10. on2018 werden im museum für kommunikati-on die besten karikaturen und cartoons des zu ende...
TRANSCRIPT
10.Edition
Öffnungszeiten Di bis So von 10-17 Uhr24.12.2017: offen 25.12.2017: geschlossen26.12.2017: offen31.12.2017: offen01.01.2018: geschlossen02.01.2018: offen
Heures d’ouvertureMar-Dim: de 10 h à 17 h24.12.2017: ouvert25.12.2017: fermé26.12.2017: ouvert31.12.2017: ouvert 01.01.2018: fermé02.01.2018: ouvertwww.gezeichnet.ch
Die besten Schweizer Pressezeichnungen des Jahres
Les meilleurs dessins de presse suisses de l’année
15.12.2017 - 28.01.2018
«Gezeichnet», die grosse Jahresrückblicks- Ausstellung der Schweizer Pressezeichnerinnen und -zeichner, geht 2017 zum zehnten Mal mit rund 50 Zeichnern und 200 Werken an den Start. Vom 15. Dezember 2017 bis 28. Januar 2018 werden im Museum für Kommunikati-on die besten Karikaturen und Cartoons des zu Ende gehenden Jahres zu sehen sein. Ein humorvoller Jahresrückblick mit den wichtigen Ereignissen und Debatten 2017.
Auch zum Jubiläum sind wieder alle zeichnen-den Aushängeschilder der Schweizer Medien wie 24heures, Aargauer Zeitung, Basler Zeitung, Berner Zeitung, Der Bund, Le Temps, Nebelspal-ter, NZZ, Tages-Anzeiger, Tageswoche und viele mehr dabei.
Erwachsene CHF 15 Kinder/Jugendliche (6-15 Jahre) CHF 5 Gruppen (ab 10 Personen) CHF 10 AHV, IV, Studierende CHF 10
«Gezeichnet 2017» – la grande exposition rétrospective consacrée aux dessins de presse suisses s’ouvrira pour la dixième fois avec une cinquantaine de dessinateurs et quelque 200 œuvres. Du 15 décembre 2017 au 28 janvier 2018, le Musée de la communication présentera les meilleurs dessins humoristiques et caricatu-res qui ont ponctué cette année qui s’achève. Une rétrospective pleine d’esprit qui revient sur les événements et les débats marquants de 2017.
La fine fleur du dessin de presse suisse est représentée à l’occasion de ce 10e anniversaire, avec les dessinateurs de 24heures, Tribune de Genève, la Basler Zeitung, la Berner Zeitung, Der Bund, Le Temps, Nebelspalter, la NZZ, le Tages-Anzeiger, la Liberté, etc.
Adultes CHF 15 Enfants (de 6 à 15 ans) CHF 5 Groupes (10 et plus) CHF 10 AHV, AI, étudiant-e-s CHF 10
Mit freundlicher Unterstützung von:Avec le soutien de:
Helvetiaplatz
Thunstrasse
Helvetiastrasse
Bernastrasse
Kirchenfeldbrücke
Bärenplatz
BahnhofGare
Railway station
Museum fürKommunikation
Musée de lacommunication
Museum ofCommunication
HistorischesMuseum
MuséeHistoriqueHistorical
Museum
Nydeggbrücke
KornhausbrückeLorrainebrücke
Marktgasse
Aare
Aare
ZytgloggeSpitalgasse
Tram 6/7/8
Hallwylstrasse
Kirchenfeldstrasse Thunplatz
AutobahnausfahrtBern OstringSortie d’autorouteBerne OstringExit Bern Ostring
Monbijoubrücke
Mottastrasse
Luisenstrasse
Unter dem Patronat von:Avec le patronage de:
www.nebelspalter.ch
Weitere Infos unter www.mfk.ch Informations complémentaires sous www.mfk.ch