1 french entre jeunes book

Upload: cn

Post on 02-Jun-2018

268 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    1/178

    CENTRAL BOARD OF SECONDARY EDUCATIONShiksha Kendra, 2, Community Centre, Preet Vihar, Delhi-110 092 India

    CLASS IX

    earn more of frenchLearn more of french

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    2/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    3/178

    Shiksha Kendra, 2, Community Centre, Preet Vihar, Delhi-110 092 India

    CENTRAL BOARD OF SECONDARY EDUCATION

    EntreJeunes

    ClassIX

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    4/178

    CBSE French Language Text Book Revision Project

    Entre Jeunes Class IX

    PRICE:

    FIRST EDITION 2003 CBSE, INDIA

    SECOND EDITION 2006 CBSE, INDIA

    THIRD EDITION 2008 CBSE, INDIA

    FOURTH REVISED EDITION 2014 CBSE, INDIA

    Academics & Training Wing,Central Board of Secondary Education,Shiksha Sadan, 17, Rouse Avenue, New Delhi - 02

    Multi Graphics, 8A/101, W.E.A. Karol Bagh,New Delhi - 110005 Phone : 011-25783846

    PUBLISHED BY :

    DESIGN & LAYOUT :

    PRINTED BY :

    All rights reserved, including the right to reproduce this book, or any portionthereof in any form, except for the inclusion of brief quotations in a review.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    5/178

    Hkkjr dk lafo/ku

    ewy dkZO;

    msf'kdk1ge] Hkkjr dsyksx] Hkkjr dks,d lEiw.kZ izHkqRo&laiUu lektoknh iaFkfujis{k yksdra=kkRed x.kjkT; cukus dsfy,] rFkk

    mlds leLr ukxfjdksadks%lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuSfrd U;k;]

    fopkj] vfHkO;fDr] fo'okl] /eZ

    vkSj mikluk dh Lora=krk]

    izfr"Bk vkSj volj dh lerk

    izkIr djkus ds fy,

    rFkk mu lc esaO;fDr dh xfjek2vkSj jk"V dh ,drk vkSj v[kaMrk

    lqfuf'pr djus okyh ca/qrk csvkSj mldk ijh{k.k djs_

    (N) izkfrd i;kZoj.k dh ftldsvarxZr ou] >hy] unh] vkSj oU; tho gSa] j{kk djsvkSj mldk lao/Zu djs rFkk izkf.kek=k ds izfr

    n;kHkko j[ks_

    (t) oSKkfud n`f"Vdks.k] ekuookn vkSj KkuktZu rFkk lq/kj dh Hkkouk dk fodkl djs_

    (>) lkoZ tfud laifk dkslqjf{kr j[ks vkSj fgalk lsnwj jgs_(k) O;fDrxr vkSj lkewfgd xfrfof/;ksadslHkh {ks=kksa esamRd"kZdh vksj c

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    6/178

    THE CONSTITUTION OF INDIA

    PREAMBLE1

    WE, THE PEOPLE OF INDIA, having solemnly resolved to constitute India into a [SOVEREIGN SOCIALIST

    SECULAR DEMOCRATIC REPUBLIC] and to secure to all its citizens :JUSTICE, social, economic and political;

    LIBERTY of thought, expression, belief, faith and worship;

    EQUALITY of status and of opportunity; and to promote among them all

    2FRATERNITY assuring the dignity of the individual and the [unity and integrity of the Nation];

    IN OUR CONSTITUENT ASSEMBLY this twenty-sixth day of November, 1949, do HEREBY ADOPT,

    ENACT AND GIVE TO OURSELVES THIS CONSTITUTION.

    THE CONSTITUTION OF INDIAChapter IV A

    FUNDAMENTAL DUTIES

    ARTICLE 51A

    Fundamental Duties - It shall be the duty of every citizen of India-

    (a) to abide by the Constitution and respect its ideals and institutions, the National Flag and the NationalAnthem;

    (b) to cherish and follow the noble ideals which inspired our national struggle for freedom;(c) to uphold and protect the sovereignty, unity and integrity of India;

    (d) to defend the country and render national service when called upon to do so;

    (e) to promote harmony and the spirit of common brotherhood amongst all the people of India transcendingreligious, linguistic and regional or sectional diversities; to renounce practices derogatory to the dignity ofwomen;

    (f) to value and preserve the rich heritage of our composite culture;

    (g) to protect and improve the natural environment including forests, lakes, rivers, wild life and to havecompassion for living creatures;

    (h) to develop the scientific temper, humanism and the spirit of inquiry and reform;

    (i) to safeguard public property and to abjure violence;(j) to strive towards excellence in all spheres of individual and collective activity so that the nation constantly

    rises to higher levels of endeavour and achievement;1(k) who is a parent or guardian to provide opportunities for education to his/her child or, as the case may be,

    ward between age of six and forteen years.

    1. Subs, by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, sec. 2, for "Sovereign Democratic Republic (w.e.f. 3.1.1977)

    2. Subs, by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, sec. 2, for "unity of the Nation (w.e.f. 3.1.1977)

    1. Ins. by the constitution (Eighty - Sixth Amendment) Act, 2002 S.4 (w.e.f. 12.12.2002)

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    7/178

    135

    PREFACE

    First published in 2002, the revision of Entre Jeunes for Class IX was long overdue. The

    primary objectives of the revision exercise were to encourage the students to reflect on what itmeans to comprehend language, how to use language in different contexts and to incorporate

    meaningful experiences for learning French based on the daily lives of students to provide an

    input-rich environment in the Indian context. The revised textbook, therefore, contains a

    variety of material and exercises to suit the individual learning style of different students

    especially in terms of oral as well as written skills. The present textbook also aims to empower

    the teacher in organizing classroom experiences in consonance with the childs nature and

    environment, and thus provides opportunities for all children to be proactive learners.

    Beginning with the table des matires (table of contents), the revised book has emphasized

    on a greater autonomy of the learners so that they are capable of interacting in real life

    situations. The table of contents indicates learning objectives of each lesson. It is divided into4 components: theme, communication, grammatical notions and socio-cultural aspects. All

    these aspects are further strengthened through the four basic skills of language learning i.e.

    listening, speaking, reading and writing.

    The book contains four units and each of the units further contains three lessons all of which

    are based on a particular theme. Each lesson follows a particular pedagogical pattern as it

    begins with a dialogue or a text followed by the oral and written exercises which are indicated

    as A TOI (for you to do).A number of interactive activities have also been incorporated. The

    grammatical elements have been interwoven throughout the lessons and marked in the blue

    boxes. Based on the feedback from the teachers, the committee merged the workbook withthe textbook and therefore each lesson has an increased number of exercises at the end and

    each unit has a large number of exercises (bilan) which will enable the learners to test their

    skills.

    For the socio-cultural inputs, the committee placed in each lesson references to objects and

    socio-cultural elements from France or Francophone countries. A number of references to

    India have also been incorporated. At the end of each unit, a page has been earmarked for

    self-assessment. For a greater autonomy of the students, this edition provides an opportunity

    to the students to self-assess their knowledge and performance in a progressive manner. The

    committee also attempted to provide problem-solving environment in the classroom to

    engage children in finding the quickest or easiest way to learn French.

    In order to cater to the need of students and teachers in the backdrop of Summative and

    Formative assessments, this edition contains an increased number of exercises and activities

    to choose from. The language skills developed can be assessed through summative

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    8/178

    PREFACE

    assessments at the end of 1st term (Lessons 1-6, first 2 units) and 2nd term level (Lesson 7-12,

    last 2 units). Each set of exercises can be answered through a pen-paper test or through an oralinteraction. Based on the model of given exercises and activities, there is ample scope for the

    teacher to improvise and innovate as per their local needs. The self-assessment and activities

    suggested in each lesson and unit will also help in the formative assessment of the student.

    Many of these activities will help to strengthen the leadership and participatory qualities of the

    students, thus, underscoring the development of formative skills.

    The Board wishes to express its gratitude to Dr. Sadhana Parashar, Director (Academics,

    Research, Trainings and Innovation) and Mr. Al Hilal Ahmed, Joint Director, CBSE for

    rendering the much needed guidance throughout this project. The Board would like to place

    on record its special appreciation to all the members of the revision team for their hard work,

    perseverance and valuable contribution. The Board would also like to thank the experts fromthe French Embassy for their valuable contribution. It is due to the excellent teamwork at all

    levels that the Board is in a position to introduce the revised French Book in the CBSE-

    affiliated schools in time.

    We hope that the revision of this book in light of critical insights will help the students to

    understand the subtleties of the French language as they relate to daily life and they will feel

    more confident and motivated for learning French as a foreign language. Suggestions for

    improvements will be appreciated.

    Vineet Joshi

    Chairman, CBSE

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    9/178

    ACKNOWLEDGEMENTS

    CBSE ADVISORS

    TEXTBOOK REVISING COMMITTEE

    Shri Vineet Joshi

    Chairman

    Dr. Sadhana Parashar, Professor and Director

    (Academics, Research, Trainings and Innovation)

    1. Professor Abhijit Karkun Chairperson, Centre for French &

    Francophone Studies, School of

    Language, Literature and Culture

    Studies, Jawaharlal Nehru University,

    New Delhi

    2. Ms. Nita Kumar French Faculty, Delhi Public School,

    R. K. Puram, New Delhi

    3. Ms. Mani Mathur French Faculty, Head of the

    Department, Foreign Languages,

    Sanskriti School, New Delhi

    4. Ms. Ruchi Kapoor French Faculty, Delhi Public School

    Noida, Uttar Pradesh

    5. Ms. Divya Maheshwari French Faculty, Delhi Public School,

    Sonepat, Haryana

    Convener

    Member

    Member

    Member

    Member

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    10/178

    SOMMAIRE

    Table Des Matires

    Leon 1 La famille

    Leon 2 Au lyce

    Leon 3 Une journe de Pauline

    Bilan 1

    Leon 4 Les saisonsLeon 5 Les voyages

    Leon 6 Les loisirs et les sports

    Bilan 2

    Leon 7 L'argent de poche

    Leon 8 Faire des achats

    Leon 9 Un dner en famille

    Bilan 3

    Leon 10 La mode

    Leon 11 Les ftes

    Leon 12 La Francophonie

    Bilan 4

    Bilan Grammatical

    Conjugaisons

    Alphabet phontique international (A.P.I.)

    Glossaire

    1

    Unit 1

    4

    16

    27

    39

    Unit II

    4455

    67

    76

    Unit III

    83

    94

    103

    113

    Unit 1V

    116

    124

    131

    139

    145

    151

    159

    160

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    11/178

    1

    TABLE DES MATIERES

    un

    ASPECTSSOCIOCULTURELS

    Un arbre de famille

    Les numros detlphone

    La carte de France

    La carte de l'Inde

    Les matires

    Situation formelle/informelle

    Les personnalits

    importantesParis/ New Delhi

    La vie quotidienneLes habitudesalimentaires

    Les promenades/sorties

    Les gestes et leshabitudes (France/Inde)

    GRAMMAIRE + NOTION

    erVerbes en ER (1 groupe)

    Les nombres

    Les articles dfinis

    Les articles indfinis

    L'alphabet

    Etre, s'appeler

    Qui est-ce ?/ Qu'est-ceque c'est?

    Les adjectifs possessifs

    Les adjectifsdmonstratifs

    L'accord des adjectifs

    Les verbes en IRe(2 groupe)

    Les prpositions

    Les articlescontracts/partitifs

    Les verbes avoir/ aller /faire /venir

    Les verbespronominaux

    Les verbes en REe(3 groupe)

    COMMUNICATION

    Saluer

    Se prsenter

    Prsenterquelquun

    S'informer sur lesliens familiaux

    Identifierquelqu'un/quelque chose

    Poser des

    questionsDonner/demanderdes informations(ge, nationalit/mtier/ adresse)

    Remercier

    Dcrire unepersonne

    Exprimer lapossession

    Situer dansl'espace

    Exprimer lesprfrences

    Parler deshabitudes

    Exprimer l'ordredes vnements(d'abord/ puis/ensuite/ enfin...)

    Etre l'heure/ treen avance/ tre enretard

    Proposer quelquechose (accepter/

    refuser)Les jours de lasemaine

    Dire l'heure

    THEME

    La famille

    Les amis

    La salle de classe

    A l'cole

    Les activitsquotidiennes

    L'heure

    Les repas

    LEON

    Lafamille

    Au lyce

    UnejournedePauline

    1.

    2.

    3.

    UNIT

    I

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    12/178

    2

    TABLE DES MATIERES

    deux

    Lessaisons

    Lesvoyages

    Lesloisirs etles sports

    L'argentdepoche

    Le temps et lessaisons

    Les moyens detransportsLes vacances

    La rentre

    Les loisirs

    Les sports

    L'argent

    Un comptebancaire

    Laisser un message(accepter/refuser)

    L'emploi du temps

    Faire des projets

    Parler de sesactivits

    Parler du temps

    Parler de la mto

    Donner desconseils/ suggrerquelque chose

    Planifier un voyage

    Rserver une placedans le train

    Poser desquestions(comment/combien de/pourquoi/quand/o ?)

    Donner sonitinraire

    Raconter sesvacances

    crire une carte

    postaleDemanderl'information

    Dire la date etexprimer la dure.

    Exprimerl'obligation

    Parler du sport etdes loisirs

    Dcrire deshabitudes au pass

    Exprimer desrestrictions

    Exprimer la dure

    Gagner/ dpenserson argent depoche

    Le futur simple

    Le futur proche

    L'impratif

    Les couleurs

    Il fait beau/ du vent /chaud/ froid

    Le pass compos

    Etre en train deExpressions avec avoir /tre

    Pourquoi/ Parce que

    Les prpositions

    Comment + inversion

    La formule d'ouvertureet de clture d'une cartepostale

    Il faut+ infinitif

    Devoir + infinitif

    Les verbes pronominaux(pass compos)

    L'interrogation

    Ne...que/seulement

    L'imparfait

    Les ngations

    Les pronoms personnels(sujets/ complments

    Les saisons (France /Inde)

    Le climat chaud/ froid.

    Les vtements

    Les monuments

    La carte postaleLes moyens detransport

    La promotiontouristique

    Les vacances

    Les Jeux Olympiques

    Le Tour de France

    Les sportifs connus.

    Les sports

    Les loisirs

    Les cartes bancaires

    Les jeunes Indiens/Franais et l'argent de

    II

    III

    4.

    5.

    6.

    7.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    13/178

    3

    TABLE DES MATIERES

    trois

    Faire desachats

    Un dnerenfamille

    La mode

    Les ftes

    LaFranco-phonie

    L'autonomiefinancire

    Les achats

    Les magasins

    Les centrescommerciaux

    Au restaurant

    Au caf

    La restaurationrapide

    La mode

    Les vtements

    Les ftesreligieuses/civiles

    Les paysfrancophones

    d'objetdirects/indirects)

    Les adjectifsinterrogatifs

    Le conditionnel depolitesse

    Le pronom partitif en

    Les expressions dequantit

    Les pronoms y et en

    Le pronom interrogatif

    Le pass rcent

    Le comparatif

    Le superlatif

    Les pronoms toniques

    Si+imparfait + leconditionnel prsent

    Les pronoms relatifssimples (qui/ que /o)

    Au lieu de / la placede

    La rcapitulationgnrale

    Rappel des verbes etdes parties degrammaire djabords.

    poche

    Faire de petits boulots

    La monnaie

    Les magasins (laboulangerie/la crmerie/l'picerie/)

    Le supermarch/le centre commercial

    Les produits divers

    Les vins/ les fromagesfranais

    Le menuQuelques platstypiquement franais

    Lachat en ligne

    Les couturiers/les grandes marques

    Les parfums

    Les congs scolaires

    Les ftes (Nol/leNouvel An/ Pques)

    Les ftes nationales

    La carte du mondefrancophone

    La journe de laFrancophonie

    IV

    8.

    9.

    10.

    11.

    12.

    Exprimer son pointde vue

    Persuader

    Exprimer le dsir etl'intention

    Exprimer laquantit/ la qualit

    Faire un choix

    Appeler/Tlphoner quelqu'un

    Inviter quelqu'unRserver une table

    Commander/choisir un plat

    Parler dune recette

    Demanderl'avis/l'opinion

    Exprimer lessouhaits et lesvux

    Donner

    l'avis/l'opinionPoser des questionssur la mode

    Interviewer unmannequin

    Exprimer lacondition/l'hypothse

    Observer une fte/parler d'une fte

    crire une lettre

    Dcrire un paysfrancophone(Sngal)

    Dcouvrir unchanteur/ unechanteusefrancophone

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    14/178

    4

    LEON 1: LA FAMILLE

    quatre

    (Akansha se prsente)

    Akansha: Je mappelle Akanksha. J'ai 16 ans. Je suis au lyce.

    Voici mon frre Kunal. Il a 17 ans. Il est au lyce aussi.

    Et toi? Tu t'appelles Pauline?

    Tu as quel ge?

    Tu habites o?

    Tu es franaise?

    1. Comment tu tappelles? Je m'appelle ........................................

    2. Quel ge as-tu? J'ai ................. ans

    3. O habites-tu? J'habite ...............................................

    4. Quelle est ta nationalit? Je suis ..................................................

    Japprends me prsenter :

    A TOI

    Notre pre travaille l'Ambassade del'Inde, Paris.Notre mre est professeurde la musique classique indienne. Noscamarades de classe sont trs sympas.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    15/178

    5

    LEON 1: LA FAMILLE

    cinq

    Voici Ali et Nargis. Ils sont Sngalais.Leurs parents habitent Dakar au Sngal.

    Leur pre est informaticien. Il travaille chez IBM.

    5. Que fait ton pre? Mon pre ............................................

    6. Et ta mre? Ma mre .............................................

    Pour chaque image, retrouve le bon dialogue.

    Japprends saluer :

    1. 2.

    3. 4.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    16/178

    6

    LEON 1: LA FAMILLE

    six

    Ils se prsentent sur Internet :

    Salut ! Je m'appelle Vasu. Je suisIndien. J'habite Chennai. J'aitreize ans. Je parle hindi, anglais,tamoul et un peu franais.J'aime

    Bonjour ! Mon nom, c'est Bond,James Bond. Je suis de Londres.Je suis anglais. Je parle bienanglais, franais et espagnol.

    Salut ! Je suis de Paris mais je suisalgrien. Je parle franais, arabeet un peu allemand. Mes parentshabitent en Algrie.- Amir Abdoullah

    1. - Salut Max !

    - Salut Henri ! a va ?- Oui, a va bien, et toi ?- Super !

    2. - Bonsoir ma chrie! Un caf?

    - Bonsoir! Oui, merci. Cest gentil.

    3. - Bonjour Mme Brunot ! - Bonjour M. Rousseau ! Comment

    allez-vous ? - Je vais trs bien, merci. Et vous ?

    4. - Bonne anne touteset tous !

    5. - Au revoir ! - Au revoir ! A mercredi

    prochain !

    6. - Excusez-moi ! Commentvous vous appelez ?

    - Je m'appelle Mme Morin.Et toi ? Tu t'appelles comment ?

    - Paul.

    5. 6.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    17/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    18/178

    8

    LEON 1: LA FAMILLE

    huit

    Je vous prsente ma famille :

    Voici un arbre de famille. Maintenant, toi de remplir!

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    19/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    20/178

    10

    LEON 1: LA FAMILLE

    dix

    DENIS MARTIN REOIT DES AMISAvant le cours :

    Dis vrai ou faux :

    Denis : Je vous prsente mon pre et ma mre. Mes autres invits sont en retard.

    Voici Catherine. Son pre est avocat, sa mre est secrtaire et ses cousins

    sont encore tudiants.

    Ali : O est ta sur? Et ton cousin Pierre? Tes grands-parents?

    1. Le pre de Denis est

    mdecin.

    2. Ali est un ami de Denis.

    3. La mre de Denis est

    secrtaire.

    4. Les cousins de Denis

    travaillent.

    5. Le cousin de Denis

    sappelle Paul.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    21/178

    11

    LEON 1: LA FAMILLE

    onze

    Les articles

    Masculin Fminin Pluriel

    Dfinis le la les

    l

    Indfinis un une des

    Observe la diffrence :

    un le

    un l

    une la

    des les

    des les

    Je rvise ce que je viens dapprendre :

    un le

    C'est chien C'est chien d'Akanksha.

    C'est enfant. C'est enfant de Collette.

    C'est table C'est table de Mme Lefvre.

    Ce sont livres. Ce sont livres d'Ali.

    Ce sont chaises. Ce sont chaises d'Ali et de Nargis.

    I. Complte avec un, une, des, le, la, les comme dans Iexemple :

    Exemple: Cest portable. Cest portable de Sylvie.

    1. Cest ............................. chambre. Cest .................. chambre de Nicole.

    2. Cest ..................... dictionnaire. Cest ................. dictionnaire de Nikita.

    3. Cest .................... voiture. Cest .................. voiture dAlok.

    4. Ce sont ..................... crayons. Ce sont ................. crayons de Sarah.

    5. Ce sont ...................... sacs. Ce sont ..................... sacs dHlne.

    6. Cest ................. tudiante. Cest ................ tudiante de Mme Lucienne.

    II. Conjugue les verbes entre parenthses :

    1. Nous ................. avec le professeur. (travailler)

    2. J ............... une chanson franaise sur Internet. (couter)

    3. Nicole ................. en Italie en mai. (voyager)4. Nancy et Joe ............... une pizza. (manger)

    5. Nous .............. la chambre. (ranger)

    6. Tu ............... un bon film la tl. (regarder)

    A TOI

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    22/178

    12

    LEON 1: LA FAMILLE

    douze

    III. coute et rpte les numros de tlphone :

    Hans 01.68.56.41.20

    Sylvie 04.33.19.11.91

    Marco 06.61.03.87.26

    Yoko 01.93.10.20.47

    Peter 07.65.99.29.21

    Karim 05. 88.20.18.07

    IV. Prpare ta fiche d'identit :

    V. 1. Prsente-toi la classe.

    2. Prsente ton camarade la classe.

    VI. Remets les dialogues en ordre :

    Dialogue 1 :

    Nicole. Nicole Duvernoy.

    Dubernoy ?

    Bonjour, madame.

    Non. Duvernoy, avec un v

    Bonjour. Vous vous appelez comment ?

    Personne Numro de tlphone

    MA FICHE D'IDENTITE

    NOM : ..........................................................

    PRENOM : ..........................................................

    DATE DE NAISSANCE : ..........................................................

    ADRESSE : ..........................................................................

    NUMERO DE TELEPHONE : ..........................................................................

    COURRIEL : ..........................................................................

    COLLETA PHOTO

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    23/178

    13

    LEON 1: LA FAMILLE

    treize

    Dialogue 2 :

    Oui, a va bien. Et toi?25, Rue Balzac.

    Salut Pauline. a va?

    Merci, Pauline. Au revoir.

    a va. Je cherche le cinma Odon. Tu sais, o c'est?

    VII. Remets le dialogue en ordre :

    Aprs le cours

    Akanksha : Bonjour. Je m'appelle Akanksha. Et toi?Denis : Bonjour Akanksha.

    Denis : Salut Pauline.

    Pauline : Salut Denis. a va?

    Pauline : Bonjour Kunal. Tu habites o?

    Pauline : Je m'appelle Pauline.

    Pauline : a va. Denis, je te prsente Akanksha. Elle vient de l'Inde. Elleest Indienne.

    Kunal : J'habite 2 Rue Balzac.

    Akanksha : Bonjour. Voil, c'est Kunal. Lui, il est Indien.

    Denis : Oui, a va. Et toi?

    (Denis entre dans la salle de classe)

    VIII. Lis ces sigles et trouve les formes correspondantes :

    A B

    1. SNCF (a) Train grande vitesse

    2. TGV (b) Socit nationale des chemins de fer franais3. PDG (c) Organisation mondiale de la sant

    4. ONU (d) Prsident directeur gnral

    5. OMS (e) Organisation des nations unies

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    24/178

    14

    LEON 1: LA FAMILLE

    quatorze

    Je dcouvre...

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    25/178

    15

    LEON 1: LA FAMILLE

    quinze

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    26/178

    16

    LEON 2: AU LYCE

    seize

    Le nouveau professeur rencontre ses lves :

    M. Lefvre : Bonjour !

    La classe : Bonjour Monsieur.

    M. Lefvre : Je suis votre nouveau professeur. Je m'appelle Philippe Lefvre. Et toi ?

    Ali : Je m'appelle Ali.

    M. Lefvre : Quel ge as-tu ?

    Ali : J'ai quatorze ans.

    M. Lefvre : Tu viens d'o ?

    Ali : Je viens du Sngal.

    M. Lefvre : Quelle est ta nationalit ?

    Ali : Je suis Sngalais.

    M. Lefvre : Et toi, mademoiselle ? Tu tappelles comment ?

    Akanksha : Akanksha Sethi.

    M. Lefvre : Pardon. pelle ton prnom et ton nom s'il te plat.

    Les verbes en-ir

    REMPLIR

    Je rempl Nous rempl

    Tu rempl Vous rempl

    Il/elle rempl Ils/elles rempl

    is issons

    is issez

    it issent

    R N ISFRANAISR N ISFRANAIS

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    27/178

    17

    LEON 2: AU LYCE

    dix-sept

    Akanksha : A-K -A-N-K-S-H-A S-E-T-H-I.

    M. Lefvre : Et ta nationalit?Akanksha : Je suis Indienne.

    M. Lefvre : Ah, tu viens de l'Inde?

    Akanksha : Oui, Monsieur.

    M. Lefvre : Je te remercie de me donner tes dtails. Maintenant jeremplista fichedidentit pour toi.

    1. On est au ................a. lyce b. club c. cinma

    2. M. Lfvre est ..................

    a. Indien b. Sngalais c. Franais

    3. Le nouveau professeur sappelle ..................

    a. Ali b. Philippe c. Akanksha

    4. Ali a ...................

    a. quatorze ans b. seize ans c. dix-huit ans

    5. Akanksha vient .....................

    a. du Sngal b. de lInde c. de la France

    Exemple :Qui est-ce?

    Coche la bonne rponse :

    Jidentifie les personnes :

    C'est Charlie Chaplinll est amricain

    C'est .............Elle est ...........

    ..................

    ..................

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    28/178

    18

    LEON 2: AU LYCE

    dix-huit

    Jidentifie les choses :

    Quest-ce que cest?

    Regarde les objets dans le sac de Denis

    Choisis le numro dun objet et pose la question un/une camarade selon lexempleci-dessous :

    ..................

    ......................................................

    ..................

    ..................

    ..................

    ......................................................

    Qui est-ce ?

    Qu'est-ce que c'est ?

    Nancy

    C'est un homme.

    une amie.

    des filles.

    Ce sont Nancy et Didier.

    des professeurs.

    une fleur.

    une voiture.

    des arbres.

    des maisons.

    {

    {

    {

    {

    C'est

    Ce sont

    feviquick

    1 13 1110

    9

    8

    7

    6

    12

    5

    4

    3

    2

    Entre

    Jeun

    es

    14

    CHOCOLAT

    une calculatrice un dictionnaireun crayon

    un stylo

    un feutre

    une gomme

    un chocolat

    une trousse

    un livre

    un dossier

    un taille-crayonune colle

    une rgle

    une cl (des cls)

    DIC

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    29/178

    19

    LEON 2: AU LYCE

    dix-neuf

    Exemple :

    A : Le 3, qu'est-ce que c'est?B : C'est une rgle.

    Pauline : Tu sais, nous avons unnouveau professeur demusique. Elle est Italienne.

    Nargis : Comment s'appelle-t-elle? Est-

    elle jeune ?

    Pauline : Elle s'appelle Mme CarlaTOSTI. Oui, elle est trs jeune.Elle a de longs cheveux blonds et des yeux bleus. Elle est belle et elle a unvisage souriant.

    Nargis : Je veux rencontrer Mme TOSTI. Elle semble trs sympa.

    Avant le cours de musique :

    DCRIRE UNE PERSONNEQuel ge a-t-il / elle?Quelle est sa nationalit ?Il/ Elle est grand(e) / petit(e) / gros(se) / mince / beau (belle).Il / elle a un visage ovale/ rond / carr / intressant / souriant

    Ses cheveux sont blonds / noirs / bruns.Il/ elle a les cheveux longs / courts / raides / friss / bouclsIl / elle a un long/ grand / petit nez. Son nez est pointu / Il/elle aun nez plat.Il a une barbe / une moustache.Il / elle porte des lunettes.

    Les nationalitsLes pays

    Sngalais/SngalaiseCanadien/Canadienne

    Indien/IndienneFranais/FranaiseAnglais/Anglaise

    Amricain/Amricaine

    au Sngalau Canada

    en Indeen Franceen Angleterre

    aux tats-Unis

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    30/178

    20

    LEON 2: AU LYCE

    vingt

    Japprends dcrire des personnes :

    Japprends parler de ma famille :

    Regarde les images donnes ci-dessous. Relie les images et les descriptions donnes.

    1. C'est une jeune femme. Elle a un visage long et srieux. Elle a de longs cheveuxnoirs.

    2. C'est un jeune homme. Il a un visage sympathique. Il a une barbe et une moustache.

    3. C'est une jeune femme. Ses cheveux sont blonds et boucls. Elle a un visagesouriant.

    Denis montre une photo de sa famille Ali et Akanksha.

    B CA

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    31/178

    21

    LEON 2: AU LYCE

    vingt et un

    masculin/voyelle

    JeTu

    Il/elle

    Nous

    Vous

    Ils/elles

    monton

    son

    mata

    sa

    mestes

    ses

    notre

    votre

    leur

    nos

    vos

    leurs

    fminin pluriel

    Les adjectifs possessifs

    Ali : C'est une belle photo, Denis ! C'est tafamille?

    Denis : Oui. Voici mon pre, ct, c'est ma mre. Elle est architecte. Cethomme, assis devant monpre, c'est mon grand-pre. ll a 75 ans.

    Akanksha : Et cette dame, sa droite, avec une charpe? C'est ta grand-mre?

    Denis : Oui, c'est elle. Et la dame, droite de mon grand-pre, c'est ma tanteSophie. Mes grands-parents habitent Lyon.

    Ali : Et ce monsieur derrire ta grand-mre?

    Denis : C'est mon oncle. ll est avocat.

    Akanksha : Et ces deux jeunes? Ce sont tescousins?

    Denis : Oui, ce sont les enfants de matante Sophie. Son fils s'appellePierre et sa fille, Catherine. Elleest belle, n'est-ce pas? Macousine est pianiste.

    Akanksha : Et ton cousin? Qu'est-ce qu'ilfait?

    Denis : ll est journaliste. ll travaille pourle journal "Le Monde".

    Regarde les mots en gras. Quest-ce quils expriment? Trouve les autres mots dans cedialogue qui expriment le mme lment.

    1. Mon pre est ct de ma mre.

    2. Mon grand-pre est derrire ma mre.

    3. Ma grand-mre est droite de mon grand-pre.4. Tante Sophie est gauche de mon grand-pre.

    5. Mon oncle est devant ma grand-mre.

    l'aide de l'image donne, coche vrai ou faux :

    VRAI FAUX

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    32/178

    22

    LEON 2: AU LYCE

    vingt-deux

    Les prpositionssur # sous

    avec # sans

    avant # aprs

    dans # hors de

    devant # derrire

    prs de # loin de

    gauche de # droite de

    au dessus de # au dessous de

    autour de

    ct de

    en face de

    au bout de

    Les adjectifs

    dmonstratifs

    Ce (m.)

    Cet (m./v.)

    Cette (f.)

    Ces (pl.)

    Observe :

    J'aime garon.homme.

    fille.

    enfants.

    Vous aimez ................... sandwichs?

    ................... livre?

    ................... chanson?

    ................... htel?

    Parle des situations ci-dessus selon lexemple donn :

    A. Yoyo, le chien est la chaise.

    cecet

    cette

    ces

    Situe un lment par rapport un autre :

    sur

    A TOI

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    33/178

    23

    LEON 2: AU LYCE

    vingt-trois

    Je rvise ce que je viens dapprendre :

    A TOI

    I. Complte avec mon/ma/mes/ton/ta/tes/son/sa/ses/notre/nos/votre/vos/leur/leurs :

    1. Venez voir notre maison de campagne, .................... jardin est agrable et

    ................... voisins sont sympathiques.

    2. S'il vous plat, Monsieur, montrez-moi ....................... papiers. Vous avez

    ................... passeport?

    3. Marie et Luc sont chez leurs parents. ...................... moto est gare devant

    l'cole.

    4. C'est ton frre? Oui, c'est ........................ frre. J'ai aussi une sur.

    ..................... sur habite Paris, mais .................... parents habitent

    Londres.

    5. Le mari de Jeanne est drle. .......................... pantalons sont souvent trs

    courts et ................... chemise manque de boutons.

    II. Conjugue les verbes entre parenthses :

    1. Vous ................. (remplir) cette fiche.

    2. Les fleurs ................... (fleurir) dans le jardin.

    3. Nous ...................... (ne pas finir) notre travail.

    4. Maxime ................ (choisir) le dessin multicolore.

    5. Je ...................... (russir) mon examen de franais.

    III. Complte avec habiter, tre, tudier, sappeler, finir :

    Je............................. Neha. Je ..........................tudiante. J ....................... Hauz Khas Delhi. Peter .......................... mon camarade de classe. Il................... Ihistoire, la gographie, les maths comme moi.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    34/178

    24

    LEON 2: AU LYCE

    vingt-quatre

    Et vous ? Comment vous ................... vous ? O .................. - vous? Comment.................. votre cole? Quest - ce que vous .................... Icole? Est-ce quevous ............... vos cours avant quatre heures?

    IV. Remplis les blancs par les nationalits :

    1. Ritu et Ashima habitent ................. Elles sont ........................ (Inde)

    2. Pierre habite.................. Il est ....................... (Paris)

    3. Mes grands-parents habitent ................ Ils sont ........................ (Canada)

    4. Fatima habite ................ Elle est .................. (Dakar)

    5. Stephen Hawking habite ....................... Il est ...................... (Angleterre)

    V. Complte avec ce, cet, cette, ces :

    Les grands-parents sont au parc:

    Tu connais .............. homme brun?

    Oui, cest le mdecin, Monsieur Benot.

    Et ........... petit garon ct de lui?

    Cest son fils.

    Et ........... jeune fille avec des lunettes?

    Cest sa fille.

    Et ................. enfants blonds qui jouent au ballon?

    Non, ils ne sont pas ses enfants.

    VI. Accorde les adjectifs :

    Marie est trs belle/beau/bel. Elle a un visage intressant/intressante/ intressants.Elle a des cheveux noires/noir/noirs. Son nez est long/longue/ longs. Elle a de jolis

    yeux/des yeux jolis/de jolies yeux.VII. Remplis avec le contraire des prpositions donnes :

    1. Son appartement nest pas au-dessus de mon appartement. Il est.................... mon appartement.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    35/178

    25

    LEON 2: AU LYCE

    vingt-cinq

    2. Il ne part pas sans les bagages. Il part ................ les bagages.

    3. Les cahiers ne sont pas sous la table. Ils sont ................. la table.4. Ma maison nest pas loin de lcole. Elle est .................... lcole.

    5. Dans lavion, mon pre nest pas assis gauche. Il est assis ....................

    VIII. Trouve la question :

    1. .............................................................................................................

    Cest la voiture de Jrome.

    2. ..............................................................................................................

    Jhabite Kolkata.

    3. ..............................................................................................................

    Ce sont des chaises.

    4. ..............................................................................................................

    Je vais bien, merci.

    5. ..............................................................................................................

    Cest un garon indien.6. ..............................................................................................................

    Ce sont des amis.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    36/178

    26

    LEON 2: AU LYCE

    vingt-six

    Je dcouvre...

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    37/178

    27

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    vingt-sept

    Un verbe pronominal

    Je rveilleTu rveillesIl/Elle rveilleNous rveillonsVous rveillezIls/Elles rveillent

    mete

    senousvous

    se

    Pauline et Akanksha discutent.

    Pauline : Bonjour Akanksha! a va bien?

    Akanksha : a va, merci.

    Pauline : Tu te rveilles quelle heure ?

    Akanksha : Je me rveille 7h00. Mon frre Kunal et mes parents se rveillent plus

    tt, vers 6h30. Mon pre part pour son bureau 8h30.Et toi, tu terveilles quelle heure ?

    Pauline : Moi ? A 6h45. Ensuite, je fais ma toilette, je m'habille et je prends monpetit djeuner 7h45.

    Akanksha : Moi, je prends mon petit djeuner 8h00. Qu'est-ce que tu prends aupetit djeuner ?

    Pauline : Je mange du pain avec de la confiture et je bois un bol de chocolatchaud. Quelquefois, le dimanche, nous prenons des croissants.

    Akanksha : Chez nous, on prend des crales ou des tartines beurres. Mon frreadore le pain au chocolat. Le dimanche, nous mangeons des platsindiens comme le dosa.

    Pauline : Le dosa?

    Akanksha : C'est un plat indien trs populaire. C'est vraiment dlicieux !

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    38/178

    28

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    vingt-hult

    A TOI

    Demande ton ami(e) quelle heure il/ elle se rveille le matin, ce qu'il fait et ce qu'il/elle mange au petit djeuner.

    Japprends parler des activits quotidiennes :

    REGARDE CE QUE FAIT PAULINE

    L'APRS-MIDI16h00 : Pauline rentre du lyce.

    LE SOIR

    18h00 : Elle se promne.

    LA NUIT

    16h45 : Elle fait ses devoirs. 19h10 : Elle regarde la tl. 22h00 : elle se couche.

    7h05 : Elle se brosse les dents7h45 : Elle prend son petitdjeuner

    LE MATIN

    6h30 : Elle se rveille7h15 : Elle se lave8h15 : Elle va au lyce

    A midi, elle djeune la cantine

    6h45 : Elle se lve7h30 : Elle s'habille

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    39/178

    29

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    vingt-neuf

    Exprimer l'ordre des vnements

    6h45 : Paulin se lve.7h05 : Elle se brosse les dents.

    7h15 : Elle se lave.

    7h30 : Elle s'habille.

    Pauline se lve 6h45. D'abord, elle se brosse les dents.

    Puis (Ensuite, Aprs), elle se lave.

    Enfin, elle s'habille.

    1. Que fais-tu le matin? L'aprs-midi?

    2. Que fait ton frre le soir? Et tes parents?

    Aujourd'hui, Paul a un rendez-vous avec Marie devant le cinma 5 heures. Il attendMarie devant le cinma.

    A TOI

    Marie arrive 4h 50 Marie arrive 5h.

    Tu es en avance Tu es I'heure

    Marie arrive 5h 20

    Tu es en retard

    Un verbe en-reATTENDRE

    Jattend

    Tu attend Vous attend

    Il/Elle attend Ils/Elles attend

    s

    s ez

    ent

    Nous attendons

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    40/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    41/178

    31

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente et un

    Et toi :

    Exprimer la prfrence :

    Quest-ce que tu manges chez toi, le matin? Laprs-midi? Le soir?Voil un emploi du temps.

    Note:B2i: Le brevet Informatique et Internet

    E.P.S.: Lducation physique et sportive

    A l'aide de d'abord, puis, aprs, ensuite, enfin raconte ta journe au lyce.

    Jaime les films indiens.

    Je dteste le thtre.

    Je naime pas rentrer tard le soir.

    Jadore danser.

    La prfrence

    JaimeJadore

    Je prfre

    Je dteste

    Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

    Lemploi du temps de la classe

    Maths

    Franais

    Vivreensemble

    Lecture

    Ecriture

    E.P.S

    Franais

    Maths

    Lecture

    Dcouvrirle monde

    Maths

    Educationartistique

    8h309h30

    10h15

    10h3011h30

    13h3014h15

    15h00

    15h1516h30

    Rcration

    Rcration

    Rcration

    9h30

    14h15

    Franais

    Ecriture

    Maths

    Franais

    Vivreensemble

    Lecture

    Maths

    B2i

    Franais

    Dcouvrirle monde

    Ecriture

    Educationartistique

    Maths

    B2i

    Lecture

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    42/178

    32

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-deux

    A TOI

    I. cris lheure :

    1. 2.

    Il est ................................. Il est .................................

    3. 4.

    Il est ................................. Il est .................................

    II. Quest-ce quil fait? Fais correspondre la phrase et Iimage :

    1. 2.

    12

    6

    9 3

    12

    6

    9 3

    12

    6

    9 3

    12

    6

    9 3

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    43/178

    33

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-trois

    3. 4.

    1. Il prend son petit djeuner. 2. Il se rase.

    3. Il sort. 4. Il shabille.

    III. Lis ces messages :

    Daccord pourmercredi! Merci.

    Nicole

    Dsole!Jai un contrle de

    math lcole le jour suivant!Merci quand mme.

    Sandrine

    Je vais au cinma mercredi, le 7 dcembre, vers 6h30.Vous venez avec moi?Pauline

    le 4 dcembre 2013

    Salut Nicole et Sandrine!

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    44/178

    34

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-quatre

    I. Remplis les blancs laide des messages ci-dessus :

    1. ....................... invite une amie au cinma.

    2. ........................... accepte son invitation.

    3. Sandrine a un contrle de math le ............................. (la date)

    I. Raconte la journe dAkanksha laide de son emploi du temps :

    II. Conjugue les verbes entre parenthses :

    1. Les filles ........................ dans le balcon. (se promener)

    2. Le week-end, vous .......................... trs tard. (se coucher)

    3. Les lves .......................... le professeur dans la salle de classe. (attendre)

    4. Lenfant de M. et de Mme Dupont ........................... rapidement dans sa

    chambre. (shabiller)5. Tu ...................... ce bruit bizarre? (entendre)

    6. Je ....................... pour un rendez-vous avec le directeur. (se prparer)

    7. Max ....................... la classe. (se prsenter)

    Je rvise ce que je viens dapprendre :

    A TOI

    6h30 rveil-douche

    7h petit-djeuner

    7h30 arrive lcole

    8h-12h cours

    12h30-13h30 pause djeuner14h-16h cours

    16h dpart pour la maison

    17h promenade dans le jardinavec des amis

    18h devoir

    19h30 dner

    20h30 ordinateur21h au lit

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    45/178

    35

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-cinq

    III. Regarde les images :

    1. 6h30, on se rveille

    8. 18h00, on joue l'ordinateur

    2. 8h15, on attend le bus 3. 9h10, on prend son

    sandwich

    5. 10h10 on assiste uncours de franais

    4. Midi moins cinq,

    on prend le djeuner

    6. 14h40, on montedans le bus

    7. 15h35, on se repose

    9. 19h30, on fait sondevoir

    10. Minuit moins dix,on se couche

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    46/178

    36

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-six

    Maintenant complte les phrases selon lexemple :

    N5 A dix heures dix, Sandra commence son cours de franais.

    ............. ......................................... Emilie commence faire ses devoirs.

    ............. ......................................... Sophie prend le djeuner.

    ............. ......................................... Marc et Justine montent dans le bus.

    ............. ......................................... le pre de Lisa se rveille.

    ............. ......................................... Alexandre joue lordinateur.

    ............. ......................................... loncle de Daniel se repose.

    ............. ......................................... Philippe mange son sandwich.

    ............. ......................................... Marie se couche.

    ............. ......................................... Michel attend toujours le bus pour aller lcole.

    IV. Ton ami tinvite au restaurant. Rdige le message de ton ami et rponds sonmessage dans ton cahier. (accepte/refuse son invitation)

    V. Remplis les blancs avec: , au, l, la, aux :

    1. La directrice parle ................... M. Minois.2. Tu expliques les questions ................. lves.

    3. Nous tlphonons .................. ami de Nathalie.

    4. Tu vas .................. campagne ce week-end.

    5. Vendredi soir, ma mre va ................... cinma avec son amie denfance.

    VI. Remplis les blancs avec de, du, de l, de la, des :

    1. Mon pre rentre ................. bibliothque 5h du soir.

    2. Les robes ................. actrice sont trs belles.3. Jentends la voix ................. professeur.

    4. Cest la nouvelle voiture ......................... directeur.

    5. Voil le sac .................... Mireille.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    47/178

    37

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-sept

    6. Les chapeaux ................. hommes sont drles.

    7. La maison .................... cette fille est grande.VII. Remplis les blancs par de, du, de la, de l, des :

    Je mange ............................... pain avec ............................. soupe pour le petit-

    djeuner. Ma mre prend ............................... ufs. Mon petit frre, Jrme prend

    .......................... eau frache. Il naime pas la soupe. Il mange ....................... pain

    avec ....................... confiture.

    VIII. cris ton propre emploi du temps dans ton cahier.

    Les gestes et les habitudes des Franais :Je dcouvre...

    1. 2.

    3.

    4. 5.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    48/178

    38

    LEON 3: UNE JOURNE DE PAULINE

    trente-hult

    tlphoner Oh l l ! Faire la bise

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    49/178

    39

    BILAN 1

    trente-neuf

    Je rvise ce que jai appris dans cette unit :

    I. Pose des questions :

    1. Je mappelle Nikhil.

    2. Jai quatorze ans.

    3. Jhabite Madurai.

    4. Je suis tudiant Global School.

    5. Ma mre est institutrice.

    II. Relie les phrases :

    Ex. Il sappelle Mohamad Qureshi, Il a 75 ans. Cest le grand-pre de Jamal.

    1. Elle sappelle Shazia Banu. Elle a 75 ans. (i) Cest la petite sur de Jamal.

    2. Elle sappelle Amina. Elle a 5 ans. (ii) Cest la mre de Jamal.

    3. Il sappelle Hanif Qureshi. Il a 45 ans. (iii) Cest loncle de Jamal.

    4. Elle sappelle Sania Qureshi. Elle a 40 ans. (iv) Cest le pre de Jamal.

    5. Il sappelle Farhan Qureshi. Il a 23 ans. (v) Cest la grand-mre de Jamal.

    III. cris en lettres :

    1. 79 : ........................

    2. 21 : ........................

    3. 88 : ........................

    4. 97 : ........................

    5. 11 : ........................

    IV. Lis ces numros de tlphone :

    En Inde,

    1. 98 68 42 10 22

    2. 94 22 18 33 44

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    50/178

    40

    BILAN 1

    quarante

    En France,

    3. 06 88 32 10 124. 04 21 34 56 17

    V. Remplis les blancs avec un, une, des/le, la, l, les :

    1. Cest ................ table. Cest ................ table de Philippe.

    2. Cest ................ chat. Cest ............... chat de mon ami Flix.

    3. Cest ................ professeur. Cest ............... professeur dUday.

    4. Ce sont ............... chaussures. Ce sont ............... chaussures de llve.

    5. Ce sont ................ stylos. Ce sont ................... stylos du professeur.VI. Remplis avec au, la, aux, en etc. :

    Ex: Sophie va au Canada. Sophie est Canadienne

    1. Ali habite ................ Sngal. Ali est .......................

    2. Mark va .................. Etats-Unis. Marc est ......................

    3. Ruchi et Nita habitent ................. Inde. Elles sont ...... ...................

    4. Hamid vit ............. Pakistan. Il est ......................

    5. Linda et ses parents habitent ................ Australie. Ils sont ...................VII. Fais des phrases avec les expressions suivantes :

    1. ct de : ........................

    2. prs de : ........................

    3. gauche de : ........................

    4. devant : ........................

    5. droite de : ........................

    VIII. Remplis les blancs avec grand-pre, grand-mre, oncle, tante etc.1. Mon ................... est mari ma grand-mre.

    2. Le fils de ma mre est mon .....................

    3. Le frre de mon pre est mon ..................

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    51/178

    41

    BILAN 1

    quarante et un

    4. La ................... de ma mre est ma tante.

    5. La mre de ma mre est ma ...................IX. Transforme selon Iexemple :

    Ex. Damien est le frre de Claire. Cest son frre.

    1. Mme Ramakrishna est la mre de Padma. ........................

    2. Martine est une amie de Suzanne. ........................

    3. M. et Mme Blot sont les parents de Marc. ........................

    4. M. et Mme Singh sont les parents de Guneet et Kiran. ........................

    5. Swati et Vasanthi sont les amies de mon frre et moi. ........................X. Complte selon Iexemple :

    Ex. Elle nest pas Anglaise (Danois) Elle est Danoise.

    1. Tu nes pas Chinois. .................... (Japonais)

    2. Vous, monsieur, vous ntes pas Indonsien. ................. (Npalais)

    3. Ils ne sont pas Mxicains. ...............(Argentin)

    4. Nous, nous ne sommes pas Brsiliens.................... (Canadien)

    5. Toi, Rehana, tu nes pas Pakistanaise .................. (Indien)XI. Remplis les blancs avec mon, ma, ton, ta, notre, votre, etc. :

    1. Salut Marie! Ils sont jolis ................... bracelets.

    2. Ce sont les bracelets de ................... sur.

    3. Cest un cadeau de .................... copain.

    4. Et ce collier! Il est aussi ................... sur?

    5. Non, cest un cadeau de ............... oncle. Il est sympa ............... oncle.

    XII. Complte avec ce, cet, cette, ces :1. Il fait quelque chose .................... soir.

    2. ................. plans indiquent tous les arrts dautobus de la ville.

    3. Je dois finir ................ article pour demain.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    52/178

    42

    BILAN 1

    quarante-deux

    4. Elle aime bien ................ ville.

    5. Je me souviens de .................... jour-l.XIII. Lis le texte ci-dessous :

    La journe de Nicole

    Ma journe commence assez tt. Je me rveille six heures,mais je me lve sept heures moins le quart. Dabord, je vaisdans la salle de bains pour me doucher. Ensuite,je mhabilleet je prends le petit djeuner. Aprsle petit djeuner, je vais lcole. Cest huit heures que les cours commencent. Les

    cours finissent quatorze heures vingt-cinq.Ensuite, je prends le djeuner. Laprs-midi, je me repose, je mamuse et je mepromne avec mon amie. Je fais de la danse. Je fais mes devoirs et japprendsmes leons. Le soir, jcoute la radio et je regarde la tlvision. Je me couche neuf heures.

    Et toi, dcris ta journe dans ton cahier (dix phrases minimum)

    XIV. Utilise Dabord/Ensuite/Puis/Aprs/Enfin :

    1. ..................... je me rveille six heures.

    2. ..................... je me lve six heures cinq.

    3. ..................... je prends le petit djeuner six heures dix.

    4. ..................... je me douche six heures et demie.

    5. ..................... je me brosse les dents sept heures.

    6. ..................... je m'habille sept heures dix.

    7. ..................... je pars pour lcole sept heures vingt.

    XV. Dcris ta famille en dix douze phrases dans ton cahier.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    53/178

    43

    AUTO-VALUATION

    quarante-trois

    Jvalue ce que jai appris dans cette unit :

    Aprs Iunit

    saluer quelquun.

    me prsenter.

    prsenter quelquun dautre.

    remercier.

    dcrire quelquun.

    poser des questions quelquun.

    donner/demander des informations.

    exprimer mes prfrences.

    parler des habitudes.

    proposer quelque chose quelquun, accepter/refuser.

    Je peux

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    54/178

    44

    LEON 4: LES SAISONS

    quarante-quatre

    Des amis parlent du temps.

    Denis : Salut Akanksha! Comment vas-tu ?

    Akanksha : Je vais bien, mais il fait froid en France.

    Denis : Froid? Il fait seulement dix-huit degrs !

    Akanksha : Oui. Mais, jai froid.

    Denis : Alors, quelle saison aimes-tu ?Akanksha : En Inde, je prfre la mousson, la saison des pluies.

    Denis : Tu n'aimes pas l't?

    Akanksha : Non, pas du tout. Il fait trop chaud, tu ne peux pas imaginer!

    Denis : Mais ici, nous prfrons l't. Il y a du soleil et il fait beau. On peutsortir.

    Pauline : Moi, je n'aime pas l'automne. Il pleut, il fait du vent aussi. Cest triste.

    Kunal : Le printemps prochain, nous irons en Inde avec ma famille. Le tempssera superbe !

    Dabord nous visiterons Delhi et Agra. Ensuite, nous achteronsbeaucoup de cadeaux pour nos amis en France.

    Pauline : Quest-ce quon fait maintenant? Nous allons rester ici ou nous allonsvoir un film?

    Akanksha : Voyons un film. Sortons!

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    55/178

    45

    LEON 4: LES SAISONS

    quarante-cinq

    A TOI

    Rponds :

    Japprends parler des saisons.

    1. Quel temps fait-il en France en hiver?

    2. Comment est la mousson en Inde?

    3. Est-ce quAkanksha aime lt? Pourquoi?

    4. Est-ce que les Franais aiment lt?

    5. Que fera Kunal en Inde?

    6. Denis et ses amis, que feront-ils?

    QUEL TEMPS FAIT-IL EN FRANCE?

    En t, il fait chaud. Il fait dusoleil.Il y a des fleurs de toutes lescouleurs:jaunes, bleues, roses........

    En automne, il fait du vent.Il pleut.Le ciel est gris.

    En hiver, il fait froid etla terre est blanche.

    Au printemps, il fait beau.Les feuilles sont vertes.

    Quel beau temps!Brr... j'ai froid.

    Le sable est chaud.

    Quelle chaleur!

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    56/178

    46

    LEON 4: LES SAISONS

    quarante-six

    VERT

    GRIS

    JAUNE

    ROUGE

    NOIR

    BLANC BLEU

    ROSE BRUN

    VIOLET

    Japprends les couleurs :

    A TOI

    En France En Inde

    Est-ce que les saisons sont les mmes en France et en Inde? Fais une comparaison enutilisant la grille donne ci-dessous.

    Il fait.... Les Franais Il fait.... Je

    En janvier Il fait froid et il font du ski Il fait froidneige.

    En mars

    En juin Je vais la

    piscine. Je mange

    beaucoup de glace

    En octobre

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    57/178

    47

    LEON 4: LES SAISONS

    quarante-sept

    On ulitise le futur proche avec les expressions comme : dans un instant, dans quelquesminutes, bientt, dans une seconde, etc.

    Denis : Les examens se terminent ce soir. Demain, nous ferons la fte la maison.

    Le matin, j'irai au march avec ma sur Sylvie pour faire des courses. Tuviendras avec nous, Nargis?

    Nargis : Volontiers.

    Denis : La mre de Pauline prparera des sandwichs. Kunal et Akankshaapporteront le jus de fruit.

    Pauline et Ali (ensemble) : Et nous? Qu'est-ce que nous ferons?

    Denis : Vous choisirez de la bonne musique. Nous entendrons les CD ensemble.

    Lis le dialogue et souligne les formes verbales :

    Complte la grille suivante :

    Le futur proche indique une action dans le futur immdiat.FUTUR PROCHE = ALLER + INFINITIFp. ex. PARLER

    Je parler Nous parlerTu parler Vous parlerIl/elle parler Ils/elles parler

    vais allonsvas allez

    va vont

    Jeprparerai

    Tuentendras

    Ils/Ellesprpareront

    Vousprparerez

    Tuprpareras

    II/Elleprparera

    Nousprparerons

    Nouschoisirons

    Prparer

    Choisir

    Entendre

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    58/178

    48

    LEON 4: LES SAISONS

    quarante-huit

    Aide Mme Toutevue faire des prdictions en employant les verbes ci-dessous :

    faire, rencontrer, aller, tre, voyager, avoir, gagner, travaillerExemple :

    Vous ferez un grand voyage bientt.

    Vous rencontrerez ....

    Regarde le dessin et complte la grille ci-dessous :

    Laxe du temps :

    Japprends proposer, commander, etc.

    passcompos

    passrcent

    prsent futurproche

    futursimple

    Attention!Les verbes irreguliers

    avoir

    tre

    faire

    voir

    aller

    venir

    devoir

    savoirpouvoir

    vouloir

    jaurai

    je serai

    je ferai

    je verrai

    jirai

    je viendrai

    je devrai

    je sauraije pourrai

    je voudrai

    Entrons

    ..................

    ..................

    Impratif

    Entrez

    Prenez

    ..................

    Entre

    ...................

    Dpche-toi

    Infinitif

    Entrer

    Prendre

    Se dpcher

    Attention aux exceptions!

    AVOIRaie

    ayons

    ayez

    TREsois

    soyons

    soyez

    SAVOIRsache

    sachons

    sachezVOULOIR

    veuille

    veuillons

    veuillez

    ALLERva

    allons

    allez

    Il pleut. Dpche-toi!

    Entrons dans ce caf. Apportez un chocolat chaud.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    59/178

    49

    LEON 4: LES SAISONS

    quarante-neuf

    A TOI

    UN SJOUR LYON

    I. Tu donnes des conseils ton ami qui veut maigrir :Exemple :

    1. Promne-toi tous les soirs.

    2. ...................................................................

    3. ...................................................................

    4. ....................................................................

    5. ....................................................................

    II. Les examens sapprochent. Le professeur vous conseille :

    1. Ne regardez pas trop la tl.

    2. ....................................................................

    3. ....................................................................

    4. ....................................................................

    5. ....................................................................

    Denis, Akanksha et Pauline discutent.

    Akanksha : Denis, je vais voir un bon film au Ritz ce soir. Tu viens?

    Denis : Dsol. Mon cousin Pierre revient de Grenoble aujourd'hui et

    demain nous partirons pour Lyon.

    Akanksha : Lyon! Pourquoi?

    Denis : Tu sais, Pierre est journaliste. ll interviewera Naomi Campbell

    Lyon.Pauline : Quelle chance! Tu vas rencontrer ce mannequin clbre.

    Denis : Mais non ! Pierre ira tout seul l'interview.

    Pauline : Et alors, qu'est-ce que tu feras?

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    60/178

    50

    LEON 4: LES SAISONS

    cinquante

    Denis : Je ferai une promenade dans le Vieux Lyon. D'abord, je visiterai la

    Basilique de Fourvire et puis j'irai au thtre romain. Le soir, Pierre

    et moi, nous irons dans un restaurant lyonnais typique pour goter

    de petits plats bien lyonnais. C'est sympa ....

    Pauline : Et vous assisterez peut-tre un spectacle au Thtre de Guignol?

    Denis : Non, nous irons dans un caf-bar pour couter le jazz.

    Akanksha : Vous rentrerez quand?

    Denis : Dans deux jours ...

    1. A. Coche (

    ) les mots et les expressions que tu entends :(a) Demain, nous partirons pour Lyon.

    (b) Il interviewera Naomi Campbell.

    (c) Pierre ira tout seul I'interview.

    (d) Qu'est-ce que tu feras ?

    (e) Vous rentrerez quand ?

    2. Dis vrai ou faux :

    (a) Aujourd'hui, Akanksha va voir un film.

    (b) Denis va voir le film avec Akanksha.

    (c) Pierre est mannequin.

    (d) Denis visitera d'abord la basilique de Fourvire.

    (e) Le soir, Pierre ira tout seul au restaurant lyonnais.

    (f) Le soir, Denis assistera un spectacle auThtre de Guignol.

    (g) Denis et Pierre rentreront dans dix jours.

    VRAI FAUX

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    61/178

    51

    LEON 4: LES SAISONS

    cinquante et un

    Je dcouvre...

    Quel temps fait-il dans ta ville?

    Exemple :

    En t, Bengaluru, ...il fait beau/il fait chaud...

    Pourquoi vous portez les manteaux?Parce que j'ai froid

    Parce que j'ai de la fivre.

    Construite entre 1872 et 1896. Elle est austre

    l'extrieur et trs richement dcore I'intrieur.

    Les touristes la visitent pour dcouvrir ses

    mosaques, vitraux et marbres.

    C'est une marionnette sans fil, anime par les

    doigts de l'oprateur. Elle reprsente l'ouvrier

    qui travaille dans les industries de soie Lyon.

    Basilique de Fourvire Thtre de Guignol

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    62/178

    52

    LEON 4: LES SAISONS

    cinquante-deux

    Rponds en utilisant comme dans I' exemple :

    Je rvise ce que je viens dapprendre :

    parce que

    Exemple :Pourquoi on ne fait pas de pique-nique? (pleuvoir)

    Parce qu'il pleut.

    1. Pourquoi les arbres n'ont pas de feuilles? (automne)

    2. Pourquoi tu prends une bouteille d'eau la plage? (faire chaud)

    3. Pourquoi tu prfres le printemps? (agrable)

    I. Mets les phrases au futur proche :

    1. M. Vincent .................... (partir) de lcole dans cinq minutes.

    2. Paul.................... (ne pas sortir) de la classe dans un moment.

    3. Nous .................... (chanter) pour la soire.

    4. Akanksha et Ali .................... (jouer) au rugby cet aprs-midi.

    5. Nikhil .................... (ne pas faire) son devoir parce quil est malade.

    II. Mets les verbes au futur :

    Mon frre et moi, nous partirons pour Paris le mois prochain. Nous (habiter)

    ........................ chez un ami de mon frre. Paris, dabord, nous (visiter)

    .................... la tour Eiffel. Puis, nous (prendre) ............................ le R E R pour

    aller au chteau de Versailles. Je (prendre) ........................ des photos des

    sculptures, des tableaux et de beaux jardins.

    Le soir, mon frre et moi, nous (faire) ....................... des achats. Puis, nous (dner)

    ........................... dans un bon restaurant.

    A TOI

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    63/178

    53

    LEON 4: LES SAISONS

    cinquante-trois

    III. Choisis entre les verbes tre ou faire :

    Exemple: Au printemps, il fait beau.1. En t, le ciel ___________ bleu.

    2. En automne, il ___________ du vent.

    3. Le ciel _________ nuageux.

    4. Il ________ du brouillard.

    5. En hiver, il _________ froid.

    IV. A partir des expressions donnes ci-dessous rdige le bulletin mto de ton payspour demain :

    nuageux ciel clair/ensoleill pluies fortes

    pluies faibles orages

    Aujourdhui:

    Le temps restera trs nuageux et humide pendant la plus grande partie de lajourne, au nord de Ilnde. Dans les rgions de Iest, une belle journe ensoleille

    avec une possibilit des orages le soir.Demain, en Inde .................................................................................................

    ...........................................................................................................................

    ...........................................................................................................................

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    64/178

    54

    LEON 4: LES SAISONS

    cinquante-quatre

    Je dcouvre...

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    65/178

    55

    LEON 5: LES VOYAGES

    cinquante-cinq

    LE TOUR DU MONDELa tante de Kunal et d'Akanksha, Ritahabite Montral au Canada. Elle vabientt faire un tour du monde. Voicison itinraire.

    Demain, je pars pour faire un tour dumonde. D'abord, je vais Paris enFrance. Je verrai la tour Eiffel.

    Dans deux semaines j'irai MexicoCity au Mexique. Je visiterai les templesaztques. Plus tard, je partirai NewYork aux Etats-Unis. Je verrai la statue de la Libert. Finalement, j'irai Chennai en Inde.

    L, je prendrai un bus pour visiter Auroville Pondichry.Je devrai absolumentretourner Montral avant la rentre des enfants.

    La rentre, en France cest en septembre. Et chez toi? Cest quand la rentre ?

    Tu feras un grand voyage pendant tes vacances dt. Prpare ton propre itinraire.

    Pierre et Ali discutent :

    Ali : Pierre, pour aller en Suisse, est-ce que tu prends le train?

    Pierre : Non, j'irai en avion Genve. L, je visiterai la ville pied ou en bus. Ensuite,je voyagerai en train pour aller Zurich.

    Ali : Ah! Cest super!

    Pierre : Cet t, je vais en Belgique et ......................... Suisse. Ma soeur Catherine va.......................... Antilles puis ................... Canada. Mes parents vont.................... Cambodge et ................... Vietnam. Et toi, Ali?

    Ali : Eh bien, moi, je passe l't ........................... Sngal ......................... Dakarchez mes parents.

    A TOI

    Japprends propos des moyens de transport :

    Complte le texte :

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    66/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    67/178

    57

    LEON 5: LES VOYAGES

    cinquante-sept

    A LA GARE

    Cliente : Bonjour, je voudrais faire une rservation.Employ : Bien madame. O voulez-vous aller?

    Cliente : Je voudrais aller Marseille.

    Employ : Quand?

    Cliente : Le 12 dcembre.

    Employ : Un billet?

    Cliente : Non, deux. Je voyage avec mon fils. ll a 10 ans. ll y a des rductionspour les enfants?

    Employ : Oui, bien sr. Avec la carte enfant, les enfants paient 50% jusqu' 12

    ans. Aprs ils paient le plein tarif. Alors, cest un aller simple ou un allerretour?

    Cliente : Je ne sais pas pour le retour. Donnez-moi un aller simple pour deux.

    Employ : ll y a un train pour Marseille 10 h. Il arrive Marseille 14 h.

    Client : Trs bien.

    Employ : Donc, deux places. Vous voulez voyager en premire ou en seconde?

    Cliente : En seconde. a fait combien?

    Employ : Deux places : un enfant et un adulte, a fait 146.

    1. Coche les questions que tu entends :

    (a) Un billet?

    (b) II y a des rductions pour les enfants?

    (c) Vous dsirez un aller simple?

    (d) Vous voulez voyager en premire ou en seconde?

    (e) a cote combien?

    2. Dis vrai ou faux :

    (a) La dame aimera partir le 2 dcembre.(b) Son fils a 10 ans.

    (c) Les enfants ont une rduction de 40% jusqu' 12 ans.

    (d) Il y a un train 6h.

    (e) La dame paie 168.

    VRAI FAUX

    Aller Simple LYON MARSEILLE

    Aller Retour LYON MARSEILLE

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    68/178

    58

    LEON 5: LES VOYAGES

    cinquante-huit

    Japprends poser des questions :

    O voulez-vous partir? Marseille.

    quelle date? Le 12 dcembre.

    Un billet? Non, deux. Je voyage avec mon fils.

    Est-ce que vous voyagez en seconde? Oui.

    Deux places, a fait combien? 146.

    quelle heure arrive le train? 14 heures.

    Quelle est la dure du trajet? 2 heures.

    PROMOTIONS

    VITNAM

    Points forts de ce voyage :Les grandes villes vietnamiennes et leurs sites historiques,

    La baie d'Halong et le delta du Mkong, les petits plaisirs du Vitnam:

    Le spectacle de marionnettes, la rcolte des lgumes, les spcialits

    culinaires, les marchs flottants de Cantho.

    Dpart le 17 jan 2013

    A partir de 3329$

    13 JOURS I 28 REPAS I HOTELS 4*Dcouvrez tout le plaisir de l'Asie avec le Vitnam,un pays magnifique !

    CHARMES DU VITNAM

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    69/178

    59

    LEON 5: LES VOYAGES

    cinquante-neuf

    Vous avez moins de 25 ans,Vous avez moins de 25 ans,Ia SNCF vous propose ses tarifs tout petits prix !Ia SNCF vous propose ses tarifs tout petits prix !Avec la carte 15-25, vous avez jusqu'

    50%

    de rduction.Voici quelques exemples

    pour vous donner envie

    de partir :

    BORDEAUX-MARSEILLEau lieu de 55 602860

    Et puis, un voyage en TGV,

    ce n'est pas long !

    PARIS-MONTPELLIER :

    au lieu de 63 10

    LILLE-LYON

    au lieu de 64 90

    3840

    3240SNCF

    1. Lis la publicit et remplis la grille ci-dessous :

    Nom de voyage

    Lieu visit

    Dure de voyage

    Nombre de repas

    Prix

    2. Dis vrai ou faux :

    (a) C'est un texte littraire

    (b) Le texte propose un pays en Asie

    (c) Il y a beaucoup de charmes au Vitnam

    (d) Le prix est en euros

    Pays propos Vitnam

    VRAI FAUX

    Voil une publicit de la SN CF.

    Regarde le document ci-dessous et remplis la grille suivante :

    Trajet propos

    Paris Montpellier

    Tarif normal

    55 60

    Tarif rduit

    32 40

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    70/178

    60

    LEON 5: LES VOYAGES

    soixante

    Je lis les cartes postales :

    Le jour de la rentre Pauline a apport ces cartes postales qu'elle a reues pendant lesvacances, elle a mme apport celle qu'elle a crite ses parents parce qu'elle la trouvejolie. Lis les cartes postales ci-dessous et remplis la grille qui suit:

    le4aot20..

    SalutPauline!

    NousvoiciauSn

    gal

    aprsunvoyagesa

    ns

    histoires.Ilfaittr

    s

    chaud.Touslesmatins

    nousallonslapla

    ge.Nous

    nousamusonsbien

    !

    Bonsbaisersdeno

    usdeux,

    Ali Nargi

    s

    PaulineBERNIER

    50,RueFalguire

    75015,Paris

    FRANCE

    A

    le15aot20..

    ChrePauline,

    UngrandbonjourdeMontral!

    Ilfaitbeau.C'estunevillemoderne

    etpleinedecharme.(Tudevrais

    penseryallerl'anneprochaine).Abientt!

    Bises,

    KunaletAkanksha

    BPaulineBERNIER

    50,RueFalguire

    75015,Paris

    FRANCE

    le20aot20..

    MetMmeBERNIER

    26Avenuedel'Ouche

    21000,Dijon

    FRANCE

    C

    Chersmamanetpapa,

    Untempstrsparisien:

    cielgris,pluieetventfrais!

    Lematinjetravailleaucaf!.

    Lesoirjem'amuseavecdes

    copains.Jepensebeanconp

    vous!Jevousembrasse,

    Panline

    8 9 0 2 1 6 9 5 0 0 0 4 4

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    71/178

    61

    LEON 5: LES VOYAGES

    soixante et un

    LE WEEK-END DE PAULINE

    (Denis et Pauline parlent au tlphone)

    Denis : All! Pauline?

    Pauline : Oui, c'est moi.

    Denis : Tu as fini tes devoirs de maths?

    Pauline : Non, je suis en train de faire le dernier exercice. Tu sais, la semainedernire ma soeur est arrive de Rome. Hier soir, nous sommes sorties.

    Denis : Ah bon! O tes-vous alles?

    Pauline : D'abord, au cinma. Puis, nous avons mang une bonne pizza. Ce soir,nous aimerons nous reposer.

    Denis : Mais tu as oubli le concert de Laura Cahen. J'ai deux billets.Pauline : C'est super! Comment tu as eu ces billets?

    Denis : Cet aprs-midi je suis all la Maison de Quartier avec Ali. Nous avonsgagn ces billets au loto. Dpche-toi! Le concert commence dans uneheure. Nous serons en retard.

    1. Coche les phrases que tu entends :

    (a) Tu finis tes devoirs des maths?

    (b) Ma sur est arrive de Rome.

    (c) Nous mangeons une bonne pizza.

    (d) Tu oublies le concert de Laura Cahen.

    (e) Comment as-tu eu ces billets?

    Formules d'ouvertureLieu

    Temps qu'il fait

    Qualificatif

    Formules de clture

    Salut.Sngal.

    II fait trs chaud.

    Les plages sont superbes.

    Bon baisers de nous deux.

    Carte A Carte B Carte C

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    72/178

    62

    LEON 5: LES VOYAGES

    soixante-deux

    2. Dis vrai ou faux :

    (a) Pauline a fini ses devoirs de maths.

    (b) La sur de Pauline arrivera la semaine prochaine.

    (c) Les deux surs ont mang une bonne pizza.

    (d) Aprs elles sont alles au cinma.

    (e) Denis a pay pour les billets de concert.

    1. Jai ......................, je bois de leau.

    2. Pierre a ..................... de manger ce gteau dlicieux.

    3. Si tu as ......................., porte un manteau.

    4. Si je suis ........................., jirai au cinma.

    5. Je suis ..................... de te rencontrer.

    VRAI FAUX

    A TOI

    Japprends parler d'une action en cours :

    Les expressionsavec tre/avoir

    avoirfaimsoifpeurfroidchaudsommeil

    besoin deenvie de

    treen colrelibrefchcontentravi

    Denis que fais-tu?tre en train de+ infinitif

    avoir envie de+ infinitif

    Je suis en train de fairemes devoirs. Jai envie de jouer

    au football plus tard.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    73/178

    63

    LEON 5: LES VOYAGES

    soixante-trois

    Japprends parler des vnements passs :

    Dire la date :

    Verbes en ER Verbes en IRNous avons mang une bonne pizza Tu as fin tes devoirs de maths?

    Tu as oubli le concert de Laura Cahen ?

    Nous avons gagn ces billets au loto.

    Verbes en ER

    La semaine dernire, ma sur est rentre de Rome

    Ta sur et toi, o tes-vous all ?

    Je suis all la Maison de Quartier avec Ali.

    Rabindranath Tagore

    N le 7 mai 1861

    Mort le 7 aot 1941

    Pauline raconte son week-end sescamarades. Complte avec lesverbes avoir ou tre :

    Vendredi soir, j.................... prisdes leons de piano. Ensuite, je.................... alle la campagneavec mes parents. Le samedi matin,j' .................... crit des lettres etj'.................... lu les pomes deLamartine. A midi, les amis.................... arrivs la maison pour djeuner. Nous .................... bavard un peu. Lesoir, je .................... rentre Paris. Dimanche matin, j' ................... fini mes devoirs,puis j' ................... rang ma chambre. Le soir j' .................... vu un bon film la tl.

    i

    es

    Le passcompos

    Avoir + participepass

    tre + participe

    pass

    Parler

    finir

    entendre

    parl

    fin

    entend

    i

    u

    Observe:

    Attention

    Le participe pass de quelques verbes irrguliers

    Avoir : eu Natre : n

    Dire : dit Rpondre : rpondu

    Etre : t Venir : venu

    Faire : fait Voir : vu

    Mourir : mort Boire : bu

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    74/178

    64

    LEON 5: LES VOYAGES

    soixante-quatre

    Je rvise ce que je viens dapprendre :

    A TOI

    I. Choisis et cris la bonne forme du participe pass :

    1. Pierre a ..................... le journal daujourdhui.

    a) lu b) lus c) lue

    2. Anne est .................... au cinma ce matin.

    a) all b) alles c) alle3. Le prsident des tats-Unis a .................... un discours la tl.

    a) faite b) faits c) fait

    4. Les amis ont .................... du jus de fruit au djeuner.

    a) bue b) bu c) bus

    5. As-tu .................... ton nom au professeur?

    a) dite b) dits c) dit

    II. Complte le journal dAnglique en employant le pass compos :

    Mes copains et moi, nous sommes Delhi. Hier, nous ................ (prendre) le bus

    Janpath qui se trouve au centre de New Delhi. Nous ................ (aller) au march

    tibtain o Sylvie et moi, nous ..................... (acheter) les tissus, les foulards, les

    statuettes, etc. Puis, nous ................. (reprendre) le bus pour aller au Jantar-

    Mantar: lobservatoire astronomique construit par le Maharaja Jai Singh I. Aprs,

    nous ................ (djeuner) dans un restaurant indien. Ensuite on ................ (aller)

    au Rajpath: une immense avenue de plusieurs kilomtres de longueur qui

    ressemble aux Champs-Elyses.III. Complte avec les mots convenables (le, la, les, au, en, aux ....) :

    Au bureau des renseignements d Air Canada :

    Quels sont les vols pour ................... Mexique, sil vous plat?

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    75/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    76/178

    66

    LEON 5: LES VOYAGES

    soixante-six

    VII. Pose des questions :

    la douane :1. .............................................................

    Jarrive par le vol AF177.

    2. .............................................................

    Non, je nai rien dclarer.

    3. .............................................................

    Voici mon passeport. /Le voici

    4. .............................................................

    Je suis touriste.

    5. .............................................................

    Je passe deux semaines en France.

    Je dcouvre...

    La tour Eiffel Les Alpes

    Le Taj Mahal Darjeeling

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    77/178

    67

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante-sept

    Akanksha, Kunal, Pauline et Denis viennent de djeuner. Ils vont se promener au jardindu Luxembourg.

    Pauline : Qu'est-ce que tu as fait hier?

    Akanksha : Le soir, Kunal et moi, nous sommes alls au stade de France, pour leconcert de Cline Dion, une chanteuse qubcoise. Et le matin, je suisalle au bureau de poste pour envoyer un colis ma sur en lnde.Laprs-midi, je lisais un bon roman pendant une heure.

    Denis : Et Kunal?

    Kunal : Moi, j'ai pass toute la matine sur Internet. J'ai trouv un siteintressant sur Cline Dion. J'ai pu mme commander un DVD de sondernier concert. Et toi, Pauline?

    Pauline : Le concert ne m'intresse pas. J'ai pass toute la soire devant la tl.Hier soir, il y avait une trs bonne mission sur TF1.

    Akanksha : Tu parles de quelle mission?

    Pauline : Une interview de Grard Dpardieu.

    Kunal : Le clbre acteur franais?

    Pauline : Oui. Et toi, Denis?

    Denis : J'attendais mes copains tout l'aprs-midi mais personne n'est venu.Alors, j'ai jou au jeu vido.

    Pauline : Oh, il est dj 4h. Je dois rentrer chez moi. A bientt!

    Denis : A bientt!

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    78/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    79/178

    69

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante-neuf

    Japprends utiliser les expressions qui expriment la rptition :

    A TOI

    I. Fais une enqute auprs de tes parents/ tes grands-parents l'aide des questionssuivantes :

    Quand vous tiez jeunes,

    1. Est-ce-que vous receviez de l'argent de poche rgulirement?

    2. Comment dpensiez-vous cet argent?

    3. Quelles taient vos activits prfres?

    II. Et maintenant pose les questions suivantes tes camarades :

    1. Est-ce-que vous recevez de l'argent de poche?

    2. Si l'on vous donne de l'argent de poche, comment dpenserez-vous cetargent?

    3. Quelles sont vos activits prfres?

    Autrefois, nous restions la maison et nouscoutions de la bonne musique la radio.

    Et cela ne cotait rien!

    Et aujourd'hui les jeunes aiment sortir. Ils vontau concert de rock, la discothque.

    Ils dpensent beaucoup d'argent.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    80/178

    70

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante-dix

    III Compare les rsultats des deux enqutes :

    nos parents/nos grands-parents (ne) recevaient (pas)...

    nous ...

    Observe et complte selon le modle:

    sur les vaccinations obligatoires.

    sur les vaccinations obligatoires.

    sur les vaccinations obligatoires.

    1. Vous devez porter des chaussures assez confortables.

    = ..................................................................................

    = .................................................................................

    2. Levez-vous et marchez pendant le vol

    = ..................................................................................

    = ..................................................................................

    Pour viter un coup de soleil,

    1. Il faut mettre un chapeau quand vous tes au soleil.

    = ...................................................................................

    = ...................................................................................

    2. Il faut boire beaucoup d'eau.

    = ...................................................................................

    = ..................................................................................

    3. Vous ne devez pas rester au soleil entre midi et 14 h.

    = ..................................................................................

    = ...................................................................................

    Autrefois/Avant,

    Maintenant / Actuellement,

    Japprends exprimer I'obligation :

    Dans l'avion

    la plage

    Vous devez vous informer

    II faut vous informer

    Informez-vous

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    81/178

    71

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante et onze

    Japprends exprimer la restriction :

    Observe :

    Relie les deux colonnes :

    FAIS DU SPORT!

    Tu 'as 16 ans.

    Tu as 16 ans.

    n que

    seulementDonc, tu n'as pas le droit de travailler.

    Tu penses ' sortir. = Tu penses sortir.ne qu seulement

    DE LA NATATION

    DE L'ATHLTISME

    DE LA MARCHE

    DU BASKET

    DU FOOTBALL

    DE LA VOILE

    DU TENNIS

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    82/178

    72

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante-douze

    Lis ce document :

    Dis vrai ou faux :

    VRAI FAUX

    A TOI

    1. Il y a 3 parties dans le programme.

    2. Il y a des comptitions de groupes.

    3. On trouve de la danse indienne dans le programme.

    4. On trouve des danses de pays diffrents.

    A l'aide de ce programme, prpare un programme de danse et de musique de ton choixavec tes ami(e)s. Quelles danses et musiques choisis-tu ?

    GR : Gymnastique rythmique

    MCJ : Minimes / Cadets / Juniors

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    83/178

    73

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante-treize

    Je rvise ce que je viens dapprendre :

    A TOI

    I. Lis le conte et entoure la bonne rponse :

    Il (a t/tait) une fois un roi qui (s'est appel/s'appelait) Midas. II (a aim/aimait)avoir beaucoup d'argent. Il (n'a pens/ne pensait) qu' I'argent tout le temps et ilen (a voulu/voulait) de plus en plus. Alors il (a pri/priait) Dieu tous les jours.Dieu (a t/tait) content de sa dvotion et lui (a dit/disait) : Midas, tout ce que tutoucheras, se transformera en or. Midas (a t/tait) trs heureux de ce don. Il

    (a touch/touchait) la table, les assiettes, les verres .... Quelle surprise ! lls se sonttransforms en or.

    Le soir, quand il (s'est promen/se promenait) dans le jardin, la petite princesse,heureuse de voir son pre (a couru/courait) vers lui. Hlas ! Elle aussi, elle (estdevenue/devenait) une statue d'or.

    II. Lis le texte et rponds aux questions ci-dessous par des phrases compltes :

    Hier, Paul a reu son argent de poche. Comme Paul est trs gourmand et il avaitfaim, il est all immdiatement la boulangerie. Il voulait une tarte aux pommesmais malheureusement la boulangerie tait ferme.

    Alors, Paul a dcid daller chez sa voisine qui aimait faire les gteaux. Ce jour-l, elletait en train de faire des tartes aux pommes quelle voulait offrir Paul. Le gourmanda eu de la chance. Il a bien mang et il na pas dpens son argent de poche!

    Rponds aux questions ci-dessous:

    1. Pourquoi Paul est-il all la boulangerie?

    ..............................................................................................................

    2. A-t-il achet quelque chose l-bas?

    ..............................................................................................................

    3. Pourquoi est-ce que Paul est all chez sa voisine?

    ..............................................................................................................4. Quest-ce que sa voisine prparait?

    ..............................................................................................................

    5. Est-ce que Paul a conomis son argent de poche? Comment?

    ..............................................................................................................

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    84/178

    74

    LEON 6: LES LOISIRS ET LES SPORTS

    soixante-quatorze

    III. Dis autrement :

    Exemple : Le garon a dit : Nous avons seulement un menu.= Nous navons quun menu.

    1. Pour notre lyce, il y a seulement un arrt de bus.

    .......................................................................................

    2. Ma tante nest reste que 3 jours.

    .......................................................................................

    3. Dans le bureau de renseignements, il ny a quun tlphone.

    .......................................................................................

    4. Il a seulement 16 ans, mais, il a gagn le prix pour son courage exemplaire.

    .......................................................................................

    IV. Remplis le blanc en utilisant: Il faut/devoir/Impratif

    1. Le pre dit son fils Il fait froid. Fermer la porte.

    Ferme la porte.

    ..................................

    ..................................

    2. Le professeur dit llve tre attentif en classe.

    ...................................

    Tu dois tre attentif en classe.

    ..................................

    3. La mre dit lenfant Ranger la chambre. ...................................

    ...................................

    Il faut ranger la chambre.

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    85/178

  • 8/10/2019 1 French Entre Jeunes Book

    86/178

    76

    BILAN 2

    soixante-seize

    Je rvise ce que jai appris dans cette unit :

    I. Complte avec le futur simple et le futur proche :

    1. Lanne prochaine, je .................. (revenir) de la France avec ma sur.