1 ُُدشٌا ٓحمشٌا للها ُغث file6 tanwin : tanda di akhir kata yang menunjukkan kata...

SMU(A) Meheliah,Tumpat, Kelantan خنت اجشو

1

ثغ اهلل اشمح اشد

شوت اىال ،: ى افع افذ ثبىظؽ ا

ص : خـصالـوؤلغب وفؿ اعؿ ودشف جبء

ؿشف فبال طفخبثع ،ودخىي األف واال ،وازى

،فطودشوف اخ ،و ،وب ،وسة ،وف ،وؾ ،وؾودشوف ،واال ،واىبف ،واجبء اىاو ،امغ .وازبء ،واجبء ،و

ؿشف واغني ،ثمذوافؿ وعىف وربء ازإش اغبوخ

Pengertian اىال (ayat)1

adalah susunan perkataan (dua perkatan atau lebih) yang اىال

membawa maksud yang difahami. Bahagian الكلمة (Perkataan)2 Dalam bahasa Arab terdapat 3 jenis kata iaitu:

,3(Kata nama) اع (1

4 dan(Kata kerja) فؿ (2

.5 yang mempunyai erti(kata hubung) دشف (3

Tanda االسن (kata nama)

dapat dikenali dengan االع - atau 6 (baris bawah) اخلفط ازى

(baris dua)7, boleh disertakan ( اي ) huruf alif dan lam8 di

hadapannya atau دشوف اخلفط kata sendi nama iaitu: ، ، ب ، ؾ ، سة ، ة : iaitu (kata sumpah) دشوف امغ dan ، ي ، ن ؾ ، ف

و ، ة ، د

Tanda افؿ (kata kerja)

د9لذ ، ط ، عىف ، : dapat dikenali dengan disertakan الفعل

1 : الكالم

i)Perkataan yang tersusun , mempunyai pengertian yang sempurna dengan kehendak

daripada penutur.

ii) Ayat yang lengkap. 2 Perkataan : sebutan dengan menggunakan huruf-huruf untuk menyampaikan sesuatu

maksud. 3 Kata Nama : kata yang menyatakan nama seseorang, sesuatu benda / tempat.

misalnya:guru, rumah, ladang. 4 Kata Kerja : kata yang menyatakan sesuatu perbuatan.

5 Huruf : Kata hubung

6 Tanwin : Tanda di akhir kata yang menunjukkan kata itu dibunyikan dengan nun mati.

7 Baris bawah dan tanwin adalah tanda di akhir kata nama

8 alif dan lam adalah tanda di awal kata nama

9 ta yang bertanda mati menunjukkan perempuan


2

ب الواذشف د ؿ صخ والاال ا ع د .فؿ

ثبة اإلؾشاة

ى رغري ؤواخش اىاإلؾشاة اذاخخ ؾهب بخزال ف اؿىا

فػب ؤو رمذشا

ؤسثؿخ ،وصت ،سفؽوؤلغب ،وخفط . وجض

ره اشفؽ بء ،فألع وال ،واخفط ،واصت جض

. فهب

ره اشفؽ ،وألفؿبي ،واصت بهخفط ف وال ،واجض

Tanda احلشف (kata hubung)

adalah perkataan yang tidak boleh disertakan tanda-tanda احلشف

.(kata kerja) افؿ dan (kata nama) االع

BAB ‘IRAB

ialah perubahan10 yang berlaku pada akhir perkataan اإلؾشاة

disebabkan perbezaan faktor-faktor11 yang masuk kepada perkataan itu. I’rab itu ada yang jelas (dapat diketahui melalui lafaz) dan ada yang tidak jelas (tidak dapat diketahui melalui lafaz tetapi hakikatnya tetap berubah).

* I’rab terbahagi kepada 4 bahagian:

12(nominatif) سفؽ (1

13(akusatif) صت (2

14(genitif) خفط (3

15(jusif) جض (4

- Kata nama hanya mempunyai 3 daripadanya iaitu اصت , اشفؽ dan اخلفط . Tidak terdapat اجلض pada kata nama..

- Kata kerja hanya mempunyai 3 daripadanya iaitu اصت , اشفؽ dan اجلض . Tidak terdapat اخلفط pada kata kerja.

10

perubahan dalam bentuk baris (atas, bawah, hadapan dan mati) dan huruf 11

seperti faktor rafa’, nasab, khafad dan jazm 12

rafa’ : perubahan akhir perkataan dengan tanda rafa’ ( ) ن ، ا ، و ، 13

nasab : perubahan akhir perkataan dengan tanda nasab ( ، ، ي ، ا dan buang ن ) 14

khafad : perubahan akhir perkataan dengan tanda khafad ( ، ) ي ، 15

jazam : perubahan akhir perkataan dengan tanda jazam ( - dan buang دشف اؿخ/ ن )


3

ؿشفخ ؾشاةبد اإلؾالثبة

، خ: اعبد شفؽ ؤسثؽ ؾال ،فواأل اوىاو .واى

خ ب اع ؾالفإ خ شفؽ ف فزىىىاظؽ ف اال فشدؤسثؿخ ا ،ع

ؽ ازىغري اش ،وج ؽ ا وج ،اغب عبسؼ از ا وافؿ

ء ش ثأخش .زص

ب ؾالاىاو وؤ خ شفؽ ف فزىى , زوش اغب ؽ ا ف ج ىظؿ

غخ بء اخ ،وف األع : وىن ،وؤخىن ،ؤثىن ،وفىن ،ود

بي ورو ب األف ؾالوؤ خ شفؽ ف فزىى

بء خبصخرضخ األع

ب اى ؾالوؤ خ شفؽ ف فزىىعبسؼ ا ،افؿ ث برا ارص

ري رضخ ؽ ،ظ ري ج ؤو ،ؤو ظخبطجخ اضخ ا ري ا ظ

PENGENALAN TANDA-TANDA I’RAB

* I’rab rafa’ mempunyai 4 tanda: ( ، ا ، و ، ) 1- Baris hadapan ( ) adalah tanda rafa’ pada 4 tempat :

(kata nama tunggal) االع ادلفشد (1

16(kata jamak taksir) مجؽ ازىغري (2

17(kata jamak untuk perempuan) مجؽ ادلاش اغبمل (3

18(kata kerja kala kini) افؿ ادلعبسؼ (4

( و ) -2 adalah tanda rafa’ pada 2 tempat :

(kata jamak untuk lelaki) مجؽ ادلزوش اغبمل (1

ؤثىن ، ؤخىن ، محىن ، فىن ، : iaitu (kata nama 5) األمسبء اخلغخ (2 رو بي

( ا ) -3 adalah tanda rafa’ pada رضخ األمسبء (kata nama yang

menyatakan dua orang pelakunya)

4- ( ) adalah tanda rafa’ pada افؿ ادلعبسؼ (kata kerja kalakini)

yang bersambung dengan ظري رضخ (ganti nama dual), ظري مجؽ

(ganti nama jamak) atau ظري ادلاضخ ادلخبطجخ (ganti nama diri kedua

untuk perempuan)

16

ialah kata jamak yang berubah daripada bentuk kata tunggal جمع التكسير 17

( ا ، و ، ي selain huruf) kata jamak yang kesemua hurufnya adalah sahih جمع المؤنث السالم 18

(untuk menguatkan maksudnya) نون التوكيد yang tidak bersambung dengan فعل المضارع

dan نون النسوة (ganti nama perempuan)


4

ظ ؾال ، : افزذخبدوصت خف، واىغشح، وابء، ودزف واأل

.اى

ب افزذخ ؾال فإ خ صت فزىى ـصالـف ص ىاظؽ: ف االع خ

ؽ ازىغري، وافؿ فشد، وج ا بصت ؾ عبسؼ برا دخ ا

زص ء و ش .ثأخش

ب األف ؾالوؤ خ صت : فزىىغخ، ذى: "سؤذ بء اخ ف األع

ره ب ؤشج ؤثبن وؤخبن" و

ب اىغشح ؾالوؤ خ : فزىى اش اغب ؽ ا صت ف ج

ب ؾالابءوؤ خ صت : فزىىؽ ف ازضخ واج

ب دزف اى خ فى وؤ ؾال ىغخ از صت ف األ فؿبي اخ

سفؿهب ثضجبد اى

* I’rab nasab mempunyai 4 tanda: ( ( dan buang ، ، ا ،

1- Baris atas ( ) adalah tanda rafa’ pada 3 tempat :

(kata nama tunggal) االع ادلفشد (1

(kata jamak taksir) مجؽ ازىغري (2

apabila masuk faktor (kata kerja kala kini) افؿ ادلعبسؼ (3

yang menasabkannya dan ia tidak bersambung dengan ى . ى اغىح dan ازىوذ

( ا ) -2 adalah tanda nasab pada األمسبء اخلغخ (5 kata nama)

contohnya :

,(Aku melihat ayah dan saudara kamu) سؤذ ؤثبن وؤخبن

dan contoh-contoh seumpamanya.

3- Baris bawah ( - ) adalah tanda nasab pada مجؽ ادلاش اغبمل (kata

jamak untuk perempuan)

4- ( ) adalah tanda nasab pada رضخ (kata nama dual) dan

(kata jamak untuk lelaki) مجؽ ادلزوش اغبمل

5) األفؿبي اخلغخ adalah tanda nasab pada (buang nun) دزف اى -5

kata kerja) yang mana ketika rafa’nya dikekalkan nun.


5

خفط ص : بدالس ؾالـو .اىغشح، وابء، وافزذخ

ب اىغشح ؾالفإ خ : فزىىىاظؽ: ف ـصالـخفط ف ص خ

ؽ صشف، وج فشد ا ا االعؽ صشف، وف ج ازىغري ا

اش اغب اب ا ؾالبءوؤ خ خفط : فزىى

بء ـصالـف ص ىاظؽ: ف األع خ غخ، وف ازضخ، ؽ اخ واج

ب افزذخ ؾالوؤ خ : فزىى از ال خفط ف االع

صشف

ؾال جض و ،زب : اغىى واذزف

ب اغىى ؾال فإ فىى خ جضعبسؼ اصذخ اخش ا ف افؿ

ب اذزف ؾال وؤ فىى خ جض اخش، ؿز عبسؼ ا ا ف افؿغخ از سفؿهب وف األفؿبي اخ

.ثضجبد اى

* I’rab khafad mempunyai 3 tanda: ( ، ، ) 1- Baris bawah ( ) adalah tanda khafad pada 3 tempat :

.yang boleh ditanwinkan (kata nama tunggal) االع ادلفشد (1

.yang boleh ditanwinkan (kata jamak taksir) مجؽ ازىغري (2

.(kata jamak untuk perempuan) مجؽ ادلاش اغبمل (3

2- ( ) adalah tanda khafad pada 3 tempat :

(kata nama 5) األمسبء اخلغخ (1

(kata nama dual) رضخ (2

.19(kata jamak untuk lelaki) مجؽ ادلزوش اغبمل (3

3- Baris atas ( ) adalah tanda khafad pada االع از ال صشف (kata

nama yang tidak boleh ditanwinkan)

* I’rab jazam mempunyai 2 tanda: tanda mati ( ) dan buang huruf

akhir20)

1- Tanda mati ( ) adalah tanda jazam pada افؿ ادلعبسؼ اصذخ اخش (kata kerja kalakini kesemua hurufnya adalah sahih (bukan huruf

( ا ، و ، ( احلزف ) -2 buang huruf nun di akhirnya adalah tanda jazam pada

pada افؿ ادلعبسؼ ادلؿز اخش (kata kerja kalakini huruf akhirnya ا ، و

yang mana ketika rafa’nya (kata kerja 5) األفؿبي اخلغخ dan ( ، ي

dikekalkan nun.

19

perbezaan antara التثنية dan الجمع :

i- ي pada kata nama dual, huruf sebelumnya berbaris atas dan huruf selepasnya berbaris

bawah

ii- ي pada kata jamak lelaki, huruf sebelumnya berbaris bawah dan huruf selepasnya

berbaris atas 20

buang huruf akhir iaitu huruf ا ، و ،ي ، ن


6

فص

ب ؿشثبد لغ ا فص

ؿشة ثبذشوبد ،لغ ولغ .فؿشة ثبذشو

فبز ؿشة ثبذشوبد ؤسثؿخ فشداال ؤىاؼ ا ؽ ،ع وج

اش ،ازىغري ؽ ا وج ،اغب زص عبسؼ از ا وافؿ

ء ش ثأخش

ورصت ،خبعشفؽ ثب رهوو، حشغبى، ورخفط ثخذزبفث

ث ىبغورجض ى

: بءشؤ خـصالـص هر ؾ خشطوصت باغ شاا ؽجصشف الزا عاال، وحشغبىث

اف، وخزذبفث خفط ؼبسعا ؿ اخش ث ادلؿز .شآخ فزذجض

Fasal21

Perkataan yang mu’rab22 ada 2 bahagian:

Pertama : Perkataan mu’rab dengan baris23

Kedua : Perkataan mu’rab dengan huruf24.

* Perkataan mu’rab dengan baris ada 4 jenis :

(kata nama tunggal) االع ادلفشد -1

(kata jamak taksir) مجؽ ازىغري -2

(kata jamak untuk perempuan) مجؽ ادلاش اغبمل -3

kata kerja kalakini yang tidak) افؿ ادلعبسؼ -4

bersambung dengan ى ازىوذ dan ى اغىح).

Semua jenis perkataan ini dirafa’kan dengan baris hadapan ( ), dinasab dengan baris atas ( ), dikhafad dengan baris bawah ( )

dan dijazam dengan tanda mati ( ).

Tidak termasuk kaedah i’rab di atas ialah

ia dinasabkan – (kata jamak untuk perempuan) مجؽ ادلاش اغبمل -1

dengan baris bawah ( ) 2- شفاالع از ال ص (kata nama yang tidak boleh ditanwinkan) – ia

dikhafadkan dengan baris atas ( ) صذخ اخش افؿ ادلعبسؼ ا -3 (kata kerja kalakini kesemua hurufnya

adalah sahih) – ia dijazamkan dengan dibuang huruf akhirnya.

21

Kesimpulan daripada huraian tentang i’rab sebelum ini 22

Perkataan yang mu’rab ialah perkataan yang berubah akhirnya dari segi baris atau

huruf. 23

I’rab dengan baris atas, bawah, hadapan dan tanda mati ( - ، - ، - ، - ) 24

I’rab dengan huruf ( ا ، و ، ي ، ن )


7

خؿثسؤ وفشذب ؿشة ثزاو ادلزوش ؽجو ،خض: ازاؼىؤ

، خغخا بءعاأل، وباغ، الؿ: فو ،خغخا بيؿفاألو

، ىؿفر، وىؿ، وفالؿورف .ؿفرو

صت ر، و فبألفؽ ثزشف خضب ازإف .بءبفط ثورخ

فؽ شف باغ شوزا ؽب جؤو .ءببصت وخفط ث، واوبىث

زشفؽ ف خغخا بءعب األؤورخفط ، وفبألرصت ث، واوبىث بءبث

بزشفؽ ثف خغخا بيؿفب األؤو ى ثو .بهفزذرصت ورجض

* Perkataan mu’rab dengan huruf ada 4 jenis :

(kata nama dual) رضخ -1

(kata jamak untuk lelaki) مجؽ ادلزوش اغبمل -2

(kata nama 5) األمسبء اخلغخ -3

، :iaitu (kata kerja 5) األفؿبي اخلغخ -4 فؿال ، رفؿال ، رفؿ ، رفؿى فؿى

dinasab dan ( ا ) ia dirafa’ dengan – (kata nama dual) رضخ -1

dikhafad dengan ()

’ia dirafa – (kata jamak untuk lelaki) مجؽ ادلزوش اغبمل -2

dengan ( و ) dinasab dan dikhafad dengan ( )

dinasab( و )ia dirafa’ dengan–(kata nama 5) األمسبء اخلغخ -3

dan dikhafad dengan( )

( ) ia dirafa’ dengan – (kata nama 5) األفؿبي اخلغخ -4

dinasab dan dijazam dengan dibuang ( )


8

فؿبيثبة األ

خ ـصالـاألفؿبي ص ،بض: عبسؼ ش ،و ،ظشة : ذى ،وؤ .واظشة ،وعشة

بظ خش ؤثذا.فزىح افب

: رلضو ؤثذاش واأل

ف ؤووادلعبسؼ بدذي ب وب ؿهب لىه اضوائذ األ سثؽ از ج

شفىؼ ؤثذاؤذ" ى دز ،" و بص ؾ ذخ ت ؤو جبص

فبىاصت ؾششح, و ،ؤ ،و ،وبر وال ،وو ، وواجىاة ،ودز ، اجذىدوال

.وؤو ،واىاو ،ثبفبء

بخ ؾشش ص واجىاص و ب ، ،و ب ،وؤ ش األوال ،وؤ

الو " ،واذؾبء " ف اهب ،واذؾبء ه و ب و و ،وبب ز وؤ ،وبر ،و وؤب ،وؤ

ب ،وؤ ب ،ودض وبرا ف ،ووف اشؿش خبصخ

BAB ‘KATA KERJA’

Kata kerja (dalam bahasa Arab) ada tiga jenis: فؿ بض (kata kerja

kala lampau)25, فؿ عبسؼ (kata kerja kala kini/ kala depan)26 dan

.27(kata kerja imperatif / suruhan) فؿ ؤش

contoh : ظشة (telah memukul), عشة (sedang memukul), اظشة

(pukullah)

huruf فؿ ؤش ,huruf akhirnya sentiasa berbaris atas فؿ بض *

akhirnya sentiasa jazam28.

فؿ عبسؼ * ialah perkataan yang dimulai dengan salah satu

daripada 4 huruf tambahan (dicantumkan) dalam perkataan ؤذ . Ianya sentiasa rafa’29 kecuali apabila disertai بصت (kata

akusatif)30 atau جبص (kata jusif)31.

: ada 10 (kata akusatif) اىاصت

، )ي( ال اجلذىد ، دز ، اجلىاة ثبفبء )ف( ، ، )ي( ال و ، و ، ؤ اىاو )و( ، ؤو

:ada 18 (kata jusif) اجلىاص

ب ، )ي( ال األش واذؾبء ، )ال( يف اه واذؾبء ، ب ، ؤ ، ، ب ، ، بب ، ب ، وف ، ؤ ، دض ، ؤ ز ، ؤب ، ب ، ؤ ب ، بر ه

dan perkataan )برا( hanya (digunakan) pada syair

25

iaitu setiap kata kerja yang menunjukkan kepada berlaku sesuatu perbuataan pada

masa lalu. 26

iaitu setiap kata kerja yang menunjukkan kepada berlakunya sesuatu perbuataan pada

masa kini atau akan datang. Ia dimulakan dengan salah satu huruf Mudhari’ ( أحزف

(المضارعة iaitu: (ء( ، )ن( ، )ي( ، )ت) 27

iaitu setiap kata kerja yang digunakan untuk menuntut supaya dilakukan sesuatu pada

masa akan datang. 28

bertanda mati atau dibuang huruf akhirnya. 29

rafa’ : perubahan akhir perkataan dengan tanda rafa’ ( ، ن ، ا ، و ( - 30

faktor yang merubah akhir sesuatu perkataan dengan tanda nasab. 31

faktor yang merubah akhir sesuatu perkataan dengan tanda jazam.


9

شفىؾبد األ بءثبة ع

شفىؾبد عجؿخ ا :و ،افبؾفؿىي از وا فبؾ غ ،

جزذؤ ،وا " ،وخجش واع " وبوخجش " ،وؤخىارهب ،" وؤخىارهبب

شفىؼ ى ؤسثؿخ ؤشبء ،وازبثؽ و ،وازىوذ ،واؿطف ،اؿذ :

.واجذي

ثبة افبؾ

ى ا شفىؼ فبؾ االع اى ؾ . و فؿ زوىس لج ا

شلغ ع ش, و .غب

BAB ‘KATA NAMA NOMINATIF’

:ada 7 jenis (kata nama nomatif) ادلشفىؾبد

,32(pelaku) افبؾ -1

objek dalam ayat pasif – yang) ادلفؿىي از ال غ فبؾ -2

tidak dinyatakan pelakunya)33,

,34(subjek) ادلجزذاء -3

,(predikat) خ -4

اع وب وؤخىاهتب -5 (subjek وب dan perkataan sejenisnya),

وؤخىاهتب -6 predikat) خ ب ,(dan perkataan sejenisnya ب

kata nama yang mengikuti kata nama) ازبثؽ شفىؼ -7

nominatif dari segi i’rab) iaitu 4 perkara: اؿذ (kata

adjektif/sifat), اؿطف (kata hubung), ازىوذ (kata

penegasan), اجذي (kata pengganti).

BAB (PELAKU)35

Ia .(kata kerja) فؿ adalah kata nomatif disebut sebelumnya افبؾ

terbahagi kepada 2 bahagian : غبشاع (kata nama ), عش (kata

gantinama)36

32

Pelaku/pembuat : orang yang mengerjakan sesuatu perbuatan (dalam ayat). 33

Ayat pasif : terbentuk asalnya daripada ayat aktif transitif iaitu mengandungi kata

kerja yang mengutamakan objek asal sebagai judul/unsur yang diterangkan. contoh: Bola

ditendang oleh seseorang. 34

Subjek : bahagian ayat yang diterangkan. Manakala Predikat : bahagian ayat yang

menerangkan subjek. 35

kata nama yang dibaca marfu’ yang menunjukkan bahawa ia adalah pembuat : الفاعل

bagi perbuatan tersebut. 36

kata yang menjadi ganti kepada kata nama. ia terbahagi kepada: kata ganti nama diri

pertama / kedua / ketiga.


10

ش صذ : ذى لىهفبػب ،لب صذ ،ومى اضذا ،ولب ومى

،اضذا اضذو ،ولب ومى اشجبي ،اضذو ،ولب ومى ،اشجبي ذ ذ ،ذولب ولب

،اهذ ذ اهذا ،ولب ورمى ذ اهذاد ،اهذا ،ولب ورمى

ذ اهىد ،اهذاد ،ولب ورمى ؤخىن ،اهىد ؤخىن ،ولب ،ومى

غال غال ،ولب ب ،ومى و . رهؤشج

,37( kata nama) اع غبش -1 contohnya: صذ ,(zaid telah berdiri) لب

صذ ,(zaid sedang berdiri) مى

اضذا لب (dua - orang bernama - zaid telah berdiri),

اضذا ,(dua - orang bernama - zaid sedang berdiri) مى

اضذو ,(ramai- orang bernama - zaid telah berdiri) لب

اضذو ,(ramai- orang bernama - zaid sedang berdiri) مى

اشجبي لب (beberapa lelaki telah berdiri),

اشجبي ,(ramai lelaki telah berdiri) مى

ذ ذ ,(hindun telaah berdiri) لب

ذ ,(hindun sedang berdiri) رمى

ذ اذلذا ,(dua - orang bernama - hindun telah berdiri) لب

اذلذا ,(dua - orang bernama - hindun sedang berdiri) رمى

ذ اذلذاد لب (ramai - orang bernama - hindun telah berdiri),

اذلذاد رمى (ramai- orang bernama - hindun sedang berdiri),

ذ اذلىد ,(ramai - orang bernama - hindun telah berdiri) لب

اذلىد ,(ramai - orang bernama - hindun sedang berdiri) رمى

ؤخىن ,(saudara kamu telah berdiri) لب

ؤخىن ,(saudara kamu sedang berdiri) مى

غال ,(budak suruhan saya telah berdiri) لب

غال مى (budak suruhan saya sedang berdiri),

dan contoh-contoh lain seumpamanya.

37

sama ada kata nama khas atau kata nama am.


11

ش اصب ؾشش, ع : ذى لىهوا ،وظشثذ ،وظشثب ،"ظشثذب ،وظشثذ ،وظشثز ،وظشثز ،وظشثذ ،وظشة ،وظشثز ."ثشوظ ،وظشثىا ،وظشثب

فؿىي از ثبة ا فبؾ غ

ى االو شفىؼ از ا ع فبؾ ؿ زوش

وب بظبفة افؿ ؤو ظ آخش ب لج ووغش

وب وفزخ عبسؾبوب ؤو ظ آخش ب لج

: ada 12 ,(kata gantinama) عش -2

contohnya:

,(saya telah memukul) ظشثذ

,(kami telah memukul) ظشثب

,(awak – lelaki - telah memukul) ظشثذ

,(awak – perempuan - telah memukul) ظشثذ

ب ,(kamu berdua telah memukul) ظشثز

,(kamu semua – lelaki - telah memukul) ظشثز

,(kamu semua – perempuan - telah memukul) ظشثز

,(dia – lelaki - telah memukul) ظشة

,(dia – perempuan - telah memukul) ظشثذ

,(dia berdua telah memukul) ظشثب

,(mereka –lelaki - telah memukul) ظشثىا

.(mereka – perempuan - telah memukul) ظشث

BAB ‘OBJEK DALAM AYAT PASIF’

adalah kata nomatif yang (’Pengganti kepada ‘pelaku) بئت افبؾ

tidak disebut bersamanya ‘pelaku’nya.

* Sekiranya kata kerja itu berbentuk kala lampau ( فؿ بض )

maka huruf pertamanya berbaris hadapan dan huruf sebelum akhir perkataan tersebut berbaris bawah.

*Sekiranya kata kerja itu berbentuk kala kini ( فؿ عبسؼ ) maka

huruf pertamanya berbaris hadapan dan huruf sebelum akhir perkataan tersebut berbaris atas.


12

ى ؾ لغ شو ع ش, و غب

ش "ظشة صذ" : ذى لىه فبػبشو" ؾ و"عشة صذ" و"ؤوش

شو" ؾ .و"ىش

ش اصب ؾشش ع : , ذى لىهوا ،وظشثذ ،"ظشثذ وظشثب

ب ،شثذوظ ،وظشثز ،وظشثز ،وظشثذ ،وظشة ،وظشثز ."ثوظش ،وظشثىا ،وظشثب

Ianya terbahagi kepada dua bahagian : اع غبش (kata nama ),

38(kata gantinama) عش

,39( kata nama) اع غبش -1contohnya: ,(zaid telah dipukul) ظشة صذ

,(zaid sedang dipukul) عشة صذ

شو ؾ ؤوش (Amru telah dimuliakan),

شو ؾ .(Amru sedang dimuliakan) ىش

,(kata gantinama) عش -2

contohnya:

,(saya telah dipukul) ظشثذ

,(kami telah dipukul) ثبظش

,(awak – lelaki - telah dipukul) ظشثذ

,(awak – perempuan - telah dipukul) ظشثذ

ب ,(kamu berdua telah dipukul) ظشثز

,(kamu semua – lelaki - telah dipukul) ظشثز

,(kamu semua – perempuan - telah dipukul) ظشثز

,(dia – lelaki - telah dipukul) ظشة

,(dia – perempuan - telah dipukul) ظشثذ

,(dia berdua telah dipukul) ظشثب

,(mereka –lelaki - telah dipukul) ظشثىا

.(mereka – perempuan - telah dipukul) ظشث

38


pertama / kedua / ketiga. 39

sama ada kata nama khas atau kata nama am.


13

جزذؤ واخجشث بة اجزذؤ : شفىؼ ى االا ا ع

افػخ اؿىا .اؿبس ؾ

غذ ى االواخجش شفىؼ ا ا ع " : ذى لىه ،ب "صذ لبئ

" و"اض ب لبئ و"اضذا ذو" ى .لبئ

ب شوادلجزذؤ لغ ع ش و ،غب

ش فبػب روش .ب رمذ

BAB SUBJEK DAN PREDIKAT40

-faktor) اؿىا افػخ ialah kata nomatif yang tidak ada ادلجزذاء

faktor yang mengubahnya ‘irabnya). .’ialah kata nomatif yang disandarkan kepada ‘subjek اخل

contohnya:

,(Zaid berdiri) صذ لبئ

ب لبئ ,(Dua - orang bernama - Zaid berdiri) اضذا

ى لبئ .(Ramai –yang bernama – Zaid berdiri) اضذو

kata) عش ,( kata nama) اع غبش : ada 2 bahagian ادلجزذاء

gantinama)41

.contohnya telah disebut di atas – ( kata nama) اع غبش -1

40

Subjek : bahagian ayat yang diterangkan. Manakala Predikat : bahagian ayat yang

menerangkan subjek. 41


pertama / kedua / ketiga.


14

شاو ب ، : ؤ ، وششب ؾصا عـؤذ، وؤو ذ ،ؤ، وذو ب ، زـؤو ، وـؤ، وز ، ، و ىز،، و ب ، وو : هىل ىذ ب ، و ىبئل ذ، وبئل بؤ .هر جشؤ

شجخا

غل شجخاو شغو ،دشف : ب ،دشف

، بئذ ل: صهىل ىذ دشفبف

بس ج: ابءشؤ خؿثسؤ دشفا شغو ؽ افؿ، وفاػش، وسوشجاو ، شجخ ؽ ؤذزجا، وبؾف

: ada 12, iaitu (kata gantinama) عش -2

,(saya) ؤب -1

,(kami) حن -2

,(kamu – lelaki) ؤذ -3

,(kamu – perempuan) ؤذ -4

,(kamu berdua – lelaki/perempuan) ؤزب -5

,(kamu semua - ramai lelaki) ؤز -6

,(kamu semua - ramai perempuan) ؤنت -7

,(dia – lelaki) ى -8

9- (dia – perempuan),

,(mereka berdua – lelaki/perempuan) مهب -10

11- (mereka semua - ramai lelaki),

12- (mereka semua - ramai perempuan).

* contohnya:

,(saya berdiri) ؤب لبئ

ى لبئ .dan contoh-contoh seumpamanya (kami berdiri) ذ

Khabar / predikat

,( predikat yang tidak berbentuk ayat) فشد : ada 2 bahagian اخل

.(predikat yang berbentuk ayat) غري فشد

: contohnya ,( predikat yang tidak berbentuk ayat) فشد -1 صذ لبئ(zaid berdiri).

: ada empat bentuk (predikat yang berbentuk ayat) غري فشد -2

(kata sendi dan kata nama selepasnya) اجلبس واشوس -(1

(kata nama yang menunjukkan masa dan tempat) اػشف -(2

( kata kerja dan pelakunya) افؿ وفبؾ -(3

,(subjek dan predikat) ادلجزذاء واخل -(4


15

:هىل ىذذ صذن، وذ ؾصاس، و اذذ فص ل ربسذ جص، وىثؤ ب ز .جخا

اذاخخ ؾ اثبة ؿىاجزذؤ واخجش ا

صال صخ ؤشبء و وب وؤخىارهب وغذ وؤخىارهب وب

وؤخىارهب

وؤخىارهب ب وب فةهب رشفؽ ،فإاال ،ورصت اخجش ،ع و ،وب

غ ،وؤظذ ،وؤصجخ ،وؤ ،وغب صاي ،وظ ،وصبس ،وثبد ،و

ب افه ب فزئ ،و ب ثشح ،و ب ،و و هب ذى ،دا ب رصشف : و ،وب

،وىى وؤصجخ وصجخ ،وو ص : رمىي ،وؤصجخ ب"وب ،ذ لبئ

ب ؤشج شو شبخصب" و وظ ؾ .ره.

contohnya :

اذاس ,(zaid berada di dalam rumah) صذ ف

,(zaid berada di sisi kamu) صذ ؾذن

صذ ؤثى لب (zaid yang mana bapanya sedang berdiri),

جخصذ جبس را ز (zaid yang mana hamba perempuannya telah pergi).

BAB FAKTOR-FAKTOR YANG MASUK PADA SUBJEK DAN

PREDIKAT

Ianya ada tiga bentuk :

,dan perkataan sejenisnya وب -1

2- ,dan perkataan sejenisnya ب

3- .dan perkataan sejenisnya غ

وب -1 dan perkataan sejenisnya : ianya merafa’kan kata nama

(subjek) dan menasabkan predikat.

Ianya adalah : ، ثبد ، صبس ، ظ ، غ ، ؤصجخ ، ؤظذ ، غ ، ؤ وب بدا بثشح ، بفزئ ، بافه ، بصاي ، dan perkataan lain yang diubah daripadanya, seperti :

-وب ، ؤصجخ -ىى ؤصجخ -صجخ -و contohnya:

ب صذ لبئ ,(zaid berdiri) وب

شو شبخصب (Amru tidak nampak jelas) ظ ؾ



16

ب وؤخىارهبوؤ ت فةهب رص ب ، : ب ورشفؽ اخجش، و االع ، ، وذ، وؿ ، ووإ ، وى وؤشا ، وذ ؾ صذا لبئ رمىي: ب

ره، ب ؤشج شبخص، و

ؿ "و "و "ب زىوذ، "ؤ"و "وعزذسان، ال "ى "وإ

، و ، و "ذ"زشج "ز "ؿ .زشج وازىلؽ.

ب فةهب غذ وؤخىارهبوؤب جزذؤ واخجش ؾ ؤه رصت ا

: غذ، فؿىال هب، وذ، ودغجذ، وخذ، وصؾ

ذ، ووجذد، وسؤذ، وؾؿذ؛ وارخزد، وجؿذ، وعب، وسؤذ رمىي: غذ صذا لبئ

ره. ب ؤشج شا شبخصب، و ؾ

2- dan perkataan sejenisnya: ianya menasabkan kata nama ب

(subjek) dan merafa’kan predikat.

Ianya adalah : ، ذ ، ؿ ، وإ ، ى ، ؤ بcontohnya:

صذا لبئ ,(sesungguhnya Zaid berdiri) ب

شا شبخص (Mudah-mudahan Amru tidak nampak jelas) ذ ؾ


* dan ب ,ertinya untuk mengukuhkan (maksud ayat) ؤ ertinya ى

untuk maksud pengecualian, ertinya untuk menunjukkan وإ

persamaan, ذ ertinya untuk cita-cita/keinginan, ertinya ؿ

untuk harapan.

3- dan perkataan sejenisnya: ianya menasabkan ‘subjek’ dan غ

‘predikat’ yang mana kedua-duanya sebagai ‘objek’. Ianya adalah :

ذ ، وجذد ، ارخزد ، جؿذ ، ذ ، سؤذ ، ؾ غذ ، دغجذ ، خذ ، صؾؿذ ع

contohnya:

طمب ,(Aku sangka Zaid berdiri) غذ صذا

(Aku sangka anak bulan itu kelihatan) خذ اذلالي الئذب



17

ثبة اؿذ

اؿذ ؿىد ف سفؿ ربثؽ وخفع ورىري; ،وصج ورؿشف

: رمىي

صذ اؿبل ا وسؤذ صذ ،لب . ،اؿبل شسد ثضذ اؿبل .و

غخ ؤشبء ؿشفخ خ االوا عش ذى ع واال ،ؤب وؤذ : ا ع ذى ىخ: اؿ واال ،صذ و ع

ذى جه ،زا: ا ز ،واال األف عواال ،ءو از ف واغال : ذىواال ب ،اشج و

األسثؿخ. ز ؤظف ب وادذ

BAB ‘KATA ADJEKTIF/SIFAT’

sesuatu yang) ادلؿىد mengikut (kata adjektif/sifat) اؿذ

disifatkan) dari segi rafa’42, nasab43, khafad44, ta’rif45 dan tankir46.

contohnya :

صذ اؿبل ,(Zaid yang berakal/cerdik itu telah berdiri) لب

,(Aku melihat Zaid yang berakal/cerdik itu) سؤذ صذا اؿبل

شسد ثضذ اؿبل (Aku melintasi Zaid yang berakal/cerdik itu).

: ada lima bentuk (kata nama khas) ادلؿشفخ *

ش -1 ى ,(awak) ؤذ ,(saya) ؤب : seperti ,(kata ganti nama) االع ادلع

(dia).

2- kata nama khas bagi manusia, tempat, binatang dan) االع اؿ

benda), seperti : صذ (Zaid), ىخ (Mekah).

3- ,(kata hubung اع ادلىصىي /kata tunjuk اع اإلشبسح ) االع ادلجه

seperti : زا (ini – untuk lelaki), ز (ini – untuk perempuan), االء (ini – untuk ramai)47.

kata nama yang dimasukkan alif dan) االع از ف األف واال -4

lam), seperti : ,(lelaki ini) اشج .(budak ini) اغال

kata nama yang disandarkan) ب ؤظف بىل وادذ ز األسثؿخ -5

kepada keempat-empat bentuk di atas).

42

rafa’ : perubahan akhir perkataan dengan tanda rafa’ ( ، ا، و، ن - ) 43

nasab : perubahan akhir perkataan dengan tanda nasab ( ( ن dan buang - ، - ، ا ، ي 44

khafad : perubahan akhir perkataan dengan tanda khafad ( - ، - ، ي) . 45

Ta’rif : Lihat pada perbahasan ma’rifah m/s: 21. 46

Tankir : Lihat pada perbahasan nakirah m/s: 22. 47

اللذان ,(yang – perempuan) الت ,(yang – lelaki) الذي : seperti (kata hubung) اع ادلىصىي

(yang – dua lelaki), اللتان (yang – dua perempuan), الذه / األلى / الالئى / الالتى (yang – untuk

ramai).


18

واىشح شبئؽ ف جغ اع و آخش ال وادذ دو ،خزص ث

ب صخ دخىي األف و و رمشجواال : ذى ، ؾ اشج

وافشط.

ثبة اؿطف

ودشوف اؿطف ؾششح و ،وافبء ،اىاو ،وؤو ،وص ،وؤب ،وب ،وال ،وث ودز ف ،وى

ىاظؽ ثؿط ا

شفىؼ سفؿذ ؤو ؾطفذ ؾ فة

صىة صجذ ؤو ؾ ،ؾ ؤو ؾ ،خفىض خفعذ

ذ جض ،جضو

شو : رمىي صذ وؾ , ،"لبشا شسد ثضذ ،وسؤذ صذا وؾ و

شو مؿذ". وص ،وؾ و م ذ

setiap kata nama yang bersifat umum : (kata nama am) اىشح *

dan tidak menentukan sesuatu tanpa yang lain.

Takrif yang lebih mudah difahami : اىشح - setiap perkataan yang

boleh dimasukkan alif dan lam padanya, seperti : اشج (lelaki

ini), افشط (kuda ini).

BAB ‘KATA HUBUNG’

Kata hubung ini ada 10 :

-3 ,(maka) ف -2 ,(dan) و -1 ,(kemudian) ص

-5 ,(atau) ؤو -4 ب -6 ,(ataupun) ؤ ,(sama ada) ب

7- -9 ,(tidak) ال -8 ,(bahkan) ث dan (tetapi) ى

.pada beberapa tempat tertentu (sehingga) دز -10

* sekiranya dihubungkan dengan kata hubung ini pada kata

nomatif maka ia dirafa’kan atau pada kata akusatif maka ia dinasabkan atau pada kata genetif maka ia dikhafadkan, atau pada kata jusif maka ia dijazamkan48. contohnya :

شو صذ وؾ ,(Zaid dan Amr telah berdiri) لب

شا ,(Aku melihat Zaid dan Amr) سؤذ صذا وؾ

ش شسد ثضذ وؾ (Aku melintasi Zaid dan Amr),

مؿذ و م .(Zaid tidak berdiri dan tidak duduk) صذ

48

Lihat perbahasannya sebelum ini.


19

ثبة ازىوذ

ازىوذ اوذ ف سفؿ "ربثؽ ." ورؿشف وخفع وصج

خ, ؿى ثإفبظ وىى و ،افظ ،واؿ ؽ ،وو ،وؤج

ؽ ؤ ،ورىاثؽ ؤج ،وؤثزؽ ،وزؽو ،وؤثصؽ

: رمىي صذ فغ وسؤذ ،لب وه ،امى شسد ثبمى و

ؿني. .ؤج

ثبة اجذي

ؤو فؿ اع برا ؤثذي اع ؽ بؾشاث ف ج رجؿ فؿ

ى و ثذي ؾ ؤسثؿخ ؤلغبء اش ء وثذي اجؿط ،اش

اى بيوثذي اال ، وثذي ،شز ،اغط

BAB ‘kata penegasan’49

(sesuatu yang ditegaskan) ادلاوذ mengikut (kata penegasan) ازىوذ

dari segi rafa’, nasab, khafad, dan ta’rif. Ianya menggunakan perkataan tertentu iaitu :

,(diri) افظ -1

2- ,(diri) اؿ

3- ,(seluruh) و

ؽ -4 ؽ dan perkataan seumpama ,(semua) ؤج : iaitu ؤج

ؤثصؽ، ؤثزؽ، ؤوزؽ (semuanya).

contohnya :

ص لب ذ اؿبل (Zaid berdiri – seorang diri),

,(Aku melihat keseluruhan kaum itu) سؤذ صذا اؿبل

شسد ثضذ اؿبل (Aku melintasi kaum itu kesemuanya).

BAB ‘KATA PENGGANTI’

Apabila digantikan satu kata nama dengan kata nama lain atau satu kata kerja dengan kata kerja lain maka ia mengikutnya dari semua bentuk ‘irabnya.

:ada empat bahagia اجذي

kedua-dua perkara tersebut sama dari segi) ثذي اشء اشء -1

maksudnya),

sesuatu perkara itu sebahagia daripada) ثذي اجؿط اى -2

perkara lain),

/ kedua-dua perkara itu ada kaitan dari segi sifat) ثذي االشزبي -3

keadaan tertentu),

.(sesuatu yang tersalah sebut) ثذي اغط -4

49

kata penegasan yang digunakan untuk menunjukkan kepastian dalam sesuatu التوكد

percakapan dan juga bertujuan untuk menghilangkan kesamaran, keraguan dan syak

wasangka yang terdapat dalam fikiran pendengar.


20

: ذى لىه

صذ ؤخىن وؤوذ ،"لب ،اشغف صض ، وفؿ صذ ؾ

،سؤذ صذا افشط"و ؤسدد ؤرمىي سؤذ افشط فغطذ فإثذذ

. .صذا

بءثبة صىثبد األع

غخ ؾشش, صىثبد خ ا و فؿىي ث صذس ،ا ،وا

وغشف ا ب وغشف اض ىب ، ض ،واذبي غزض ،واز ،وا

ال بدي ،واع ،وا فؿىي وا ،ؤج ؿ فؿىي ،وا وخجش وب

وؤخىارهب، ،وؤخىارهب ب واع

contohnya :

صذ ؤخىن ,(Zaid iaitu saudara kamu itu telah berdiri) لب

,(Aku makan 1/3 daripada roti itu) ؤوذ اشغف صض

صذ ؾ ,(Aku mendapat manfaat dari ilmu Zaid) فؿ

سؤذ صذا افشط (Aku melihat Zaid – tersilap – kuda)

- sebenarnya anda ingin katakan ‘kuda’ lalu tersilap dan menyebut ‘Zaid’.

BAB ‘KATA NAMA AKUSATIF’

:ada 15 jenis (kata nama Akusatif) ادلصىثبد

,50(objek) ادلفؿىي ث -1

,(kata terbitan) ادلصذس -2

غشف اضب -3 (kata nama yang menunjukkan masa),

,(kata nama yang menunjukkan tempat) غشف ادلىب

,(keadaan) احلبي -4

,(kata nama yang menerangkan kesamaran) ازض -5

,(kata pengecualian) ادلغزضىن -6

,( ال kata nama selepas) اع "ال" -7

,(kata nama selepas kata seru) ادلبدي -8

objek – dilakukan perbuatan) ادلفؿىي ؤج -9

kerananya),

,(objek – dilakukan perbuatan bersamanya) ادلفؿىي ؿ -10

,(dan perkataan sejenisnya وب predikat) خ وب -11 اع ب(subjek ,(dan perkataan sejenisnya ب

50

Objek : sesuatu yang berlaku ke atasnya perbuatan ‘pelaku’ (dalam sesuatu ayat).


21

صىة ى وازبثؽ ؤسثؿخ ، و: اؿذ واؿطف وازىوذ ؤشبء

اجذي. و

فؿىي ث ثبة ا

ى صىةاالو ا از ،ع افؿ ،ذى ظشثذ صذا ،مؽ ث

.وسوجذ افشط

ى و ب شلغ ش ،غب ع و

ش فبػب روش ب رمذ

ب ش لغ ع , وا زص فص و

اص زص ب ؾشش, ـفب :و ،وظشثه ،وظشثب ،ظشث

ب ،وظشثه ،وظشثى ،وظشثى ،وظشثى

perkara yang mengikuti kata nama Akusatif) ازبثؽ صىة *

dari segi i’rab) iaitu 4 perkara:

,(kata seru) اؿذ -12

,(kata hubung) اؿطف -13

,(kata penegasan) ازىوذ -14

.(kata pengganti) اجذي -15

BAB ادلفؿىي ث / objek

kata nama Akusatif yang berlaku ke atasnya : (objek) ادلفؿىي ث

perbuatan ‘pelaku’ (dalam ayat). contohnya:

,(Aku memukul Zaid) ظشثذ صذا

.(Aku menunggang kuda) سوجذ افشط

kata) عش ,( kata nama) اع غبش : ada 2 bahagian ادلفؿىي ث

gantinama)

.contohnya telah disebut di atas – ( kata nama) اع غبش -1

: ada 2 bahagian (kata gantinama) عش -2

,(kata gantinama berhubungan) زص (1

(kata gantinama berasingan) فص (2

: ada 12, iaitu زص *

,(dia memukul saya) ظشث -1

,(dia memukul kami) ظشثب -2

,(dia memukul kamu – lelaki) ظشثه -3

,(dia memukul kamu – perempuan) ظشثه -4

ب -5 ,(dia memukul kamu berdua) ظشثى

6- ,(dia memukul kamu semua – lelaki) ظشثى

7- ,(dia memukul kamu semua – perempuan) ظشثى


22

ب ،وظشثهب ،وظشث ،وظشثه ،وظشثه وظشثه

اص فص ب ؾشش, ـوا :و ،وببن ،وببن ،وببب ،بب

ب ،وببو ،وببو ،وببو ،وببب ب ،وبب ،وبب . ،وبب وبب

صذس ثبة ا

صذس صىةاال ىا ا ،عبضب ف رصشف ـاز جء ص

، حن .ظشة عشة ظشثب : ىافؿ

8- ,(dia memukulnya –lelaki) ظشث

9- ,(dia memukulnya – perempuan) ظشثهب

ب -10 ,(dia memukul kedua-duanya) ظشثه

11- ,(dia memukul mereka semua – lelaki) ظشثه

12- (dia memukul mereka semua – perempuan) ظشثه

: ada 12, iaitu فص *

1- ,(akan daku) بب

,(akan kami) ببب -2

,(akan dikau – lelaki) ببن -3

,(akan dikau – perempuan) ببن -4

ب -5 ,(akan kamu berdua) ببو

6- ,(akan kamu semua – lelaki) ببو

7- ,(akan kamu semua – perempuan) ببو

8- ,(akannya – lelaki) بب

ب -9 ,(akannya – perempuan) بب

ب -10 ,(akan kamu berdua) بب

11- بب (akan mereka – lelaki),

12- ,(akan mereka – perempuan) بب

BAB ‘KATA TERBITAN’

kata nama Akusatif yang berada pada : (kata terbitan) ادلصذس

tempat ketiga dalam tasrif fe’el.

contohnya: ظشة (telah pukul) – عشة (sedang pukul) – ظشثب

(pukulan),


23

ى و ب لغ ؿى و ،فػ

فهى فع فؿ وافك فػ فة لزفػ ز .ال, ذى لز

فػ دو ؿ فؿ وافك وب، فهى جغذ لؿىدا، حنىؿى

ره .ولذ ولىفب، وب ؤشج

ىب وغشف ا ب ثبة غشف اض

ى ب غشف اض ب اض اعصىة ثزمذ ا ،ش "ف" ذى اى

،وعذشا ،وثىشح ،وغذوح ،واخخ ،وغذا غبء ،وصجبدب ،وؾز ،وذا ،وؤثذا ،وؤ ب ؤشج ودب و .ره

: ada 2 bahagian ادلصذس

kata terbitan yang sama perkataannya dengan) فػ -1

kata kerja),

kata terbitan yang sama maknanya dengan kata) ؿى -2

kerja)

* Sekiranya perkataan ‘kata terbitan’ itu sama lafaznya dengan

kata kerja sebelumnya maka ia adalah فػ . contohnya : لزال ز Aku menyerangnya dengan (sungguh-sungguh)‘ لز

serangan’.

* Sekiranya perkataan ‘kata terbitan’ itu sama maknanya dengan

kata kerja sebelumnya dan tidak sama perkataannya maka ia

adalah ؿى . contohnya :

,’Aku duduk dengan (betul-betul) duduk‘ جغذ لؿىدا

ذ ولىفب .’Aku berdiri dengan (benar-benar) berdiri‘ ل

BAB KATANAMA - MASA DAN TEMPAT

غشف اضب : kata nama yang menunjukkan masa dan ianya

adalah kata Akusatif dengan diandaikan يف padanya,

contohnya:

غذوح ,(malam) ا ,(hari) اى (waktu pagi),

ثىشح (awal pagi) عذشا (waktu sahur), غذا (esok),

ؾزخ (sepertiga malam), صجبدب (pagi) غبء (petang),

ؤذا ,(sepanjang masa) ؤثذا (masa akan datang),

.dan seumpamanya (kadang-kadang) ؤدبب


24

ى ىب وغشف ا ىب ا اعصىة ث : زمذش "ف" ذى ا

ب ،وخف ،ؤ ،ووساء ،ولذاؽ ،وؾذ ،ورذذ ،وفىق ،ومبء ،ودزاء ،وبصاء ،ـوص ،ورب ره ،و ب ؤشج .و

ثبة اذبي

صىة, اال ىاذبي ا عفغش اهئبد, ا ب اجه

"جبء صذ ساوجب" : ذى لىه غشجب" و"مذ و"سوجذ افشط

ره ب ؤشج ساوجب" و .ؾجذ ا

اذبي بال وال ،ىشح ىى بال وال اى ىى ب ،الثؿذ ر صبدجهب بال وال ؿشفخ. ىى

غشف ادلىب : kata nama yang menunjukkan tempat dan ianya

adalah kata Akusatif dengan diandaikan يف padanya,

contohnya:

لذا ,(belakang) خف ,(depan) ؤب (di hadapan),

وساء (di belakang) فىق (di atas), حتذ (di bawah),

ؾذ (di sisi), ؽ (bersama) بصاء (bertentangan),

رمبء ,(setentang) دزاء (menghadap) ب (di sini),

.dan seumpamanya (kemudian) مث

BAB ‘KEADAAN’

keadaan : kata nama Akusatif yang menerangkan / احلبي

‘keadaan’ yang kesamaran dan tidak jelas. contohnya:

,(Zaid datang dengan cara menaiki kenderaan) جبء صذ ساوجب

غشجب ,(aku menunggang kuda dengan berpelana) سوجذ افشط

مذ ؾجذاهلل ساوجب (aku bertemu Abdullah dalam keadaan sedang

menunggang kuda)

dan seumpamanya.

kata nama am’ dan ia berada selepas ayat‘ / ىشح mesti احلبي *

tersebut telah lengkap.

’kata nama yang diterangkan keadaannya‘ / صبدت احلبي *

mestilah ؿشفخ / ‘kata nama khas’.


25

ض ثبة از

صىةاال ىض از ا ،ع ازواد ب اجه فغش ،ا

،"رصجت صذ ؾشلب" : ذى لىهب" و"طبة و"رفمإ ثىش شذ

ذ فغب ذ " و"اشزشذ ؾششىذ رغؿني ؿجخ" غال ب" و"

ه ؤثب" و"ؤج و"صذ ؤوش ه وجهب"

بال وال بال ىشح, وال ىى ىى اىال ب ثؿذ ر

عزضبء ثبة اال

بخ ودشوف اال عزضبء ص ،بال :و

،وخال ،اءوعى ،وعىي ،وعىي ،وغش

ودبشب ،وؾذا

غزض ثةال اىال فب صت برا وب

ىججب ب بال : ذى ،رب امى صذا" "لب

شا" و"خشط ابط بال ؾ

اىال وب وب ب جبص ف فب رب

: ذى ،عزضبءواصت ؾ اال اجذي

بال امى ب لب صذا" صذ" و"بال "

BAB ‘KATA NAMA AKUSATIF’

kata nama Akusatif yang menerangkan kesamaran dan : ازض

tidak jelas sesuatu benda.

contohnya:

,(zaid mengalir keringatnya) رصجت صذ ؾشلب

ب ,(Bakar mengurangkan lemak ditubuhnya) رفمإ ثىش شذ

ذ فغب ذ طبة (Muhammad baik orangnya),

ب غال اشزشذ ؾشش (aku membeli 20 budak suruhan)

ؿجخ ىذ رغؿ (aku miliki 90 kambing),

ه وجهب ه ؤثب وؤج صذ ؤوش

(Zaid lebih mulia daripada kamu dari segi kedudukan bapanya dan lebih cantik wajahnya daripada kamu).

kata nama am’ dan ia berada selepas ayat‘ / ىشح mestilah ازض *

tersebut telah lengkap.

BAB ‘KATA PENGECUALIAN’

,(kata pengecualian) االعزضبء

االعزضبء دشوف / kata pengecualian ada lapan, iaitu:

بال ، غش ، عىي ، عىي ، عىاء ، خال ، ؾذا ، دبشب dinasabkan apabila ayat tersebut lengkap إ الا dengan ادلغزضىن -

dan bukan berbentuk penafian. contohnya:

بال صذا ,(orang ramai berdiri kecuali Zaid) لب امى

(orang ramai keluar kecuali Umar) خشط ابط بال ؾشا - Sekiranya ayat tersebut lengkap dan berbentuk penafian

maka ادلغزضىن boleh menjadi اجذي atau dinasabkan sebagai ادلغزضىن .

Contohnya: صذبال صذا واال امى ب لب (orang ramai tidak berdiri kecuali Zaid)


26

اىال وب وب بلصب وب ؾ دغت اؿ ب لب , ذى " ىا

ب ظشثذ بال بال صذا" صذ" و" ب ثضذ" شسد بالو"

غزضو ،وعىي ،ثغش ا غش جشوس ال ،وعىاء ،وعىيغزضوا ،وؾذا ،ثخال وجش ،ودبشب : ذى ،جىص صج

خال امى وصذ" و"ؾذا ،صذا "لبشو"ؾ و"دبشب ثىشا شا وؾ

وثىش".

"ال"ثبة

" ؤ " رصت اىشاد ثغش الاؾ برا ثبششد اىشح و رى

ف "ال: " ذى الرزىشس " سج اذاس"

بفة رجبشش وجت اشفؽ ف ال : " ذى"ال ووجت رىشاس وال شؤح" اذاس سج ا

بهب " رىشسد "الفة جبص بؾب شئذ ل ،وبغبئ "ال ذفة سج

شؤح". ف اذاس وال ا

- Sekiranya ayat tersebut tidak lengkap maka ia mengikut keadaan faktor-faktor terdapat pada ayat tersebut. contohnya : ,(tidak ada yang berdiri kecuali Zaid) ب لب بال صذ.

,(Aku tidak pukul kecuali Zaid) ب ظشثذ بال صذا

.(Aku tidak melintasi kecuali Zaid) ب شسد بال ثضذ

عىي ، عىاءغش ، عىي ، dengan ادلغزضىن - maka ia hanya dijarkan, dan ادلغزضىن dengan خال ، ؾذا ، دبشب boleh dinasabkan atau

dijarkan.

Contohnya:

خال صذا وصذ، وؾذا ؾشا وؾشو، ودبشب ثىشا وثىش لب امى (orang ramai berdiri kecuali Zaid, Umar, Bakar)

BAB ‘ ال ’

ال kata nama selepas / اع "ال"

kata nama am’ tanpa tanwin apabila‘ / اىشح menasabkan ال

dan اع ال / اىشح berhubung secara langsung dengan ال

perkataan ال tidak berulang.

contoh : ف اذاس .(tidak ada lelaki di dalam rumah ini) ال سج

- Sekiranya ال tidak berhubung secara langsung dengan اىشح maka mesti dirafa’kan dan wajib mengulangi perkataan ال .

contoh :

شؤح وال ا ال ف اذاس سج(tidak ada di dalam rumah ini lelaki dan perempuan).

- Sekirang perkataan ال berulang.maka boleh sama ada ال itu

berfungsi atau tidak berfungsi tugasnya. contoh : (tidak ada di dalam rumah ini lelaki dan perempuan).

شؤح -1 ف اذاس وال ا ال سج

شؤح -2 ف اذاس وال ا ال سج


27

بدي ثبة ا

غخ ؤىاؼ بدي خ :ا

واىشح ،ادلفشد اؿمصىدح واىشح غش ،امصىدح عبف ،ا ،وا واشجعبف .ثب

ب فإ فشد اؿ اىشحو امصىدح ا ؾ اع فجب ذى "ب صذ" و"ب ،غش رى

" سج

غش. صىثخ الصخ اجبلخ اضالو

فؿىي ثبة ا ألج

ى صىةاالو ا از ،ع ،زوش ثبب غجت ولىؼ افؿ

صذ بجال"ل : ذى لىه البشو" و"لصذره اثزغبء ؿ

ه". ؿشوف

BAB ‘KATA NAMA SELEPAS KATA SERU’

: ada lima jenis ادلبدي

(kata nama khas tunggal) ادلفشد اؿ -1

(kata nama am ditentukan) اىشح ادلمصىدح -2

(kata nama am tidak ditentukan) اىشح غري ادلمصىدح -3

(kata nama yang disandar) ادلعبف -4

kata nama yang sama dengan kata nama) ادلشج ثبدلعبف -5

yang disandarkan)

kedua-duannya dibina dengan اىشح ادلمصىدح dan ادلفشد اؿ *

baris hadapan tanpa tanwin, contoh : ب صذ (wahai Zaid), ب سج

(wahai lelaki). - Manakala tiga jenis lagi hanya boleh dinasabkan sahaja.

BAB ‘OBJEK’ – DILAKUKAN PERBUATAN KERANANYA

adalah kata nama Akusatif yang menerangkan sebab ادلفؿىي ؤج

berlakunya sesuatu perbuatan. contohnya:

صذ شو لب بجالال ؿ

(Zaid berdiri kerana memuliakan Umar), ؿشوفه لصذره اثزغبء (Aku pergi berjumpa kamu kerana mengharapkan jasa baik kamu).


28

ثبة ؿ فؿىي ا

ى صىةاالو ا از ،ع زوش جب افؿ ؿ ،فؿ

ري "جبء األ : ذى لىهبء واجش" و"اعزىي ا

واخشجخ".

وؤب خجش " ،" وؤخىارهبوب" واع ،" وؤخىارهبب فمذ رمذ

شفىؾبد ب ف ا ووزه ،روشبن. ازىاث ذ ؽ; فمذ رمذ

بء األع خفىظبد ثبة ا

خفىظبد صال صخ ؤىاؼ اخفىض ،خفىض ثبذشف و

خفىض ،ثبإلظبفخ .وربثؽ

ب خفىض ثبذشففإ ب ا فهى ، ، وؾ، خزص ث وب، وؾ

وف، وسة، واجبء, واىبف، ، و ، وثذشوف امغ واالاىاو، واجبء، وازبء، وثىاو سة،

ز. ز، و وث

BAB ‘OBJEK’ – DILAKUKAN PERBUATAN BERSAMANYA

adalah kata nama Akusatif yang menerangkan siapa ادلفؿىي ؿ -

melakukan perbuatan bersamanya. contohnya:

ش واجلش Pemimpin datang bersamanya angkatan) جبء األ

tenteranya),

.(Air itu naik hingga sama dengan kayu pengukur) اعزىي ادلبء واخلشجخ

- Manakala وؤخىاهتبخ وب (predikat وب dan perkataan sejenisnya),

وؤخىاهتب subjek) اع ب dan perkataan sejenisnya) telah ب

dijelaskan kedua-duanya dalam ادلشفىؾبد (kata nama nominatif).

Begitu juga بدازىاثؽ صىث (perkara yang mengikuti kata nama

Akusatif dari segi i’rab) telah dijelaskan di sana.

BAB ‘KATA NAMA GENITIF’

: ada tiga bahagian ادلخفىظبد

kata nama genitif dengan huruf jar / ادلخفىض ثبحلشف -1

kata nama genitif dengan idhafat / ادلخفىض ثبإلظبفخ -2

perkara yang mengikut kata nama genitif dari segi / ربثؽ ادلخفىض -3

‘irab

: kata nama genitif dengan huruf jar / ادلخفىض ثبحلشف *

iaitu kata nama yang dikhafadkan dengan –

، سة ، ة ، ن ، ي ، ؾ ، ف ، ب ، ؾ dan دشوف امغ (kata

sumpah) iaitu : ذ ، و ، ة ، د ز ، )و( سة ،


29

ب ، فذى ظبفخب خفط ثبإلوؤ صذ" لىه : "غال

ى ؾ و ، لغ ب مذس ثبال ، ب مذس ث و

فبز مذس ثبال ذى "غال صذ"

واز مذس ـىة ث , ذى "ص دذذ "خض" و ثبة عبط" و"خبر

.

:kata nama genitif dengan idhafat / ادلخفىض ثبإلظبفخ *

contoh : غالو صذ (Budak suruhan Zaid).

- bentuk ini ada dua bahagian :

padanya ي yang diandaikan huruf ادلخفىض ثبإلظبفخ -1

yang diandaikan perkataan ادلخفىض ثبإلظبفخ -2 padanya

contoh diandaikan huruf ي :

صذ غال (Budak suruhan ‘milik’ Zaid)

Contoh diandaikan perkataan : ـ ىة خضص (baju ‘diperbuat dari’ sutera),

dan (Pintu ‘diperbuat dari’ kayu jati) ثبة عبط

دذذ (cincin ‘dibuat daripada’ besi) خبر

******

وهلل احلذ نتـا رشمجخ ر

1 ُُدشٌا ٓحمشٌا للها ُغث file6 tanwin : tanda di akhir kata yang menunjukkan kata...

Documents