1 441-2015

Sesión Número Cuatrocientos Cuarenta y Uno, Ordinaria, del Concejo Municipal de Santo Domingo, 1 celebrada a las Diecinueve horas, del día Lunes Siete de septiembre del año Dos Mil Quince, en la 2 Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, con la asistencia de los siguientes señores Regidores, 3 Síndicos y Funcionarios Municipales. ------------------------------------------------------------------------------------ 4 5 REGIDORES: Abel Chacón Zamora, Presidente, Hilda Villalobos Palma, Vicepresidenta, Neftalí Moreira 6 Ramírez, Carlos Zamora González, Roberto González Rodríguez, Franklin Sánchez Zamora, Eliécer 7 Madrigal Méndez y Jackeline Córdoba Reyes. ----------------------------------------------------------------------- 8 9 SINDICOS Y DISTRITO: Maricela Umaña Arce, Distrito Primero, Osliam Ernesto Castillo Solera y Luisa 10 Villalobos Valverde, Distrito Segundo, Nautilio Vargas Umaña y Daris Felicia Zamora Méndez, Distrito 11 Tercero, Luzmilda Murillo Rodríguez, Distrito Cuarto, Mireya Rodríguez Jiménez, Distrito Quinto, Luis 12 Paulino Campos Arguedas, Distrito Sétimo, Jorge Alberto Ramírez Ramírez, Distrito Octavo.------------------ 13 14 MIEMBROS AUSENTES: Maureen Solís Retana, Mirania Zamora Zamora, María Isabel Cortés Rojas, 15 César Téllez Elizabeth, José L., Zúñiga Méndez, Randall L. Quesada Vargas, María del Rosario León 16 Sánchez y Runia Azofeifa Zamora. ------------------------------------------------------------------------------------ 17 18 FUNCIONARIOS MUNICIPALES: Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, Licenciado 19 Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo, y Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria Municipal. -------- 20 21 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica el orden del día para hoy: 22 1.- APERTURA DE LA SESIÒN 23 2. COMPROBACIÒN DE QUORUM 24 3.- APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR N° 439-2015 ( O ). 25 4.- LECTURA Y EXAMEN DE CORRESPONDENCIA, MINUTA 441-2015 26 5.- ASUNTOS DE TRÀMITE Y APROBACIÒN DE LA ALCALDIA MUNICIPAL 27 6.- DICTAMEN DE COMISIONES Y MOCIONES 28 7.- ASUNTOS DE LA PRESIDENCIA 29 8.- CIERRE DE SESIÓN 30 31 Agrega que el señor Luis Alonso Arguedas Herrera no se puede juramentar porque no ha sido nombrado 32 y hasta hoy viene en la minuta. 33 34 Regidor Eliecer Madrigal Méndez, procede hacer la invocación. 35 36 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, solicita la alterar el orden del día para la Lectura y Examen de 37 la Correspondencia, Minuta 441-2015, los que están de acuerdo. 38 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA ALTERAR EL ORDEN DEL DÌA, PARA PROCEDER A 39 CONOCER Y DARLE TRAMITE AL PUNTO DE LA LECTURA Y EXAMEN DE LA 40 CORRESPONDENCIA, MINUTA NÙMERO 441-2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 41 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 42 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.-------43 ------------------------------------------------------------------------------------- 44 45 ARTÌCULO PRIMERO: LECTURA Y EXAMEN DE CORRESPONDENCIA, MINUTA 441-2015- 46 47

LUNES 07 DE SETIEMBRE DE 2015 48 MINUTA Nª 441-2015 49

50 1.- OFICIO DE-E-338-2015. Lic. Francisco Azofeifa Murillo, Director Ejecutivo a.i., CONAPDIS. 51 ASUNTO: remite información en referencia a la Ley Nª 9303 publicada en la Gaceta el 03 de julio de 52 2015, y a la vez solicita información el aporte presupuestado por el Concejo Municipal. SE TRASLADA A 53 LA ADMINISTRACIÓN PARA LO QUE EN DERECHO CORRESPONDA Y A LA COMISIÓN 54 PERMANENTE DE HACIENDA Y PRESUPUESTO PARA QUE TOME EN CONSIDERACION LO 55 INDICADO EN LA NOTA, EN EL TRÀMITE DE ESTUDIO DEL PROYECTO PRESUPUESTO 56 ORDINARIO 2016. 57 58 2.- OFICIO DRESJN-D336-2015. Sra. Carmen Martínez Cubero, Directora Regional, Dirección 59 Regional de Educación San José- Norte. Correspondencia enviada a la señora Elizabeth Castro Calvo, 60 Directora CTP Abelardo Bonilla Baldares, Circuito 05, con copia al Concejo Municipal. ASUNTO: Remite 61 respuesta a Oficio SCM-0311-15. SE TOMA NOTA Y SE ESTARA PENDIENTE A LA RESPUESTA 62 DEFINITIVA. 63 64

2 441-2015

3.- OFICIO 014-SDPSL-2015. Sub Intendente Israel León Campos, Jefe Sub Delegación 1 Policía de San Luis de Santo Domingo. ASUNTO: Remite problemática presente en estructura de 2 edificio. SE LE TRASLADA CON CARÁCTER DE URGENCIA A LA ALCALDIA MUNICIPAL PARA 3 QUE POR MEDIO DE LOS DEPARTAMENTOS COMPETENTES PROCEDAN A ATENDER LA 4 GESTIÒN REALIZADA POR EL SUB INTENDENTE DE LA FUERZA PÙBLICA DE SAN LUIS. 5 6 4.- OFICIO DFOE-DL-0813, Lic. German A. Mora Zamora, Gerente de Área, División de 7 Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local. Remisión del Informe DFOE-DL-IF.000006-2015, 8 Seguimiento de la Gestión sobre el estado de sistema de contabilidad y el avance en la implementación de 9 las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (NICSP) en los gobiernos locales. SE 10 DA POR CONOCIDO EL INFORME POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL Y SE LE 11 TRASLADA UNA COPIA A LAS FRACCIONES PARA QUE SE PRONUNCIEN EN 15 DÌAS CON EL 12 FIN DE QUE SE TOME NOTA DE LO INDICADO POR LA CONTRALORÍA Y SE ESTABLEZCAN 13 ACCIONES EN POS DEL MEJORAMIENTO DE LAS ACCIONES INDICADAS EN DICHO INFORME. 14 15 5.- OFICIO DIRIPEC-274-2015, Dr. Wagner Jiménez Zúñiga, Director IPEC, solicita se nombre 16 al señor Francisco Castro Madrigal, Cédula Número 1-0420-0733, por renuncia irrevocable del señor 17 Jeffrey Garita Arce, Cédula Número 1-0922-0587, para que integre la Junta Administrativa del IPEC. SE 18 ACEPTA LA RENUNCIA Y SOBRE EL PUNTO DEL NOMBRE PROPUESTO SE LE SOLICITA AL 19 SEÑOR DIRECTOR QUE PROCEDA AL ENVIO DE LA TERNA CONFORME AL PROCEDIMIENTO 20 REGLAMENTARIO EXISTENTE. 21 22 23 6.- MSC.FLOR MARÌA MORALES SALAS, DIRECTORA, MSC. MAYBELLE CAMPOS SOTO, 24 SUPERVISORA DE EDUCACION CIRCUITO 05, presenta terna para sustitución de miembro de la 25 Junta de Educación Vicente 26 TERNA CÈDULA DE IDENTIDAD 27 Luis Alonso Arguedas Herrera 1-1028-0777 28 Sheyla Figuer Cruz 1-0836-0975 29 Silvia Rodríguez Ramírez 1-1008-0654 30 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 31 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÒN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 32 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 33 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 34 35 SE NOMBRA AL SEÑOR LUIS ALONSO ARGUEDAS HERRERA, CÈDULA DE IDENTIDAD NÙMERO 36 1-1028-0777, COMO MIEMBRO DE LA JUNTA DE EDUCACIÒN DE LA ESCUELA SAN VICENTE. 37 CUENTA CON EL AVAL DEL CONCEJO DE DISTRITO DE SAN VICENTE. VOTOS AFIRMATIVOS 38 DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 39 PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ 40 RODRÌGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------- 41 42 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 43 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 44 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 45 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 46 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 47 48 7.- MSC. XINIA MA. VENEGAS CHAVES, DIRECTORA, ESCUELA LA COOPERATIVA: 49 a.- Presenta Terna para la sustitución para sustituir a dos miembros de la Junta de Educación. 50 TERNA 1 CEDULA DE IDENTIDAD 51 1.- Melissa González González 1-1053-0840 52 2.- Melissa Alvarado Achio 2-0588-0791 53 3.- Ma. José Gómez Plata 2-0536-0920 54 55 TERNA 2 56 1.- Adriana Sibaja Brenes 1-1200-0064 57 2.- Ma. José Gómez Plata 2-0536-0920 58 3.- Ma. José Gómez Plata 2-0536-0920 59 60 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 61 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÒN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 62 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 63 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 64 65

3 441-2015

SE NOMBRA A LOS SEÑORS MELISSA GONZÀLEZ GONZÀLEZ, CÈDULA DE IDENTIDAD 1 NÙMERO 1-1053-0840 Y ADRIANA SIBAJA BRENES, CÈDULA DE IDENTIDAD NÙMERO 1-2 1200-0064, COMO MIEMBROS DE LA ESCUELA LA COOPERATIVA, SANTA ROSA. SE LES 3 CONVOCA PARA SU JURAMENTACION EL PRÒXIMO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015, A LAS 19:00 4 HORAS, EN LA SALA DE SESIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO. VOTOS 5 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA 6 VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO 7 GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------------------------------------------ 8 9 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 10 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 11 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 12 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 13 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 14 15 b.- Solicitud de donación económica para realizar compra de tela y poder confeccionar los trajes típicos 16 con los cuales los niños nos representará esta escuela en los próximos actos culturales y cívicos. SE 17 TRASLADA A LA ALCALDIA MUNICIPAL. 18 19 8.- Señoras Esperanza Cantillano Fonseca, Presidenta, Lidieth Arce Chaves, Secretaria, 20 Asociación de Desarrollo Especìfica Pro-CEN-CINAI Y BIENESTAR COMUNAL DE SANTO 21 DOMINGO DE HEREDIA. Solicitan colaboración para realizar trabajo de las aguas servidas en el 22 inmueble. Adjuntan Oficio DG-USG-CEN-CINAI-044-2015. SE TRASLADA A LA ALCALDIA 23 MUNICIPAL PARA QUE EN RAZON DE SUS COMPETENCIAS REALICE LAS ACCIONES QUE A SU 24 CARGO CORRESPONDA. 25 26 9.- SR. ALBINO VARGAS BARRANTES, SECRETARIO GENERAL, ASOCIACIÓN NACIONAL DE 27 EMPLEADOS PÙBLICOS Y PRIVADOS, ANEP. Solicita la revisión del expediente del Presupuesto 28 Extraordinario 1-2015, por no incluir los intereses no cubiertos por responsabilidad sobre el crédito con el 29 IFAM. SE TOMA NOTA Y EL CONCEJO ESTARÀ A LA ESPERA DEL TRÀMITE QUE REALICE LA 30 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÙBLICA. 31 32 CORRESPONDENCIA ENVIADAS A OTRAS INSTANCIAS CON COPIA AL CONCEJO MUNICIPAL 33

10.- Sra. Mireya Campos Gonzalez, y 111 firmas más, Distrito de San Vicente. Correspondencia 34 enviada a la señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, con copia al Concejo Municipal. ASUNTO: 35 Solicitud de nueva casetilla de buses. PROCEDA LA ALCALDIA MUNICIPAL A RESOLVER CON BASE 36 EN SUS COMPETENCIAS LA GESTIÒN PLANTEADA POR PARTE DE LOS VECINOS. 37 38

SE TRASLADA LA SIGUIENTE CORRESPONDENCIA A LAS INSTANCIAS PERTINENTES PARA 39 QUE INFORMEN AL CONCEJO DEL DEBIDO TRÁMITE 40

41 PARA COMISION DE OBRAS 42 11.- Sr. Jairo Davais Villalobos, señora Flor de Fátima Escoto. ASUNTO Recordatorio de caso de 43 solicitud de ayuda para segregación. 44 12.- OFICIO DIA-DA- 23285-2015. Ing. José Luis Castillo Cerdas, Ingeniero de Acueducto 45 Municipal. ASUNTO: Solicitud de disponibilidad de agua. 46 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA LA MINUTA NÙMERO 441-2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE 47 LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 48 PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ, ROBERTO GONZÀLEZ 49 RODRÌGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------- 50 51 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 52 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 53 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 54 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 55 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 56 57 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente solicita la alteración del orden del día para juramentar al señor 58 Luis Alonso Arguedas Herrera, como miembro de la Escuela San Vicente. 59 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA ALTERAR EL ORDEN DEL DÌA PARA PROCEDER A 60 JURAMENTAR AL NUEVO MIEMBRO DE LA JUNTA DE EDUCACIÒN DE LA ESCUELA SAN 61 VICENTE ESCUELA SAN VICENTE; SEÑOR LUIS ALONSO ARGUEDAS HERRERA, QUIEN SE 62 ENCUENTRA PRESENTE EN ESTA SALA DE SESIONES DE CONCEJO. VOTOS AFIRMATIVOS DE 63 LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 64

4 441-2015

PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ, ROBERTO GONZÀLEZ 1 RODRÌGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------- 2 3 ARTÌCULO SEGUNDO: JURAMENTACIÒN DE MIEMBRO DE LA JUNTA DE EDUCACION DE LA 4 ESCUELA SAN VICENTE. 5 6 1.- Presente el señor Luis Alonso Arguedas Herrera, Cédula Número 1-1028-0777, miembro de la Junta 7 de Educación de la Escuela San Vicente, quien es juramentado por el Regidor Abel Chacón Zamora, 8 Presidente Municipal. 9 10 Regidor Carlos Zamora González buenas noches para todas y todos, en el punto tres de la minuta de la 11 Sub Delegación de San Luis, hace como seis meses había denunciado que la tapia oeste del edificio está 12 en muy malas condiciones y vieran que ahora está en muy malas condiciones, yo creo que si esto no se 13 corrige muy pronto y se puede ocasionar un accidente grave porque contiguo a ellos están los Alcohólicos 14 Anónimos y se ponen ahí los alcohólicos anónimos no beben guaro solo se quedan ahí conversando antes 15 de comenzar la reunión, son cuatro o cinco personas y si les cae encima es un gran daño los puede 16 quebrar o matar, no se el presupuesto y creo que la Administración y aparentemente ya fueron según me 17 indico el Síndico Jorge Ramírez Ramírez que llevaron material para comenzarlo pero eso hay que 18 acelerarlo porque como les digo uno pasa por la calle y parte de la tapia superior se ha corrido más de un 19 block en la parte de arriba, de manera que eso esta y en un pequeño temblor se viene al suelo, 20 imagínense que la gente que este dentro del local de los alcohólicos anónimos no van a poder salir, yo le 21 preguntaría al Sindico Jorge Ramírez Ramírez si ya comenzaron y si tienen presupuesto de mano de obra, 22 no la conozco. 23 24 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, le cede la palabra al Sindico Jorge Ramírez Ramírez, para que 25 informe sobre lo indicado por el Regidor Carlos Zamora González. 26 27 Síndico Jorge Ramírez Ramírez, yo converse con el Ingeniero Douglas Sancho Oconitrillo, Encargado de 28 Obras y Servicios, quien va a ir el jueves a hacer una inspección y va a hacer un informe del costo y yo 29 me puse de acuerdo con él y el Ingeniero Randall Madrigal Ledezma, Vicealcalde lo va a acompañar para 30 ver cuánto cuesta esa reparación. 31 32 ARTÌCULO TERCERO: APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR N° 439-2015 ( O ). 33 34 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, alguna corrección del acta número 439-2015 ( O ). Solicita se 35 convoque a la Comisión de Hacienda y Presupuesto para el miércoles a las siete de la noche, para analizar 36 el Presupuesto Ordinario 2016. 37 38 Regidor Roberto González Rodríguez, en la página 5, renglón 18, se elimina no llegan, no se resuelven y 39 en el Concejo de esas resoluciones, se elimina, porque uno siempre espera una resolución final. Se 40 corrige “Yo me quede siempre con la preocupación asociada con la contaminación del agua y se presentó 41 el problema de epidemia en los Distritos del Este. Renglón 29, se corrige uno se dice se resolvió a favor 42 de la Municipalidad la plata que se destinó se utilizó bien… 43 EL CONCEJO CONOCE Y APRUEBA EL ACTA NÙMERO 439-2015 (O). VOTOS DE LOS SEÑORES 44 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, NEFTALÌ MOREIRA RAMÌREZ, ROBERTO 45 GONZÀLEZ RODRÌGUEZ Y FRANKLIN SÀNCHEZ ZAMORA.------------------------------ 46 47 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, cede la palabra a la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa 48 Municipal. 49 50 ARTÌCULO CUARTO: ASUNTOS DE TRÀMITE Y APROBACIÒN DE LA ALCALDIA MUNICIPAL 51 52 Buenas noches señor Presidente, buenas noches señoras y señores del Concejo Municipal, señoras y 53 señores Síndicos y compañeros de la Administración Municipal, buenas noches a todas y todos. Los 54 asuntos a tratar por esta Alcaldía en esta noche están referenciados en el Oficio ALM- 281-2015, que fue 55 remitido a los correos electrónicos de ustedes. 56 57 Asuntos nuevos 58 1.- Como primer asunto para esta noche el tema a tratar ya fue mencionado en la minuta presentada 59 por la Secretaria del Concejo para el día de hoy que tiene que ver con el conocimiento por parte de 60 ustedes y análisis, del Informe acerca del seguimiento de la gestión sobre el sistema de contabilidad y del 61 proceso de implementación de las NICSP del sector público en los gobiernos locales. CGR, DFOE-DL-IF-62 00006-2015. Al respecto se indica en la minuta, nada más quisiera agregar o ampliar, por dice: “se da 63 por conocido el informe por parte de este Concejo Municipal y se le traslada una copia a las fracciones y a 64 la Alcaldía Municipal para efectos de su conocimiento y que la Alcaldía proceda a socializar el documento 65

5 441-2015

con los departamentos financiero y contable con el fin de que se tome nota de lo indicado por la 1 Contraloría y se establezcan acciones en pos del mejoramiento de las acciones indicadas en dicho 2 informe.” Con todo respeto me permito agregarles que eso debe ser analizado por ustedes, ese no es un 3 tema único de la Administración Municipal, tenemos algunos temas que ya han sido delegados por 4 ustedes, la Administración ha hecho gestiones anteriormente precisamente para dar cumplimiento a esta 5 norma que estableció la Contraloría General de la República, y de acatamiento obligatorio a partir del 6 primero de enero del 2016. La Administración ha propuesto en diversos años cuales son las mejoras para 7 poder acatar esto y no han sido aprobadas por este Concejo Municipal. De manera que yo los invito para 8 que lean el documento, el documento es bastante claro, sobre cuáles son las potestades de la 9 Administración y en este caso esta servidora como Jerarca de cada una de las dependencias de la 10 Municipalidad pero también los invito para que vean cuales son las responsabilidades del Concejo 11 Municipal que anteriormente ya han sido obviadas por este cuerpo colegiado y me parece que debiéramos 12 de tomar las acciones pertinentes, debo de reconocer que gracias al apoyo de ustedes en el Presupuesto 13 Extraordinario 1-2015 metimos un soporte para efectos de las Normas Internacionales de Contabilidad, de 14 igual manera va en la Propuesta del Presupuesto Ordinario 2016, pero si bien es cierto es un tema 15 bastante técnico hay una responsabilidad muy grande que debemos de compartir y sobre la cual debemos 16 de apoyarnos, sobre todo también quiero aclararles que por parte de algunas Municipalidades vamos a 17 tratar el tema directamente con la Contraloría General de la República, porque no estamos en capacidad 18 de cumplir para el año 2016 todo por la falta de recursos, tanto humanos como técnicos y requerimos que 19 varias Municipalidades o la gran mayoría tengamos un plazo muchísimo mayor. Sobre el tema de Normas 20 me parece que a la hora que ustedes, sería muy importante que se conozcan cuáles son los avances de 21 municipalidades como la de Cartago, o la de la Unión, en donde ellos han trabajado en una forma 22 independiente del tema, relacionado inclusive con un aspecto que sigue pendiente en Este concejo 23 Municipal de resolverse que tiene que ver con SITRIMU, con SIFIDEMUM y con el SIMPC, que todo está 24 absolutamente relacionado y por lo menos al día de hoy no sé si para hoy se traerá una resolución sobre 25 ese tema, se tendrá una propuesta concreta por parte del Concejo, porque realmente si estamos urgidos 26 sobre todo de continuar con SIMPEC pero contarles, que los esfuerzos que se han hecho por parte de 27 esta Municipalidad, para efectos de cumplimiento de las NICSP y de un informe que hace llegar 28 trimestralmente don Alejandro Soto, a este Concejo Municipal en su calidad de contador son los temas 29 que deberían de ser revisados a conciencia por ustedes, pero nada más lo dejo, ahí planteado, el informe 30 de igual manera se los estoy remitiendo hoy en los correos, se los entregue en sus correos para que 31 ustedes lo revisen, eso nada más para aclaración o ampliación sobre todo porque la responsabilidad es un 32 tema en donde nos damos la mano, no solamente la sección de la administración, sino que también la 33 toma de decisiones que al respecto haga el Concejo Municipal. 34 35 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 36 Tal vez doña Laura, para decirle a las fracciones que se manda copia a las fracciones, vamos a dar, unos 37 15 días para que cada fracción rinda un criterio sobre ese tema. 38 SE TRASLADA COPIA A LAS FRACCIONES PARA QUE EN QUINCE DÍAS EMITA UN CRITERIO 39 SOBRE ESTE TEMA. 40 41 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 42 Asuntos varios 43 2.- Dejo sin efecto la aplicación del día de vacaciones solicitado para el miércoles 2 de setiembre, en 44 virtud de que fue laborado. 45

3.- Solicitud expresa al Concejo Municipal. Cuando llegue a consulta el expediente legislativo No.18.001, 46 se autorice a la Secretaría del Concejo a dar respuesta inmediata de acuse de recibo, en coordinación con 47 la Asesoría Legal del Concejo; esto para agilizar el trámite de aprobación en Segundo Debate del mismo 48 en el Primer Poder de la República. Que significa esto que el principio de publicidad de un expediente 49 legislativo, cuando va a segundo debate implica la consulta general a las instancias que se van a ver 50 afectadas o beneficiadas, en este caso por un trámite de mero procedimiento, este ya no es el momento 51 procesal para hacerle cambios al expediente, sino que simplemente para dar el acuse de recibo de que 52 tenemos el principio de publicidad del expediente, este es un requerimiento que conversamos con los 53 diputados integrantes de la Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea Legislativa, y ellos lo que 54 nos piden es el compromiso para que todas las municipalidades contestemos que ya llego el documento 55 que ya lo conocimos para que luego el documento no vea viciado por alguna consulta por falta de 56 publicidad al expediente, entonces señor Presidente, si ustedes lo tuvieran a bien, en realidad, creo que 57 esto es un trámite que no requiere del acuerdo municipal, sino que sea delegada esa autorización que yo 58 estoy pidiendo que cuando el expediente sea consultado y yo entendería que la semana pasada llego o no 59 sé si habrá llegado esa consulta o no, pero que en el momento que doña Gabriela tenga ese conocimiento 60 que por favor de previo ustedes autoricen a que ella lo único que tiene que contestar se cusa el recibido 61 de la consulta, eso lo dejo a consideración de ustedes para que lo comenten, y como les digo, no es un 62 asunto de un acuerdo de concejo municipal sino nada más que le puedan delegar esa autorización a 63 doña Gabriela y obviamente con la asesoría del Asesor Legal del Concejo. 64

6 441-2015

Dentro del mismo orden del día, tengo cuatro mociones a presentar a consideración del Concejo, pero de 1 igual manera fue solicitud de este Concejo Municipal, que se presentara un informe del Acueducto 2 Municipal, por un tema de orden señor Presidente, porque en asunto varios es donde yo traigo el informe 3 del Acueducto, tal vez si me lo permiten, quisiera terminar con el tema de las mociones para dejar luego 4 el espacio abierto para la presentación del informe. En el tema de mociones estoy incluyendo como 5 primer punto. 6 7 4.- Mociones 8 Definición del dedicado de la Antorcha de la Independencia, propuestas de la Alcaldía: Ing. Héctor 9 Chaves, Director de Bomberos y/o el Movimiento Guías y Scouts representados por los grupos acreditados 10 en Sto. Domingo. 11 12 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 13 Yo tome el acuerdo que cada fracción expresara su criterio. 14 15 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 16 Nosotros hicimos una consulta, porque nos enteramos que don Jorge León, al que le tenemos mucho 17 aprecio en Santa Rosa, esta con problemas de salud, no sé si don Neftalí está enterado de eso. Él ha 18 desarrollado, yo creo que un gran trabajo con ligas menores, en deporte, hizo su maestría en Educación 19 Física en Alemania, es una persona que ha trabajado bastante, y queríamos consultarle, yo no pude 20 estar en una reunión a la que me invitaron el viernes pasado, pero bueno, si don Jorge aceptara nuestro 21 fracción lo propondría, porque me parece que no solo por los méritos que tiene, por el trabajo comunal 22 que ha hecho, sino me parece que está en una situación difícil personal de enfrentar un problema de 23 salud serio, me parece que eso le ayudaría a levantar su ánimo. 24 25 Regidor Carlos Zamora Gonzalez, indica.- 26 Que como fracción no nos hemos reunido para analizar este punto y yo estoy de acuerdo en la propuesta 27 que hace el Regidor Roberto González Rodríguez, porque al señor Jorge yo lo conozco y habría que ver si 28 su estado de salud se lo permite, fue profesor del Saprissa, pero habrá que consultarle si está en 29 capacidad de aceptar esa distinción no necesariamente él tiene que ir a recibirla, pero se tiene coordinar. 30 31 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, se refiere.-, 32 Yo no sabía lo de don Jorge, la última vez que lo vi, fue el día de la Asociación de Desarrollo, creo que el 33 02, después lo vi como el 15, no sé si iba con los niños a jugar. Pienso que no hacérselo a solo una 34 persona, sino, en Santo Domingo hay muchas personas que han dado mucho, no solamente por el de el 35 deporte, sino por el desarrollo de este cantón, pienso que don Héctor Chaves se lo merece como 36 Domingueño, así como otras personas, don Fernando Fernández, “Lalo” es una persona ya con casi con 37 setenta y resto de años, casi ochenta, es una persona de que siempre ha organizado la tercera división, 38 junto con don Cesar, sino fuera por esta persona que inclusive fue entrenador mío cuando estaba en el 39 infantil de Milenario, pienso que es una persona que hace merito también para que se le haga este 40 homenaje, porque en realidad en aquel momento histórico, hicieron mucho por el deporte en Liga Menor, 41 creo que con don Fernando es un candidato que merece también, porque él no solamente ha estado en 42 el deporte, a nivel en Santo Domingo Centro, sino que ha estado en el deporte en todos los distritos, él va 43 a todos los distritos, y por él, el campeonato también, es un apersona es digna y por su edad, para ser 44 tomada en cuenta, por eso yo, diría de que no solamente una persona, sino tenemos muchas 45 situaciones importantes dentro de la vida social, porque también nos falta, puede ser alguna otra persona 46 que se haya caracterizado en la parte artística, en la parte de música, etc., yo escogería a don Fernando 47 por ser una persona preocupada en el desarrollo del futbol en el cantón nuestro, y aparte de eso, fue 48 director Técnico, trabajo en el Colegio Seminario en los 70, como profesor de educación física también, y 49 trabajo en el Club Sport Herediano en las Ligas Menor, así es que él tiene todo un currículo y una 50 experiencia también para ser tomado en cuenta como un candidato. 51 52 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 53 Realmente estoy de acuerdo con don Jorge León y del que habla don Neftalí, pero esto es para de hoy 54 en ocho, y tenemos que decidir hoy, no hay mas allá, se pusieron dos nombres., y como indica don 55 Roberto que don Jorge no acepto. 56 57 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, se refiere.-, 58 Yo diría, don Abel. Todas las personas que hayan destacado en el cantón, Es importante, de esta manera 59 y este Concejo agradecerles a las personas, que ahora hagan cosas y que sea en beneficio de la 60 comunidad. 61 62 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica.- 63

7 441-2015

Estoy de acuerdo que a todas esas personas hay que tomarlas en cuenta, hay que hablar con ellos, si no 1 van a estar de acuerdo como don Jorge León, y como usted dice, en el campo del deporte, si nos 2 ponemos hablar esta don Hernán Bolaños, entre otros. 3 4 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica.- 5 Que don Fernando es igual en todos los distritos, porque el Campeonato está en todos los distritos. 6 7 Regidor Roberto González Rodríguez, indica.- 8 Que usted puede proponer porque se va a votar por un grupo. 9 10 Síndico Castillo Solera, indica.- 11 Porque no se toma el criterio de darle el reconocimiento a unos el 14 de setiembre y a otros el 15 de 12 setiembre. 13 14 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, indica.- 15 Que normalmente se le ha dedicado a una persona. 16 17 Regidor Roberto González Rodríguez, indica.- 18 Tal vez debiéramos, desgraciadamente esto está siempre contra tiempo, pero, cuando se presentó el 19 nombre de don Pablo Cob, que además de conocerlo, yo siento que don Pablo Cob ayudo mucho a la 20 comunidad de Santo Domingo, cuando él era Gerente General de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz, 21 y cuando estuvo en el ICE, me parece que el reconocimiento que le hicieron a don Pablo era más que 22 merecido, lo que yo no tengo claro, a quienes le vamos a dedicar la antorcha a personas u 23 organizaciones, es que en este caso, digamos aun cuando un domingueño es el Director de Bomberos, la 24 dedicatoria es para el cuerpo de Bomberos o la dedicatoria es para Guías y Scout de Costa Rica, yo 25 pregunto, que debiera exaltar el 15 de setiembre la municipalidad?, el trabajo o el aporte de personas a 26 la comunidad de Santo Domingo, o la existencia de organizaciones que desde luego han tenido impacto 27 en la vida del cantón, pero son organizaciones nacionales. 28 29 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 30 Tal vez para comentarle don Roberto, efectivamente, ese es un razonamiento que se tuvo en la alcaldía, y 31 yo creo que aquí hay dos perspectivas, la primera con el tema, el cuerpo de Bomberos es institución 32 Benemérita de Costa Rica, se pensó en los 150 años de Bomberos como tal, pero el reconocimiento 33 tengo que serle muy franca, va muy direccionado a don Héctor Chaves, porque presente el nombre desde 34 un principio de él como un domingueño que donde quiera que esté siempre se ha enorgullecido del 35 cantón en el que él vive, y de igual manera yo puedo dejar constancia del aporte que ha dado el cuerpo 36 de bomberos a diferentes gestiones municipales y de la misma comunidad, eso, gracias a la intervención 37 de don Héctor que siempre ha gestionado colaboración para el cantón, en el caso de Guías y Scout la 38 propuesta si va muy direccionada el movimiento, porque?, el movimiento son muchos años, yo no tengo 39 el dato exacto, hay que contarles que son muchos los niños y niñas y jóvenes que durante esos años, 40 que son de familias domingueñas han pasado por ese movimiento y se han formado con principios y 41 valores que distinguen al movimiento Guías y Scout. El que nosotros le dediquemos a esa organización es 42 para que sea representada esa dedicatoria en las dos Unidades, Unidad de Santo Domingo, Guías y 43 Scout, y la recientemente formada Unidad de San Luis, la idea es que sean ellos mismos los que puedan 44 sentirse homenajeados, pero dentro de la perspectiva de los cien años, si quería hacer como la 45 diferencia, porque una cosa es el aporte personal y la parte institucional y en otra la parte 46 organizacional, no tengo el dato, pero si son muchos los y las domingueños que han pasado en el 47 movimiento Guías y Scout de Santo Domingo, insisto, al punto de que en lo que va de este año, se formó 48 ya, la Unidad de Guías y Scout del distrito de Pará. 49 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 50 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÒN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 51 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 52 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 53 54 SE SOMETE A CONSIDERACION LAS PROPUESTAS DE CANDIDATOS AL DEDICADO DE LA 55 LLEGADA DE LA ANTORCHA. 56 OBTENIENDOSE COMO RESULTADO LA DEESIGNACION DEL SEÑOR HÈCTOR CHAVES LEÒN, 57 EN SU CONDICION DE DIRECTOR DE BOMBEROS DE COSTA RICA, COMO DEDICADO DE LA 58 LLEGADA DE ANTORCHA DE LA INDEPENDENCIA AL PARQUE CENTRAL DE SANTO DOMINGO, 59 EL PROXIMO 14 DE SEPTIEMBRE DEL 2015. 60 61 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 62 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 63 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 64

8 441-2015

CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 1 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 2 3 Licenciada Laura Prado Chacón indica que hecha la aclaración mañana se le estará comunicando al señor 4 Héctor Chaves León, su designación de la antorcha para la dedicatoria del lunes 14 de setiembre. 5 6 5.- Presenta el Oficio RH-40-2015, de fecha 03 de setiembre de 2015, dirigido al Ingeniero Randall 7 Madrigal Ledezma, Alcalde Municipal a.i., el cual se transcribe: 8 “Se incorpora en la Estructura Organizacional para Presupuesto I Extraordinario las dos plazas de 9 Asistente de Contabilidad para las NICSP, en Servicios Especiales debidamente aprobados por el Concejo 10 Municipal. 11 Siendo la Estructura Organizacional para el para Presupuesto I Extraordinario 2015, quedando de la 12 siguiente forma: 13 Programa 1: 49 plazas (47 plazas fijas y 2 plazas Servicios Especiales Asistente de Contabilidad para las 14 NICSP] Programa II: 85 plazas (84 plazas fijas y 1 plaza Servicios Especiales Asistente de Director 15 Acueducto] Programa III: 17 plazas (16 plazas fijas y 1 plaza Servicios Especiales Ingeniero Dirección de 16 Servicios y Ordenamiento Territorial) 17 Total: 151 plazas 18 Se requiere la aprobación para su traslado a la Contraloría General de la República. 19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 37 La señora Alcaldesa estaba diciendo ahorita que por situaciones económicas y de todo, que el 38 presupuesto está bajo, entonces como vamos a crear nosotros nuevas plazas si hay una situación en la 39 parte de recaudación. 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

9 441-2015

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 1 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÒN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 2 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 3 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 4 5

SE AUTORIZA LA INCORPORACION EN LA ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL PARA 6 PRESUPUESTO I EXTRAORDINARIO LAS DOS PLAZAS DE ASISTENTE DE CONTABILIDAD 7 PARA LAS NICSP, EN SERVICIOS ESPECIALES DEBIDAMENTE APROBADOS POR EL CONCEJO 8 MUNICIPAL. SIENDO LA ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL PARA EL PRESUPUESTO I 9 EXTRAORDINARIO 2015, QUEDANDO DE LA SIGUIENTE FORMA: PROGRAMA 1: 49 PLAZAS 10 (47 PLAZAS FIJAS Y 2 PLAZAS SERVICIOS ESPECIALES ASISTENTE DE CONTABILIDAD PARA 11 LAS NICSP] PROGRAMA II: 85 PLAZAS (84 PLAZAS FIJAS Y 1 PLAZA SERVICIOS ESPECIALES 12 ASISTENTE DE DIRECTOR ACUEDUCTO] PROGRAMA III: 17 PLAZAS (16 PLAZAS FIJAS Y 1 13 PLAZA SERVICIOS ESPECIALES INGENIERO DIRECCIÓN DE SERVICIOS Y ORDENAMIENTO 14 TERRITORIAL). VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 15 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 16 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.----------------------------------------- 17 18 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 19 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 20 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 21 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 22 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 23 24 6.- Modificación presupuestaria No.14, por ₡69.246.029.33. Conforme cambios solicitados por el Concejo 25 Municipal. 26

“OFICIO-DF-1056-2015. Con el respeto que corresponde a su estimable persona, en atención a “Deber de 27 Obediencia” y “Colaboración” a lo solicitado mediante historial de documentos y responsabilidades que constan en 28 expediente y que se citan en Modificación, además, conforme a cambios solicitados en Oficio Memorándum ALM-29 0530-2015 de conocimiento con fecha 04 de setiembre de 2015 y orden de anulación de propuesta de modificación 30 N° 12-2015, que en sustituida por la propuesta de modificación adjunta, y conforme al contenido de los documentos 31 de la propuesta anterior que se trascriben en parte: 32 33 “ALM-0521-2015 de conocimiento con fecha 02 de setiembre de 2015, que solicita ajustar cuentas en la propuesta 34 de modificación N° 12-2015 ante posible sobregiro de recursos en la propuesta versión 3 generado por aparentes 35 fallas a los controles departamentales sobre la solicitud de requerimientos o compras conforme consta en oficio de la 36 Tesorería Municipal TM 71-2015 y considerando las correcciones a nuevo documento mediante oficio UTGVMN°226-37 2015 (con posible error de código.. 38 ..conforme a cambios solicitados en Oficio ALM-0268-20154 de conocimiento con fecha 31 de agosto de 2015: 39 40 Consideraciones de documentos conforme a múltiples solicitudes de correcciones en los mismos y necesidad de 41 efectuar ajustes en el documento final conforme a diferencias en la información aportada por las distintas unidades y 42 que hace necesario recomendar que de previo a la presentación de la Propuesta al Concejo Municipal se valide 43 mediante firma recomendada o visto bueno por la U.T.G. VM (Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal), Dirección 44 Administrativa; Desarrollo Humano; Alcaldía Municipal y demás unidades vinculantes; además, que conforme al 45 manejo del total de documentos estos se vuelven parte integral de las justificaciones y aumenta el riesgo de error: 46 47 - Oficio Memorándum de la Alcaldesa Municipal ALM-0458-2015 de fecha 06 de agosto de 2015 conocimiento a las 48 9:55 AM, que remite conforme a desviaciones señaladas en Oficio DF-0954-2015, los oficios UTGVM N° 195-2015 49 (debe corregirse en oficio Alcaldía la denominación), este oficio incorpora traslados de recursos de Mantenimiento de 50 Caminos y Calles a Atención de Emergencias para Jornales y cambios en Atención de Emergencias para el mismo 51 concepto de Jornales, el Oficio presenta diferencias conforme a los documentos anteriores de la UTGVM y modifica 52 los montos de disminuciones y apropiaciones de Jornales de las solicitudes adicionales, además de que presenta 53 diferencia de céntimos. Oficio DEA-63-2015 versión N, este oficio sustituye ficios anteriores con la misma 54 denominación según costa en expediente y presenta una serie de situaciones de modificación de forma parcial, 55 presenta inconsistencias en montos, y abarca principalmente: cambios para refuerzo de Servicios Jurídicos por el 56 orden $ 1,000,000,00, ”,Servicios Especiales "para Contratación de Abogado y Oficinista para la Administración, por 57 el orden de c 10,089,500,00 conforme a Cuadros de Recursos Humanos (presenta diferencias), Refuerzo en 58 Materiales y Productos de Vidrio para la Administración por el orden de t 344,500,00 aspecto que obliga a dejar 59 constando que los movimientos presenta en algunas ocasiones movimientos sobre cuentas que fueron afectadas en 60 otras modificaciones por lo que las responsabilidades por el correcto uso de los instrumentos presupuestarios no 61 deben ser asumidas por la Dirección Financiera o unidades adscritas, Refuerzo "Gastos de Representación 62 Institucional Traslado e Recursos de diversas fuentes para "Mantenimiento de edificios en la actividad particular del 63 Programa II; Otros movimientos menores. 64 65 - Oficio ALM-0231-2015 de fecha 05 de agosto de 2015, corregido en su totalidad, traslada versión de oficios UTGVM 66 N° 192-2015 y DEA-63-2015 (Versión n). Los Cuadros aportados de Recursos Humanos apropiaciones en materia de 67 Jornales Mantenimiento de Caminos y Calles y Atención de Emergencias con desviaciones. Este oficio de aporta 68 conforme a Oficio DF-0946-2015 de observaciones. 69

10 441-2015

- Oficio ALM-0230-2015 de fecha 03 de agosto de 2015, se prepara en atención a Oficio DF-0944-2015 de 1 inconsistencias en la información aportada. Incluye UTGVM N° 188-2015 con errores en apropiaciones de Jornales 2 cálculos y otros, sustituido documentos, DEA-63- 2015 (versión x) sustituido por inconsistencias. 3 4 5 Oficio ALM-0223-2015 de fecha 29 de julio de 2015; Oficios varios considerados: UTGVM N° 181-2015 6 inconsistencias en Jornales tratadas, DA-046-JSP-15 que sustituye a oficio anterior por inconsistencias, contiene 7 solicitud de Acueducto que incluye traslado de recursos para: Tiempo extraordinario por el orden de C 3,454,000,00 8 más Cargas Sociales, traslado de Recursos a Servicios de Ingeniería para Contratación de Operación de Planta de 9 Tratamiento por el orden de <t 8,500,000,00, Instalaciones c 1,400,000,00 RH-32-2015 Departamento de Recursos 10 Humanos de aval para uso de Recursos de la Auditoría Municipal conforme a normas de Presupuesto promovidas por 11 la Contraloría General de la república, DEA-63-2015 versión que sustituye al DEA-61-2015 de la Dirección 12 Administrativa por inconsistencias. Oficio AC-OF-071-2015 que corrige oficio anterior, y traslada recursos a 13 Mantenimiento de edificios y Locales por el orden de ¢1,500,000,00 para construir pared divisoria en la Biblioteca 14 Municipal ante la existencia de documentos trasladados por la Administración correspondientes a archivos de gestión 15 que no cuentan con las normas de custodia adecuadas. 16 17 18 Oficio ALM-0218-2015 en primera instancia para modificación N° 11-2015 que debió ser sustituida por 19 inconsistencias en los documentos, documentos sustituidos conforme a historial citado y responsabilidades: UTGVM 20 N° 164-2015 Caso de Jornales, DA-046-JSP- 15 y DEA-62-2015, AC-of-049-2015. Se incorporan solicitudes de Oficios 21 Of-DH-O55-2015 con errores que consigna movimientos en Actividad Educativos Culturales y Deportivas para 22 Actividades de Capacitación en La Biblioteca ¿267,710,00, Acuerdo SCM-0345-2015 pago de Indemnización a la 23 Empresa CBZ por el orden de C 633,799,97 correspondiente a caso de Licitación 2012LA-000015-01 con aspectos 24 involucrados bajo responsabilidad de las Unidades Técnicas: Compromisos, Adelantos, Reajuste de Precios. Oficio 25 UTGVM N° 142- 2015 de cambio a administración para Proyecto "Obras de Infraestructura Urbanización La Victoria 26 Voto Sala Constitucional" por el orden de c 500,000,00. Oficio ÜGA-I-2015-052 Gestión Ambiental, traslado de 27 Recursos a: Actividades Protocolarias para Inauguración Centro de Acopio, para lo que se recuerda las 28 responsabilidades por agasajos u otros. UTGVM N° 152-2015 que traslada recursos de la Actividad de Mantenimiento 29 de Caminos y Calles en "Útiles y Materiales de Resguardo y seguridad" por el orden de c 960,735,60; RH-31-2015 30 Departamento de Recursos Humanos, refuerzo de cuentas de Tiempo extraordinario Administración $ 1,600,000,00, 31 Suplencias Administración por el orden de $ 4,000,000,00 (Para el caso conforme a informe de Departamento de 32 Tesorería de devolución de planilla por ausencia de contenido las responsabilidades por gasto sin disponible son 33 responsabilidad de unidades ajenas a las adscritas a la Dirección Financiera), Otras Prestaciones a terceras Personas, 34 de igual forma movimientos de algunas de las cuentas en actividades: Auditoría Interna, Aseo de Vías y Sitios 35 Públicos; Recolección de Basura, Acueductos, Educativos Culturales y Deportivos, Servicios Sociales y 36 Complementarios, Protección Medio Ambiente, Dirección Técnica y estudios, bajo responsabilidad del Departamento 37 de Recursos Humanos (Ver oficio). ’’ 38 39 Se procede a trasladar para su valoración y posterior presentación para el trámite que corresponda la propuesta de 40 Modificación adjunta, a considerar como N° 014-2015, la cual tal como se ha tratado en diversas ocasiones para las 41 versiones anteriores se recomienda sea revisada y validada por los técnicos solicitantes de previo a las gestiones 42 todo conforme a ajustes realizados ante inconsistencias y sus tratamientos. 43 44 45 El documento consta de los elementos modificados conforme a Nuevo cambio solicitado mediante Memorándum 46 ALM-0530-2015 suscrito por el señor Randall Madrigal Ledezma como Vicealcalde Municipal: índice, “Cuadro: 47 Disminuciones: Partidas Presupuestarias, Por Actividad o proyecto, Máximo detalle”; “Cuadro: Aumentos: Partidas 48 Presupuestarias, Por Actividad o proyecto, Máximo detalle”; “Apartado de firmas validando disponibles 49 Departamento Tesorería y Departamento de Contabilidad”; “Variaciones Según partidas Rebajos y Aumentos”; 50 “Variaciones Según Actividades: Rebajos y Aumentos”; “Justificaciones”; “Cuadro N° 1: Detalle de Origen y 51 Aplicación de Recursos”; “Anexo Cargas Sociales Fuentes”; “Anexo Cargas Sociales Usos”; “Control de Número de 52 Modificaciones y Relación con Presupuesto Total - Directrices Normas Técnicas de Presupuesto”. Los documentos 53 aportados no incluyen la firma del Contador Municipal al encontrase fuera de la institución. 54 55 56 Los cambios en Plan Operativo deben ser aportados de previo a la aprobación al Concejo Municipal como parte 57 fundamental del proceso por la Unidad responsable conforme al proceso llevado a la fecha considerando se 58 presentan cambios, salvo mejor criterio y responsabilidad de la Alcaldía Municipal. 59 60 61 Se aclara que las responsabilidades técnicas y legales sobre la aplicación y disminución de sub.partidas de egresos, 62 conforme a oficios referidos corresponden a elementos ajenos a la Dirección Financiera. De igual forma en lo que 63 corresponde a cumplimiento de las Normas de Presupuesto asociadas al Bloque de Legalidad, Control de y costos 64 en las modificaciones, al no ser factible su tratamiento con la información aportada. 65 66 67 Se procede a copiar a las distintas unidades relacionadas Dirección Financiera, para el conocimiento, validación y 68 control. De igual manera a la Unidad que asume Planificación; para las demás unidades se tratará conforme 69 disponga la Alcaldía Municipal de la evaluación de la propuesta de documento, para lo que corresponda a 70 conocimiento y nivel de competencias y responsabilidades. 71 72

11 441-2015

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

12 441-2015

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

13 441-2015

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

14 441-2015

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

15 441-2015

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

16 441-2015

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

17 441-2015

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 1 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÒN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 2 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 3 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 4 5 SE APRUEBA LA MODIFICACION PRESUPUESTARIA NÙMERO 14-2015. VOTOS AFIRMATIVOS 6 DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 7 PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ 8 RODRÌGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------- 9 10 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 11 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 12 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 13 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 14 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 15 16 7.- Autorización de inicio de procedimiento de contratación para los proyectos MOPT-BID Red Vial 17 Cantonal “Mejoramiento de obras de drenaje y superficie de ruedo para el camino Barro de Olla” y 18 Construcción de desfogue pluvial Calle Angélica Sector Norte, Sto. Tomás. 19 ASUNTO: Solicitud de inicio de procedimiento. 20 21 CONSIDERANDOS: 22

I. Que con base a lo establecido en el Articulo-2 bis, de la Ley de Contratación Administrativa y los 23 Artículos 138 y 139 del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa. 24

II. Que con base a lo establecido en el Artículo-8 ¨Disponibilidad Presupuestaría¨. 25 III. Que con base a lo establecido de la Ley de Contratación Administrativa en el Artículo 27, por la 26

cuantía corresponde a Licitación a Abreviada. 27 IV. Que en cumplimiento de las facultades que les confieren los artículos 140 incisos 3) y 18) de la 28

Constitución Política; 27.1 Ley General de Administración Pública. 29 V. Que se cuenta con los recursos presupuestarios (ordinario 2015) para realizar las licitaciones 30

correspondientes, como se muestra en detalle en el siguiente cuadro: 31

PROYECTO CÓDIGO CUENTA MONTO

Proyecto MOPT-BID Red Vial Cantonal PRVC-01 CR “Mejoramiento de obras de drenaje y superficie de ruedo para el camino Calle Barro de Olla”

5.03.02.11.1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación ₡10.000.000,00

5.02.03.5.02.02 Vías de comunicación terrestre ₡8.000.000,00

Construcción de desfogue pluvial Calle Angélica Sector Norte (Consejo de Distrito de Santo Tomás)

5.03.05.16.5.02.07 Instalaciones ₡5.000.000,00

32 POR TANTO: 33 Con base en lo indicado en los considerandos anteriores, mociono para que este Concejo Municipal 34 acuerde y autorice lo siguiente: 35 APRUEBE EL INICIO DE PROCEDIMIENTO PARA LA CONTRATACIÓN DEL PROYECTO: 36

PROYECTO MOPT-BID RED VIAL CANTONAL PRVC-01 CR “MEJORAMIENTO DE OBRAS 37 DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO PARA EL CAMINO CALLE BARRO DE OLLA” 38

CONSTRUCCIÓN DE DESFOGUE PLUVIAL CALLE ANGÉLICA SECTOR NORTE (CONCEJO 39 DE DISTRITO DE SANTO TOMÁS) 40

Con dispensa de trámite de Comisión se declare definitivamente aprobado y en firme. Aplíquese 41 el artículo 45 del Código Municipal.” FIN DE TRANSCRIPCION. 42 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 43 SE DISPENSA DE TRÀMITE DE COMISIÒN. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES 44 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 45 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 46 47 SE APRUEBA EL INICIO DE PROCEDIMIENTO PARA LA CONTRATACIÒN DEL PROYECTO 48 MOPT-BID, RED VIAL CANTONAL PRVC-01-CR “MEJORAMIENTO DE OBRAS DE DRENAJE Y 49 SUPERFICIE DE RUEDO PARA EL CAMINO CALLE BARRO DE OLLA. CONSTRUCCIÒN DE 50 DESFOGUE PLUVIAL, CALLE ANGÈLICA SECTOR NORTE, DISTRITO DE SANTO TOMÀS. VOTOS 51 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA 52

18 441-2015

VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO 1 GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.-------------------------------------------------------------------------------- 2 3 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 4 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 5 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 6 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 7 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 8 9 8.- De igual manera tal y como lo cite y quiero que se reitere en el acta, en el Oficio ALM- 281-2015, se 10 siguen consignando los asuntos pendientes por resolver y que fueron delegados oportunamente al 11 Concejo Municipal. Nuevamente retiro la necesidad de la administración para que se brinde el informe que 12 con todo respeto me parece que se bien es cierto tiene un trasfondo jurídico y ya lo habíamos visto, si 13 requerimos por favor, porque desde el mes de junio estamos dando vueltas con el tema de SITRIMU, 14 SIFIDEMU, y nosotros dependemos de para continuar con el tema de SIMPC, me parece que hago un 15 llamado respetuoso al Concejo Municipal, porque lo que requerimos es el acuerdo, para dejar de formar 16 parte de SITRIMU y de SIFIDEMU y nosotros continuar con SIMPC. Creo que esto he ampliado en otras 17 ocasiones lo que implica para esta municipalidad pero que no es competencia de la Administración sino 18 del Concejo el podernos desligarnos de estos proyectos. Nada más en asuntos pendientes quiero dejar 19 consignado como un asunto nuevo, que el lunes pasado, esta Administración, la Alcaldía, trajo la solicitud 20 de Administración del parquecito de Residencial Quizarco, mediante el Oficio FOF-SV-088-2015, a favor de 21 la Escuela de San Vicente, y si mi memoria no me falla, fue delegado a la Comisión de Obras me parece, 22 para que sea valorado, lo consigno como un asunto pendiente más que esta por conocerse. 23 24 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 25 En cuanto a lo de SITRIMU, SIFIDEMU, vamos a tomar un acuerdo en asuntos del Presidente, para 26 pasarlo directamente a la Asesoría Legal. 27 28 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 29 Señor Presidente, para finalizar por parte de la Alcaldía Municipal y conforme a solicitud de este concejo 30 Municipal, le solicito autorización, para que pueda dar el respectivo informe el Director a.i., del Acueducto 31 Municipal, el Ingeniero Jorge Sancho y que ustedes permitan su participación. 32 33 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, 34 Compañeros y Compañeras los que están de acuerdo en atender al Ingeniero Jorge Sancho Pereira, 35 Director a.i. del Acueducto Municipal. 36 EL CONCEJO CONOCEY ACUERDA ATENDER AL INGENIERO JORGE SANCHO PEREIRA, 37 DIRECTORA A.I. ACUEDUCTO MUNICIPAL. PARA QUE NOS RINDA UN INFORME SOBRE EL 38 ACUEDUCTO. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 39 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 40 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 41 42 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 43

EQUIPO ACUEDUCTO 44 Concejo Municipal 45

Agenda. 46 1.- Pozos 47 2.- Mejoras al sistema de Tures 48 3. Macro medición 49 4. Almacenamiento. 50 5. Válvulas 51 6. Mejoras de desarrolladores 52 53 1. Pozos 54 55 La Colonia 56 Fallo: 30 abril 2015. 57 Causa: Fallo de motor sumergible (equipo de repuesto bomba + motor en bodega). 58 Revisión estado pozo con cámara sumergible: Hidrotica, mayo 2015. 59 Recomendación: Limpieza del pozo. 60 Acción: (pendiente) contratación externa para asesoría por limpieza y armado de pozo. 61 Costo estimado: 2.5 millones colones (incluyendo supervisión, alquiler de compresor y con personal 62 Acueducto y grúa de 10 Ton por aparte). 63 Sector abastecido: La Colonia y parcial Centro Norte. 64 65

19 441-2015

Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 1 En la sesión anterior, doña Laura nos vino tal vez a hablar sobre la situación del año 2015, se está 2 hablando que el año 2015 va a ser un año extraordinariamente seco, ella estaba preocupada por la 3 situación de los informes meteorológicos últimos, tal vez lo que hizo ella fue lanzar la preocupación para 4 que tuviéramos nosotros conciencia de la situación. Que paso?, lo que paso fue que en algún momento 5 don Neftalí, dice; “debiéramos incorporar en el presupuesto ordinario algún dinero, que requiera el 6 acueducto para tender problemas digamos asociados a faltantes de agua, en el acueducto, para que se 7 entienda la lógica de lo que hablamos. Que fue lo que yo dije: “no, lo que debiéramos saber es, no 8 exactamente el estado actual del pozo de la Colonia sino que está pasando con el pozo de San Vicente, 9 que está pasando con la optimización del acueducto a nivel del oeste, que está pasando con la capacidad 10 de almacenamiento del sistema, si el otro tanque que habíamos previsto, para tratar de reducir el impacto 11 de la sequía del año 2015, es como la lógica del asunto. 12 13 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 14 Respecto a la situación ya que menciona don Roberto, las condiciones climatológicas, de este periodo, 15 totalmente atípico, les puedo decir que en este momento las fuentes superficiales están muy bajas, 16 estamos recibiendo de fuentes superficiales con todo lo que tenemos de capacidad 70 litros, nosotros 17 llegamos a pasar de 105 a 70 litros a menos de quince días, ustedes verán que aquí llueve, pero en las 18 montañas no. un día se presentó un evento máximo, que implica eso, barros para abajo y otra vez para. 19 Es crítico en la toma superficial, y continuamos con lo que don Roberto quiere que lleguemos al final de 20 todo esto que es el anillo como yo le llamo al sistema de agua de Santo Domingo. 21 22 San Vicente 23 Contrato de Perforación pozo exploratorio San Vicente 24 Perforador. Hidromaq. 25 Fecha inicio: 27 marzo 2014 26 Fecha fin: 7 julio 2014 27 Duración: 322 días hábiles. 28 Alcance: encamisado con tubería acero, pruebas de bombeo y laboratorio, brocal. 29 Caudal potencial de explotación: 60 L/s (esperado 30 L/s) 30 Sector beneficiado: distrito Santo Tomás 31 Inversión: 139.080.000 millones de colones. 32 Pendiente: Convenio con desarrollador Cedrales 33 Armado de pozo, tableros de potencia y telemetría, equipos de bombeo, acometida eléctrica, cachera, 34 cable sumergible, macromedidor, equipo dosificación cloro. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Pueblo del Rey 49 Donación de equipamiento (condominio Río Claro) 50 Videos. Servipozos y Alrotek 51 Armado. Alrotek 52 Fecha inicio: 15 junio 2015 53 Fecha fin: 1° julio 2015 54 Alcance: equipo de bombeo, tableros de potencia, caseta de control, cachera, prueba de bombeo. 55 Caudal potencial de explotación: 10 L/s. 56 Sector beneficiado: distrito Santo Tomás 57 Inversión: donación desarrollo Río Claro. 58 Pendiente: Acometida trifásica y monofásica (aérea/subterránea 59 60 61 62 63 64 65

20 441-2015

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Villangel 12 Pendientes. 13 Traspaso de servidumbre y lotes 14 canon de agua 15 Caudal. 10 L/s. 16 Población beneficiada. Tures Medio (Industrias Zurquí-Quebradas 17 18 Corteza Amarillo 19 Traspaso de servidumbre y lotes 20 canon de agua 21 Caudal. 10 L/s. 22 Población beneficiada. Tures Medio (Quebradas-Santo Tomás) 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 DIA-OFIC-077-15. ASUNTO: Presentación de Informe Ejecutivo Aspectos Solicitados 41 Acueducto Municipal 42 Sírvase la presente para saludarle y al mismo tiempo presentar informe resumen de los aspectos que 43 personalmente se indicó, fueron solicitados en la Sesión del Concejo Municipal del pasado 31 de agosto 44 de 2015. Se detalla lo siguiente: 45 1. Pozos Acueducto Municipal 46 Pozo La Colonia 47 Este pozo presentó fallo en el motor de la bomba el día 30 de abril de 2015, se han realizado los 48 procesos de contratación para la extracción del equipo dañado, se consideró oportuno realizar inspección 49 con cámara sumergible por medio de contratación a la empresa HIDROTICA el día 27 de mayo de 2015, 50 una vez presentado el informe se considera oportuno realizar una limpieza por el método de soplado de 51 pozos, lo anterior con la finalidad de dar un mantenimiento preventivo al pozo, situación que a la fecha no 52 se ha realizado con anterioridad. Para realizar la labor de limpieza se debe realizar modificación 53 presupuestaria con la finalidad de contratar el proceso descrito. 54 55 Pozo San Vicente 56 Se ha culminado con éxito el proceso perforación exploratoria, arrojando la prueba de bombeo sostenida 57 por 72 horas, una capacidad de producción de 60 litros por segundo. Se debe continuar la etapa de 58 encamisado de pozo, equipamiento, tuberías, conexión al tanque San Vicente, prevista para nuevo tanque 59 San Vicente, acometida eléctrica, tableros de potencia y telemetría, mejoras a caseta de control, 60 concesión de aprovechamiento del recurso hídrico y puesta en marcha del sistema. Actualmente se 61 encuentra en espera de una propuesta de parte del Desarrollo Urbanístico Cedrales, para realizar las 62 obras descritas anteriormente; dada la urgente necesidad de este Desarrollo de contar con 63 aprovisionamiento de agua potable. Este caso se encuentra actualmente en conocimiento de la Comisión 64 de Obras y una vez se cuente con la propuesta se analizará en esa instancia para ser presentada ante el 65

21 441-2015

Concejo Municipal en la figura de Convenio de Cooperación. Está pendiente viabilidad ambiental y canon 1 de agua que permita la explotación del pozo, esto se hará mediante una contratación externa para 2 acelerar el proceso. 3 4 Pozo de Pueblo del Rey 5 El desarrollador del proyecto Río Claro (de acuerdo con convenio de colaboración) ya instaló equipo, 6 cachera, caseta de control completa, interconexión de pozo a la tubería de conducción hacia el tanque 7 San Vicente. Está pendiente acometida eléctrica trifásica para equipo de bombeo y monofásica para 8 equipo de cloración e iluminación. La viabilidad ambiental y canon de agua está pendiente, y se realizará 9 mediante una contratación externa para acelerar el proceso. 10 11 Regidor Roberto González Rodríguez, ese entraría este año y en una emergencia lo podríamos poner a 12 operar. 13 14 Ingeniero Jorge Sancho, la idea y dentro de las proyecciones ese pozo por tramitología es más lento la 15 revisión de la presión y todo lo demás estaba dentro de nuestra lista pensando en que podríamos 16 aprovechar la lluvia y la recarga de las fuentes superficiales, pero ante la situación que se está 17 presentando ya se consideró los recursos para poner ese pozo a funcionar, entonces si está contemplado 18 ante las mejoras. En cuanto al Tanque de Calle Caballeros se realizó un proceso licitatorio se hace una 19 adjudicación y esto es llevado a la Contraloría por otra empresa que no quedo adjudicada después de un 20 largo proceso y la Contraloría para mi criterio hace un juez parte corto por lo sano y dijo que el proceso 21 se debe de volver a realizar, en este momento nosotros revisamos el cartel y lo tiene el Departamento 22 Legal y con base en el criterio del ente contralor la revisión del cartel para volverse a sacar a concurso, 23 estaba todo listo y lo aprobó la Contraloría para mí pero no hubo criterio de peso y nos traen abajo el 24 proceso. En lo que se denomina el acueducto municipal el Tanque de los Ángeles Bajo, está proyectado 25 un tanque igual capacidad y un proceso que conoce la Comisión de Obras, que es el proceso de la 26 donación de un lote, para la instalación de ese tanque en la cuota requerida, para dar por gravedad todo 27 el sistema, esto está arriba de Industrias Zurquì, en este momento se trasladó y de hecho la empresa de 28 estudio de suelos, ya nos contactó porque la persona que piensa hacer la donación que está en la 29 Comisión de Obras solicitaron usos de suelo de factibilidad, y con base en estudio de usos de suelo y si es 30 factible se hace la negociación de ese tanque. 31 32 Regidor Abel Chacón Zamora indica que para ese terreno había treinta millones de colones o era para otro 33 terreno. 34 35 Ingeniero Jorge Sancho indica que era para ese terreno. 36 37 Regidor Roberto González Rodríguez, indica.- 38 La conclusión es que la capacidad de almacenamiento no se va a dar, en los distritos del Este o sea 39 tendríamos solamente el tanque de quinientos metros de la planta de tratamiento y no es suficiente, en 40 una situación de emergencia, deberíamos de implementar eso y no lo podemos hacer de acuerdo a lo que 41 está diciendo el Ingeniero Jorge Sancho, por lo menos este año no, lo más a lo que se podría llegar es a 42 adjudicar probablemente. 43 44 Ingeniero Jorge Sancho si se va a poder adjudicar, a unos quinientos litros a doscientos metros cúbicos 45 en Calle Caballeros. Porque nosotros nos dedicamos a sacar agua y vamos a ver el pozo de Barrio 46 Socorro. 47 48 Pozo Exploratorio de Barrio Socorro 2 49 Actualmente se encuentra en trámite de aprobación ante SENARA, ya pasó por Dirección de Aguas, 50 MINAE. El contrato incluye perforación hasta 250 m, queda fuera de contrato la implementación y armado 51 del pozo, acometida eléctrica, caseta de control y conexión a tuberías de impulsión hacia tanque Lino 52 Víquez. Los recursos para la implementación de este pozo se encuentran incluidos en la propuesta del 53 Presupuesto Ordinario 2016 54 55 Pozo Villa Ángel y Corteza Amarillo 56 Ambos pozos se encuentran equipados y con capacidad de funcionamiento para extraer 10 lts /s, se están 57 realizando los trámites ante la Dirección de Aguas, sujetos a la Acreditación de Servidumbre a favor de la 58 Municipalidad de Santo Domingo, conforme criterio del Registro Nacional de la Propiedad. y canon de 59 agua para la explotación del pozo, el lote y servidumbres deben ser traspasados a nombre de la 60 Municipalidad. 61 62 Para la optimización de los procesos en todos los pozos, se ha planteado la contratación de un 63 especialista en Hidrogeología que colabore con la agilización de revisión de procesos de concesión y 64 supervisión de los trabajos a realizar en el Pozo Exploratorio de Barrio Socorro. 65

22 441-2015

Regidor Carlos Zamora González, indica.- 1 Indica que hace años existió un tanque en Calle Maroto, no sé porque lo quitaron y ahí está el planche y 2 ahí está el terreno no sé si está a nombre de la Municipalidad o de quien es realmente, ahí existió un 3 tanque y sirvió y puede volver a servir, era de block. 4 5 Ingeniero Jorge Sancho, recuerdo en ese momento no estaba en acueductos, y una vez escuche del 6 tanque de Calle Maroto, personalmente debe valorarse porque después de tanto desuso hay que hacer un 7 análisis estructural profundo de cómo está el tanque porque hay que proceder a limpiar pero lo vamos a 8 considerar la capacidad y todo eso se me sale porque no he estudiado el tanque de Calle Maroto. Y 9 solicitarle un informe al Ingeniero José Luis Castillo, por qué está en desuso. 10 11 Regidor Carlos Zamora González, indica.- 12 Son cien metros al sur del Centro Agrícola. 13 14 Pozo Leyenda Dorada 15 En la próxima reunión conjunta se realizara un análisis del avance respecto a tramitología de traspaso y 16 concesión, según los alcances del convenio establecido 17 18 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 19 Villangel no tenía una proyección mayor, porque recuerdo que el Ingeniero Enrique Sánchez que está en 20 Comisión de Obras que producía entre veinticuatro litros por segundo pero quitando los seis u ocho litros 21 por segundo del condominio quedaban dieciocho litros por segundo. 22 23 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 24 Yo que me acuerde 12 que se ha podido medir, deberíamos revisar las mediciones frecuentes cuando se 25 han realizado para ver cuál es el caudal y a ver si esta oprimizado con el equipo que tiene, creo que tiene 26 un poquito más. 27 28 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 29 Esos posos están incorporados en el sistema 30 31 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 32 Si están incorporados y están como les digo, lo que están esperando esa formalización que nos pidió 33 Dirección de que se nos pase. 34 35 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 36 Digamos si hay una emergencia como decía la Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, en este 37 momento a lo que podríamos llegar en capacidad no lo vamos a resolver probablemente tendremos 38 posibilidad que opere el Pozo de la Calle El Rey, y si logras una negociación súper rápida con la gente de 39 Cedrales podrías poner a operar el Pozo de San Vicente, pero en una situación de verdadera emergencia 40 echaríamos mano de solo estos diez litros por segundo del Pozo de Calle El Rey. 41 42 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 43 Ante la consulta que usted hace don Roberto, me parece importante indicarle lo que ha hecho la alcaldía. 44 Un pozo no significa solo la implementación, es lograr el aval de la dirección de Aguas, ese es un proceso 45 sumamente lento, el próximo viernes tenemos la Dirección del Acueducto y la Alcaldía una reunión 46 digamos estratégica, precisamente para fundamentar lo que si bien es cierto es conocido el tema de la 47 sequía, requiero de un informe técnico externo que me permita traer probablemente a este Concejo 48 Municipal una declaratoria de emergencia preventiva pero como a poyo del Concejo a la tramitología 49 para presentarlo a las instituciones públicas, porque?, porque efectivamente los tramites en la Dirección 50 de Aguas, en SENARA, duran mucho, y lo que yo quiero es accionar como Gobierno Local el que se nos 51 dé prioridad con esa tramitología para estar en orden con todo lo que son los papeles de los pozos, sea el 52 pozo de Barrio Socorro, porque ese en este momento está pegado en SENARA, están haciendo la 53 evaluación, el pozo exploratorio, el pozo de San Vicente que ya estamos muy avanzados, con lo que es el 54 papeleo entraríamos en una etapa final y el caso de Pueblo del Rey, ese si estamos como partiendo de 55 cero, por diferentes condiciones que tiene eso, pero la idea es, nosotros poder correr y apoyarnos en que 56 la Municipalidad de Santo Domingo, para que el abastecimiento de agua, requiere que se agilicen 57 tramites, que podamos tener esa declaratoria y que dentro del marco de cooperación Institucional del 58 sector público, podamos avanzar con eso, por lo menos la perspectiva más cercana, podría hacer, por un 59 lado con el pozo del Pueblo del Rey y estaríamos inclusive, aunque ya están integrados al sistema, 60 estaríamos yo calculo en un par de meses tal vez, finiquitando el de Corteza Amarilla, sé que el de 61 Villangel es un poco más lento, porque ellos tenían que hacer reunión de condóminos, pero si vamos en 62 ese sentido. 63 64 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 65

23 441-2015

La preocupación que yo tengo. Si estuviéramos en una situación de verdadera emergencia y nosotros 1 decimos, “bueno, aun y cuando la concesión no está finiquitada totalmente, pero nosotros podemos 2 conectar el pozo de Pueblo del Rey, tengamos los quince millones, de instalación de equipo trifásico 3 aprobado como decía don Neftalí en el presupuesto, si es que se requieren esos recursos, verdad para 4 que ojala, antes de que se venga la crisis, este conectado aun y cuando hay un proceso obtención de la 5 concesión, yo lo que esperaba era eso, porque si el año va a ser tan crítico debiera estar de alguna 6 manera, como se hace con las emergencias de los distritos del este exactamente. 7 8 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 9 Con lo que decía don Roberto, yo creo que también Rio Claro se ofreció para que ese pozo del Rey se 10 implementara lo más rápido posible. 11 12 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 13 Ya lo hicieron lo que falta es la instalación del tipo trifásico y monofásico. 14 15 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa.- 16 Indica que es parte de la tramitología porque yo teniendo la declaratoria creo que podemos agilizar 17 muchas cosas, incluida la que el Regidor Roberto González Rodríguez está diciendo porque evidentemente 18 yo necesito cerrar, avanzar con el capítulo legal verdad de la concesión como tal pero de igual manera 19 que se entienda que la Municipalidad, está tomando cartas en el asunto por la sequía que se nos viene y 20 necesitamos implementar esos pozos, estamos por el mismo camino. 21 22 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 23 Para aclararle don Roberto, si está previsto, como usted lo dice, hacer esa modificación que se tiene que 24 traer después de que pasara esta que tenemos nosotros aquí, si está planeado, si esta para hacer la 25 modificación, inmediatamente, tenemos la cotización, y se puede hacer una contratación por emergencia, 26 si está planeado para eso que usted dice, para que no nos agarre antes, queremos meterlo antes, y ante 27 una emergencia si hacer el proceso, de que los pozos que tenemos nosotros, empezamos a activarlos 28 totalmente, esos pozos se unen a los sistemas, se une Paracito, y se carga el sistema, si tendríamos como 29 en otros momentos alguna parte de la parte más alta, pero si logramos hacer el valvuleo de movimientos 30 correctos, el sistema de carga y no lo dejamos caer, y la parte alta se suple con lo poco que van a tener 31 las fuentes superficiales porque es la parte alta de San Luis, pero si está previsto, por eso el punto final es 32 la reunión que dice doña Laura, pero nosotros si venimos trabajando desde que se nos presenta ese 33 bajonazo serio, desde que pasa de 105 a 90, empezamos a ver, ya cuando llego a 80, nosotros 34 empezamos a ver, esperemos una semana, el meteorológico aquí se nos equivoca, nosotros estamos con 35 un informe internacional, que fue el que nos llegó y el que más acertado ha estado, si lo pensamos en 36 ese momento, se habló con la administración, el acueducto le propone esas medidas que se van a tomar 37 y de ahí es donde surge exactamente lo que usted tiene en mente, esperaría que la otra semana estaría 38 por acá la modificación y tenemos todo listo, nosotros en este momento tenemos todas las cotizaciones 39 lisas para hacer los movimientos que tengamos que hacer para agilizar todo ese tipo de situaciones, eso si 40 lo teníamos previsto. 41 42 2. Macromedición 43 Pozo Barrio Socorro 1 44 Se ha programado la instalación de macromedidor de 150mm en caja a la salida del pozo del Barrio 45 Socorro 1, ya se tiene lista la acometida para transmisión de datos según recomendación de fabricante, se 46 está a la espera de lluvias en la zonas de recarga para poder intervenir el pozo (el cual debe ser sacado 47 de operación al menos 4 horas para la instalación del equipos de macromedición). 48 49 Pozo Calle Lencha 50 Se tiene programada la instalación de la acometida para la transmisión de datos en el corto plazo (no 51 menor a dos meses), de forma inmediata se realizará la instalación del equipo de medición. 52 53 Pozos Arizona y Quizarco 54 Estos sitios serán intervenidos una vez se instalen los macromedidores de Barrio Socorro 1 y Calle Lencha, 55 según programación establecida. 56 En todos los casos de debe realizar una contratación parra la inclusión del monitoreo remoto al programa 57 SCADA. 58 59 3. Almacenamiento 60 61 Tanque Calle Caballeros 62 Se realizó un proceso licitatorio que fue adjudicado e impugnado, y declarado infructuoso por pate de la 63 Contraloría General de la Republica, actualmente el nuevo cartel, se encuentra en revisión por parte del 64 departamento Legal conforme a solicitud del ente Contralor. 65

24 441-2015

Tanque Los Ángeles Bajo 1 Se está pendiente de la aprobación de la donación de un terreno ubicado en zona donde según 2 indicación del plan maestro de los distritos del Este, es factible ubicar un tanque de 500 m3 3 (aproximadamente) para suplir de agua el sector entre el bar Fello´s hasta Quebradas. 4 5 Tanques Uriche y San Vicente 6 Según plan maestro, estos Tanques se deben ubicar en la zona alta (cotas de altura 1.225 msnm 7 ambos), uno en la zona de San Pablo Heredia y el otro en la zona San Vicente Este, permitirán entre 8 ambos aumentar el almacenamiento para los sectores centro y Santo Tomás-San Vicente en 3000 m3 en 9 conjunto. Ambos proyectos considerados a largo plazo, ya que se debe inicialmente contar con los 10 terrenos para su ubicación. 11 El acueducto presentara una modificación grande, porque y les voy a ser sincero, el atraso de la 12 modificación que hemos tenido, nosotros presentamos esta modificación hace dos meses 29 de julio 13 tengo el documento yo dela modificación que están aprobando el día de hoy, igual lo dijo don Abel, hay 14 cosas que se nos quedaron con compañeros que están urgidos de esa modificación y otras situaciones 15 que teníamos planteadas, viene una completa, grande previendo todas estas situaciones, el clima en este 16 caso, el comportamiento atípico no era tan predecible, esperaríamos haber tenido un invierno por lo 17 menos corto, ya ahora cada semana se nos alarga más, cada semana nos cambia la expectativa, ya 18 ahora el AyA, ya anuncio, razonamientos de agua, en diferentes sectores del país, y nosotros tenemos 19 que sentarnos con todas esas variables a hacer una modificación muy grande para solventar lo que va a 20 ser un gran periodo de sequía, que esperamos, este año fue benévolo con nosotros en comparación al 21 año pasado que se tuvo que hacer distribución por medio de tanquetas, este año un día una, y fue por la 22 parte donde Danilo que se tuvo que llevar un día agua, y aun así se realizó bombeo. El bombeo es otra 23 situación que estamos planteando, instalar otra vez, la famosa rebombeo de las Minas ahí si hay que 24 plantear por lo de la modificación va a ser muy grande y apretar nosotros para solventar este verano que 25 nos está pasando. 26 27 4. Válvulas 28 Válvula sostenedora y compuerta a la entrada de Pará: se instalarán antes de finalizar el mes en curso 29 válvulas a la entrada del tanque Pará, que permitirán automatizar el control del tanque y sostener la 30 presión de agua hacia sectores altos como San Luis, Paracito, calle Méndez, Viento Fresco, se requiere 31 regular presiones entre 45 y 70 psi. 32 33 Válvula sostenedora y compuerta a la entrada de Castilla: se instalarán antes de finalizar el mes en curso 34 válvulas a la entrada del tanque Castilla, automatizando la entrada de agua al tanque y regulando las 35 presiones aguas arriba del tanque, beneficia los sectores San Luis Bajo y San Miguel Alto (calle 36 Barrantes, calle Álvarez), se requiere regular presiones entre 45 y 70 psi. 37 38 5. Mejoras de desarrolladores al Acueducto 39 Almacenadora San Francisco: se ha revisado técnicamente el alcance del convenio de cooperación 40 donde se incluyen en primera fase la interconexión del pozo Leyenda Dorada, al costado Este de la 41 Escuela Rubén Darío. Además, se contempla la instalación de aproximadamente 600 metros de tubería 42 de PVC en 150 mm al costado Este de la propiedad. La segunda Etapa contempla la instalación de 43 válvulas hidráulicas y macromedidores para zona Residencial de Santa Rosa (tubería de 100 mm), zona 44 Industrial (tubería de 200mm) y zona Rinconada (tubería de 100mm). Este proceso se encuentra para ser 45 analizado en Comisión de Obras. 46 47 Condominio Cedrales: como se consideró anteriormente, se está a la espera de propuesta para 48 implementación de Pozo San Vicente, y de esta manera adelantar la puesta en marcha del mismo. 49 Agradeciendo la atención a la presente y quedando a su entera disposición para lo que corresponda. Fin 50 de presentación de informe 51 52 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 53 Que pasa con el pozo Oasis de Esperanza en San Miguel. 54 55 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 56 Con el pozo Oasis de Esperanza hay que hacer todo un proceso de análisis, porque no está nombre, el 57 pozo no tiene nada de regla en este momento, no está la concesión, parte de lo que hace el abogado 58 Luis Morales, cuando pide una revisión de pozo hace esa acotación, la idea nuestra de contratar ese 59 asesor externo que es un hidrogeólogo específicamente para dos proyectos: uno que no funja como nos 60 fungió con el pozo de San Vicente, que ese asesoramiento de parte hidrogeológica y segundo agilizar 61 los procesos de concesión, porque como bien es conocido la parte legal de nosotros tiene limitaciones 62 de tiempo, nosotros queremos agilizar todo lo que tiene que ver con concesiones tanto de pozos como 63 de fuentes superficiales, como tomas que se han ido quitando, con fuentes superficiales ya se ha hecho 64 destrucción de tomas ilegales en la parte alta, básicamente en el lado de los chinos, se han eliminado con 65 fuerza pública, y por proceso legal, dos tomas que habían ahí, una azada que estaba pegando, se hizo 66 otra revisión, y se detecta una toma pequeña que se va a ir a eliminar con proceso legal, porque si 67

25 441-2015

tenemos esa problemática, de tomas ilegales, y ni que decir lo que son lo que nosotros llamamos el 1 ordeño de tuberías municipales, es un proceso que se tiene que llevar y se llevara procesos más 2 profundo, se ha detectado por la zona de Fuentes Pérez, que ya nos ha denunciado, se ha ido, y se han 3 quitado dos, y el proceso que se quiere hacer, para conocimiento, no es hacer únicamente la destrucción 4 de la pega o la toma ilegal, estamos planteando con el MINAET, ellos tienen capacidad de entrar a 5 cualquier lado, cuando hay una fuente, nos vamos a valer de ellos con Fuerza Pública, la idea es rastrear 6 quien es la persona que está pegado ilegalmente a una toma y llegarle directamente, ubicar la finca, y 7 presentar la denuncia directa, porque cortábamos eliminábamos, pero igual lo vuelven hacer, por eso 8 queremos hacer un proceso conjunto con el Departamento Legal que en realidad vaya y toque las 9 personas que generalmente se pegan a las tomas. 10 11 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 12 Aquí hace días doña Jackeline había hablado de que la idea era que tal vez don Pablo nos podría ayudar 13 en la Asesoría Legal, yo sé que al Licenciado Gerardo Morales y al Licenciado Jorge Iván Calvo están muy 14 apretados, pero yo creo que si tomamos un acuerdo aquí, para que don Pablo trabaje a la par de todas 15 esas cosas que tienen que hacer legalmente, tomamos un acuerdo, porque hay que darle seguimiento a 16 eso rápido, por la premura que pueda pasar con la escasez de agua, porque es preocupante, yo sé que 17 tal vez el Licenciado Pablo Álvarez Granados, nos pueda ayudar en eso, porque eso sería importante para 18 quitarle un poco de trabajo al Licenciado Gerardo Morales, hay veces lo necesitamos el Licenciado Pablo 19 Álvarez, para que nos ayude en esos procesos legales. 20 21 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 22 Con respecto a este tema la semana pasada el Licenciado Gerardo Morales, le pidió la colaboración con 23 unos convenios de cooperación, al ser el Concejo Municipal que los aprueba, tiene que haber una 24 coordinación directa, pues prácticamente, si el Concejo así lo tiene a bien, podemos considerarlo, 25 obviamente yo soy en ese aspecto, yo tengo conocimiento de los procesos que se ha venido dando y si 26 más bien, me preocupa y me ocupa el asunto de darle un poco, como se lo dije a don Gerardo, por la 27 saturación que tiene don Gerardo y don Jorge Iván el aspecto de las concesiones, porque prácticamente, 28 por experiencia se sabe con el tema de la Dirección de Aguas, hay que estar encima, y con SENARA, ni 29 para que, SENARA nada más tiene dos técnicos que son los que hacen todos los estudios de hidrológicos 30 de la revisión hidrológica, y si doña Clara Godelo, si ella no firma no hay derecho de perforación, o no 31 hay concesiones, hay que estarle dando un tratamiento. Señor presidente si usted en algún momento lo 32 estima y el Concejo Municipal, prácticamente se le podría por supuesto que dar el apoyo para finiquitar 33 todo ese montón de acciones que ya el acueducto viene haciendo, y que hay que finiquitarlas, más que 34 todo también darle el seguimiento, el tema de Oasis de Esperanza, como lo hablaba don Jorge, por ahí 35 está la autorización de Oasis para el traspaso, nos habíamos quedado porque la escritura tuvieron que 36 llevarla de nuevo al fideicomiso, el Banco Popular, que ellos tienen un fideicomiso del banco Popular y 37 también iniciar con las situaciones de las concesiones que es muy importante tenerlo. Ahora bien, nada 38 más efectivamente siguiendo lo de don Roberto, hay otras municipalidades que ya han venido metiendo 39 acciones ante el Tribunal Contencioso Administrativo, ante la espera, para que ante la medida cautelar se 40 les permita la explotación de los pozos, ya que como la municipalidad es un ente público, y el derecho al 41 agua es tan importante, son acciones que podríamos replicar porque en determinado momento 42 desgraciadamente uno sabe, el MINAE, pareciera mentira, pero tengo que decirlo de esta menera y no 43 me quito de que quede en actas, ojala que llegue a oídos. Se tiene la creencia que más bien entre 44 instituciones públicas se le agiliza los procesos y más bien es al contrario, o sea, los permisos para 45 condominio privados para otras acciones privadas salen más rápido que a las municipalidades, nosotros 46 las municipalidad de Santo Domingo duro el calvario para la perforación del pozo de San Vicente tres 47 años para que le dieran el visto bueno, mientras en otras situaciones similares, privados duras seis meses, 48 como decía don Roberto, a veces uno sabe si hay que hacer amigos, o que, o cómo funcionan las cosas 49 internamente, pero para que continúe el Ingeniero Sancho sería prácticamente sacar un acuerdo de 50 coordinación de las acciones para poder darles un soporte en vista de que efectivamente si soy consciente 51 que en el caso de la Asesoría Legal de Planta no es que no se quiera, sino que cuestione de cargas de 52 trabajo están sumamente cargados. 53 54 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 55 Que va a ver si redacta un acuerdo para el próximo lunes o el jueves para ver si le damos potestad al 56 Licenciado Pablo Álvarez en ese aspecto porque realmente es necesario en una situación del verano y uno 57 se asusta y esperar que con el trabajo que tienen los Asesores Legales de la administración y que el 58 Licenciado Pablo Álvarez los ayude sería bueno, tal vez para el próximo jueves si hay sesión, sino para el 59 próximo lunes para redactar un acuerdo para darle la potestad a don Pablo para que nos ayude en los 60 administrativo que tiene que ver con los pozos y demás. 61 62 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 63 Se debería de tener claro también, y que se ha hablado mucho tiempo, y que se nos ha quedado como 64 dice la señora Alcaldesa, que se nos debe eso, el asunto, de los accesos la servidumbres de paso, a las 65

26 441-2015

tomas de agua, es un tema que se había hablado hace más de creo que seis años vamos a cumplir cinco 1 años y medio de haber hablado ese asunto, y que no se ha hecho absolutamente nada sobre ese tema y 2 estamos esperando el estudio porque nosotros siempre habíamos tenido accesos, la servidumbre de paso 3 a las tomas de agua, lo cual hoy día no tenemos ninguna servidumbre de paso y que tienen que darse, 4 por ley tienen que darse. Importante ahora que está el Ingeniero, y que ya Leyenda Dorada está en su 5 pleno desarrollo por cierto se había pedido que se pusiera por ahí, un asunto perimetral para que no 6 hubiera polvo entre otras cosas, hace como un mes se habló y ahorita no sé nada, seguramente nadie 7 hablo, como todo lo que pasa acá, uno habla y no se ejecuta ninguna acción, lo de Leyenda Dorada el 8 pozo es importante porque ya ellos están en etapa de construcción, ya están en movimientos de tierras, y 9 por cierto, ellos hicieron movimiento de tierras y en la comisión de obras no se dio ningún permiso, ellos 10 ya lo hicieron, y ojala que el asunto del pozo para que se pase al acueducto. 11 12 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 13 Con respecto a lo del polvo y demás, me comprometo mañana hacerle una referencia al Gestor 14 Ambiental de la Municipalidad del caso, como profesional de esta municipalidad se lo puedo hacer llegar, 15 en la inquietud, para ver en qué estado se encuentra. Por lo demás fuera del alcance del acueducto 16 municipal, con respecto al pozo, Leyenda Dorada, era con lo que yo quería cerrar, hay un adelanto sobre 17 esto, en una próxima reunión, esta para la próxima semana, exclusivamente con el desarrollador para 18 ver todos los alcances que se tiene en este momento con respecto al pozo, porque ellos al igual que 19 nosotros, los estamos presionando, porque?, porque va ligado von el proyecto de Almacenadora San 20 Francisco, y ellos están haciendo toda la tramitología de ese pozo, sé que ya está, está equipado, hemos 21 revisado equipo y todo lo demás, pero si va haber una reunión exclusiva con el desarrollador para el tema 22 del pozo, porque el acueducto hemos presionado con la administración para realizar eso. Con este breve 23 conversatorio que hemos tenido, yo si considero muy importante que se sigan realizando, por parte del 24 acueducto estamos totalmente anuentes a programar, puede ser una vez mensual, porque debe llevarse 25 un control de que ustedes como concejo sepan en qué estado estamos, puede ser uno cada dos meses 26 de que avance hemos logrado tener y que, ojala que no retroceda más ahora que viene el problema que 27 se nos presenta, hacer este tipo de cosas que para mí son rápidas, en realidad, podemos hablarnos entre 28 nosotros, sacar las dudas, y es más fácil y practico hacerlo así. 29 30 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 31 Estamos en un año crítico, que puede volver la situación del próximo verano en una cosa inmanejable, 32 cuales son las expectativas que el balance hídrico de los distritos del este, que las fuentes lleguen a 33 producir 10 litros por segundo, si ese fuera el caso, digamos como están previendo, además del pozo de 34 Castilla, en Paracito, mas Villangel, mas Corteza Amarilla, como están previendo resolver ese faltante?, 35 yo no sé si ya se resolvió las estaciones de bombeo de los tanques de almacenamiento existentes, de que 36 había posibilidad de bombear contra la red, eso nunca se ha hecho, para eliminar los camiones cisternas, 37 eso nunca no lo contestaron, don Eugenio insistió mucho en eso, y eso no lo sé, pero bueno el punto aquí 38 es que estamos en setiembre y debiera haber cierto nivel de claridad por lo menos con el escenario, más 39 crítico de producción mínima de las fuentes superficiales, que se haría bajo esa circunstancia?, la idea es 40 como ver la previsión y ver si con los recursos que se tienen disponibles desde el punto de vista 41 presupuestario, darían para atender una situación crítica, porque puede ser muy complicada la situación 42 del año entrante. 43 44 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 45 Con base a la situación presupuestaria, nosotros presupuestamos un verano crítico para el oro año, 46 totalmente, va en presupuesto ordinario, para ser sincero y tengo que hacer una revisión el día de 47 mañana de que fue lo que se tocó del presupuesto del acueducto municipal, porque hay un movimiento 48 ahí que tenemos que revisar, nosotros presupuestamos para una situación crítica, y critica estamos 49 hablando, mas critica que el año pasado, previendo esto que venía, viene recurso de todo tipo, equipo, 50 hasta el bombeo, tanquetas, se está previendo si no va a escapar la prevención y la hacer conciencia en 51 la ciudadanía, hemos hecho en el pasado y vendrá en esta cuando atención cuando se declare, esperaría 52 yo una alerta que tenemos que declarar preventiva del monitoreo a toda la población, pero si estamos 53 previendo un evento máximo el otro año, porque?, porque teníamos esa prevención, que nos toma por 54 sorpresa, el evento de este año, hemos tenido que hacer movimientos fuertes, y dejado de hacer para 55 solventar. Con respecto al bombeo, nosotros llegamos con agua a Castilla, de Lino y lo que estamos 56 subiendo y los otros pozos estamos alimentado y si no esperaría tener que llegar a 10 que es el 57 funcionamiento de la planta, como le digo estamos en 70, con una sequía muy fuerte, se nos puede venir 58 mayor, esperaremos el viernes que nos van a dar ese informe meteorológico que es donde y como dijo 59 doña Laura, vamos a tomar las previsiones del caso, tenemos capacidad para subir agua Castilla y subir 60 un poco al tanque de Pará, pero ínsito, yo soy del criterio y a veces excedo mi criterio, podemos tener 61 razonamientos de agua a nivel nacional se están dando, Santo Domingo tiene que sentirse para mi criterio 62 muy bendecido este año no hubo razonamiento como en todo el país, soy del criterio que hemos mal 63 acostumbrado y lo digo asi, mi criterio personal, para la población de Santo Domingo a que no tenga 64 conciencia ante el desperdicio de agua. 65

27 441-2015

Regidor Carlos Zamora González, indica.-, 1 Don Neftalí que había propuesto posibilidad de comprar uno o dos tanques cisterna para jalar agua, que 2 posibilidad ve usted en esa propuesta?. 3 4 Ingeniero Jorge Sancho, Director Acueducto Municipal a.i., indica.-, 5 Yo en realidad ni conocía el planteamiento, ni lo hemos manejado, el manejo de tanque cisterna es muy 6 delicado, el hecho de tener un tanque cisterna no es ir a coger agua y mandarla, sino que tiene que 7 tener todo un protocolo de higiene, muy grande y por una falla en un protocolo de higiene podemos 8 meternos en un serio problema, son cosas creo que es más barato alquilarlo, a mi criterio personal, es 9 una poción doctor, no la visualizo ahorita pero no podemos descartarla. 10 11 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 12 Agradecerle por la presentación. Me quedo por ahí un planteamiento que hizo don Gilberth Acuña, sobre 13 este pozo de Calle ronda, que se podía entubar por el Barrio Socorro exactamente en Santo Tomás, que 14 se metió por cierto una tubería de cuatro o seis hacia el bajo del puente de Hamaca y subirla al entubado 15 que va para Lino Víquez, porque ya es poco, y toda el agua se viene por gravedad, y es mejor. 16 17 ARTICULO QUINTO: DICTAMEN DE COMISIONES Y MOCIONES 18 19 1.- Regidor Abel Chacón Zamora, cede la palabra a la Regidora Hilda Villalobos Palma, para que proceda 20 a dar lectura al Informe de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se transcribe: 21

Dictamen de Comisión Hacienda y Presupuesto 22 Celebrada en el Palacio Municipal el día miércoles 26 de agosto de 2015 23 Integrantes Presentes: Abel Chacón, Hilda Villalobos, Nautilio Vargas. Otros: José 24 Quirós, Miguel Varela. 25

1. Moción de Análisis de cambios en la Modificación Presupuestaria Número 14-2015 de la 26 Municipalidad de Santo Domingo y distribución de importes no aprobados, considerando la no 27 aprobación de recursos para "Servicios Especiales y Cargas Sociales", por el orden de 28 C10.085.000.00 aproximado de la propuesta de la administración. 29 Que conforme al análisis de las variables se acuerda por Dictamen de Mayoría de la Comisión de 30 Hacienda y Presupuesto proponer acuerdo al Concejo Municipal de forma que se utilicen los 31 recursos no aprobados de la modificación y adicionales, mediante modificación presupuestaria a 32 preparar por la Administración Municipal con afectación a las mismas cuentas propuestas y que se 33 definirán de forma que se de contenido a los siguientes proyectos y/o transferencias: 34

a. Aporte de C 4.500.000.00 para el Comité Distrital de Deportes del Distrito de Santo Tomás, los 35 cuales deben ser manejados mediante transferencia al Comité Cantonal de Deportes y Recreación, 36 con el objeto de lograr la construcción de tapia perimetral y aceras de acceso a la cancha de 37 fútbol conforme a definición de prioridades, dicho aporte deberá ser liquidado con los avales 38 técnicos competentes en un plazo máximo de seis meses posteriores a la fecha de entrega una 39 vez aprobada la modificación presupuestaria. 40

b. Aporte de C 3.000.000.00 mediante Transferencia de Capital a la Asociación de Desarrollo Integral 41 de San Miguel (San Miguel Sur) de Santo Domingo de Heredia, para el proyecto de seguridad 42 comunitaria colocación de cámaras Calle Roberto Chacón (El Carraco) y Barrio Corazón de Jesús; 43 la Asociación deberá cumplir con lo establecido en el Reglamento vigente de la Municipalidad y la 44 canalización de los recursos se realizará por medio del Consejo de Distrito de San Miguel, el cual 45 será garante de los procedimientos de definición de cobertura de los proyectos y aprobaciones 46 competentes de cada etapa del proceso. 47

c. Aporte de C 2.000.000.00 para Transferencia de Capital el Comité Distrital de Deportes del Distrito 48 de Santa Rosa, los cuales deben ser manejados mediante transferencia al Comité Cantonal de 49 Deportes y Recreación, con el objeto de lograr la adquisición de implementos deportivos y 50 necesidades varias del deporte en el distrito de Santa Rosa, todo conforme a definición de 51 prioridades, dicho aporte deberá ser liquidado con los avales técnicos competentes en un plazo 52 máximo de seis meses posteriores a la fecha de entrega una vez aprobada la modificación 53 presupuestaria. 54

d. Aporte a la Asociación Club de Leones de San Vicente de Santo Domingo, por el orden de 55 C3.000.000.00, para el desarrollo del Programa de exámenes de Mamografía, dicho aporte una 56 vez aprobada la modificación, se realizará previo aval de la Auditoría Municipal de las liquidaciones 57 de recursos de Transferencias de Capital al Club de Leones realizadas para el mismo fin y para la 58 construcción de implementos de seguridad, liquidaciones de recursos que previo al dictamen de 59 Auditoría deben contar con los informes de aceptación de parte de las unidades técnicas 60 municipales relacionadas. Considerando que los importes de no aprobación de la modificación 61 cubren únicamente C 585.000.00, se propone al Concejo Municipal destinar mediante la misma 62 modificación la obtención de recursos faltantes mediante el traslado de C 1.000.000.00 de la 63 partida de "Servicios Jurídicos de la Administración" contenidos considerados en la modificación 64 propuesta o en revisión Número 14-2015 y el saldo hasta cubrir el total de lo requerido de la 65

28 441-2015

partida de "Información de la Administración General" 1

e. Se procede a analizar propuesta de incremento del porcentaje de aporte al Comité Cantonal de 2 Deportes y Recreación para los gastos e inversiones varias en el Deporte Cantonal, con cobertura 3 actual de incremento de un 3% del Presupuesto Ordinario de la Municipalidad a un 4% del 4 Presupuesto Ordinario 2016: considerando las variables de aporte de documentos, las 5 posibilidades de estudio del incremento el cual se utilizara para la cobertura de la inversión en 6 juegos nacionales de las distintas disciplinas, aportes a la promoción del deporte de los 7 subcomités de deportes o comités distritales y la cobertura de gastos de Administrador del 8 Comité, el cual de aprobarse los recursos y plazas deberá suministrar un diagnóstico de la 9 situación actual y de las medidas para mejorar la situación financiera administrativa del Comité. 10 Se acuerda, proceder a participar en reunión con la Junta Directiva del Comité Cantonal de 11 Deportes y Recreación la cual queda definida para el miércoles 02 de setiembre de 2015, 12 mediante la cual se analizará las verdaderas posibilidades que se posee para la toma de acuerdos 13 de lo requerido. 14

Remítase el Dictamen de Mayoría de la Comisión de Hacienda y Presupuesto al Concejo Municipal para su 15 aprobación y posterior cumplimiento de lo dictaminado por la Administración Municipal conforme al 16 acuerdo de los miembros votantes.” FIN DE TRANSCRIPCION. 17 18 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 19 Tal vez para aclarar, que obviamente me baso en los que escuche que doña Hilda leyó, muy importante 20 aclararles el presupuesto ordinario 2016, ya fue elaborado, y fue elaborado con un 3%, si en este 21 momento se decidiera darle un 4% es potestad del Concejo Municipal, decir que eliminamos, para 22 nosotros dar ese 4%, pero con el fin, yo creo que he sido una las defensoras de que el Comité de 23 Deportes, requiere de mayor inversión, también quiero dejarles abierta la posibilidad de que el faltante de 24 ese 4%, que de antemano sea autorizado por el Concejo Municipal, del superávit libre para asignárselo 25 en un presupuesto extraordinario, que eso nada lo impide, lo que quiero comentarles es que, la moción, 26 esta, o esa parte está muy bien intencionada a título personal yo la apoyo, pero dejar consignado que el 27 presupuesto ordinario 2016 lo que va es un 3%, lo que quiero dejar constando es que tengo una 28 imposibilidad material en este momento para cumplir ese acuerdo, quiero hacer el aviso, porque sería el 29 Concejo el que me dice que elimino del presupuesto 2016 o en buena lid, que se pueda proponer como 30 superávit libre del año 2015 en el año 2016, eso por un tema de orden de que en este momento, quiero 31 aclararlo de que tengo esa imposibilidad material de que cumplir pasar del 3 al 4%. 32 33 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 34 Exactamente eso es lo que vamos a tomar el miércoles, vamos hacer un análisis al presupuesto, porque 35 para eso es para ver si se puede tomar un uno por ciento, que recorte se le puede hacer para ayudarle al 36 comité de Deportes, ella es una defensora del deporte, para que no pase, y eso fue lo que fuimos hablar 37 con ellos, no fue que nos comprometimos, vamos a realizar un análisis del presupuesto y va a ser el 38 próximo jueves, porque realmente no tenemos la potestad para decirles que metan un administrador a 39 tiempo completo o a medio tiempo, porque son ellos los que mandan pero si por lo menos darles más o 40 menos las pautas de que metan la plata de los Juegos Nacionales, la de los distritales, que tengan un 41 programa en el PAO, como decía don Eliecer, yo no entiendo de números, pero con doña Eliecer, doña 42 Hilda y algunos que conocen de números voy entendiendo, esa es la idea del próximo miércoles para ver 43 si le podemos meter un 1% al Comité de Deportes. 44 45 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 46 Ya se reunieron con el Comité de Deportes. 47 48 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente indica Ya nos reunimos aquel día que lo estuvimos esperando 49 que dijo que tal vez llegaba. 50 51 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 52 El asunto es que en cualquier empresa usted puede pedir mil millones, la Junta Directiva de la Empresa 53 va a decir no le vamos a dar mil, le vamos a dar seiscientos vea con seiscientos a ver qué hace, el punto 54 es que ellos pidieron trescientos sesenta millones, de esos trescientos sesenta millones, a donde pueden 55 bajarse cuál es el mínimo, porque tal vez uno no tiene claro yo creo que trescientos sesenta millones es 56 imposible dárselos. 57 58 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 59 Que tienen que socarse el mecate en varias cosas hay muchas cosas del PAO que ellos quieren, yo le 60 decía doña Hilda, todos los años pueden comprar pico y palas, ya compraron los picos y las palas, y 61 muchas cosas más, que tienen que recortar ellos mismos, por ahí es don Roberto, eso fue lo que les 62 dijimos y eso es lo que se les puede aumentar nada más, si se quisiera. 63 64 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 65

29 441-2015

Pero ellos están de acuerdo en eso 1 2 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 3 Exactamente, eso fue lo que les dijimos, vamos hacer el esfuerzo, no sé hasta dónde vamos a llegar, 4 pero si por lo menos hay que hacer el esfuerzo, hay que estudiarlo, hay que ver el presupuesto, creo que 5 muchos lo han visto, yo no lo he visto, el miércoles me imagino que algunos van a traer recortes. Por 6 ahora no podemos decir si un 1%, o medio por ciento, lo vamos a analizar y ahí vendrán los recortes 7 para ayudarle, inclusive también, sentimos que hay que ayudarle también los Concejos de Distrito habían 8 pedido quince millones, vamos a ver si se puede o no, ese es el interés, porque habían presupuestado 9 para proyectos, quince millones y ahora nada más diez tienen, hay que esperarse al miércoles que ya lo 10 analicemos. 11 12 Regidor Roberto González Rodríguez indica que no está de acuerdo con la primera parte de la moción. 13 14 EL CONCEJO ACUERDA, APROBAR Y ACOGER EN TODOS SUS EXTREMOS; LAS RECOMENDACIONES 15 EMITIDAS Y CONTENIDAS EN EL DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, DE 16 FECHA MIÈRCOLES 26 DE AGOSTO DE 2015. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y 17 REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMRA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ. VOTOS 18 NEGATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ 19 RODRÌGUEZ.---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 21 QUEDA PENDIENTE DE APROBACION EN EL ACTA SIGUIENTE. 22 23 2.- Regidor Abel Chacón Zamora, para recordarles de la reunión de Comisión de Hacienda y Presupuesto para el 24 miércoles a las 7 de la noche, para que estén todos. Cede la palabra al Regidor Neftalí Moreira Ramírez, para que 25 proceda a dar lectura al Dictamen de la Comisión de Obras. 26 27 “Dictamen de la Comisión de Obras Municipales, de la sesión ordinaria celebrada el día jueves 27 de 28 agosto del 2015, en la sala de sesiones de comisiones, al ser las 6:20 pm, con la presencia de las 29 siguientes personas: Regidores, NEFTALY MOREIRA RAMÍREZ, quien preside ABEL CHACÓN ZAMORA, los 30 Funcionarios Municipales, Lic. Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal de Planta. Ing. Jorge Sancho. 31 Director del Acueducto Municipal. Asesores Externos, Ing. Carlos Enrique Sánchez. 32 PUNTO UNO: Se procede a comprobar el quórum de ley. 33 34 PUNTO DOS - UNO: AUDIENCIAS 35 PUNTO DOS - UNO: Se procede a dar audiencia a los representantes de la Empresa SANT1AGOMILLAS 36 S.A, señor Luis Fdo. Conejo; quienes se acompañan del Ing. Jorge Vargas, consultor de la Empresa 37 PIASA S.A, exponen el diseño preliminar del proyecto de PARQUE INDUSTRIAL que pretenden desarrollar 38 en el Distrito de Santa Rosa, zona industrial de la Valencia. 39 Al respecto una vez de escuchada la presentación, se les informa por parte del señor Presidente Neftalí 40 Moreira, que deben presentar la solicitud de disponibilidad de agua potable ante la Dirección del 41 Acueducto municipal para su análisis técnico y ver la viabilidad técnica del proyecto. Esto para que 42 después la Comisión de Obras proceda a analizar el mismo. 43 44 PUNTO DOS - DOS: Se procede a dar audiencia a la Arq. Vera Fernández Morales, Gerente de Diseño 45 de ARQUIGRAF S.A, encargada del proyecto de condominio residencial que se pretende desarrollar en la 46 propiedad bajo plano catastro número H- 486161-1998, folio real 4-209548-000, situado 250 metros sur 47 de la plaza de Santa Rosa. 48 Al respecto una vez de escuchada la presentación, se les informa por parte del señor Presidente Neftalí 49 Moreira, que esta Comisión está a la espera de los informes tanto de la Arq. Mónica Hoffrnaister, con 50 respecto a la viabilidad técnica de los desfogues propuestos, como del informe de la Dirección del 51 Acueducto municipal para su análisis técnico y ver la viabilidad del proyecto. Por lo que se informará a 52 futuro lo que se decida al respecto. 53 54 PUNTO TRES -CASOS PENDIENTES DE DICTAMINAR. 55 PUNTO TRES-UNO. Se retoma el caso presentado por parte del señor Juan Carlos Varela Salazar y 56 Fanny Abarca Bonilla, y procede esta Comisión de Obras, a conocer la Solicitud de Aprobación de Cambio 57 de Uso De Suelo; remitida a esta Comisión, por el Departamento de CATASTRO Y TOPOGRAFIA 58 MUNICPAL, mediante el Oficio CAT-INTERNO-OOl-15-CVG de fecha 19 de enero del 2015; 59 correspondiente al expediente de la solicitud de cambio de uso de suelo, sobre el lote # 154 de la 60 Urbanización La ZAMORA, matrícula de folio real número 4- 239484-001 -002, plano catastro H-1698988-61 2013. Se aportan para ello los documentos y los requisitos de ley para el caso de la solicitud de cambio de 62 uso de suelo, que establece el artículo IV.6.4 de la Reforma del Reglamento de Construcciones del INVU, 63 publicada en el Diario Oficial LA GACETA N° 96 del 20 de mayo de 1993. 64 RECOMENDACIÓN. 65

30 441-2015

Una vez analizado y discutida la solicitud planteada y haberse revisado el cumplimiento de los requisitos 1 de ley, Se recomienda por parte de esta Comisión al Concejo Municipal; aprobar la solicitud de Cambio de 2 Uso De Suelo; de Residencial a Mixto (Comercial- Residencial) el lote matrícula de folio real número 4-3 239484-001 -002, plano catastro H-1698988-2013., el cual se ubica en la Urbanización La ZAMORA, esto 4 en consideración de que se tiene como antecedente, que los solicitantes tal y como es de conocimiento 5 de esta municipalidad; habitaban desde hace años muchos en lo que fuese un asentamiento en precario, 6 en el cual estos tenían ubicada una pulpería y librería; por lo que existe un antecedente de uso 7 consolidado. Por lo que de conformidad con lo establece el artículo IV.6.4 de la Reforma del Reglamento 8 de Construcciones del INVU, publicada en el Diario Oficial LA GACETA N° 96 del 20 de mayo de 1993. 9 Dicho cambio de Uso de Suelo se Otorga de manera condicional al confinamiento de molestias. Precédase 10 a comunicar este acuerdo al Interesado y al Jefe del Catastro Municipal, para realizar las acciones que 11 correspondan. 12 13 PUNTO TRES-DOS. Se retoma el caso presentado por parte del señor Ronald Steven Quirós Varela, 14 cédula de identidad 1-1162-430, y procede esta Comisión de Obras, a conocer la Solicitud de aprobación 15 de Cambio de Uso De Suelo; remitida a esta Comisión, por el Departamento de CATASTRO Y 16 TOPOGRAFIA MUNICPAL, mediante el Oficio CAT-INTERNO-002-15-CVG de fecha 26 de enero del 2015; 17 correspondiente al expediente de la solicitud de cambio de uso de suelo, sobre el lote # 37 de la 18 Urbanización Jardines de Castilla, matrícula de folio real número 4-131792-00, plano catastro H-0891560-19 1990. Se aportan parcialmente para ello los documentos y los requisitos de ley para el caso de la solicitud 20 de cambio de uso de suelo, que establece el artículo IV.6.4 de la Reforma del Reglamento de 21 Construcciones del INVU, publicada en el Diario Oficial LA GACETA N° 96 del 20 de mayo de 1993. 22 RECOMENDACIÓN. 23 Una vez analizado y discutida la solicitud planteada y haberse revisado el cumplimiento de los requisitos 24 de ley, Se recomienda por parte de esta Comisión al Concejo Municipal; aprobar la solicitud de Cambio 25 de Uso De Suelo; de Residencial a Mixto (Comercial- Residencial) el lote matrícula de folio real número 4-26 131792-00, plano catastro H-0891560-1990. el cual se ubica en la Urbanización Jardines de Castilla, esto 27 en consideración de que se tiene como antecedente, que las actividades a realizar son de bajo impacto y 28 comercio menor; mismas que quedan condicionadas. Por lo que de conformidad con lo establece el 29 artículo IV.6.4 de la Reforma del Reglamento de Construcciones del INVU, publicada en el Diario Oficial 30 LA GACETA N° 96 del 20 de mayo de 1993. Dicho cambio de Uso de Suelo se Otorga de manera 31 condicional al confinamiento de molestias. Procédase a comunicar este acuerdo al Interesado y al Jefe 32 del Catastro Municipal, para realizar las acciones que correspondan. 33 34 PUNTO TRES-TRES: Se retoma el caso presentado por los señores Carlos Luis Mora Elizondo, 1-716-35 692, representante de la Empresa Fabrica de Baldosas, (Prefabricados Tibas), y Alfredo Arce Vega, 36 representante de Alarde De San José S.A, en su condición también de propietario del inmueble ubicado 37 en el Distrito de San Miguel, finca matricula de folio real número 4-110343-000, plano catastro H- 38 613533-1985, exactamente en calle la canoa, con una medida de 17.568.77 metros cuadrados. 39 Solicita la autorización para que vía excepción y por uso consolidado se le otorgue el certificado de uso 40 de suelo conforme, para la instalación de una Fábrica de baldosas, Dicha actividad se desarrollara en una 41 área de 2000 metros cuadrados un 10% del total de la propiedad y se tomaran las mitigaciones y la 42 confinación de molestias. Se indica que dicha actividad comercial a desarrollar es acorde a los negocios 43 afines a su alrededor con los usos predominantes de la zona de acuerdo a lo indicado en el artículo 30 de 44 la Ley de Planificación Urbana. 45 RECOMENDACIÓN 46 Se recomienda por parte de esta Comisión al Concejo Municipal; que de conformidad con las potestades 47 establecidas en el artículo 13 inciso p) aprobar la solicitud de autorización vía excepción, para efectos del 48 otorgamiento del Certificado de Uso de Suelo conforme consolidado CONDICIONADO por parte del 49 Departamento de Catastro Municipal, para la actividad de fábrica de baldosas; SE ACLARA QUE EL USO 50 NO ES DE CARÁCTER INDUSTRIAL, SOLO COMERCIAL, por lo que el mismo queda condicionado a que la 51 actividad por realizar dentro de la calificación que le asigna el Ministerio de Salud para el otorgamiento del 52 Permiso de Ubicación y Funcionamiento no sea catalogada como Industrial. Dicha autorización es para 53 esa actividad únicamente comercial, por lo cual se deberán confinar las molestias. Remítase al 54 Departamento de Catastro Municipal, para otorgar el respectivo certificado de uso, en las condiciones 55 expresadas en dicho acuerdo. 56 PUNTO TRES-CUATRO: Se procede a conocer la solicitud de visto bueno para autorizar el visado de 57 tres lotes frente a servidumbre por segregar de la propiedad matricula de folio real número 4-244106-58 000, plano catastro H-1789970-2014, ubicada en el distrito de tures, presentada por el señor Manuel 59 Rojas Pérez; se indica que la solicitud se realiza en razón de autorizar una servidumbre mayor a la 60 reglamentaria para la construcción futura de unidades unifamiliar pequeñas con consumo mínimo de 61 agua potable. 62 SE RESUELVE Y RECOMIENDA. 63 Una vez analizado el caso; se recomienda autorizar al Dpto. de Catastro Municipal, tal y como ya lo 64 resolvió y considero esta Comisión para el caso del señor Carlos Rodríguez, autorizar vía excepción la 65

31 441-2015

segregación de los tres lotes, de la propiedad matricula de folio real número 4-244106-000, plano 1 catastro H- 1789970-2014, para tal efecto queda el Encargado de Catastro Municipal debidamente 2 autorizado para otorgar los respectivos visados municipales. Asimismo se autoriza al Departamento de 3 Acueducto Municipal, a otorgar y aprobar la disponibilidad de agua potable para los citados visados y 4 segregación. Fin de la sesión.” FIN DE TRANSCRIPCION. 5 6 Regidor Carlos Zamora Gonzalez, indica.-, 7 El agua que va a usar en gran cantidad, porque la industria absorbe mucha agua, va a ser agua 8 comercial únicamente y luego qué diferencia hay entre una empresa industrial y la comercial si las dos 9 van a construir las láminas. 10 11 Licenciado Pablo Álvarez Granados Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 12 Con respecto al tema de lo industrial, más bien eso se hizo bajo consulta del señor Carlos Valerio, porque 13 lo que se estableció era, que la finca mide 18 000 metros , algo asi, para aspecto industrial son cinco 14 hectáreas, lo que se pide, el señor lo que dijo era que, el trabajo, el proceso que él llevaba era un 15 proceso pequeño prácticamente artesanal, que no era un proceso industrial, la comisión se está tapando 16 las espaldas al recomendar, precisamente lo único que se autoriza es el uso de suelo para la actividad 17 comercial, de uno comercial, si cuando él va, a sacar , porque tiene que sacar el permiso de 18 funcionamiento del Ministerio de Salud, y si este cataloga la actividad como industrial, entonces el 19 certificado de uso de suelo no le sirve, porque la municipalidad no le está dando la posibilidad de ubicar 20 una industria en esa zona. 21 22 Regidor Carlos Zamora Gonzalez, indica.-, 23 Como se va a garantizar la municipalidad eso que dice que las construcciones en las casas serán 24 pequeñas. Quien va a regular eso. 25 26 Licenciado Pablo Álvarez Granados Asesor Legal del Concejo Municipal, indica.-, 27 Ya hay eso, es un aspecto de que la municipalidad eventualmente si le da el uso de suelo, digamos en 28 materia de ventas ya no podría regular prácticamente la municipalidad, lo que se está evitando ahí, es 29 que para lo único que se le estaría dando permiso, es para una actividad comercial pequeña, por eso se 30 le da el 10%, y que sea una actividad en la cual no se catalogue como industrial, si en el reglamento de 31 permisos de funcionamiento del Ministerio de salud, la actividad que él va a solicitar, está catalogada 32 como industrial, pues prácticamente no se le puede autorizar, porque lo que le autorizo la municipalidad 33 es apenas para una actividad prácticamente comercial pequeña. 34 35 Regidor Eliecer Madrigal Méndez, indica.-, 36 Precisamente ahí iba mi consulta, desde el punto de vista de que ya se confecciona un producto, una 37 actividad se cataloga industrial, ya sea pequeña o mediana, cuando hay intermediación de producto ya 38 terminado ya ahí es parte comercial propiamente dicho, o sea cuando se habla de parte comercial es que 39 yo no lo fabrico, nada más, soy como un intermediario de que compro el producto terminado y lo vendo, 40 no hay una industria propiamente dicha, en ese sentido si el señor va a confeccionar ahí las baldosas, es 41 industria, aunque sea pequeña, mediana o grande, es confección de un producto, ahí va a ocasionar eso, 42 yo siento, no sé si es que no le quieren dar permiso al señor como industria, o simple y sencillamente le 43 estamos metiendo una zancadilla para que se resbale en el Ministerio de Salud. Así de simple, es como lo 44 catalogo yo. Lo otro es que, cuando se aprueban permisos vía excepción, debería haber un criterio 45 técnico, social, político, no se algún criterio que diga, yo siento que el concejo debe fundamentarse o 46 tener bases sólidas de porque aprueba una situación vía excepción, para no abrir portillo y para que nadie 47 le llegue a majar “el rabo”, o sea que realmente haya un criterio técnico del porque se utiliza, un criterio 48 técnico ya sea social, ambiental, los criterios técnicos del caso, en este últimos que leí don Neftalí, se 49 indica nada más, fue una recomendación de la comisión donde se dice que si se aprueba por vía 50 excepción pero no vi ningún criterio, yo quisiera más bien si tal vez no se escribió, o no se puso, si sería 51 importante que la comisión de obras y el concejo tenga un respaldo adecuado para probar esto, sino 52 viene por ahí escrito, que por lo menos quede. 53 54 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 55 Yo no estuve en esa comisión ese día. A mi si me preocupa la instalación de industria en los distritos del 56 este, el criterio de que se va a aprobar una cosa pequeña; esas cosas pequeñas, la fábrica de englobado 57 que empezó con una cosa pequeña en los Bajos del Bermúdez, ahora si ustedes ven a la planta y ven la 58 inmensidad de fábrica que es ahora, me parece que hay que tener cuidado, porque si tienen suficiente 59 espacio donde expenderse, esa fábrica comienza con cien metros cuadrados y termina en cinco mil, yo 60 optaría cuando se trata de actividades industriales, y dado el que el Plan Regulador que nosotros 61 habíamos redactado nunca in incorporo industrias en esas zonas, yo no lo concedería una actividad 62 comercial pequeña, es una actividad industrial, eso es claro. De manera que por lo menos yo no 63 comparto el criterio de darle el uso de suelo a esto. 64 65

32 441-2015

Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 1 Ya ahí se abrió una industria grande que era la de las tarimas. 2 3 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 4 Se dijo lo mismo, que era una cosa pequeña. 5 6 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 7 Esa industria de tarimas tiene cualquier cantidad de años. Que es lo que pasa, que en algun momento 8 vendan eso, y venga otra industria ahí. 9 10 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 11 Están haciendo zona industrial a San Miguel y no es zona industrial, es lo que quiero decir. 12 13 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del concejo Municipal, se refiere.-, 14 Ahí don Eliecer dio en el clavo, aquí lo que se está aprobando es precisamente un uso de suelo para una 15 actividad comercial pero, que si el Ministerio de Salud Cataloga como industrial; hay que hacer una 16 aclaración. Uno podría decir que industria es todo lo que transforma materia, esa es la general, pero el 17 Ministerio de Salud establece categorías específicas a lo que llama industria, no es lo mismo hacer 18 tarjetería, tomar el papel en serigrafía que venir hacer una transformación como una planta de asfalto o 19 efectivamente algun tipo de construcción especial como, pinturas, formación de químicos que ya están 20 específicamente establecidos en el Reglamento de Funcionamiento del Ministerio de Salud, como tipo 21 industrias que ellos establecen, habría que ver si a este señor, ya cuando llegue a explicarle al Ministerio 22 de salud lo que realmente va a realizar, que son baldosas si esto entra en una categoría de industria, si 23 entra en una categoría de industria, pues prácticamente el uso de suelo aquí no le va a servir porque la 24 Municipalidad no le está dando precisamente para uso industrial, eso que quede claro. 25 26 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 27 Si usted llega al Ministerio de Salud y resulta que hay una aprobación de uso de suelo de la 28 municipalidad eso es un elemento muy importante para que el Ministerio de Salud tome una decisión, no 29 se le puede dejar al Ministerio de Salud la potestad de definir una zona comercial y una zona industrial, 30 me parece que no corresponde. Lo que yo recuerdo por lo menos de lo que habíamos elaborado del Plan 31 Regulador, esa zona de San Miguel no era zona industrial, la zona industrial de Santo Domingo esta en 32 Santa Rosa. 33 34 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo Municipal, se refiere.-, 35 Eso era una recomendación, puede ser que se aprueben las demás y esa se rechaza. 36 37 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 38 Si quieren estudiarlo más, se saca o lo votamos y después le hacemos una revisión el próximo lunes. 39 40 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 41 Saquemos ese tema y le hacemos una revisión. 42 43 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 44 Se saca el punto Tres- Tres, y se devuelve a la comisión para realizarle otro análisis. 45 EL CONCEJO ACUERDA, APROBAR Y ACOGER EN TODOS SUS EXTREMOS; LAS RECOMENDACIONES 46 EMITIDAS Y CONTENIDAS EN EL DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE OBRAS DE FECHA JUEVES 27 DE 47 AGOSTO DE 2015, EXCEPTO EL PUNTO TRES TRES, EL CUAL SE REMITE NUEVAMENTE A LA COMISIÓN 48 DE OBRAS PARA SU ANALISIS Y RECOMENDACIÓN POSTERIOMENTE. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 49 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMRA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 50 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.-------------------- 51 52 ARTICULO SEXTO: ASUNTOS VARIOS 53 54 Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente indica que en asuntos varios le solicitaron la palabra los señores 55 Regidores Neftalí Moreira Ramirez, Roberto González y Sindica Maricela Umaña Arce, le cedo la palabra 56 primero a las damas. 57 58 1.- Sindica Maricela Umaña Arce, en realidad es para darle un visto bueno para una solicitud de uso del 59 parque por parte de la señora Mirian Rocío Ballestero, lo que quiere es hacer lectura de la biblia cada tres 60 meses, el último sábado de cada mes, de parte mía le estoy dando el visto bueno, para este sábado 26 de 61 setiembre, de 9 de la mañana a 12 mediodía, la próxima seria el 26 de diciembre de 2015, en realidad lo 62 que dice es que va a utilizar u tipo de parlante, que no es tan escandaloso y lo que quiere es leer la biblia 63 durante ese espacio, entonces para darle el visto bueno yo ya hable con ella de hecho ahora estábamos 64 atrás de la sala, entonces nada más para solicitarles el permiso. Muchas gracias. 65 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 66

33 441-2015

SE AUTORIZA A LA SEÑORA MIRIAM ROCÌO BARRANTES, PARA UTILZAR EL PARQUE 1 CENTRAL DE SANTO DOMINGO, LOS DÌAS 26 DE SETIEMBRE Y EL 26 DE DICIEMBRE AMBOS 2 DEL 2015, DE 9:00 A 12:00 P.M. CUENTA CON EL VISTO BUENO DEL CONCEJO DE DISTRITO 3 DEL CENTRO. ESTO PARA REALIZAR LA LECTURA DE LA BIBLIA. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS 4 SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMRA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 5 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.-------------------- 6 7 8 2.- Moción presentada por los señores Regidores Neftalí Moreira Ramírez y Carlos Zamora González. 9 Moción para apoyo mediante Transferencia de Recursos a la Asociación Domingueña de Fútbol. Se 10 transcribe. 11 1. Que el Concejo Municipal ha mantenido el apoyo al Desarrollo del Deporte Cantonal v para el caso a la 12 Asociación Domingueña de Fútbol por la representación en campeonatos nacionales. La Asociación 13 representa al Cantón de Santo Domingo en el Campeonato Primera de LINAFA (Liga Nacional de Fútbol 14 Aficionado, para lo que requiere la aplicación de los importes necesarios o inversión para garantizar una 15 adecuada participación. Que para un adecuado control de los recursos y aplicación, se recomienda por 16 ser el Comité Cantonal de Deportes y Recreación el ante administrador y promotor del deporte a nivel 17 cantonal se recomienda como alternativa el manejo de una posible transferencia para los gastos propios 18 de participación en el campeonato de LINAFA por la Asociación Domingueña de Fútbol. 19 2. Que a la fecha se debe realizar estudio de posibilidades de financiamiento conforme a economías y 20 recursos presupuestarios no utilizados a la fecha, no obstante, existe la posibilidad de utilizar recursos de 21 financiamiento libre provenientes de economías por ausencia de nombramientos de plazas en de orden 22 Administrativo - Técnico como- Inspectores y otros no nombrados a la fecha. 23 24 Por tanto: Se solicita el siguiente acuerdo: 25 Se solicita a la Administración Municipal Departamento de Recursos Humanos proceda a preparar en 26 ocho días posteriores al presente acuerdo, un informe de nombramientos no realizados por plazas, desde 27 el mes de enero a la fecha y las economías de egresos presupuestarios producto de la ausencia de 28 nombramientos. 29

30 Que la Administración Municipal deberá en un plazo no mayor a quince días posterior al presente acuerdo 31 proceder a presentar Modificación Presupuestaria que traslade Recursos de Economías o Partidas no 32 utilizadas a la fecha a Transferencias a Favor de la Asociación Domingueña de Fútbol que para todos los 33 efectos será administrada y liquidada por el Comité Cantonal de Deportes y Recreación quien 34 administrará y recibirá los recursos posterior a la aprobación para la participación de la Asociación en la el 35 Campeonato Nacional de LINAFA, dicha aprobación se realizará al menos ¢ 2.000.000.00. 36 Se exime de trámite de comisión conforme a lo dispuesto en el Código Municipal.” FIN DE 37 TRANSCRIPCION. 38 39 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 40 En cuanto a eso, el LINAFA, está construido por muchos equipos, de diferentes sectores del país, y hay 41 una agravante, hay un monto de equipos ahorita de primera de LINAFA que se está retirando porque las 42 dietas por cada arbitraje, si Santo Domingo es equipo casa, tiene que pagar más de ciento cincuenta y 43 siete mil por el asunto de la dieta arbitral, que eso es lo que cobran, ciento cincuenta y siete mil colones 44 más el transporte de los muchachos, lavado de uniforme y alquiler de cancha, vienen saliendo como por 45 trescientos cincuenta mil, o cuatrocientos mil un partido celebrado organizado por estos muchachos, y en 46 el asunto de don Ronald, sabemos que ha sido de espíritu altruista que a él le ha gustado ese asunto y a 47 mí me consta que bolsillo de él ha sacado plata para pagar la inscripción del equipo entre otras cosas, 48 cosas que debiera ser el Comité Cantonal de Deportes, pero bueno, una moción parecida a esta se había 49 endosado al Comité Cantonal de Deportes pero el asunto es que tiene más de dos o tres meses con la 50 cantaleta de que no tienen dinero presupuestado, por eso es de que él se presentó, y lo hablo via 51 telefónica con todos nosotros y yo le dije más o menos que podía hacer para nosotros ayudarle, yo pienso 52 de que no es cualquiera que saca el tiempo , estuvo reunido con don Miguel y pienso que hace un 53 sacrificio y es importante también, uno de las cartas de presentación de un cantón es el deporte y el año 54 pasado estuvieron a punto de subir a segunda división, que pasaría si ellos pasarían a segunda 55 división, es un montón de plata de lo que ellos van a tener que gastar en este asunto, hablar 56 seguramente con la empresa privada o personas importantes de la comunidad domingueña para que les 57 ayuden en el asunto económico. 58 59 Regidor Carlos Zamora Gonzalez, indica.-, 60 En ese aspecto también ustedes han visto con frecuencia están las luces de las plazas de deportes de 61 nosotros encendidas, cuando eso sucede, no sé cuánto tienen que pagar de alquiler, aunque sea parte de 62 la contribución que hacen otros comités de deportes comunales tienen que pagarlos, el asunto es que no 63 es fácil participar en eso, y ustedes ven en esas noches sobre todo cuando las luces están encendidas, y 64 no llueve mucho hay mucha gente alrededor de la plaza, por lo general son familiares de esos jugadores, 65

34 441-2015

eso contribuye mucho al desarrollo y bienestar de esa personas, de esos familiares que llegan a 1 apoyarlos, evitan también que se vayan por las drogas, el licor y todas esas que contribuyen al desarrollo 2 de la gente, yo siento que son dos millones de colones, pero pienso que una contribución importante para 3 ellos es esta. 4 5 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 6 La verdad que si ustedes fueron los que presentaron la moción de las dietas para que se quedaran para 7 actividades de fin de año para los niños, hoy está de acuerdo que se agarren esas dietas. De donde se va 8 a sacar. 9 10 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 11 Lo de las dietas fue sacada de la moción. Ya esa situación fue consultada con don Miguel. Dice: “de 12 financiamiento conforme a economías y recursos presupuestarios no utilizados a la fecha, no obstante, 13 existe la posibilidad de utilizar recursos de financiamiento libre provenientes de economías por ausencia 14 de nombramientos de plazas en de orden Administrativo” 15 16 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 17 Yo creo que le estamos pasando por encima al comité Cantonal de Deportes, en esto, yo insisto en lo que 18 hemos hablado siempre, existe un comité y comités distritales, se supone que la instancia que le 19 corresponde a cualquier equipo de futbol de cualquier disciplina deportiva del cantón es ir al Comité 20 Cantonal de Deportes para ver si el comité les puede dar el dinero, si el comité no puede darles el dinero, 21 debiera ser el comité el que viene como comité a la comisión de Hacienda y Presupuesto, al concejo, a 22 solicitar específicamente para eso, pero que es lo que pasa?, viene un tercero de un equipo que 23 probablemente no tiene buena relación con el Comité, porque me parece que por ahí debe de andar la 24 historia, y entonces le pide al concejo que le pase por encima al Comité Cantonal de Deportes para ver 25 de dónde le consigue el Comité Cantonal de Deportes la plata, eso es lo primero. Lo segundo es, que yo 26 estaría de acuerdo, como muchas veces lo hemos hecho si se trata de las dietas de nosotros mismos, si 27 es plata que está asignada al concejo de nosotros, aunque no debiéramos hacerlo, disponer de platas 28 que no hemos usado, pues probablemente acedemos, pero ya estamos estando en un ámbito que no 29 tiene que ver con eso, sino que vamos al presupuesto municipal a coger recursos que se pueden destinar 30 para otras cosas a direccionarlas al deporte, esto no lo entiendo la verdad yo sigo creyendo que le 31 estamos pasando por encima al comité por una gestión que debiera hacerse directamente al comité. 32 33 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 34 Don Roberto, el señor Ronald ha esperado pacientemente dos meses al Comité Cantonal de Deportes y 35 siempre que ha ido, no le han aportado y no le han dicho absolutamente nada, nada más le dicen que no 36 hay dinero. 37 38 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 39 Entonces no puede participar don Neftalí, la dependencia que regula, establece las reglas para el deportes 40 en el Comité Cantonal de Deportes, yo lo que quiero decir, es que nosotros no podemos estar como 41 Concejo resolviendo ese tipo de cosas, no nos corresponde. 42 43 Regidor Neftalí Moreira Ramirez, indica.-, 44 Yo pienso don Abel, comparto la opinión del compañero, pero yo creo que aquí se le ha ayudado a 45 muchas personas, que han venido, atletas y todo ese asunto, que le hemos dado dinero yo pienso que 46 no hay ningún problema en ese asunto, porque aquí no es un atleta, son 22 atletas más el cuerpo 47 técnico que se les está ayudando, en este asunto, estamos ayudando a la parte deportiva, al desarrollo 48 psicológico, al desarrollo personal, personalidad, al desarrollo de la parte de equipo, entre otras cosas, a 49 la emotividad del logro, porque eso es lo que persigue un grupo, y pienso que es un grupo de 50 domingueños que están detrás de esto. 51 52 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 53 Ya escuchamos a don Roberto a don Carlos y a usted, realmente se lo vamos a pasar a la 54 administración, pero esto debería de ser manejado exactamente por el Comité de Deportes. 55 Regidor Roberto Gonzalez Rodríguez, indica.-, 56 En último caso tiene razón don Nautilio, con lo que está diciendo valdría la pena pedirle al Comité 57 Cantonal de Deportes un pronunciamiento sobre este asunto, que diga el Comité Cantonal de Deportes 58 en forma oficial que no tiene capacidad financiera para poder atender esa necesidad y entonces 59 procedamos de otra forma, pero no se agota la instancia correspondiente, y nos ponen a nosotros a 60 pasar por encima de ellos. 61 62 Regidor Abel Chacón Zamora, indica.-, 63

35 441-2015

Vamos a pasárselo al Comité de Deportes para que nos dé por escrito un criterio para el próximo lunes y 1 también a la administración para ver de dónde se puede sacar para la Asociación Deportiva LINAFA de 2 Santo Domingo. 3 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 4 SE TRASLADA LA MOCION PRESENTADA AL COMITÈ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE 5 SANTO DOMINGO; Y LA ALCALDIA MUNICIPAL ESTO PARA QUE SE REALICE UN ESTUDIO, SOBRE LAS 6 POSIBILIDADES PRESUPUESTARIAS ACTUALES. CON EL OBJETO DE DETERMINAR MEDIANTE USO DE 7 LAS TÈCNICAS CONTABLES, PRESUPUESTARIAS Y FINANCIERAS QUE CORESPONDAN; LA 8 POSIBILIDAD DE ASIGNAR RECURSOS A LA ASOCIACIÓN DOMIGUEÑA DE FÙTBOL, DE 9 CONFORMIDAD CON LO SOLICITADO POR ESTA. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 10 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 11 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 12 13 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 14 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 15 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 16 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 17 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 18 19 3.- Regidor Abel Chacón Zamora, solicita se tome acuerdo solicitando a la Administración la recalificación 20 de las tasas del Cementerio y también solicitarle a la señora Sildrey Ocampo que presente un informe 21 sobre el monto ahorrado por el no nombramiento de los Inspectores, para ver si esta esa plata o no, 22 como se había incluido en el Presupuesto anterior, los que estén de acuerdo en trasladar estos acuerdos, 23 para la sesión ordinaria del jueves 17 de setiembre de 2015. 24 A) EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 25 SOLICITA A LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL PARA QUE POR MEDIO DE LAS DEPENDENCIAS 26 CONFORME A DERECHO CORRESPONDA, PROCEDA A LA PRESENTACION DE UNA PROPUESTA 27 DE RECALIFICACION DE LAS TASAS DEL SERVICIO DEL CEMENTERIO DE SANTO DOMINGO 28 ANTE EL CONCEJO MUNICIPAL PARA DARLE SU DEBIDO TRÁMITE. ASIMISMO PRESENTE UN 29 INFORME SOBRE EL MOTO AHORRADO POR EL NO NOMBRAMIENTO DE LOS INSPECTORES. 30 VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, 31 HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y 32 ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.-------------------------------------------------------------------- 33 34 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 35 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 36 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 37 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 38 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 39 40 B) EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 41 SOLICITA A LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL PARA QUE POR MEDIO DE LA DEPENDENCIA 42 COMPETENTE SE ELABORE UN INFORME PARA ESTE CONCEJO MUNICIPAL SOBRE EL MONTO 43 AHORRADO POR EL NO NOMBRAMIENTO DE LOS INSPECTORES Y OTRAOS PLAZAS. VOTOS 44 AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA 45 VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO 46 GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.----------------------------------------------------------------------------- 47 48 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL 49 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO 50 MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL 51 CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS 52 ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------------------------------ 53 54 Regidor Eliecer Madrigal Méndez, indica.- 55 Nada más agregar ahí, me gustaría saber el monto de morosidad, porque por más que aumentamos las 56 cuotas, no hay un control en la morosidad. 57 58 4.- Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente solicita se tome acuerdo para convocar a sesión 59 extraordinaria el próximo jueves 10 de septiembre de 2015, para atender a funcionarios de la Delegación 60 de Policía de Santo Domingo para la rendición de cuentas, la señora Gabriela Vargas Aguilar, procederá a 61 la convocatoria de lo contrario se desconvoca la sesión, los que estamos de acuerdo. 62 EL CONCEJO CONOCE Y CONVOCA A SESION EXTRAORDINARIA EL PRÒXIMO JUEVES 10 DE 63 SETIEMBRE DE 2015, A LAS 19:00 HORAS, EN LA SALA DE SESIONES DE LA MUNICIPALIDAD, 64 PARA LA PRESENTACION DE RENDICION DE CUENTAS DE LA DELEGACION POLICIAL DE 65 SANTO DOMINGO; DICHA CONVOCATORIA QUEDA CONDICIONADA A LA CONFIRMACION DE 66 LA ASISTENCIA DE LOS EXPONENTES A LA SECRETARIA MUNICIPAL. CASO CONTRARIO 67

36 441-2015

QUEDARA AUTOMATICAMENTE DESCONVOCADA DICHA SESION. VOTOS AFIRMATIVOS DE 1 LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 2 PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ 3 RODRÌGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------ 4 5 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 6 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 7 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑROES REGIDORES 8 Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA 9 RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------------------- 10 11 Regidor Neftalí Moreira Ramírez indica que habíamos dicho que los días jueves se les iba a dar el uso de 12 la palabra a los Concejos de Distrito yo pienso que sería importante que los Síndicos tuvieran ese espacio 13 el próximo jueves, para ver situaciones y escuchar propuestas, escuchar que les hace falta, escuchar si los 14 Concejos de Distrito se están reuniendo, entre otras cosas eso es importante para que haya un control 15 que siempre lo hacíamos nosotros para ver todas las situaciones de los Concejos de Distrito. 16 17 5.- Regidor Roberto González Rodríguez indica que quiere aprovechar la oportunidad para presentar su 18 renuncia como Regidor Propietario y quisiera que se haga todo el trámite y que mi renuncia sea efectiva a 19 partir del momento en que el Tribunal Supremo de Elecciones defina quién es mi sustituto o sustituta, 20 entiendo que hay una interpretación en el Código que hay que resolver pero yo quisiera presentar mi 21 renuncia hoy para que cuando quede en firme el acta pueda la Secretaria Municipal enviar el acuerdo al 22 Tribunal Supremo de Elecciones, que yo que ese trámite dura sus días, y que sea efectiva mi renuncia 23 una vez que haya un pronunciamiento del Tribunal Supremo de Elecciones. Procede a dar lectura al 24 Oficio de fecha 07 de setiembre de 2015, dirigido al Concejo Municipal, la cual se transcribe: 25 “Por medio de la presente, les comunico mi renuncia como Regidor Propietario del Partido Movimiento 26 Avance Santo Domingo-MAS y miembro de ese Concejo Municipal. 27 Solicito que la misma se haga efectiva a partir de la fecha en que el Tribunal Supremo de Elecciones 28 designe a mi sustituto/a. 29 Agradezco al pueblo de Santo Domingo de Heredia, la oportunidad que me dio de servirles como miembro 30 de ese Concejo Municipal, durante el periodo 2010-2015. FIN DE TRANSCRIPCION. 31 32 33 ASUNTO: VISTO Y CONOCIDO EL DOCUMENTO PRESENTADO ANTE ESTE CONCEJO 34 MUNICIPAL, POR PARTE DEL REGIDOR PROPIETARIO ROBERTO GONZALEZ RODRÍGUEZ, 35 PORTADOR DE LA CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 4-131-742; EN EL CUAL PRESENTA 36 FORMALMENTE SU RENUNCIA, AL CARGO DE REGIDOR PROPIETARIO QUE OSTENTA 37 DENTRO DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL COMO REPRESENTANTE DE LA FRACCIÓN DEL 38 PARTIDO MOVIMIENTO AVANCE SANTO DOMINGO (MAS). RENUNCIA QUE SE HARÁ 39 EFECTIVA A PARTIR DE LA FECHA EN QUE EL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES, DESIGNE 40 A SU SUSTITUTO (A), 41 42 CONSIDERANDOS: 43 44

1. QUE SE PROCEDE EN EL SENO DE ESTA SESIÓN A DAR LECTURA Y CONOCER EL 45 DOCUMENTO PRESENTADO ANTE ESTE CONCEJO MUNICIPAL, POR PARTE DEL 46 REGIDOR PROPIETARIO ROBERTO GONZALEZ RODRÍGUEZ, PORTADOR DE LA 47 CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 4-131-742; EN EL CUAL PRESENTA FORMALMENTE 48 SU RENUNCIA, AL CARGO DE REGIDOR PROPIETARIO QUE OSTENTA DENTRO DE 49 ESTE CONCEJO MUNICIPAL COMO REPRESENTANTE DE LA FRACCIÓN DEL PARTIDO 50 MOVIMIENTO AVANCE SANTO DOMINGO (MAS). RENUNCIA QUE SE HARÁ EFECTIVA 51 A PARTIR DE LA FECHA EN QUE EL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES, DESIGNE A 52 SU SUSTITUTO (A), 53 54

2. QUE EL ARTICULO 24 INCISO C) DEL CODIGO MUNICIPAL, ESTABLECE COMO 55 CAUSAL DE PERDIDA DE LA CREDENCIAL DE REGIDOR; LA RENUNCIA VOLUNTARIA 56 ESCRITA Y CONOCIDA POR EL CONCEJO MUNICIPAL. 57

58 59

3. QUE DE CONFORMIDAD, CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 253 DEL CÓDIGO 60 ELECTORAL (LEY N.° 8765), CORRESPONDE AL TRIBUNAL SUPREMO DE 61 ELECCIONES; ACORDAR LA CANCELACIÓN O ANULACIÓN DE LAS CREDENCIALES 62 DE LOS FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE ELECCIÓN POPULAR EN LOS SUPUESTOS 63 CONTEMPLADOS EXPRESAMENTE EN LA LEY. 64

37 441-2015

4. QUE EL ARTICULO 25 DEL CODIGO MUNICIPAL, ESTABLECE EN EL INCISO C) QUE 1

CORRESPONDE AL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES; REPONER A LOS 2 REGIDORES PROPIETARIOS CESANTES EN EL CARGO. 3

4 SE ACUERDA POR PARTE DE ESTE CONCEJO MUNICIPAL LO SIGUIENTE: 5 6

A) DE CONFORMIDAD A LO INDICADO EN EL ARTÍCULO 257 DEL CÓDIGO ELECTORAL, SE 7 DA POR CONOCIDA FORMALMENTE LA RENUNCIA AL CARGO DE REGIDOR 8 PROPIETARIO PRESENTADA POR EL REGIDOR PROPIETARIO ROBERTO GONZALEZ 9 RODRÍGUEZ, PORTADOR DE LA CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 4-131-742. 10 11

B) QUE PROCEDA LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL, EN APEGO A LO 12 INDICADO EN EL ARTÍCULO 257 DEL CÓDIGO DE CITA, A REMITIR AL TRIBUNAL 13

SUPREMO DE ELECCIONES, LA PRESENTE SOLICITUD DE CANCELACIÓN DE 14

CREDENCIALES DE REGIDOR PROPIETARIO POR LA CAUSAL DE RENUNCIA 15 VOLUNTARIA; PARA LO CUAL SE DEBERÁ ADJUNTAR LA NOTA ORIGINAL O LA COPIA 16

CERTIFICADA DE LA CARTA DE RENUNCIA, ASÍ COMO EL PRESENTE ACUERDO DEL 17

CONCEJO DONDE CONSTA EL CONOCIMIENTO DE LA RENUNCIA. 18

19

20

C) QUE PARA LOS EFECTOS DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE EL 21 ARTÍCULO 255 DEL CÓDIGO ELECTORAL; SE INDICA QUE LA CAUSAL PRECISA EN 22 QUE FUNDA LA SOLICITUD DE CANCELACIÓN DE CREDENCIAL, ES POR LA 23 PRESENTACIÓN DE LA RENUNCIA VOLUNTARIA AL CARGO. ASIMISMO EL CONCEJO 24 MUNICIPAL, PROCEDE A INDICAR LA DIRECCIÓN EXACTA EN QUE PUEDE SER 25 NOTIFICADO EL REGIDOR PROPIETARIO RENUNCIANTE ROBERTO GONZALEZ 26 RODRÍGUEZ. DIRECCIÓN: CANTÓN DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA, DISTRITO 27 SAN VICENTE, EXACTAMENTE DEL SUPERMERCADO MAS X MENOS, 200 METROS AL 28 ESTE Y 150 METROS AL NORTE. 29

30 31 VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, 32 HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y EL 33 REGIDOR ELIÈCER MADRIGAL MÈNDEZ, (QUIEN PARA ESTE ACTO DE VOTACION SUSTITUYE 34 AL REGIDOR ROBERTO GONZALEZ RODRÍGUEZ). 35 36 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 37 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 38 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES REGIDORES 39 Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ MOREIRA 40 RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y EL REGIDOR ELIÈCER MADRIGAL MÈNDEZ. QUIEN 41 PARA ESTE ACTO DE VOTACION SUSTITUYE AL REGIDOR ROBERTO GONZALEZ 42 RODRÍGUEZ). ------------------------------------------------------------------------------------------ 43 44 Regidor Carlos Zamora González indica respetuosamente para decirle al Regidor Roberto González 45 Rodríguez que este Concejo pierde un elemento muy valioso y que ojala el motivo por el que sea que siga 46 adelante y que tenga éxito. 47 48 Regidora Jacqueline Córdoba Reyes, de mi parte en forma personal completamente de acuerdo con las 49 palabras del Regidor Carlos Zamora González, creo que el Concejo Municipal sé que por un corto tiempo 50 pierde una de las personas más valiosas que tiene entre los cinco Regidores Propietarios. 51 52 6.- Regidor Abel Chacón Zamora 53 Vamos a ver lo de SITRIMU, porque está urgiendo pasárselo tal vez al Asesor Legal para que nos rinda 54 un informe, y la Comisión de Jurídicos tiene mucho trabajo. 55 56 Regidor Neftalí Moreira Ramírez, indica.-, 57 Tal vez en ese aspecto don Abel, que la Alcaldía presente una moción en borrador, con todos los 58 fundamentos técnicos, para lo de SITRIMU. 59 60 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del Concejo, indica.- 61 Sobre este tema por la delicadeza que tiene el aspecto, si yo le mencionaba a los señores regidores y 62 regidoras que me parecía que el tema de tenerlo en la comisión de asuntos jurídicos, pues, el tema de 63 jurídicos, los asesores valga la redundancia, somos expertos en materia de legalidad más que todo en 64

38 441-2015

aspectos jurídicos, me parece que la decisión, de salirse o no, pasa por el escenario de que la 1 administración por medio de la comisión, por medio de las unidades usuarias, estableció que 2 técnicamente no era conveniente seguir participando en esos programas, tiene todos los insumos y por 3 eso se hacía, siguiendo el criterio de don Neftalí, la solicitud para efectos de agilizar el trámite de que la 4 alcaldía, ya sea por medio de la Asesoría Legal interna, con la ayuda de este servidor también, se proceda 5 a redactar una moción donde se establezca y se enumeren todos los criterios basados en los informes 6 dados y en las experiencias que tiene la administración del porque?, porque, valga la redundancia, yo no 7 me atrevo técnicamente, yo no soy técnico en sistemas para venir a decir que el sistema pues sirve o no, 8 a final de cuentas mi apreciación podría ser una apreciación subjetiva de un usuario, pero existen los 9 criterios técnicos del mismo contador que es el que ha venido dando el seguimiento del tema de los 10 mismos usuarios, la Dirección Financiera, Patentes, y principalmente de los expertos en este caso, 11 llámese doña Karolais, y don Ronald Alpizar, que ellos si pueden hacer esa justificación técnica, que al 12 final de cuentas del porque nos quedamos o porque nos vamos. 13 14 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 15 El informe fue entregado al concejo firmado por doña Karolais y don Ronald. 16 17 Licenciado Pablo Álvarez Granados, Asesor Legal del concejo Municipal, se refiere.-, 18 Yo lo entiendo doña Laura, solamente que aquí lo que falta es la moción, entendemos, ahora la moción, 19 puede venir la alcaldía tiene la potestad de presentar la moción, a mí me parece en este caso, como 20 jerarca, la alcaldesa puede basarse en todos esos principios, yo estaría en la ayuda jurídica con don 21 Jorge Ivan y otros pero traer precisamente esa moción ya definitivamente, porque creo que el Concejo 22 Municipal, me corrigen estará pues prácticamente tomando partido a la justificación técnica que traiga la 23 administración porque no podría apartarse del criterio técnico que ya ustedes durante tanto tiempo se 24 ha venido dando sobre los resultados, esto creo que sería la solución porque efectivamente el asunto al 25 estar en comisión se atrasa, tenemos que decirlo, ese es el sentimiento, repito me corrigen los señores 26 regidores, es el sentimiento que yo veo del Concejo Municipal que para efectos de agilizar y resolver de 27 una vez ese mandato, que se tomaría como acuerdo para que la alcaldía con base a esos insumos y se 28 saque el tema de la comisión, se deroguen los acuerdo que se habían tomado, para efectos de tomar 29 esta iniciativa. 30 31 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 32 33 RETIRAR DEL TRAMITE DE ESTUDIO Y DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE JURÌDICOS LOS 34 INFORMES DEL ÁREA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN CGTI-02-2015 Y CGTI-03-35 2015, PRESENTADOS POR LA ALCALDIA MUNICIPAL A ESTE CONCEJO MUNICIPAL-; 36 REFERENTES A LOS RESULTADOS Y RECOMENDACIÓN TÉCNICA PARA DEJAR SIN EFECTO 37 LOS CONVENIOS SUSCRITOS POR ESTA MUNICIPALIDAD DE LOS PROGRAMAS SITRIMU Y 38 SIFIEMU. EN SU LUGAR SE ACUERDA Y SOLICITA A LA ALCALDIA MUNICIPAL, QUE EN EL 39 PLAZO DE CINCO DÌAS HABILES; EN APEGO A SUS COMPETENCIAS Y POTESTADES, PROCEDA 40 CONFORME A DERECHO A PRESENTAR UN PROYECTO DE MOCION EN EL CUAL SE 41 ESTABLEZCAN LOS FUNDAMENTOS TÈCNICOS Y JURÌDICOS SOBRE LOS CUALES SE SOLICITA 42 DEJAR SIN EFECTO O RECINDIR LOS CONVENIOS SUSCRITOS POR ESTA MUNICIPALIDAD 43 SOBRE LOS PROGRAMAS SITRIMU Y SIFIEMU. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 44 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 45 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 46 47 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 48 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 49 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 50 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 51 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 52 53 7.- Sindica Luzmilda Murillo Rodríguez, indica.- 54 Licenciada Laura Prado Chacón, Alcaldesa, el 09 de setiembre tendremos en los distritos la cimarrona y 55 mascaradas. 56 57 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 58 Como todos los años este concejo estando usted aquí presente aprobó la modificación, y doña Hilda hizo 59 una propuesta para que se dieran dos cimarronas. Una cimarrona para los distritos del oeste y una 60 cimarrona para los distritos del este. De manera que podamos cumplir en horario lectivo la participación 61 de cimarronas y mascaradas. 62 63

39 441-2015

8.- Regidor Abel Chacón Zamora, Presidente, indica que la señora Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria 1 Municipal, solicita el próximo miércoles 16 de setiembre de 2015 de vacaciones, para atender asuntos 2 personales. 3 4 EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA: 5 6 1.- SE AUTORIZA A LA SEÑORA GABRIELA VARGAS AGUILAR, SECRETARIA MUNICIPAL 7 PARA EL MIÈRCOLES 16 DE SETIEMBRE DE 2015 COMO VACACIONES. VOTOS AFIRMATIVOS 8 DE LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS 9 PALMA, NEFTALÍ MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ 10 RODRÌGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------ 11 12 SOMÉTASE A DISCUSIÓN Y VOTACIÓN PARA DECLARAR POR PARTE DE ESTE CONCEJO 13 MUNICIPAL ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME, EN APLICACIÓN DEL 14 ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO MUNICIPAL. VOTOS AFIRMATIVOS DE LOS SEÑORES 15 REGIDORES Y REGIDORA, ABEL CHACÒN ZAMORA, HILDA VILLALOBOS PALMA, NEFTALÍ 16 MOREIRA RAMÌREZ, CARLOS ZAMORA GONZÀLEZ Y ROBERTO GONZÀLEZ RODRÌGUEZ.------- 17 18 9.- Regidora Jacqueline Córdoba Reyes, 19 Para realizar una consulta a doña Laura estoy preocupada porque no me han avisado nada con respecto a 20 las camisas de los muchachos del Liceo del Este. 21 22 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 23 Con mucho gusto le avisamos a partir de hoy, que aprobaron la modificación, no podía avisarle nada sino 24 hay plata. 25 26 Regidora Jacqueline Córdoba Reyes, indica.-, 27 Pero ya esa plata ya se había dicho de donde se sacaba, y se hace el procedimiento. 28 29 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 30 A mi me la pasan y en el momento que me la pasan se acredita la plata, porque doña Marianela lo que 31 estaba esperando es que acreditara la plata. 32 33 Regidora Jacqueline Córdoba Reyes, indica.-, 34 Yo eso lo pedí hace más de un mes, por lo mismo, indiferentemente, porque si aquí se está diciendo de 35 donde se puede sacar ese es un tema de traerlo aquí, sin traer todos los documentos, porque ya se dijo 36 de donde sacarla, ahora, en un mes ellos ya se están yendo, le agradecería que mañana mismo se 37 entregue a la proveeduría para que empiece con eso, porque no les vamos a quedar mal a los 38 muchachos. 39 40 Señora Laura Prado Chacón, Alcaldesa Municipal, indica.-, 41 Hasta que doña Gabriela Pase el acuerdo, y aquí le pido que ojala me lo pase mañana, para que se 42 pueda acreditar. 43 44 Regidora Jackeline Córdoba Reyes, indica.-, 45 Estamos hablando que los muchachos se van el 04 de octubre. 46 SIN MAS ASUNTOS POR TRATAR SE CONCLUYE LA SESION A LAS VEINTIDOS HORAS CON VEINTISIETE 47 MINUTOS. 48 49 50 51 52 GABRIELA VARGAS AGUILAR ABEL CHACÒN ZAMORA 53 SECRETARIA MUNICIPAL PRESIDENTE MUNICIPAL 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65