1 corinthians interlinear

1Corinthians:11 paulos

paulosG3972n_ Nom Sg mPAUL

klhtos

klEtosG2822a_ Nom Sg mCALLED

apostolos

apostolosG652n_ Nom Sg mcommissionerapostle

ihsou

iEsouG2424n_ Gen Sg mOF-JESUS

cristou

christouG5547n_ Gen Sg mANOINTEDChrist

dia

diaG1223PrepTHRUthrough

qelhmatos

thelEmatosG2307n_ Gen Sg nWILL

qeou

theouG2316n_ Gen Sg mOF-God

kai

kaiG2532ConjAND

. Paul, called [to be] anapostle of Jesus Christ throughthe will of God, and Sosthenes[our] brother,

1

swsqenhs

sOsthenEsG4988n_ Nom Sg mSosthenes

o

hoG3588t_ Nom Sg mTHE

adelfos

adelphosG80n_ Nom Sg mbrother

:21 thtEG3588t_ Dat Sg fto-THE

ekklhsia

ekklEsiaG1577n_ Dat Sg fOUT-CALLEDecclesia

tou

touG3588t_ Gen Sg mOF-THE

qeou

theouG2316n_ Gen Sg mGod

th

tEG3588t_ Dat Sg fTHE

oush

ousEG5607vp Pres vxx Dat Sg fone-BEINGone-being

en

enG1722PrepIN

korinqw

korinthOG2882n_ Dat Sg fCORINTH

Unto the church of Godwhich is at Corinth, to themthat are sanctified in ChristJesus, called [to be] saints,with all that in every place callupon the name of Jesus Christour Lord, both theirs and ours:

2

hgiasmenois

hEgiasmenoisG37vp Perf Pas Dat Pl mHAVING-been-HOLYizEDto-ones-having-been-hallowed

en

enG1722PrepIN

cristw

christOG5547n_ Dat Sg mANOINTEDChrist

ihsou

iEsouG2424n_ Dat Sg mJESUS

klhtois

klEtoisG2822a_ Dat Pl mCALLED

agiois

hagioisG40a_ Dat Pl mHOLY-onessaints

sun

sunG4862PrepTOGETHER

pasin

pasinG3956a_ Dat Pl mto-ALLwith-all

tois

toisG3588t_ Dat Pl mTHE

epikaloumenois

epikaloumenoisG1941vp Pres Mid Dat Pl mones-ON-CALLINGones-invoking

to

toG3588t_ Acc Sg nTHE

onoma

onomaG3686n_ Acc Sg nNAME

tou


kuriou

kuriouG2962n_ Gen Sg mMasterLord

hmwn

hEmOnG2257pp 1 Gen PlOF-US

ihsou

iEsouG2424n_ Gen Sg mJESUS

cristou


en

enG1722PrepIN

panti

pantiG3956a_ Dat Sg mEVERY

topw

topOG5117n_ Dat Sg mPLACE

autwn

autOnG846pp Gen Pl mOF-them

te

teG5037PartBESIDESbsboth

kai

kaiG2532ConjAND

hmwn


:31 carischarisG5485n_ Nom Sg fgrace

umin

huminG5213pp 2 Dat Plto-YOU(p)to-ye

kai

kaiG2532ConjAND

eirhnh

eirEnEG1515n_ Nom Sg fPEACE

apo

apoG575PrepFROM

qeou


patros

patrosG3962n_ Gen Sg mFATHER

hmwn


kai

kaiG2532ConjAND

kuriou


Grace [be] unto you, andpeace, from God our Father,and [from] the Lord JesusChrist.

3

ihsou


cristou


:41 eucaristweucharistOG2168vi Pres Act 1 SgI-AM-thankING

tw

tOG3588t_ Dat Sg mto-THEthe

qew

theOG2316n_ Dat Sg mGod

mou

mouG3450pp 1 Gen SgOF-ME

pantote

pantoteG3842Advalways

peri

periG4012PrepABOUTconcerning

umwn

humOnG5216pp 2 Gen PlYOU(p)ye

epi

epiG1909PrepONonover

th


I thank my God always onyour behalf, for the grace ofGod which is given you byJesus Christ;

4

cariti

charitiG5485n_ Dat Sg fgrace

tou


qeou


th


doqeish

dotheisEG1325vp Aor Pas Dat Sg fBEING-GIVEN

umin


en

enG1722PrepIN

cristw


ihsou


:51 otihotiG3754Conjthat

en

enG1722PrepIN

panti

pantiG3956a_ Dat Sg nEVERYeverything

eploutisqhte

eploutisthEteG4148vi Aor Pas 2 PlYE-ARE-enRICHED

en

enG1722PrepIN

autw

autOG846pp Dat Sg mHim

en

enG1722PrepIN

panti

pantiG3956a_ Dat Sg mEVERYall

logw

logOG3056n_ Dat Sg msayingexpression

kai

kaiG2532ConjAND

That in every thing ye areenriched by him, in allutterance, and [in] allknowledge;

5

pash

pasEG3956a_ Dat Sg fEVERYall

gnwsei

gnOseiG1108n_ Dat Sg fKNOWledge

1Corinthians 1

ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 / CGES_id 2.3 Translation : AV 2010 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org

:61 kaqwskathOsG2531Advaccording-AS

to

toG3588t_ Nom Sg nTHE

marturion

marturionG3142n_ Nom Sg nwitnesstestimony

tou


cristou


ebebaiwqh

ebebaiOthEG950vi Aor Pas 3 SgWAS-confirmED

en

enG1722PrepINamong

umin

huminG5213pp 2 Dat PlYOU(p)ye

Even as the testimony ofChrist was confirmed in you:6

:71 wstehOsteG5620ConjAS-BESIDESso-that

umas

humasG5209pp 2 Acc PlYOU(p)ye

mh

mEG3361Part NegNO

ustereisqai

hustereisthaiG5302vn Pres PasTO-BE-WANTINGto-be-deficient

en

enG1722PrepIN

mhdeni

mEdeniG3367a_ Dat Sg nNO-YET-ONEany

carismati

charismatiG5486n_ Dat Sg ngrace-effectgracious-gift

apekdecomenous

apekdechomenousG553vp Pres midD/pasD Acc Pl mFROM-OUT-RECEIVINGawaiting

So that ye come behind in nogift; waiting for the coming ofour Lord Jesus Christ:

7

thn

tEnG3588t_ Acc Sg fTHE

apokaluyin

apokalupsinG602n_ Acc Sg fFROM-COVERingunveiling

tou


kuriou


hmwn


ihsou


cristou


:81 oshosG3739pr Nom Sg mWHO

kai

kaiG2532ConjANDalso

bebaiwsei

bebaiOseiG950vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-confirmING

umas


ews

heOsG2193ConjTILL

telous

telousG5056n_ Gen Sg nOF-FINISHconsummation

anegklhtous

anegklEtousG410a_ Acc Pl mUN-indictableunimpeachable

en

enG1722PrepIN

th


Who shall also confirm youunto the end, [that ye may be]blameless in the day of ourLord Jesus Christ.

8

hmera

hEmeraG2250n_ Dat Sg fDAY

tou


kuriou


hmwn


ihsou


cristou


:91 pistospistosG4103a_ Nom Sg mBELIEVingfaithful

o


qeos

theosG2316n_ Nom Sg mGod

di

diG1223PrepTHRUthrough

ou

houG3739pr Gen Sg mWHOM

eklhqhte

eklEthEteG2564vi Aor Pas 2 PlYE-WERE-CALLED

eis

eisG1519PrepINTO

koinwnian

koinOnianG2842n_ Acc Sg fcommunionfellowship

tou


God [is] faithful, by whomye were called unto thefellowship of his Son JesusChrist our Lord.

9

uiou

huiouG5207n_ Gen Sg mSON

autou

autouG846pp Gen Sg mOF-Him

ihsou


cristou


tou

touG3588t_ Gen Sg mTHE

kuriou


hmwn


:101 parakalwparakalOG3870vi Pres Act 1 SgI-AM-BESIDE-CALLINGI-am-entreating

de

deG1161ConjYET

umas


adelfoi

adelphoiG80n_ Voc Pl mbrothersbrethren !

dia


tou

touG3588t_ Gen Sg nTHE

onomatos

onomatosG3686n_ Gen Sg nNAME

tou


kuriou


. Now I beseech you,brethren, by the name of ourLord Jesus Christ, that ye allspeak the same thing, and[that] there be no divisionsamong you; but [that] ye beperfectly joined together in thesame mind and in the samejudgment.

10

hmwn


ihsou


cristou


ina

hinaG2443ConjTHAT

to


auto

autoG846pp Acc Sg nSAMEsame-thing

leghte

legEteG3004vs Pres Act 2 PlYE-MAY-BE-sayING

pantes

pantesG3956a_ Nom Pl mALL

kai

kaiG2532ConjAND

mh

mEG3361Part NegNO

h

EG5600vs Pres vxx 3 SgMAY-BEthere-may-be

en

enG1722PrepINamong

umin


scismata

schismataG4978n_ Nom Pl nSPLITSschisms

hte

EteG5600vs Pres vxx 2 PlYE-MAY-BE

de

deG1161ConjYET

kathrtismenoi

katErtismenoiG2675vp Perf Pas Nom Pl mHAVING-been-DOWN-EQUIPPEDattuned

en

enG1722PrepIN

tw

tOG3588t_ Dat Sg mTHE

autw

autOG846pp Dat Sg mSAME

noi

noiG3563n_ Dat Sg mMIND

kai

kaiG2532ConjAND

en

enG1722PrepIN

th


auth

autEG846pp Dat Sg fSAME

gnwmh

gnOmEG1106n_ Dat Sg fopinion

:111 edhlwqhedElOthEG1213vi Aor Pas 3 Sgit-WAS-made-EVIDENT

gar

garG1063Conjfor

moi

moiG3427pp 1 Dat Sgto-ME

peri

periG4012PrepABOUTconcerning

umwn


adelfoi


mou


upo

hupoG5259Prepby

twn

tOnG3588t_ Gen Pl mTHEthe-ones

For it hath been declaredunto me of you, my brethren,by them [which are of thehouse] of Chloe, that there arecontentions among you.

11

clohs

chloEsG5514n_ Gen Sg fOF-Chloe

oti

hotiG3754Conjthat

erides

eridesG2054n_ Nom Pl fSTRIFES

en

enG1722PrepINamong

umin


eisin

eisinG1526vi Pres vxx 3 PlAREthere-are

1Corinthians 1


:121 legwlegOG3004vi Pres Act 1 SgI-AM-sayING

de

deG1161ConjYET

touto

toutoG5124pd Acc Sg nthis

oti

hotiG3754Conjthat

ekastos

hekastosG1538a_ Nom Sg mEACH

umwn

humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)of-ye

legei

legeiG3004vi Pres Act 3 SgIS-sayING

egw

egOG1473pp 1 Nom SgI

men

menG3303PartINDEED

Now this I say, that everyone of you saith, I am of Paul;and I of Apollos; and I ofCephas; and I of Christ.

12

eimi

eimiG1510vi Pres vxx 1 SgAM

paulou

paulouG3972n_ Gen Sg mOF-PAUL

egw


de

deG1161ConjYET

apollw

apollOG625n_ Gen Sg mof-APOLLOSof-Apollos

egw


de

deG1161ConjYET

khfa

kEphaG2786n_ Gen Sg mof-CEPHASof-Cephas

egw


de

deG1161ConjYET

cristou

christouG5547n_ Gen Sg mOF-ANOINTEDof-Christ

:131 memeristaimemeristaiG3307vi Perf Pas 3 SgHAS-been-PARTED

o


cristos

christosG5547n_ Nom Sg mANOINTEDChrist

mh

mEG3361Part NegNO

paulos


estaurwqh

estaurOthEG4717vi Aor Pas 3 SgWAS-impalEDwas-crucified

uper

huperG5228PrepOVERfor-the-sake-of

umwn


Is Christ divided? was Paulcrucified for you? or were yebaptized in the name of Paul?

13

h

EG2228PartOR

eis

eisG1519PrepINTO

to


onoma


paulou


ebaptisqhte

ebaptisthEteG907vi Aor Pas 2 PlYE-ARE-DIPizEDye-are-baptized

:141 eucaristweucharistOG2168vi Pres Act 1 SgI-AM-thankING

tw

tOG3588t_ Dat Sg mto-THEthe

qew


oti

hotiG3754Conjthat

oudena

oudenaG3762a_ Acc Sg mNOT-YET-ONEnot-one

umwn


ebaptisa

ebaptisaG907vi Aor Act 1 SgI-DIPizeI-baptize

ei

eiG1487CondIF

mh

mEG3361Part NegNO

. I thank God that I baptizednone of you, but Crispus andGaius;

14

krispon

krisponG2921n_ Acc Sg mCRISPUS

kai

kaiG2532ConjAND

gaion

gaionG1050n_ Acc Sg mGAIUS

:151 inahinaG2443ConjTHAT

mh

mEG3361Part NegNO

tis

tisG5100px Nom Sg mANYanyone

eiph

eipEG2036vs 2Aor Act 3 SgMAY-BE-sayING

oti

hotiG3754Conjthat

eis

eisG1519PrepINTO

to


emon

emonG1699ps 1 Acc SgMY

onoma


ebaptisa


Lest any should say that Ihad baptized in mine ownname.

15

:161 ebaptisaebaptisaG907vi Aor Act 1 SgI-DIPizeI-baptize

de

deG1161ConjYET

kai

kaiG2532ConjANDalso

ton

tonG3588t_ Acc Sg mTHE

stefana

stephanaG4734n_ Gen Sg mStephanas

oikon

oikonG3624n_ Acc Sg mHOMEhousehold

loipon

loiponG3063a_ Acc Sg nrestfurthermore

ouk

oukG3756Part NegNOT

oida

oidaG1492vi Perf Act 1 SgI-HAVE-PERCEIVEDI-am-aware

And I baptized also thehousehold of Stephanas:besides, I know not whether Ibaptized any other.

16

ei

eiG1487CondIF

tina

tinaG5100px Acc Sg mANY

allon

allonG243a_ Acc Sg mother

ebaptisa


:171 ououG3756Part NegNOT

gar

garG1063Conjfor

apesteilen

apesteilenG649vi Aor Act 3 Sgcommissions

me

meG3165pp 1 Acc SgME

cristos


baptizein

baptizeinG907vn Pres ActTO-BE-DIPizINGto-be-baptizing

all

allG235Conjbut

euaggelizesqai

euaggelizesthaiG2097vn Pres MidTO-BE-WELL-MESSAGizINGto-be-bringing-the-well-message

. For Christ sent me not tobaptize, but to preach thegospel: not with wisdom ofwords, lest the cross of Christshould be made of none effect.

17

ouk

oukG3756Part NegNOT

en

enG1722PrepIN

sofia

sophiaG4678n_ Dat Sg fWISDOM

logou

logouG3056n_ Gen Sg mOF-sayINGof-word

ina

hinaG2443ConjTHAT

mh

mEG3361Part NegNO

kenwqh

kenOthEG2758vs Aor Pas 3 SgMAY-BE-BEING-EMPTIEDmay-be-being-made-void

o


stauros

staurosG4716n_ Nom Sg mpalecross

tou


cristou


1Corinthians 1


:181 ohoG3588t_ Nom Sg mTHE

logos

logosG3056n_ Nom Sg msayingword

gar

garG1063Conjfor

o


tou


staurou

staurouG4716n_ Gen Sg mpalecross

tois

toisG3588t_ Dat Pl mto-THE

men

menG3303PartINDEED

apollumenois

apollumenoisG622vp Pres mid/pas Dat Pl mones-beING-destroyEDones-perishing

For the preaching of thecross is to them that perishfoolishness; but unto us whichare saved it is the power ofGod.

18

mwria

mOriaG3472n_ Nom Sg fINSIPIDitystupidity

estin

estinG2076vi Pres vxx 3 SgIS

tois


de

deG1161ConjYET

swzomenois

sOzomenoisG4982vp Pres Pas Dat Pl mones-beING-SAVEDones-being-saved

hmin

hEminG2254pp 1 Dat PlUSto-us

dunamis

dunamisG1411n_ Nom Sg fABILITYpower

qeou


estin

estinG2076vi Pres vxx 3 Sgit-IS

:191 gegraptaigegraptaiG1125vi Perf Pas 3 Sgit-HAS-been-WRITTEN

gar

garG1063Conjfor

apolw

apolOG622vi Fut Act 1 SgI-SHALL-BE-destroyING

thn


sofian

sophianG4678n_ Acc Sg fWISDOM

twn

tOnG3588t_ Gen Pl mOF-THE

sofwn

sophOnG4680a_ Gen Pl mWISE

kai

kaiG2532ConjAND

For it is written, I willdestroy the wisdom of thewise, and will bring to nothingthe understanding of theprudent.

19

thn


sunesin

sunesinG4907n_ Acc Sg funderstanding

twn


sunetwn

sunetOnG4908a_ Gen Pl mintelligent

aqethsw

athetEsOG114vi Fut Act 1 SgI-SHALL-BE-UN-PLACINGI-shall-be-repudiating

:201 poupouG4226Part Int?-wherewhere ?

sofos

sophosG4680a_ Nom Sg mWISEwise-one

pou

pouG4226Part Int?-wherewhere ?

grammateus

grammateusG1122n_ Nom Sg mWRITerscribe

pou

pouG4226Part Int?-wherewhere ?

suzhthths

suzEtEtEsG4804n_ Nom Sg mTOGETHER-SEEKerdiscusser

tou


aiwnos

aiOnosG165n_ Gen Sg meon

Where [is] the wise? where[is] the scribe? where [is] thedisputer of this world? hath notGod made foolish the wisdomof this world?

20

toutou

toutouG5127pd Gen Sg mthis

ouci

ouchiG3780Part IntNOT(emph.)not(emph.) ?

emwranen

emOranenG3471vi Aor Act 3 SgmakES-INSIPIDmakes-stupid

o


qeos


thn


sofian


tou


kosmou

kosmouG2889n_ Gen Sg mSYSTEMworld

toutou


:211 epeidhepeidEG1894ConjON-IF-BINDsince-in-fact

gar

garG1063Conjfor

en

enG1722PrepIN

th


sofia


tou


qeou


ouk

oukG3756Part NegNOT

egnw

egnOG1097vi 2Aor Act 3 SgKNEW

o


For after that in the wisdomof God the world by wisdomknew not God, it pleased Godby the foolishness of preachingto save them that believe.

21

kosmos

kosmosG2889n_ Nom Sg mSYSTEMworld

dia


ths

tEsG3588t_ Gen Sg fTHE

sofias

sophiasG4678n_ Gen Sg fWISDOM

ton


qeon

theonG2316n_ Acc Sg mGod

eudokhsen

eudokEsenG2106vi Aor Act 3 SgWELL-SEEMSdelights

o


qeos


dia


ths


mwrias

mOriasG3472n_ Gen Sg fINSIPIDitystupidity

tou

touG3588t_ Gen Sg nOF-THE

khrugmatos

kErugmatosG2782n_ Gen Sg nPROCLAMATION

swsai

sOsaiG4982vn Aor ActTO-SAVE

tous

tousG3588t_ Acc Pl mTHE

pisteuontas

pisteuontasG4100vp Pres Act Acc Pl mones-BELIEVINGones-believing

:221 epeidhepeidEG1894ConjON-IF-BINDsince-in-fact

kai

kaiG2532ConjAND

ioudaioi

ioudaioiG2453a_ Nom Pl mJUDA-ansJews

shmeion

sEmeionG4592n_ Acc Sg nSIGN

aitousin

aitousinG154vi Pres Act 3 PlARE-REQUESTING

kai

kaiG2532ConjAND

ellhnes

hellEnesG1672n_ Nom Pl mGREEKS

sofian


zhtousin

zEtousinG2212vi Pres Act 3 PlARE-SEEKING

For the Jews require a sign,and the Greeks seek afterwisdom:

22

:231 hmeishEmeisG2249pp 1 Nom PlWE

de

deG1161ConjYET

khrussomen

kErussomenG2784vi Pres Act 1 PlARE-PROCLAIMINGare-heralding

criston

christonG5547n_ Acc Sg mANOINTEDChrist

estaurwmenon

estaurOmenonG4717vp Perf Pas Acc Sg mHAVING-been-impalEDhaving-been-crucified

ioudaiois

ioudaioisG2453a_ Dat Pl mto-JUDA-ansto-Jews

men

menG3303PartINDEED

But we preach Christcrucified, unto the Jews astumblingblock, and unto theGreeks foolishness;

23

skandalon

skandalonG4625n_ Acc Sg nSNARE

ellhsin

hellEsinG1672n_ Dat Pl mto-GREEKS

de

deG1161ConjYET

mwrian

mOrianG3472n_ Acc Sg fINSIPIDitystupidity

1Corinthians 1


:241 autoisautoisG846pp Dat Pl mto-them

de

deG1161ConjYET

tois

toisG3588t_ Dat Pl mTHEthe-ones

klhtois

klEtoisG2822a_ Dat Pl mones-CALLEDcalled

ioudaiois

ioudaioisG2453a_ Dat Pl mJUDA-ansJews

te

teG5037PartBESIDESbsboth

kai

kaiG2532ConjAND

ellhsin

hellEsinG1672n_ Dat Pl mGREEKS

criston


But unto them which arecalled, both Jews and Greeks,Christ the power of God, andthe wisdom of God.

24

qeou


dunamin

dunaminG1411n_ Acc Sg fABILITYpower

kai

kaiG2532ConjAND

qeou


sofian


:251 otihotiG3754Conjthat

to


mwron

mOronG3474a_ Nom Sg nINSIPIDstupidity

tou


qeou


sofwteron

sophOteronG4680a_ Nom Sg n CmpWISER

twn


anqrwpwn

anthrOpOnG444n_ Gen Pl mhumans

Because the foolishness ofGod is wiser than men; and theweakness of God is strongerthan men.

25

estin


kai

kaiG2532ConjAND

to


asqenes

asthenesG772a_ Nom Sg nUN-FIRMweakness

tou


qeou


iscuroteron

ischuroteronG2478a_ Nom Sg n CmpSTRONGER

twn


anqrwpwn

anthrOpOnG444n_ Gen Pl mhumans

estin


:261 blepeteblepeteG991vi Pres Act 2 PlYE-ARE-lookINGbe-ye-observing !

gar

garG1063Conjfor

thn


klhsin

klEsinG2821n_ Acc Sg fCALLing

umwn


adelfoi


oti

hotiG3754Conjthat

ou

ouG3756Part NegNOT

polloi

polloiG4183a_ Nom Pl mMANY

sofoi

sophoiG4680a_ Nom Pl mWISE

For ye see your calling,brethren, how that not manywise men after the flesh, notmany mighty, not many noble,[are called]:

26

kata

kataG2596Prepaccording-to

sarka

sarkaG4561n_ Acc Sg fFLESH

ou

ouG3756Part NegNOT

polloi


dunatoi

dunatoiG1415a_ Nom Pl mABLEpowerful

ou

ouG3756Part NegNOT

polloi


eugeneis

eugeneisG2104a_ Nom Pl mWELL-generatedsnoble

:271 allaallaG235Conjbut

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHE

mwra

mOraG3474a_ Acc Pl nINSIPIDstupidity(p)

tou


kosmou


exelexato

exelexatoG1586vi Aor Mid 3 SgchoosES

o


qeos


ina

hinaG2443ConjTHAT

But God hath chosen thefoolish things of the world toconfound the wise; and Godhath chosen the weak things ofthe world to confound thethings which are mighty;

27

tous


sofous

sophousG4680a_ Acc Pl mWISE

kataiscunh

kataischunEG2617vs Pres Act 3 SgHe-MAY-BE-DOWN-VILINGhe-may-be-disgracing

kai

kaiG2532ConjAND

ta


asqenh

asthenEG772a_ Acc Pl nUN-FIRMweakness(p)

tou


kosmou


exelexato


o


qeos


ina

hinaG2443ConjTHAT

kataiscunh

kataischunEG2617vs Pres Act 3 SgHe-MAY-BE-DOWN-VILINGhe-may-be-disgracing

ta


iscura

ischuraG2478a_ Acc Pl nSTRONG

:281 kaikaiG2532ConjAND

ta


agenh

agenEG36a_ Acc Pl nUN-generatedignoble

tou


kosmou


kai

kaiG2532ConjAND

ta


exouqenhmena

exouthenEmenaG1848vp Perf Pas Acc Pl nones-HAVING-been-scornEDcontemptible

And base things of theworld, and things which aredespised, hath God chosen,[yea], and things which arenot, to bring to nought thingsthat are:

28

exelexato


o


qeos


kai

kaiG2532ConjAND

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHE-onesthe(p)

mh

mEG3361Part NegNO

onta

ontaG5607vp Pres vxx Acc Pl nBEING

ina

hinaG2443ConjTHAT

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHEthe(p)

onta

ontaG5607vp Pres vxx Acc Pl nones-BEINGbeing

katarghsh

katargEsEG2673vs Aor Act 3 SgHe-SHOULD-BE-DOWN-UN-ACTINGhe-should-be-discarding

1Corinthians 1


:291 opwshopOsG3704AdvWHICH-howso-that

mh

mEG3361Part NegNO

kauchshtai

kauchEsEtaiG2744vs Aor midD 3 SgSHOULD-BE-BOASTING

pasa

pasaG3956a_ Nom Sg fEVERYat-all

sarx

sarxG4561n_ Nom Sg fFLESH

enwpion

enOpionG1799AdvIN-VIEWin-sight-of

autou

autouG846pp Gen Sg mOF-Himhim

That no flesh should gloryin his presence.29

:301 exexG1537PrepOUT

autou


de

deG1161ConjYET

umeis

humeisG5210pp 2 Nom PlYOU(p)ye

este

esteG2075vi Pres vxx 2 PlARE

en

enG1722PrepIN

cristw


ihsou


os

hosG3739pr Nom Sg mWHO

But of him are ye in ChristJesus, who of God is madeunto us wisdom, andrighteousness, andsanctification, and redemption:

30

egenhqh

egenEthEG1096vi Aor pasD 3 SgWAS-BECOMEDwas-become

hmin

hEminG2254pp 1 Dat Plto-US

sofia

sophiaG4678n_ Nom Sg fWISDOM

apo

apoG575PrepFROM

qeou


dikaiosunh

dikaiosunEG1343n_ Nom Sg fJUSTicerighteousness

te

teG5037PartBESIDES

kai

kaiG2532ConjAND

agiasmos

hagiasmosG38n_ Nom Sg mHOLYinghallowing

kai

kaiG2532ConjAND

apolutrwsis

apolutrOsisG629n_ Nom Sg fFROM-LOOSeningdeliverance


kaqws

kathOsG2531Advaccording-AS

gegraptai

gegraptaiG1125vi Perf Pas 3 Sgit-HAS-been-WRITTEN

o


kaucwmenos

kauchOmenosG2744vp Pres midD/pasD Nom Sg mone-BOASTINGone-boasting

en

enG1722PrepIN

kuriw

kuriOG2962n_ Dat Sg mMasterLord

That, according as it iswritten, He that glorieth, lethim glory in the Lord.

31

kaucasqw

kauchasthOG2744vm Pres midD/pasD 3 SgLET-him-BE-BOASTINGlet-him-be-boasting !

1Corinthians 1 - 1Corinthians 2


:12 kagwkagOG2504pp 1 Nom Sg ConAND-I

elqwn

elthOnG2064vp 2Aor Act Nom Sg mCOMING

pros

prosG4314PrepTOWARD

umas


adelfoi


hlqon

ElthonG2064vi 2Aor Act 1 SgCAME

ou

ouG3756Part NegNOT

kaq

kathG2596Prepaccording-to

. And I, brethren, when Icame to you, came not withexcellency of speech or ofwisdom, declaring unto you thetestimony of God.

1

uperochn

huperochEnG5247n_ Acc Sg fsuperiority

logou

logouG3056n_ Gen Sg mOF-sayingof-word

h

EG2228PartOR

sofias

sophiasG4678n_ Gen Sg fOF-WISDOM

kataggellwn

kataggellOnG2605vp Pres Act Nom Sg mDOWN-MESSAGINGannouncing

umin


to


marturion

marturionG3142n_ Acc Sg nwitnesstestimony

tou


qeou



gar

garG1063Conjfor

ekrina

ekrinaG2919vi Aor Act 1 SgI-JUDGEI-decide

tou


eidenai

eidenaiG1492vn Perf ActTO-PERCEIVE

ti

tiG5100px Acc Sg nANYanything

en

enG1722PrepINamong

umin


ei

eiG1487CondIF

mh

mEG3361Part NegNO

For I determined not to knowany thing among you, saveJesus Christ, and himcrucified.

2

ihsoun

iEsounG2424n_ Acc Sg mJESUS

criston


kai

kaiG2532ConjAND

touton

toutonG5126pd Acc Sg mthis-Onethis-one

estaurwmenon

estaurOmenonG4717vp Perf Pas Acc Sg mHAVING-been-impalEDhaving-been-crucified


egw


en

enG1722PrepIN

asqeneia

astheneiaG769n_ Dat Sg fUN-FIRMnessweakness

kai

kaiG2532ConjAND

en

enG1722PrepIN

fobw

phobOG5401n_ Dat Sg mFEAR

kai

kaiG2532ConjAND

en

enG1722PrepIN

tromw

tromOG5156n_ Dat Sg mTREMBLing

pollw

pollOG4183a_ Dat Sg mmuch

And I was with you inweakness, and in fear, and inmuch trembling.

3

egenomhn

egenomEnG1096vi 2Aor midD 1 SgBECAME

pros

prosG4314PrepTOWARD

umas



o


logos

logosG3056n_ Nom Sg msayingword

mou


kai

kaiG2532ConjAND

to


khrugma

kErugmaG2782n_ Nom Sg nPROCLAMATIONheralding

mou


ouk

oukG3756Part NegNOT

en

enG1722PrepIN

And my speech and mypreaching [was] not withenticing words of man'swisdom, but in demonstrationof the Spirit and of power:

4

peiqois

peithoisG3981a_ Dat Pl mPERSUASIVESpersuasive

anqrwpinhs

anthrOpinEsG442a_ Gen Sg fOF-human

sofias


logois

logoisG3056n_ Dat Pl msayingswords

all

allG235Conjbut

en

enG1722PrepIN

apodeixei

apodeixeiG585n_ Dat Sg fFROM-SHOWdemonstration

pneumatos

pneumatosG4151n_ Gen Sg nOF-spirit

kai

kaiG2532ConjAND

dunamews

dunameOsG1411n_ Gen Sg fOF-ABILITYof-power


h

hEG3588t_ Nom Sg fTHE

pistis

pistisG4102n_ Nom Sg fBELIEFfaith

umwn


mh

mEG3361Part NegNO

h

EG5600vs Pres vxx 3 SgMAY-BE

en

enG1722PrepIN

sofia


anqrwpwn

anthrOpOnG444n_ Gen Pl mOF-humans

all

allG235Conjbut

That your faith should notstand in the wisdom of men,but in the power of God.

5

en

enG1722PrepIN

dunamei

dunameiG1411n_ Dat Sg fABILITYpower

qeou


:62 sofiansophianG4678n_ Acc Sg fWISDOM

de

deG1161ConjYET

laloumen

laloumenG2980vi Pres Act 1 PlWE-ARE-TALKINGwe-are-speaking

en

enG1722PrepINamong

tois

toisG3588t_ Dat Pl mTHE-onesthe

teleiois

teleioisG5046a_ Dat Pl mmature

sofian


de

deG1161ConjYET

ou

ouG3756Part NegNOT

tou


. Howbeit we speak wisdomamong them that are perfect:yet not the wisdom of thisworld, nor of the princes ofthis world, that come to

6

1Corinthians 2


nought:aiwnos


toutou


oude

oudeG3761AdvNOT-YETneither

twn


arcontwn

archontOnG758n_ Gen Pl mchiefs

tou


aiwnos


toutou


twn

tOnG3588t_ Gen Pl mTHE

katargoumenwn

katargoumenOnG2673vp Pres Pas Gen Pl mones-beING-DOWN-UN-ACTEDones-being-discarded


laloumen


sofian


qeou


en

enG1722PrepIN

musthriw

mustEriOG3466n_ Dat Sg nCLOSE-KEEPsecret

thn


apokekrummenhn

apokekrummenEnG613vp Perf Pas Acc Sg fone-HAVING-been-FROM-HIDhaving-been-concealed

But we speak the wisdom ofGod in a mystery, [even] thehidden [wisdom], which Godordained before the world untoour glory:

7

hn

hEnG3739pr Acc Sg fWHICH

prowrisen

proOrisenG4309vi Aor Act 3 SgBEFORE-SEEizESdesignates-beforehand

o


qeos


pro

proG4253PrepBEFORE

twn

tOnG3588t_ Gen Pl mTHE

aiwnwn

aiOnOnG165n_ Gen Pl meons

eis

eisG1519PrepINTO

doxan

doxanG1391n_ Acc Sg festeemglory

hmwn


:82 hnhEnG3739pr Acc Sg fWHICH

oudeis

oudeisG3762a_ Nom Sg mNOT-YET-ONEnot-one

twn


arcontwn

archontOnG758n_ Gen Pl mchiefs

tou


aiwnos


toutou


egnwken

egnOkenG1097vi Perf Act 3 SgHAS-KNOWN

ei

eiG1487CondIF

Which none of the princes ofthis world knew: for had theyknown [it], they would nothave crucified the Lord ofglory.

8

gar

garG1063Conjfor

egnwsan

egnOsanG1097vi 2Aor Act 3 PlTHEY-KNOW

ouk

oukG3756Part NegNOT

an

anG302PartEVER

ton


kurion

kurionG2962n_ Acc Sg mMasterLord

ths

tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE

doxhs

doxEsG1391n_ Gen Sg festeemglory

estaurwsan

estaurOsanG4717vi Aor Act 3 PlTHEY-impalethey-crucify


kaqws


gegraptai


a

haG3739pr Acc Pl nWHICHwhich(p)

ofqalmos

ophthalmosG3788n_ Nom Sg mVIEWereye

ouk

oukG3756Part NegNOT

eiden

eidenG1492vi 2Aor Act 3 SgPERCEIVED

kai

kaiG2532ConjAND

ous

ousG3775n_ Nom Sg nEAR

But as it is written, Eye hathnot seen, nor ear heard, neitherhave entered into the heart ofman, the things which Godhath prepared for them thatlove him.

9

ouk

oukG3756Part NegNOT

hkousen

EkousenG191vi Aor Act 3 SgHEARS

kai

kaiG2532ConjAND

epi

epiG1909PrepON

kardian

kardianG2588n_ Acc Sg fHEART

anqrwpou

anthrOpouG444n_ Gen Sg mOF-human

ouk

oukG3756Part NegNOT

anebh

anebEG305vi 2Aor Act 3 SgUP-STEPPedascended

a

haG3739pr Acc Pl nWHICHwhich(p)

htoimasen

hEtoimasenG2090vi Aor Act 3 SgmakES-READY

o


qeos


tois


agapwsin

agapOsinG25vp Pres Act Dat Pl mones-LOVINGones-loving

auton

autonG846pp Acc Sg mHim

:102 hminhEminG2254pp 1 Dat Plto-US

de

deG1161ConjYET

o


qeos


apekaluyen

apekalupsenG601vi Aor Act 3 SgFROM-COVERSreveals

dia


tou


pneumatos

pneumatosG4151n_ Gen Sg nspirit

autou


But God hath revealed[them] unto us by his Spirit:for the Spirit searcheth allthings, yea, the deep things ofGod.

10

to


gar

garG1063Conjfor

pneuma

pneumaG4151n_ Nom Sg nspirit

panta

pantaG3956a_ Acc Pl nALL

ereuna

ereunaG2045vi Pres Act 3 SgIS-SEARCHING

kai

kaiG2532ConjANDeven

ta


baqh

bathEG899n_ Acc Pl nDEPTHS

tou


qeou


:112 tistisG5101pi Nom Sg mANYwho ?

gar

garG1063Conjfor

oiden

oidenG1492vi Perf Act 3 SgHAS-PERCEIVEDis-acquainted-with

anqrwpwn

anthrOpOnG444n_ Gen Pl mOF-humans

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHE(p)

tou


anqrwpou

anthrOpouG444n_ Gen Sg mhuman

ei

eiG1487CondIF

mh

mEG3361Part NegNO

For what man knoweth thethings of a man, save the spiritof man which is in him? evenso the things of God knowethno man, but the Spirit of God.

11

1Corinthians 2


to


pneuma


tou


anqrwpou

anthrOpouG444n_ Gen Sg mhuman

to


en

enG1722PrepIN

autw

autOG846pp Dat Sg mithim

outws

houtOsG3779Advthus

kai

kaiG2532ConjANDalso

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHE(p)

tou


qeou


oudeis

oudeisG3762a_ Nom Sg mNOT-YET-ONEno-one

oiden

oidenG1492vi Perf Act 3 SgHAS-PERCEIVEDis-acquainted-with

ei

eiG1487CondIF

mh

mEG3361Part NegNO

to


pneuma


tou


qeou



de

deG1161ConjYET

ou

ouG3756Part NegNOT

to


pneuma

pneumaG4151n_ Acc Sg nspirit

tou


kosmou


elabomen

elabomenG2983vi 2Aor Act 1 PlGOTobtained

alla

allaG235Conjbut

to


Now we have received, notthe spirit of the world, but thespirit which is of God; that wemight know the things that arefreely given to us of God.

12

pneuma

pneumaG4151n_ Acc Sg nspirit

to


ek

ekG1537PrepOUT

tou


qeou


ina

hinaG2443ConjTHAT

eidwmen

eidOmenG1492vs Perf Act 1 PlWE-MAY-BE-PERCEIVING

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHEthe(p)

upo

hupoG5259Prepby

tou


qeou


carisqenta

charisthentaG5483vp Aor Pas Acc Pl nBEING-gracEDbeing-graciously-given

hmin

hEminG2254pp 1 Dat Plto-US

:132 ahaG3739pr Acc Pl nWHICHwhich(p)

kai

kaiG2532ConjANDalso

laloumen


ouk

oukG3756Part NegNOT

en

enG1722PrepIN

didaktois

didaktoisG1318a_ Dat Pl mTEACHedtaught

anqrwpinhs

anthrOpinEsG442a_ Gen Sg fOF-human

sofias


logois

logoisG3056n_ Dat Pl msayingswords

Which things also we speak,not in the words which man'swisdom teacheth, but whichthe Holy Ghost teacheth;comparing spiritual things withspiritual.

13

all

allG235Conjbut

en

enG1722PrepIN

didaktois

didaktoisG1318a_ Dat Pl mTEACHedwords-taught

pneumatos

pneumatosG4151n_ Gen Sg nOF-spirit

agiou

hagiouG40a_ Gen Sg nHOLY

pneumatikois

pneumatikoisG4152a_ Dat Pl nto-spiritualsto-spiritual-words

pneumatika

pneumatikaG4152a_ Acc Pl nspiritualsspiritual-things

sugkrinontes

sugkrinontesG4793vp Pres Act Nom Pl mTOGETHER-JUDGINGmatching

:142 yucikospsuchikosG5591a_ Nom Sg msoulish

de

deG1161ConjYET

anqrwpos

anthrOposG444n_ Nom Sg mhuman

ou

ouG3756Part NegNOT

decetai

dechetaiG1209vi Pres midD/pasD 3 SgIS-RECEIVING

ta

taG3588t_ Acc Pl nTHEthe-things

tou


pneumatos

pneumatosG4151n_ Gen Sg nspirit

But the natural manreceiveth not the things of theSpirit of God: for they arefoolishness unto him: neithercan he know [them], becausethey are spiritually discerned.

14

tou


qeou


mwria


gar

garG1063Conjfor

autw

autOG846pp Dat Sg mto-him

estin


kai

kaiG2532ConjAND

ou

ouG3756Part NegNOT

dunatai

dunataiG1410vi Pres midD/pasD 3 Sghe-IS-ABLE

gnwnai

gnOnaiG1097vn 2Aor ActTO-KNOWto-know-them

oti

hotiG3754Conjthat

pneumatikws

pneumatikOsG4153Advspiritually

anakrinetai

anakrinetaiG350vi Pres Pas 3 Sgit-IS-beING-examinED


de

deG1161ConjYET

pneumatikos

pneumatikosG4152a_ Nom Sg mspiritual-onespiritual-one

anakrinei

anakrineiG350vi Pres Act 3 SgIS-examinING

men

menG3303PartINDEED

panta

pantaG3956a_ Acc Pl nALL

autos

autosG846pp Nom Sg mhe

de

deG1161ConjYET

up

hupG5259Prepby

But he that is spiritualjudgeth all things, yet hehimself is judged of no man.

15

oudenos

oudenosG3762a_ Gen Sg mNOT-YET-ONEno-one

anakrinetai

anakrinetaiG350vi Pres Pas 3 SgIS-beING-examinED

1Corinthians 2



gar

garG1063Conjfor

egnw

egnOG1097vi 2Aor Act 3 SgKNEW

noun

nounG3563n_ Acc Sg mMIND

kuriou

kuriouG2962n_ Gen Sg mOF-Masterof-Lord

os


sumbibasei

sumbibaseiG4822vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-TOGETHER-STEPPINGshall-be-deducing

For who hath known themind of the Lord, that he mayinstruct him? But we have themind of Christ.

16

auton

autonG846pp Acc Sg mHim

hmeis

hEmeisG2249pp 1 Nom PlWE

de

deG1161ConjYET

noun

nounG3563n_ Acc Sg mMIND

cristou


ecomen

echomenG2192vi Pres Act 1 PlARE-HAVING




egw


adelfoi


ouk

oukG3756Part NegNOT

hdunhqhn

EdunEthEnG1410vi Aor pasD 1 Sg AttWAS-enABLEDcould

lalhsai

lalEsaiG2980vn Aor ActTO-TALKto-speak

umin


ws

hOsG5613AdvAS

pneumatikois

pneumatikoisG4152a_ Dat Pl mto-spiritualsto-spiritual-ones

. And I, brethren, could notspeak unto you as untospiritual, but as unto carnal,[even] as unto babes in Christ.

1

all

allG235Conjbut

ws

hOsG5613AdvAS

sarkikois

sarkikoisG4559a_ Dat Pl mto-FLESHicsto-fleshly-ones

ws

hOsG5613AdvAS

nhpiois

nEpioisG3516a_ Dat Pl mto-minors

en

enG1722PrepIN

cristw


:23 galagalaG1051n_ Acc Sg nMILK

umas


epotisa

epotisaG4222vi Aor Act 1 SgI-DRINKizeI-give-to-drink

kai

kaiG2532ConjAND

ou

ouG3756Part NegNOT

brwma

brOmaG1033n_ Acc Sg nFOOD

oupw

oupOG3768AdvNOT-as-yet

gar

garG1063Conjfor

hdunasqe

EdunastheG1410vi Impf midD/pasD 2 Pl AttYE-were-ABLE

all

allG235Conjbutbutnay

I have fed you with milk, andnot with meat: for hitherto yewere not able [to bear it],neither yet now are ye able.

2

oute

outeG3777ConjNOT-BESIDESnot-bseven

eti

etiG2089AdvSTILL

nun

nunG3568AdvNOW

dunasqe

dunastheG1410vi Pres midD/pasD 2 PlYE-ARE-ABLE

:33 etietiG2089AdvSTILL

gar

garG1063Conjfor

sarkikoi

sarkikoiG4559a_ Nom Pl mFLESHicfleshly

este

esteG2075vi Pres vxx 2 PlYE-ARE

opou

hopouG3699AdvTHE-?-wherewheree

gar

garG1063Conjfor

en

enG1722PrepINamong

umin


zhlos

zElosG2205n_ Nom Sg mBOILingjealousy

kai

kaiG2532ConjAND

eris

erisG2054n_ Nom Sg fSTRIFE

For ye are yet carnal: forwhereas [there is] among youenvying, and strife, anddivisions, are ye not carnal,and walk as men?

3

kai

kaiG2532ConjAND

dicostasiai

dichostasiaiG1370n_ Nom Pl fTWO-STANDSdissensions

ouci


sarkikoi

sarkikoiG4559a_ Nom Pl mFLESHicfleshly

este


kai

kaiG2532ConjAND

kata


anqrwpon

anthrOponG444n_ Acc Sg mhuman

peripateite

peripateiteG4043vi Pres Act 2 PlYE-ARE-ABOUT-TREADINGare-walking

:43 otanhotanG3752Conjwhen-EVERwhenever

gar

garG1063Conjfor

legh

legEG3004vs Pres Act 3 SgMAY-BE-sayING

tis


egw


men

menG3303PartINDEED

eimi

eimiG1510vi Pres vxx 1 SgAM

paulou


eteros

heterosG2087a_ Nom Sg mDIFFERENTdifferent-one

For while one saith, I am ofPaul; and another, I [am] ofApollos; are ye not carnal?

4

de

deG1161ConjYET

egw


apollw

apollOG625n_ Gen Sg mof-APOLLOSof-Apollos

ouci

ouchiG3780Part IntNOT(emph.)

sarkikoi

sarkikoiG4559a_ Nom Pl mFLESHic-onesfleshly

este


:53 tistisG5101pi Nom Sg mANYwhat ?

oun

ounG3767ConjTHEN

estin


paulos


tis

tisG5101pi Nom Sg mANYwhat ?

de

deG1161ConjYET

apollws

apollOsG625n_ Nom Sg mAPOLLOS

all

allG235Conjbut

h

hEG2228PartORthan

diakonoi

diakonoiG1249n_ Nom Pl mTHRU-SERVitorsservants

. Who then is Paul, and who[is] Apollos, but ministers bywhom ye believed, even as theLord gave to every man?

5

di

diG1223PrepTHRUthrough

wn

hOnG3739pr Gen Pl mWHOMwhom(p)

episteusate

episteusateG4100vi Aor Act 2 PlYE-BELIEVE

kai

kaiG2532ConjAND

ekastw

hekastOG1538a_ Dat Sg mto-EACH

ws

hOsG5613AdvAS

o


kurios

kuriosG2962n_ Nom Sg mMasterLord

edwken

edOkenG1325vi Aor Act 3 SgGIVES

:63 egwegOG1473pp 1 Nom SgI

efuteusa

ephuteusaG5452vi Aor Act 1 Sgplant

apollws


epotisen

epotisenG4222vi Aor Act 3 SgDRINKizESirrigates

all

allG235Conjbut

o


qeos


huxanen

EuxanenG837vi Impf Act 3 SgGROWS-it-UPmakes-it-grow-up

I have planted, Apolloswatered; but God gave theincrease.

6


oute

outeG3777ConjNOT-BESIDESneither

o


futeuwn

phuteuOnG5452vp Pres Act Nom Sg mone-plantINGone-planting

estin


ti

tiG5100px Nom Sg nANYanything

oute

outeG3777ConjNOT-BESIDESnor

So then neither is he thatplanteth any thing, neither hethat watereth; but God thatgiveth the increase.

7

1Corinthians 3


ohoG3588t_ Nom Sg mTHE

potizwn

potizOnG4222vp Pres Act Nom Sg mone-DRINKizINGone-irrigating

all

allG235Conjbut

o


auxanwn

auxanOnG837vp Pres Act Nom Sg mGROWING-it-UPone-making-it-grow-up

qeos



futeuwn

phuteuOnG5452vp Pres Act Nom Sg mone-plantINGone-planting

de

deG1161ConjYET

kai

kaiG2532ConjAND

o


potizwn

potizOnG4222vp Pres Act Nom Sg mone-DRINKizINGone-irrigating

en

henG1520a_ Nom Sg nONEfor-one-thing

eisin

eisinG1526vi Pres vxx 3 PlARE

Now he that planteth and hethat watereth are one: andevery man shall receive hisown reward according to hisown labour.

8

ekastos

hekastosG1538a_ Nom Sg mEACH

de

deG1161ConjYET

ton


idion

idionG2398a_ Acc Sg mOWN

misqon

misthonG3408n_ Acc Sg mHIREwages

lhyetai

lEpsetaiG2983vi Fut midD 3 SgSHALL-BE-GETTING

kata


ton


idion

idionG2398a_ Acc Sg mOWN

kopon

koponG2873n_ Acc Sg mtoil

:93 qeoutheouG2316n_ Gen Sg mOF-God

gar

garG1063Conjfor

esmen

esmenG2070vi Pres vxx 1 PlWE-ARE

sunergoi

sunergoiG4904a_ Nom Pl mTOGETHER-ACTersfellow-workers

qeou


gewrgion

geOrgionG1091n_ Nom Sg nLAND-ACTfarm

qeou


oikodomh

oikodomEG3619n_ Nom Sg fHOME-BUILDingbuilding

For we are labourers togetherwith God: ye are God'shusbandry, [ye are] God'sbuilding.

9

este


:103 katakataG2596Prepaccording-to

thn


carin

charinG5485n_ Acc Sg fgrace

tou


qeou


thn


doqeisan

dotheisanG1325vp Aor Pas Acc Sg fBEING-GIVENbeing-granted

moi

moiG3427pp 1 Dat Sgto-ME

ws

hOsG5613AdvAS

According to the grace ofGod which is given unto me, asa wise masterbuilder, I havelaid the foundation, andanother buildeth thereon. Butlet every man take heed how hebuildeth thereupon.

10

sofos

sophosG4680a_ Nom Sg mWISE

arcitektwn

architektOnG753n_ Nom Sg mchief-ARTisanforeman

qemelion

themelionG2310n_ Acc Sg mfoundation

teqeika

tetheikaG5087vi Perf Act 1 SgI-HAVE-PLACEDI-have-laid

allos

allosG243a_ Nom Sg motheranother

de

deG1161ConjYET

epoikodomei

epoikodomeiG2026vi Pres Act 3 SgIS-ON-HOME-BUILDINGis-building-on-it

ekastos

hekastosG1538a_ Nom Sg mEACHeach-one

de

deG1161ConjYET

blepetw

blepetOG991vm Pres Act 3 SgLET-BE-lookINGlet-him-be-bewaring !

pws

pOsG4459Advhow

epoikodomei

epoikodomeiG2026vi Pres Act 3 Sghe-IS-ON-HOME-BUILDINGhe-is-building-on-it

:113 qemelionthemelionG2310n_ Acc Sg mfoundation

gar

garG1063Conjfor

allon

allonG243a_ Acc Sg mother

oudeis

oudeisG3762a_ Nom Sg mNOT-YET-ONEno-one

dunatai

dunataiG1410vi Pres midD/pasD 3 SgIS-ABLEcan

qeinai

theinaiG5087vn 2Aor ActTO-PLACEto-lay

para

paraG3844PrepBESIDE

ton


. For other foundation canno man lay than that is laid,which is Jesus Christ.

11

keimenon

keimenonG2749vp Pres midD/pasD Acc Sg mone-LYINGone-being-laid

os

hosG3739pr Nom Sg mWHICH

estin


ihsous

iEsousG2424n_ Nom Sg mJESUS

o


cristos


:123 eieiG1487CondIF

de

deG1161ConjYET

tis


epoikodomei

epoikodomeiG2026vi Pres Act 3 SgIS-ON-HOME-BUILDINGis-building-on

epi

epiG1909PrepON

ton


qemelion

themelionG2310n_ Acc Sg mfoundation

touton

toutonG5126pd Acc Sg mthis

cruson

chrusonG5557n_ Acc Sg mGOLD

Now if any man build uponthis foundation gold, silver,precious stones, wood, hay,stubble;

12

arguron

arguronG696n_ Acc Sg mSILVER

liqous

lithousG3037n_ Acc Pl mSTONES

timious

timiousG5093a_ Acc Pl mVALUableprecious

xula

xulaG3586n_ Acc Pl nWOODwood(p)

corton

chortonG5528n_ Acc Sg mFODDERgrass

kalamhn

kalamEnG2562n_ Acc Sg fREEDstraw

1Corinthians 3


:133 ekastouhekastouG1538a_ GenOF-EACHof-each-one

to


ergon

ergonG2041n_ Nom Sg nwork

faneron

phaneronG5318a_ Nom Sg napparent

genhsetai

genEsetaiG1096vi Fut midD 3 SgSHALL-BE-BECOMING

h


gar

garG1063Conjfor

hmera

hEmeraG2250n_ Nom Sg fDAY

Every man's work shall bemade manifest: for the dayshall declare it, because it shallbe revealed by fire; and the fireshall try every man's work ofwhat sort it is.

13

dhlwsei

dElOseiG1213vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-makING-EVIDENTshall-be-making-evident-it

oti

hotiG3754Conjthat

en

enG1722PrepIN

puri

puriG4442n_ Dat Sg nFIRE

apokaluptetai

apokaluptetaiG601vi Pres Pas 3 Sgit-IS-beING-FROM-COVEREDit-is-being-revealed

kai

kaiG2532ConjAND

ekastou

hekastouG1538a_ Gen Sg mOF-EACHof-each-one

to


ergon


opoion

hopoionG3697a_ Nom Sg nwhat-kind

estin


to


pur

purG4442n_ Nom Sg nFIRE

dokimasei

dokimaseiG1381vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-testING


tinos

tinosG5100px Gen Sg mOF-ANYof-anyone

to


ergon


menei

meneiG3306vi Pres Act 3 SgSHALL-BE-REMAINING

o

hoG3739pr Acc Sg nWHICH

epwkodomhsen

epOkodomEsenG2026vi Aor Act 3 Sghe-ON-HOME-BUILDShe-builds-on-it

misqon

misthonG3408n_ Acc Sg mHIREwages

If any man's work abidewhich he hath built thereupon,he shall receive a reward.

14

lhyetai

lEpsetaiG2983vi Fut midD 3 Sghe-SHALL-BE-GETTING


tinos

tinosG5100px Gen Sg mOF-ANYof-anyone

to


ergon


katakahsetai

katakaEsetaiG2618vi 2Fut Pas 3 SgSHALL-BE-beING-DOWN-BURNEDshall-be-being-burned-up

zhmiwqhsetai

zEmiOthEsetaiG2210vi Fut Pas 3 Sghe-SHALL-BE-BEING-FINEDhe-shall-be-forfeiting-it

If any man's work shall beburned, he shall suffer loss: buthe himself shall be saved; yetso as by fire.

15

autos

autosG846pp Nom Sg mhe

de

deG1161ConjYET

swqhsetai

sOthEsetaiG4982vi Fut Pas 3 SgSHALL-BE-BEING-SAVED

outws

houtOsG3779Advthus

de

deG1161ConjYET

ws

hOsG5613AdvAS

dia


puros

purosG4442n_ Gen Sg nFIRE

:163 oukoukG3756Part NegNOT

oidate

oidateG1492vi Perf Act 2 PlYE-HAVE-PERCEIVEDye-are-aware

oti

hotiG3754Conjthat

naos

naosG3485n_ Nom Sg mTEMPLE

qeou


este


kai

kaiG2532ConjAND

to


pneuma


. Know ye not that ye arethe temple of God, and [that]the Spirit of God dwelleth inyou?

16

tou


qeou


oikei

oikeiG3611vi Pres Act 3 SgIS-HOMINGis-making-its-home

en

enG1722PrepIN

umin



tis


ton


naon

naonG3485n_ Acc Sg mTEMPLE

tou


qeou


fqeirei

phtheireiG5351vi Pres Act 3 SgIS-CORRUPTING

fqerei

phthereiG5351vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-CORRUPTING

If any man defile the templeof God, him shall God destroy;for the temple of God is holy,which [temple] ye are.

17

touton

toutonG5126pd Acc Sg mthis-onethis-one

o


qeos


o


gar

garG1063Conjfor

naos

naosG3485n_ Nom Sg mTEMPLE

tou


qeou


agios

hagiosG40a_ Nom Sg mHOLY

estin


oitines

hoitinesG3748pr Nom Pl mWHICH-ANYwhich-any

este


umeis


:183 mhdeismEdeisG3367a_ Nom Sg mNO-YET-ONEno-one

eauton

heautonG1438pf 3 Acc Sg mselfhimself

exapatatw

exapatatOG1818vm Pres Act 3 SgLET-BE-OUT-SEDUCINGlet-him-be-deluding !

ei

eiG1487CondIF

tis


dokei

dokeiG1380vi Pres Act 3 SgIS-SEEMINGis-presuming

sofos


einai

einaiG1511vn Pres vxxTO-BE

. Let no man deceivehimself. If any man among youseemeth to be wise in thisworld, let him become a fool,that he may be wise.

18

1Corinthians 3


en

enG1722PrepINamong

umin


en

enG1722PrepIN

tw


aiwni

aiOniG165n_ Dat Sg meon

toutw

toutOG5129pd Dat Sg mthis

mwros

mOrosG3474a_ Nom Sg mINSIPIDstupid

genesqw

genesthOG1096vm 2Aor midD 3 SgLET-him-BE-BECOMINGlet-him-be-becoming !

ina

hinaG2443ConjTHAT

genhtai

genEtaiG1096vs 2Aor midD 3 Sghe-MAY-BE-BECOMING

sofos


:193 hhEG3588t_ Nom Sg fTHE

gar

garG1063Conjfor

sofia

sophiaG4678n_ Nom Sg fWISDOM

tou


kosmou


toutou


mwria


para

paraG3844PrepBESIDE

tw


qew


For the wisdom of thisworld is foolishness with God.For it is written, He taketh thewise in their own craftiness.

19

estin


gegraptai


gar

garG1063Conjfor

o


drassomenos

drassomenosG1405vp Pres midD/pasD Nom Sg mOne-CLUTCHINGone-clutching

tous


sofous

sophousG4680a_ Acc Pl mWISE

en

enG1722PrepIN

th


panourgia

panourgiaG3834n_ Dat Sg fclevernesscraftiness

autwn

autOnG846pp Gen Pl mOF-them


palin

palinG3825AdvAGAIN

kurios


ginwskei

ginOskeiG1097vi Pres Act 3 SgIS-KNOWING

tous


dialogismous

dialogismousG1261n_ Acc Pl mTHRU-accountsreasonings

twn


sofwn

sophOnG4680a_ Gen Pl mWISE

oti

hotiG3754Conjthat

And again, The Lordknoweth the thoughts of thewise, that they are vain.

20

eisin

eisinG1526vi Pres vxx 3 PlTHEY-ARE

mataioi

mataioiG3152a_ Nom Pl mVAIN


mhdeis

mEdeisG3367a_ Nom Sg mNO-YET-ONEno-one

kaucasqw

kauchasthOG2744vm Pres midD/pasD 3 SgLET-BE-BOASTINGlet-him-be-boasting !

en

enG1722PrepIN

anqrwpois

anthrOpoisG444n_ Dat Pl mhumans

panta

pantaG3956a_ Nom Pl nALL

gar

garG1063Conjfor

umwn


. Therefore let no man gloryin men. For all things areyours;

21

estin


:223 eiteeiteG1535ConjIF-BESIDESwhether

paulos


eite

eiteG1535ConjIF-BESIDESor

apollws


eite


khfas

kEphasG2786n_ Nom Sg mCEPHAS

eite


kosmos

kosmosG2889n_ Nom Sg mSYSTEMworld

Whether Paul, or Apollos,or Cephas, or the world, or life,or death, or things present, orthings to come; all are yours;

22

eite


zwh

zOEG2222n_ Nom Sg fLIFE

eite


qanatos

thanatosG2288n_ Nom Sg mDEATH

eite


enestwta

enestOtaG1764vp Perf Act Nom Pl nHAVING-IN-STOODthings-being-present

eite


mellonta

mellontaG3195vp Pres Act Nom Pl nbeING-ABOUTthings-impending

panta

pantaG3956a_ Nom Pl nALL

umwn


estin


:233 umeishumeisG5210pp 2 Nom PlYOU(p)ye

de

deG1161ConjYET

cristou


cristos


de

deG1161ConjYET

qeou


And ye are Christ's; andChrist [is] God's.23



:14 outwshoutOsG3779Advthus

hmas

hEmasG2248pp 1 Acc PlUS

logizesqw

logizesthOG3049vm Pres midD/pasD 3 SgLET-BE-accountINGlet-him-be-reckoning !

anqrwpos

anthrOposG444n_ Nom Sg mhuman

ws

hOsG5613AdvAS

uphretas

hupEretasG5257n_ Acc Pl msubservientsdeputies

cristou


kai

kaiG2532ConjAND

. Let a man so account of us,as of the ministers of Christ,and stewards of the mysteriesof God.

1

oikonomous

oikonomousG3623n_ Acc Pl mHOME-LAWersadministrators

musthriwn

mustEriOnG3466n_ Gen Pl nOF-CLOSE-KEEPSof-secrets

qeou


:24 ohoG3739pr Acc Sg nTHE

de

deG1161ConjYET

loipon

loiponG3063a_ Acc Sg nrestfurthermore

zhteitai

zEteitaiG2212vi Pres Pas 3 Sgit-IS-beING-SOUGHT

en

enG1722PrepIN

tois

toisG3588t_ Dat Pl mTHE

oikonomois

oikonomoisG3623n_ Dat Pl mHOME-LAWersadministrators

ina

hinaG2443ConjTHAT

pistos

pistosG4103a_ Nom Sg mBELIEVingfaithful

Moreover it is required instewards, that a man be foundfaithful.

2

tis

tisG5100px Nom Sg mANYany-such

eureqh

heurethEG2147vs Aor Pas 3 SgMAY-BE-BEING-FOUND

:34 emoiemoiG1698pp 1 Dat Sgto-ME

de

deG1161ConjYET

eis

eisG1519PrepINTO

elaciston

elachistonG1646a_ Acc Sg nINFERIOR-mostleast

estin


ina

hinaG2443ConjTHAT

uf

huphG5259Prepby

umwn


anakriqw

anakrithOG350vs Aor Pas 1 SgI-MAY-BE-BEING-examinED

But with me it is a very smallthing that I should be judged ofyou, or of man's judgment: yea,I judge not mine own self.

3

h

EG2228PartOR

upo

hupoG5259Prepby

anqrwpinhs

anthrOpinEsG442a_ Gen Sg fhumanof-human

hmeras

hEmerasG2250n_ Gen Sg fDAY

all

allG235Conjbut

oude

oudeG3761AdvNOT-YETneither

emauton

emautonG1683pf 1 Acc Sg mMYself

anakrinw

anakrinOG350vi Pres Act 1 SgI-AM-examinING

:44 oudenoudenG3762a_ Acc Sg nNOT-YET-ONEof-nothing

gar

garG1063Conjfor

emautw

emautOG1683pf 1 Dat Sg mto-MYself

sunoida

sunoidaG4894vi Perf Act 1 SgI-HAVE-been-consciousI-have-been-conscious

all

allG235Conjbut

ouk

oukG3756Part NegNOT

en

enG1722PrepIN

toutw

toutOG5129pd Dat Sg nthis

For I know nothing bymyself; yet am I not herebyjustified: but he that judgethme is the Lord.

4

dedikaiwmai

dedikaiOmaiG1344vi Perf Pas 1 SgI-HAVE-been-JUSTIFIED

o


de

deG1161ConjYET

anakrinwn

anakrinOnG350vp Pres Act Nom Sg mOne-examinINGone-examining

me

meG3165pp 1 Acc SgME

kurios


estin



mh

mEG3361Part NegNO

pro

proG4253PrepBEFORE

kairou

kairouG2540n_ Gen Sg mSEASON

ti

tiG5100px Acc Sg nANYanything

krinete

krineteG2919vm Pres Act 2 PlBE-YE-JUDGINGbe-ye-judging !

ews

heOsG2193ConjTILL

an

anG302PartEVER

elqh

elthEG2064vs 2Aor Act 3 SgMAY-BE-COMING

Therefore judge nothingbefore the time, until the Lordcome, who both will bring tolight the hidden things ofdarkness, and will makemanifest the counsels of thehearts: and then shall everyman have praise of God.

5

o


kurios


os


kai

kaiG2532ConjANDalso

fwtisei

phOtiseiG5461vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-LIGHTenINGshall-be-illuminating

ta


krupta

kruptaG2927a_ Acc Pl nHIDDenhidden-things

tou


skotous

skotousG4655n_ Gen Sg nDARKness

kai

kaiG2532ConjAND

fanerwsei

phanerOseiG5319vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-makING-APPEARshall-be-manifesting

tas

tasG3588t_ Acc Pl fTHE

boulas

boulasG1012n_ Acc Pl fCOUNSELS

twn

tOnG3588t_ Gen Pl fOF-THE

kardiwn

kardiOnG2588n_ Gen Pl fHEARTS

kai

kaiG2532ConjAND

tote

toteG5119Advthen

o


epainos

epainosG1868n_ Nom Sg mON-PRAISEapplause

genhsetai

genEsetaiG1096vi Fut midD 3 SgSHALL-BE-BECOMING

ekastw

hekastOG1538a_ Dat Sg mto-EACHto-each-one

apo

apoG575PrepFROM

tou


qeou


:64 tautatautaG5023pd Acc Pl nthesethese-things

de

deG1161ConjYET

adelfoi


meteschmatisa

meteschEmatisaG3345vi Aor Act 1 SgI-after-FIGUREI-transfer-in-a-figure

eis

eisG1519PrepINTO

emauton

emautonG1683pf 1 Acc Sg mMYself

kai

kaiG2532ConjAND

apollw

apollOG625n_ Acc Sg mto-APOLLOS

di

diG1223PrepTHRUbecause-of

And these things, brethren, Ihave in a figure transferred tomyself and [to] Apollos foryour sakes; that ye might learnin us not to think [of men]

6

1Corinthians 4


above that which is written,that no one of you be puffed upfor one against another.

umas


ina

hinaG2443ConjTHAT

en

enG1722PrepIN

hmin

hEminG2254pp 1 Dat PlUS

maqhte

mathEteG3129vs 2Aor Act 2 PlYE-MAY-BE-LEARNING

to


mh

mEG3361Part NegNO

uper

huperG5228PrepOVERabove

o


gegraptai

gegraptaiG1125vi Perf Pas 3 SgHAS-been-WRITTEN

fronein

phroneinG5426vn Pres ActTO-BE-beING-DISPOSED

ina

hinaG2443ConjTHAT

mh

mEG3361Part NegNO

eis

heisG1520a_ Nom Sg mONE

uper

huperG5228PrepOVER

tou


enos

henosG1520a_ Gen Sg mONE

fusiousqe

phusioustheG5448vs Pres Pas 2 PlYE-MAY-BE-beING-INFLATEDye-may-be-being-puffed-up

kata

kataG2596PrepDOWNagainst

tou

touG3588t_ Gen Sg mOF-THEthe

eterou

heterouG2087a_ Gen Sg mDIFFERENTdifferent-one


gar

garG1063Conjfor

se

seG4571pp 2 Acc SgYOU

diakrinei

diakrineiG1252vi Pres Act 3 SgIS-THRU-JUDGINGis-making-to-discriminate

ti

tiG5101pi Acc Sg nANYwhat ?

de

deG1161ConjYET

eceis

echeisG2192vi Pres Act 2 SgYOU-ARE-HAVING

o


ouk

oukG3756Part NegNOT

. For who maketh thee todiffer [from another]? andwhat hast thou that thou didstnot receive? now if thou didstreceive [it], why dost thouglory, as if thou hadst notreceived [it]?

7

elabes

elabesG2983vi 2Aor Act 2 SgYOU-GOTyou-obtained

ei

eiG1487CondIF

de

deG1161ConjYET

kai

kaiG2532ConjANDalso

elabes

elabesG2983vi 2Aor Act 2 SgYOU-GOTyou-obtained

ti

tiG5101pi Acc Sg nANYwhy ?

kaucasai

kauchasaiG2744vi Pres midD/pasD 2 SgYOU-ARE-BOASTING

ws

hOsG5613AdvAS

mh

mEG3361Part NegNO

labwn

labOnG2983vp 2Aor Act Nom Sg mGETTINGobtaining-it

:84 hdhEdEG2235AdvALREADY

kekoresmenoi

kekoresmenoiG2880vp Perf Pas Nom Pl mHAVING-been-SATEDsated

este


hdh

EdEG2235AdvALREADY

eplouthsate

eploutEsateG4147vi Aor Act 2 PlYE-are-RICH

cwris

chOrisG5565Advapart-from

hmwn

hEmOnG2257pp 1 Gen PlUS

Now ye are full, now ye arerich, ye have reigned as kingswithout us: and I would to Godye did reign, that we also mightreign with you.

8

ebasileusate

ebasileusateG936vi Aor Act 2 PlYE-reign

kai

kaiG2532ConjAND

ofelon

ophelonG3785InjOWE-YOUwould-that !

ge

geG1065PartSURELY

ebasileusate

ebasileusateG936vi Aor Act 2 PlYE-reign

ina

hinaG2443ConjTHAT

kai

kaiG2532ConjANDalso

hmeis


umin

huminG5213pp 2 Dat Plto-YOU(p)with-ye

sumbasileuswmen

sumbasileusOmenG4821vs Aor Act 1 PlSHOULD-BE-TOGETHER-reignINGshould-be-reigning-together

:94 dokwdokOG1380vi Pres Act 1 Sg ConI-AM-SEEMINGI-am-supposing

gar

garG1063Conjfor

oti

hotiG3754Conjthat

o


qeos


hmas

hEmasG2248pp 1 Acc PlUS

tous


apostolous

apostolousG652n_ Acc Pl mcommissionersapostles

For I think that God hath setforth us the apostles last, as itwere appointed to death: forwe are made a spectacle untothe world, and to angels, and tomen.

9

escatous

eschatousG2078a_ Acc Pl mLAST

apedeixen

apedeixenG584vi Aor Act 3 SgFROM-SHOWSdemonstrates

ws

hOsG5613AdvAS

epiqanatious

epithanatiousG1935a_ Acc Pl mON-DEATHeddeath-doomed

oti

hotiG3754Conjthat

qeatron

theatronG2302n_ Nom Sg ngazing-placetheater

egenhqhmen

egenEthEmenG1096vi Aor pasD 1 PlWE-WERE-BECOMEDwe-were-become

tw

tOG3588t_ Dat Sg mto-THE

kosmw

kosmOG2889n_ Dat Sg mSYSTEMworld

kai

kaiG2532ConjAND

aggelois

aggeloisG32n_ Dat Pl mto-MESSENGERS

kai

kaiG2532ConjAND

anqrwpois

anthrOpoisG444n_ Dat Pl mto-humans


mwroi

mOroiG3474a_ Nom Pl mINSIPID-onesstupid

dia

diaG1223PrepTHRUbecause-of

criston


umeis


de

deG1161ConjYET

fronimoi

phronimoiG5429a_ Nom Pl mDISPOSED-onesprudent

en

enG1722PrepIN

cristw


We [are] fools for Christ'ssake, but ye [are] wise inChrist; we [are] weak, but ye[are] strong; ye [are]honourable, but we [are]

10

1Corinthians 4


despised.hmeis


asqeneis

astheneisG772a_ Nom Pl mUN-FIRMweak

umeis


de

deG1161ConjYET

iscuroi

ischuroiG2478a_ Nom Pl mSTRONG

umeis


endoxoi

endoxoiG1741a_ Nom Pl mIN-esteemedglorious

hmeis


de

deG1161ConjYET

atimoi

atimoiG820a_ Nom Pl mUN-VALUeddishonored

:114 acriachriG891PrepUNTIL

ths


arti

artiG737Advat-PRESENT

wras

hOrasG5610n_ Gen Sg fHOUR

kai

kaiG2532ConjANDalso

peinwmen

peinOmenG3983vi Pres Act 1 PlWE-ARE-HUNGERING

kai

kaiG2532ConjAND

diywmen

dipsOmenG1372vs Pres Act 1 PlWE-ARE-THIRSTINGare-thirsting

kai

kaiG2532ConjAND

Even unto this present hourwe both hunger, and thirst, andare naked, and are buffeted,and have no certaindwellingplace;

11

gumnhteuomen

gumnEteuomenG1130vi Pres Act 1 PlWE-ARE-beING-NAKEDare-being-naked

kai

kaiG2532ConjAND

kolafizomeqa

kolaphizomethaG2852vi Pres Pas 1 PlWE-ARE-beING-FROM-CHASTENEDare-being-buffeted

kai

kaiG2532ConjAND

astatoumen

astatoumenG790vi Pres Act 1 PlWE-ARE-UN-STANDINGare-being-unsettled


kopiwmen

kopiOmenG2872vi Pres Act 1 PlWE-ARE-toilINGare-toiling

ergazomenoi

ergazomenoiG2038vp Pres midD/pasD Nom Pl mworkING

tais

taisG3588t_ Dat Pl fto-THE

idiais

idiaisG2398a_ Dat Pl fOWN

cersin

chersinG5495n_ Dat Pl fHANDS

loidoroumenoi

loidoroumenoiG3058vp Pres Pas Nom Pl mbeING-say-SPEAREDbeing-reviled

And labour, working withour own hands: being reviled,we bless; being persecuted, wesuffer it:

12

eulogoumen

eulogoumenG2127vi Pres Act 1 PlWE-ARE-blessING

diwkomenoi

diOkomenoiG1377vp Pres Pas Nom Pl mbeING-CHASEDbeing-persecuted

anecomeqa

anechomethaG430vi Pres midD/pasD 1 PlWE-ARE-toleratINGwe-are-bearing-with-it

:134 blasfhmoumenoiblasphEmoumenoiG987vp Pres Pas Nom Pl mbeING-HARM-AVERREDbeing-calumniated

parakaloumen

parakaloumenG3870vi Pres Act 1 PlWE-ARE-BESIDE-CALLINGwe-are-entreating

ws

hOsG5613AdvAS

perikaqarmata

perikatharmataG4027n_ Nom Pl nABOUT-cleanse-effectsoffscourings

tou


kosmou


Being defamed, we intreat:we are made as the filth of theworld, [and are] theoffscouring of all things untothis day.

13

egenhqhmen

egenEthEmenG1096vi Aor pasD 1 PlWE-WERE-BECOMEDwe-were-become

pantwn

pantOnG3956a_ Gen Pl nOF-ALLof-all-things

periyhma

peripsEmaG4067n_ Nom Sg nABOUT-STROKE-effectscum

ews

heOsG2193ConjTILL

arti

artiG737Advat-PRESENT

:144 oukoukG3756Part NegNOT

entrepwn

entrepOnG1788vp Pres Act Nom Sg mabashINGto-be-abashing

umas


grafw

graphOG1125vi Pres Act 1 SgI-AM-WRITING

tauta

tautaG5023pd Acc Pl nthesethese-things

all

allG235Conjbut

ws

hOsG5613AdvAS

tekna

teknaG5043n_ Nom Pl noffspringschildren

mou


. I write not these things toshame you, but as my belovedsons I warn [you].

14

agaphta

agapEtaG27a_ Nom Pl nbeLOVED

nouqetw

nouthetOG3560vi Pres Act 1 SgI-AM-admonishINGI-am-admonishing-ye

:154 eaneanG1437CondIF-EVER

gar

garG1063Conjfor

murious

muriousG3463a_ Acc Pl mMYRIADSten-thousands

paidagwgous

paidagOgousG3807n_ Acc Pl mboy-LEADERSescorts

echte

echEteG2192vs Pres Act 2 PlYE-MAY-BE-HAVING

en

enG1722PrepIN

cristw


all

allG235Conjbutnevertheless

ou

ouG3756Part NegNOT

For though ye have tenthousand instructors in Christ,yet [have ye] not many fathers:for in Christ Jesus I havebegotten you through thegospel.

15

pollous

pollousG4183a_ Acc Pl mMANY

pateras

paterasG3962n_ Acc Pl mFATHERS

en

enG1722PrepIN

gar

garG1063Conjfor

cristw


ihsou


dia


tou


euaggeliou

euaggeliouG2098n_ Gen Sg nWELL-MESSAGE

egw


umas


egennhsa

egennEsaG1080vi Aor Act 1 Sggeneratebeget

:164 parakalwparakalOG3870vi Pres Act 1 SgI-AM-BESIDE-CALLINGI-am-entreating

oun

ounG3767ConjTHEN

umas


mimhtai

mimEtaiG3402n_ Nom Pl mIMITATors

mou


ginesqe

ginestheG1096vm Pres midD/pasD 2 PlBE-BECOMINGbe-ye-becoming !

Wherefore I beseech you, beye followers of me.16

1Corinthians 4


:174 diadiaG1223PrepTHRUbecause-of

touto


epemya

epempsaG3992vi Aor Act 1 SgI-SEND

umin


timoqeon

timotheonG5095n_ Acc Sg mTimothy

os


estin


teknon

teknonG5043n_ Nom Sg noffspringchild

. For this cause have I sentunto you Timotheus, who ismy beloved son, and faithful inthe Lord, who shall bring youinto remembrance of my wayswhich be in Christ, as I teachevery where in every church.

17

mou


agaphton

agapEtonG27a_ Acc Sg nbeLOVED

kai

kaiG2532ConjAND

piston

pistonG4103a_ Acc Sg nBELIEVingfaithful

en

enG1722PrepIN

kuriw

kuriOG2962n_ Dat Sg mMasterLord

os


umas


anamnhsei

anamnEseiG363vi Fut Act 3 SgSHALL-BE-UP-REMINDINGshall-be-reminding

tas

tasG3588t_ Acc Pl fTHEof-the

odous

hodousG3598n_ Acc Pl fWAYS

mou


tas

tasG3588t_ Acc Pl fTHE

en

enG1722PrepIN

cristw


kaqws


pantacou

pantachouG3837AdvEVERY-SOILeverywhere

en

enG1722PrepIN

pash

pasEG3956a_ Dat Sg fEVERY

ekklhsia

ekklEsiaG1577n_ Dat Sg fOUT-CALLEDecclesia

didaskw

didaskOG1321vi Pres Act 1 SgI-AM-TEACHING

:184 wshOsG5613AdvAS

mh

mEG3361Part NegNO

ercomenou

erchomenouG2064vp Pres midD/pasD Gen Sg mOF-COMING

de

deG1161ConjYET

mou


pros

prosG4314PrepTOWARD

umas


efusiwqhsan

ephusiOthEsanG5448vi Aor Pas 3 PlWERE-INFLATEDwere-puffed-up

Now some are puffed up, asthough I would not come toyou.

18

tines

tinesG5100px Nom Pl mANYsome

:194 eleusomaieleusomaiG2064vi Fut midD 1 SgI-SHALL-BE-COMING

de

deG1161ConjYET

tacews

tacheOsG5030AdvSWIFTly

pros

prosG4314PrepTOWARD

umas


ean

eanG1437CondIF-EVER

o


kurios


But I will come to youshortly, if the Lord will, andwill know, not the speech ofthem which are puffed up, butthe power.

19

qelhsh

thelEsEG2309vs Aor Act 3 SgSHOULD-BE-WILLING

kai

kaiG2532ConjAND

gnwsomai

gnOsomaiG1097vi Fut midD 1 SgI-SHALL-BE-KNOWING

ou

ouG3756Part NegNOT

ton


logon

logonG3056n_ Acc Sg msayingword

twn


pefusiwmenwn

pephusiOmenOnG5448vp Perf Pas Gen Pl mones-HAVING-been-INFLATEDones-having-been-puffed-up

alla

allaG235Conjbut

thn


dunamin

dunaminG1411n_ Acc Sg fABILITYpower


gar

garG1063Conjfor

en

enG1722PrepIN

logw

logOG3056n_ Dat Sg msayingword

h


basileia

basileiaG932n_ Nom Sg fKINGdom

tou


qeou


all

allG235Conjbut

en

enG1722PrepIN

dunamei

dunameiG1411n_ Dat Sg fABILITYpower

For the kingdom of God [is]not in word, but in power.20

:214 titiG5101pi Acc Sg nANYwhat ?

qelete

theleteG2309vi Pres Act 2 PlYE-ARE-WILLING

en

enG1722PrepIN

rabdw

rabdOG4464n_ Dat Sg fROD

elqw

elthOG2064vs 2Aor Act 1 SgI-MAY-BE-COMING

pros

prosG4314PrepTOWARD

umas


h

EG2228PartOR

en

enG1722PrepIN

agaph

agapEG26n_ Dat Sg fLOVE

What will ye? shall I comeunto you with a rod, or in love,and [in] the spirit of meekness?

21

pneumati

pneumatiG4151n_ Dat Sg nspiritto-spirit

te

teG5037PartBESIDES

praothtos

praotEtosG4236n_ Gen Sg fOF-MEEKness



:15 olwsholOsG3654AdvWHOLlyactually

akouetai

akouetaiG191vi Pres Pas 3 SgIS-beING-HEARDit-is-being-heard

en

enG1722PrepINamong

umin


porneia

porneiaG4202n_ Nom Sg fPROSTITUTION

kai

kaiG2532ConjAND

toiauth

toiautEG5108pd Nom Sg fsuch

porneia

porneiaG4202n_ Nom Sg fPROSTITUTION

htis

hEtisG3748pr Nom Sg fWHICH-ANYwhich-any

. It is reported commonly[that there is] fornicationamong you, and suchfornication as is not so muchas named among the Gentiles,that one should have hisfather's wife.

1

oude

oudeG3761AdvNOT-YETnot-yeteven

en

enG1722PrepINamong

tois

toisG3588t_ Dat Pl nTHE

eqnesin

ethnesinG1484n_ Dat Pl nNATIONS

onomazetai

onomazetaiG3687vi Pres Pas 3 SgIS-beING-NAMED

wste

hOsteG5620ConjAS-BESIDESso-that

gunaika

gunaikaG1135n_ Acc Sg fWOMANwife

tina

tinaG5100px Acc Sg fANYsomeone

tou


patros

patrosG3962n_ Gen Sg mFATHER

ecein

echeinG2192vn Pres ActTO-BE-HAVING


umeis


pefusiwmenoi

pephusiOmenoiG5448vp Perf Pas Nom Pl mHAVING-been-INFLATEDhaving-been-puffed-up

este


kai

kaiG2532ConjAND

ouci


mallon

mallonG3123AdvRATHER

epenqhsate

epenthEsateG3996vi Aor Act 2 PlYE-MOURN

ina

hinaG2443ConjTHAT

And ye are puffed up, andhave not rather mourned, thathe that hath done this deedmight be taken away fromamong you.

2

exarqh

exarthEG1808vs Aor Pas 3 SgMAY-BE-BEING-OUT-LIFTEDmay-be-being-expelled

ek

ekG1537PrepOUT

mesou

mesouG3319a_ Gen Sg nOF-MIDst

umwn


o

hoG3588t_ Nom Sg mTHE-onethe-one

to


ergon

ergonG2041n_ Acc Sg nACT

touto


poihsas

poiEsasG4160vp Aor Act Nom Sg mDOing

:35 egwegOG1473pp 1 Nom SgI

men

menG3303PartINDEED

gar

garG1063Conjfor

ws

hOsG5613AdvAS

apwn

apOnG548vp Pres vxx Nom Sg mFROM-BEINGbeing-absent

tw

tOG3588t_ Dat Sg nto-THE

swmati

sOmatiG4983n_ Dat Sg nBODY

parwn

parOnG3918vp Pres vxx Nom Sg mBESIDE-BEINGbeing-present

de

deG1161ConjYET

For I verily, as absent inbody, but present in spirit,have judged already, as thoughI were present, [concerning]him that hath so done thisdeed,

3

tw

tOG3588t_ Dat Sg nto-THE

pneumati

pneumatiG4151n_ Dat Sg nspirit

hdh

EdEG2235AdvALREADY

kekrika

kekrikaG2919vi Perf Act 1 SgHAVE-JUDGED

ws

hOsG5613AdvAS

parwn

parOnG3918vp Pres vxx Nom Sg mBESIDE-BEINGbeing-present

ton

tonG3588t_ Acc Sg mTHE-onethe-one

outws

houtOsG3779Advthus

touto


katergasamenon

katergasamenonG2716vp Aor midD Acc Sg mDOWN-ACTingeffecting

:45 enenG1722PrepIN

tw

tOG3588t_ Dat Sg nTHE

onomati

onomatiG3686n_ Dat Sg nNAME

tou


kuriou


hmwn


ihsou


cristou


In the name of our LordJesus Christ, when ye aregathered together, and myspirit, with the power of ourLord Jesus Christ,

4

sunacq

1 corinthians interlinear

Documents