo que dice el juez, tenemos otro todavía aunar otro lote para hacer el CECUDI en Sana Rosa, 51 porque detrás de la Asociación de Desarrollo hay un lote de mil metros, ese lo podíamos poner para que 52 ahí se pueda construir el CECUD, es uno de los órganos que hace falta para Santa Rosa para atender la 53 niñez, ya que somos uno de los distritos de más niñez a nivel de todo el cantón, y viendo cono esta la 54 situación social en donde hubo intervención OIJ, entre otras, allanamientos y cuestiones de esas, 55 tenemos que hacer algo importante para el distrito de Santa Rosa, para que no caiga más, ya cayó en lo 56 bajo, creo que por medio de esta construcción de un CECUDI, porque ya estamos a muy y como 57 mencionaba Isabel, estamos a poco tiempo de salir de acá y vamos a esperar y ese CECUDI no se va a 58 construir, así es de que ahí tenemos otro terreno para construir y darle camino a ese dinero que hay 59 depositados. 60 61 5.- Regidora Zamora Zamora, indica.-, 62 Aquí a la entrada de Pali hay un señor que vende, pero el problema es que esta exactamente al frente de 63 la entrada de Pali, yo un día que casi me caigo, porque está obstruyendo el paso, que pasaría con un 64

33 411-2015

incendio, temblor, donde la gente tenga que salir, que se puede hacer,?, no tiene permiso me imagino, 1 para ver que se hace. 2 3 6.- Regidor Sánchez Zamora, indica.-, 4 Tengo una denuncia en el distrito de San Miguel, hay un local comercial que aparentemente no tiene 5 patente, funciona solamente de noche, es una sala de máquinas, está ubicado exactamente por la 6 Guaria, hable con el señor de patentes, el cual me indico que ya habían ido varias veces al local, lo que 7 pasa es que siempre que él llega está cerrado, a lo que pregunte, que podemos hacer para que vayan en 8 horario que está abierto el local?, me dice: que ellos tienen un horario especifico donde no pueden 9 salirse de ese horario, la pregunta mía es no se le pueden pagar unas horas extras a este muchacho 10 par que vaya dos o tres horas a revisar el local.? El problema no es que solo está sin permiso, sino que 11 ahí se dan ciertas anomalías, que propiamente los vecinos me han indicado. La idea mía es, que 12 hacemos para probar para que equis persona funcionario vaya dos o tres horas y se le pagan esas horas 13 para que hagan la inspección respectiva, y aparte de eso si tiene que cerrarlo, que lo cierre de una vez. 14 15 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 16 Lo que he visto, es que la patrulla se para al frente. 17 18 Síndico Vargas Umaña, indica.-, 19 Recuerden cuando vino el teniente Mata a hacer la rendición de cuentas, y hablo de eso, que en Patentes 20 había una acta de observación sobre ese asunto porque ellos lo vieron y esta denunciado en la Policía 21 porque ellos vinieron pero el señor Mata le pidió a Patentes que hicieran la visita correspondiente y hay 22 dos actas de observación en la Municipalidad de parte de la Policía de San Miguel. 23 EL CONCEJO CONOCE Y SE INSTRUYE A LA SEÑORA ALCALDIA MUNICPAL PARA QUE 24 PROCEDA CON SUS RESPECTIVAS DEPENDENCIAS A REALIZAR UNA INSPECCION A NIVEL 25 CANTONAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACON 26 ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ 27 RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------------------------------------------- 28 29 7.- Síndica Rodríguez Jiménez, indica.-, 30 Específicamente a la señora Alcaldesa, para ver si tenía alguna respuesta sobre el asunto de la tubería 31 que se colocó en Santo Tomás hace 22 días, una de las pajas de agua está funcionando y corroborado el 32 viernes en la tarde que me acompañó el Regidor Zamora González, y está en su apogeo la construcción 33 de las paredes y lo que nos preocupa que los permisos de esas pajas de agua supuestamente están en 34 zona de riesgo y eso es lo que màs nos preocupa porque siempre hemos hablado de esa situacion, y 35 donde habían pedido las cuatro pajas de agua, porque eran construcciones de casas o casitas de familias 36 con necesidades no se dieron, y porque se dan estas y no tenemos respuesta y una de ellas está 37 funcionando y nos urge saber cuál es la situacion aquí hay dos compañeros no me dejan desmentir la 38 situacion. Gracias. 39 40 Regidor Zamora González, indica.-, 41 Yo visite con doña Mireya la Fabrica prefabricada, en ese momento había entendido, como una 20 o 25 42 piezas secándose, me dice Mireya, eso es para consumo interno, está bien que construyan 4, 5 o 10 pero 43 25 de vez en cuando periódicamente y después que tengan un poco de esas laminas verticales yo siento 44 que es una fábrica, y donde se dio una paja de agua de 4 pulgadas, yo siento que es irregular, y ahí está 45 la zanja que viene desde la calle hasta el rancho donde se metió la paja de agua, aquí lo habían 46 mencionado pero no sé si lo averiguaron, yo le pediría al concejo solicitar a la administración que hagan 47 una investigación al respecto. 48 49 Señora Prado Chacón, alcaldesa Municipal, indica.-, 50 Don Jorge Sancho ha estado incapacitado, yo lo aclare, el informe ya está listo, si les puedo decir que 51 todo se encuentra a derecho, hay una explicación absolutamente técnica, de cuál es la razón, y 52 evidentemente la persona idónea para que venga a dar el informe es el Director del Acueducto en este 53 caso, debo reconocerles que el día de hoy en realidad en duras penas el señor Jorge sancho se 54 reincorporo al trabajo en su hora, porque después de estar incapacitado y con medicamentos yo misma le 55 dije que se fuera temprana, inclusive le sugerí que diera la respuesta, no sé si el próximo jueves va haber 56 comisión de obras o no, porque él tiene todo listo, y si su salud se lo permite estaría aquí el próximo 57 lunes, pero el informe ya se encuentra listo, y diría que si hay un interés de su parte, con mucho gusto 58 don Jorge podría atenderlos en su oficina para que tengan el informe y de igual manera se consignaría 59 en actas, porque si me parece que la forma en la que se está hablando y se está exponiendo aquí la 60 situación por parte de ustedes interesados, pues también abre muchas dudas u como administración me 61 interesa que se aclaren a la mayor brevedad tanto ustedes como esta servidora. 62 63 Regidor Gonzalez Rodríguez, indica.-, 64

34 411-2015

La Síndica de Santo Tomás, señora Mireya Rodríguez, recoja el documento y lo estudie, dado que no 1 puede venir el Ingeniero Sancho, y eso ha tardado mucho tiempo. 2 3 Síndica Umaña Arce, indica.-, 4 Bueno yo vengo con dos puntos. a.- El martes pasado cite al Concejo de Distrito del Centro para que se 5 reunieran conmigo a las 7 y 30 de la noche el jueves pasado que de hecho teníamos Concejo Municipal, 6 para como todo el tiempo y hemos estado un poco más lentos en las reuniones este año, por 7 enfermedades, viajes, etc el asunto es que los cite porque necesitamos pasar la lista de los becados pero 8 resulta que ninguno se presentó, ustedes mismos me vieron el jueves pasado, debido a eso yo traje la 9 lista, yo tengo aquí los folders de todos los becados y si alguno tiene alguna duda puede revisar cada 10 folder, con el nombre, números de teléfono, de cada uno de estos muchachos y muchachas, lo que les 11 quiero pedir por favor, yo traje la lista y lo que quiero pedirles si yo puedo entregar esa lista como parte 12 del Concejo de Distrito, y como Presidenta, para que los becados puedan ir haciendo los trámites que les 13 falta, porque de las más acongojadas del Concejo soy yo, porque no he podido seguir los trámites de los 14 becados, de hecho de las doce becas que se asignan al Concejo de Distrito tengo diez en este momento, 15 los documentos están para diez, llegaron a recepción, entonces si ustedes me permiten puedo leer los 16 nombres aquí, y puedo darle después a la señora Vargas Aguilar, con llave malla para que lo tenga en 17 digital en cuadro, tengo los datos de cada uno de los becados, y si ustedes me permiten yo lo entrego, 18 sino tendrán que esperar más y quien se acongoja soy yo y todos quedamos mal, porque en ese caso no 19 soy solo yo porque ustedes son los que aprueban. b.-Presenta Oficio de la Parroquia Santo Domingo de 20 Guzmán la cual se transcribe: 21 22 “El suscrito, Pbro. Manuel Antonio. Guevara Fonseca en calidad de Cura Párroco y el Consejo Pastoral de 23 la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán, en Santo Domingo de Heredia, acordamos en la Sesión N. 03-24 2015, artículo N. 07, celebrada el miércoles 04 de marzo del 2015 solicitar la anuencia y la aprobación 25 correspondiente, para la realización de las siguientes actividades parroquiales: 26 Punto N.01 27 Solicitar la anuencia y la aprobación correspondiente del Concejo de Distrito Central y del Concejo 28 Municipal de Santo Domingo de Heredia, para la realización de los Festejos Patronales en honor a nuestro 29 Santo Patrono, Santo Domingo de Guzmán, a realizarse del 30 de julio al 09 de agosto del año en curso. 30 Punto N.02 31 Solicitar la aprobación correspondiente para el cierre de la calle que está al costado sur de la 32 Basílica, son 100 m. lineales, va de este a oeste, de acuerdo al Oficio N. DGIT-ED3891, del 22 de 33 mayo del 2014 de la Dirección General de Tránsito, Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Adjunto 34 Documento, en la misma fecha correspondiente a la celebración de los festejos 35 patronales, del 30 de julio al 09 de agosto del 2015, adjuntamos esquema de organización. 36 Punto N.03 37 No omitimos manifestarles que nos comprometemos a cumplir con lo solicitado por el 38 Rectora de la Salud del Ministerio de Salud, en Santo Domingo de Heredia, para lo 39 este tipo de permisos y autorizaciones. “ FIN DE TRANSCRIPCION.- Por mi parte no le veo ningún problema 40 darles el permiso. 41 42 Regidor Chacón Zamora, indica.-, 43 Estamos de acuerdo, nunca se le ha negado ningún permiso aquí a nadie, pero si traerla a la Secretaria, 44 para meterla en la minuta y aprobarla el próximo lunes. En cuanto a las becas le estoy haciendo la 45 consulta al asesor legal, porque por lo menos de dos del concejo de distrito se necesita. 46 47 Licenciado Álvarez Granados, Asesor Legal del concejo Municipal, indica.-, 48 Lo que estábamos comentando, entiendo que no se ha podido reunir y tomar el acuerdo respectivo el 49 concejo, lo que hay que verificar efectivamente es que esas convocatorias se hayan hecho formalmente y 50 que por lo menos se requeriría que usted hiciera un informe de que tal día se convocó y que no llego la 51 gente, porque?, porque efectivamente en vista de esa situación el concejo se podría arrogar la 52 competencia como órgano máximo para aprobar directamente, pero se tendría que ver una justificación 53 de ese tipo para que después no vaya a venir ningún miembro o integrante ya sea hombre o mujer del 54 Concejo de distrito a decir que el Concejo Municipal paso por encima de la situación o que vengan a decir 55 que usted no convoco, eso para cubrirse en salud ambas partes, yo diría que se proceda a hacer ese 56 documento para verlo el próximo lunes y tomar el acuerdo respectivo si procediere. 57 58 Síndica Umaña Arce, indica.-, 59 Para hacer un resumen de ese pequeño detalle que explico don pablo, yo voy a tratar otra vez de citar 60 para esta semana para ver si llegan a la reunión, porque lo que necesito es que lleguen a la reunión, así 61 como todos los años lo hemos hecho, cualquiera sabe que el Concejo de Distrito del Centro ni siquiera 62 toca los papeles se puede decir de las becas, de hecho yo siempre o siempre se hace la carta para 63 recojan aquí los papeles se entreguen los papeles aquí y hasta que ya están listos se traen acá, por lo 64 mismo evitando que digan cualquier cosa del concejo de distrito, voy a tratar otra vez de citar como 65

35 411-2015

repito si se lograra hacer el lunes llega la carta como debe ser y sino también llega la carta con todo el 1 detalle. 2 3 ARTÌCULO SEXTO: INFORME DE COMISIONES 4 5 1.- Regidor Moreira Ramírez, se refiere: 6 “Dictamen de la Comisión de Obras Municipales, de la sesión ordinaria celebrada el día jueves 16 de 7 abril del 2015, en la sala de sesiones de comisiones, al ser las 6:00 pm, con la presencia de las 8 siguientes personas: Regidores, NEFTALY MOREIRA RAMÍREZ, ABEL CHACÓN ZAMORA, Sindico Nautilio 9 Vargas, funcionarios Municipales Ing. Mónica Hoffmaister, Ing. Carlos Valerio Garita, Dpto de Catastro, 10 Lic. Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo. Asesores Externos Ing. Enrique Sánchez, Braulio 11 Méndez. 12 13 PUNTO UNO: Se procede a comprobar el quórum de ley. 14 15 PUNTO DOS: AUDIENCIAS. 16 Se procede a atender a la representante del Club de Leones de Santo Domingo de Heredia, la señora 17 Patricia Ramírez Bonilla, quien indica que esta noche se apersona ante este Concejo Municipal, a efectos 18 de exponer un caso, al cual se le ha venido dando apoyo económico y logístico por parte de dicho club, 19 para efecto de ayudar a una familia domingueña de escasos recursos y muy necesitada. En particular se 20 indica y se solicita a esta Comisión el visto bueno del visado de los tres lotes frente a servidumbre por 21 segregar de la propiedad matricula de folio real número 4-144425- derechos 003 y 004, la cual está 22 actualmente inscrita a nombre de los señores Carlos Alberto Gamboa Artavía, cedula 1-1240-338 y Jeimy 23 Rebeca Gamboa Artavía, cedula 1-1138-349. Dicha solicitud se realiza, para efectos de poder realizar la 24 segregación y poder individualizar los lotes para efecto de poder continuar con el trámite de ayuda para la 25 construcción de una casa a la hermana de estas personas, quienes en un acto de solidaridad con su 26 hermana, han autorizado que la finca se divida en tres lotes para donar un lote a su hermana. 27 Al respecto se tiene como antecedente, que precisamente sobre este mismo caso existe un acuerdo del 28 Concejo Municipal de fecha 26 de marzo de los corrientes, ARTÍCULO IV, inciso 2.-c- de la sesión 29 ordinaria N° 406-2015, en el cual por un caso especial se autorizó a la Administración a la autorización de 30 aprobación de una paja de agua para ser otorgada a la señora Jeimy Rebeca Gamboa Artavia. 31 32 SE RESUELVE Y RECOMIENDA. 33 Una vez analizado el caso; se recomienda autorizar la segregación de los tres lotes, establecido en dicho 34 croquis de la finca matricula de folio real 4-144425- derechos 003 y 004, para tal efecto queda el 35 Encargado de Catastro Municipal debidamente autorizado para otorgar los respectivos visados 36 municipales. Asimismo se autoriza al Departamento de Acueducto Municipal, a otorgar y aprobar la 37 disponibilidad de las tres pajas de agua para los citados visados y segregación. En ampliación y aclaración 38 del acuerdo del Concejo Municipal de fecha 26 de marzo de los corrientes, ARTÍCULO IV, inciso 2.-c- de la 39 sesión ordinaria N° 406-2015, en el cual por un caso especial se autorizó a la Administración a la 40 autorización de aprobación de una paja de agua para ser otorgada a la señora Jeimy Rebeca Gamboa 41 Artavia. Se recomienda ampliar el mismo, en el sentido de que se autoriza a la Dirección de Acueducto 42 para que de forma directa o por medio de las dependencias administrativas a su cargo, proceda a otorgar 43 de forma inmediata, la paja de agua correspondiente al lote por segregar a nombre de a la señora Jeimy 44 Rebeca Gamboa Artavia, dicha aprobación y conexión se deberá realizar previó pago del servicio público y 45 la misma se otorgara en forma provisional por un plazo de seis meses. Esto para que dentro de dicho 46 plazo, se pueda realizar la segregación de los lotes mediante escritura pública y determinar el folio real y 47 número de plano catastro de los lotes resultantes; y que la señora Jeimy Rebeca Gamboa Artavìa, regule 48 la situación de la licencia de construcción de la vivienda, sobre la cual se otorgara en forma provisional el 49 servicio. 50 51 PUNTO TRES: ASUNTOS DE TRAMITE DE VISTO BUENO Y RECOMENDACION DE 52 APROBACIÓN. 53 PUNTO TRES- UNO: Se retoma el caso de la solicitud planteada por los Hermanos Rodríguez, sobre la 54 segregación de nueve lotes en calle los Rodríguez, Barrio Socorro, Distrito de San Miguel. Se tiene como 55 antecedente, que el Concejo Municipal declaro calle pública; luego tal y como consta el acta del día 56 jueves 11 de diciembre del 2014, se aprobó por parte de este Concejo Municipal autorizar la segregación 57 de los nueve lotes de la finca matricula de folio real número 4-149024; el lote cinco corresponde al área a 58 donar a esta municipalidad, como porción comunal el cual tiene una área de 1.704.65 metros cuadrados. 59 Esta autorización quedara sujeta a que cuente con la disponibilidad de agua otorgada por parte de la 60 Dirección del Acueducto Municipal. Posteriormente consta que se presentó ante esta Comisión el señor 61 Nicanor Rodríguez Chacón; quien solicita se ´pueda otorgar la disponibilidad total de los lotes por 62 segregar toda vez que únicamente se aprobaron cuatro pajas y al no contar los nueve lotes con dicha 63 disponibilidad no se puede realizar el visado de los planos ni la segregación de los lotes en escritura 64 pública. 65

36 411-2015

SE RESUELVE Y RECOMIENDA. 1 Una vez analizado el caso; se recomienda al Concejo Municipal autorizar a la Dirección de Acueducto para 2 que de forma directa o por medio de las dependencias administrativas a su cargo, proceda a otorgar las 3 disponibilidades de agua faltantes para efecto de que se proceda con la respectivo visado de planos y la 4 segregación total de los nueve lotes, esto en el entendido que la conexión material de las pajas de agua 5 potable, se establecerán de conformidad a la disponibilidad técnica que establezca el acueducto. 6 7 PUNTO TRES- DOS: Se conoce nota de la señora GRETTEL CHACÓN CHINCHILLA, cédula de identidad 8 número 1-993-093, quien indica que solicita uso de suelo conforme vía excepción para TRASLADAR UNA 9 PEQUEÑA MICROEMPRESA QUE TIENE DE VENTA DE UÑAS Y PRODUCTOS COSMETICOS, ubicado en San 10 Miguel 50 este y 200 metros sur de la iglesia católica, el cual cuenta con patente y permisos del ministerio 11 de salud. 12 Refiere que por cuestiones de salud desea trasladarse a la finca matricula de folio real número 4-136126-13 000 con plano catastro H-40082-1992, por lo que solicita la autorización de uso de suelo conforme. 14 SE RESUELVE Y RECOMIENDA. 15 Una vez analizado el caso y haberse revisado el cumplimiento de los requisitos de ley, tomándose en 16 consideración ante todo que nos encontramos en un caso particular de excepción; Que la actividad de 17 para DE VENTA DE UÑAS Y PRODUCTOS COSMETICOS de cuido personal, no es contaminante ni molesta. 18 Que el uso mixto comercial- residencial, es compatible con los usos predominantes de la zona de acuerdo 19 a lo indicado en el artículo 30 de la Ley de Planificación Urbana. Se recomienda por parte de esta 20 Comisión al Concejo Municipal; que de conformidad con las potestades establecidas en el artículo 13 21 inciso p) aprobar la autorización vía excepción, para efectos del Otorgamiento de un uso de suelo 22 conforme consolidado y el Permiso de Visto Bueno de Ubicación para la finca solicitada. Ubicado en el 23 Distrito de San Miguel.Se indica que dicha autorización es para esas actividades; DE VENTA DE UÑAS Y 24 PRODUCTOS COSMETICOS de cuido personal comercio menor, por lo cual se deberán confinar las 25 molestias y los permisos y autorizaciones deberán sustentarse en los requisitos legales que en derecho 26 corresponda. Remítase al Dpto. de Catastro para la emisión del respectivo Certificado de Uso Conforme 27 que se autoriza en este acto y la Resolución de Visto Bueno de Ubicación. Notifíquese.” FIN DE 28 TRANSCRIPCION. 29 EL CONCEJO ACUERDA, APROBAR Y ACOGER EN TODOS SUS EXTREMOS; LAS 30 RECOMENDACIONES EMITIDAS Y CONTENIDAS EN EL DICTAMEN DE LA COMISIÓN 31 PERMANENTE DE OBRAS DE FECHA 16 DE ABRIL DEL 2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 32 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA 33 RAMÌREZ, ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 34 35 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 36 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 37 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 38 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 39 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 40 41 2.- Regidor Chacón Zamora, indica.-, 42 Recordarles para el jueves 23 de abril reunión de Comisión de obras a las 6:00 p.m. la comisión de 43 vivienda a las y a comisión de jurídicos. 44 45 Licenciado Álvarez Granados. Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 46 Se presenta invitación del INVU 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

37 411-2015

3.- Presenta Resolución del Tribunal Contencioso Administrativo, expediente 14-006933-1027-CA, Bertiher 1 EBI de Costa Rica, S.A. y Municipalidad de Santo Domingo 2 3

4

38 411-2015

1 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 2 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÓN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 3 REGIDORES Y REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, 4 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.---------------------------------------------- 5 6 CON BASE EN LOS CONSIDERANDOS ANTERIORES, SE APRUEBA EL PAGO DEL MONTO 7 RETENIDO, DEBIDO A LA ANULACIÒN DE LA RESOLUCIÒN DE ALCALDÌA QUE APLICABA EL 8 MISMO Y SIENDO LO PROCEDENTE, PAGAR DICHO MONTO DE LÌNEA PRESUPUESTARIA DE 9 INDEMNIZACIONES POR LO QUE SE TRASLADA ANTE LA ALCALDÌA MUNICIPAL ESTA 10 RESOLUCION. SE ACUEDA APROBAR LA DEVOLUCION A LA EMPRESA BERTHIER EBI DE 11 COSTA RICA, S.A. CÈDULA JURÌDICA No. 3-101-215741 EL PAGO DE ȼ3.313.905,00 (TRES 12 MILLONES TRESCIENTOS TRECE MIL NOVECIENTOS CINCO COLONES EXACTOS), POR 13 CONCEPTO DE INDEMNIZACIÒN CUENTA PRESUPUESTARIA No. 1-1-6-6-1. SEGÚN 14 EXPEDIENTE 14-006933-1027-CA. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 15 REGIDORA, CHACÒN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMÌREZ, ZAMORA 16 GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.--------------------------------------------------------------- 17 18 SOMETASE A DISCUSION Y VOTACION PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 19 MUNICIPAL COMO ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN 20 DEL ARTICULO 45 DEL CODIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 21 REGIDORES Y REGIDORA, CHACON ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, MOREIRA RAMIREZ, 22 ZAMORA GONZÀLEZ Y GONZÀLEZ RODRIGUEZ. ----------------------------------------------------- 23 SIN MAS ASUNTOS POR TRATAR SE CONCLUYE LA SESION A LAS VEINTITRES HORAS. 24 25 26 27 GABRIELA VARGAS AGUILAR ABEL CHACÒN ZAMORA 28 SECRETARIA MUNICIPAL PRESIDENTE MUNICIPAL 29