1 TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016YIL : 5 •

Trakya Kalkınma Ajansı Yönetim Kurulu Toplantısı sonrasında Kırklareli Valiliği’nde Trakya Bölge-si’nde damızlık hayvan ve Trakya Kıvırcığı üretimi ve Trakya Peynirinin markalaşması konusunda bir toplantı düzenlendi.

SAYFA 4 SAYFA 8

“Mimar Sinan Eserleri” Kültür Turizmi Rotası Haline GeliyorDünya mimarlık tarihinin en önemli mimar-larından Mimar Sinan’ın Trakya Bölgesin-deki mimari eserleri kültür turizmi rotası haline geliyor.

SAYFA 3

TRAKYAKA 2016 Yılı Doğrudan Faaliyet Desteği ve Teknik Destek Programlarını İlan Etti

Trakya Kalkınma Ajansı 2016 Yılı Mali Destek Prog-ramları yanı sıra Doğrudan Faaliyet Desteği ve Tek-nik Destek Programları ile Bölgeye kaynak aktarma-ya devam ediyor.2016 Yılı Doğrudan Faaliyet Desteği ve Teknik Des-tek Programları ilanı ile ilgili açıklama yapan Trak-ya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin şunları kaydetti: “Ajansımız mali destek programla-rının yanı sıra Doğrudan Faaliyet Desteği ve Teknik Destek Programı aracılığıyla da Bölgemize kaynak aktaracak. Bu yıl mali destek programlarıyla birlikte bölgemizden gelen projelere ayırdığımız bütçe yak-laşık 15 milyon TL. Bölgemiz için hayırlı olmasını temenni ediyorum.”

2016 Yılı Doğrudan Faali-yet Desteği Programı ile Böl-geye 710 Bin TL Aktarılacak

Sosyo-ekonomik gelişmeyi hızlandıra-bilecek önemli fırsatların değerlendi-rilmesine ve sosyo-ekonomik gelişme önündeki dar boğazların giderilmesine yönelik tedbirleri ve planlama/araştırma faaliyetlerini desteklemek amacıyla 08 Ağustos 2016 tarihinde ilan edilen Doğ-rudan Faaliyet Desteği programı kapsa-mında 710 Bin TL’lik kaynak Trakya’ya aktarılacak. Program öncelikleri ise şöyle:1. Bölgenin üretim ve lojistik altya-pısının geliştirilmesine yönelik pro-jelerin fizibilitelerinin ve/veya uy-gulama projelerinin hazırlanması2. Bölgenin kültür ve turizm altyapı-sını geliştirmeye yönelik restorasyon, röleve, restitüsyon projeleri ile fizi-bilite ve/veya planların hazırlanması3. Kent kimliği ve tasarımı yanında ya-şam kalitesi ve konforunu arttırmaya yönelik araştırmaların yapılması ve ilgili projelerin fizibilitelerinin hazırlanmasıMahalli idareler, üniversiteler, kamu ku-rum ve kuruluşları, kamu kurumu nite-liğindeki meslek kuruluşları, teknoloji geliştirme bölgeleri ve teknoparklar, orga-

nize sanayi bölgeleri, küçük sanayi sitele-ri, birlikler ve kooperatifler ile sivil toplum kuruluşlarının başvurabileceği Doğrudan Faaliyet Desteği Programı çerçevesinde proje başına 25.000 ila 90.000 TL kar-şılıksız hibe desteği sağlanıyor. Doğru-dan Faaliyet Desteği programına ilişkin detaylı bilgiler Ajansın resmi internet sitesi olan www.trakyaka.org.tr’de yayın-lanan başvuru rehberlerinde bulunuyor.

Son Başvuru Tarihini Beklemeyin

25 Kasım 2016 Cuma günü saat 18:00’a dek sürecek olan 2016 Yılı DFD Programı başvuruları Kalkınma Ajansları Yönetim Sistemi (KAYS) üzerinden kabul ediliyor. Başvuruların sistemden alınan çıktılarının elden veya posta yolu ile 02 Aralık Cuma günü saat 18:00’a dek Ajansa teslim edil-mesi gerekiyor. DFD kapsamında aynı baş-vuru sahibi aynı yıl içinde en fazla üç proje sunabiliyor ve en fazla bir projesi için des-tek alabiliyor. Ajans, başarılı faaliyetlere sağlanacak mali desteğin program bütçe-sine ulaşması halinde son başvuru tarihini beklemeksizin başvuru kabulünü sona er-direbiliyor. Bu nedenle başvuru sahipleri-nin başvurularını iletmek için son başvuru tarihini beklememeleri tavsiye ediliyor.

2016 Yılı Teknik Destek Programı Başladı

Trakya Kalkınma Ajansı, Teknik Des-tek Programını 08 Ağustos 2016 ta-rihi itibarıyla başlattı. 2016 Yılı Tek-nik Destek Programını ilan eden Ajans bu program vasıtasıyla paydaşlarına 340.000 TLmali destek sağlayacak.Program ile yerel aktörlerin bölgesel kal-kınma açısından önem arz eden ancak kurumsal kapasite eksikliği nedeniyle hazırlık ve uygulama aşamalarında kar-şılaştıkları sıkıntıların çözümü için eği-tim ve danışmanlık faaliyetlerine destek verilecek. Bu doğrultuda 340.000 TL kaynak ayıran Ajans, üç dönem halinde yılsonuna dek açık olacak program ile proje başına 15.000 TL’ye kadar destek verecek. En fazla bir ay içerisinde ha-yata geçirilme şartıyla teknik destekten yararlanacakların aynı yıl içerisinde ala-bilecekleri teknik destek sayısının ikiyi geçemeyeceği belirtilirken teknik des-tek için son başvuru tarihi 30.12.2016 Cuma saat 18.00 olarak belirlendi. Teknik Destek Programıyla ilgili detay-lı bilgiler Ajansın resmi internet sitesi olan www.trakyaka.org.tr’de yayınla-nan başvuru rehberlerinde bulunuyor.

Hamdibey ve Sislioba Ziyaretçilerini Bekliyor

SAY

FA 3

2016 Yılı Mali Destek Programları Başlangıç

Toplantısı Yapıldı

SAYFA 4

2016 Yılı Teknik Destek ve Doğrudan Faaliyet Desteği İlk Dönem Sonuçları AçıklandıS

AYFA

5

Süt ve Süt Ürünleri Sorunları Masaya

Yatırıldı

SAYFA 6

Trakya Tarımına Bilimsel Destek: Moleküler Tarımsal

Tanı LaboratuvarıSAY

FA 6

Trakya Bölgesi Kıvırcık Koyun ve Damızlık Hayvan Yetiştirilmesi ve Peynir Üretiminde Üs Olacak

TRAKYAKA Desteğiyle Düzenlenen-Türk- Bulgar İş Forumu Yapıldı72. Filibe Uluslararası Teknik Fuarı’nın bu yılki organizasyonu çerçevesinde buğun (28 Eylül 2016) Uluslararası Filibe Fuarı Kongre Merkezinin “Bul-garia” salonunda Trakya Bulgar – Türk İş Forumu düzenlendi.

2TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016 YIL : 5 •

Genel Sekreter Şahin Ağustos Ayı Ekonomi Verilerini DeğerlendirdiTrakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şa-hin, Trakya Bölgesi Ağustos ayı ekonomi verilerini de-ğerlendirdi.

Tekirdağ’da Ocak - Ağustos Döneminde İhracatta Artış

Trakya Bölgesi Ağustos ayı ekonomi verileri hakkında açıklamalarda bulunan Genel Sekreter Şahin şunları söyledi: “Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından yayınlanan Ağustos ihracat rakamlarına baktığımız-daTekirdağ’ın 2016 yılı Ağustos ayında 68,2 milyon dolar ihracat gerçekleştirerek Bölge illeri arasında en yüksek ihracatı yapan il olduğunu görüyoruz. 2016 yılı ile 2015 yılı Ocak - Ağustos dönemi karşılaştırıldığın-da, Tekirdağ 2016 yılı Ocak - Ağustos döneminde 470 milyon dolar ihracat gerçekleştirmiş ve Tekirdağ’ın ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine göre yaklaşık 39 milyon dolar artmıştır. Aynı dönemde Kırklareli ili ihracatında ise bir önceki yıla göre 64 milyon dolar-lık azalış meydana gelmiştir. Edirne 2016 yılı Ağustos ayında 2,9 milyon dolar, 2016 yılı Ocak - Ağustos dö-neminde 22,7 milyon dolarlık ihracat gerçekleştirmiş, bir önceki yılın aynı dönemine göre ihracatı 1,87 mil-yon dolar azalmıştır.

Edirne’nin En Çok İhracat Yaptığı Ülke Bulgaris-tan

Bölge illerimizin ihracat yaptığı ülkelere baktığımızda ise 2016 Ağustos ayı itibariyle Edirne’den en çok ihracat ya-pılan ülkenin Bulgaristan olduğunu görüyoruz. Bulgaris-tan’ı Kosova, Tayland, Filipinler ve Nijer takip etmiştir.

Kırklareli ilinin 2016 yılı Ağustos ayı itibariyle en çok ihracat yaptığı ülke ise Çin Halk Cumhuriyeti olmuş-tur. Çin Halk Cumhuriyeti’ni Birleşik Krallık, Ukray-na, Bulgaristan ve Angola izlemiştir. Tekirdağ’ın 2016 Ağustos ayında en çok ihracat gerçekleştirdiği ülke ise Almanya olmuştur. Tekirdağ’ın en çok ihracat gerçek-leştirdiği ülkelerin profiline bakıldığında bu ülkelerin gelişmiş ülkeler olduğu dikkat çekmektedir. Bölgemizde Ağustos ayı içerisinde kurulan ve kapanan şirket istatistiklerini incelediğimizde Tekirdağ’da 48, Kırklareli ’de 9, Edirne’de ise12 şirket kurulduğunu; Tekirdağ ve Edirne’de 1’er şirketin kapandığını görü-yoruz.”TÜFE’de Türkiye geneli yıllık enflasyon %7,98, Bölge-mizde ise %7,49 olarak gerçekleşmiştir. Yurt içi üreti-ci fiyat endeksi (Yİ-ÜFE), 2016 yılı Ağustos ayında bir önceki aya göre %0,08 artış göstermiştir.

TRAKYAKA Yönetim Kurulu Kırklareli’de Bir Araya GeldiTrakya Kalkınma Ajansı aylık olağan yö-netim kurulu toplantısı Kırklareli Valili-ği’nde düzenlendi.

Yönetim Kurulu toplantısına Edirne Valisi Günay Özdemir, Kırklareli Va-lisi Esengül Civelek, Tekirdağ Valisi Mehmet Ceylan, Edirne Belediye Baş-kanı Recep Gürkan, Kırklareli Beledi-ye Başkanı Mehmet Siyam Kesimoğlu, Kırklareli İl Genel Meclis Başkanı Saffet Üresin, Edirne İl Genel Meclis Başkanı Mehmet Geçmiş, Edirne Ticaret ve Sa-nayi Odası Başkanı Recep Zıpkınkurt, Kırklareli Ticaret ve Sanayi Odası Baş-kanı Ertuğrul Ziya Çetintaş, Tekirdağ Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Cengiz Günay ve Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin katıldı. Toplantı TRAKYAKA Genel Sekreteri Şahin’in gündemi arz etmesiyle başla-dı. Bir önceki toplantıda alınan karar-lar değerlendirildi. 2016 Yılı Doğrudan Faaliyet Desteği Programı kapsamında başarılı bulunan projeler Yönetim Ku-rulu onayına sunuldu. Kırklareli Fuar ve Kongre Merkezi Güdümlü Projesinin başlatılması hususu görüşüldükten son-ra gündemdeki diğer konuların karara bağlanmasıyla yönetim kurulu toplantı-sı sona erdi.

TRAKYA KALKINMA AJANSIAjansımız, kamu, özel sektör ve sivil toplum arasında işbirliğini desteklemek ve bölgenin sosyo-ekonomik kalkınmasına katkıda bulun-mak amacıyla 14 Temmuz 2009 tarihinde alı-nan Bakanlar Kurulu kararıyla kurulmuştur. Ajans faaliyetleri 2009 Aralık ayında yapılan Genel Sekreter atamasının ardından ilk per-sonel alımıyla birlikte 2010 yılı Mayıs ayı iti-bariyle başlamıştır. TR21 Trakya Bölgesi’nde (Edirne, Kırklareli, Tekirdağ) Tekirdağ mer-kezli olmak üzere faaliyet gösteren Ajansımız Edirne ve Kırklareli’de bulunan Yatırım Destek Ofisleri ile de bölgemize hizmet etmektedir. Edirne, Kırklareli ve Tekirdağ illerimizin valile-ri, merkez belediye başkanları, İl Genel Meclisi başkanları ile Ticaret ve Sanayi Odası başkan-larından oluşan Yönetim Kurulumuz Ajansı-mızın karar alma organı olarak çalışmaktadır. Bölgedeki özel sektör, sivil toplum kuruluşları, kamu kurumları ile üniversite temsilcilerinden müteşekkil 100 kişilik Kalkınma Kurulumuz ise danışma organı olarak faaliyetlerimizi yön-lendirmektedir.

Trakya Kalkınma Ajansı, Genel Sekreterlik bünyesinde Planlama, Programlama ve Koordi-nasyon, Program Yönetim, İzleme ve Değerlen-dirme, Halkla İlişkiler, Tanıtım ve İşbirliği ile İdari ve Mali İşler Birimlerini barındırmaktadır. Eylül 2016 itibariyle 1 Genel Sekreter, 26 uz-man ve 7 destek personel ile bölgeye hizmet ve-ren Ajans, Edirne ve Kırklareli Yatırım Destek Ofislerinde görev yapan personelleri ile merkez dışında da paydaşlarının hizmetindedir.

Bölge Planında vizyonunu ‘Sürdürülebilir kal-kınma ilkeleri çerçevesinde, çevreye duyarlı, potansiyellerini değerlendiren, küresel ölçekte rekabet edebilir bir Trakya’ olarak belirleyen Ajansımız, kaynakların yerinde ve etkin kulla-nımının sağlanarak bölgede sürdürülebilir bir kalkınma yaratılması için çalışmaktadır. Bölge içi gelişmişlik farklarını azaltmak amacıyla pay-daşlarımız arasında koordinasyonu sağlamak, girişimciliği teşvik etmek, istihdamı artırmak ve ortak proje geliştirme kültürünü oluşturmak başlıca amaçlarımız arasında yer almaktadır.

3 TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016YIL : 5 •

“Mimar Sinan Eserleri” Kültür Turizmi Rotası Haline GeliyorDünya mimarlık tarihinin en önemli mimarlarından Mimar Sinan’ın Trakya Bölgesindeki mimari eserleri kültür turizmi rotası haline geliyor.

“Yeni Bir Turizm Rotası Olarak Büyük Usta Mimar Sinan” başlığı altında İstanbul merkezli başlatılan projeye, Trakya Bölgesi Mimar Sinan eserlerini de katmak için, Trakya Kalkınma Ajansı ve Türkiye Turing ve Otomobil Ku-rumu önemli bir çalışmaya imza attı. Projede, Mimar Sinan’ın başta Edirne ve tüm Trakya Bölgesinde yaptığı 20’nin üzerindeki cami, kervansaray, hamam, köprü, çarşı gibi eserleri saha çalışmalarıyla güncel durumlarıyla belirlenerek yerli ve yabancı turistlerin ilgisini çekecek cazip bir turizm rotası haline dö-nüştürülüyor.

Proje hakkında bilgiler veren Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mah-mut Şahin “Ajansımızın bölgede alternatif turizmin geliştirilmesi amacıyla Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu ile işbirliği halinde yürüttüğü bir proje bu. Proje kapsamında Vakıflar Genel Müdürlüğü ve İstanbul Rehberler Oda-sı’ nın da katkılarıyla İstanbul Rehberler Odası’na kayıtlı 35 yetkin turizm rehberine aralarında Prof. Dr. Zeynep Ahunbay, Prof. Dr. Suphi Saatçi, Prof. Dr. Erhan Afyoncu, Prof. Dr. Demet Binan, Prof. Dr. Fatih Andı, Dr. Coşkun Yılmaz gibi Türkiye’nin alanında uzman akademisyenlerince, Dünya Mirası ve Mimar Sinan, Sinan Çağında Osmanlı ve Dünya, Edebiyatımızda Sinan ve Sinan Çağında Edebiyat, Mimar Sinan’ın Manevi Dünyası, Mimar Sinan Yapılarındaki Devşirme Malzemeler, Sinan Eserlerinde Ahşap Üstü Kalem İşi, Trakya’da Mimar Sinan Dönemi Konaklama, Eğitim ve Kamusal Yapıları başlıklarında düzenlenen teori eğitimlerinin sonunda rehberleri eserleri ye-rinde görmeleri, incelemeleri için rotada bir de Trakya Bölgesi Mimar Sinan eserlerini kapsayan uygulamalı gezi düzenledik.Rehberlere yönelik olarak düzenlediğimiz eğitimlerin yanı sıra Mimar Sinan eserlerinin envanter fiş-lerini uzman hocalarımız hazırlıyor, sonrasında tanıtım materyallerini oluş-turacağız. Bu projeyle Mimar Sinan’ın eserlerinin birçok ülkede tanınmasını sağlayacağız ve inşallah ilerleyen dönemlerde Bölgemiz daha fazla turist ağır-layacak” dedi.

Hamdibey ve Sislioba Ziyaretçilerini BekliyorTrakya Kalkınma Ajansı 2015 yılı Mali Destek Programları kapsamında hibe desteği alan “Ham-dibey Köyü ve Sislioba Köyü Ziyaretçi Merkezi Projesi” tamamlandı.

Demirköy Doğayı Kültürel Değerleri Koruma ve Tanıtma Derneği (DEKAT), köy muhtarlıkları ve Demirköy Halk Eğitim Merkezi işbirliğinde yürü-tülen projenin kapanış toplantısı Hamdibey Köyü Ziyaretçi Merkezi’nde düzenlendi. Kapanış töreni-ne Kırklareli İl Genel Meclis Başkanı Saffet Üresin, Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin, Demirköy Kaymakamı Musa Aydemir, DE-KAT Başkanı Sırrı Tayan,Hamdibey Köy Muhtarı Turan Üstünel, proje ortakları, köylüler ve basın mensupları katıldı. Genel Sekreter Şahin ziyaretçi merkezi açılışında yaptığı konuşmasında “Öncelik-le ülkemizde son dönemlerde yaşadığımız olayları

bir daha yaşamamamızı temenni ediyorum. Devle-timizin ve milletimizin bir olabilmesinin ne denli önemli olduğunu bir kez daha gördük. Zaman bir-likte hareket etme zamanıdır. Allah bir daha böy-le sıkıntılar yaşatmasın. Trakya Kalkınma Ajansı olarak darbeyi ve darbe girişiminde bulunanları lanetliyoruz, devleti ve milleti ile beraber dimdik darbeye karşı ayaktayız.” dedi.Şahin konuşmasının devamında şunları söyledi: “Trakya Kalkınma Ajansı olarak eko-turizm açısın-dan oldukça önemli olan Demirköy’e bağlı Ham-

dibey ve Sislioba köylerimize ziyaretçi merkezi kazandırılmasına verdiğimiz destek için çok mut-luyuz. Hayata geçirilen bu proje sayesinde ziyaretçi merkezlerinde köylere ziyarete gelen misafirlere ve turistlere yöresel yemek ve yöresel ürünlerin sunu-mu yapılabilecek ve köylerin turizm potansiyeline önemli bir katkı sağlanmış olacak. Projenin kayda değer diğer bir katkısı da köylerde yaşayan otuz ka-dına turizm ve iletişim eğitimleri verilmiş, sosyo-e-

konomik gelişimlerine katkı sağlanmış olmasıdır. Projede emeği geçen herkesi kutluyor, eko-turizm potansiyeli taşıyan diğer köylerimize de projenin örnek olmasını temenni ediyorum.”Trakya Kalkınma Ajansı’nın 190 bin TL’lik hibe desteği verdiği dokuz ayda tamamlanan proje kap-samında Demirköy ilçesinde bir ilki temsil eden doğal ve mimarı yapı düzenine uygun iki adet ziya-retçi merkezi yapıldı. Hamdibey ve Sislioba Köyle-rinde yaşayan otuz kadına Demirköy Halk Eğitim Merkezi ve Kırklareli Üniversitesi Sürekli Yaygın

Eğitim Merkezi tarafından turizm eğitimi içerikli bir eğitim programı uygulanarak kadınların istih-dam edilebilirlikleri ve becerilerine katkı sağlandı. Proje ile ayrıca yöre mutfağının ve yörenin tarihi doğal dokusunun tanıtımı ile eko-turizm potansi-yeli barındıran bu köylerin cazibe noktası haline getirilerek bölgede bulunan otel ve pansiyonların müşterilerinin ve il dışı tur şirketlerinden ziyaretçi merkezlerine turist gelişleri sağlandı.

4TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016 YIL : 5 •

2016 Yılı Mali Destek Programları Başlangıç Toplantısı Yapıldı

Trakya Kalkınma Ajansı 2016 Yılı Mali Destek Program-ları döneminde başarılı bulunan projelere ilişkin başlan-gıç toplantısı Tekirdağ’da yapıldı. Sonuçları Temmuz ayı içerisinde açıklanan TRAKYAKA 2016 Yılı Proje Teklif Çağrısı neticesinde Ajanstan des-tek almaya hak kazanan proje sahipleri Ajans merkezin-de düzenlenen başlangıç toplantısında buluştu. İzleme ve Değerlendirme Birimi uzmanları tarafından proje sahiplerine Ajans mevzuatı ve proje uygulama süreçleri hakkında detaylı bilgiler verildi.

Trakya Kalkınma Ajansı Mali Destek Programları kapsa-mında destek almaya hak kazanan projelerin başarılı bir şekilde tamamlanması amacıyla proje sahiplerine yöne-lik olarak uygulama eğitimleri de düzenlenecek.

Trakya Bölgesi, Kıvırcık Koyun ve Damızlık Hayvan Yetiştirilmesi ve Peynir Üretiminde Üs Olacak

Trakya Kalkınma Ajansı Yönetim Kurulu Top-lantısı sonrasında Kırklareli Valiliği’nde Trakya Bölgesi’nde damızlık hayvan ve Trakya Kıvırcığı üretimi ve Trakya Peynirinin markalaşması ko-nusunda bir toplantı düzenlendi. Ajans yönetim kurulu üyelerinin de katıldığı toplantıda Tekir-dağ, Edirne ve Kırklareli İl Gıda, Tarım ve Hay-vancılık Müdürlüğü, üniversite, ilgili dernek, birlik temsilcileri ve üreticiler de hazır bulundu. Katılımcılar Trakya Bölgesi’nde hayvancılık ve süt üretimine ilişkin mevcut durum bilgilerini ve Trakya Kıvırcığı ve Trakya Peynirinin mar-kalaşması ve coğrafi işaret alması konusunda görüşlerini paylaştı. Sektör konusunda bundan sonra takip edilecek olan stratejilerin masaya ya-tırıldığı toplantıda öne çıkan temel hususlar ise şunlar oldu:

-Trakya Bölgesi damızlık hayvan merkezi ve pey-nir üretiminde bir ulusal bir marka olabilir.

-Trakya kıvırcığı olarak bilinen ve bölgemizin önemli bir değeri olan koyun cinsinin üretimi konusunda yeni ve geliştirici adımlar atılmalıdır.

-Bölgenin damızlık hayvan ve peynir üretimi konusunda mevcut durumunu tespit etmek, güçlü-zayıf yönlerini belirlemek amacıyla iller-de komisyonlar kurulmalı ve komisyonlar belirli aralıklarla bir araya gelerek Trakya Bölgesi için atılacak adımları belirlemelidir.

-Trakya Kıvırcığı ve Trakya Peynirinin markalaş-ması ve coğrafi işaret alması yolunda Bölgedeki paydaşların birlikte hareket etmesi önemlidir.

-Coğrafi işaret başvuru sürecinde Trakya Beyaz Peyniri ve Trakya Eski Kaşarı için ayrı başvuru-lar yapılmalıdır.

-Markalaşma ve coğrafi işaret alma konusunda adımlar atılırken bölgemizin hastalıklardan ari bir bölge olduğu da vurgulanmalı, markalaşma sürecinde bu özellik öne çıkarılmalıdır.

-Hedeflenen ürünlere coğrafi işaret alma süreci tamamlandıktan sonra konunun takibinin yapıl-ması gerekmektedir. Bu takip için illerde oluştu-rulan komisyonlara sorumluluk verilmelidir.

Trakya Kalkınma Ajansı Sonbahar DönemiDış Ticaret Okulu Eğitimlerine Başlıyor

Trakya Kalkınma Ajansı Bölgede faaliyet gösteren KOBİ’lerin dış ticaret kapasitelerinin artırılmasına yönelik olarak uzman eğitmenlerle birlikte yürüttü-ğü “Dış Ticaret Okulu” eğitimlerini bu kez Çerkez-köy’de düzenliyor.

Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin yaptığı yazılı açıklamada “Dış Ticaret Okulu” eğitimleri ile şunları kaydetti: “Kurum olarak özel-likle Edirne, Kırklareli ve Tekirdağ illerimizde bulu-nan yatırım destek ofislerimiz aracılığıyla bölgemi-zin iş ve yatırım ortamının geliştirilmesine amacıyla bir dizi çalışma yürütüyoruz. Bu çalışmalardan biri de “Dış Ticaret Okulu” eğitimleri. Ajans olarak KO-Bi’lerimizin rekabet edebilirliklerinin ve uluslara-

rası pazarlara erişebilmelerinin sağ-lanması, kurumsal kapasitelerinin geliştirilmesine çok önem veriyoruz. Yukarıda değindiğimiz hedeflere ula-şabilmek amacıyla alanında uzman eğiticilerle bölgemizde faaliyet göste-ren KOBİ’lerimize bu eğitimleri ve-riyoruz. “Dış Ticaret Okulu” projesi kapsamında alınan eğitimler ile hem KOBİ’lerimizin kurumsal kapasitele-rine büyük bir katkı sağlanmış ola-caktır hem de bölgemizden ihracat yapan firma sayısı artacaktır. İkinci eğitim programımızı Çerkezköy’de

organize ettik. Eğitim tarihlerini ilerleyen tarihler-de ilan edeceğiz. 5 haftaya yayılmış 10 günlük bu eğitim ile firmaların her eğitim gününü bir basamak olarak kullanıp eğitim sonunda varış noktası olarak ihracat stratejilerini oluşturmuş olmalarını bek-liyoruz. Gerçekleştirilecek olan proje çalıştayında firmalarımızdan bu stratejilerini sunmalarını talep edeceğiz ve çalıştay sonunda stratejisi başarılı bulu-nan 3 firmamıza 5 hafta daha danışmanlık hizmeti sağlayacağız. Eğitim ve danışmanlık desteği sonra-sında firmalarımızın diğer firmalara örnek olacağına inanıyorum. Bu eğitimlerin firmalarımız, bölgemiz ve ülkemiz için hayırlı olmasını temenni ediyorum.

Dış Ticaret Okulu Nedir?Trakya Kalkınma Ajansı Yatırım Destek Ofisleri aracılığıyla iş ortamının geliştirilmesi için Trakya Bölgesi’ndeki firmaların dış ticaret kapasitelerinin artırılmasına yönelik “Dış Ticaret Okulu”nun haya-ta geçirilmesi kararı almış ve alanında uzman eğit-menler ile program oluşturmuştur. Programın hedef kitlesi hiç ihracat yapmamış, ihra-cata yeni başlamış, ihracat faaliyeti kesintiye uğra-mış veya ihracat kapasitesini artırmak isteyen Trak-ya firmaları olarak belirlenmiştir.Program kapsamında;• Doğru müşteri segmenti belirleme yöntemleri,• Ürün konumlandırma,• Pazar araştırma yöntemleri,• Dış pazarlara ulaşımda kullanılan bilgi kaynak-ları,• Uluslararası pazarlama, dağıtım kanalları,• Ürün destek/müşteri hizmetleri,• Lojistik ve tedarik zinciri yönetimi,• Ürün kalite standartları ve sertifikasyonlar,• Kalite/yönetim/çevre güvence sistemleri

Konularındaki bilgiler her konunun uzmanınca fir-malara aktarılacaktır. Eğitimlere Trakya Kalkınma Ajansı resmi internet sitesi www.trakyaka.org.tr adresinden kayıt yaptırılabiliyor.

5 TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016YIL : 5 •

2016 Yılı Teknik Destek ve Doğrudan Faaliyet Desteği İlk Dönem Sonuçları Açıklandı

2016 Yılı Teknik Destek Programı Temmuz-Ağustos Dönemi Başarılı Başvuru ListesiBaşvuru Numarası Başvuru Talebi Başlığı Başvuru Sahibinin Yasal Adı

TR21/16/TD/0001 Sonuç Odaklı Çalışıyoruz Tekirdağ İli Kamu Hastaneleri Birliği

TR21/16/TD/0002 Geçmişini Yitirmiş Çocuklara Gelecek İnşa Etmek: Mülteci Çocuklar ve Okul Tekirdağ Rehberlik ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü

TR21/16/TD/0004 Çerkezköy TSO’da Finansal Açılım Çerkezköy Ticaret ve Sanayi Odası

TR21/16/TD/0005 Küçük Kalplere Sağlıklı Dokunuş Edirne Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği

TR21/16/TD/0006 Sağlıkta Lider Yöneticiler Kırklareli Halk Sağlığı Müdürlüğü

TR21/16/TD/0007 Erasmusplus Avrupa’ya Açılan Kapı Kırklareli İl Milli Eğitim Müdürlüğü

TR21/16/TD/0010 İleri İstatistiksel Analiz ve Uygulamalı Sayısal Yöntemler Eğitimi Trakya Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi

TR21/16/TD/0011 “Uygulamalı Horizon 2020 Proje Yazma Eğitimi” Trakya Üniversitesi Proje Koordinasyon Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü

TR21/16/TD/0013 ArcGIS ile Teknik Personel Eğitimi Edirne İl Afet ve Acil Durum Müdürlüğü

TR21/16/TD/0014 İletişim Kalitesinin Geliştirilmesi Trakya Romanları Eğitim Geliştirme ve Kültür Araştırma Derneği

TR21/16/TD/0015 Dimanik - Acil Sürüş ve Vıp Sürüş Teknikleri Eğitimi Edirne İl Özel İdaresi

TR21/16/TD/0016 Eğitimde Koçluk ve Fasilitasyon Saray İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü

TR21/16/TD/0018 Gelişen Eğitimciler, Kaliteli Eğitim Pehlivanköy ilçe milli eğitim müdürlüğü

TR21/16/TD/0019 Kapasite Geliştirme Eğitim Programı ARTI BİR Gençlik Sosyal Sorumluluk ve Dayanışma Derneği

TR21/16/TD/0021 Vize Belediyesi İtfaiyesi Eğitimle Bilinçleniyor Vize Belediyesi

TR21/16/TD/0022 Risk Tabanlı Proses ve Dökümantasyon Yönetimi T.C. Malkara Belediye Başkanlığı

TR21/16/TD/0023 Dahilerin Hastalığı “Disleksi Eğitimi” İçin Birlik Olalım. Zihinsel Yetersiz Çocukları Yetiştirme ve Koruma Vakfı

TR21/16/TD/0024 İş Adamı Okulu Lüleburgaz Ticaret ve Sanayi Odası

TR21/16/TD/0025 Edirne TSO Daha Verimli Bir Gelecek İçin Stratejik Hedeflerini Belirliyor Edirne Ticaret ve Sanayi Odası

Trakya Kalkınma Ajansı Haziran ayı içerisinde ilan ettiği 2016 yılı Teknik Destek ve Doğrudan Faa-liyet Desteği Programları ilk dönem sonuçlarını açıkladı. Teknik Destek ve Doğrudan Faaliyet Des-teği Programları kapsamında destek almaya hak kazanan projeler aşağıda listelenmiştir:

2016 Yılı Teknik Destek Temmuz Ağustos Dö-nemi Sonuçları

Trakya Kalkınma Ajansı tarafından yürütülen 2016 Yılı Teknik Destek Programı Temmuz-Ağustos dö-nemi değerlendirme süreci tamamlanarak destek-lenmeye hak kazanan projeler belirlenmiştir. Değerlendirme sürecinin ilk aşaması olan ön ince-leme sürecinde 2016 Yılı Teknik Destek Programı Başvuru Rehberinin ‘2.3.1 Ön İnceleme’ bölümün-de yer alan kıstaslara göre idari ve uygunluk kont-rolleri yapılmış olup, 27 adet proje başvurusunun 27’si ön inceleme aşama-sını geçmiştir.Ön inceleme sürecinde uygun bulunan toplam 27 proje başvurusunun 20 ta-

nesi, 2016 Yılı Teknik Destek Programı Başvuru Rehberinin ‘2.3.2 Nihai Değerlendirme’ kısmında yer alan açıklamalar ile tablodaki mevcut kıstaslar kapsamında yapılan teknik ve mali değerlendirme-ler sonucunda 65 ve üzerinde puan alarak başarılı olmuştur.Bir projeye 2016 Yılı Teknik Destek Programı Reh-beri 6. Sayfada belirtilen “Aynı başvuru sahibine bir dönem içerisinde en fazla bir kez Teknik Des-tek sağlanır” maddesine istinaden 2016 Yılı Teknik Destek programı Temmuz – Ağustos döneminde destek sağlanamamıştır.Program dâhilinde, aşağıda sunulmuş olan listede yer alarak teknik destek almaya hak kazanan baş-vuru sahipleri, başarılı proje listesinin Ajans inter-net sitesinde ilan edilmesini müteakip 10 iş günü içinde sözleşme imzalamak için Ajansa başvurmak zorundadır.

Bu ilan teknik desteğe hak kazanan başvuru sahipleri için sözleşmeye davet niteliğindedir.

Önemli Hatırlatma: 2016 Yılı Teknik Destek başvuru rehberinde yer alan destek sınırlarını aşan projelerin, fazla maliyetlerinin başvuru sahipleri tarafından karşılanması gerekmektedir.

2016 Yılı Doğrudan Faaliyet Desteği Eylül Ayı Sonuçları

Doğrudan Faaliyet Desteği Değerlendirme Sonuçları

2016 Yılı Doğrudan Faaliyet Desteği kapsamında 22.09.2016 tarihinden önce Ajansa sunulan ve değerlendirme aşamasında başarılı olan proje başvurularının Eylül 2016 tarihli Yönetim Kurulu toplantısında onayla-nan asil listesi aşağıdaki tabloda sunulmaktadır.Değerlendirme neticesinde İlgililik bölümünden 35’in üzerinde ve top-lamda 70’in üzerinde puan alan faaliyet teklifleri desteklenmeye hak ka-zanmıştır.Listede yer alan başvuru sahibine sözleşmeye davet yazısı gönderilecek ve kendileri ile en kısa sürede iletişime geçilecektir. Sözleşme davet ya-zısı ellerine ulaşan başarılı başvuru sahibi, yazının ellerine ulaştığı tarih-ten itibaren 15 gün içinde sözleşme imzalamak üzere Ajansa başvurmak zorundadır.

DFD No Başvuru Sahibinin Yasal Adı Proje Adı

TR21/16/DFD/0003 Evrensekiz Islah OSB’nin Proses suyu kapasitesinin artırılması Evrensekiz Islah OSB

TR21/16/DFD/0004 Trakya’nın en büyük görsel şöleni Pavli Panayırı Pehlivanköy Belediyesi

6TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016 YIL : 5 •

Süt ve Süt Ürünleri Sorunları Masaya YatırıldıEdirne ili süt ve süt ürünleri sektör temsilcileri sektörün sorunlarını görüşmek üzere Edirne, Ke-şan, Uzunköprü, İpsala Oda ve Borsa Başkanları ETSO ev sahipliğinde bir araya geldi. Edirne’deki Süt ve Süt Ürünleri sektörünün so-runları ve çözüm önerilerinin görüşüldüğü istişare toplantısı, Edirne Ticaret ve Sanayi Odası ev sahip-liğinde gerçekleştirildi.

Edirne Ticaret ve Sanayi Odası, Edirne Ticaret Bor-sası, Keşan Ticaret ve Sanayi Odası, Keşan Ticaret Borsası, İpsala Ticaret Borsası, Uzunköprü Ticaret ve Sanayi Odası, Uzunköprü Ticaret Borsası Yö-netim Kurulu Başkanları, Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri, İl ve İlçe süt ve süt ürünleri üre-ticilerinin katıldığı toplantıda Edirne Peynirini ön plana çıkarmanın önemine ve yöntemlerine vurgu yapıldı.

Coğrafi işaret tescili bulunan Edirne Peyniri’nin en önemli sorununun satış ve pazarlama eksiklikleri olduğunu dile getiren peynir üreticileri bu konu-da ortak çalışmaya hazır olduklarını ifade ettiler. Trakya Kalkınma Ajansı ve Bölgedeki paydaşların desteğiyle pazarlama ve tanıtım konusunda birlik-te adım atabileceklerini ve böylece yeni pazarlama stratejileri oluşturabileceklerini belirtti.

Toplantıda dünyanın fabrikasyona değil butik ve yöresel ürünlere eğiliminin arttığı ifade edilerek Edirne Peynirinin de mevcut butik mandıraları üzerinden pazarlanması gerektiği konusunda gö-rüş birliğine varıldı. Asıl hedefin ihracat veya bü-yük zincir marketlerden çok yöresel ürün noktaları olması gerekliliği vurgulanırken bu konuda Trakya Bölgesi’ne özgü ürünlerin yer aldığı tek mağaza al-tında niş yapılanmalar oluşturulabileceği belirtildi. Bu konuda Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekre-terliği’nden teknik destek talep edilerek, Edirne

Peyniri pazarlama stratejisi hususunda toplantıda görüşülen konulara istinaden gerek teknik gerek-se finansal yönden bir çalışma hazırlanması ve bir sonraki toplantıda bu çalışma üzerinden somut ve-rilerle görüşme yapılması istendi.

Ayrıca hükümetin son zamanlarda aldığı karar-lar ve yaptığı çalışmalarla sektörel teşviklerin çok avantajlı hale geldiği ve devletin sağladığı bu özel teşviklerin araştırılarak bu fırsatlardan yararlanıl-ması yönünde çalışmalar yapılması gerekliliği vur-gulandı.

Edirne il ve ilçe oda, borsa başkanları ve peynir üreticilerinin, toplantı sonucunda pazarlama-tanı-tım stratejileri üzerine çalışmalar yapılması, birlik-te hareket edilmesi, kapasite artışıyla birlikte ka-rını da artırabileceği modeller oluşturulması gibi konularda görüş birliğine varıldı.

Trakya Tarımına Bilimsel Destek: Moleküler Tarımsal Tanı Laboratuvarı

Trakya Kalkınma Ajansı 2016 Mali Destek Programları kapsamında Trakya Üniversitesi Mühendislik Fa-kültesi tarafından hazırlanan “Mo-leküler Tarımsal Tanı Laboratuvarı Kurulumu” projesinin uygulama sözleşmesi imzalandı.

Trakya Kalkınma Ajansı merkez bi-nasında imzalanan sözleşmeye Trak-ya Üniversitesi adına Mühendislik Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Metin Aydoğdu, Trakya Kalkınma Ajansı adına da Genel Sekreter Mahmut Şa-hin imza attı. Törende bir konuşma yapan Genel Sekreter Şahin, birçok alanda olduğu gibi tarımda da işi şansa bırakmanın doğru olmayacağı-nı söyledi. Toprak analizinden, doğru tohumu seçmeye ve onu ıslah etme-ye, hastalıklara dayanıklı yeni türler geliştirmeye kadar farklı konularda çalışacak bu tür laboratuvarların ge-rekliliğine işaret eden Şahin, Trakya tarımına çare olacak Moleküler Ta-rımsal Tanı Laboratuvarı’na destek vermenin mutluluğunu yaşadıklarını belirtti. Bölge kalkınmasında tarımın önemine dikkat çeken Şahin, tarım-da teknoloji ve bilimin yer aldığı tüm projelere destek vermekten büyük mutluluk duyduklarını ifade etti.

Kurulacak Moleküler Tarımsal Tanı Laboratuvarı, başta Edirne, Kırkla-reli ve Tekirdağ illeri olmak üzere ülke genelinde tarımsal faaliyetlere konu bitki ve hayvanlarda tür tayini, kalite, verim, tohum safiyeti, mole-küler ıslah, hastalık ve dayanıklılıkla ilişkili genetik analiz hizmeti veren ilk ve tek laboratuvar olacak. Trak-ya Üniversitesi, Mühendislik Fakül-tesi, Genetik ve Biyomühendislik Bölümünde kurulacak laboratuvar, Trakya Bölgesi’ne hizmet vermekle birlikte ülke genelinde ve bölgenin coğrafi konumu nedeniyle komşu ül-kelerdeki taleplere de cevap verebi-lecek. Ayrıca laboratuvar, ülkemizde tarımsal alanda en kapsamlı genetik analiz yapabilen, çeltik, buğday, ay-çiçeği, damızlık sığırlar gibi Trakya Bölgesi için önemli ve öncelikli ta-rımsal ürünlere yönelik analizlere özel önem veren ve Ar-Ge çalışma-ları da yapabilir nitelikteki ilk ve tek laboratuvar olacak.

12 ayda tamamlanacak projenin toplam bütçesi 220.412 TL olurken, bütçenin %90’lık kısmı Trakya Kal-kınma Ajansı tarafından karşılana-cak.

TRAKYAKA’dan Bölge Turizmine Büyük DestekTrakya Kalkınma Ajansı bölge tu-rizminin geliştirilmesi kapsamında yaptığı çalışmalara bir yenisini daha ekledi. 2016 Yılı Mali Destek Prog-ramları kapsamında Kırklareli İl Kül-tür ve Turizm Müdürlüğü tarafından Ajansa sunulan ‘Vize Antik Amfiti-yatro Örenyeri Projesi’nin hayata ge-çirilmesiyle bölge turizmine büyük destek sağlanmış olacak.

Kırklareli İl Kültür ve Turizm Mü-dürlüğü tarafından hazırlanarak hibe desteği almaya hak kazanan projenin sözleşme imzaları Ajans merkezinde atıldı. TRAKYAKA Genel Sekreteri Mahmut Şahin ve Kırklareli İl Kültür ve Turizm Müdürü Necmi Asan tara-fından imzalanan proje ile Kırklareli Vize ilçesinde bulunan Amfitiyat-ro’nun çevre düzenlemesi yapılarak ören yeri haline getirilmesi ve böl-

ge turizminin hizmetine sunulması amaçlanıyor.

Proje kapsamında kamulaştırılmış 22 parselden oluşan alan üzerinde bulunan harabe yapılar ve atıklar yıkılarak yüzeyden temizlenecek ve akabinde çevre düzenlemesi yapıla-rak Amfitiyatro, Trakya bölgesinin önemli bir ören yeri haline getiri-lecek. Bu çalışma, “Türkiye Turizm Stratejik Planı” ve bu plana dayalı olarak hazırlanan “Istrancalar Kültür ve Turizm Koruma ve Gelişim Bölge” çalışmalarına önemli bir ivme kazan-dıracak.

15 ayda tamamlanması planlanan projenin 435.904 TL’si Trakya Kal-kınma Ajansı tarafından karşılana-cak.

7 TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016YIL : 5 •

Bu Proje Çiftçi EğitecekTrakya Kalkınma Ajansı tarafından ilan edilen 2016 Mali Destek Prog-ramları kapsamında Süleymanpa-şa Belediyesi tarafından hazırlanan “Süleymanpaşa İlçesi Modern Serada Çiçekçilik Örnek Uygulama Alanı” projesinin sözleşmesi imzalandı.

Trakya Kalkınma Ajansı merkez bi-nasında imzalanan sözleşmeye Trak-ya Kalkınma Ajansı adına Genel Sek-reter Mahmut Şahin, Süleymanpaşa Belediyesi adına da Belediye Başkanı Ekrem Eşkinat imza attı. İmza töre-ninde kısa bir konuşma yapan Trak-ya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin daha önce fizibilite-sine destek verilen bu projenin ger-çekleşmesine de destek olacakları için mutlu olduklarını söyledi.

Uygulama süresi 1 yıl olan projenin amaçları arasında, Süleymanpaşa il-çesinde yapılacak olan modern tip-te rüzgar ve güneş enerjisi destekli örnek bir sera yatırımı ile çiçekçilik alanında ilçenin dışa bağımlılığının azaltılması ve bölgedeki çiftçilerin sınırlı olan gelir kapılarını arttırmak

için serada çiçekçilik yatırımı konu-sunda bilgilendirilmesi, özendiril-mesi ve yol gösterilmesi yer alıyor.Proje kapsamında yapılacak örnek sera “Süleymanpaşa Belediyesi” ne ait olan ve Bıyıkali Mahallesi’nde hobi bahçelerinin yanında yer alan tarımsal alanda inşa edilecek. Yapı-lacak olan sera Türkiye’de bu konu-da geçerli olarak kullanılan ve bölge iklim şartlarına dayanıklı olarak ta-sarlanmış gotik tipte bir sera olacak. Yapılacak olan örnek sera ile birlikte ilçedeki yazlık ve kışlık süs bitkile-rinin üretiminin bir bölümünün ger-çekleştirilmesi, bölgedeki çiftçilerin eğitilmesi sayesinde bu yatırımı ör-nek alarak, inceleyerek ve kendi ya-tırımlarını yaparak gelir seviyelerini arttırmaları hedefleniyor.

Toplam bütçesi 346.587 TL olan sera aynı zamanda Bıyıkali ve çevre köy-lerde çiftçilik yapan üreticilerin eği-timi için de kullanılacak.

Edirne, Balkan Ülkelerinden Gelen Gazetecileri AğırladıEdirne Valiliği, Edirne Belediyesi, Trakya Kal-kınma Ajansı ve Balkan Gazeteciler Federasyonu işbirliğiyle Edirne’de altı farklı ülkeden yirmi ga-zetecinin katıldığı “Balkanlarda Medyanın Rolü” konulu bir toplantı düzenlendi.

Toplantıda Edirne Valisi Günay Özdemir, Edir-ne Belediye Başkanı Recep Gürkan, Edirne Mil-letvekili Erdin Bircan, Dışişleri Bakanlığı Edirne Temsilcisi Büyükelçi Murat Ahmet Yörük, Trakya Kalkınma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin, Balkan Gazeteciler Federasyonu Başkanı Ali Soy-dan, yerli ve yabancı gazetecilerde hazır bulundu.

Toplantıda bir konuşma yapan Balkan Gazeteciler Federasyonu Başkanı Ali Soydan, “Dünya üzerinde

Balkanlar kadar kültürün, sosyal hayatın harman-landığı başka bir coğrafya muhtemelen yoktur. Biz balkan çocukları aynı şarkının ezgileri, aynı tablo-nun renkleri, aynı filmin aktörleriyiz” dedi.

Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan da yaptığı konuşmasında basının önemine değindi ve farklı Balkan ülkelerinden gelen gazetecileri Edirne’de ağırlamaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Edirne Valisi Günay Özdemir de konuşmasında ülkemizde yaşanan 15 Temmuz darbe girişimi te-şebbüsünün nasıl bertaraf edildiğini ve bu noktada medyanın güçlü duruşunun ne denli önemli oldu-ğuna vurgu yaptı. Trakya Kalkınma Ajansı’nın da destek verdiği or-ganizasyonla ilgili Ajans Genel Sekreteri Mahmut Şahin bir açıklama yaptı. Şahin açıklamasında ‘ Bölgemizin tanıtımına yönelik olarak düzenle-nen bu tür toplantılara her zaman destek olma-ya çalışıyoruz. Bugün aramızda altı farklı Balkan ülkesinden yirmi gazeteci bulunuyor, kendilerini birçok medeniyete ve dolayısıyla farklı kültürlere ev sahipliği yapmış Edirne’mizde ağırlamaktan bü-yük onur duyuyoruz. Edirne bir hoşgörü ve kültür şehri.Geçmişten günümüze gelen bu özelliği ender karşılaşabileceğimiz bir durum. Böyle bir değere

sahip olduğumuz için çok mutluyuz ve bu değeri yaşatmak için elimizden geleni yapıyoruz. Aynı za-manda Edirne ülkemizin Balkan coğrafyasına açı-lan kapısı konumunda ve böyle olmaya devam ede-cek” dedi. Şahin açıklamasının devamında Balkan coğrafyasında yer alan ülkelerin sosyo-ekonomik ve kültürel olarak benzer özellikler taşıdıklarını, bu coğrafyada bulundan ülkeler arasındaki ikili ilişkilerin sürdürülebilir olmasında basının, med-yanın öneminin yadsınamayacağını ifade etti.

Toplantının ikinci gününde Trakya Kalkınma Ajansı Planlama, Programlama ve Koordinasyon Birimi Başkan Vekili İsmail Tutlupınar tarafından Bölgemizin sosyo-ekonomik ve kültürel özellikle-rinin yanı sıra Ajansın kurumsal yapısı ve işleyişi hakkında detaylı bir sunum yapıldı. Soru ve cevap bölümü ardından program sona erdi.

“Sonuç Odaklı Çalışıyoruz” Eğitim Projesine TRAKYAKA’dan DestekTekirdağ Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği ile Trakya Kalkın-ma Ajansı (TRAKYAKA) arasında Teknik Destek Programı kapsamın-da Eğitim Projesi imzalandı.

Tekirdağ Kamu Hastaneleri Birli-ği Proje Yönetim Birimi tarafından Trakya Kalkınma Ajansı Teknik Des-tek Programı kapsamında hazırlanan “Sonuç Odaklı Çalışıyoruz” projesi, Trakya Kalkınma Ajansı tarafından kabul edildi. Projeyle ilgili sözleş-me, Tekirdağ Kamu Hastaneleri Bir-liği Genel Sekreter Vekili Uzm. Dr. Mustafa Dönmez ve Trakya Kalkın-ma Ajansı Genel Sekreteri Mahmut Şahin tarafından imzalandı.

İmzalanan projeyle ilgili yapılan açık-lamada, “Proje kapsamında, Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği ve birliğe bağlı Tekirdağ’daki 12 sağ-lık tesisinde hizmet veren 25 sağlık

personeline Sorun Analizi Eğitimi verileceği bildirildi. “Eğitim 5 gün, her gün 6 saat olmak üzere 30 saat Sorun Analizi Eğitimi verilecek olup, sağlık tesislerimizin sorun analizi oluşturma konusunda profesyonel-leşmesine katkı sağlanacaktır” de-nilen açıklamada, projenin amacıyla ilgili şu bilgilere yer verildi: “Amacımız, sorun analizi ile so-runların temel nedenlerini bulmak, sağlık tesislerimizde sorun olarak görünen ve birbirinden bağımsız olarak düşünülen birçok sorunun se-bebi olan ana sorunu belirlemektir. Sorun analizi eğitimi ile birliğimize bağlı sağlık tesislerimizde, belirlen-meye çalışılan temel sorunun ve et-kenlerinin neden-sonuç ilişkilerini kurmamıza çözüm arayacağımız so-runu, net olarak ortaya koyabilmeyi hedefliyoruz.”

8TEMMUZ - AĞUSTOS - EYLÜL 2016 YIL : 5 •

TRAKYAKA Desteğiyle Düzenlenen Türk- Bulgar İş Forumu Yapıldı

72. Filibe Uluslararası Teknik Fuarı’nın bu yılki organizasyonu çerçevesinde Uluslararası Filibe Fuarı Kongre Merkezinin “Bulgaria” salonunda Trakya Bulgar – Türk İş Forumu düzenlendi.

Trakya Kalkınma Ajansı, Edirne, Kırklareli ve Te-kirdağ Ticaret ve Sanayi Odaları ile Borsalarının katıldığı forum, Bulgar – Türk Ticaret ve Sanayi Odası – BULTİŞAD (Bulgaristan) ve Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (Türkiye) işbirliğinde ve Filibe Ti-caret Ataşeliği desteğiyle gerçekleşti.Forum, selamlama konuşmalarının ve sunumların yer aldığı ilk bölümün ardından Türk ve Bulgar fir-malarının bir araya geldiği ikili iş görüşmeleriyle nihayetlendi.

İş forumunun açılış ve selamlama konuşmalarını BULTİŞAD Müdürü Ventsislav Venkov – mode-ratör, Filibe Başkonsolosluğu Ticaret Ataşesi Ba-rış Yeniçeri, Filibe Başkonsolosluğu Başkonsolos Vekili Birey Yılmazsoy, BULTİŞAD Başkanı Fikret İnce, BULTİŞAD Başkan Yardımcısı ve DTİK Bul-garistan Masası Başkanı Edis Emre, Trakya Bölgesi İş Adamları Heyeti Adına – Kırklareli Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Ertuğrul Ziya Çetıntaş yap-tılar.

Filibe Başkonsolosluğu Başkonsolos Vekili Birey Yılmazsoy yapmış olduğu açılış konuşmasında, tüm iş dünyası temsilcilerini ve katılımcıları se-lamlayarak iş forumunun hayırlara vesile olma-sını diledi. Birey Yılmazsoy, “Türkiye’deki çatı kuruluşlarımızın, Trakya Kalkınma Ajansı’nın, Kırklareli, Edirne, Tekirdağ, Bursa Ticaret ve Sa-nayi Odaları ve Borsalarının işbirliğiyle ve Ticaret Ataşemizin desteğiyle bu etkinlikleri düzenlerken amacımız öncelikle sizlerin beklentilerinizi ve gö-rüşlerinizi almaktır. Sizlerin önceliklerini öğren-

mek ki, bu çerçevede verebileceğimiz hizmeti nasıl düzenleyebiliriz ve spesifik çözümler üretebiliriz, esasen bu tür etkinliklerdeki amacımız odur” dedi.

Başkonsolos Vekili Yılmazsoy, T.C. Sofya Büyü-kelçisi Süleyman Gökçe’nin saygı ve selamlarını iletti. Yılmazsoy, “Önümüzdeki dönemde de, in-şallah Türkiye’deki kuruluşlarımızın bu sefer de olduğu gibi desteğiyle, Bulgaristan’daki BULTİ-ŞAD ve BULTİŞ gibi kuruluşlarımızın önemli kat-kılarıyla ve bizlerin de elimizden geldiği kadarıyla verebileceği destekle daha geniş kapsamlı yeni et-kinliklerde, farklı temalı ve konseptli etkinliklerde bir araya gelmek üzere sizlerle görüşmekten mem-nuniyet duyacağız. Bu vesileyle iki noktaya dikkat çekmek istiyorum. Öncelikle burada bir Başkonso-losunuz ve Ticari Ataşenizin olduğunu unutmayı-nız. Özellikle Bulgaristan’a yeni gelen ve yatırım yapmak isteyen firmalarımız konusunda bunu dile getirmek istiyorum. Zira son dönemde 2008 krizi tabi Avrupa’yı, Türkiye’yi tüm dünyayı olduğu gibi Bulgaristan’ı da etkiledi, ikili ticaret ve yatırımlar-da etkileri oldu. Bunun etkilerini hissettik, ancak son dönemde tekrar yatırımcılarımızdan özellikle bölgemize ciddi bir ilgi olduğunu görüyoruz. Böl-genin Türkiye ile Bulgaristan arasında lojistik an-lamda sunduğu avantaj nedeniyle Bulgaristan’ın genel olarak Avrupa pazarına ulaşmada büyük im-kanlar ve avantajlar sebebiyle son dönemde Bulga-ristan’a yatırım yapma konusunda iş adamlarından daha çok ilgi görüyoruz.

Bu ortamda özellikle yatırımcılardan isteğim, yatı-rımınızı gerçekleştirirken iş alanlarınızı kurarken lütfen bizleri de öncelikle burada ziyaret edin, Ti-caret Ataşeliğimize mutlaka uğrayın, burada siz-lere hangi konularda yardımcı olabileceğimiz hak-kında kapsamlı bilgi alın ve buradaki kuracağınız her türlü iş bağlantısı konusunda prosedürlerden sektörel bazda talep edeceğiniz bilgilere kadar bil-gi ve yönlendirme alınız. Bir diğer nokta ise Bul-garistan’daki iş dünyası temsilcilerinin ve kuru-luşlarının da mutlaka Bulgaristan’a yönelik ticaret olsun, yatırım olsun lütfen bu kuruluşlarımızın da yönlendirmesine ve bilgilendirmesine başvurunuz. Bundan sonrası için de Türkiye ile Bulgaristan, iki ülkede bulunan iş dünyasının çatı kuruluşlarıyla da sıkı işbirliği içerisinde olmanızı, sizlerin işleri-nizin başarıyla sonuçlanmasını sizlerden rica edi-yorum” diye ifade etti.

Daha sonra Filibe Başkonsolosluğu Ticaret Ataşe-liğinin, BULTİŞAD Müdür Ventsislav Venkov’un, Bulgaristan Yatırım Ajansı Müdür Yardımcısı Ma-cide Ahmedova’nın ve Bursa TSO Komite Başkan Yardımcısı Cemal Tuna’nın yapmış oldukları geniş kapsamlı sunumlarda, Bulgaristan’daki iş ve yatı-rım ortamı, ekonomik görünümü, ikili ekonomik ilişkilerinin mevcut durumu hakkında bilgiler ve-rildi. Bunların ötesinde Türkiye-Bulgaristan ikili ilişkilerinin ilerlemesinde ve gelişiminde ne ya-pılması konusunda tartışıldı. Son olarak Trakya Bulgar – Türk İş Forumu’na katılan iş dünyası ve çatı kuruluşlarının temsilcileriyle ikili görüşmeler yapıldı ve forumun sonunda verimli sonuçlar çıktı.