1- - .-' j-, ~- -.-

í

iU¡II

I

l~""-~ __., ........~.~~-.".~~.._""',sc_,_'..-'..--._--~~

f

Núm. 29 - Septiembre, 19135 Ciudad Real- España

Edita:

"Grupo Literario Guadiana"General Rey, 10Bloque IV - 1Q D13001 - CIUDAD REAL

Imprime:

Imprenta ProvincialPlaza de San Francisco, 1CIUDAD REAL

Patrocina:

Excma. Diputación Provincialde Ciudad Real

Depósito Legal: C.A. 208 - 1977

Dibujo de la portada:

RAMON CASCADO

MANXA considera todos aquellos trabajos inéditos que espontánea­mente le sean remitidos. pero no mantendrá correspondencia sobre ellosni se compromete a su devolución.

De los libros que nos sean remitidos se procurará acusar recibo en laspáginas de la revista. sin que esto signifique necesariamente una obliga­ción. Por razones obvias sólo se comentarán los que sean seleccionadospara dicho fin.

La publicación de los trabajos no significa Que se compartan necesaria­mente las opiniones vertidas en ellos. A los autores respectivos incumbeexclusivamente la responsabilidad sobre los mismos.

1"" .,

GUADIANA . GRUPO LITERARIOI !!

Colaboran en este número:",e ., ~ 'l. .

, AMADO MELO, Enrique ,ANAYA FLORES, JerónimoARAMBURUCOPULOS, FernandoARES, Agustln I ','

ARTEAGA, Valentln ., .AURELlANO DE LA GUIA. JoséBAOS GALAN, CarlosBEÑO GALIANA, Pascual-A.CANO. VicenteCARRASCO BASTANTE, FranciscoDiAl SANCHEZ, Gloria E.FAILDE, Domingo F.GARCIA PEREZ, LuisGARCIA TORRES, Juan ManuelGRACIA, LucianoGUNAT, RamónGUTIERREZ GONZALEZ DE MENDOZA. AntonioGONZALEZ MORENO, Pedro AntonioGONZALEZ·M. CANO, VictorGUSTEMS. JuliánLOPEZ GRADOLl. AlfonsoMARQUEZ RODRIGUEZ. JuliánMENA CANTERO, FranciscoMOYANO. AnaOLIVARES CONDE. InésPACHECO. ManuelPATINO, MaikaPRIETO. AntonioREPISO MOYANO, JoséSANCHEZ MORALES. Carmen

En la página antológica:

José TOLOSA DE LA CARlfilANA.

LA PALOMA

Nunca quisimos IImer.vet pnSlOnel.S.Pero nos h!.Jbierll guslado Ul'l' pllom•...lB busdbam05 sil'l descal'lllOV.Un no sablemos cómo Ir.llIleni qu' harlamos para que viviera fehz enlre nosolros.Nos dollil encontrillla en la cima 6B los árboles más allos.u oir su canlo en La coli".. IIJanl.Tal vez porque esluvo siempre dlSlBnle. nos atrejo lanlo...En le noche perdlBmos el Buenopensando en la avenlura del dla .¡guientl.En eSle ejercicio se nos fue la vidaVla peloma sigue morando lejos.

Enrique AMAOO MELO

6

TARDES DE SEPTIEMBRE

LAS tardes da saliembfa eran muy IriSln.No habla caledral pala hacer les metáfQfes_"Ias tardes de setIembre tl8nden sus arcos: lIÓUCOS"­ni mtls tOpico que los paseos nocturnos.a solas por la viaja carretera.

ICu6nto 0101\0 nacla en tuS verdes mlradasl

Enredaderas trist.. buscaban 11,1 cintura.en su mustia allonla...

y labios amarilloscon rabia te besablln en silencio.

No hablll que decirlo: Las verdades tan clllrastodos los al'l05 erlln puntualas:Los dlas de setiembre. las maletas. los libros.el coche de las aiete".

IEI Kempis de setiembrerecItaba sus páginas grises de desenllaflol

Jerónimo ANAYA FLORES

COSECHA DE MOHO

Cercado de vejeztu rostro en el arroyover6s un dla irse con 18$ egulI!.no distinto a la hoje que en él flote.

Le terdre ceguera con pieded acaso te dibujelo que no viste nun<:a. trensperenlesestatues que compenlen tu plISedo.

PaSlln! un pez por In guijas del fondo.por le porción de plate de tu I,ente.por el '10 que ye te reconocedesde le noche b1ane••

Fllrn.ndo ARAM8URUCOPULOS

7

8

NAUFRAGIO OE ALETEOS

Herldes de triSleUlen lurbies lIamaraduhuyeron del hasllo. hacIa el ocaso50mbrras golondrinas de 1/1 pledr/lpara irrumpir sumisas(In la calle final de la mar(la

Naufragio do aleteosen el diario dolor de la rutina

A/¡)ultrn ARES

El INSTANTE PERDIDO

Doy le del dUlO lnstanle.del instante de 11"los del poemaque no supe esc!ibir.

Me tralcionalDnmis aso:uas. mi, e¡'!citosde pelllHill'la, veletas, mis ladillas,mi clara ident\clad, la chispade rimar mi, ¡alalel con olivosdonde cuel"a '1 ,~lle

de una SOITlbta que es luz. en la que ,1 pjjarode las sll,bIt, Oleelos tiempos donde soy, donde me pi,rdolible para bU'Clfme.

..Meen"al'larof'llos ojo,: 1'10 supieronaCllrlciar las cosas;

f'lO lupltfonmil maf'l05 deliCllvarme

de la playa ,in milI que soy ,¡ no me digo.

Hov f'lO aupe lISCI"ibirme.Papel!oto

mi unore, me qull6llen 1.. lonl del dieconmemorando lo perdido.

Como un mil&gro de dolor perfecto.

Calloe BAOS GALAN

9

10

CONSUMACIQN

E5nMUlO de esfer"s" de p6SlUmo mármol.erdo -fu,ie uleparla- entre lus mUllos.despeinllde humedad de acicales" elmendros.delrés de lBS aladlls gBVllles de tus tromas.como dos esus18dos IBureles.desde el férreo oleaje de mIS musculosBaSltirame el ungüento. quid vinoremOlO. de IUS piernn;quemándomtl. solemne. le aóoncellice fOl'medel buSIO apercibióo. leve" ler50.1I0lenle, cesi lumbfe.

y leemti;le emé con la insolenTe bonanza del que etisbasu e"lIle lunerel. e~panditindome acasoen cada adlvin.do esc.lofdo,como si me ",tuviesemuriendo en IUS lldentros.como el succionereel el~ico arome de tu cuerpo.

Oh, sabor e penumbre, IU pte58ncieln50ndllble.la dareda Stlntine rumoron del pubie ..

Sangrando. IU. tiele larde,en ebria mUChedumbre de racimos. ebrillela breche de lo. suenO$, la Inundada vere<!lld,..demicorazónarralQa -16cleo junco-" permanece.

Domingo F. FAlLOE

EL HOMBRE SOUDARlO CON SU TIEMPO

El hombre tre<:e y crece sangrlndo por 115 m~lI'W:1s.

lU1'bedo por I1 sombra '1 la lrisllua

Tone Irgulda '1 desnuda en noche calcInadaTocl tierra. se encuentra con le tierra,ama a la tierra,bucea en el dolor.lCuéndo amane<:e1Abre. clsi alUrdido. el muro de II niebll.

En lIS cumbres más allas del desvelove de lsombro 01'1 asombro. de sorpr(llle en sorprllSa.Modela con el agua y con al fria el polvodel camino y el sueno de la piedra.Atropellado por la lumbre que ignora 101 diluvioscamina y se deHene. abran e IlIS lISlreltas.gllvanlza con yodo 115 heridasdel diamante de fuego que lo apresa.

DllIIOfado por ta liebre de Insomnios malutinosdeshooja y humaniza el misterio ,"audito de la pena.Cu6nta IIUYi. temblando en los ojos del aire.Descubridor del beso '1 del polIm•.del labio que $8 entrega sumiso con el alba,del sol que se elerntZl en la noche suprema.

Sólo IU, mi hermtlno en el sudor y en la alegrIa,esperu soseg8<lo la cose<:hade nieve InrrillCuladtl tlrdiendo en el crepUsculo,de .,tln amonlonado en ltl despensa.

Buscando la razón de tu deliriote hls quedldo sonando Inlra la yerba.

lucilno GRACIA

11

12

EN UNA VENA DE LA CIUDAD

Descubro de pronto.que soy une gola de sangreen une vena pr6~ime al COf81ón de la ciudad.UN gOla empuj/lode.una gota sin rostro ni apllllidos.sin vozque va y"iene.queuansila libremente entre antiguos secretossin conocer su Ol'ig.en.

Me " herido.arrojado a esla corrlenta.nunca destello,sol y sed de allulI.leJoa...dios sin liemPO,e" Ul'! eslumedo luellode muroa derrt.lidosdonde le sombre es una madre.labios de celuloidepe,. mlalma.

Mil no encuentro la herida.puet1e,luz,vencida lejanlapor donde amar.

A lo sumo, puado IIcercarme e la venlanay conlemplar Ul'! humo de gal8~ias

sin orillas.el espejismo IllIriduleedonde mil lengu..reposan IU deslino.

Antonio GunERREZ GONZALEZ DE MENDOZA

ARENA FINAL

Aun habré mar,aun el mar seré un grito de .irenas salobres,aun habré 1empestadesy bajeles que InCllllen en la eUfora,caracolas que eslallen en eleguao en la In1emperie de los cuerpos,aun habré racimos Vbalallnen IU olas; hebré I8rdesque desnuden eun pefe nosotrossu ul1lma pureZB.En la. aceras sonaré n balendros.vieJn rlldes de liquen,orfebrerlas de sal que tendrén tatuadonuestro sueno.Tel vez le ilumineda pilldrl de 105 m'stile.nos gl,lle hacie arreciles de luz.pero no hebré ve lechos de horizonre y luna,ni hebrl~ erene linel donde bajar un dlae morirnos despacio

Pedro A. GONZALEZ MORENO

13

'4

YO HE NACIDO

Yo he necido pera ser inmortaly es inútil que los demás no ID dlgen,pues ID eantan les nubes, elehopo profundo,las eguas del mar Vel eire soberbioV mi sangre felizy las voe", delos ninos Que eantan el cielo.Desde le cuna mi sangre y mi" neNIOSbullCllndo hen Ido los versos sublImes.de mi /fente nacieron los soles.IIIS estrellas, los emares eternos.y las canciones que susurren erroyosque lefas y el mar sus aguas deslilanDe mis menos las lelras imprimenmi fuerza y desllno, mi voz V concienciaMi verSD esle ahr, V eunQue n&dle erea(l.ellodo en elyo se Que la gloria se acunaen sus voees sin eco.InfeliClls mortales Que leéis con prisaseste y este y eSte mi esplérldido poema.Yo ID eserib/ para deleitar sentidosVpara que mi Inmortelidad asombre.Yo sé que un dre elttrellarj el mundoaaber qu. piw¡r sin mer_r elogiot.MI tu.ru ., COl'lfl.nu aqul auscribo.lo. tf t. Qued.lla obligación de confirmarlo.-

Julién GUSTEMS

LO PIDE ELCORAZON. HAYUNA NOCHE

Lo pide al coralÓn, H.., una nocheque dices tuS palllM'1I nu....mente,al lado del papel, con 101 recuerdosquemados de ta yide que te dieron:no puedes decir mh que lo pIsado.Incluso los prOYIC101 son historiasvividas de memoria, m\lcho '\lagoSIn airo¡ que le diere crll(:lmiento.Son pocos los recuerdos; no le valena alguien esta noche; no le dejanamor por lantos rostrOI que pasaron.ci\ldades, aquel mar, "muchos nombresque son !lOOra paz pal8 \lno mismo.aliento sin que nadie lo recoja.signaclas las palabras de derrota.

Alfonso LOPEZ GRADOU

15

16

LA PlAZA

POI" detrás de la gran casaaparece el solque se agarre8 las paredes

la luzse derritey chorree. bebose.licuade amor

Por le colosíe se cuelaluz. luz. luz ..y sale la miradade 105 tiempos

Las columnasse SOSli.men de los 00505Que se hicieron tapiade pasión.

El corro, la comba.la risa. elllanto_.Anhelos blancosde corazones de aurora.

Cerros invisibles de sentimientos,pájllfOS que se convinieron en suspiro.meres de suellos.bosques de cobardro.

la fuente hacemonótonas las horlls.En sus agues se miraronlos dfas.

Soles y lunasse mezclaron con la argamasa.con el cementolas lIslrelln, adornan los suenos.

Ana MOYANO

POEMA PARA MIRAR LAS NUBES DE "CHARlor

Tu libro er. un espejodonde MI rellejabe" las imllgenesde los pobres del mundo.Tu ailult. se .poy.be e" el blslón de loS suellosy el bombfn de un. nubede inf.neia cubrl.luClbeU.

Ch.lrles Ch.pl'n Ch.rlo!. No importln los sonidosque nombr.bln lus Y\l.1os d. hombre pobre.Te podlas llevar une venl.neeblerta e los silencios de le lerday epretebas tornillos en el eire de aceroque 105 "Tlempos Moderl"lOS" de les "bricalCOrlVl'!l1len al hombre en une blele.

HlilClas revolución con 11.11 pi'ultasde pay.S(l de 11.11. y liberabaslIS angullias del pobre con las pistolas de la risay 11,1 triSlela alul de solitariodescensaba en l. 11.11 de "CANDILEJAS".

El humor corroaNO de tUI gestosquemaban las cadenasy flores de papeles de colo,..formaban las comellllque en 101 cielos uel HOM8REgrlleban la palebra U8EATAD.

Manuel PACHECO

17

VIDA INTERIOR

Arrastrarla mi trlstelesin contradiccIones,como un velo etéreosobre el verde velletantas veces contempledo,rememorando las sensacionesdisipadas con sensiblesrecuerdos evocados.En mi interior un sigiloprolongado, sin lnquleludes.Dentro de mi alma,perfumada de un .romade blanco jumln.Ur'\l delicadezasensual, florecidaen ese bella Primavera.

CBrmen SANCHEZ MORALES

19

POETAS

JOVENES

VOSOTROS DEL GUA01ANA, EN SU RIBERA

o. n"lI",a q ,c\edPodr611 WI.1o con lrOl propios...

VOSOTROS del Guadi.ne. en su ,ibe,edel Guadiena eSOlérico y vel8do.y 1.1" Mingue II cabo de IU videquijolesca, de luz respl.nóeeI.nle-dice Ir8Y Luis de León en consonent_;adónde le escondIste. amedo rlo.-dillo y ya dijo el santo JUln de Yepes-.otllOuntendo 8 le Mencha. que olvidadade S" llanto. vuelve ahora ya a sus oJospor Daimiel. en el tiempo. digo. Intactode nueltra primavere prlmOll'nilaque diera a luz el Campo de Crlptan•.arrastrado e los pies de sol y sierre.que arde aqul como un lemplo o como un nardo.balando por El Callo lea pavesasde oro. que nos alumb..n aquelerrede poetas y pinlores nigromantesen el nuevo P8rnaso de 8lq"edlImposible. Por llama. y por nieveatadllS en el nombre de Crro'anapor lo. Juglare. ebrios de le Mencha.

Prr.::e,:r:.~::~e~ío~u~~I:e.la sed de lo. poetas con los .uellos.con el b.rro lan sólo. sólo el barroLoptimero fue el barroy l. ment"8en un. boda loca. nunCII ma•.AsI se hizo la voz de lo. juglares,y sus dedo••8ngrlron en dibujosy en lienzos de acuarelas chorreando

Luevo vino 18 música o el 1111"10.y todOI los juglares plfecl.n.pl.lliderllS mestizas. enlut8dlt;y todos los jugle,.. perec(anelqulmlSllt. borrechos de lIuslÓn.desatlnedos.

¿Dónde le palabre1la lue primero e.1 verso. enl&ngren18do1)Fue ac.so Glfctlaso el primer m'oi,1Si"amoa pues su cruz o .part. el C'lil.oh DI/». 8p1108 el dlil de mis mienleso dliJlme san.g..r heSl' morir105 VlrlOl que 111 debo. que debemosnolOlrot --del Gu.clilna, IIn su ,Ibera-.e le luz que nos viertes. vert!c81.

JoH AUREUANO DE LA GUIA

Campo de Criptan. (Ciudad Re.l)

23

24

TIERRA MANCHEGA

EscarchaLágrimas de mlllerra parturiBrllatiarra que da la nada te ofrecetitlrra ...litlrra

NieblaVelo de mi tierra bailarinaeterna novia eternaamante del horizontemadre de les cigüel'lllS

VientoRoce de tus labios campesinosde !liS manos de senarade tus cabellos de trigo

eterna novia eterna.

Francisco CARRASCO BASTANTE

(Almodóvar del Campo, C. Reall

PENSAR QUE EL AMOR SE HA ROTO

Pensar Que 111 emor Sil he rolo.Abrir una venlenll el Pilseoo. yllImbullilSllen\lUsliosemenUI en el sileneio.El recuerdo inespel8do 11 ¡nU1ilNllce en mi lTMInlll inqulllle.Es un dolor d. siglos,1.Illluna Que es nKe6llriO borrar.Mlls mi lriSlezll se derrumba.Un mundo de lu~ pene1r!lnl.Nace en mI, arr!lSllndo lamentos.Descubriendo esperanzlls dormidasOporlunamente dasvellldlll.

Glorill E. DIAl SANCHEZ¡Ciudad RlMIll

25

26

PERMISO OE HUIOA

Cuando creas que he enloquecido.ni me huyas ni me <les la mano.Con,empla mi osadla que abole'ea Iu lógicay permJleme creer que mi ilógica no es Illn malaConsiénleme un <lellno de IIrande~

y deja Cfeer que soy nubeConsiente mis palabras de extrallo idiomay "alme creer que son verdad,Oeja que vuele y que me estrelle COr'llrlllLl tech.Q.déJame escapar de mi jaLlla oxidada.Coosier'lte que alce el vueloOéjame volar en el pozo.

Juan Mllr'luel GARCLA TORRES.

Aron. (Valle da San lofenzol Tenerife.

VAIRAGINI

Vai!a"inipedrll'llOSa. hfICha de arcillao de palabra$ como 0111:vao yvumen en 18 larde;desde el maroigo el ronco rumor.las cabriolas de los amanle$eo la playa Ootlurna.

Ya no le deseo.Escribo oyendo musica,viejo. relllWS delllbismosórdido de lInllll'lo.Me sumerjo'o el bronco oleajede I/llpores $ubterrAneo.dormidos ellA &dentro.

Pero esto" para tI:elevo mi copa, brindopor tu causae inmensamenl' ,,,radeICOtu copiose. divina y lúcida amislad,

ISABEL

Hoy el el die del amor:

É~~:r~~~~A~¡~ r~~~~~~:~~~I~a:~e~~hnUrl~oiv,s.e perderme en une bruma liOlileria y le/ane,• hablar con 111 putoras que vuelveo sin g.n&do.

Mi": el Amado ha vuelto 1118 m.l'I8ne;le he c»do centlr &YS tonadas de .n18l'to.Volaremos juntos sio miedo a les alturll.bu~remos • un. virgen lu06tica y errante,gUS18remos ,1 n'Clar de sus frutos sabrosos.

Remón GUNAT

(Mlldrid)

21

28

QUIERO ESTAR CONMIGO:

con miS errores cargados de piedras inÚliles.con mis defectos decaidos en el silencIo oscuro y tenebroso.con mis desesperanzas desnudas y frias como las rocas.con mis rincones SolitarioS donde no acuden mlas águilas.con mis lristezas arrolladoras de penas incansables.con mis estrellas muriéndose en la noche.con mis desventuras rolas y nOSHllgicas de recuerdos fracasados.con mis pensamientos Que no forjan ni un alienloal aire.yquiero eS\<Ir con mis versos que son los Ilanlos de mi plumuy el gozade aún si me queda algo bueno.

Victor González-M. Cano "Rulphvic"Daimiel {C, Reall

HOY

Elsuetlo se ha Kabado '1 le deslizabB¡andode tUI Dios 8 mis D'OS.e' aire flotll espe$Oen mis mejillas'f empuje suavemente mis pupilasqUIlIOl'Oan. eaer en ningun rostro.

La noche aun recuerda nuestro IIllnto'1 el 1,10 de un adiós que fue SU$piro.la luna nos miraba al separernosal ralo las estrellas nos bUSC8fony no encontraron nada en el camino.

Ahora nlda queda VII de nada,tu herida se curó con alegrfala mi. espera abierta en les entranas• que .'go Que rtO llltiste la deshaga•• que algo que no IIxisll1la reviva.

Cesó ya el 'lISi!uea. de mi "uile".,l. mano muena dióla (¡",me no!ll,y queda 'la en el aire desmayadavibrando sobre el negro pente""m.que pone lin a un llanto que le llora.

In'. OLIVARES CONDE

lMedridl

2!

30

BUSCAS.

Bustes le rlllÓll y le pierdes.buscas le emisled y no le encuemras.no buscas amor y como mllgielo posees.buscas celo, y encuenlles fria.Quieres fria y encuentres Ciliar,quieros Illlar el VUO:110 y ternes.desees elgo y no slIbes Qué.tienes elgo y no lo Quie'll',no to tienes y lo Quieres,oyes, pero no escuChll$ mi. men5lljes,crees ser sllbio y eres necio.ecepllls Que el mundo es redondosin tlémosltánelo.mienlras intentas demos\ferQue tú nunca has estedo equivocado.dices ver y e.es ciego,crees en tu yo y 8It' e\fofiado.te tluSCllS y noencuenl"S tu ego.y te das cuentas que estés más perdido.buscas músiClll y encuentras ruido.buSCIIS...

M\lIkaPATINO

LA VIDA

Cuando el cosmos encienda su antorchade aparienciasy el garebato del e~istir

camufle la soledadnos daremos cuenta de la mantirao de la verdad zozobrada que o~ida

sombras de gritos imposibles

La vida si nos hace reir y lloraras porque el suel'lo ha tejido su osperanzay ha hocho trizas la claridad de labiosque el eco acerca por canalesde lágrimaao de tactos tibioS recogidos por tu beso.

PoeSIA

Bebe en la retina ocluído del cerebrola realidad dal verso prodigioy acosado del miedo a convertirseslntesis para confundir heridas.

La poesla no puede ser comprendidaSólo puede ser asfi~iante

porque se viste del vénigo que vienade la piel

y trae consigo un universo de labiosy una angustia que con hielo naceya oleajes se engancha en el81macon la mitad de las lágrimasy una adoración enigmática

José REPISO MOYANO

Cuevas de San Marcos (Millagal

31

Ramón SANCHEZ·CASCADO SOMOZAS (Ramón CASCADOI

Nace en DaimIel (Ciudad Real) el 26 de octubre de 1930

Primeros estudios en DaImiel; desde los 13 al'los hllStalos 17 en la Escuelade Artes y Oficios. trabajando al mIsmo tiempo en pintura ydecoración con unartesano.

Se traslada a Madrid donde estudia en las clases nocturnas del ClrculodeBellasArtes, al mismo tiempaQue. durante el día. trabaja en pintura, decora·ción y publicidad.

En 1958, vIaja a Paris donde residiré durante quince al'los. En esa largaestancia, prosigue primero los estudios plásticos en la Academia de "LaGrllnde Chaumiére" con el Profesor Goell, Quien luego se encargaría delAteller de André Lhote. Paralelamente sIgue Irabajando en diversos OfICIOS,entre ellos. decoraCIón, fotogralfa, publicidad. grafismo.

A partir de 1967, se empieza a interesar DOr la arlerapia, dedicáocloseeltclusivamente a la terapia de nii'\os por medIO de la expresIón phSstlca, de1968 a 1974 en Que anima vanos talleres de "eltpresión libre" en Centrosoficia les de los alrededores de Parls (Cemres Psycho- Pédagog iques de Seine·et-Oise).

También se dedica a animaCIón cullural. concretamente monlando untaller de eltpreslón plástIca dependiente de la sección de actividades delMuseo para ninos en el Musée d'Art Moderne de la Ville de Pads

Durante la estancía en París, viaia por toda Europa

Vuelve a Espal'\a en 1974, vive un al'\o en Gerona y, desde 1975, reside enMadrid. dedicándose a la pintura y Su investigación, pero sin dejar de intentarimplantar aQul las técnicas de expresión libre para ninos y jóvenes Quedesemp"nare en FranCIa,

Anima un taller de eltpresión plástica para nirlos en el "Foro Civico­Cultural" de Pozuelo de Alarcón yparticipa devezen cuando en emiSIOnes deT.V.E.

8ENO

32

Antología

JOSE TOL05A DE LA CARIÑANA (1 899-19851

Poeta manchego, nacido en Alcalá de! Júcar (Albacete) de for­mación Butodidacla, creador de una poesfa limpia ydealtocontenidohumano, en la que, en su mayoría. imperaba un inmenso amor a sutierra -a su Mancha querida-, pese a que vivió ausente de elladurante muchos allos

Publicó los libros do poemas "Caravana de sombras", "Lágrimasen la copa de un verso" y "Castillo de naipes", este último en colabo­ración con Adelino Gómez Latorre, aUlor con el que también escribió1<1 comedia titulada: "Casta luna", que estrenó la compañia de TársilaCriado y la representó. durante mucho tiempo, por toda Espai'la. obraque por su eminente calidad adoptó más tarde en su repertorio lacompaf'lia de Anita Renó

Obtuvo varios premios de poesfa, principalmente por la regiónvalenciana, donde estuvo afincado desde muy joven y era muy esti·mado Vquerido. También ganó, el a~o t 969, en ValdepeMs fe. Real)con su poema "Las llaves de la aldea", el premio de poesla "JuanAlcaide", Dejó, al morir, bastante obra preparada e inédita entrepoesía, novelas V cuentos, Fue bibliotecario V presidente del HogarManchego en Valencia. Murió en Alfalfar, pueblo de aquella provin­cia, el día 3 de enero del presente a~o.

DULCINEA POR LAS CALLES DEL TIEMPO

Peregrina por la calle de los tiempos,sin manteos ni jubones de princesa;persiguiendo Vperseguidava de paso Dulcinea.

Ni los grises de los pliramos de Esquivias,ni los oros del crepúsculo de Herencia,ni siquiera el casedo abandonadoque medita en el calvero de la estepa,consiguieron persuadirla, que era sólosuplemento ornamental de biblioteca,adjetivo en pergamino amarillento,letra impresa

33

34

Cautelosas "ro<!rlgorllIS" del pdrlldola llldaron de ser sólo una quimera.sm embargo. en la resaca de sus nochesdeseilron ser fiCCiÓn IglHll que ella

Ser qUISieron un Inslanle. uno sólo.la locura del más cuerdo de la lierra.burla y golpe de aventura sin ventura.Iltwrrllo de una flobre Sin reservas

los ameros de las ho.as la tlflcontraronsuspend.da en los v.lanas de una espuela.milo V pulso de universo idealizadoperegrina por Su calle Sin fronteras

Descubrió on el surco nueyo del pro¡¡rcsograndes urbos Sin estanques ni alamedaslaulas frias de hormigón prefabricadasdonde muere con mlÍs lUlO la miseria.

Fr~'Cuentó lo intimidad de los cenáculosmutadar de "drogadictas" que se emponanen ser mundos diferentes ArleqUinesamasados con yirutas de madera

No sorprendo lo que ye ni lo Que escuchaen Su Háns.to de asfalto a la doncella

Cada melro. una rmtlc.alos plfalas del espacIo,los escAndalos,Ila guerra)

los mohnos. abanICOS de la luna.amalnlln de sus ruejos la clllrera

y entrot;;¡nto que "los S<1nchos" se amodorrancon los vmos guerrilleros de la venIa.la p¡lloma de la paz muere buscandolas semillas del amor enlre las glebas

Por la calle de los tiemposva de posoDulcinea

(001 libro "L~gfL"'311en I~ copa de un .or80··)

f·OMr·NTAmo Of tlBIlOS COMrNfAnlO DE LIBROS COMENTARIOS

INSISTENTE REENCUENTRO. de Jaim.AIv'''I' BUlla. CoIec:d6n A...o.e. h.l".....i'tos. Univ.."'" EdiIO,,,,I. S'Ia"",~.

198_.

.... ·me Atvlhe. 8UllII sa!If' pe.le"'me<lle loQUeou"",,e ,""""nr'"'$e encontre. Elemores"nencvenl'OOflOIoH ~11I_.¡..un"c..nell'inO flO ..neema Hey un holllonl.. de colod.anftllld~ ."n",lIe, ..n 111 te,nu.. oue .,"",ende..1tloga,.Ilum,na le P'''''''''''''' <le 111 tl'Jll P<!<lu.....a ~

"~",,IN! ca"I1' .0J1OrM e<' In "'""Idll de la"sPOS" Alv.rCl BUrla, 'f!i!ncon",d<J.conOC..,OIof,c,,, do pnr,.., en o'<len las palob,na Como 1"5CO""S l" caSll fm,ma '1IV,,0In "n 111 palab'ase,,,n. <.le eSlrl p06111 h"b'T"do ,n.I.lom"", ..nl.dq volunlltd ex"'H""

V ARTEAGA

RUINA OEL AIRE. de Jo-quln Sine"e. Ve.It.". Colar:dlln ele Paell. Ang..o. s....m•.1983.

JN<¡uin Sánct>e, Val"'. nKldo en Hl>I!5CIIen 1953 POI!1a ¡lfolesor lXIn$I9UlÓ COfl OSI..fob,oel P"""'lI1OSO p<emOo de POI!I1. "Anga,o··r...... publ~ "los l'lInos en el ~ua1'9761y"Mor_~''''ll'''''I!I''(1979l_"",_

"0110. dos muy e.cel<lnl.. IlVelados POr unllcmOCll cefl"''' ~ .,.." M", e$ en "Ru,na del..",. en donde S'nel>el Vel~ nos lb una""""la ,nu~a ~ 'umullUOIa. ,1I""ca. pie....c'uloda 'mle,a de pas,ón Il ,,,IIIf'ogeC>OflesJOU'Iu1n Sencttc. Vallh P05lle en "Ru'rno delei,e" un bOSq"e de 'eg,,,,oo, una orO""11l deA,bol~, I)~'a uall' hllSI1I " .. m~nosolhu,adndo la5 mUlátoru •• ,'" laolOl~genosm~sv,vas~O'OClos ..n las ounel mao .In "'/lve, 105 barcoo. 01limo' ubon mOrav,lioMmenlO 'ocon""o,s~

V A'HEAGA

COMO aUlleN NO OICE voz ALGUNA ALVIENTO. de An.. M.. rla F.IIl1ndO. Servidoele Publicaclon•• de la C.." G_,.I deAho..o.de C....,.... S.nl" C'uz d. T_.rile. 1984

p...ouekl ......... hlllll"""uodoos AnaMa.le FllIIur'ldosecoloc.a de ",...nle le Plll_1I '1'1..conwx:e, ~ I'COtlOC1t~1a 'eoconoce.COIlJutlndo....0 nombre'. 'u, eS1K>Ofle. loda Su deIflu.<le. nasla untll,... los laboos Con ••11•. "'lo río

"noco oue nos '110_ Ana M..1a F'IIur'ldoesoClI'M COfl estc libro muy ..monooso en'uprapo.;llJOl!lJQ espe'.ndo Que le~ le vayal"naRdo los <;linla,,,,. del kle/\o., ""'''''''"'II"e." un 'l!IPIandea..,ltl POtImtl,.. ""ClImonosybu$QUl!dll' para Soef. p.,a "'M Ana Ma,laF"IIundo nos oomuO!Slr" un.. W' mb c:ómop<IS8tI unll cap¡ocodod ...cel)C>Of1al de d,~logo.

une 5llns,b,lrdad li,lCa ,nconlenlblG .,un """<10lotlll ..nla""II'e,lÓn le.. aUlegrenl)Oel.daSanlll C'U, de Tonllf,fo es "u..dmSll U"" enSuspon"o

V ARTEAGA

LA810S DE LA lOCURA. de lull Mill ....1R~b.n.l. "Ju.V.1 11' ....,100 ... ColtH:clónde POIIol •. Avil' •. 1983.

O,,~ Irbr'IO mh 'esol..ndecidodee-"Qu'SlIll~.,ncer. le,nu,a la de eSle JO"encl.llno pGIl18

1eon61 oue obluvo con lablOl de l. Iocu,a··"'."tH:od.lImen'e el Premoo "A"" del V.lle··PoeIIalaw~ap""'enI!CIIlmeala""nlillesllVa

eSl"I" .... loo li,oca amor...... const'u~.... un• ... ' ... Iosmo ~ una uanspa,eflC>. que ICb1l11X>.l/Ilf1. convencen. ""ncenflOl' .ulue••••nusualLu's M'lluel Rabilnal .... un poela Que. con el...."'PO, S4lgu,o. nos e"ue1/-.IIl1 una """da v."ebllltMla POCsia $1 no lO! epa'l. de eSlosSI!nde,,,,. pO, los 11'" cam,nll ~II

V ARIEAGA

El LABERINTO. d. Ju..n M.,I~ Robleofeb,e, C..lección Ala", ... S"la",anc.1984. .

V'ene dll "'''~ leJo. la nocol"llono:lll ~vivadflJUQrl Mm!o Roble-s Feb,a. da 1'0",,1 ,,,millaleanito! dlv'no V hu"',,"o de "Poema' de tu dosor,llu" (19541. ~ vn. dllsdrll 011. lab."lnIO.dOlda ..'le '(ISplandor. l..",b,jn m...... lelO". enun decKlldo ,"lenlO ,enovador del VO'IO. ,om.",llndolo.lHlellle,lIndolo. "'Úl>ClltlUl! v.yvie...._vlI,vjnde II!ntel"lC"'s.de plegll,rallCalO.CI.'.do 11_ plIre pen,g""... l. pureza en pie""OSCU,road. con una conoote vunJubolo p,MllOSde ""ItJClWI\O- AdIInu"'MpoIestelH...,.,oode J ...n Mari. Robles Febre es Prl'HI"IC""cómo l. ¡)81ab". se queda en c......os VIYOS enleIIIm'SI"''''

V ARTEAGA

35

POEMAS A LA TIERRA MIA. de Dolo,utlelA C6m.,. Editorial lafo,nil.

Dc>lcIfes de lA C....., •• POe!'SJ r Hcnllll"~

andaluUl. '~t.lOI'nte en C,"~lulla. en un brevelb" de v....sos..... 'nle IlOItNIs~n 101.... Cólptilmagls:l,~lmente \ti .Im. de Aotlaluci.

Poes,. lum_ de ',,'.a Ix,l. ClII' POOulll<.poes1a del pueblo r pera el pueblo

En ve,...te _as la aUlora nOI descr,beAntlolucia 101 onmoes su h's((m~. IU bcllClarsu 11&{I<la. PI'O IlImbu!n. su Ptl"P. Sumalginpc'<\n

Kil<\mOIrM <le C010SK,lómetrol de ',ncasc!eun 5<lIoM/IoIM.enl'''' IUI pobresh,JOSh.n de ""''ll'"en busca del pen de Qda d;"

Dolores de I~ ClIma<~ denunc•• y óesen·u.1Ilo el lIf_ma SOCIII 01' Andalucl.desca,nllCA"",nte

'",'enos se""'*" en band~l~

a lofa""OI.l>O/lIlu de lUlO 1llI" muchos¡>lIlan" de tnOnedn eXlflln",'~

Cu,ere un. Andalud.. aUlenl,c. vdeloo pro·pios andaluces, V "ule'e IPmbo6n una poesiaacorde con 13 rnlldad

No. lu no "If; sólo es<>cas.allueIDs. volallles. pender....E5lI es le ca" es'upoda. bo!>.Ihcon•.que cual'O seu.kwlr1o'ltasV CUII'1O es<:mOlluelosfeb<"""on Plllllos misle'V demo1o, w.anre'os

y con lIu'en..",d&d ClInta • cada una de fasod'>o 1If000nelas encl.'u'.'. al G""".IQtJ ....... alos oIl'o'Mdell\ambfe•• bs m,nerosde le M1IJapene. a Oe_".pe"os con dooses ete.namenle lH!1"f,eados. a Cllorla r Su ....,re r a lossu'cosy a 1<>11 c.mpal andaluces. Son pellN' leeSpll,anla en un m."..... con uM And.lueJlII,b.. V 'ocupmlda. 1'" beelas. sin fanau'sma n,SUpersl,e,ón, sin "'110"'05 chul<>ll y 1>II11I",a.roel y sin PObfUl seN,lo.

Ubfo do megnllieo c.mmnodo.•unQUO aveces l. aulOfa ,.11. en el a$l>ef;IO formal

eEÑO

36

AMOR. SIEMPRE Y OESPUES, de Manu.lM...lnez Remil. Asoc:iaci6n PrOMelaodeP~aI. MIMI.id.

He IQU. un ~u""o 10"0 de.mo< Y en_<ilMI que es d,ficll eanlar e'.mor" .........' en~I~ f"'''''ulll5 en converoc:.on.lfSMOS enróp_ manlelos Y A(\M... SOb<elNOne... QueOS" pae""."o e<ólioco '"n 0"9,n.1 y,,~I>Iv' iodo e"",to POI" un poer. Que hll cu....phcloya los SOlen" V cuallo e/los No en ...InoMa"u~1 Marlinlll Rem,. as un paele cfeollcoo.conug'Ddo 1'0' looa un••• <.t/J eN> dadoeación ala Poe.I". '''"0< dll.m,os Ilb,as<te POOnlU. de<IilOCa. de d'...ulgaeoón, Q"e ha 8S<l118 'eal'o yIlu'on.. de cone V Que 1m .'<lo p.em,a<lo conpr.miOSlan "'.longu,blelCOtnO .1··F••ylu'lld.le6r(' 'Vi,g.n del ca'men". Avuntam,enlodeMadrod. Ou'to'e de 01"0, Un"""'.,lladPon"f",."'U'ida.ete

··Amor. "'.mpteyde:spul!s .. IOI"II' po,l.,,,,,,nlud Q<H! re",......, los _ Y eeslO'(,el._'llalante deI.utOl' y.l.opeetof....INOI. No hay "" el_uo f\IIÓI obsoleto. n,.n_6n_. SOl trala de un hblo 1<:1",,1. muvactual y ha.Te cuando eJauto. apO'fl Su R'n"m,,,,,t. en el sonetO clásICO lo hilCe con un"t)erfeccujn y una Dr'll'nalollad Que ""0 es ompo"blllllncom,a.'" p'ocodenlos. il algún acaso.lo. Sonatos del Amor Oscu.ude Go,cla Lo.ca.PO' los nue OQ"<llIo. "enan do 'ul'''''. con 01elaslc,smo del endc'Cllsllabo. y la apeflu'" denuova. l'orl1e'8~ a J. modll'mlloo.

1'1 amo< U I""ado como pal;ado y como ore."""'11 ....ndo ra ;,Ilu"e Plrte del pae""'''o. laO"" Irata <le' senllmienlO ."""oso en la 1«.c«. e<lIId. la más !WlIf!'entll En eallll/poe. de-.......... yPSeUlloamores _lII"endey.1ec:<:><>na QUe algu ..... carne ellO semU"'l'nlodesde la ...11'.... vUlllla del cam,no. Jumo IJIlInOf de .""""11 hlCl. el encuen"ode O....

8ElfO

EDAD DE LA MA~ANA. de Me........ EltI.ball•. Edldonel Rond.., 8lfcelone.

Con una Inleligonlll inUCl<!ucción de lUls de'asr'OlI"na, nos llega ell" nuc"" hb<o depoemal de MI>rehe ESlibalil. espoaa d~ prollllcoMano Angel M.."od.'ln. que ¡>lI.eela unaanón,ma mUJII'...1......._. " la 'IQm"". delma"do lIfl'!Ia. y QUII ella .esulTando una 1108'1.... "'" S>g....f......v. enelCltl'lp<lde las lel,..como SU ",opoo "IIlOI<l

Es esene",lmen,e lememna la pe¡e5la deMij.che E~lIblal", v. al m'imo I~n'oo. me'lafíSiCa y "enscendenle form.lmenle 'lT\j)feslO'n,sla V,,"SOS breves.•s.onenles Cltde<M:iK.~J>r"m""',"de ltdll!1fW1S. pa"'/lI sernflnl,eodep,neeladas b<eves

Puede Ilf)ga•• Sol'< Méf'd>fl ESlibal...~""nle de la mejor I..oca femenIna. la !tafl5C....·llenoa de L¡¡ CQl'llIBflfl!d.l<l. el ....llmfSJTlOb<og.;)heo pleno de 'es<lnafIf;>M me1et'siCn

8ERO

lOS AINCONES OElHAM8RE. doG,..clela8Ull0. 801alla del Mar. A.ganllna.

Se Irata lIcllo.eer IIOl!moflo de eslO poellsaa.oenl'M de vOl ciMa y hic,da qUllleSI"T'IOnle1000S los paisajes de Su oeooraHa m~s Inllma

Pouslo aluc,nado o ltovÓS do un lenguajedepurado; POesía eOflfldenle qLJe 'epasa elnlun<lo e"cundante. poes!e descropllVa.8S"u<lur/tda con ac<eflO, lIPOYlIdoeada _maen el ep,fonema f,n,,1 def,n't'vo y cieno

Es'"nlOS de lICue<do oon Juan Carlos NtIlI',,,"lffl,e;, 'ndagaa6n de lo humano c:omo Ilt:f.Mleme reheve del P¡UUl' del mundocon"mp;wáneo

SERO

DE LA VIDA. de Alicia A. Zoppi. Junin. Ar.OI"tin8.

Poesla de breves ,elaros eR'slenc.. les.dllda. S"IIC1enle. conles,onol

No h"Y ..Iard.... 16c:niCO$ n, eslri<k!ne,as ,eI6­"cas; noollslanl". lo "UIOfO poie800m,noo<lel1.-mIl"aI8 y de la exp'Mlón I("c"

A".,,? inlerlOf, p<>u~la In"mlSle S,n g.andesp'OI"ns'OO"s esról'c"S

lesllmenlo del coI,d'"no vivor.

6EFlo

LOS CANTOS DE CONTAE81A (P'emloCiudlld d, Cu "Alo """...." 1984).d, Aafae! AH o. Col«:cibn "Plpele. delJdea,'·. Cuenca 1985.

fomad esl.. esp8otO pu.o, esle ejemplo de",OOoosa conlemplllCf6n. de ent'bl'llOdosentj·"""""O. de _moram'ltfllO ooadoy_••qu.,lapoesfa noO!$unol"ICOO unaMlgnll''''''<lile lie apoll!nde. n, es una IIlImlnell que selKlQuoeoe sólo oon bellelitS!le youbulaoio.

VedIO. '1. lIQul. AhoIa 1800'S uo ejemplo pa••"""veneMCK <la que I1 POftla I,ene.u ser­lllna SU IUI cie'lI_ cuando Pf'mero. "nlesque~ bebfI ,nnal" eMf'lC:llI y lIbr...a s.usnelu,ale. y genu;n". aC"ludes V

~-~la",", -. ubelodoasto Aefe Atlllfo. esle

peet. ""0. COfTIQ/eIo. lulllnhoo • "inl'mo,SUllll<l!<lle y hunYno". q....,," "le _"""10.la twI ....hlldo. COfIIO$lernpf,1o twlc:e. II ...monopu,o. llevando los PMoI eneeneMo•. pa,,, lle·g.' con 111 ,lusOÓfI y la ~,ie'a hesla el la lodo. el11m... lo enoeanladof y h"rmD$O de la '''Ihded°Q,,,me'lI de Conlfeb,al

y Conl.ob,a esl~ ahl. O"'lil". 1I! .el, POfQueh ..y unn~ 0/01 amOfOsca Que puCKIon vo.le yh..y con elfos un homb,o ,ool,ble que ja eScu,olla y onll, .. ntlece Y c..m .. desdo muy domro.dudo "dondo lanllh nacla.on lar;'lQU,vOCltClQn(lll"

y perQUa Ra!ael Alfaro se (Ie.. lma en eme·eoón v VIlPOf eJlllC1oalo,naaibleyPOfelllluaa la tMtllela. nosorros. a'u ,nllu,o. seducodosPO' Mll.. n aceod."do arrobam,.mo. nOS hace­mos l.mbrin cam,n,n,,,, de fO 'eal O IJug_ftIldo llegando con M "por e! berro a lo ,nvj.

..ble. PO' laYfd¡o. la moc:_a. porelllluall.bCl1Iel"", y POI" la "e<dlldde "" tooetlt etlle<oalalma y la nene,. de ConUebfa

V.CANO

LA ZAAZA ARDIENDO IPremloJorge Man.ñqu.). de Franeior::o M_ Cantero. Casade Palencle.n Mld.id. p,l,ncll. 1984.

Artl.. 1.. la.,. de!.. emoción en elila PO"~..10 do Mana Cenro,o y s. nos lIanl de chiSSlasel cielo del ..sombro

A.de 19 la"a porque cooda 110mb'e lIana"n8Im,me e"l)hcec'ón PIf. el ml$lario do 1.. vida.p.r .. l. ve.d..d. eme'lle o noble. que le delll'Ion. O comample. Arde l. , ..... V se ,Iumlnalodo e! unlV1!'SO pomieo. porque en paesle,emi¡,os. lodo esl~ per dec:... lodo es lumbr ..nueva y sorprendenre. cu'ndo la hlllOfil Y elmenl8Je. la VOl: y el leudo v'enen c:arlladosdesem'fnlC!nlO y encuent,an __ "'Vuros y

he'mot<llI pa'lI su incendIO o lIamer.,;la.

Arde l. ,,,...,, Inunfal....nle en esle l,bIo lleMena Cenlero. ¡IfIlIdor del lM"emio "Joo;eMlIn,IQ.... 1984'". porque 'u lulor hace yamueho l'empoque encont'ó un c.mino seguroy f"me pera una. en _dad. nu_ y _"'.

37

cen,a lor ..... <le 1'nef'Alk>< su ~,~ '"ocaCOt'1la<lu.. halog'_"·"""u""otlfil""'d.."te'am~""eVllI"""vd<!,e<:onc>ctdOS~~... Qunhan SfluadD Rf narnb<Ol en la V¡"'1IU<lfIl'~<wI~acrual_If!5l)iIl'\oIiI

Yel S"Cfl.'1D VIol< pod.,,~~ <'~l.'n t"n "".. M,'A/ICame<o ul>e cala, hon<lo, 'H1anl'a,Sll ..nn"eslro InIO"OI aPOdo""s" ~e "¡'!'Sir" ,1n.moVl'floe,nO$ lJat'IC'pcs "e Su omoc,ón, <1" "sol SuSflnl" pn'lOc"lfl' q"e el ",".erSfllo,,, V "HC"cornun ""!lde luego POI' ,,1 Incenlt.O 00 suman,les,,,,,o<\n ~u'a!'zilOd.o Pl!I'o más Que nadaoor",,~ lo haceCOtlPdIab<ilSennobll!O<Ias. con....rbo cau"vao:lo<. con ....'_llOdefosos V 1,1Sonan",s oor su "'.........u ca'ga <le S<'nS;b1hrt.->t1OO<'S<!l'OCIasl"'Co's,COt'1poo.·mits SI es<J('j,­lumon<l$OO< V abfllsad<uf"S 'II'U'I ou"' lJJ\il.n"",t1SlI 1»"" ",d,<,nrto

V ,.ANO

CUANDO REGRESA EL MAR HASTA MISLAB!OS IP'lln,l" ··B.."I,," 1964), deValentln AnuRa Colacción '·88hia··Algoc..... 1965

Vien<'n de ros prL"d"", doIl corazOn T,,,,,,"sonodoSlICcampanas nuf"~sllClu'sem,,'" ysu,,"8n a!¡o. del ~'m'..nto -~Io"","<le'"""'''''''taQlHI se .emonlitn llQr (:ol!Iol;:""",doa.SOO'Illdos <lUIl au'an '""'PKIOI V ",m,," 1""'"tI05 pa'""un"l nomb<eI' """'<!'neras V,<.'la,OS""1/11","

Venl'e</ln,o. S''''''I><O "".nl'os Que II<.'!I~ elmar has", sus II,I},OS. fl"","q"" .,..ne !<)q"e sop'e,d.. ~ l. ""'mo"a, que no sequ\l'¡"PO' "",,,,,lam,saco",pu'l''¡'' ouenonqlJ ..de!al>~lab,;,POb,e • 5,n le,n,,, a. que 11O Se 01.'00 ~I \!V~ny"

ho Pf~o&O al que aY,.... la lurnb<"'fl1e,,,,, <lelohc4In'ersu"'"trO(lula el lIu"JIOfIQ'l calor enlas manos q... <!Kpu!!S n05 da,~mos... que....." SflP1IernllfllS a la espe,_ .""'1"",,, doI....

T.aen <le K'" m'''""a -af1\llSllllos ron VOlIi<'!IU'" r .eh,l(:H!nl"_. lunlO a SUs ""n"les d@P..SOS senr!doa. '"C'tn!>S PU'OS "'lI<Iu,lldo$ enla ,""m""'d de I~ "'oc..nc,a abJII,odo, deSde"nres. cuando la 'nlunc,a e,a di! alhpli. ~0'''50

"''''''O y "esPuéll. cuando 1" lIu.,o "'gu..s,endo I'el pe,o I>OnO SlJ 'm~'(ln'llllo ll"SlIc:eaUlSh".. en el coelodela.,llófquc •• nocsa,ulatodas hOlas

Ah qul! I~...I toS as! ~Jegando c"'ll.>do de..zones) capra' .. 'nler" de lodos ~, rl

38

""",.ad.""",,""",eoon<>r"'''..... ,,''',,an<'''tf111grIor~. <Il' "n"'en".. u''''''''''movpr~''lOOS<Jc:omo~... "1 ·Bal.ta· en k>spr(lpl",,""rn,""'S"'.los .,dm"abl..~ S1..mll"· ,-OSOS. ""Slaah... , .....,.,.,.. .... "'" t·n ''''l!. I"..m,n I""·'a~.nd,"ur,~

Al,. n"éL",,1 "" ,...101'''''''''0'" ,""'<r.' .",,,,,d.. los ",,~l,o" ,!PI ro<",,'n y1" 11".1" "0 1",nSlllr;,r'(",,,s"'CNS;ly ,'huml"n"

V CANO

OLIMPO COnOIANO. ". MII,io A"lr"1Ma"od"" C",""""n01l po""""" de C.L A8;11>;00. 1965

AIIICH!T".ascoMa"OII.1n dfomorbdolulll'"V \'OZ h,,,..n,,, n~ CQn\(l amapolas o9"""""'S ~." 1""""' ,.. 1001IO"",as Nu c~l>!l

duda <le oue. n~ra lan'" 1"""nll,d.lIl debe'''''''' "s'" ""'{lul,,, POCtn, II<k''''.~S de una,nc:onm<.'''"'''Obl" 'n51"",<:,61\, un eSIJ"'H" de"obartlhpCIIO"II'UI!¡'lI"o,lI'slajOSI,,,,apo,k¡,"lt',,,W,I¡¡

Con SOl" Iob,os su\'Oll IlUbllCildos ",coe,llem.mte t10S ~ncon"amos a ,.. ho,a de lomaralgoda su obr. p.O'" _.a,re un c:ome<ll"'lODe ....... ~s ""'los "A'l'dtoAla,,,,,,". '·P<lfe.;IOno I l. nada Paloma ,,,,a·· ·"Homb<ehas'a 11 mue".· ··Los r-..... ~"ales··vOl<mpo C<l<ocl,,,,,,,· ,omamos este Ultimo, Sfn

<tu" ,,110 Stgn,l,qup pre!<·,pnc, •. 'al ~/1lO" ellle1alloo <Il' q"" I...miI pa"", seoun se nos,nl",ma. ..., I~ ob<~ fIOl!l,c. quoconell'lOm/¡rolIené,ico <1~ "S""''''<bd daAd.~n··,C$lt\p'O\IUi:.,,,da I>"'a 111 npo"Otó" (lO IIt"IOS ¡'oros o<l,noanos du ."Ia I'~'''~ su aulor <Iue, Sl.I\lUn c'(J(Json 53 Pe,o no se asonlbo'dn n, p'enSf!n QUIleslo es un" pn1pl'eSll ",hc,1 pSO'a lan prol!hctlae""'" CUV. cbfa pul¡hcada supe,a el Cf!nlen:r, .... 'Ilulos

Sólo con ,_ó.l. " s.m Juan de la C•."_'.. <le_a "",asa JIftO n'tI\l'Sl'al e'mpe<eoedefll>OH'm"""''''''.en n'ngun momenl''busca, la ,.11a PO<!1IC.'l doI n.aIl'e por la CUan""de Su I><roducc:t6/1 Yhasla P"/lIO. CGll n"..StrOadm,,1<Io J)ll'5ano EI.'¡'o Cabaft.cfo, Que un..,I".e,so 1'"Nle sal.a, Uun hombre. k>""ene~s ób,c.. I>ara ""O ann",o laS'nr.lllla(J..~c'anlt..a< d" Mlltr""~n ""noun ..1m<l"lomayor sclof!ncucnl,e In Q"e es un erllsllt del ""150 qu.'con""" 1<.d,.. la5 sue'les ,'.pres,."s .'OI~S Onue.u_ Ven Que. ca..... 1M lite... en sus "maseo.,. SI"Il'e humana r saloo. dile la ca.a COtll;o PO<.'$lIlIlIboIlndoQUénolesoneslOSl,_

""'" !3votr1~lúS. lle'" ct>"s.::',,"lú. wmb,en. de... ,,~ "1''''''' ,,1 "",,,,1,, 1" "..caS,I" ,,,6s 'lIJe

"''''~''V CANO

EPISTOLARIO. do Juli'" Lonch81 Jimé·n.u. CUlldo,,,,,. I"dopondlont.... Tolodo.'984.

So !tala de une ""Iecc'ón de poemas e" losque el aulo' elige la 'orma ep,.tola, para diri­1I".a 11 diversos porsonlllos. con lo Que 80~o00 monlli ..sl0 el vigor V la luer~lI de 10 lunc'ónapololivo 001 lenguaJo. PII'O sobresaliendosobre t(ldo 01 mensaje. quo Iluvo do monllra"bla'lo como caucedo una IIJnción emln.enlemenle social

HoV volenll0 V un" hondo proocupoc'ónhumona en In poosla de Lonchas Jiméne•. IDcual podemos COlolOllM claromonJo como """sla dl/ica. 1I10s1iledelgollegoCurrosEmlQuo¿en Su t'empo. s' b,en con d,!erondede maliCflSNo.e lroln de uno sátiro social desllnfodado ysuperficiel. sino hondo V Uoscendenle. Asl, 0"uno do sus mejores poemns. precisamenle elQue abre 01 OplSlolorio _"A un I..rl....ointelocluel"-d'ce

"lgnOlOI que III hombre le desPflld.lTeacuso ron hoce Tiempo. cuondo/aón no heblasnac,do. La historio so 'epile/ ...Los mu.."oS sOInco,poron do sus lumb.as. par./desdellollUsMbilM ,etórlcos/de siervo o de payaso/mal.dno. y te g'ite desde sus pág'nas ilusttos".

El poetev¡enoe docla'8,secomoun Slll mar·glnol Oincomprendido. ineonfo,misto siempreen 111 poomo Que liono ""modeslinolorio o LuisCe'nIJda " ..EstOy/ConTigo en ase anómalo./situoción. reenca,nando/tu OPOP8YO'...I...1eooitondo/en mi po'sona eSa ue¡¡edio",

No ""nacemos po,sonolmenTe 01 aUTor. peroeSIn conlosión lo acerco a la porsonolldod delgren poeta del 27, qIJa actua,lo muchu Ve<;lISpor ,ollcción. condicionado por su singularhomose.uolldlld y su continuo dobotirso enl,alo tealidod y el deseo. eIJnqua notengo ineon·"""IO"la ..n declarll' Su condición con vol&,,·tia. SOblO lodo d..spués de lo lectu,o de A.Gide. IIOOta Que le OYIJdorlo conslderoblo·menle en su singularidad Yoiolomio,,1O

Lanchas J,,,,éno. tiene uno e'JroordlnarillnplilUd peético poro ehot'ldal en 111 'ealidodespar.oln y en lo P5¡coiogfa humana. perodesdo mi ópuco personol ...1componente ideo_lógico " .. su poesla como o,mo de lucha eo une

rémora Que limila sus posibilidades O,HSlicosp8'" ..nca,ama, ... en los cúpulos del arte per~I misme. si bien es cierto Que él numo uncomp,omiso, 01 QUO siemp,o os 'iol y lrato dedar un" vahd". poética unll/orsal, medlanleformas po<lllces on los quo eftarnen los versl·culos eo" meltos cortos de VOlSOS libtllS. lo,·ma muy adecuado poro 1M tines Que persigue.

LGo,cia

LAS MANOS S08RE EL JAROIN. da Euga.nlo 8uano. "Ju8Vn lITera.lo.". Avll' •.1984.

Ha oqul un breva poomorio do Iirlcos prolu"·d,dod......1' el Que se produce una Intime Hlon·tilieaci6n y oomunión entre le emodo y loselomomM QU.. Imeg,en une ""lurel&E'intimislo: le IUE y lo nocho. el omone<;llr y lonOl/eda, pupilo y silencio. cumbre y 1011do.esttolles y o~ucenos TCKIo com"buye. Cro&run clima de porfe<;TO o,monlo omo'o... ·y "5 Que lo sang'o o,do ""mo nadasi lo eCe'CeS los olos un ¡nstanloo los oi,u del boso se lel/enlon.

Otrnsveces es lo nOlurole.... onimedele queso idenTilica con el doseo omoroso dol pool0.pe'Quo "Las manos sobro III ¡oldln" es uncante uultonlo &1 amor fut'ldido ""n lo natura·leEo, cómpltco siompre ynunceosqu1ve. Aslseproduce un vonWroso y onholenlo Obt",O, onel qu.. ollernen d'v.. ' ....s ,lImos. pero con pIe·dominio del ondecesllal>o.

Oesde le primerolecwra. esTe b'evopoemo·"O nos dolo ye p,endidos onUu 105 dedos unarOma y lel nu,os d& ...quisila l>ello,o.

LGo,clo

FORCEPS PARA LA CERA, de PedlO COI'c.ln. poe.ro Corona del Sur. M"81la.1984

En OS10 poemo,1o el OUJO, desnlKlo su yoInlimo poro darlo una proyección universal asu menseje. desde ellO persp8'CIlvo del coti­diano vlvi,. clllldomonlll humano. Poe.la puradesligada do conto"Hlo ideológico. cuyo ob]e·livo fund&menlOI es domos o COflOCor e elehombre QUa Todo. ill",omos denlro, proy8'CIlln­dolo horilonlalmente hacia los domh pareDSllbiecer osi uno ..nuolloblo comuniCllciÓtl·

"En nO&OI'OS/Uno Intimo ver<:led lIelillmoslodos/uno verdad p,oIunda 5OlIadorl/Quesubyoco y golpo%n el tolón o"uro de lamente".

39

Oespués. I1 plllbtl ,Iusionadl d.1 POI!fI.....dr6 1 11_ de IUl eu ...rdad•• dlrle un.dI ....n..ón Ól!Slumbr.nle SObre loS <IIom'shombres. pi" ,nmonllillr el 11_ .n e...sho\IS de nUl!Slr. lnl""!dIcldl! 11. QU. hlbll.1ClOI!Ia E... ,."..6ft '.h. de resutlrdel olvido.lodas lis toSIS bellas Que SI! nos ~.n1tl11. 111 manos _, uno de .... ob¡Il1IYOl1QuePl<l<o e'selles le OIOtll' a .. poesll Su por!

1ICI v,ene 11rlnsmillrnos un conlOflador men_lije: nUUlrl1 V,...nc'l1 Quedln 'IImansadllIIn la corrlenl11 del Ilempo. mlen1l11 qUII Isp.elsbrs es esl &apecil de sol nueve Que purdura $Obte 111 elvldo V 1I dislBnC'a

e.dI unol!elolbt_. p(II!mllQUI inleg'lInal hbto nos wm....'CI .Sll8C101 d,__ qUII"""1'IIur... nuUIr. d,vlfsida<l; .1 pe,luMl! di11 nOtQu." muS!iacon ",nfancle.II_lZónqu. pteval«e sobr." rell1lvtdoed dlllsv.rdldes. IIltt'''_Que sulr.n-."'_.•1oonceplO dirl'mlCO di .. _ QUI! 11..,... ladM:hI Que .. nos .fCoIllll Y••n fin. etoe "-11.'lIODlItISlanl. elel hombr. QU. sólo ... eleh." con.. mullne

El poem."o enc;..,. ul\ll senclll. YlIfI'tt,ufilO1<llJa de 11 v,dI, eJ<PteSlld. con un tIlmo,me,no en el que p'edominln lo. endllc..ns.bol V con In orill,n.lldsd de no ulil"I' los "11­nos do punlulción como si el ver'o fuers untlul, ininlorrumpldo que no neC"ilS sor lCO­UlOO por nnclll

FUNCION DEL VENTRILUOCO. de Enriq\l.BI.nch••d. Edleio.... Ultimo Reino. 8U1!'no. Ai.... 19B4

ElUUClu,.lml!f\1e bro"1' '"'-ursdo POIdoI pln" 1.1 PI' a lllUbcIMde •... ve>:en_llIdo1 ~M.nUllI"lsobr""""""'e··

y··Me...¡e,odel Padbulo".l.Il1llundil pln••.... Vfll, 1!S1' t:Off1lI'UI!SlI deculltoplneabie<ldife'.nciadll.

"Manual dlll IOlHev,vlflnl." oon1l1'.ncleV"1Oi 1'''llmemlM an II'OSS en los Que se Inle,·ral.cion.n m(¡l1iplel vocet; emrele.adll oonnumerOllls ruplu'lI Que componen uM ..nlo.nla poIlm6r1lce anudldlll por.1 PIInllmlenlom(¡II;ple del POela Que .. f'lomenla IIndetlla.rr.-da• .....,.. Que .. IOtMn hermélicam.nlemuc,," VOIC1lS In pl• ..- dillOll.nl ... 1Obr.unal!lpeeledelebl.r....O__delloson.n.Oo.

I.II1llUt1Ól ~.c_,noJ. II m'l/NI 11nu.• r-senllrguve<alcu.....n 1oI_e1poet.

40

dt$pltellll un. upeo_.. v'l". ,nll!fCllld'con rap~ ver..... con 101 Que ,,'.aur un COI­...... ......n'I!fOOt.n •..,..pol'lCliadasodlntrllColdor.s de uAII 1I11.dtd. t;8S1 _mpoeiAIIllble. ltl'll"'I'icll. "",u__ bllrClsdell\ebolldQ de Unll "'P«1e de noeblt

En la '.'o;er.pan.....K8nDrevla...-POI!.mis .u...nl"""'. especoe de O''''lluerls.ln,.­Iecluallsl81 I(lcn"hCldo.-llI QUe lIev.n en suplr1e ,n'erio, unas o~sa. belllslmas con ,ma·llenes lO'pre$'~ase ,nvoc.dOtDl, USSunlo d"un mundo por\llco de den ovolucieneseonstiluyen la columns vOllob,el del IIb,o.oonOOlo .Illl/Ó.ieo. el slm,1 V l. me'61ore nos.ume'lIon.n un mund(l polil'CO ,na'able

L G..deENTRE El ASFALTO Y EL MIEDO. de F•.

nllndo P,1hI Gon"Ie•• Coleccl6n "ROCI'....aoo... PtJe.ncIt.1!I85

F"Allndo "'.... nos 1\1 puesto en"e lasmanos el IZ"llUl! de su 'ncorIOtm,,,,,,,. suInr"n. de_'I",.f'enl'" un mundo eruelen conSlante de$eQuilobrlo eon p,ncelad••sobt1u. el _le nOl ha p;nl'oo un c"edro",al'III, un culld,c Que nos recU<!l'da. PO< lode.carnaoo. las plnru,al neg'lI del mseouoGov. Tal vez l. v,d. en ISIo,eArles c,udadesses eSO V IlÓlo eso soltdltd y 'rusrrsción.anguslle y m'edo P,edomine la somb,a sob'ela 11.1< El poera ID lamentl "na youe velde la'nfellcidad que le 'odea "Vivo.n ••11 c,utlad$ln Slller POI Qulli VIVO" -ucribfl ""'Mndo"'e.... concienod.lOdeeMl!'8u,e_ Aveces.1610 • VKH. SI vtSlumboe .lguna clarodtd..!t:l(¡n QlI. ot'o rel6mP'lllO de opllm,,,,,,, "y""" doy eUl"" de "'"' O_.....1e por boeo de.,~

Ea, cll'o "'"' I "ernandol'reu no le gUI"el mundo.n Que """....... eH lorm. hlb'lU81de v..' yd ....llfIiI< ··entre.1nl.l.o y., miedo'Oe ahl tu II",,"nlo. su ,ebctldia honda. ea.;V!Kflflt

J.M.R

AZULES SONIDOS OE LA MUSleA. deM.nu.1 PICMCO. Colección d. IIu'o,e..1I1"MI!/I.,.. S.I'tntnc•. 1982.

M.nu.1 Pache<:o nos o',ec. en e"e OCIslÓn"M an1OloQla de ... Y' e.re.... obr. polilOcaEn ell. te 'ncluye lambo'" una buoI... p,a11I1l!eposo...... ,n""IOI. lJnoI y 01'01 Wnen undeno.mtt\lldot eom"n- la musa En f. m~sice ...apoy••1 poe1I .,uemeno Ollf' l)"ndamoa

e,te nueva mu..sl.a de Su d,,,,,oQuehace. Enla musiea y en un c;olo< 'I"e M nos anlO)OIel po'.te"do de MOInuel Pael'lltCo el ~oIOt azulAsIlll'fltCen Iles"II""'1o bu C'1I1 que ,ncluyea111"f"IClPIO del_""'11O Y..llamb,en nos loconfl.ma Manuel ~llecln llIncNlttO. el ptolo·Il"osta del 1,11<0 "Cuando PfouSI nos ,luwa_ .. _la s.ulf_ lzu."du sote_ o~u.nd<>

Lotea _llene ""e.el homt>te" alu~. esl'ndel,m"andoese .",ive.so de dlKU'lO. allendela I6oIC1 .ltCional. enetque tan Ilultonmente".sea s.u ent.allable f'llu'. Mllnuel Pacheco"

Pero l. musoca y el color uul SOt'l dos léf"'"noS ,elal,vosen la PO!!51e de M.nulIl Pa~hecoPura an<!cdola ConoeomOl ouos ~olof!!s youos sonidos Que no IOn prec,jamenlo alulesni, PO' s"pUello. mUli~eIU. aunqUe on eslaocu,ón hayen serv,do pmo cOflcllde"ll unaClll'on u...dad tcmólicll el POem""o El len·IIUlljll de Menuel Pacheco -no vanlOS II desc"bmlo equ! y aho'"- tie"e mucho de lá"1I0""e 'ustill". de ""to que hece lernbls•• de··.evo Que no cna" p.rofrOS4tendo e nuest.oM'lIuel He.n'ndel. Que en est. OC1ISf6n sel'Iaya eleilodo la mUIOC. como oone y el ~olor

alul como '\611bo. noQu.ere dec.. qUf! Manuel1'''';''-0 naV9ll"'" p(lf dlSt.ntO$ océ.nos En.... _505 segu,rnos villrodo.I."""".....ntadonaut. de ...mpr.

'M'El AJEDREZ PIRATA. de,Jos'luls eamp.1

Fe.n'ndu. Col.cclón ..Gu.d.,quivi.··.A••n"....n ¡Vi.eaye!. , 1183.

Once poemas nos oheee José LUIS Campalra.n.ar>de. en eSle breve hbto de diec;ochop,ill,n... Once PO!!m.s escuetos. CllI' 'e1tlllr'.!lcos. s,n demnlados lOo"'OS, sin e"ce,¡usCOflcOliones e la p.omiscu,dad linllulltóCeSon poe","s cui dosnudo'. con mAs hUll505que cerna. Al poa,n 111 ,nlll.en m.s ~ fondoque la forme. la 'ell. "'•• qUII el ,emaje. Up.elllb,e el como un lIo1peSOlCO. como un me'll·lIuo' '"Un lad,,11o Inlestinos Ilndilerencie IN.mu. O.opele." O bien "M, pueblo, ISolllded lu"""I, Cubo 1I".ione.o" Enull lan,ebla yel CIt'<.1I0. JoH luIS Cempal se ya.llt.leDDMo une Io<re de "'Ille. DDMo un "boI sin-..tI.. 01". el p.eoseje.IosPIII..""abtuptOSdi s.u li.... Sa aSOme a la m,.... e la laberna.a1hospital Yseencuentrlca"aClr.conla'.t'lll'. con 111 Vfkl'll".con IoIV1C_detodoslo!ldi" y nos lo cuenta en pew;:as ".lllbr15. confflet.'orlS e ¡~lItl1S HClIe y .otundas.

J.M.R

ARTIFICIO. de J .... Ma"l Pellado. Ole....··P...Y1nc:le". Coleccl6n dePtMala. Eacma.Dlputecl6n delAón. 1984.Slatnpfe he pensadoq"", elPQll1. une algo

de .....lI" Yde a!qu,mlllla. 1IO'1IUt1 l1li caper de..en,IOt""" la palab<e en bebedizo par. elllS9!ro1u y ello Ioc:onsillue. m'sqt.le OD"elofi·cio.con l.....ginación Pu" Maqulunlljem·p10 de ello esle "AtI,lldo" del polll.e",,_I'Io..loMMet'1ePa~Ot..o.queconél aea~de obIenet el "'a"';o ··PtOlllnci.·· de laO,pula.ci6n de Lo6n.

Es un hb<o mállico. en elslltll1do apunledomUe"'~ L.".leb<lsel'\IllC1IlltIOIIm•. p'lI'dre ptecion. _Iebo' de e\(¡uimlsl.-. 8n eli­manto nutricio del elm. en Y1"'ud de le,me"lnICiÓtl de Pelledor OtllrO. No lIUII,emo.decir••In ..mber"o. qUII 111 litlfo c~.elca dll01lOS valores' lécnice. vocebule"o )USlo.8.preSlones ecll"'ades. Im6011n... cons"llul.des.•cie"'OlI. etc. Pe,o loqU8 .hore que,emosde.t.ca. liS 111 pode. de'u Imallinecl6n. Aqultavldl. llllerti.de 10 •.,.1, se nOlpresente bajo ele""foclo de la ~s 11.._ palebr•. y el alml~.dllc:eal beblldiro 1.....' m'ndoIe en ot.o_. mbs l<ItIadot, ,""s 10, 1 desde. la puteCOIÍlSl1nei<1ad donde _Ieee lodo.

So no se hubie<a hablado Ilnto de ,.,IlismomiQico. aplicado e loe elcrltorllS hlspanolme·.~ Ioditla .Quf ,"e..do e Pegado< Y. "SlllI,b<o. uno de los mi, herl'l"lOSM yq"'" con mbdel,,"e ha leido en los írttltTlOS meses. De_·

""'.F.M.C.

•. A"uncleciOn de MOnllle··. de Jo" J .....1etAlal"and", Edlt. Db.... S.lectae. Medrid.1984.Con IlInguaje Y ellllo Il,eclso y lleno. nos

llega ...Ie libro dolllSCrltor Vpoete Jo" Jevie.Alol.endre. Llbfo de emor ,'"No millmo sidillOI que nunce e"i'liÓ Món,ca'llln qUII 111poeta. voNillndo su vide et.h. nos muestreel "spejo desu vide ernotou.le vicia ernotOllede cu.lq"",r•. por QUII A1ei..ndf'll sebe pllf­fectemllnle univil'l8lira< .. teme y.•mocio·nalmente. I1l111er al 1ec10. Estl poesl. de"Anunciec:i6n d" Mónica" se ePll'ta tunde'.....nlalrnentll etlla emoci6n EI .....so 1M! elani t.1o ni ."',flCioso, ",no _ovo y ".11doeaplU ele 11_ vibrar allec1or......- inicilIdo.

Sin Sllf un poeta buc.-clo<' en le mettfot.....UI(II' VII de un _ • QUO a lT'"de ltn6ge·tlIS sorprllSÍ'I.S; helllllgoa apllrenlemem.

41

¡'elles. pe.o Iitlmpre lou.edos: u~ de 1''''''''rool COI'>C.eIOll y sen""neles en cUlnlo n05.....c.n I oblllOl y.eslldadelce.cenuy cona·cidol empl.IClmenl•. y lodo eSlO con el ,IgorQue di un 0'00 le'gamenle "pre''':lIdo y pe••le<:l.menl' .ul,,~. Un he.malO libro QUIlnosd...uetwlIKlUllIIol.l'\oIenQue" ..........1e! me"" '.10 de clde dll

f.M.C

··CASACRIPTA". de Ro.. Di... ''V..~.''Colección d. libtos.. Sevllll. 1985 "Pre'm;oBII""'O 198."

"Po<QUI ya/Quise coge' les 'Elmal del.Iba··.com...... unade los POO!mlSdellibro Yeie<:l .....menl.. l. poeIl" 'P'''' al albA. l.lum,noI>dlod de CIéI dil. de "'11 "c.s.IC>'OJII'"

El peao del nombr. PO' lo lie"e no IIll! o>.enlode c!lfleul1edes y ROlle 01.. 10 llbol. PlfOllbe.soeleyilndolo hábilmenle. hICe' mOl".,.le pa¡j.loc" pe." ell.. hbro de venoso hond.m.nleMnlido. PO'<lUl si 'Hlblo!"mos de cIelilKII.Igo con milllnlensdad. _le le Ilnc".,.1dI<:l decldl Pllebre. de cada ve'lO. de CIdI-""".de lodo.1 libio. AcIui no h.y postu... l.....hey _o6tI Y ..nsib~dld pa". d,e..nóolodo. hacer'" con lIS mil .mp181 PlllIb'as

El ane na es ¡""1aa6n de III ...Iidad. IIfIOQueen ofleeabe 1<>da le 'ul>dld. OO!II)I\eyQU',.-, ,nlto.Ji,>c:ltlll en lo obro de .'1'. Y Ros.OoN. lO"en poo!lI$ll seYlII.~. lo hace en eSlI

Casacllpra·· con hlboloda<:l y ollelO YI

'Me

42

..w

§ f~ ~~~~d~~r~.fº~ ~E~~¡ H¡iHhfiF~¡~'.1 ~l ~~.o !.

'W'I1~§llf""~~1l !oc." ",lO :2' !1::1 11'

j;;l §~i!"R=Ui"H5i fa-~

'~'"i~.' ~ Ii5"g.~

~Ii"~i~>~¡¡ •~-! ..I! 2.;: i.;~fg;

~~~~lª~~f~~~~gi~;;!.;g~g¡;~~~~~~~~.~~~~,<¡,~,~ I ~ "''''ñi''i<''inJ> 1'" eL

i1'n .. !t"o °o'; I ~3'''' ~niili l!11181'i!t~~¡:.~ ~~~~.¡ IH~!ll' 1¡3tn ·3 .. "• ~ 1l ~_·ni".ll;g.2t, ~;¡ 'i e lO 3 r"... 0;2 <JI

-. i~3 i~~~¡;3lE ~l>.ll S'!.ti~•• _~" 0._ 0

< .... li'; :¡~r!,¡ h¡ lO.;~¡; t'",~ ~ !"B-:;j!Ir ~i ~ i ~ -~H lt~ • " "~! j! i ~; i6.;' <:"'C1 ,z ~ g!l. ~~. §".1: ... ~!ta ~ g i~~ H-' j I Q&-~ ~ ~ ~ p c: ::1

~. " ~ •• ¡Q"~ iF 1:' ~ il ~n t" í • 1 ;~! t~ i' ~ ~ ~'¡ ~!~ ! ~ ?

'"

III.;¡!~i~~~ij; '!.

l~~ ~-ii!

iU

tU.. ' ..>~!l

m;::~'ª!i:!I!!ni~ii.'g~~

5'~~

!!~-O-

i~

~35'E~nw!HI~~; ~~;

Hin~ J>;~i

{h ¡~;;~ ~~a¡i 8.~

nW~H'¡i~f;g~~8~~"¡i Hiill!~{i

¡ji' l;~l;"loi ¡'o •~"I • 'O¡-!.~, !.!;.~:.. r'~'".- 01,'"¡g¿'S q .,~

~;~o g.~ h,,1' ,d'l",.~ ~-.~,~::~¡- o!.l:i~,'l i!.~-h{ ;~!.

~~~! ~!~iSlc¡ ~I&j~.i~~ !}g~'-~11 ~,,¡!!oca;" a~~i

UH H'~H~! nh{ih Uij¡~l' ".,<: ti 6 i g:;,1( ¡;.m. [¡~~p.. o. >-1""' "l ¡=i~i :aJ~U~! i~H

zgn~~

z

"ii~~

Iz

"ii~~

Iz

~~~

I

~n~~

Iz

"ii~~

,o1

o

•".;!~¡ =~í~,

~~,~

=~,~

H¡i!t~,,.-n'~f, l; a3';".1

H'º~H!¡~ ... 8"~

irii[I!!~!:!~ ¡:~ 1~§~d~ !!.m!8": 5.2~i~~g'ig s~~~:r

fifi-!~¡¡:o, •

m~ ~~:ri~

J:3f~

t~~

it!~ a.l;'~o.

~ti,.HII."ilHH~{,~

HI'H'~~~~ g

ilJg:!j~i:~~U<··¡ 1'"'. i:¡,~l

18"fi 1~

~·i~fa¡;;1~::;t5",¡

~ª~~o!'Jl ~

[~:·l.-~g'8

n¡·;¡:.,.~s! oo,

~~I ~R"!!.8"

~ a~nI l'¡ ~t" ,,~i" ~

l w~¡ ~ ~¡ ~:l:' ;'g i.El ~.n! ,~~ i••¡: 1o ~ i g 5r

! ~."¡ ~!1 ~¡ it;:;~ 8

~ ~~I ~¡ l~" f• ~i~:[ ;.: ~~ ¡t:l: '!.

i ~i !, ªd, fU< .~!!! ~

.~H~ G"~~Eg'%!.~s a.~a,"ci'.... o !! 9- : <>.::ii€, :l!;~

Ji! !!!f~'l, llo"'., ,~,l'

'" "0"i~~ .':.,.~; •. I~¡¡'~~ .. h - .,~~f l~O j:Ih i.!".o" ('lo!~t t!~[l'i t§'ó+ l'~'¡jI ~WF" '.I"!o" '.1'~,~ ¡lOl.~, .. ~""~ ". i ~ ~ 51

i~~ ~~; ~.. ;8 ;,""g.~g:o~ i!"'ri

.~ ~ i,~~= f ~·i.§

~l ; ~~l~~ ~ i I ~ii i S" - g)(,r ~ ¡.~l' ! Ido~ a ~i~z~ 3~.i~

I~ t(~~=~" !,~~.il l'!6-~'o U!'¡¡~ rt~~g!~o§ :'~ I~~ .;¡;;"1 !,H

I~ i~ii• ¡ ¡ jo.:¡;~ t ~ ~§>

i~ J¡~t~j hh~ i ~ ~~ ~

;::" 'il roi'il '"§6~3-1~~~¡P: rHHh~·l¡ !!~ ~:,," ~¡¡¡,.h~

~H,~fll~h~~,~.~i~i! 3:" it ll.

l¡¡~I ~iE~!jU~3p'l~?fg gt ll ~~;i~~¡~hih;-::.g. a "'1~~~~I~~~ir-~

~mhg-:r~~g!

.-- N E e ROLO G 1 e A ,

VM;t,ma do:! un 1';)gOCO IICcrd..n'e. en el que lembuin "'0''''''011 '"'.~Ca'~ vJI, h'11I PC<'!uelle Ma"a, tIC se" ellos. nos dOliÓ pB'" "emore. el 28 del JWl5lltlo me-< dojuho. sIn Su Mob,lid!Kl. ,impndo y olmo 3fewvo, nuOS1.Q enlrnllnhlc y d,lecloc""'panllra dol Gru[JO Guadlon3. Franc'~co Villa Slllo.

V"I~ SI'''', .,," un pintor valioso. va llQ<lsag.ooo. llQul "n Su !llltrll V Juera de,,110 f.onct.ada SU V>ÓIl a los 39/1llloS, en p1!!N1 madU''''C.eOl,va !lel", noobstame. unh,~IO<>81 ;misllco al'''mefllo mefllono y ca<gadIo de reconoc:lm.enl~.

y So en 1Il1~'eno cuh.... '" se ll~ la Mancha &1" uno de sus mn d\!$lKilldosae_.... I"mblb! es verd.>d que en elOSj)l!l;IO humano dej. unóII Inmensa estela deamargur" Vcon l!olla unos vaclos ,rrl!lI_bles_ de Clt<,IIo. g_tO'S~ YnobIeliu)ueya ,.empru nOla,,,"',,,,

VI"IIque pO< 6510V OU,,5 muchosoonH suyOS III so lomerecía lodo. nucstroG,upoM pUUSIO en mMel1.. -junlae Olfos pfl}VIlClO~ On Su homenoJe- la publicación dtI unnurlle'll de nueSltn rl!V'Sla MANXA Que 5er~ co",,, una cor""n n041H:Q y 8fecli~n en"'l'mor,nsuy8

45

El GRUPO LITERARIO "GUADIANA"DE CIUDAD REAL

Con la coluboHlc,ón de la ConSCjll,fa (le Educac,ónVCl.Illl./llI de la Junlnae Comunida­des de Casllll8 Lil MiII"lcha V E~cma D,putación PrOVinCIal de Ciudad Real

Convoca Su VIII Cefl(lmen PoétICO Que se ha de reglf poi las sogUllloles

BASeSSe eSlable<:en cuatro premIOSPremio '"Guadlllnll", palrocinlKlo por O. Vicente Martín. consIstenle en unltobra 0"9,"111 del mern;'onado pmtor V10000 ptas para gaslos de despl¡mlmiento.

PremIO "Vela SiIIll¡", patrocinado por D. Alfredo Call1layud. consistente "'11 unaotlro orig<nal dal mencionado pintor V 10000 plas para IIIISIOS de desplalll'mll~ntO

Premoo ·'Marutll". patrocinado por O Andr~s Pastor. conSIStenle en una ob,aplCtónca del relelldo artista y 10000 ptas pala gUlos de desplazamiento

PremIO "Juventud", patroc.nado por la e..celenlr51ma DIputación Provln<:1iI1 deC,udlld Real. consistente en un !roleo V20000 plas (reservado para auto.esmenOles de velnlltlntO alias)

2· Podr!!n parlitlpllr erl este tertamen todos Jos POlltllsque lo deseen, IlxceptO laSmiembros del Grupo LITerario '"Guadlana'", ton poemlls originales e méd'tos. yno p.emllldos en otros toncursos, Dichos t.abajos no excederán de 80 versos Vvendrán escrilOS en taslOlIano. mecanografiados a dos espacios, por duplitadoejemplar en pap.eltamallo lolio Vpor una sola tara Queda en 'ibertad el tema yel estilo de los IfllbajoS. as! oomo la med,da Vla lima de los versos.

J. Cllda autOl podrO concursar a este certamen ton un solo t.abllJo

4' Los paetas optantes 111 premio "Juvemud" deberán hacerlo tonstar asi en sustrllbaJOS, los tuales serán tonSlder!Klos lamblén tomo optllntes a 105 otrospremios

5· No podrán tomar parte en este certllmen lospaelasqueya 'ueron premiados en1115 anll!frOreS edltiones.

6." Un jurado nombrado al efecto por el Grupo Literario "Guadlllnll", emitirá IIIfallo. que se dnrO a tenoter por 105 medios de d,fusión, cemunrc6ndolo a lospoetas premllldos dlfeclamenle

7' los poetas gala.donados se comprometen a aSISllf 111 aCto de entrega de prem,os pa.a dar leclu.lla suspaemi15 OitholltlOsetelebrará eneslacaprlafenellugar Vfecha Que se sellale

46

8' El plalo de MlmlslÓn de Originales finalizará imp,or'01Iablemenle el dia 8 denov'embre ne 1985

9· Los l,abajos dllberán envi;nse por el sistema de plica aldomiciliodel Secrelariodel Grupo Literario '"Guadiana'" Santiago Romero de Avila Garcla'AbitdlUo,calle de las Catlas. 6, 2.' 8, dis1tllo poslal 13004, Ciudad Real, Indicando en elsobre "Certamen ~lICO"

10· Los trabajOS no ptem,ados podrán ser rOllrados por sus autores o personasdehidamenle aulortzadas en el plazo de un mes después de emitirse el fallo:,ronscurrido eslo plaw, serán destruidos Sin abrlrso lBS plicas

11' la plIrTicipllClón en eSle cerlamen supone la lolal aceptación de I/ls bases,

Ciudad Real, Septiembre. 1985.

47

POE5IA:

ENTRE EL ASFALTO Y EL MIEDO, de Fernando Presa Gonzálel. ColecciónROcalll<ldor. PalenCI<l, 1985

CATEDRALES y ESPEJOS (CORCELES DE FUEGO). de Eva Thals. ColeCCiónPtlmavora. TeguCigalpa Honduras

CUANDO REGRESA EL MAR HASTA MIS LABIOS, ¡Premio B<lhia, 19841 deValenlinArteaga ColeccIón "Bahía" AlgCClras. 1985

PEREGRINO A LA NADA, de Mario Angel Marrodán Edllorlal AmaramosBarcelona.

CUAL RESBALA LA LUZ SOBRE LA ROSA. de Valentln Graña Perez."Anlera" CUAdernes do Poesía. Bilbao. 1985.

HERALDOS DEL SILENCIO. de Carmen Valdivieso y Antonio Maleo Ediciónde las aUlores. Cerdanyola-Barcelona. 1985

LA ZARZA ARDIENDO. (premiO Jorge Manroque. 19841 de FrancISCO MenaCantero Editado por la Calil do Ahorros de Palencm

FLORES DE METAL. de Pablo Marcelo Ingberg. EdiCiones La Lámparaerrante. Buonos Aires, 1984

HOMBRE HASTA LA MUERTE. de MariO Angel MMrodán "Cabria" CUilder·nos de poesía. L¡l Carolina (Jaén), 1985.

LOS RITOS Y LOS MIEDOS, de EnnqueAmado Melo Monlevldeo Uruguay,1985.

LIBRO DE LAS METAMORfOSIS. de Fedenco Gallego Rlpoll BIblioteca deAutores Manchegos EKcma. DIputación. Arca de Cultura Ciudad Real,1985

ESCRIBO LOS SILENCIOS, de Miriam Suárez ColeCCión de Poesia "JuevesLirararios" Avilés, 1985

y VOY YVENGO YVUELVO. de Heraclio López Bonilla Colección de Poesla deCorona del Sur. Mellaga, 1985

ESCORZOS Y CADENCIAS. de MD FranCisca Moscardó y Ramls de AyreflorGráficas M"amar. Palma de Mallorca. 1985.

EL CANTO DE LA SIRENA, de Mercedes Estibahz (premio de Poesia "Abanto yZiérbana". 1985) "Anfora" Cuadernos de Poesia. Bilbao. 1985.

LOS CANTOS DE CONTREBIA, de RAfAel Alfaro (Premio Ciudad de CuenCll"Rlo Huécar" 1984. Colección "Papeles dol Jucar". Cuonca, 1985

CALIDOSCOPIO PARA ELCRISOL(varios autoresl EdilorialAmarantos. 8ar'celona. 1985

LA POESIA DE MANUEL PACHECO. de Raquel Manzano Gonlález ColecCIón"Rodríguez Moruno" NO 2. Excma DiputaCión Badajoz. 1985

CINCO POETAS CANTAN A LA MUERTE (varios aulores) "AnforB" Cuader­nos de poesla. Bllb<Jo, 1985.

PALOMA ROJA Y LOS PRADOS CELESTIALES, de Morio Angel MlIrroctén.Nos 3 y 4 de Cuadernos poéticos de CLA. Editorial Bilbao, 1985

51

ESAS PEQUEÑAS COSAS. de LUIs Grns Tous. Cuadernosdepoesia '"Palabrade Iloera'" N~ 2 Bilbao. 19B5

LARGA NOCHE DE OTOÑO. de José Manuel Suarel. Col<XClon "Cuadornosde C"star' N'l3 Al/des {AS1u"l:lsl

PROSA

LA COCINA EN EL QUIJOTE. de EnrIQue Garcia Solana Edna DiputacIón deAlbacele PublicacIones Imprenta Albacete. 19B4

CUADERNO DE DIBUJO DE ANGEL ANORAOE TexlOS de Jaime BnhuegaEdICIÓn cuidada V dinglda POI" Ma Lursa Jlménez Balmar. Edila D'pula.clÓn ProvincIal Arca de CullUra CIudad Real. 1985

REALIDADES ALOCtARO CASTILLA· LA MANCHA Edila Edrronnl Popular. SA Madfld. 1984

REVISTAS:

ALlSMA N~ 2 Ed.ra AgrupaciÓn Hispana do EScrrlores Aflanado. 177AICorcón (Madrid)

ANFORA Rov,sln de L¡lorallJrB. Ano y PensamlCnlo.Ng 2. DireClor. AguslinAres. Correspondencia Avda. Ponug¡¡l. 18 Pla. 3 • 1 ... drclH.l Vedn(Oren so). ,¡

BESANA Guia de Cultura. Juvelllud y Deporle. Nmros 27. 28. 29 y30 Edila Delegación Pravmel,,1 de Educación y Cullura Paloma. 7 .13001 . Ciudad Real

CALANDRAJAS Papeles de Arte y Pensamlenlo Num 4 Edila TCrfullaCahlndralas Plaza Suzones. 2 Toledo

CASTILLA LA MANCHA. Revlsla de información de la Junta de ComunIda_des NI 7 Dlreclor Alfonso Gonztilez Calero CorrespondenCIa TrlnI'dad.8 45002· Toledo

CORTATOPACIOS Revlsla LUcrarla V Cullu/al Mio 11. numo 8 DlrccloresGladys Aguada Covrello y Javier E Pell1 de Meurvdlo. CorrespondenCia'CaSilla de Correos 85 16B6 Hurtrngham Buenos Arras Argenllna

CUADERNO LITERARIO AZOR N'" XLV D,r<XlOr José Jurado MoralesCorrespondenCia cl Conde BorrelL 128. 1. Q. 2a . 08015 • Barcelona

DIMENSAO Revista de poesia N9 10 Editor GUIdo Brlharinko Corres­pondenClll RU<l Arlm Macharlo. 75 Conjunlo 113 Cau<B Postal140. Uberaba/Mln<ls GeralS 13B1001 Brasil.

52

EMPIREUMA RevIsta de creaCión N° 2 Correspondencia· José ManuelRamón Gutléfre~ c Lavatono. \. 2Q dcha Orlhuel<l V~·hcanle!.

ESTAAIBEL Revlsw de cre<lCIÓn. NQ 8 Directora: Ana Marra Molina Fernán­dez. Correspondencia' cl Calzada. 17 Puertollano (C.-Real).

GEMMA Núms 103 - 104 DIrector Agustin Garcia Alonso. Correspon·denCla la Pet"iorra. 8 Aranguren (Vizcaya)

HORA DEPOESIA NQ39(Mayo·Jumo 1985) Edltor'Javler Lentlnl. Corres­pondenCIa' Virgen de la Salud. 78 08024 - Barcelona

lNFORMACION CULTURAL NUms. 24. 25. 26 y 27. Edila: Minislcrlo deCultura Secrelarí¡¡ Gencral Tecnica. PlazéI dol Rey. l. 28004 - Madrid.

LITERATURA INTERNACIONAL. NQ 2 E(j¡tor Terensika Perelra. UniversllyOf Colorado Campus BOK 278 Boulder. Co 80309. U.SA

LOfORNIS Cuaderno LlleraflO de ColaboraCión Nums XVIII y XIX DmgeDolores de 1<1 Cámara. Correspondencia el San Andrés. 356. 5Q•

33 08030· Barcelona.

KOINE. Tol1er de poasí". NQ 1 Edita: Taller-3. Grupo Literario Koine. calleLas Suertes. num 33. B-C. Collado Villalba (Madrid).

MANCHA. ReVIsta de InformacIón de la provmCla de Ciudad Real. NI11 DlreclOL Manuel Munoz Moreno Edita EKcma Dlpulación Provin­Cial de Ciudad Real. el. Toledo. 17 13001· CIudad Real.

MUNDO DE PAPEL. Nums 2 y 3. Edila Pilar Alberdi. Correspondencia.Duquesa de BadajOz. nQ 2. baJO C. Alcal;] de Henares (Madrid)

NEAVO. Cuaderno de poesia Nums 8. 9 y 10 Director Valentfn Grana.Edlt<l Comumcación Lilerarla de Autores el. Karmelo. 7-entr 48004­Bilbao

NIRVANA POPUU Revista Cultural-Ecológica. N' 9 Edita Juan MonteroLobo "Vlsno·· Carrelera de VlIlacastfn. 16. l' G. 40006 - Segovia.

NORTE. ReVista Hlspano·Americana. Núms. 322 y 323. Director: FredoArias de la Callal CorrespondenCia: Lago Ginebra, nO 47-C. Col. Ana­huac. Delegación: MIguel Hidalgo. 11320 MéKico D.F

ORCHILLA Revlstadepoesla Núms 9y10. Director AdolloMartínCoello.CorrespondenCia Apanado 1008 38080 - Santa Cruz de Tenerlfe.

PALABRAS y PAPEL Cuaderno de Lueratura Volumen 4. Cuaderno 3Dirige Maya Islas CorrespondenCia' P.O Box 192. Briarcliff manor­New York, n,y. 10510 U.S.A.

PLIEGOS DE MURMURIOS Núms. 34. 35. 36 y 37 Edita: Juan Luis PlaBeOllo. c/. PortugaJ, n'81·42. 1~. Sabadell (Barcelona).

53

PLIEGOS DE REBOTICA. Organo de la Asociación Española do Farmacéuti·cos de las Letras y las Artes. Nº 12. Correspondencia: Villanueva. 1128001 Madrid

POESíA DE VENEZUelA Núrns. 125 y , 26. Director-Editor: Pascual Vene­gas Filardo. Correspondencia: Ap(lrtado Postal 11 14. Caracas 1alOAVcnewcla

PROFILS POETIQUES DES PAYS LAT1NS. Nº Junio 1985. Director: Barbierde Lesco~t. Correspondencia: 20 Rue Boltero. 20. 06000 - Nice. Francia

QUINTERIAS. Revista de informaCión local. Núrns. 6 y 7. Director: Angel deDios Rubio. Edita: Asociación Cultural "Almendro" Plaza Castilla - LaMancha, sIn. QuinHlnar del Rey (Cuenca),

QUERVO. Cuaderno de Cultura. Separatas núms. 11 Y 12. Dirige: José M.aIzquierdo. Correspondencia: c/. Rodrlguez de Cepeda. 42-12. 46021 •Valencia

RAFAGAS. Revista Literaria del barrio de San Bias. Nums. 15 Y 16. Corres·pondencia: el. Telares. nüm. 3 posterior. 2B037· Madrid.

SA ROQUETA. BoleHn nº 21. Agrupación Hispana de ESCritores. Delega­ción de Baleares. Correspondencia a: Marcelíno Arellano. c/. SanRafael. 146. 4º. 07008 - Palma de Mallorca.

SPORADICA. Revista literaria. N9 2. Director: Amalio B. Garcla. Corres­pondencia: Italia. 493. - 3100 Paraná, E.R. Argentina

54

GUADIANA . GRUPO LITERARIO

150 pesetas