1 aimer apprendre - klett.gr · couture . f. ραπτική ... il n'y a pas d'âge pour...

50

Upload: ngokhanh

Post on 11-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Glossaire

2

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

1 AIMER APPRENDE Aγαπώ Μαθαίνω à cause de εξαιτίας à la campagne στην εξοχή à la montagne στο βουνό à votre avis κατά τη γνώμη σας adresse f διεύθυνση ailleurs αλλού apprenti / -e m/f μαθητευόμενος / -η apprentissage m εκμάθηση aspirant / -e m/f δόκιμος /-η assiette f πιάτο atelier m εργαστήρι attente f προσδοκία au bord de la mer στην όχθη της θάλασσας aujourd'hui σήμερα autonome αυτόνομος autonomie f αυτονομία Avez-vous l'impression de ne rien comprendre ?

Έχετε την εντύπωση, ότι δεν καταλαβαίνετε τίποτα;

avoir du mal à δυσκολεύομαι να avoir envie de έχω διάθεση να avoir l'impression de έχω την εντύπωση ότι avoir peur de φοβάμαι BD (bande dessinée) f εικονογραφημένα bien sûr βέβαια boisson f ποτό boulanger m αρτοποιός boulangerie f αρτοποιείο bricolage m μαστόρεμα bricoler μαστορεύω Canada m Καναδάς

Glossaire

3

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

car επειδή célibataire εργένης C'est bon à savoir ! Είναι καλό να το ξέρεις! C'est décourageant ! Είναι αποθαρρυντικό! C'est encourageant ! Είναι ενθαρρυντικό! C'est super ! Είναι τέλειο! changer de vie αλλάζω ζωή chant m τραγούδι chef-d'œuvre m έργο τέχνης chercheur / -e m/f ερευνητής / -τρια chiffre m αριθμός cinéma m κινηματογράφος comme όπως compliqué / -e μπερδεμένος / -η coordonnées f στοιχεία correspondant / -e m/f φίλος / -η δι αλληλογραφίας coudre ράβω cours intensif m εντατικό μάθημα couture f ραπτική cuisiner μαγειρεύω d'abord αρχικά danser f χορεύω découvrir ανακαλύπτω dessiner σχεδιάζω devenir γίνομαι écolier/ère m/f μαθητής / -τρια δημοτικού effort m προσπάθεια emploi du temps m πρόγραμμα en ligne διαδικτυακά en plus επί πλέον en ville στην πόλη enfin τελικά ennuyeux βαρετός

Glossaire

4

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

enquête de satisfaction f έρευνα ικανοποίησης enseigner διδάσκω ensuite έπειτα entourage m περίγυρος entreprise f επιχείρηση état civil m οικογενειακή κατάσταση études pl σπουδές expérience f εμπειρία faire des démarches κάνω ενέργειες faire du théâtre κάνω θέατρο faire la bise δίνω ένα φιλί faire un gâteau κάνω ένα γλυκό favoriser ευνοώ festival m φεστιβάλ feuille f φύλλο FOAD (Formation ouverte et à distance) εκπαίδευση (για όλους) εξ’αποστάσεως

formation à distance εκπαίδευση εξ αποστάσεως

formation par alternance εκπαίδευση, όπου εναλάσσεται η πρακτική και τα μαθήματα

gaffe f αστοχία grâce à χάρις σε graphiste m/f γραφίστας guitariste m/f κιθαρίστας hésiter διστάζω heureux / -euse ευτυχισμένος / -η il faut… πρέπει να… il n'y a pas d'âge pour apprendre δεν υπάρχει ηλικία για να μάθεις infirmier/ère m/f νοσοκόμος / -α inscrit γραμμένος σε interactif διαδραστικός Irlande f Ιρλανδία j'ai appris à έμαθα να j'ai de bonnes compétences en… έχω δεξιότητες σε

Glossaire

5

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

je suis bloqué / -e είμαι μπλοκαρισμένος / -η je trouve ça difficile αυτό το βρίσκω δύσκολο jeu sérieux m σοβαρό παιχνίδι jouer d'un instrument παίζω ένα όργανο langue étrangère f ξένη γλώσσα langue maternelle f μητρική γλώσσα leur τους logiciel m λογισμικό lui (pronom tonique) του (εμφατικός τύπος αντωνυμίας) maçon m οικοδόμος mentalité f νοοτροπία menuiserie f ξυλουργική métier m επάγγελμα mettre la théorie en pratique εφαρμόζω τη θεωρία στην πράξη mieux καλύτερα motivant / -e κινητοποιημένος / -η musicien / -enne m/f μουσικός musique f μουσική ne pas arriver à δεν κατορθώνω να ne pas être facile δεν είναι εύκολο ne pas oser δεν τολμώ parce que επειδή parfois μερικές φορές partager μοιράζομαι participer συμμετέχω patient / -e m/f υπομονετικός / -ή pâtissier m ζαχαροπλάστης peinture f ζωγραφική plomberie f υδραυλικά plombier m υδραυλικός professeur / -e m/f καθηγητής / -τρια profil m προφίλ programmeur / -euse m/f προγραμματιστής / -τρια

Glossaire

6

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

recherche d'emploi f αναζήτηση εργασίας réduction f μείωση regarder des séries παρακολουθώ τηλεοπτικές σειρές rendez-vous ραντεβού retraité / -e m/f συνταξιούχος revenir επιστρέφω rêver de ονειρεύομαι rien τίποτα russe Ρώσος, ρώσικα rythme m ρυθμός salon de thé m σαλόνι τσαγιού savoir-faire m μαθαίνω πώς να κάνω κάτι se régaler απολαμβάνω se saluer χαιρετώ se sentir à l'aise αισθάνομαι άνετα séjour linguistique m γλωσσολογική παραμονή soigner φροντίζω soirée f βραδιά sortir de la routine βγαίνω από την ρουτίνα souvenir m ενθύμιο souvent συχνά stage m πρακτική άσκηση suivre des cours παρακολουθώ μαθήματα sur mesure εξατομικευμένα surmonter ξεπερνώ tango m τανγκό téléphone portable m κινητό τηλέφωνο témoignage m μαρτυρία TIC (Tecnologies de l'information et de la communication)

τεχνολογίες πληροφορικής και επικοινωνίας

tout au long de la vie καθ’όλη τη διάρκεια της ζωής utile χρήσιμος utiliser χρησιμοποιώ vêtements pl ρούχα

Glossaire

7

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

2 ΒIENVENUE CHEZ MOI ! Καλώς ήρθατε στο σπίτι μου! à côté de δίπλα από à droite de δεξιά από à gauche de αριστερά από à l'étage στον όροφο à louer ενοικιάζεται à vendre πωλείται abat-jour m αμπαζούρ accueil m υποδοχή acheter αγοράζω âgé / -e ηλικιωμένος / -η agence f πρακτορείο agrandir μεγαλώνω agréable ευχάριστος Allemagne m Γερμανία aller bien ensemble πάνε ωραία μαζί aménagement m διαρρύθμιση annonce m αγγελία appartement m διαμέρισμα armoire m ντουλάπα ascenseur m ανελκυστήρας au milieu de στο μέσον του

auberge de jeunesse f πανδοχείο με ειδικές τιμές για νέους έως 25 ετών

au-dessus de από πάνω avantage f πλεονέκτημα avenir m μέλλον baignoire f μπανιέρα banlieue f προάστια bâtiment m κτίριο beau/belle όμορφος/όμορφη blanc/blanche άσπρος/άσπρη

Glossaire

8

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

bleu / -e μπλε bois m ξύλο Bordeaux Μπορντό (πόλη της Γαλλίας) bruit m θόρυβος bungalow m μπαγκαλόου bureau m γραφείο cabane f καλύβα camping-car m τροχόσπιτο canapé m καναπές caserne f στρατώνας casser σπάω centre-ville m κέντρο της πόλης chambre f δωμάτιο charges pl κοινόχρηστα château m κάστρο cher/chère αγαπητός/αγαπητή Chine f Κίνα cité flottante f πλωτές κατοικίες classique κλασσικός clé f κλειδί coffre m μπαούλο colocataire m/f συγκάτοικος commode f κομοδίνο composé / -e σύνθετος / -η compromis m συμβιβασμός confort m άνεση contact m επαφή conteneur m κιβώτια μεταφοράς εμπορευμάτων contre prep ενάντια convivial / -e φιλικός, οικείος coton m βαμβάκι couloir m διάδρομος coup de cœur m προτίμηση

Glossaire

9

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

coussin m μαξιλάρι διακοσμητικό cuir m δέρμα cuisine américaine f κουζίνα αμερικάνικου στυλ demeure f κατοικία dernier moment τελευταία στιγμή derrière prep πίσω από devant prep μπροστά από drôle αστείος duplex m δυάρι échange d'appartement ou de maison m ανταλλαγή διαμερίσματος ή σπιτιού

en face de απέναντι από entrée f είσοδος escalier m σκάλα espace m χώρος étage m όροφος fauteuil m πολυθρόνα fenêtre f παράθυρο fer forgé m γαλβανιζέ σίδερο ferme f φάρμα frigo m ψυγείο gai / -e χαρούμενος / -η gîte m κατοικία goût m γεύση gris / -e γκρίζος / -α habitable κατοικήσιμος habiter κατοικώ hébergement m φιλοξενία hôte m/f οικοδεσπότης industriel / -elle βιομηχανικός / -ή insonorisé / -e ηχομονωμένος / -η installer εγκαθιστώ inverser αντιστρέφω isolé / -e απομονωμένος / -η

Glossaire

10

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

jardin m κήπος joli / -e όμορφος / -η laine f μάλλινο lampe de chevet f πορτατίφ lit m κρεβάτι locataire m/f ενοικιαστής logement m κατοικία louer ενοικιάζω loyer m ενοίκιο lumineux / -euse φωτεινός / -ή maison f σπίτι malle f μπαούλο marchandise f εμπόρευμα marron καφέ (χρώμα) ménage νοικοκυριό métal m μεταλλικός mètre carré m τετραγωνικό μέτρο meublé / -e επιπλωμένος / -η mezzanine f μεσοπάτωμα miroir m καθρέφτης moderne μοντέρνος mois m μήνας multicolore πολύχρωμος mur m τοίχος noir / -e μαύρος / -η orienter προσανατολίζω original / -e πρωτότυπος / -η parking m πάρκινγκ péniche f ποταμόπλοιο personne agée f ηλικιωμένο άτομο pièce de vie f μονόχωρο διαμέρισμα placard m ντουλάπι pliant / -e πτυσσόμενος / -η

Glossaire

11

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

port m λιμάνι portefeuille f πορτοφόλι pot de fleurs m βάζο με λουλούδια près de prep κοντά σε (πρόθεση) prix m τιμή propriétaire m/f ιδιοκτήτης rallonge f επέκταση réaménager αλλάζω τη διαρρύθμιση του χώρου rénover ανακαινίζω repas m γεύμα rez-de-chaussée m ισόγειο rose ροζ roulette f κυλιόμενος salle à manger f τραπεζαρία salle de bains f μπάνιο (δωμάτιο) salon m σαλόνι se loger κατοικώ sécurité f ασφάλεια séjour m διαμονή siècle m αιώνας situé / -e τοποθετημένος / -η sombre σκοτεινός sondé / -e m/f ο ερωτηθείς σε μία δημοσκόπηση sous prep κάτω από (πρόθεση) spacieux / -euse τεράστιος / -α studio m γκαρσονιέρα superficie f επιφάνεια, έκταση supprimer καταργώ sur prep πάνω (πρόθεση) sympa familier συμπαθητικός (οικείος τύπος) sympathique συμπαθητικός table f τραπέζι table à repasser f σιδερώστρα

Glossaire

12

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

tableau m πίνακας ζωγραφικής tapis m χαλί tente f σκηνή terrain m έδαφος terrasse f βεράντα tiroir m συρτάρι toit m στέγη vacances pl διακοπές vendre m πουλώ vigne f αμπέλι ville f πόλη visite f επίσκεψη vivre en colocation ζω με συγκάτοικο y εκεί

Glossaire

13

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

3 J'Υ ÉTAIS ! Ήμουν εκεί ! à cette époque-là εκείνη την εποχή à la mode στη μόδα à propos de επ’ ευκαιρία à temps partiel ημιαπασχόληση abolition κατάργηση absence f απουσία accès aux responsabilités m πρόσβαση στην ανάληψη αρμοδιοτήτων accord m συμφωνία ajouter προσθέτω albums photos pl άλμπουμ φωτογραφιών alimentation f διατροφή âme f ψυχή amende f πρόστιμο amoureux / -euse ερωτευμένος / -η analphabète m/f αναλφάβητος année f χρονιά antan (d') άλλοτε après prep μετά (πρόθεση) architecture f αρχιτεκτονική argent m χρήματα arrêter de σταματώ να arrière-grand-mère f προγιαγιά au cours de l'histoire κατά τη διάρκεια της ιστορίας aucun / -e κανένας / καμία augmenter αυξάνω Australie f Αυστραλία autonomie financière f οικονομική αυτονομία autour de prep γύρω από autrefois άλλοτε avant prep πριν (πρόθεση)

Glossaire

14

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

avoir l'habitude έχω τη συνήθεια avoir lieu λαμβάνω χώρα bataille f μάχη Belgique Βέλγιο bizarre παράξενος Bourse f Χρηματιστήριο cassettes vidéo pl βιντεοκασσέτες changement m αλλαγή chef d'État m αρχηγός κράτους chute du mur de Berlin f πτώση του τείχους του Βερολίνου circuler κυκλοφορώ citoyen / -enne m/f πολίτης collectionneur / -euse m/f συλλέκτης / -κτρια compte bancaire f τραπεζικός λογαριασμός congé payé m άδεια με αποδοχές contempler ατενίζω contrôle m έλεγχος d'abord αρχικά dans le temps εκείνη την εποχή dans les années στα χρόνια του de nos jours στις μέρες μας de plus en plus όλο και περισσότερο déchet m σκουπίδι déjeuner m γευματίζω déplacement m μετακίνηση depuis εδώ και dîner m δείπνο diplômé du supérieur m πτυχιούχος ανωτάτης σχολής disques vinyles pl δίσκοι βινυλίου disquette f δισκέτα droit de vote m δικαίωμα ψήφου école m σχολείο, σχολή

éducation laïque f εκπαίδευση, σύμφωνα με την οποία δεν διδάσκεται καμία θρησκεία στα σχολεία

Glossaire

15

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

égalité f ισότητα embouteillage m μποτιλιάρισμα émeute f εξέγερση empêcher εμποδίζω en ce moment αυτή τη στιγμή en moyenne κατά μέσο όρο en toute liberté με απόλυτη ελευθερία en voie de disparition προς εξαφάνιση encore ακόμα espace Schengen m χώρος Σένγκεν Espagne f Ισπανία état m κράτος événement m γεγονός favoriser ευνοώ fleuve m ποτάμι France Γαλλία frontière f σύνορο

Grande Dépression f Μεγάλη Κατάθλιψη (φαινόμενο – συνέπεια της οικονομικής κρίσης)

grand-mère f γιαγιά grève f απεργία guerre f πόλεμος hangar m υπόστεγο hétérosexuel / -elle m/f ετερόφιλος hier χθες homosexuel / -elle m/f ομοφυλόφιλος inoubliable αξέχαστος interdiction de fumer f απαγόρευση καπνίσματος janvier m Ιανουάριος jour de congé m μέρα άδειας journée de travail f μέρα εργασίας jusqu'à prep μέχρι (πρόθεση) lecteur / -trice m/f αναγνώστης / -τρια Liechtenstein Λίχτενστάιν

Glossaire

16

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

lieux publics pl δημόσιοι χώροι loi f νόμος Luxembourg Λουξεμβούργο magazine m περιοδικό maintenant τώρα maire m δήμαρχος mais αλλά manifestation f διαδήλωση marques de cosmétiques pl μάρκες καλλυντικών mère f μητέρα milliard m δισεκατομμύριο mode f μόδα mouvement féministe m φεμινιστικό κίνημα naufrage m ναυάγιο ne plus όχι πια non-fumeur / -euse m/f μη καπνιστής / -στρια nuage de fumée f σύννεφο καπνού ordinateur m υπολογιστής PACS (pacte civil de solidarité) m σύμφωνο συμβίωσης parc m πάρκο parmi prep ανάμεσα (πρόθεση) patate douce f γλυκοπατάτα pays m χώρα Pays-Bas pl Κάτω Χώρες peine de mort f θανατική ποινή pessimiste απαισιόδοξος peu à peu λίγο - λίγο piéton/ne m/f πεζός/πεζή plat des pauvres m πιάτο των φτωχών plusieurs πολλοί pollution f μόλυνση Portugal m Πορτογαλία pouvoir politique m πολιτική εξουσία

Glossaire

17

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

prendre soin λαμβάνω μέριμνα produits frais pl φρέσκα προϊόντα profiter επωφελούμαι protestation f διαμαρτυρία puis έπειτα quai m αποβάθρα quelques κάποιοι Qu'est-ce que c'est ? Τι είναι αυτό; queue f ουρά rassemblement m συγκέντρωση rassuré / -e ασφαλής ravi / -e ευτυχισμένος / -η recycler ανακυκλώνω restaurer αναστηλώνω roi m βασιλιάς salaire m μισθός scolarisation f φοίτηση s'attarder καθυστερώ se battre μάχομαι se contenter περιορίζομαι se marier παντρεύομαι se promener κάνω βόλτα service militaire m στρατιωτική θητεία signer υπογράφω sport m άθλημα stressé / -e αγχωμένος / -η suivant / -e επόμενος / -η supprimer καταργώ taux de chômage m ποσοστό ανεργίας toujours πάντα tourisme m τουρισμός touriste m/f τουρίστας tous/toutes όλοι/όλες trafic m διακίνηση

Glossaire

18

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

trier ξεδιαλέγω truc m κόλπο Union européenne Ευρωπαϊκή Ένωση vélo m ποδήλατο voiture f αυτοκίνητο vouvoyer μιλάω στον πληθυντικό voyageur / -euse m/f ταξιδιώτης / -ισσα

Glossaire

19

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

4 RÉCITS DE VIE Ιστορίες της ζωής à la fin des … στο τέλος των … accident m ατύχημα acteur / -trice m/f ηθοποιός adolescence f εφηβεία aîné / -e m/f πρωτότοκος / -η aller πηγαίνω alors λοιπόν anecdote f ανέκδοτο angoisse f άγχος anniversaire m επέτειος, γενέθλια arriver en retard φθάνω αργοπορημένος assez αρκετά atterrir προσγειώνομαι aussitôt αμέσως avion m αεροπλάνο bateau m πλοίο bille f μπίλια biographie f βιογραφία bonheur m ευτυχία bourgeois / -e m/f αστός / -ή cabinet m επαγγελματικός χώρος cacher κρύβω canasson m άλογο Ce n'est pas vrai ! Δεν είναι αλήθεια! célèbre διάσημος chanson f τραγούδι cheval m άλογο cinquantaine f γύρω στα πενήντα έτη cogner χτυπώ coiffeur / -euse m/f κομμωτής / -τρια

Glossaire

20

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

côtoyer συναναστρέφομαι cou m λαιμός coup de foudre m κεραυνοβόλος έρωτας coupe f κύπελλο décoller απογειώνομαι dégager δείχνω demande en mariage f ζητώ σε γάμο démarcher περπατώ déménager μετακομίζω dévoiler ξεσκεπάζω divorce m διαζύγιο draguer φλερτάρω élève m/f μαθητής élever un enfant μεγαλώνω ένα παιδί emmener πηγαίνω κάποιον κάπου émotion f συγκίνηση en το + έτος enfance f παιδική ηλικία enregistrer καταγράφω, ηχογραφώ essayer δοκιμάζω Εt alors ? Και λοιπόν; étape de la vie f σταθμός ζωής États-Unis pl Ηνωμένες Πολιτείες

être en train de + infinitif έκφραση που σημαίνει ότι κάνω κάτι ακριβώς αυτή τη στιγμή + απαρέμφατο

être fou/folle de είμαι τρελός/τρελή με … être sur scène είμαι πάνω στη σκηνή faire un recherche κάνω μία έρευνα feu m φωτιά fiancé / -e m/f αρραβωνιασμένος / -η fier/fière περήφανος/περήφανη fiscaliste m/f οικονομολόγος frais/fraîche φρέσκος/φρέσκια genou m γόνατο

Glossaire

21

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

gosse m παιδί gros /- se χοντρός / -ή histoire d'amour f ιστορία αγάπης honte f ντροπή hôpital m νοσοκομείο icône f εικόνα inlassablement αδιάκοπα inonder πλημμυρίζω jamais ποτέ jambe f γάμπα jouet m παιχνίδι juif/juive m/f Εβραίος/Εβραία lendemain m επόμενη μέρα lire διαβάζω lors de κατά τη διάρκεια lorsque όταν maladie f ασθένεια mannequin m μοντέλο mariage m γάμος marié / -e παντρεμένος / -η monotone μονότονος moquerie f κοροϊδία nager κολυμπώ naissance f γέννηση nappe f τραπεζομάντηλο narrateur / -trice m/f αφηγητής / -τρια oublier ξεχνώ panneau m ταμπέλα par hasard κατά τύχη parachute m αλεξίπτωτο parcours m διαδρομή partout παντού parvenir à κατορθώνω να

Glossaire

22

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

pêcher ψαρεύω pendant prep κατά τη διάρκεια perte d'un être cher f απώλεια ενός αγαπημένου ατόμου petit / -e μικρός / -ή pied m πόδι pique-niquer κάνω πικ-νικ pleurer κλαίω poisson m ψάρι postuler κάνω αίτηση για μία δουλειά première fois πρώτη φορά prendre l'air παίρνω αέρα, κάνω μια βόλτα quand bien même παρ’όλ’αυτά Qu' est-ce qui s'est passé ? Τι συνέβη; quitter αφήνω, εγκαταλείπω Quoi ? Tι; se rappeler θυμάμαι réaction f αντίδραση récit m διήγηση réfléchir σκέφτομαι regretter μετανιώνω remous m δίνη rencontre f συνάντηση retraite f σύνταξη retrouver ξαναβρίσκω réunion familiale f οικογενειακή συγκέντρωση réussir πετυχαίνω révéler αποκαλύπτω rideau m κουρτίνα rire aux éclats ξεσπώ στα γέλια rupture f χωρισμός s'apercevoir αντιλαμβάνομαι sac à dos m σακίδιο πλάτης saisir αρπάζω

Glossaire

23

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

sauter πηδώ se bouger κινούμαι se doper παίρνω αναβολικές ουσίες se rappeler υπενθυμίζω se rendre compte αντιλαμβάνομαι se séparer χωρίζω se souvenir θυμάμαι secret m μυστικό sentiment m αίσθημα si bien que τόσο που silhouette f σιλουέτα SNCF (Société nationale des chemins de fer) εθνική εταιρεία σιδηροδρόμων

souriant m/f χαμογελαστός Suisse f Ελβετία supplice m βασανιστήριο surnommer αποκαλώ tatouage m τατουάζ titre m τίτλος tomber en panne παθαίνω βλάβη Tour de France Γύρος της Γαλλίας tout d'un coup ξαφνικά trébucher τρικλίζω trinquer τσουγκρίζω το ποτήρι Tu as fait quoi ? Τι έκανες; vague κύμα valoir la peine αξίζει τον κόπο venir de + infinitif μόλις + απαρέμφατο vertige m ίλιγγος vieillesse f γεροντική ηλικία visage m πρόσωπο vomir κάνω εμετό

Glossaire

24

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

5 SPORT ET SANTÉ AU FUTUR Αθλητισμός και υγεία στο μέλλον adepte m/f οπαδός adversaire m/f αντίπαλος aérobic m αερόμπικ affiner λεπταίνω allergique αλλεργικός améliorer βελτιώνω Amérique du sud Βόρεια Αμερική après-demain μεθαύριο arts martiaux pl πολεμικές τέχνες assouplir καταπραύνω au contraire αντιθέτως aviron m κωπηλασία avis m γνώμη avoir la main verte έχω ταλέντο στην κηπουρική avoir le bras long έχω μεγάλη επιρροή σε κάποιον avoir le cœur sur la main είμαι γενναιόδωρος avoir mal à πονάω στο badminton m μπάντμιντον baisser xαμηλώνω basket m μπάσκετ battre mon record καταρρίπτω το ρεκόρ μου bienfait m ευεργεσία bientôt σύντομα bon marché φθηνός boxe f μποξ bracelet m βραχιόλι bras m μπράτσο but m σκοπός calories brûlées pl θερμίδες που έχω κάψει capteur m συλλέκτης

Glossaire

25

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

casser les pieds εκνευριστικός ceinture f ζώνη certain / -e βέβαιος / -α certainement βέβαια chaussure f παπούτσι cheville f αστράγαλος Chine f Κίνα clavier m πληκτρολόγιο clone m κλώνος cœur m καρδιά combat m μάχη commander παραγγέλνω console f κονσόλα constamment συνεχώς convaincre πείθω corps m σώμα corriger διορθώνω courir τρέχω course f αγώνας cuisse f μηρός dans ce cas σε αυτή την περίπτωση dans quelques dizaines d'années σε μερικές δεκαετίες demain matin αύριο το πρωί dent m δόντι discipline f πειθαρχία donnée f δεδομένο dormir κοιμάμαι dos m πλάτη douleur f πόνος écran m οθόνη en (année) το (χρονιά) en général γενικώς endurance f αντοχή

Glossaire

26

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

engagement personnel m προσωπική δέσμευση enregistrer καταγράφω, ηχογραφώ entraîner προπονώ épaule m ώμος équitation f ιππασία escalade f ορειβασία escrime f ξιφασκία esprit d'équipe m ομαδικό πνεύμα éteindre σβήνω être tête en l'air είμαι αφηρημένος évacuer le stress φεύγει το στρες exercice physique m φυσική άσκηση fabriquer κατασκευάζω fatigue f κόπωση féculent m υδατάνθρακας fitness m σε φόρμα football m ποδόσφαιρο garder l'équilibre κρατώ την ισορροπία golf m γκολφ greffe f μεταμόσχευση gymnastique f γυμναστική hors prep εκτός immortel / -elle αθάνατος / -η intense έντονος jeu vidéo m βιντεοπαιχνίδι joueur / -euse m/f παίκτης / -τρια journée μέρα judo m τζούντο juin m Ιούνιος karaté m καράτε kilomètre m χιλιόμετρο lac m λίμνη le week-end prochain το επόμενο σαββατοκύριακο

Glossaire

27

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

L'essentiel c'est de participer ! Το σημαντικό είναι η συμμετοχή! lever σηκώνω libre-service m αυτοεξυπηρέτηση liseuse électronique f μόνιτορ longtemps για μεγάλο χρονικό διάστημα lutte f μάχη magasin m μαγαζί mai m Μάϊος main f χέρι maîtrise de soi f αυτοέλεγχος manger τρώω marche f περπάτημα marché m αγορά médicament m φάρμακο méditation f διαλογισμός mélange m ανακάτεμα mer f θάλασσα mesurer μετρώ moitié f μισό mollet m απαλός montre f ρολόι mouvement m κίνηση muscle m μυς natation f κολύμπι oreille f αυτί organe défaillant m ελαττωματικό όργανο pagayer κωπηλατώ pensée f σκέψη performance f επίδοση perte de poids f απώλεια βάρους peut-être ίσως pilates m pilates ping-pong m ping-pong

Glossaire

28

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

planche de surf f σανίδα του σερφ plongée f κατάδυση poignet m καρπός posséder κατέχω pour cela γι’αυτό pourtant παρ’όλ’αυτά pratiquer εξασκώ presque σχεδόν probablement πιθανώς produits sportifs pl αθλητικά προϊόντα protéger προστατεύω prothèse f προσθετικό μέλος quarantaine f στα σαράντα έτη randonnée f βόλτα στην εξοχή recommandation f σύσταση régulièrement τακτικά reposer ξεκουράζομαι réseaux sociaux pl κοινωνικά δίκτυα respiration f αναπνοή rester en forme μένω σε φόρμα risque m κίνδυνος rugby m rugby rythme cardiaque m καρδιακός ρυθμός sans doute πιθανώς santé f υγεία savoir ξέρω se plaindre παραπονιέμαι se tenir droit κρατώ την πλάτη μου ίσια séance f συνεδρία sédentaire καθιστικός ski m ski soin m φροντίδα souple μαλακός

Glossaire

29

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

souris f ποντίκι supporter υποφέρω sûrement σίγουρα symptôme m σύμπτωμα synchronisation f συγχρονισμός tablette f tablet tennis m tennis tête f κεφάλι tonique τονωτικός un jour μία μέρα ventre m κοιλιά vieillir γερνώ visualiser οπτικοποιώ vite γρήγορα volley-ball m πετοσφαίρισηϊ water-polo m υδατοσφαίριση yeux pl μάτια yoga m yoga zumba f zumba

Glossaire

30

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

6 AVEC PLAISIR ! Ευχαρίστως! addition f πρόσθεση agaçant / -e ενοχλητικός / -ή allumer ανάβω âne m γάϊδαρος apéritif m απεριτίφ au restaurant στο εστιατόριο au volant στο τιμόνι avec plaisir ευχαρίστως aveugle m/f τυφλός Belge Βέλγος, βελγικός bête f ανόητος bêtise f ανοησία bien entendu εννοείται bijou m κόσμημα bloquer εμποδίζω τη λειτουργία boîte aux lettres f γραμματοκιβώτιο bousculer σπρώχνω cadeau m δώρο caisse f ταμείο cave f υπόγειο, κάβα celle-ci αυτή εδώ c'est simple comme bonjour είναι πολύ απλό c'est très mal vu δείχνει άσχημα chausson m καλτσάκι claquer χτυπώ combien m πόσο conseil m συμβουλή cordialement εγκάρδια courant / -e τρέχων / -ουσα crotte f περιττώματα σκύλου

Glossaire

31

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

demander la permission ζητώ την άδεια départ m αναχώρηση déranger ενοχλώ deuxième δεύτερος discuter συζητώ doucement λυπάμαι embouteillage m μποτιλιάρισμα

emporter les restes παίρνω μαζί μου τα υπολείμματα του φαγητού μου από το εστιατόριο

emprunter δανείζομαι en cas d'urgence σε επείγουσα περίπτωση en pièce jointe συνημμένο en retard αργοπορημένος en société κοινωνικά enceinte έγκυος enchanté / -e χαίρω πολύ enlever βγάζω ennuyer ενοχλώ étage m όροφος excusez-moi συγγνώμη fâché / -e θυμωμένος / -η félicitations ! συγχαρητήρια gardien / -enne m/f φύλακας gâteau m γλυκό gêner ενοχλώ grossièreté f αγένεια habitant / -e m/f κάτοικος il est interdit de απαγορεύεται να il est obligatoire de είναι υποχρεωτικό να il est préférable de είναι προτιμότερο να il est recommandé de συστήνεται να il ne faut pas δεν πρέπει il n'est pas permis de δεν επιτρέπεται να il vaut mieux αξίζει καλύτερα

Glossaire

32

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

immeuble m πολυκατοικία impoli / -e αγενής inadmissible απαράδεκτος inconnu / -e άγνωστος / -η intolérable ανυπόφορος je regrette μετανιώνω je suis vraiment désolé λυπάμαι πραγματικά j'en ai assez βαρέθηκα j'en ai marre βαρέθηκα jeter ρίχνω joyeux anniversaire χαρούμενα γενέθλια mal élevé / -e κακομαθημένος / -η Marocain / -e Μαροκινός / -ή mars m Μάρτιος neveu m ανηψιός nombre m αριθμός non, pas de question όχι, ούτε συζήτηση non, pas du tout όχι καθόλου oui, d'accord ναι, σύμφωνοι Pâques m Πάσχα paresser τεμπελιάζω paresseux / -euse m/f τεμπέλης / -α pas de problème ! κανένα πρόβλημα passage m πέρασμα perruche f παπαγαλάκι poliment ευγενικά politesse f ευγένεια pourboire m φιλοδώρημα poussette f καροτσάκι prêter δανείζω prévenir προειδοποιώ quatrième τέταρτος quelque chose κάτι

Glossaire

33

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

quelqu'un κάποιος ramasser μαζεύω rapporter φέρνω remercier ευχαριστώ rendre επιστρέφω κάτι σε κάποιον renseignement m πληροφορία réunion f συγκέντρωση réveiller ξυπνώ

roucouler κάνω ενοχλητικούς και προσβλητικούς θορύβους

sacs poubelles pl σακκούλες σκουπιδιών saleté f βρωμιά saluer χαιρετώ sanglier m αγριογούρουνο sans-gêne χωρίς-ενόχληση Santé ! Στην υγειά μας! s'asseoir κάθομαι savoir-vivre m καλοί τρόποι συμπεριφοράς Sénégalais / -e Σενεγαλέζος / -α serrer la main σφίγγω το χέρι serveur / -euse m/f σερβιτόρος / -α siège m κάθισμα signal sonore m ηχητικό σήμα sœur f αδερφή sonner χτυπώ το κουδούνι strict / -e αυστηρός / -ή supermarché m σούπερμάρκετ taureau m ταύρος tortue f χελώνα travaux pl εργασίες tri sélectif m διαλογή σκουπιδιών για ανακύκλωση troisième τρίτος un peu après λίγο μετά valise f βαλίτσα

Glossaire

34

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

vendeur / -euse m/f πωλητής / -τρια voisin / -e m/f γείτονας / -ισσα Vous pouvez me dire comment aller… ? Μπορείτε να μου πείτε, πώς να πάω …;

Glossaire

35

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

7 VIVRE AUTREMENT Zω εναλλακτικά à consommer jusqu'au για κατανάλωση μέχρι absurde παράλογος achats groupés pl ομαδοποιημένες αγορές afin de + infinitif για να + απαρέμφατο ambiance f ατμόσφαιρα ampoule f φιαλίδιο appareil m συσκευή appliquer εφαρμόζω arnaque f απάτη arrêter σταματώ artisanat m βιοτεχνία atelier m εργαστήρι au bout de στην άκρη του au secours ! βοήθεια autrement αλλιώς bilan m απολογισμός café m καφετέρια catastrophe écologique f οικολογική καταστροφή ce/cet/cette αυτός/αυτή celui/celle/ceux/celles αυτός/αυτή/αυτοί/αυτές c'est sûr ! είναι σίγουρο chimique χημικός chocolat m σοκολάτα choisir διαλέγω chronométré / -e χρονομετρημένος / -η collaborer avec συνεργάζομαι με comestible φαγώσιμος commerce de proximité m κοντινά εμπορικά καταστήματα commerce équitable m ισότιμο εμπόριο compatibilité f συμβατότητα

Glossaire

36

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

concevoir συλλαμβάνω μία ιδέα consommateur / -trice m/f καταναλωτής / τρια coup de main m χέρι βοηθείας covoiturage m συνεπιβατισμός cuisinière f μαγείρισσα cycle m κύκλος

déchétarien / -enne αυτός που καταναλώνει προϊόντα που τα βρίσκει στους κάδους των σούπερ μάρκετ και αγοράζει τα απολύτως απαραίτητα

déguster γεύομαι démodé / -e ξεπερασμένος / -η dépenser ξοδεύω difficultés financières pl οικονομικές δυσκολίες domicile m οικία don m δωρεά durable διαρκής échange d'appartements m ανταλλαγή διαμερισμάτων économe οικονόμος économie locale f τοπική οικονομία éco-quartier m οικολογική συνοικία édition f έκδοση emballage m περιτύλιγμα en effet πράγματι énergie solaire f ηλιακή ενέργεια enrichissant / -e μορφωτικός entraide f αλληλοβοήθεια environnement m περιβάλλον espaces verts pl πράσινοι χώροι esthétique αισθητική été m καλοκαίρι étourdi / -e αφηρημένος / -η être engagé / -e dans στρατεύομαι σε événement m γεγονός exemplaire m δείγμα

Glossaire

37

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

faire confiance à εμπιστεύομαι faire des économies κάνω οικονομίες faire les courses κάνω ψώνια finance f οικονομικά fonctionner λειτουργώ fraise f φράουλα fruits pl φρούτα gagnant / -e κερδισμένος / -η garder κρατώ gaspillage m σπατάλη habitude f συνήθεια hiver m χειμώνας hôtel ξενοδοχείο immobilier ακίνητα importer εισάγω imposer επιβάλλω intermédiaire m/f μεσολαβητής jeter πετάω, ρίχνω jeunes pl νέοι journaliste m/f δημοσιογράφος lave-linge m πλυντήριο ρούχων lave-vaisselle m πλυντήριο πιάτων légumes pl λαχανικά lenteur f βραδύτητα local τοπικός logement participatif m κοινόβιο l'union fait la force η ισχύς εν τη ενώσει mien / -enne δικός / -ή μου millier m χιλιάδα mondialisation f παγκοσμιοποίηση nourrir τρέφω nourriture f τροφή obsolète ξεπερασμένος

Glossaire

38

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

panier m καλάθι papier m χαρτί partager… avec μοιράζομαι … με participer à συμμετέχω σε patrimoine urbain m αστική κληρονομιά payer πληρώνω petit commerce m μικρά εμπορικά καταστήματα pire χειρότερος plaisir de manger m απόλαυση του φαγητού planète f πλανήτης point commun m κοινό σημείο polluant / -e μολυσματικός / -ή pour + infinitif για να + απαρέμφατο presse f τύπος prêt m έτοιμος privilégier ευνοώ producteur / -trice m/f παραγωγός produit d'occasion m προϊόν-ευκαιρία produits bio pl βιολογικά προϊόντα promouvoir προωθώ protéger προστατεύω puissant / -e ισχυρός / -ή ralentir επιβραδύνω recyclage m ανακύκλωση réparer επιδιορθώνω responsable υπεύθυνος rétablir l'équilibre επαναφέρω την ισορροπία rêve m όνειρο sain / -e υγιής saison f εποχή salé / -e αλμυρός / -ή sèche-linge m στεγνωτήριο sinon διαφορετικά

Glossaire

39

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

site m τοποθεσία soi-même αυτός ο ίδιος solidaire αλληλέγγυος souder ενώνω sucré / -e γλυκός / -ιά suggestion f υπόδειξη systématiquement συστηματικά tâches ménagères pl οικιακές εργασίες tarte f τάρτα télétravail m τηλεεργασία téléviseur m τηλεοπτικός δέκτης tendance f τάση thé m τσάϊ tomate f ντομάτα traditions culinaires pl διατροφικές παραδόσεις trier ξεδιαλέγω trop πάρα πολύ usagé / -e μεταχειρισμένος / -η végétalien/ne απόλυτος χορτοφάγος végétarien/ne χορτοφάγος voici να

Glossaire

40

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

8 AU TRAVAIL ! Στη δουλειά! à la demande ανάλογα τη ζήτηση à la fois συγχρόνως accès à l'emploi m πρόσβαση στην εργασία Afrique f Αφρική aider βοηθώ alors que ενώ Amérique du Nord Βόρεια Αμερική ANPE (agence nationale pour l'emploi) f

Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ)

arrêt maladie m άδεια λόγω ασθένειας Asie f Ασία audace f θράσος autorité f αυστηρότητα avocat / -e m/f δικηγόρος bac m απολυτήριο λυκείου balayeur/ -euse f οδοκαθαριστής bavardage m φλυαρία Beaux-Arts pl Καλές Τέχνες besoin m ανάγκη bibliothèque f βιβλιοθήκη boulot m δουλειά CDD (contrat à durée déterminée) m σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου CDI (contrat à durée indéterminée) m σύμβαση εργασίας αορίστου χρόνου chômage m ανεργία clientèle f πελατεία collègue m/f συνάδερφος comique κωμικός Comment aimeriez-vous travailler ? Πώς θα σας άρεσε να εργάζεστε; condition f συνθήκη conflit m διαμάχη congé maternité m άδεια μητρότητας

Glossaire

41

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

contrat précaire m προσωρινό συμβόλαιο covoiturage m συνεπιβατισμός craquer λυγίζω critère m κριτήριο cruel/le μοχθηρός / -ή défi m πρόκληση démontrer αποδεικνύω démoralisé / -e ανήθικος / -η dévalorisant / -e υποτιμητικός / -ή dialoguer κάνω διάλογο discrimination f διάκριση durée du poste f διάρκεια θέσης éclatant / -e λαμπερός / -ή éloigner απομακρύνω empire m αυτοκρατορία en binôme με δύο άτομα en bref εν συντομία en dehors de έξω από ennui m ανία entrepreneur / -euse m/f εργολάβος entretien d'embauche συνέντευξη πρόσληψης épanoui / -e εξελιγμένος / -η espace de travail m χώρος εργασίας étagère f ράφι état dépressif m είμαι σε κατάθλιψη ETI (entreprise de taille intermédiaire) f Μεσαίου Μεγέθους Επιχείρηση (ΜΜΕ)

façon f τρόπος fatigué / -e κουρασμένος / -η fermé / -e κλειστός / -ή fonctionnaire m δημόσιος υπάλληλος fonds propres pl προσωπικά κεφάλαια fournisseur m προμηθευτής frais/fraîche φρέσκος / -ια

Glossaire

42

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

frileux / -euse φοβιτσιάρης GE (grande entreprise) f Ανώνυμη Επιχείρηση (Α.Ε) harcèlement m εκφοβισμός hebdomadaire εβδομαδιαίος hiérarchie f ιεραρχία espace intergénérationnel / -elle χώρος που συνυπάρχουν πολλές γενιές intérim m αναπλήρωση investisseur m επενδυτής ironique ειρωνικός jeune pousse f νεοσύστατη εταιρεία licenciement m απόλυση licencier απολύω matelas m στρώμα matin m πρωί médecin m ιατρός médiateur / -trice m/f μεσάζων médiation f μεσολάβηση meilleur / -e καλύτερος / -η nature du contrat f είδος του συμβολαίου négociation f διαπραγμάτευση niveau de stress m επίπεδο άγχους Océanie f Ωκεανία octobre Οκτώβριος origine du problème m ρίζα του προβλήματος Où aimeriez-vous travailler ? Πού θα σας άρεσε να εργαστείτε; ouvert / -e ανοιχτός / -ή par contre αντιθέτως paradis m παράδεισος partagé / -e μοιρασμένος / -η passager m επιβάτης patron / -e m/f αφεντικό pénible επώδυνος perspectives d'évolution pl προοπτικές εξέλιξης

Glossaire

43

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

pharmacie f φαρμακείο plein de γεμάτος από plutôt μάλλον PME (petite ou moyenne entreprise) f Μικρομεσαία Επιχείρηση (ΜΜΕ) positif/ve θετικός / -ή poste m θέση précaire προσωρινός prévention f πρόληψη réagir αντιδρώ réaliste πραγματιστής rechercher αναζητώ reconnaissance f αναγνώριση reconnu / -e αναγνωρισμένος / -η relation f σχέση remplir γεμίζω rémunération f πληρωμή repos m ξεκούραση ressources humaines pl ανθρώπινο δυναμικό réussir πετυχαίνω risque m κίνδυνος robot m ρομπότ salaire m μισθός salarié / -e m/f μισθωτός / -ή s'épanouir εξελίσσομαι se lancer ρίχνομαι se passionner παθιάζομαι se supporter αντέχω si j'étais vous… αν ήμουν στη θέση σας ... soldat m στρατιώτης soucieux / -euse m/f ανήσυχος / -η stabilité f σταθερότητα stable σταθερός stage m πρακτική άσκηση

Glossaire

44

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

supérieur / -e m/f ανώτερος / -η surcharge f φόρτος syndicat m συνδικάτο tâche f έργο taille de l'entreprise f μέγεθος της επιχείρησης TPE (très petite entreprise) f Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης (ΕΠΕ) travail à l'étranger m δουλειά στο εξωτερικό valeur m αξία vétérinaire m/f κτηνίατρος viable βιώσιμος vice m ελάττωμα

Glossaire

45

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

Dossier Culturel Πολιτιστικό Ένθετο à toute heure ανά πάσα στιγμή actuellement επί του παρόντος alors, ça joue ? λοιπόν, πώς πάει; Arrête de faire l'Jacques ! Σταμάτα να κάνεις τον ανήξερο! attirer ελκύω au son de με τον ήχο του banlieue f προάστια bassin m λεκανοπέδιο biotechnologie f βιοτεχνολογία bobet m ηλίθιος bœuf m βοδινό

bohème μποέμ (ανέμελος τρόπος ζωής κυρίως των καλλιτεχνών)

Bonjour tertous ! Καλημέρα σε όλους! Bordeaux Μπορντό (πόλη της Γαλλίας) Bourse f χρηματιστήριο boutique f κατάστημα branché / -e της μόδας brasserie f μπυραρία capitale mondiale f παγκόσμια πρωτεύουσα caramélisé / -e καραμελωμένος / -η carnaval m καρναβάλι cassé / -e σπασμένος / -η c'est ma blonde είναι η αγαπημένη μου c'est mon cheum είναι ο αγαπημένος μου char m άρμα chenille f ρόδα στο λούνα παρκ chiner ψάχνω ευκαιρίες στα παλαιοπωλεία chope f μεγάλο ποτήρι μπύρας Chuis fin heureux ! Είμαι επιτέλους ευτυχισμένος! circuler κυκλοφορώ

Glossaire

46

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

continent m ήπειρος coquille f κέλυφος coton m βαμβάκι couteau suisse m ελβετικός σουγιάς Croix-Rouge Ερυθρός-Σταυρός croûte f κρούστα dater χρονολογούμαι débat m συζήτηση décembre Δεκέμβριος défiler παρελαύνω dépanner εξυπηρετώ département m νομός désaffecté / -e εγκαταλελειμμένος / -η dimanche m Κυριακή diplomate m/f διπλωμάτης disparaître εξαφανίζω donne-moi un bec ! αγκάλιασέ με dont του οποίου droit m δικαίωμα dune f αμμόλοφος écrivain / -e m/f συγγραφέας église f εκκλησία emblème m έμβλημα embouchure f στόμιο en toute saison σε κάθε εποχή entendre ακούω épicerie f παντοπωλείο escalader κάνω ορειβασία essentiellement κυρίως étroit / -e στενός / -ή exister υπάρχω faire des courses κάνω ψώνια

fanfare f ορχήστρα αποτελούμενη από πνευστά όργανα

Glossaire

47

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

février m Φεβρουάριος filature f εριουργείο foire έκθεση forêt f δάσος frontière franco-suisse f γαλλοελβετικό σύνορο gaieté f χαρά gascon m παλιά γαλλική διάλεκτος gâteau m γλυκό gaufre f βάφλες géant / -e m/f γιγάντιος / -α Genève Γενεύη genièvre m φυτό απ΄το οποίο φτιάχνεται το gin géographie f γεωγραφία goûter γεύομαι grec m Έλληνας, ελληνικός Haut Commissariat Ύπατη Αρμοστεία hauteur f ύψος hockey sur glace m χόκεϊ στον πάγο horlogerie f ορολογοποίϊα hôtel de ville m δημαρχείο huître f στρείδι Il me fait dailler ce drôle ! Με ενοχλεί αυτό το αγόρι! île f νησί jadis άλλοτε je sors avec ma gang βγαίνω με την παρέα μου jet d'eau m συντριβάνι juillet m Ιούλιος langue f γλώσσα latin m λατινικός Lille Λιλ (γαλλική πόλη) lin m λινός maire m/f δήμαρχος marchandise f εμπόρευμα

Glossaire

48

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

marché aux puces m αγορά μεταχειρισμένων προϊόντων Maroc m Μαρόκο million m εκατομμύριο mine anti-personnelle f νάρκες κατά προσωπικού mondialement παγκόσμια mont m βουνό Montréal Μόντρεαλ moule f μύδι moulin m μύλος Moyen Âge m Μεσαίωνας négociant / -e m/f διαπραγματευτής / -τρια nonante ενενήντα nord m βορράς novembre Νοέμβριος nuit blanche f περνώ όλο το βράδυ έξω διασκεδάζοντας Office de Nations unies f Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε) OIF (organisation mondiale de la francophonie) f Παγκόσμιος Οργανισμός Γαλλοφωνίας

Organisation mondiale de la santé f Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (Π.Ο.Υ) oublier ξεχνώ palais m παλάτι parfum m άρωμα patrimoine mondial m παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά peintre m ζωγράφος perche f κοντάρι physique des particules f μοριακή φυσική porc m χοιρινό port m λιμάνι

poutine f καναδέζικη σπεσιαλιτέ με τηγανιτές πατάτες και τυρί τσένταρ

province f επαρχία quai m αποβάθρα quartier m συνοικία Québec Κεμπέκ

Glossaire

49

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

randonnée f βόλτα rappeler υπενθυμίζω réfugié / -e πρόσφυγας réputé / -e φημισμένος / -η restauré / -e ανακαινισμένος / -η rhum m ρούμι rive f όχθη του ποταμού roue f ρόδα saucisse f λουκάνικο savon m σαπούνι se baigner κάνω μπάνιο se balader κάνω βόλτα se déguiser μεταμφιέζομαι se délasser παραιτούμαι s'évader αποδρώ secteur tertiaire m τριτογενής τομέας septante m εβδομήντα septembre Σεπτέμβριος sirop d'érable m σιρόπι σφένδαμου sottise f ανοησία statue f άγαλμα sud-ouest νοτιοδυτικά tissu m ύφασμα tonne f τόνος Tunisie f Τυνησία vanille f βανίλια vignoble m αμπελώνας ville f πόλη vin m κρασί voile f πέπλο

Glossaire

50

© Klett Hellas ΕΠΕ, Αθήνα 2017 | www.klett.gr

DELF Προετοιμασία για το DELF ajouter προσθέτω bénéficier επωφελούμαι candidat / -e m/f υποψήφιος / -α code de réservation m κωδικός κράτησης conducteur / -trice m/f οδηγός devis m προϋπολογισμός έργου diapositive f διαφάνεια diplôme m δίπλωμα finale f τελικός forfait m λογαριασμός horaire d'accueil m ωράριο λειτουργίας joindre βρίσκομαι με livraison à domicile f παράδοση κατ’οίκον livraison gratuite f δωρεάν διανομή manucure f μανικιούρ invitation f πρόσκληση planification f σχεδιασμός problème technique m τεχνικό πρόβλημα retirer αποσύρω réserver κάνω κράτηση savoir-faire m επιδεξιότητα, ξέρω πώς να κάνω κάτι scientifique m/f επιστημονικός se produire παράγομαι service client m εξυπηρέτηση πελατών taper πληκτρολογώ thèse f διατριβή trajet m διαδρομή travaux pl εργασίες