1. realidad laboral 2

8/17/2019 1. Realidad Laboral 2

1/103

AMBIENTE MINERO


2/103

CONTENIDOS DE LA ASIGNATURAI. REALIDAD LABORAL (20 horas)II. SALUD EN LA MINERIA (20 horas)III. RIESGOS LABORALES Y SU PREVENCIÓN (24 horas)

SISTEMA DE EVALUACIONPRUEBA ! CAPITULO I (20")PRUEBA 2! CAPITULO II (20")

PRUEBA #! CAPITULO III (20")PRUEBA 4 CAPITULOS I$II$III (20") TRABA%OS (20")


3/103

REALIDAD LABORAL


4/103

CATEGORI&ACIÓN DE EMPRESASGran Minería:S' ara 'r*+a ,or -a '/ar a,* a 's 1 a *a-*' os 3ra 's5 ,or o3' 'ra *' ' * s a a *o 's ,ro,*as5 s6s 7' as so ' 7ar*os -* o 's '

8 ar's5 *' ' -* 's ' '-, 'a os ' o a +a 1 s* * a *+a os56' a o 6 s*s '-a ' a -* *s ra *8 1 o,'ra *8 -61 a7a +a o 1

,6' ' o9 ' 'r : 'as ' r; * o 1 ,r;s a-os *-,or a 's o* s * 6 *o 's a *'ras a *o a 's ' * 'r a *o a 's.E/.! Co ' o5 B


5/103

Pequeña Minería:E ;r-* os 3' 'ra 's5 as ,' 6'=as '-,r'sas so ' * a 's* ',' *' 's5 r'a as ,ara s'r r' a9 's5 o ,r' o-* a ' a* 6s r*a5 61a 7' a a 6a ' 7a or's o ' ' ' 6 ' 'r-* a o

o,' 1 ' -'ro ' ,'rso as 6' as o ?or-a o ' ' ' 6' 'r-* a o :-* '.


6/103

2#"

#0"

4 "

Presencia en el Mercad

P' 6'=a M* 'r:a M' *a a M* 'r:a Gra M* 'r:a


7/103

MINERIA A CIELO ABIERTO Y SUBTERRANEA

M* 'r:a a Gra 's a a (M* h* a Es,'ra +a)

https://www.youtube.com/watch?v=SLDwOruzHc0https://www.youtube.com/watch?v=SLDwOruzHc0https://www.youtube.com/watch?v=SLDwOruzHc0https://www.youtube.com/watch?v=SLDwOruzHc0


8/103

MINERA ESCONDIDA


9/103

DOFA INES DE COLLA


10/103

C '

a

https://www.youtube.com/watch?v=PQUf3nL9sjghttps://www.youtube.com/watch?v=PQUf3nL9sjghttps://www.youtube.com/watch?v=PQUf3nL9sjghttps://www.youtube.com/watch?v=PQUf3nL9sjg


11/103

ANDINA LOS BRONCES


12/103

EL TENIENTE

Pro1' o N6'7o N*7' M* a

https://www.youtube.com/watch?v=ZjZb310wiNwhttps://www.youtube.com/watch?v=ZjZb310wiNw


13/103

MINA CERRO NEGRO


14/103

MINERIA CIELO ABIERTO

• E , o a *8 ' 1a *-*' os 's 's6,'r *'.

• S' ' , o a ' Ra/os5 a 'ras 13ra7'ras.

•

G' 'ra -' ' a, * a o a1a *-*' os ' 9a/a '1.• R* -o ' ,ro 6 *8 H205000 ,• Mo 'ra a-' ' s' ' *7o 1a 6'

,os'' a ?a * * a ' 7a *ar ' 's ;r*' 9o a 'ros.

• D'sa?:os ' ' *s'=o!• Ma '/o ' a ra+8

's ;r* -* 'ra 1 s6 '7o 6 *8' ' *'-,o.

• D*s'=o ' as Jo as '' 6*,os.

•

V* 'o ?6 6r*s a M* 'r:a a C*' o A9*'r o $ Co ' o

http://www.codelco.com/minera-cielo-abierto/prontus_codelco/2011-08-04/102409.htmlhttp://www.codelco.com/minera-cielo-abierto/prontus_codelco/2011-08-04/102409.html


15/103

Para a o s r6 *8 1 o,'ra *8 ' 6 a M* a a C*' o A9*'r o s''9' r'a *+ar as s*36*' 's 's r6 6ras!

A 'sosBa os

Ra-,asLa o s r6 *8 ' 's as 's r6 6ras s' ha ' 6 * *+a o ' 6*,os-* 'ros5 1 's ,or 's ' -o *7o 6' as *-' s*o 's ' a 'so59a os 1 ra-,as 's > ' ?6 *8 ' a-a=o ' os ' 6*,os 1 's6s ara 'r:s * as o,'ra *7as.

La s' 6' *a o -a 'ra ' 6' s' o s r61' 's a 6' ' ' ao,'ra9* * a ' 6 a -* a.

A '->s5 ' *s ' o ros ' '-' os 6' ,'r-* ' ar s'36r* a a ao,'ra *8 .

CONCEPTOS BKSICOS


16/103

A 'sos! Corr's,o ' a a-* os ' a 'r a-*' o a ra/o. Co-o s6o-9r' o * '5 's os ,'r-* ' a ' 'r a a ?a' a5 a a -* a5 a a

, a a 1 a 6a 6*'r o ra * s a a *8 6' 's ' ' ro ' ?a' a. A s67'+ ' ro ' a -* a ,'r-* ' a ' 'r a a s6,'r *' ' a -* a '

*7'rsos ,6 os 's ra ;3* os ,ara a o s r6 *8 ' a -* a -*s-a.


17/103

Es os ,os'' os s*36*' 's ' '-' os!• B'r-a ' Ba o! Corr's,o ' a os ,*sos ' os

's a o 's 6' s' r'a a *s * as o as o ' ' s'r7*r ' 7:a ' r> s* o 1 ,ara -a ' 'r a

's a9* * a ' a 6 .• A 6ra ' Ba o! Corr's,o ' a a *s a *a

7'r * a ' r' 9'r-as ' 9a o.• K 36 o Cara Ba o! Corr's,o ' a > 36 o

-' * o 's ' a hor*+o a a a 6 ' 9a o.Es ' > 36 o ',' ' ' as ara 'r:s * as3'o-' > * as ' -a *+o ro oso (r's*s ' *a5,r's' *a ' 's r6 6ras5 ,r's' *a ' a36a5 ' ).

• B'r-a ' S'36r* a o Co ' *8 ! Corr's,o ' a-a 'r*a s6' o ' a -* a 6' s' 69* a a ' '9or ' ' as 9'r-as ' 9a o (o r's a ' os9a os). S6 ?6 *8 's o ' 'r ,os*9 's

's9arra a-*' o ' ' 6* os.

Ba o! Corr's,o ' a a 6 * a 9>s* a ' ' , o a *8 ' 6a o aa 6ra (,ro?6 * a ). Los Ba os so 6 a 's,' *' ' 's a o 's a

ra7;s ' os 6a 's s' 7a ' ra1' o ' 6'r,o -* 'ra *+a o a*?'r' 's o as. U 9a o s' ara 'r*+a ,or s6 a 6ra5 a ho5 > 36 oara 9a o 1 o a.


18/103

P*s a ' Tra s,or '! Es > ' * a ' a 6'r o a a ho ' os' 6*,os ra s,or ' ( a-*o 's). S' a 6 a ' ?6 *8 '

r> s* o ' 2 a-*o 's ->s 6 's,a *o ' s'36r* a ' r'' os 1 as 9'r-as ' s'36r* a 1 ' o ' *8 .


19/103

Ra-,a! P*s a ' ra s,or ' o > 36 o ' * * a *8 ( $ a0") 6' ,'r-* ' 's ' 'r has a ' ?o o -* a o a ' 'r a6a 6*'r 9a o a9*'r o ,or o ro a o a-9*; ,'r-* '

as ' 'r a s6,'r *' 's ' 6a 6*'r 9a o. S6 o 36ra *83'o-; r* a 's s*-* ar a a ' 6 a ,*s a ' ra s,or '5 ,'ro

o s r6* a o 6 a *'r a * * a *8 (&*3 +a3 Es,*ra )


20/103

K 36 o ' Ta 6 ! Corr's,o ' a > 36 o -' * o 's ' ahor*+o a ' r' a Pa a ' *'r o 9a o a a Cr's a ' o ro 9a o.

K 36 o I 'r Ra-,a! Corr's,o ' a > 36 o ' a 6 -' * o's ' a hor*+o a 's ' a Pa a ' ,ar ' * ?'r*or ' a ra-,a aa Cr's a ' a ra-,a s6,'r*or -' * o ' 6 a *'r a s' *8 '

Ra/o.

K 36 o ' Tra9a/o! Corr's,o ' a > 36 o ' a 6 6' s' *' '-o-' > 'a-' ' ' ' 'sarro o ' 6 a ' ,a s*8 .

K 36 o ' P* @* a ! Corr's,o ' a > 36 o ' a 6 ' *s'=o,ara ' ra/o o,'ra *7o a . Es ' 's ' * o ' a 6'r o a as

ara 'r:s * as 3'o-' > * as ' -a *+o ro oso.


21/103


22/103

A ho M: *-o ' O,'ra *8 ! Corr's,o ' a a ho ' ar36:o-: *-o ,ara 6' ' ' 6*,o ' ar36:o ,6' a ar3ar a os

a-*o 's ' ?or-a ' *' ' 1 s'36ra. Es ' a ho ',' ' 'a *-' s*o 's ' os ' 6*,os ' ar36:o 1 ra s,or '5 as:o-o ' ra *o ' 3*ro ' os -*s-os.


23/103

A ho ' E ,a s*8 ! Corr's,o ' a a ho 8, *-o ' ' ra *8 5' * o ,or ' >r'a ' , a * a *8 ,ara -a *-*+ar a

,ro 6 *7* a 1 a r' a9* * a ' ' or o , a+o a -' *a o , a+o.Es 6 a ho ' 's, a+a-*' o ' a 6 a 6a 5 ' 's a ' ,a s*8,6' ' ra9a/ar o ->s ' 6*,os ' ar36:o. Pos'' 6 a ho-> *-o5 6' o s*s ' ' a a +ar a -* 'ra ' a ' ,a s*8 a 's' 6' s' a3o ' ' -* 'ra ' os o ros s' or's ,ro 6 *7os.


24/103

VENTA%AS Y DESVENTA%AS DELM TODO

V' a/as!P'r-* ' ' , o ar 1a *-*' o ' 9a/a '1 1 6' 9a/o o ros-; o os s'r:a a *$' o 8-* o.S' ra9a/a a a os *7' 's ' ,ro 6 *7* a ( H 0Q o :a).Ma1or ?a * * a ' s6 o s r6 *8 ( ra9a/os ' s6,'r *').M'/or's o * *o 's ra9a/o ,ara os ra9a/a or's (a-9*' a 5s'36r* a )M' or's os os ' o,'ra *8 ( 2 US To )

D's7' a/as!G' 'ra 6 3ra *-,a o a-9*' a (7*s6a 5 3ra 's9o a 'ros5 o s6-o ' a36a5 ' r' o ras).Pro9 '-as o a s' ' *7* a (Ma1or * 6 *8 6' o ros-; o os).Ma1or I 7'rs*8 I * *a ' ' 6*,os ' * ?ra's r6 6ra.


25/103

E%EMPLOS


26/103


27/103


28/103


29/103

• U * *+a o ,ara 1a *-*' os '-' *a a 1 a a '1.

• R* -os ' ,ro 6 *8 0.000,

• M>s s' ' *7o 6' ' -; o o '*' o a9*'r o5 ' ', o ,or os-; o os ,or h6 *-*' o.

• Pro9 '-as ' *s'=o!• G'o-' r:a ' a -* a

s69 'rr> 'a.•

Es a9* * a 1 so,or '.• U9* a *8 ' os a 'sos.• Lo3:s * a ,ara '

ra s,or ' ' -* 'ra 17' * a *8 .

MINERIA SUBTERRKNEA


30/103


31/103

M TODOS DE E PLOTACIÓN

Los ,r* *,a 's -; o os 6' s' 6 * *+a so !• B o Q Pa ' Ca7* 3• S69 '7' Ca7* 3• S69 '7' S o,,* 3•

Roo- a P* ar• C6 a @*• Shr* Qa3'

Ca a 6 o ' 's os ,os'' 6 a-,o ' a, * a *8 5 7ar*a 's5

a1o6 :,* os ,or *7' 5 a,a * a ,ro 6 *7a5 os o ',ro 6 *8 5 ' r' o ras. E a a 6 o ' 's os s' ,6' ''s a9 ' 'r 6 s*s '-a ' ar36:o 1 ra s,or ' 6' s'a ' *' ' 1

' os o a ', a9 ' ,ara ' '3o *o.


32/103

BLOC CAVING

Es ' -; o o o s*s ' ' a ' ra *8 ' -* 'ra ,or -' *o ' J6/o3ra7* a *o a . Es ' o 6rr' 6a o s' so a7a ' a 9as' ' 9 o 6' sa a os6 so,or ' a 6ra 5 ,ara as: 3' 'rar ' h6 *-*' o.Es ' ,ro 'so o * 6a a -' * a 6' s' ' ra' ' -* 'ra 's ' ' *7' ',ro 6 *8 5 o 6' ,'r-* ' 6' s*3a h6 *; os' 1 ?ra3-' > os'.

Es 6 -; o o ' ' , o a *8 ' 6'r,os -as*7os5 os 6a 's sos69 *7* * os ' 9 o 6's ' >r'a 9asa H a 000 -W.R' 6*'r' ' a o s r6 *8 ' 6 *7' ' h6 *-*' o5 *7' ',ro 6 *8 5 *7' ' ras,aso 1 *7' ' ra s,or '.E *7' ' h6 *-*' o o s a ' 6 -a a ' a9or's 6' ,'r?ora' a 7'r * a 1 hor*+o a 5 ,ara 3' 'rar 6 as'r8 hor*+o a 6','r-* ' 6' s' 3' 'r' ' h6 *-*' o ' 9 o 6'.E *7' ' ,ro 6 *8 o s*s ' ' 6 a -a a ' a9or's(3' 'ra -' ' o s r6* as o 6 > 36 o ' X0 ' r' ' as) 's '

as 6a 's s' o s r61' '-96 os o +a /as ' r' ', *8 ' -a 'r*a .

B o Q Ca7* 3 ' * 3 ;s B o Q Ca7* 3 ' a '

https://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=mL199kX7_Rchttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQhttps://www.youtube.com/watch?v=wb9RPgs7oAQ


33/103


34/103

V' a/as!P'r-* ' a ' , o a *8 ' 6'r,os -as*7os ' 9a/a '1.Cos os ' ,ro 6 *8 ->s 9a/os ' o os os -; o oss69 'rr> 'os ( $ 0 US To ).U a 7'+ o s'36* o ' h6 *-*' o5 *' ' 6 a o *7' ',ro 6 *8 .

A a R' 6,'ra *8 ( 0 0 ").A o *7' ' -' a *+a *8 .Ba/a ?r' 6' *a ' a * ' 's.

D's7' a/as!

La * 7'rs*8 ' a,* a 's 3ra ' 1 ar3a ,r',ara *8 .D'9' ha9'r -6 ho o ro ' a 's ar3a ' -* 'ra (J6/o3ra7* a *o a ).P6' ' ha9'r -6 ha * 6 *8 s* o s' o ro a ' h6 *-*' o (,or'?' o ' a so9r' ar3a 1 o or os ' 1a *-*' o).No 's ,os*9 ' a s' ' *7* a ' r' -* 'ra ' a a 1 9a/a '15 s'' ra' o o /6 o.


35/103

SUBLEVEL CAVING

Es ' -; o o 's 6 a ; * a ' ' , o a *8 -as*7a 9asa a ' a6 * *+a *8 ' J6/o 3ra7* a *o a ' -* 'ra ro a o. Es a or*' a oa a ' , o a *8 ' 7' as ' 3ra ,o ' *a ' ,o a ,ro?6 * a . E-; o o o '-, a a o s r6 *8 ' 6 a s'r*' ' s69 *7' 's ',ro 6 *8 's ' os 6a 's s' r'a *+a ,'r?ora *8 ra *a 5 ro a 6ra 1

ar36:o. E -* 'ra s' a arr'a has a ,6 os ' 7a *a o5 ,ara s6,os 'r*or ra s,or '.

V* 'o S69 '7'Ca7* 3

https://www.youtube.com/watch?v=fe5kVLrn3-shttps://www.youtube.com/watch?v=fe5kVLrn3-shttps://www.youtube.com/watch?v=fe5kVLrn3-shttps://www.youtube.com/watch?v=fe5kVLrn3-s


36/103

V' a/as!

S'36r* a ! Es 6 o ' os -; o os ->s s'36ros ,ara ' ,'rso a 51a 6' s' 'sarro a ' o 's ' a9'r 6ras ,' 6'=as.M' a *+a *8 ! A a s*s '-a *+a *8 1 o ' o 3ra 's,ro 6 *o 's.@ ' *9* * a ! P'r-* ' r>,* os * * *os ' ,ro 6 *8 1 a-9*os ' 'r* -o ' ,ro 6 *8 .Cos o ' ,ro 6 *8 r' a *7a-' ' 9a/o ( 0 US o ).

D's7' a/as!Ma1or * 6 *8 ,or h6 *-*' o ' 's ;r* .

To o ' -* 'ra ha ' s'r ro a o ,ara o9 ' 'r a 3ra 6 o-' r:a

a ' 6a a.P;r * as ,or 7ar*as a6sas! M* 'ra * 6* o a a ' a ' ra *8 5-* 'ra a o/a o ' +o as ,as*7as. S' * r'-' a s* *s-* 61' '-a 'o.R' 6*'r' -6 ha ,r',ara *8 (has a 20" ' a ,ro 6 *8 ).S69s* ' *a 1 a=os ' a s6,'r *'.N' 's* a ' a os ,r' *sos 1 6-'rosos so9r' os ,ar>-' ros '


37/103


38/103

V' a/as!O,'ra *8 o * 6a.Ba/o a -o 'ra o os o ,or

o ' a a ( 0 20 US To ).D* 6 *8 9a/a ( 0 ").

R' 6,'ra *o 's a as (H 0").No r' 6*'r' -6 ha -a o 'o9ra5 -; o o ->s 9*'-' a *+a o.La r' a *8 ' a ,ro 6 *8 a

a ,r',ara *8 's a a.


39/103


40/103

h ,s! -.1o6 69'. o- Za h[7\YE '4ZQ2C,Y

Es 6 -; o o 6' o s*s ' ' '/ar >-aras 1 ,* ar's5 o s*s ' o-o s6 o-9r'o * * a5 ' a ' , o a *8 ' as'ro 's s',ara os ,or ,* ar's ' sos ' *-*' o' ' ho.

S' a, * a ' 6'r,os ->s 9*' hor*+o a 's 1 o 6 -a 'o -> *-o ' 40 .La r' 6,'ra *8 ' os ,* ar's ,6' ' s'r ,ar *a o o a 5 ' o os os asos 'h6 *-*' o ' ' ho '9' s'r o ro a o.

V* 'o Roo- ] P* ar

https://www.youtube.com/watch?v=cd8UuSgVuwkhttps://www.youtube.com/watch?v=cd8UuSgVuwkhttps://www.youtube.com/watch?v=cd8UuSgVuwkhttps://www.youtube.com/watch?v=cd8UuSgVuwkhttps://www.youtube.com/watch?v=cd8UuSgVuwk


41/103

V' a/as!E -; o o has a *'r o ,6 o 's s' ' *7o5 's ' *r +o as ->s,o9r's ,6' ' o ' , o ars' s* a?' ar -a1or-' ' aa, * a9* * a ' -; o o.E 1a *-*' os *-,or a 's ,6' ' '3ars' a 6 a -' a *+a *89*' o-, ' a o 6' r' 6 ' a-, *a-' ' os os os '' , o a *8 .La r' 6,'ra *8 ' 1a *-*' o a o s*' o ' 00 " ,6' '

'3ars' a r' 6,'ra *o 's sa *s?a or*as ' or ' ' 0 a 0 ".Ba/a * 6 *8 ( 0")

Ba/o a -o 'ra o os o ' ,ro 6 *8 ( 0 20 US To ).D's7' a/as!S* ' 1a *-*' o ,r's' a 6 a -* 'ra *+a *8 -61 *rr'36 ar.Pro9 '-a ' -a 'o ' 1a *-*' o5 6a o ' -a 'o 's a -61

'r a ' -a 'o r: * o (4 ^).


42/103

CUT AND @ILL

Es 6 -; o o as ' ' '5 ' o ' ' -* 'ra 's arra a o ,?ra /as hor*+o a 's '-,'+a o ,or a ,ar ' * ?'r*or 1 a7a +a7'r * a -' '. C6a o s' ha ' ra: o a ?ra /a o-, ' a5r' ' a ' 7o 6-' orr's,o *' ' o -a 'r*a 's ;r* (r' '

6' s*r7' ' ,*so ' ra9a/o 1 a -*s-o *'-,o ,'r-* ' sos 'as ,ar' 's. Es ' -; o o s' 6 * *+a ' 1a *-*' os o

s*36*' 's ara 'r:s * as!@6'r ' -a 'o5 s6,'r*or a 0Cara 'r:s * as ?:s* o -' > * as ' -* 'ra 1 ro a ' a/r' a *7a-' ' 9a/a (ro a * o-,' ' ').Po ' *a -o 'ra a.L:-* 's r'36 ar's ' 1a *-*' o.


43/103


44/103

V* 'o C6 a @*

https://www.youtube.com/watch?v=TxApAyLYRechttps://www.youtube.com/watch?v=TxApAyLYRechttps://www.youtube.com/watch?v=TxApAyLYRechttps://www.youtube.com/watch?v=TxApAyLYRechttps://www.youtube.com/watch?v=TxApAyLYRec


45/103

V' a/as!R' 6,'ra *8 'r a a a 00".Es a a-' ' s' ' *7o5 o 6' s*3 * a 6' s' ,6' '

ra9a/ar s' *o 's ' a a '1 1 '/ar a 6' as +o as ' 9a/a

'1 s* ' , o ar.Es 6 -; o o s'36ro.P6' ' a a +ar 6 a o 3ra o ' -' a *+a *8 .S' a ' 6a a 1a *-*' os o ,ro,*' a 's ?:s* os -' > * as* o-,' ' 's.

D's7' a/as!Cos o ' ' , o a *8 ' '7a o (20 40 US To ).Ba/o r' *-*' o ,or a ,ara *+a *8 ' a ,ro 6 *8 o-o

o s' 6' *a ' r' ' o.Co s6-o ' '7a o ' -a 'r*a 's ' ?or * a *8 .


46/103

S


47/103

V' a/as!M; o o S' * o.Ba/a I 7'rs*8 ' ' 6*,a-*' o.M: *-o sos ' *-*' o.No r' 6*'r' '-as*a a ,r',ara *8 .A a r' 6,'ra *8 ( 00").

Ba/a D* 6 *8 ( 0 2 ").

D's7' a/as!D*?: * -' a *+a *8 (-* as ,' 6'=as).M6 ha -a o ' o9ra.

R*'s3o ' a ra 6' ' as >-aras.Co-, * a as o * *o 's ' ra9a/o.M* 'ra a -a ' a o X0" has a ' a .Co 3a 6ras.Cos o ' ,ro 6 *8 -o 'ra o a a o ( #0 US To )


48/103

CODIGO DEL TRABA%O

Ar!ícul "# ! Co ra o * *7* 6a ' ra9a/o 's 6 a o 7' *8 ,ora 6a ' '-, 'a or 1 ' ra9a/a or s' o9 *3a r' :,ro a-' '5

;s ' a ,r's ar s'r7* *os ,'rso a 's 9a/o ',' ' *a 1s69or * a *8 ' ,r*-'ro5 1 a 6; a ,a3ar ,or 's os s'r7* *os 6 ar'-6 'ra *8 ' 'r-* a a.

Ar!ícul $# ! E o ra o ' ra9a/o 's o s' s6a '9'r> o s ar,or 's r* o ' os , a+os a 6' s' r' 'r' ' * *so s*36*' '5 1

r-ars' ,or a-9as ,ar 's ' os '/'-, ar's5 6' a o 6 o ',o 'r ' a a o ra a '.

E '-, 'a or 6' o ha3a o s ar ,or 's r* o ' o ra o ' ro' , a+o ' 6* ' :as ' * or,ora o ' ra9a/a or5 o ' * o:as s* s' ra a ' o ra os ,or o9ra5 ra9a/o o s'r7* *o' 'r-* a o o ' 6ra *8 * ?'r*or a r'* a :as5 s'r> sa *o a oo 6 a -6 a a 9' ' *o s a ' a UTM.


49/103

Ar!ícul %! E o ra o ' ra9a/o '9' o ' 'r5 a o -' os5as s*36*' 's 's *,6 a *o 's!

• L63ar 1 ?' ha ' o ra o• Mo o5 ?or-a 1 ,'r:o o ' ,a3o ' a r'-6 'ra *8 a or a a• D6ra *8 1 *s r*96 *8 ' a /or a a ' ra9a/o5 sa 7o 6' '

a '-,r'sa ' *s *'r' ' s*s '-a ' ra9a/o ,or 6r o5 aso ' '6a s' 's ar> a o *s,6's o ' ' r'3 a-' o * 'r o

• P a+o ' o ra o5 1 '->s ,a os 6' a or ar' as ,ar 's.• D'9'r> s'=a ars' a-9*; 5 ' s6 aso5 os 9' ' *os

a * *o a 's 6' s6-* *s rar> ' '-, 'a or ' ?or-a ' asaha9* a *8 5 6+5 o-96s *9 '5 a *-' o 6 o ras ,r's a *o 's ''s,' *' o s'r7* *os.

• C6a o ,ara a o ra a *8 ' 6 ra9a/a or s' ' ha3aa-9*ar ' o-* * *o5 '9'r> '/ars' 's *-o *o ' 63ar '

s6 ,ro ' ' *a.


50/103

Ar!ícul %%#! Las -o * a *o 's ' o ra o ' ra9a/o s'o s*3 ar> ,or 's r* o 1 s'r> r-a as ,or as ,ar 's a orso' os '/'-, ar's ' -*s-o o ' o 6-' o a ' o.

Ar!ícul %'# ! E '-, 'a or ,o r> a 'rar a a 6ra '+a ' oss'r7* *os o ' s* *o o r' * o ' 6' ' os '9a ,r's ars'5 a

o * *8 ' 6' s' ra ' ' a9or's s*-* ar's5 6' ' 6'7o s* *oo r' * o 6' ' ' ro ' -*s-o 63ar o *6 a 5 s* 6' ' o*-,or ' -' os a9o ,ara ' ra9a/a or.


51/103

OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR

Al Inici de la Relaci(n La) ral:• S' '9' 's r*9*r ' o ra o ' ra9a/o ' ro ' os :as '

* or,ora o ' ra9a/a or5 '9*' o ' r'3ar o,*a a 's '. D'*36a ?or-a 's ' ' ,r*-'r :a ' ra9a/o5 s' '9' ,o 'r a

*s,os* *8 ' 6 s*s '-a ' o ro ' as*s ' *a.

• As*-*s-o5 a 's ' * 3r'sar a 63ar ' ra9a/o5 s' '9'' r'3ar a ra9a/a or 6 a a,a * a *8 so9r' os r*'s3os* h'r' 's ' a 6' 63ar5 ' as -' * as ,r'7' *7as 6'

'9' ' 'r ' ra9a/a or5 as: o-o os ,ro ' *-*' os '

ra9a/o s'36ro ,ara '7* ar os a * ' 's ' ra9a/o.• D' *36a ?or-a5 s' ' '9' ' r'3ar a ra9a/a or ' s6 ,r*-'r

:a ' ra9a/o5 ' r'3 a-' o * 'r o o ' o s ' aso9 *3a *o 's 1 '9'r's 6' '9' ' 'r ra9a/a or ' a'-,r'sa.


52/103

Duran!e la Relaci(n La) ral*S' '9' -a ' 'r 6 a s'r*' ' ' *3' *as 6' s' ' 6-'ra a

o * 6a *8 !

• T' 'r a 6a *+a o ,'r-a ' '-' ' ' R'3*s ro ' As*s ' *a' os ra9a/a or's. S6-ar s'-a a -' ' as horasra9a/a as.

• T' 'r a 6a *+a o ' o ra o ' ra9a/o. Las a 6a *+a *o 's s'a o a a r'7'rso ' o ra o o ' 6 a ho/a a ' a 1 '9' s'r

r-a as ,or as ,ar 's.• Dar ' a ra9a/a or 6 's a so ' a o -: *-o #0 -* 6 os

*ar*os ,ara o a *8 .• Pa3ar a horas ' ras o 6 r' ar3o '5 a o -' os 6 0".

Es ' 's ' r' ar3o 's a9 ' * o ' ' C8 *3o ' Tra9a/o.• Pa3ar as r'-6 'ra *o 's o a ,'r*o * * a 6' 's a9 ' ' '

o ra o5 6' ' * 3 aso ,6' ' s'r s6,'r*or a 6 -'s•

E r'3ar a ra9a/a or s6 L* 6* a *8 ' S6' o o ' a ' '


53/103

• D' arar 1 ,a3ar as o *+a *o 's ,r'7*s*o a 's ' A@P o IPS5ISAPRE o @ONASA5 Ca/a ' Co-,' sa *8 ' As*3 a *o 's@a-* *ar's5 ISL o M6 6a * a ' S'36r* a 1 ' S'36ro 'D's'-, 'o5 s'3 orr's,o a5 ' ro ' os ,r*-'ros 0 :as

' -'s s*36*' ' a a 6' ' 6' s' '7' 3aro os s6' os.• Pa3ar a 3ra * a *8 a 6a 5 s* orr's,o '.• R' *9*r 1 ra-* ar as L* ' *as M; * as 6' ,r's' ' '

ra9a/a or.• Ma ' 'r a o 6-' a *8 6' s' 'r*7a ' as r' a *o 's '

ra9a/o ' ' 63ar o ' ' ra9a/a or 'sarro a s6s?6 *o 's.

•

O or3ar 's a so s'-a a ' :as Do-* 3o 1 ?'s *7os.• O or3ar 's a sos s'-a a 's o-,' sa or*os a os

ra9a/a or's ' ', 6a os ' 's a so o-* * a .• L '7ar *9ro ' R'-6 'ra *o 's ' aso 6' s' ' 3a

ra9a/a or's o ->s.•

O or3ar ' 's a so -a 'r a ' X s'-a as a 's ' ,ar o 1


54/103

• As*-*s-o5 ' '-, 'a or *' ' a o9 *3a *8 ' -a ' 'r as-' * as ' s'36r* a 1 sa 6 ' ' ra9a/o5 ,ara ,ro '3'r' a+-' ' a 7* a 1 sa 6 ' os ra9a/a or's5 ,ara '7* ar 6'

o ' ,ro 'so ,ro 6 *7o5 os ra9a/a or's s' a * ' ' o s'' ?'r-' .

•

Para 6-, *r 's ' o9/' *7o 's ' 'sar*o 6' ' '-, 'a or '9a' 'r * ' * a os os ,' *3ros 1 '7a 6a os os r*'s3os 6''s > ,r's' 's ' ' 63ar ' ra9a/o5 ,ara ,o 'r r'a *+ar a,r'7' *8 ' r*'s3os.

• E '-, 'a or '9'r> o s * 6*r 6 o-* ; ,ar* ar*o ' h*3*' ' 1s'36r* a 5 ' aso ' ' 'r ->s ' 2 ra9a/a or's ' a a@a' a5 s6 6rsa o a3' *a ' a '-,r'sa.

• D' *36a ?or-a5 s' '9'r> ' 'r 6 D',ar a-' o 'Pr'7' *8 ' R*'s3os5 *r*3* o ,or 6 E ,'r o ' Pr'7' *8 'R*'s3os5 6a o a '-,r'sa ' 3a ->s ' 00 ra9a/a or's.


55/103

D's ' ' ,6 o ' 7*s a ' as o * *o 's ' ra9a/o 6' '9'-a ' 'r ' s6 '-,r'sa5 s' *s a a o * 6a *8 !

• Ma ' 'r 9a=os ' a 6'r o a a a * a ' ra9a/a or's5s',ara os ,or s' o5 o s6-* *s ro ' a36a a *' '.

• Ma ' 'r 6 63ar ' o a *8 h*3*; * o5 o ' osra9a/a or's o s6-a s6s a *-' os.

• E ' aso 6' ' 63ar ' ra9a/o 6' ' a '/a o ' ' ro6r9a o o a*s a o ' +o a r'-o a5 s' '9'r> ' r'3ara *-' a *8 1 a o/a-*' o a os ra9a/a or's 6' o ,6' a

,'r o ar ' s6s ho3ar's5 ' a 6'r o a as 's,' *a 'sara 'r:s * as ' 's ' 63ar.• Los 63ar's ' ra9a/o '9' -a ' 'r o * *o 's '

ha9* a9* * a 5 o-o s6' os5 ,ar' 's5 ' ho ' -a 'r*a 'sso * o5 as'a os ' h*3*; * os.

•

Los 63ar's ' ra9a/o '9'r> 's ar ,ro '3* os o ra* ' *os.


56/103

• Los 63ar's ' ra9a/o '9'r> ' 'r 7' * a *8 a ' 6a a '?or-a ' '7a 6ar 6a 6*'r a3' ' a=* o.

• E ' aso 6' ' *s a a3' 's 8 * os ' os 63ar's 'ra9a/o5 a6 6' s' ' 6' r' o ro a os5 ' '-, 'a or '9'

* or,orar a s6s ra9a/a or's ' ,6's os a 7*3* a *a

',* '-*o 83* a ' os Or3a *s-os A -* *s ra or's ' a '1X. 445 6' s' ' 6' r' a h'r* os.• Las -a 6* as ' os 63ar's ' ra9a/o '9'r> 's ar

,ro '3* as 1 s'=a *+a as ' a 6'r o a s6s r*'s3os5 o s6s-a ' *o 's a :a5 ,ara '7* ar 's*o 's.

•

Los 63ar's ' ra9a/o '9'r> 's ar ,ro '3* os o ra* ' *os.


57/103

E ' aso 6' a '-,r'sa ra9a/' ' r;3*-' ' s69 o ra *8 5 's a s' ' o-* a'-,r'sa ,r* *,a 5 's ' *r 's a 6'=a ' a ?a' a 6 a o9ra5 's ' '-, 'a or '9'

6-, *r o os s*36*' 's o ', os!

• Co s * 6*r 6 o-* ; ,ar* ar*o ' h*3*' ' 1 s'36r* a ' ?a' a5 s*'-,r' 6' as6-a ' ra9a/a or's ,ro,*os5 1 ' as '-,r'sas o ra *s as 1 s69 o ra *s a

s'a ->s ' 2 ,'rso as. S* a '-,r'sa ,r* *,a 5 *' ' o s * 6* o 6 o-* ;' a '-,r'sa5 's ' ,o r> as6-*r o-o o-* ; ,ar* ar*o ' h*3*' ' 1 s'36r* a' ?a' a.

• Co s * 6*r 6 ',ar a-' o ' ,r'7' *8 ' r*'s3os ' ?a' a5 ' o asa 6' as 6' ' 3a ->s ' 00 ra9a/a or's5 s6-a os os ,ro,*os 1 os ' as'-,r'sas o ra *s as 1 s69 o ra *s as. E ' aso 6' a '-,r'sa ,r* *,a

' 3a o s * 6* o 6 ',ar a-' o ' ,r'7' *8 ' r*'s3os5 's ' '9' as6-*ras ?6 *o 's ' D',ar a-' o ' Pr'7' *8 ' R*'s3os ' @a' a.

• E a9orar 6 s*s '-a ' 3's *8 ' s'36r* a 1 sa 6 ' ' ra9a/o5 ,ara o asas ?a' as 6' 6' ' o ->s ' 0 ra9a/a or's5 s6-a os os ,ro,*os 1 os' as '-,r'sas o ra *s as 1 s69 o ra *s as.


58/103

Al !+r,in de la Relaci(n La) ralDar a7*so 's r* o a ra9a/a or ' ;r-* o ' s6 o ra o '

ra9a/o s'=a a o as a6sa 's ' h' ho 1 ' 'r' ho 6'-o *7aro a ' *s*8 . Es ' a7*so s' ,6' ' ' r'3ar,'rso a -' ' a ra9a/a or5 so * * a o s6 r-a5 o 9*'

' 7*> o ' ar a 'r * a a a s6 o-* * *o.• E 7*ar5 o,*a ' 's ' a7*so a a I s,' *8 ' Tra9a/o. E , a+o

,ara 's os a7*sos 's ' # :as h>9* 's.• A r' * ar a ra9a/a or a -o-' o ' a7*so ' 's,* o 6'

s6s *-,os* *o 's s' ' 6' ra a :a.• Co ?' *o ar ' * 6* o 6' ,o 3a ;r-* o a a r' a *8

a9ora 5 r-a o ,or a-9as ,ar 's 1 ra * a as as r-as a '-* *s ro ' ?'.


59/103

OBLIGACIONES DEL TRABA%ADO

Las o9 *3a *o 's 6' ' as*s ' a ra9a/a or so a 6' as 6' s''s a9 '+ a ' ' o ra o ' ra9a/o 6' s6s r*9a o s6'-, 'a or o o ' o ra *s a o s69 o ra *s a5 ' aso ' 6'' *s a s69 o ra a *8 5 6' as ,r* *,a 's s' ' 6-'ra a

o * 6a *8 !

• R'a *+ar ' ra9a/o ' o-' a o5 ' 96' a ?' 1 ' ?or-a' *' '.

• C6-, *r a /or a a ,a a a.• R's,' ar as o9 *3a *o 's 1 ,roh*9* *o 's * * a a ' '

R'3 a-' o I 'r o.• R's,' ar as -' * as ' s'36r* a ' s6 ,6's o ' ra9a/o. E

aso ' 6' 's ' ,r's r* o ' '-, 'o ' ' 6*,os ' ,ro ' *8,'rso a 5 6sar os.

• I ?or-ar as ' *' *as ' s'36r* a 1 sa 6 ' ' ra9a/o5

6' ' ' ' ' s6 63ar ' ra9a/o5 ,ara s'r s69sa a as ,or ''-, 'a or.


60/103

E ' aso ' 6' ' ra9a/a or s' ' 6' r' r'a *+a o s6 ra9a/o' r;3*-' ' s69 o ra a *8 5 a '->s '9'r> 6-, *r o oss*36*' 's o ', os!

• R's,' ar as or-as ' s'36r* a 1 sa 6 * a as ,or a

'-,r'sa ,r* *,a ' a ?a' a.• Par * *,ar ' ' Co-* ; Par* ar*o '


61/103

LEY 20. 2# DE SUBCONTRATACION

-.u+ es la su)c n!ra!aci(n/E ra9a/o ' r;3*-' ' s69 o ra a *8 's a 6' r'a *+a o5 '7*r 6 ' 6 o ra o ' ra9a/o5 ,or 6 ra9a/a or ,ara 6'-, 'a or5 ' o-* a o o ra *s a o s69 o ra *s a5 6*' ' ra+8

' 6 a 6'r o o ra 6a 5 '/' 6 a o9ras o s'r7* *os ,or 6' a 1

r*'s3o ,ro,*o 1 o ra9a/a or's 9a/o s6 ',' ' *a5 ,ara 6 a'r 'ra ,'rso a a 6ra o /6r: * a 6'=a ' a o9ra5 '-,r'sa o ?a' a5' o-* a a a '-,r'sa ,r* *,a 5 ' a 6' s' 'sarro a os

s'r7* *os o '/' 6 a as o9ras o ra a as.

-Para qu+ sir0e la nue0a le1 de su)c n!ra!aci(n/Pr* *,a -' '5 s*r7' ,ara 6' ' ra9a/a or ,6' a ' *3*r '

6-, *-*' o ' s6s 'r' hos a9ora 's 1 ,r'7*s*o a 's.


62/103

-Cu2les s n las 3ar!es in0 lucradas en la su)c n!ra!aci(n/E-,r'sa ,r* *,a ! 6' 's a 6' a 6' o ra a a a '-,r'sa

o ra *s a 1 6' 's 6'=a ' a o9ra o ?a' a.E-,r'sa o ra *s a 1 s6s ra9a/a or's! 6' 's a 6' a 6' '/' 6 a

as a9or's ' 'r a *+a as ,or a '-,r'sa ,r* *,a .

E-,r'sa s69 o ra *s a 1 s6s ra9a/a or's! 6' 's a 6' a 6',ar * *,a s* a '-,r'sa o ra *s a a s6 7'+ s69 o ra a a o9ra os'r7* *o ' o-' a o ,or a '-,r'sa ,r* *,a .

-.ui+nes se 0er2n )ene4ciad s c n es!a nue0a le1/

E ,a a9ras ' E M* *s ro ' Tra9a/o5 o Os7a o A ra '5“Conesta nueva ley, se verán benefciados "más de un millón y medio detrabajadores que actualmente se encuentran en régimen desubcontratación".


63/103

-En qu+ cas s se 3uede u!ili5ar la su)c n!ra!aci(n/No ' *s ' ' *-* a *o 's 's,' : as. D',' 'r> ' as o9ras5?a' as o s'r7* *os 6' a '-,r'sa 6' a 6ar> o-o ,r* *,a 5

' 's* ' 6-, *r 1 6*'ra ' 'r a *+ar.

-En qu+ cas s es!2 3r 6i)ida la su)c n!ra!aci(n/No ' *s ' * 3 aso ' 6' 's ; ,roh*9* a a s69 o ra a *8 .

-De)e suscri)irse al78n !i3 de c n!ra! en!re la e,3resa3rinci3al 1 la c n!ra!is!a/

S:5 's ' 'sar*o 6 o ra o ' s'r7* *os. Es ' o ra o s' r*3' ,or asor-as ' C8 *3o C*7* .


64/103

-.u+ res3 nsa)ilidades !iene la e,3resa 3rinci3al/La or-a *7a a9ora 7*3' '5 's a9 ' ' os *,os ' r's,o sa9* * a 's ,ara

a '-,r'sa ,r* *,a 5 a r's,o sa9* * a s69s* *ar*a 1 a r's,o sa9* * aso * ar*a. La *?'r' *a ' r' 6 a 1 o ra 's 6' a r's,o sa9* * a s69s* *ar*a

*' ' a 63ar so a-' ' 6a o a '-,r'sa ,r* *,a '/'r ' os 'r' hos '* ?or-a *8 1 r' ' *8 o r's,' o a s6s o ra *s as o s69 o ra *s ass'3 s'a ' aso5 ' a-9*o a r's,o sa9* * a so * ar*a s' a ' ' o ' o

' 6' a '-,r'sa ,r* *,a o '/'r ' 'sos 'r' hos.

-.u+ es la res3 nsa)ilidad su)sidiaria/Es a 6' a ' 6' a '-,r'sa ,r* *,a '9' r's,o 'r 6a o ' o ra *s a

o s69 o ra *s a5 s'3 ' aso5 o 6-, ' o s6s o9 *3a *o 's a9ora 's 1,r'7*s*o a 's r's,' o ' s6s ra9a/a or's. Para ha 'r '?' *7a ar's,o sa9* * a s69s* *ar*a ' ra9a/a or '9' '-a ar a o ra *s a 6' 'ss6 '-, 'a or *r' o5 o ' s6 aso a s69 o ra *s a5 1 s* ;s ' o r's,o '5 '

ra9a/a or ,o r> '-a ar a a '-,r'sa ,r* *,a .


65/103

-.u+ es la res3 nsa)ilidad s lidaria/Es a 6' a ' 6' a '-,r'sa ,r* *,a r's,o ' o /6 a-' ' o '

o ra *s a o s69 o ra *s a5 s'3 ' aso5 r's,' o ' as '6 as a9ora 's 1,r'7*s*o a 's 6' ' 3a ;s os o s6s ra9a/a or's. Para ha 'r '?' *7a ar's,o sa9* * a so * ar*a ' ra9a/a or '9' ' a9 ar a '-a a ' o ra ' s6'-, 'a or *r' o 1 ' o ra ' o os a 6' os 6' ,6' a r's,o 'r ' s6s

'r' hos.

-En qu+ cas s la e,3resa 3rinci3al de)e res3 nder s lidaria,en!e c nl s !ra)a9ad res/La '-,r'sa ,r* *,a '9' r's,o 'r so * ar*a-' ' 6a o o ha '/'r * o os

'r' hos ' * ?or-a *8 1 r' ' *8 6' ' o or3a a '1.

-.u+ es el derec6 de in r,aci(n/E 'r' ho ' * ?or-a *8 5 o a-9*; a-a o ' o ro 1 ,a3o5 's a 6' 6','r-* ' a a '-,r'sa ,r* *,a ,' *r * ?or-'s a os o ra *s as 1 s69 o ra *s as5so9r' ' 6-, *-*' o ' as o9 *3a *o 's a9ora 's 1 ,r'7*s*o a 's r's,' o 's6s ra9a/a or's.E -*s-o 'r' ho *' ' os o ra *s as r's,' o ' s6s s69 o ra *s as.


66/103

-.u+ es el derec6 de re!enci(n/E 'r' ho a r' ' *8 's a 6; 6' ' ,'r-* ' a a '-,r'sa ,r* *,a r' ' 'r

' os ,a3os 6' '9' '?' 6ar a os o ra *s as 6' o a r' * ' '6-, *-*' o : '3ro ' s6s o9 *3a *o 's a9ora 's 1 ,r'7*s*o a 's5 os -o os

,or os 6a 's 's r's,o sa9 ' 1 ,a3ar ,or s69ro3a *8 a ra9a/a or o

* s * 6 *8 ,r'7*s*o a a r'' ora.E -*s-o 'r' ho *' ' os o ra *s as r's,' o ' s6s s69 o ra *s as.

-C(, acredi!a el c n!ra!is!a su)c n!ra!is!a el cu,3li,ien! de sus)li7aci nes la) rales 1 3re0isi nales/

E -o o 1 's a o ' 6-, *-*' o ' as o9 *3a *o 's a9ora 's 1

,r'7*s*o a 's '9' s'r a r' * a o ,or ' o ra *s a a ' a '-,r'sa ,r* *,a-' *a ' 'r * a os '-* * os ,or a r's,' *7a I s,' *8 ' Tra9a/o5 o 9*',or o ros -' *os * 8 'os5 6' s'r> r'3 a-' a os ,or ' M* *s 'r*o '

Tra9a/o 1 ,r'7*s*8 So *a 5 ' ro ' , a+o ' 0 :as 's ' a ,69 * a *8 ' a'15 6' 3ara * ' a 7'ra * a ' * ho -o o 1 's a o ' 6-, *-*' o.


67/103

-.u+ )li7aci nes !iene la e,3resa 3rinci3al c n l s !ra)a9ad res delc n!ra!is!a su)c n!ra!is!a/La '-,r'sa ,r* *,a *' ' a o9 *3a *8 ' a o, ar as -' * as ' 'sar*as,ara ,ro '3'r ' a+-' ' a 7* a 1 sa 6 ' o os os ra9a/a or's 6'

a9ora ' s6 o9ra5 '-,r'sa o ?a' a5 6a 6*'ra s'a s6 ',' ' *a. D' 's a?or-a5 's ' r's,o sa9* * a ' a '-,r'sa ,r* *,a as -a 'r*as so9r'h*3*' ' 1 s'36r* a ' ' ra9a/o r's,' o ' os ra9a/a or's ' o ra *s a 1s69 o ra *s a 6a o ;s os ,r's a s'r7* *os ' s6 o9ra5 '-,r'sa o ?a' a.

-.u+ )li7aci nes !iene el !ra)a9ad r que 3res!a ser0ici s en r+7i,ende su)c n!ra!aci(n/Las o9 *3a *o 's 6' ' as*s ' a ra9a/a or s'r> a 6' as 6' s''s a9 '+ a ' s6 r's,' *7o o ra o ' ra9a/o 6' s6s r*9a o '

o ra *s a o s69 o ra *s a5 6' 's s6 '-, 'a or *r' o o-o5 ,or '/'-, o5r'a *+ar ' ra9a/o ' o-' a o5 6-, *r a /or a a ,a a a5 ' .

-.u+ derec6 s !iene el !ra)a9ad r que 3res!a ser0ici s en r+7i,en desu)c n!ra!aci(n/Los 'r' hos ' ra9a/a or s'r> o os os r' o o * os ' ' C8 *3o '

Tra9a/o ' r' a *8 o s6 '-, 'a or *r' o o-o5 ,or '/'-, o5 'r' ho a

?'r*a o a 6a 5 a s* * a *+ars'5 a '3o *ar o ' *7a-' '5 ' .5 1 os 6' 'r; *-' ' s69 o ra a *8 ' r' o o ' r's ' o ' 6'=o ' a o9ra


68/103

-P r cu2n! !ie,3 3ueden 3res!arse ser0ici s )a9 el r+7i,en desu)c n!ra!aci(n/No ' *s ' , a+os /os 's a9 ' * os5 ,or o a o a 6ra *8 ' 's os s'r7* *os's ar> ' 'r-* a o ' ' o ra o ' ra9a/o 6' ha1a s6s r* o ' ra9a/a or

o a '-,r'sa o ra *s a o s69 o ra *s a.

-D(nde de)en 3res!arse l s ser0ici s )a9 el r+7i,en desu)c n!ra!aci(n/E ra9a/a or ' o ra *s a o s69 o ra *s a '9' ,r's ar os s'r7* *os ' ao9ra5 '-,r'sa o ?a' a 6' ,'r ' '+ a a a '-,r'sa ,r* *,a .

-.u+ sucede si la 3res!aci(n de ser0ici del !ra)a9ad r n se da )a9 lade3endencia del c n!ra!is!a su)c n!ra!is!a/S* os s'r7* *os ,r's a os ,or ' ra9a/a or s' r'a *+a s* ' 7: 6 o '

',' ' *a o ' o ra *s a o s69 o ra *s a5 s'3 ' aso5 a '1 ,r's6-'6' ' '-, 'a or 's ' 6'=o ' a o9ra5 '-,r'sa o ?a' a5 1 ' a aso a

'-,r'sa ,r* *,a ,o r> s'r sa *o a a o -6 a ' a 00 UTM ,or * 6rr*r' a s*-6 a *8 ' 6 o ra o ' s69 o ra a *8 .


69/103

-.u+ acci nes reali5adas 3 r una e,3resa 3rinci3al 3ueden serca!al 7adas de si,ulaci(n de su)c n!ra!aci(n/

• E ,r*-'r 63ar5 6' 6 a ,'rso a a 6ra o /6r: * a ' 3a a a * a ''-, 'a or r's,' o ' 6 ra9a/a or5 6's *8 ' 'r-* a a ,or ' r* 'r*o 's69or * a *8 o ',' ' *a.

•

E s'36 o 63ar5 6' * ho '-, 'a or o ' 3a 's r* 6ra o ' r's,' *7oo ra o ' ra9a/o ' a * a ' '-, 'a or.• E 'r 'r 1 *-o 63ar5 6' o 6rra a ,r's' *a ' 6 'r 'ro5 ,'rso a

a 6ra o /6r: * a5 6' a,ar'+ a o-o a r'' or ' os s'r7* *os ' ra9a/a or a: 6 o ' '-, 'a or5 ,ro 6 *' o o-o r's6 a o ' ' 69r*-*' o ' 7: 6 oa9ora 6' ' *s ' ' r' ' 7'r a 'ro '-, 'a or 1 ' ra9a/a or * 7o 6 ra o.

-Cu2n!as e,3resas c n!ra!is!as 3ueden !ener a su ser0ici una ,is,ae,3resa 3rinci3al/No ' *s ' :-* 's 's,' : os5 s8 o ',' 'r> ' as ?6 *o 's 6' r' 6*'ra

6-, *r 1 ' 'r a *+ar a '-,r'sa ,r* *,a .


70/103

-.ui+n 4scali5ar2 el cu,3li,ien! de l s c n!ra! s de su)c n!ra!aci(n/La D*r' *8 ' Tra9a/o 1 s6s r's,' *7as I s,' *o 's s a *+ar> os o ra os5as: o-o ' 6-, *-*' o ' as or-as a9ora 's ' r' as ,ar 's * 7o 6 ra as.

En cas de acciden!es de !ra)a9 1; en er,edades 3r esi nales< -qui+nres3 nde 3 r l s !ra)a9ad res/S*' o o9 *3a *8 ' a '-,r'sa ,r* *,a ,ro '3'r ' a+-' ' a 7* a 1 sa 6 '

os ra9a/a or's ' o ra *s a o s69 o ra *s a 1 6' ,or a6sa '* 6-, *-*' o ' 's ' '9'r5 s' 3' 'r' ,'r/6* *os a ra9a/a or ' o ra *s a os69 o ra *s a5 ,or a o 6rr' *a ' 6 a * ' ' ' ra9a/o5 ' ra9a/a or ,o r>

'-a ar *r' a-' ' a a '-,r'sa ,r* *,a ,or a r',ara *8 ' a 's

,'r/6* *os.-.ui+n es el e,3lead r direc! en r+7i,en de su)c n!ra!aci(n/E '-, 'a or *r' o 's a '-,r'sa o ra *s a o s69 o ra *s a5 s'3 s'a '

aso.


71/103

-Pueden l s !ra)a9ad res )a9 r+7i,en de su)c n!ra!aci(nr,ar sindica! s 1; ne7 ciar c lec!i0a,en!e/

S:5 ,'ro s*'-,r' a * 'r*or ' s6 '-,r'sa o ra *s a. No ,6' 's* * a *+ars' o os ra9a/a or's ' a '-,r'sa ,r* *,a .

-L s !ra)a9ad res de e,3resas c n!ra!is!as 1 su)c n!ra!is!asde)en ser es3eciali5ad s/No ' 'sar*a-' '5 ',' 'r> ' as ' *3' *as 1 r' 6'r*-*' os,ro,*os ' a a '-,r'sa o ra *s a o s69 o ra *s a.


72/103

%ORNADA E TRAORDINADIRA DE


73/103

%ORNADA E TRAORDINADIRA DE TRABA%O

S lici!udE r>-* ' s' * * *ar> o a ,r's' a *8 ,or ,ar ' ' a '-,r'sa* 'r'sa a ' a so * * 6 ' a6 or*+a *8 ' 6 s*s '-a' ', *o a ' *s r*96 *8 ' /or a a ' ra9a/o 1 's a so o 's6 aso ' r' o7a *8 5 '9*' o 6 * *+ar ,ara ' o os ?or-6 ar*os

r's,' *7os.

La so * * 6 '9'r> * 3r'sars' ' a D*r' *8 R'3*o a ' Tra9a/o6' orr's,o a a 63ar ' 6' s' 69* a a ?a' a ,ara a 6a s'

so * * a ' s*s '-a ' ', *o a .

= r,ulari s• Para ?a' as 69* a as ' ro ' ' ros 6r9a os.• Para ?a' as 69* a as ?6'ra ' ' ros 6r9a os.• Para r' o7a *8 ' s*s '-as ' ', *o a 's a6 or*+a os.


74/103

Res luci(nCo-o s' ha s'=a a o5 orr's,o 'r> a D*r' or(a) R'3*o a '

Tra9a/o5 ' 6so ' as ?a 6 a 's ' '3a as 1 so9r' a 9as' 'a > *s*s ' 6-, *-*' o ' os r* 'r*os 's a9 ' * os5 a6 or*+ar or' ha+ar ' s*s '-a ' ', *o a ' *s r*96 *8 ' /or a as '

ra9a/o 1 's a sos ,ro,6's os5 o 6' har> -' *a ' a * a *8' a R'so 6 *8 6' ha1a 63ar.

Vi7encia de res luci(nLa 7*3' *a ' a R'so 6 *8 6' a6 or*+a o r' 6'7a 6 s*s '-a

' ', *o a ' *s r*96 *8 ' /or a a ' ra9a/o 1 's a soss'r> ,or ' , a+o ' 4 ( 6a ro) a=os.


75/103

Res luci nes Marc 3 r e,3resa 3rinci3alA ,' * *8 ' a r's,' *7as '-,r'sas ,r* *,a 's s' ,o r> * arr'so 6 *o 's ' s*s '-as ' ', *o a 's -ar o ' *s r*96 *8 '

/or a a ' ra9a/o 1 's a sos ,ara s'r a, * a a r's,' o ' as'-,r'sas o ra *s as 1 s69 o ra *s as 6' a9ora ' 6 a

' 'r-* a a '-,r'sa ,r* *,a .

La '-,r'sa ,r* *,a '9'r> a r' * ar ' *s ' *a '!• S*s '-a ' G's *8 ' a S'36r* a 1 Sa 6 ' ' Tra9a/o• R'3 a-' o Es,' *a ,ara E-,r'sas Co ra *s as 1

S69 o ra *s as• Co-* ; Par* ar*o ' @a' a 1• D',ar a-' o ' Pr'7' *8 ' R*'s3os ' @a' a.


76/103


77/103

Cri!eri s c ,unes a ! d s l s !i3 s de s lici!udes de 9 rnada e>!ra rdinariaCo '-, ar 6 a /or a a ' ra9a/o ,ro-' *o s'-a a -> *-a '4 horas! ' ,ro-' *o -> *-o ' horas s'-a a 's ' ra9a/o '' * o s'r> ' 4 horas 1 o s' a6 or*+ar> /or a as 6'

o '-, ' horas ' raor * ar*as ,'r-a ' 's.

Para a 6 ar ' Pro-' *o ' -6 *, * ar ' -'ro ' horas ' a /or a a*ar*a ' ra9a/o ,or ' -'ro ' :as ' ra9a/o ' * o,ro,6's o.


78/103

•

D*7* *r ' N -'ro ' 6 * *+ar o-o ,ar>-' ro a o a * a ' :as ' ra9a/o 1 's a so '

* o. As:5 ,ara os '?' os ' ' 'r-* ar ' -'ro ' :as ' ra9a/o

1 's a sos ' * o s' '9' s6-ar os :as ' ra9a/o 1 's a sos' a a s69 * o.

• M6 *, * ar ' ?a or r's6 a ' ' a o,'ra *8 a 'r*or ,or (s*' ')5,ara s'-a a *+ar a /or a a5 's o 's ,ara ' 'r-* ar ' 6-, *-*' o

' -> *-o ' 4 horas s'-a a 's.

D' 's a -a 'ra5 a ?8r-6 a ,ara a 6 ar ' Pro-' *o '


79/103


80/103


81/103


82/103

• Co '-, ar 6 a /or a a *ar*a ' ra9a/o -> *-a ' 2 horas! E o s*3 * a6' ' *'-,o -> *-o ' /or a a ' ra9a/o '?' *7a5 o s* 'ra o as

'7' 6a 's horas ' raor * ar*as o s'r> s6,'r*or a horas 1 a,'r-a ' *a -> *-a ' ' ,6's o ' ra9a/o o s6,'rar> as 2 horas

o * 6as.

• O or3ar 6 's a so ' o a *8 ' ro ' a /or a a! S* a /or a a '?' *7a

' ra9a/o s6,'ra as 0 horas *ar*as5 ' 's a so ' o a *8 '9'r> s'r 'a -' os hora 1 s'r> *-,6 a9 ' a a /or a a ' ra9a/o5 's o 's5o s* 'ra o ' ro ' ' a. S* ' ,'r:o o ' o a *8 's ' hora o ->s5 ;s '

,o r> s'r ?ra *o a o ' ->s ' ,'r*o o5 ,'ro '/a o ' a -* a ' a /or a a o 'r a o a ' a 6 ,'r:o o -: *-o ' #0 -* 6 os.

• R's,' ar as r'3 as 3' 'ra 's ' -a 'r*a ' 's a so o-,' sa or*o ,or os:as ?'s *7os ra9a/a os.

• Co '-, ar ' a 6'r o ' os ra9a/a or's! S8 o s' o or3ar> as r'so 6 *o 's' a6 or*+a *o 's ' /or a a ' ', *o a 5 ' a -' * a 6' s' a r' * ' '

a 6'r o ' ,r'so 1 o-, ' o ' os ra9a/a or's * 7o 6 ra os5 s* os h69*'r'.


83/103

Cri!eri s es3ecí4c s 3ara aenas u)icadas uera decen!r s ur)an s

. R's,' ar 6 a r' a *8 -> *-a ' r' :as ' ra9a/o 1's a so! La -> *-a r' a *8 ' r' :as ' ra9a/o ' r'

/or a a *6r a 1 :as ' 's a so5 s'r> 2! 5 's ' *r (,or a a

os :as ' ra9a/o 6 :a ' 's a so). E ' aso ' ra9a/oo 6r o 1 o ' ,os* *8 * ' sa a o a-* a 's5 * har' a *8 o s6,'rar> ' ! 5 's ' *r5 ,or a a /or a a '

ra9a/o o 6r o ha9r>5 a o -' os5 6 :a ' 's a so.2. R's,' ar ' -> *-o ' :as o * 6os ' ra9a/o! E -> *-o

' :as o * 6os ' ra9a/o s'r> ' 20 (7'* ') ra > os' '?a' as ra s* or*as 1 ' 4 ( a or ') :as s* a ?a' a 's '

ar> 'r ,'r-a ' '.


84/103

@a' as ' a 6ra! Las so * * 6 's 6' * 7o 6 r' ?a' as s* 6a as a 6 aa 6ra s6,'r*or a os #.000 -.s. .-.5 as* a a o-o Gra A * 6 5 s's6/' ar> a r* 'r*os a * *o a 's 6' ,'r-* a a ' 6ar ' -'/or ?or-a

os '?' os ' a ' ,os* *8 a9ora a a a 6ra5 os 6a 's a o * 6a *8s' * * a !• A r' * ar a ' *s ' *a ' 6 ,ro o o o ' ,ro ' *-*' o ' ' 7:o '

ra9a/a or's ' ?'r-os ,ro?'s*o a 's 1 o s: o-as 6',r's6-*9 '-' ' ' 3a 6 or*3' ,ro?'s*o a 5 a or3a *s-oa -* *s ra or ' s'36ro ' a L'1 X. 44 orr's,o *' ' 1 'a ' *8 -; * a ' ?a' a ,ara ra9a/a or's a?' a os ,or a h*,o *a.

• I or,orar a os r's,' *7os ,ro3ra-as ' ,r'7' *8 ' r*'s3os5 a* ' * a *8 5 '7a 6a *8 1 -' * as ,r'7' *7as ,ara os r*'s3osaso *a os a a h*,o *a 3' 'ra a ,or a Gra A * 6 .

• Pro3ra-as ' a,a * a *8 's,' : a a ra9a/a or's ' ,6's os.• R'3*s ro ' as a ' *o 's -; * as ' ,o * : * o.


85/103

Co o o5 6a o os a-,a-' os aso *a os a as ?a' as69* a as a Gra A * 6 's ; '-, a+a os a ->s ' #.000-.s. .-. s' '9'r> '7a 6ar 's,' *a -' ' as ara 'r:s * as '

a ?a' a 1 ,ro 'so ,ro 6 *7o 3ara *+> os' a ' 6a aso * *o 's ' sa 6 1 s'36r* a ,ara os ra9a/a or's. E 's '

aso5 E 's ' aso5 s'r> ' o-,' ' *a ' %'?'(a) 'D',ar a-' o ' I s,' *8 a6 or*+ar 6 s*s '-a ' ', *o a ''s as ara 'r:s * as.

To as as ?a' as 69* a as ' r' . 00 1 #.000 -.s. .-.5as* a as o-o M' *a a A * 6 5 '9'r> a r' * ar a '/' 6 *8

' , a 's ' '-'r3' *a 1 ' r's a ' ' a 6ra ra a-*' o 'os r*'s3os ' a o 6 *8 ' a a -o a=a os r*'s3os

*-> * os 1 as -' * as ,r'7' *7as aso *a as a a h*,o *a.

REMUNERACIONES


86/103

REMUNERACIONES


87/103


88/103


89/103


90/103


91/103


92/103

REMUNERACION TOTAL POR TRA?A@ADOR POR GRUPOSOCUPACIONALES


93/103

REMUNERACION TOTAL POR TRA?A@ADOR POR GRUPOSOCUPACIONALES


94/103

TRABA%O EN CAMPAMENTOS


95/103

TRABA%O EN CAMPAMENTOS

Gra ,ar ' ' as ?a' as -* 'ras ,os'' a-,a-' os ,ara s6sra9a/a or's5 a 36 os ' ' os s' ' 6' ra so9r' os #000 -.s. .-. Lara+8 's' *a ' a ' *s ' *a ' os a-,a-' os *' ' 6' 7'r o a

* 6 a o '/a :a ' o ros ' ros 6r9a os ,ara ' 's a so *ar*o' 'sar*o.

La ' 7'r3a 6ra 1 o-o * a 6' *' ' 5 7ar:a 6 os ' o ros5 ,'ro ' ?or-a3' 'ra o os ,os'' ! Casas ,ara or-*r5 o-' or 1 as* o ,ara ,r',arar' a *-' o5 Po * : * o5 Sa as ' ' r' ' *8 1 6 a a -* *s ra *8 .

La 7* a ' a-,a-' os r' 6*'r' 6' os ra9a/a or's ' 3a h>9* ossa 6 a9 's5 so *a9* * ' 1 sa 6 ?:s* a 1 -' a . @6'ra ' 's o5 s8 o s'

r' 6*'r' o-,ro-*so.

A 3o *-,or a ' ' r' a ar5 's a *-,or a *a 6' s' ' ha a o ' osPro1' os M* 'ros a *s,o 'r ' 6 a 96' a 69* a *8 1 o-o * a a os

a-,a-' os5 o-o ?a or ,r',o 'ra ' ' ' orr' o 's'-,'=o ' s6sra9a/a or's.

DECRETO SUPREMO 4


96/103

DECRETO SUPREMO 4

Ar!ícul %# ! E ,r's' ' r'3 a-' o 's a9 ' ' as o * *o 'ssa * ar*as 1 a-9*' a 's 9>s* as 6' '9'r> 6-, *r o o 63ar 'ra9a/o5 s* ,'r/6* *o ' a r'3 a-' a *8 's,' : a 6' s' ha1a* a o o s' * ' ,ara a 6' as ?a' as 6' r' 6*'r' o * *o 's

's,' *a 's.

Es a9 ' '5 a '->s5 os :-* 's ,'r-*s*9 's ' ' ,os* *8 a-9*' a aa3' 's 6:-* os 1 a3' 's ?:s* os5 1 a 6' os :-* 's ' o 'ra *a9*o 83* a ,ara ra9a/a or's ' ,6's os a r*'s3o o 6,a *o a .

Ar!ícul # ! La '-,r'sa 's > o9 *3a a a -a ' 'r ' os 63ar's 'ra9a/o as o * *o 's sa * ar*as 1 a-9*' a 's ' 'sar*as ,ara,ro '3'r a 7* a 1 a sa 6 ' os ra9a/a or's 6' ' ' os s''s'-,'=a 5 s'a ;s os ',' *' 's *r' os s61os o o s'a ''r 'ros o ra *s as 6' r'a *+a a *7* a 's ,ara ' a.


97/103

PARA=O I B De las c ndici nes 7enerales de c ns!rucci(n 1sani!arias• Co-' a a 'r a ' ,*sos5 ,ar' 's5 ' hos5 ,as* os5 o ros '

's r6 6ras.• E 6*,a-*' o ' a-,a-' os ( a-as5 a36a5 ' ' r* * a ).•

s* as.PARA=O III B De la dis3 sici(n de residu s indus!rialeslíquid s 1 s(lid s•

No 7a *ars' ' a r' ,69 * a ' 'sa3 '.• No 7a *ars' ' a,as s69 'rr> 'as.• A 6-6 a *8 '9' s'r a6 or*+a a.• D's * o a ' os r's* 6os '9' s'r a6 or*+a o.

TITULO II SANEAMIENTO ?ASICO DE LOSLUGARES DE TRA?A@O


98/103

PARA=O IV B De l s ser0ici s 6i7i+nic s 1 e0acuaci(n dea7uas ser0idas• To o 63ar ha9* a o '9' o ar o a -' os 6 ' 6sa o 1

a7a or*o ,or a a 0 ,'rso as.• Do ' ha1a ho-9r's 1 -6/'r's '9' ha9'r s'r7* *os

s',ara os.• Ba=os 6:-* os a o ->s ' -' ros ' >r'a ' ra9a/o.PARA=O V B De l s 7uardarr 3ías 1 c ,ed res• D'9' ha9'r 36ar arro,:as 6' ,ro '/a ' ' 'r*or.• Co-' or o s* as5 -'sas o -a 'r*a a7a9 '.•

Cas* o ' 6*,a o orr' a-' ' 1 s6 a6 or*+a *8 sa * ar*ar's,' *7a.


99/103

PARA=O I B De la 0en!ilaci(n• To o 63ar ' ra9a/o '9' -a ' 'rs' 7' * a o! a 6ra o

ar * *a .• S' '9' '7* ar o ' ra *o 's 6' a=' as sa 6 .• A*r' ?r's o ,or ra9a/a or ' 20 -b hr.PARA=O II B De las c ndici nes 7enerales de se7uridad• Ma 6* ar*a5 * s a a *o 's 1 h'rra-*' as ' o * *o 's

s'36ras.• S6,r*-*r ?a or's ' ,' *3ro ' os 63ar's ' ra9a/o.• Pro ' *8 ' ' 6*,os o ,ar 's -87* 's.• Ma ' *8 ' * s a a *o 's ' ; r* as 1 ' 3as.• A -a ' a-*' o ' -a 'r*a 's.• L* ' *a 7*3' ' ,ara -o7'r ' 6*,os.

TITULO III DE LAS CONDICIONESAM?IENTALES


100/103


101/103

PARA=O I Dis3 sici nes 7enerales• Los :-* 's ,'r-*s*9 's ,ara s6s a *as 6:-* as 1 a3' 's

?:s* os so : * 's ' r'?'r' *a ' r*'s3o o 6,a *o a .• S' ,roh:9' ra9a/os ' a-9*' 's o -' os ' ".PARA=O II B De l s c n!a,inan!es quí,ic s•

D' * *8 ' L*-* ' ,'r-*s*9 ' Po 'ra o5 T'-,ora 1 A9so 6 o.• S' -6's ra os LPP ,ara o o *,o ' a3' 's 6:-* os.• S' ' ' os a3' 's a 'r:3' os ,ara ' s'r h6-a o.PARA=O III B De l s c n!a,inan!es ísic s• D' r6* o! *7' ' ,r's*8 so ora 1 *'-,os ' ' ,os* *8 ( 9 a

9 ).• D' a ' ,os* *8 a 7*9ra *o 's.• D' a *3* a *8 (20 -* )

TITULO IV DE LAS CONTAMINACIONAM?IENTAL


102/103

PARA=O III B De l s c n!a,inan!es ísic s• D' a ' ,os* *8 o 6,a *o a a a or (: * ' ' '-,'ra 6ra

3 o9o 1 96 9o h -' o).• D' a ' ,os* *8 o 6,a *o a a ?r:o.• D' a * 6-* a *8 r' 6'r* a ' 63ar's ' ra9a/o.•

D' a ra *a *8 (*o *+a ' 1 o5 6 ra7*o ' a so ar 1 ar * *a-* roo a).


103/103

•

S' ' ' os :-* 's ' o 'ra *a 9*o 83* a.• Co ' ra *o 's ' a3' 's 6:-* os 1 s6s -' a9o * os ,ara

a > *s*s ' -6's ras ' or* a 1 sa 3r'.• O9 *3a *o 's ' '-, 'a or ' aso ' ,asar *-* 's ,ara

asos ,6 a 's o ->s ' os.

TITULO VI DEL LA?ORATORIO NACIONAL DE RE=ERENCIA• E I s * 6 o ' Sa 6 P 9 * a ' Ch* ' ' r> a ?6 *8 '

a9ora or*o a *o a ' o 6' s' r' 'r' a os T: 6 os IV 1 V.

TITULO VII NORMAS ESPECIALES PARA ACTIVIDADESPRIMARIAS AGRICOLAS< PECUARIAS =ORESTALES ACAMPO A?IERTO

TITULO V DE LOS LIMITES DETOLERANCIA ?IOL GICA

1. realidad laboral 2

Documents