i:ili :i ÿf.ÿlll

(1) EC-Type Examination Certificate(2) Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres

- Directive 94/9/EC

(3) EC Type Examination Certificate Number

EPS 10 ATEX 1 268 U Revision: 2

(4) Component: Ex-e junction boxes Type: Q /

(5) Manufacturer: Quintex GmbH

(6) Address: i _ Park Tauberfranken 13D-97922 Lauda-Königshofen

(7) This component and any acceptable variation thereto are specified in the schedule to this certifi-cate and the documents therein referred to.

(8) Bureau Veritas Consumer Product Services Germany GmbH, Notified Body No. 2004 in accord-ance with Article 9 of the Council Directive 94/9/EC of March 23rd 1994, certifies that this compo-nent has been found to comply with the Essential Health and Safety Requirements relating to thedesign and construction of equipment and protective systems intended for use in potentially explo-sive atmospheres, given in Annex II of the Directive. The examination and test results are recordedin the confidential report 10TH0111

(9) Compliance with the Essential Health and Safety Requirements has been assured by compliancewith:

EN 60079-0:2009

EN 60079-31:2009

EN 60079-7:2007

(10) The sign "U" placed behind the certificate number indicates that this certificate should not be con-founded with certificates issued for equipment or protective systems. This component certificate on-ly serves as a basis for the issuing of certificates for equipment or protective systems.

(11) This EC-Type Examination Certificate relates only to the design and the construction of the speci-fied component in accordance with Directive 94/9/EC. Further requirements of this Directive applyto the manufacture and supply of this component.

(12) The marking of the component shall include the following:

(ÿ, II 2G Ex eb IICII 2D Ex tb IIIC

protection Türkheim, 2013-01-08

//

Paqe 1 / 3nature are void. This cerlificate is allowed to be dislributed only if not modified.

taust be authorized by Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH.PS 10 ATEX 1 268 U Rer. 2 - This certilicate is internally administrated under the following number: 10-063

i:JiJ ;n |_ÿ|uj

(13)

(14)

(15)

Annexe

EC Type Examination Certificate EPS 10 ATEX 1 268 U

Description of component:

The junction boxes are used for connecting and branching of incoming and outgoing cables andwires. Cover and base of cases are fitted with captive screws made of stainless steel. The IP65degree of protection is established by a tongue and groove seal system with sealed thread. Theboxes can be used in Zone 1/2 and 21/22 according to the stated maximum surface temperature.

Type identification:

Q - /

] .........Enclosure Type

X= Ex e Junctiün box Polyester

Enclosure dLmensions (mm) :

PI= 80 x75x 55

P2= ltOx75x55

p3= 160x75 x 55

P4= 190x75x 55

p5= 122x 120x90

P6= 220 x 120 x 90

P7= 160x 160 x 90

p8= 260x 160x 90

Pg= 360x 160x90

Pll = 255x250x 120

Ptlh= 255x250 x 160

P12= 400 x 250 x 120

!P12h= 400x250x t60

P15= 600 x 250 x 120

P15h 600 x 250 x 160

Figure with no effect on exptosionprotection

Intermediate sizes between P1 and P15h are allowed.

Paqe 2 / 3Certificates without signature are void. This certificate is allowed to be distributed only if not modified.Extracts or modifications must be authorized by Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH.EPS 10 ATEX 1 268 U Rev. 2- This certificate is intemally administrated under the following number: 10-063

Jii :InJi ;œ ::l;luiIlVl :il -'i 1 I;!.1

(16)

(17)

Test report: 10TH0111

S_pecial conditions for safe use:

For dust applications the enclosure P1 shall only be used in Iocations with a Iow risk of mechanicaldamage.

The ambient temperature range is from -60°C to +100°C (silicone gasket) resp. -55°C to +80°C(NBR gasket).

(18) Essential health and safety requirements:

Met by standards.

Türkheim, 2013-01-08

Page 3 / 3Certificates without signature are void. This certilicate is allowed to be distdbuted only if not modified.Extracts or modifications must be authorized by Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH,EPS 10 ATEX 1 268 U Rer. 2 - This certificate is internally administrated under the following number; 10-063